Lancashire
Condado de Inglaterra

Condado no metropolitano y ceremonial en Inglaterra
Lancashire
Condado no metropolitano y ceremonial
Muelle central y la Torre , Blackpool ; el Ashton Memorial , Lancaster ; y una vista de Clitheroe con el bosque de Bowland al fondo
Coordenadas: 53°48′N 2°36′O / 53.8, -2.6
Estado soberanoReino Unido
País constituyenteInglaterra
RegiónNoroeste de Inglaterra
EstablecidoC.  1182 [1]
OrigenHonor de Lancaster
Huso horarioUTC+0 ( GMT )
 • Verano ( horario de verano )UTC+1 ( hora británica del este de Inglaterra )
Parlamento del Reino Unido16 diputados
PolicíaPolicía de Lancashire
Ciudad más grandePreston
Condado ceremonial
Señor tenienteAmanda Parker [2]
Alto sheriffDavid Taylor [3]
Área3.066 km² ( 1.184 millas cuadradas)
 • Rango17 de 48
Población 
(2022) [4]
1.550.490
 • Rango8 de 48
Densidad506/km2 ( 1.310/milla cuadrada)
Etnicidad
 ( 2021 ) [5]
Condado no metropolitano
Consejo del condadoConsejo del condado de Lancashire
ControlConservador
Sede administrativaPreston
Área2.894 km² ( 1.117 millas cuadradas)
 • Rango9 de 21
Población 
(2022) [6]
1.253.154
 • Rango4 de 21
Densidad433/km2 ( 1120/milla cuadrada)
ISO 3166-2GB-LAN
Código GSSE10000017
ITLTLD43
Sitio weblancashire.gov.uk
Autoridades unitarias
ConsejosAyuntamiento de Blackpool
Ayuntamiento de Blackburn con Darwen
Distritos

Distritos de Lancashire
 Unitario Área del consejo del condado
Distritos
Lista

Lancashire ( / ˈlæŋkəʃər / LAN - kə-shər , / -ʃɪər / -sheer ; abreviado Lancs ) es un condado ceremonial del noroeste de Inglaterra . Limita al norte con Cumbria, al este con Yorkshire del Norte y Yorkshire del Oeste , al sur con Gran Mánchester y Merseyside, y al oeste con el mar de Irlanda . La ciudad de Preston es el asentamiento más grande.

El condado tiene una superficie de 3079 kilómetros cuadrados (1189 millas cuadradas) y una población de 1 490 300 habitantes. Después de Preston (147 800), [7] los asentamientos más grandes son Blackpool (141 100) y Blackburn (124 995); la ciudad de Lancaster tiene una población de 52 655. [8] Para los propósitos del gobierno local , Lancashire comprende un condado no metropolitano , con doce distritos y dos áreas de autoridad unitaria : Blackburn con Darwen y Blackpool . El condado históricamente incluía el norte del Gran Mánchester y Merseyside, las penínsulas Furness y Cartmel de Cumbria y parte del norte de Cheshire , pero excluía la parte oriental del bosque de Bowland .

El oeste de Lancashire contiene llanuras costeras planas: la llanura costera de West Lancashire al sur y el Fylde en el centro. La costa noroeste es montañosa y contiene parte de Arnside y Silverdale , un paisaje nacional . El este del condado es de tierras altas, con los páramos de West Pennine en el sureste y el bosque de Bowland en el noroeste; Bowland también ha sido designado paisaje nacional. Los principales ríos del condado son, de norte a sur, el Lune , el Wyre y el Ribble , que fluyen hacia el oeste hasta el mar de Irlanda. El punto más alto de Lancashire es Gragareth o Green Hill , ambos de aproximadamente 628 m (2060 pies) de altura y ubicados en el extremo noreste del condado.

Lancashire fue fundada en el siglo XII; en el Libro Domesday de 1086 gran parte de lo que se convertiría en el condado se trata como parte de Yorkshire y Cheshire . Hasta el período moderno temprano, el condado era un remanso comparativamente pobre, aunque en 1351 se convirtió en un palatino , con un sistema judicial semi-independiente. Esto cambió durante la Revolución Industrial , cuando el condado se industrializó rápidamente; hasta 1974 incluía tanto Liverpool, un puerto importante, como Manchester, que con sus ciudades circundantes dominaba la fabricación de textiles . [9] La cuenca carbonífera de Lancashire también fue explotada, con la apertura de muchas minas de carbón . En 1971, Lancashire tenía una población de 5.118.405, lo que lo convirtió en el condado más densamente poblado del Reino Unido después del Gran Londres .

Historia

Antes del condado

Durante la época romana, la zona formaba parte del área tribal de los Brigantes en la zona militar de la Britania romana . Las ciudades de Manchester , Lancaster , Ribchester , Burrow , Elslack y Castleshaw crecieron alrededor de los fuertes romanos. En los siglos posteriores a la retirada romana en el 410 d. C., las partes septentrionales del condado probablemente formaron parte del reino britónico de Rheged , una entidad sucesora de la tribu Brigantes. A mediados del siglo VIII, la zona se incorporó al reino anglosajón de Northumbria desde el norte del río Ribble y al reino de Mercia desde el sur, que se convirtieron en partes de Inglaterra en el siglo X.

En el Libro Domesday , las tierras entre Ribble y Mersey se conocían como " Inter Ripam et Mersam " [10] [11] y estaban incluidas en los registros de Cheshire . [12] Aunque algunos historiadores consideran que esto significa que el sur de Lancashire era entonces parte de Cheshire, [11] [13] [ cita completa requerida ] no es en absoluto seguro. [nota 1] [14] [nota 2] También se afirma que el territorio al norte formaba parte de West Riding of Yorkshire . [13] [ cita completa requerida ]

Historia temprana

Mapa del condado pallatino de Lancaster , 1610, de John Speed

El condado se estableció en 1182, [15] [ cita completa requerida ] y pasó a estar limitado por Cumberland , Westmorland , Yorkshire y Cheshire. Se dividió en los cientos de Amounderness , Blackburn , Leyland , Lonsdale , Salford y West Derby . [16] Lonsdale se dividió a su vez en Lonsdale North, la parte separada al norte de las arenas de la bahía de Morecambe que incluye Furness y Cartmel , y Lonsdale South.

Época victoriana hasta finales del siglo XX

Desde la época victoriana , Lancashire ha tenido múltiples reformas de gobierno local. [17] En 1889, se creó el condado administrativo de Lancashire, que cubría la mayor parte del condado. Múltiples distritos del condado estaban fuera del control del consejo del condado : Barrow-in-Furness , Blackburn , Bolton , Bootle , Burnley , Bury , Liverpool , Manchester , Oldham , Preston , Rochdale , Salford , St. Helens y Wigan . El área servida por el Lord-Lieutenant (denominada ahora condado ceremonial ) cubría la totalidad del condado administrativo y los distritos del condado. Se expandió cada vez que los distritos anexaron áreas en condados vecinos como Wythenshawe en Manchester al sur del río Mersey y de Cheshire, y el sur de Warrington . No cubría la parte occidental de Todmorden , donde la antigua frontera entre Lancashire y Yorkshire pasa por el medio de la ciudad.

Durante el siglo XX, el condado se fue urbanizando cada vez más, y Warrington (1900), Blackpool (1904) y Southport (1905) se convirtieron en distritos condales, con muchas ampliaciones de límites. Las fronteras en torno al área de Manchester eran particularmente complicadas, con estrechas protuberancias del condado administrativo entre los distritos condales: el distrito urbano de Lees formaba una parte separada del condado administrativo, entre el distrito condal de Oldham y el West Riding of Yorkshire . [18] Lancaster, la histórica capital del condado , se convirtió en ciudad en 1937. [19]

El condado administrativo también fue el más poblado de su tipo fuera de Londres, con una población de 2.280.359 en 1961. En el censo de 1971, la población de Lancashire y sus distritos condales había alcanzado los 5.129.416, lo que lo convirtió en el condado geográfico más poblado del Reino Unido. [20]

Después de 1974

Los límites históricos del condado palatino en rojo y el condado ceremonial en verde

El 1 de abril de 1974, en virtud de la Ley de Gobierno Local de 1972 , las partes meridionales del Lancashire administrativo se transfirieron a los dos condados metropolitanos recién establecidos de Merseyside y Gran Manchester . [21] Widnes y Warrington , que no formaban parte de ninguno de los nuevos condados pero que estaban separados del resto de Lancashire, fueron transferidos a Cheshire . [15] [ cita completa requerida ] En el norte, el nuevo condado de Cumbria incorporó el enclave de Furness .

El nuevo condado ceremonial de Lancashire también ganó tierras en 1974, cuando los distritos urbanos de Barnoldswick y Earby , el distrito rural de Bowland y las parroquias de Bracewell y Brogden y Salterforth del distrito rural de Skipton fueron transferidos desde West Riding of Yorkshire . [22]

Una parroquia, Simonswood , fue transferida del municipio de Knowsley en Merseyside al distrito de West Lancashire en 1994. [23] En 1998, Blackpool y Blackburn con Darwen se convirtieron en autoridades unitarias , eliminándolos del condado no metropolitano pero no del condado ceremonial .

Cuando los nuevos cambios de límites entraron en vigor el 1 de abril de 1974, una declaración del gobierno en el periódico The Times afirmó: “Son áreas administrativas y no alterarán los límites tradicionales de los condados”. [24]

Geografía

Geología, paisaje y ecología

Topografía de Lancashire

Los tres ríos principales de Lancashire son el Ribble , el Wyre y el Lune , que desembocan en el mar de Irlanda al oeste . El Wyre nace en Bowland y se encuentra íntegramente dentro de Lancashire, mientras que el Ribble y el Lune nacen en Yorkshire del Norte y Cumbria respectivamente. Muchos de los otros ríos de Lancashire son afluentes del Ribble, incluidos el Calder , el Darwen , el Douglas y el Hodder . El Irwell , que fluye a través de Manchester, tiene su origen en Lancashire.

Al oeste del condado se encuentran la llanura costera de Fylde y la llanura costera de West Lancashire , que se encuentran al norte y al sur del estuario de Ribble respectivamente. Aparte de los centros turísticos costeros, estas áreas son en gran parte rurales y están dedicadas al cultivo de hortalizas. Más al norte se encuentra la bahía de Morecambe . En la esquina noroeste del condado, a caballo entre la frontera con Cumbria, se encuentra el paisaje nacional de Arnside y Silverdale , que se caracteriza por sus pavimentos de piedra caliza y alberga la reserva natural de Leighton Moss .

Al este del condado hay zonas altas que conducen a los Peninos. Al norte de Ribble están el parque rural Beacon Fell y el bosque de Bowland , otro paisaje nacional . Gran parte de las tierras bajas de esta zona se dedican a la producción lechera y la fabricación de queso, mientras que las tierras más altas son más adecuadas para las ovejas y las tierras más altas son páramos sin cultivar . Los valles del río Ribble y su afluente, el Calder, forman un gran desfiladero al oeste de los Peninos, dominado por Pendle Hill . Al sur de Ribble están los páramos de West Pennine y el bosque de Rossendale , donde se encuentran antiguas ciudades de fábricas de algodón en valles profundos. La cuenca carbonífera de Lancashire , en gran parte en el actual Gran Manchester , se extendía hasta Merseyside y hasta Ormskirk , Chorley , Burnley y Colne en Lancashire.

El punto más alto del condado ceremonial es Gragareth , cerca de Whernside , que alcanza una altura de 627 m (2057 pies). [25] Green Hill, cerca de Gragareth, también se ha citado como la cima del "condado" . [26] El punto más alto del condado histórico es Coniston Old Man en el Distrito de los Lagos , a 803 m (2634 pies). [27]

Geografía humana

  El Cinturón Verde del Noroeste
  Límites ceremoniales del condado
  Límites del consejo de distrito

El norte del condado ceremonial está menos densamente poblado que el sur, especialmente en el interior. La costa de Fylde forma una zona urbanizada continua desde Lytham St Annes hasta Fleetwood , incluida Blackpool, y más al norte se encuentra la zona urbanizada de Lancaster/Morecambe . El resto de la región se caracteriza por pequeñas ciudades y pueblos en las tierras agrícolas llanas que rodean las partes bajas de Ribble , Wyre y Lune y las tierras altas escasamente pobladas del bosque de Bowland .

El centro y sureste de Lancashire está relativamente urbanizado, especialmente alrededor de los principales asentamientos de Preston , Blackburn y Burnley y cerca de la frontera con el Gran Manchester. [28] El área urbana de Central Lancashire incluye la ciudad de Preston y las localidades de Penwortham , Leyland y Chorley . A poca distancia al este, Blackburn y Darwen son las primeras de varias áreas urbanas adyacentes que se extienden al este hacia West Yorkshire y al sur hacia los valles que conducen al Gran Manchester, siendo las otras Accrington y Rossendale y Burnley . West Lancashire en el suroeste es rural con la excepción de Skelmersdale , que forma parte del área urbana de Wigan . [29] [30]

El Cinturón Verde del Noroeste cubre una gran parte del sur y el centro del condado, incluidas todas las áreas no urbanas de los distritos de West Lancashire y South Ribble y la mayor parte de Chorley. En el resto del condado es menos extenso, pero cubre las áreas entre los principales asentamientos para evitar su convergencia tanto entre sí como con las conurbaciones cercanas de Merseyside y Gran Manchester. Hay otra zona de cinturón verde en el norte del condado, entre Lancaster, Morecambe y Carnforth .

Algunos asentamientos dentro de los límites históricos del condado se encuentran en los condados ceremoniales de West Yorkshire , Cheshire , Merseyside , Gran Manchester y Cumbria : [15] [ cita completa necesaria ] [22] [31] [21] [32] [33] [34]

A ceremonialDel histórico Lancashire
Gran Manchester
Merseyside
Cumbria
Cheshire
Yorkshire del OesteTodmorden (parte)
Desde lo históricoAl ceremonial de Lancashire
Oeste de Yorkshire

Los cambios de límites antes de 1974 incluyen: [34]

Gobernancia

Gobierno local

El escudo de armas del Consejo del Condado de Lancashire

El condado ceremonial de Lancashire se divide en catorce distritos de gobierno local . Doce forman parte del condado no metropolitano de dos niveles de Lancashire, que es administrado por el Consejo del condado de Lancashire y doce consejos de distrito. El Consejo del condado de Lancashire tiene su sede en el County Hall en Preston , y tiene 84 concejales. [35] El consejo ha estado controlado por el Partido Conservador desde las elecciones del Consejo del condado de Lancashire de 2017 ; las elecciones de 2021 obtuvieron 48 escaños, el Partido Laborista ganó 32 y los Demócratas Liberales y el Partido Verde ganaron dos cada uno. [36] Los doce distritos del condado no metropolitano son Burnley , Chorley , Fylde , Hyndburn , Lancaster , Pendle , Preston , Ribble Valley , Rossendale , South Ribble , West Lancashire y Wyre . [37] [38]

Blackpool y Blackburn con Darwen son autoridades unitarias , lo que significa que sus consejos combinan las funciones de un consejo de distrito y de condado. Se formaron en 1996, antes de lo cual cada distrito era parte del condado no metropolitano de Lancashire. [39] Ambas autoridades tienen actualmente una administración mayoritariamente laborista.

Ayuntamiento de Preston

El condado ceremonial en sí solo tiene funciones administrativas menores, ya que es el área a la que se nombra al Lord Lieutenant de Lancashire ; el condado Shrieval tiene los mismos límites y es el área a la que se nombra al High Sheriff de Lancashire . A partir de 2023, estos cargos los ocupan Amanda Parker y David Taylor respectivamente. [40] [41]

Circunscripciones parlamentarias

El condado ceremonial está dividido en dieciséis distritos electorales a los efectos de la representación parlamentaria .

Elecciones generales 2019: Lancashire [42]
ConservadorMano de obraDemócratas liberalesVerdePartido del BrexitOtrosApagar
331.000
−7.000		270.000
−92.000		37.000
+9.000		19.000
+10.000		16.000
+16.000		41.000
+39.000		716.000
−34.000
Número total de escaños en 2019
ConservadorMano de obraDemócratas liberalesVerdePartido del BrexitOtros
11
+3		4
−4		0
—		0
—		0
—		1 ( Orador )
+1

Ducado de Lancaster

El Ducado de Lancaster , el patrimonio privado del soberano, ejerce el derecho de la Corona en el Condado Palatino de Lancaster. [43] El efecto más destacado de esto es que el Ducado administra bona vacantia dentro del Condado Palatino, recibiendo la propiedad de las personas que mueren intestadas y donde la propiedad legal no puede determinarse. [44] Los límites del condado palatino siguen siendo los mismos que los límites históricos , ignorando las reformas posteriores del gobierno local. [45]

Economía

En el siglo XIX, Lancashire era un importante centro de actividad económica y, por lo tanto, de riqueza. Entre las actividades que se desarrollaban se encontraban la minería del carbón, la producción textil (en particular la que utilizaba algodón) y la pesca. Preston Docks, un puerto industrial, está ahora en desuso. Históricamente, Lancashire fue la sede del puerto de Liverpool, mientras que Barrow-in-Furness es famoso por la construcción naval .

En 2013, la industria privada más importante es la de defensa, con la división Military Air Solutions de BAE Systems con sede en Warton , en la costa de Fylde . La división opera una planta de fabricación en Samlesbury . Otras empresas de defensa incluyen BAE Systems Global Combat Systems en Chorley, Ultra Electronics en Fulwood y Rolls-Royce plc en Barnoldswick .

La industria de la energía nuclear cuenta con una planta en Springfields, Salwick, operada por Westinghouse y la central nuclear de Heysham es operada por British Energy . Otras empresas manufactureras importantes incluyen Leyland Trucks , una subsidiaria de Paccar que fabrica la gama de camiones DAF .

Otras empresas con importante presencia en Lancashire incluyen:

  • Airline Network , una empresa de viajes por Internet con sede en Preston.
  • Baxi , un fabricante de equipos de calefacción, tiene una gran planta de fabricación en Bamber Bridge.
  • Crown Paints , un importante fabricante de pinturas con sede en Darwen.
  • Dr. Oetker , una empresa internacional de procesamiento de alimentos, tiene una fábrica en Leyland que produce pizza congelada principalmente bajo las marcas Chicago Town y Ristorante.
  • Enterprise plc , uno de los principales servicios de soporte del Reino Unido, con sede en Leyland.
  • Hanson plc , una empresa de materiales de construcción, opera la fábrica de ladrillos de Accrington.
  • Hollands Pies , un importante fabricante de productos horneados con sede en Baxenden, cerca de Accrington.
  • National Savings and Investments , el banco de ahorros estatal, que ofrece bonos premium y otros productos de ahorro, tiene una oficina en Blackpool.
  • Thwaites Brewery , una cervecería regional fundada en 1807 por Juno Thwaites en Blackburn .
  • Xchanging , una empresa que ofrece servicios de subcontratación de procesos de negocio, con operaciones en Fulwood.
  • AB InBev , una empresa multinacional de bebidas, elabora Budweiser, Stella Artois, Brahma, Bass y Boddingtons en Samlesbury.
  • Fisherman's Friend , una empresa de confitería famosa por producir mentas y pastillas fuertes, con sede en Fleetwood.
  • La pesquería de berberechos de Foulnaze se encuentra en Lytham. En veinte años, solo ha abierto los bancos de berberechos costeros tres veces; agosto de 2013 fue la última de estas aperturas. [46]

Zona empresarial

La creación de la Zona Empresarial de Lancashire se anunció en 2011. Se puso en marcha en abril de 2012, con base en los aeródromos propiedad de BAE Systems en Warton y Samlesbury. [47] El aeródromo de Warton cubre 72 hectáreas (180 acres) y el aeródromo de Samlesbury tiene 74 hectáreas. [48] El desarrollo está coordinado por Lancashire Enterprise Partnership, el Consejo del Condado de Lancashire y BAE Systems. [47] Las primeras empresas que se mudaron a la zona lo hicieron en marzo de 2015, en Warton. [49]

En marzo de 2015, el gobierno anunció que se crearía una nueva zona empresarial en el aeropuerto de Blackpool , utilizando parte del aeropuerto y terrenos adyacentes. [50] Las operaciones en el aeropuerto no se verán afectadas. [51]

Producción económica

Ganado pastando en las marismas del estuario de Ribble, cerca de Banks

Se trata de un gráfico de la tendencia del valor añadido bruto regional del condado no metropolitano de Lancashire a precios básicos publicado por la Oficina de Estadísticas Nacionales con cifras en millones de libras esterlinas. [52]

AñoValor Agregado Bruto Regional [nota 3]Agricultura [nota 4]Industria [nota 5]Servicios [nota 6]
199513.7893445,4617,984
200016.5842596.09710,229
200319.2062946.35212.560

Educación

Lancashire tiene un sistema mayoritariamente integral con cuatro escuelas secundarias estatales. Sin incluir los colegios de sexto curso , hay 77 escuelas estatales (sin incluir las nuevas escuelas de Burnley) y 24 escuelas independientes. El área de Clitheroe tiene escuelas secundarias modernas. La provisión de sexto curso es limitada en la mayoría de las escuelas en la mayoría de los distritos, y solo los distritos de Fylde y Lancaster tienen principalmente sexto curso en las escuelas. El resto depende de los colegios de educación superior y los colegios de sexto curso, donde existen. South Ribble tiene la población escolar más grande y Fylde la más pequeña (solo tres escuelas). Las escuelas de Burnley han tenido una nueva escoba y esencialmente han sido derribadas y comenzaron de nuevo en 2006. Hay muchas escuelas de la Iglesia de Inglaterra y de fe católica en Lancashire.

En Lancashire hay cuatro universidades: la Universidad de Lancaster , la Universidad de Central Lancashire , la Universidad Edge Hill y el campus de Lancaster de la Universidad de Cumbria . Siete colegios ofrecen cursos de educación superior.

Transporte

Carreteras

La M6 cerca de Carnforth

La economía de Lancashire depende en gran medida de la autopista M6 , que va de norte a sur, pasando por Lancaster y Preston. La M55 conecta Preston con Blackpool y tiene una longitud de 18,3 km. La autopista M65 , desde Colne , conecta Burnley, Accrington y Blackburn con Preston. La M61 , desde Preston a través de Chorley , y la M66, que comienza a 500 metros dentro del límite del condado cerca de Edenfield , proporcionan conexiones entre Lancashire y Manchester, y la M62 transpenina . La M58 cruza la parte más meridional del condado desde la M6 cerca de Wigan hasta Liverpool a través de Skelmersdale .

Otras carreteras principales incluyen la A59 de este a oeste entre Liverpool en Merseyside y Skipton en North Yorkshire vía Ormskirk, Preston y Clitheroe, y la A565 que conecta con Southport ; la A56 de Ramsbottom a Padiham vía Haslingden y de Colne a Skipton; la A585 de Kirkham a Fleetwood ; la A666 desde la A59 al norte de Blackburn a Bolton vía Darwen ; y la A683 de Heysham a Kirkby Lonsdale vía Lancaster.

Varias compañías de autobuses ofrecen servicios de autobús en el área de Lancashire que llegan a las principales ciudades y pueblos del condado y algunos servicios llegan a áreas vecinas, como Cumbria , Gran Manchester , Merseyside y West Yorkshire . Algunas de ellas son:

Ferrocarriles

clase=notpageimage|
  Ruta principal
  Ruta secundaria
  Ruta rural
  Solo mercancías
  Ferrocarril patrimonial
  Tren ligero / tranvía
  Ferrocarril en desuso

La línea principal de la costa oeste proporciona conexiones ferroviarias directas con Londres, Glasgow y otras ciudades importantes, con estaciones en Preston y Lancaster . Las conexiones este-oeste se realizan a través de la línea East Lancashire entre Blackpool y Colne vía Lytham , Preston, Blackburn , Accrington y Burnley . La línea Ribble Valley va de Bolton a Clitheroe vía Darwen y Blackburn. Hay líneas de conexión de Preston a Ormskirk y Bolton, y de Lancaster a Morecambe , Heysham y Skipton .

Vías respiratorias

El aeropuerto de Blackpool ya no opera vuelos nacionales ni internacionales, pero sigue siendo sede de escuelas de vuelo, operadores privados y North West Air Ambulance. El aeropuerto de Manchester es el principal aeropuerto de la región. El aeropuerto John Lennon de Liverpool está cerca, mientras que el aeropuerto más cercano al distrito de Pendle es Leeds Bradford .

Hay un aeródromo operativo en Warton, cerca de Preston, donde hay una importante instalación de ensamblaje y pruebas para BAE Systems .

Vías fluviales

Heysham ofrece servicios de ferry a Irlanda y la Isla de Man . [53] Como parte de su pasado industrial, Lancashire dio origen a una extensa red de canales, que se extienden a los condados vecinos. Estos incluyen el Canal de Leeds y Liverpool , el Canal de Lancaster , el Canal de Sankey , el Canal de Bridgewater , el Canal de Rochdale , el Canal de Ashton y el Canal Marítimo de Manchester .

Demografía

Los principales asentamientos del condado ceremonial se concentran en la costa de Fylde (el área urbana de Blackpool ) y en una serie de asentamientos notables a lo largo de la M65 de oeste a este , entre los que se incluyen la ciudad de Preston y las localidades de Blackburn , Darwen , Accrington , Burnley , Padiham , Brierfield , Nelson y Colne . Al sur de Preston se encuentran las localidades de Leyland y Chorley (que, junto con Preston, formaron la Nueva Ciudad de Lancashire Central designada en 1970), así como Penwortham , Skelmersdale y Ormskirk .

El norte del condado es predominantemente rural y escasamente poblado, a excepción de la ciudad de Lancaster y las localidades de Morecambe y Heysham , las tres que forman una gran conurbación de casi 100.000 habitantes. Lancashire alberga una importante población asiática , que supera los 70.000 habitantes y representa el 6% de la población del condado, y se concentra principalmente en las antiguas ciudades de fábricas de algodón del sureste.

Totales de población dentro de los límites posteriores a 1998 del condado no metropolitano
AñoEstallido.±% anual
1801163.310—    
1811192.283+1,65%
1821236.724+2,10%
1831261.710+1,01%
1841289.925+1,03%
1851313.957+0,80%
1861419.412+2,94%
1871524.869+2,27%
AñoEstallido.±% anual
1881630.323+1,85%
1891736.233+1,57%
1901798.545+0,82%
1911873.210+0,90%
1921886.114+0,15%
1931902.965+0,19%
1941922.812+0,22%
1951948.592+0,28%
AñoEstallido.±% anual
1961991.648+0,44%
19711.049.013+0,56%
19811.076.146+0,26%
19911.122.097+0,42%
20011.134.976+0,11%
20111.171.339+0,32%
Las estadísticas anteriores a 1998 se recopilaron de áreas de gobierno local que ahora comprenden el condado no metropolitano .
Fuente: SIG histórico de Gran Bretaña . [54]

Cultura

Símbolos

La bandera diseñada para representar a Lancashire

La rosa roja de Lancaster es la flor del condado que aparece en el escudo heráldico y la bandera del condado. La rosa era un símbolo de la Casa de Lancaster , inmortalizada en el verso "En la batalla por la cabeza de Inglaterra/ York era blanca, Lancaster roja" (en referencia a las Guerras de las Dos Rosas del siglo XV ).

Una bandera que consiste en una rosa roja sobre un campo dorado fue diseñada por los Amigos del Real Lancashire , un grupo de presión que promueve el condado histórico, y registrada en el Flag Institute , una organización benéfica vexilológica, en 2008. [55] [56] La bandera ha ondeado en edificios públicos dentro de los límites históricos del condado en el Día de Lancashire (27 de noviembre), incluso en el County Hall en Preston , [57] el Ayuntamiento de St Helens , [58] en las partes del distrito metropolitano de Oldham que anteriormente estaban en Lancashire. [59] [60] También ha ondeado en el edificio del Ministerio de Vivienda, Comunidades y Gobierno Local en Londres.

Una bandera alternativa consiste en una rosa roja sobre un fondo blanco. Este diseño ya había sido registrado por Montrose en Escocia. [61]

Deporte

Cricket

El Lancashire County Cricket Club ha sido uno de los equipos de cricket del condado más exitosos , particularmente en el juego de un día . Es el hogar de los miembros del equipo de cricket de Inglaterra James Anderson y Jos Buttler . El County Ground, Old Trafford , Trafford , ha sido el campo de cricket local del LCCC desde 1864. [62]

Las ligas de cricket locales incluyen la Liga de Lancashire , la Liga Central de Lancashire y la Liga del Norte de Lancashire y Cumbria .

Desde el año 2000, la Premier League ECB designada [63] para Lancashire ha sido la Competición de Críquet de Liverpool y Distrito .

Fútbol americano

La rosa roja de Lancaster

El fútbol en Lancashire está regido por la Asociación de Fútbol del Condado de Lancashire , que, como la mayoría de las asociaciones de fútbol del condado , tiene límites que se alinean aproximadamente con los condados históricos . La Asociación de Fútbol de Manchester y la Asociación de Fútbol del Condado de Liverpool operan respectivamente en el Gran Manchester y Merseyside . [64] [65]

Los clubes de Lancashire fueron prominentes en la formación de la Football League en 1888, y la liga fue nombrada oficialmente en una reunión en Manchester. [66] [67] De los doce miembros fundadores de la liga, seis eran de Lancashire: Accrington , Blackburn Rovers , Bolton Wanderers , Burnley , Everton y Preston North End .

La Liga de Fútbol ahora opera desde Preston. [68] El Museo Nacional del Fútbol fue fundado en Deepdale , Preston en 2001, pero se trasladó a Manchester en 2012. [69]

Siete equipos profesionales a tiempo completo tenían su sede en Lancashire al comienzo de la temporada 2024-25:

Las rivalidades futbolísticas más destacadas del condado son el derbi de East Lancashire entre Blackburn Rovers y Burnley, y el derbi de West Lancashire entre Blackpool y Preston North End.

Otros nueve equipos profesionales a tiempo completo se encuentran dentro de las fronteras históricas de Lancashire, pero fuera del actual condado ceremonial. Entre ellos se encuentran los clubes de la Premier League Everton , Liverpool , Manchester City y Manchester United .

Liga de rugby

Junto con Yorkshire y Cumberland, Lancashire es reconocido como el corazón de la Rugby League. El condado ha producido muchos clubes de primera división exitosos como St. Helens , Wigan , Warrington , Oldham , Salford y Widnes . El condado fue una vez el punto focal de muchas de las competiciones profesionales del deporte, incluida la competición de la Liga de Lancashire que se desarrolló entre 1895 y 1970, y la Copa del Condado de Lancashire que se desarrolló hasta 1993. La Rugby League también ha visto un partido representativo entre Lancashire y Yorkshire disputado 89 veces desde su inicio en 1895. [70] En los últimos tiempos hubo varios equipos de la liga de rugby que tienen su base dentro del condado ceremonial, que incluyen Blackpool Panthers , East Lancashire Lions y Blackpool Sea Eagles .

Tiro al arco

Hay muchos clubes de tiro con arco ubicados en Lancashire. [71] En 2004, Lancashire le arrebató el título ganador en los campeonatos entre condados a Yorkshire, que lo había ostentado durante 7 años. [72]

Lucha

Lancashire tiene una larga historia de lucha libre , desarrollando su propio estilo llamado lucha de Lancashire , con muchos clubes que a lo largo de los años han producido muchos luchadores de renombre. [73] Algunos de estos han cruzado al mundo convencional de la lucha libre profesional ; incluido el múltiple campeón de lucha Catch Steve Wright, padre de Alex Wright , Billy Riley, el fundador del gimnasio de lucha catch de Wigan, 'The Snake Pit', [74] Billy Robinson , Davey Boy Smith , William Regal y Dynamite Kid . [ cita requerida ]

Música

Música folklórica

Lancashire tiene una larga y muy productiva tradición musical. A principios de la era moderna, el condado compartió la tradición nacional de las baladas , incluida quizás la mejor balada fronteriza , " The Ballad of Chevy Chase ", que se cree que fue compuesta por el trovador nacido en Lancashire Richard Sheale. [75] El condado también fue un lugar común para canciones populares , incluidas "The Lancashire Miller", "Warrington Ale" y "The soldier's farewell to Manchester", mientras que Liverpool, como puerto marítimo importante, fue el tema de muchas canciones marineras , incluidas " The Leaving of Liverpool " y " Maggie May ", [76] además de varias canciones locales de Wassailing . [75] En la Revolución Industrial, los patrones sociales y económicos cambiantes ayudaron a crear nuevas tradiciones y estilos de canciones populares, a menudo vinculadas a la migración y los patrones de trabajo. [77] Estos incluían bailes procesionales, a menudo asociados con el juncal o las festividades de la Semana de los Wakes , y tipos de baile de pasos , el más famoso de los cuales es el baile de zuecos . [77] [78]

Un pionero local de la colección de canciones populares en la primera mitad del siglo XIX fue el erudito shakespeariano James Orchard Halliwell , [79] pero no fue hasta el segundo resurgimiento del folk en el siglo XX que la gama completa de canciones del condado, incluida la canción popular industrial , comenzó a ganar atención. [78] El condado produjo una de las principales figuras del resurgimiento en Ewan MacColl , pero también un campeón local en Harry Boardman , quien a partir de 1965 probablemente hizo más que nadie para popularizar y grabar la canción popular del condado. [80] Quizás los artistas populares más influyentes que surgieron de la región a fines del siglo XX fueron el grupo popular de Liverpool Spinners , y del trovador popular de Manchester Roy Harper y el músico, comediante y locutor Mike Harding . [81] [82] [83] La región alberga numerosos clubes folclóricos , muchos de ellos dedicados a la música folclórica irlandesa y escocesa . Los festivales folclóricos regulares incluyen el Fylde Folk Festival en Fleetwood . [84]

Música clásica

Lancashire tenía una cultura viva de música coral y clásica , con un gran número de coros de iglesias locales desde el siglo XVII, [85] lo que llevó a la fundación de sociedades corales locales a partir de mediados del siglo XVIII, a menudo especialmente centradas en interpretaciones de la música de Handel y sus contemporáneos. [86] También jugó un papel importante en el desarrollo de las bandas de metales que surgieron en el condado, particularmente en las áreas textiles y mineras, en el siglo XIX. [87] El primer concurso abierto para bandas de metales se celebró en Manchester en 1853 y continuó anualmente hasta la década de 1980. [88]

La vibrante cultura de bandas de metales de la zona hizo una importante contribución a la fundación y dotación de personal de la Orquesta Hallé desde 1857, la orquesta profesional más antigua existente en el Reino Unido. [89] La misma tradición musical local produjo figuras eminentes como Sir William Walton (1902-1988), hijo de un director de coro de Oldham y profesor de música, [90] Sir Thomas Beecham (1879-1961), nacido en St. Helens, que comenzó su carrera dirigiendo orquestas locales [91] y Alan Rawsthorne (1905-1971) nacido en Haslingden. [92] El director David Atherton , cofundador de la London Sinfonietta , nació en Blackpool en 1944. [93] Lancashire también produjo figuras más populistas, como el compositor de teatro musical Leslie Stuart (1863-1928), nacido en Southport, que comenzó su carrera musical como organista de la Catedral de Salford . [94]

Entre los compositores nacidos en Lancashire más recientes se incluyen Hugh Wood (1932– Parbold), [95] Sir Peter Maxwell Davies (1934–2016, Salford), [96] Sir Harrison Birtwistle (1934–2022, Accrington), [97] Gordon Crosse (1937–, Bury), [98] John McCabe (1939–2015, Huyton), [99] Roger Smalley (1943–2015, Swinton), Nigel Osborne (1948–, Manchester), Steve Martland (1954–2013, Liverpool), [100] Simon Holt (1958–, Bolton) [101] y Philip Cashian (1963–, Manchester). [102] El Royal Manchester College of Music se fundó en 1893 para proporcionar una contraparte norteña a las escuelas de música de Londres. Se fusionó con el Northern College of Music (formado en 1920) para formar el Royal Northern College of Music en 1972. [103]

Los Beatles comenzaron en Liverpool antes de que el condado de la ciudad cambiara de Lancashire a Merseyside.

Liverpool , tanto durante su estancia en Lancashire como después de trasladarse al nuevo condado de Merseyside , ha producido numerosos músicos de éxito. Entre ellos se incluyen estrellas del pop como Frankie Vaughan y Lita Roza , así como estrellas del rock como Billy Fury , considerado una de las estrellas del rock and roll británico más exitosas de todos los tiempos. [81] Muchas ciudades de Lancashire tenían vibrantes escenas de skiffle a finales de los años 1950, de las que surgió una cultura de grupos beat a principios de los años 1960, especialmente en Liverpool y Manchester . Se ha estimado que había al menos 350 bandas, incluidos los Beatles , activas en Liverpool y sus alrededores durante esta época, tocando en salones de baile, salas de conciertos y clubes. [104] Varios artistas de Liverpool siguieron a los Beatles en las listas de éxitos, entre ellos Gerry & the Pacemakers , The Searchers y Cilla Black .

Los primeros músicos que se abrieron paso en el Reino Unido y que no eran de Liverpool ni estaban representados por el manager de los Beatles, Brian Epstein, fueron Freddie and the Dreamers de Manchester , [105] con Herman's Hermits y The Hollies , también procedentes de Manchester. [106] Los Beatles lideraron un movimiento de varios grupos beat de la región que culminó en la Invasión Británica de los EE. UU., que a su vez hizo una importante contribución al desarrollo de la música rock moderna . [107] Después del declive de los grupos beat a fines de la década de 1960, el centro de la cultura del rock se trasladó a Londres, y hubo relativamente pocas bandas de Lancashire que alcanzaron prominencia nacional hasta el crecimiento de una escena disco y la revolución del punk rock a mediados y fines de la década de 1970. [108]

Las ciudades de Accrington , Burnley , Chorley , Clitheroe , Colne , Lytham St Annes , Morecambe , Nelson , Ormskirk y Skelmersdale , así como las ciudades de Lancaster y Preston, se mencionan en la canción de 1991, " It's Grim Up North ", de la banda KLF .

Cocina

Estofado de Lancashire
Queso de Lancashire

Lancashire es el origen del Lancashire hotpot , un plato de cazuela tradicionalmente elaborado con cordero . Otros platos tradicionales de la zona son:

Cine

Whistle Down the Wind (1961) fue dirigida por Bryan Forbes, ambientada al pie de Worsaw Hill y en Burnley , y protagonizada por escolares locales de Lancashire.

La escena del túnel se filmó en la antigua línea ferroviaria Bacup-Rochdale, en la ubicación 53°41'29.65"N, 2°11'25.18"W, junto a la A6066 (Nueva Línea), donde la línea pasa por debajo de Stack Lane. El túnel todavía está allí, en uso como unidad industrial, pero el ferrocarril fue retirado hace mucho tiempo.

Funny Bones (1995) se desarrolla mayoritariamente en Blackpool, después de que las escenas iniciales se desarrollaran en Las Vegas.

Medios de comunicación

Televisión

El condado está cubierto por la BBC North West y la ITV Granada , que transmiten desde Salford . Las señales de televisión se reciben desde el transmisor de televisión Winter Hill . [115] Una pequeña parte del este de Lancashire, alrededor de Barnoldswick y Earby, está cubierta por la BBC Yorkshire y la ITV Yorkshire, que transmiten desde Leeds . Esta área está cubierta por un transmisor local en Skipton , que se retransmite desde el transmisor de televisión Emley Moor . [116]

Radio

La radio local de la BBC para el condado está atendida por BBC Radio Lancashire , que transmite desde sus estudios en Blackburn ; BBC Radio Merseyside se puede escuchar en las zonas del sur, BBC Radio Manchester en el este y BBC Radio Cumbria en el norte. Las estaciones comerciales de todo el condado son Greatest Hits Radio Lancashire , Capital Manchester and Lancashire , Heart North West y Smooth North West . Las estaciones comunitarias son Beyond Radio (que cubre el noroeste de Lancashire), Pendle Community Radio (que presta servicio en el área de Pendle ), Rossendale Radio (para Rossendale ) y Central Radio (para las áreas de Fylde , Preston , Leyland y Chorley de Lancashire). [ cita requerida ]

Periódicos

El condado cuenta con los siguientes periódicos locales:

El semanario nacional Farmers Guardian se publica en Fulwood, Preston.

Lugares de interés

Llave
Abadía/Priorato/Catedral
Espacio abierto accesibleEspacio abierto accesible
Parque de atracciones/temático
Castillo
Parque ruralParque rural
Herencia inglesa
Comisión Forestal
Ferrocarril patrimonialFerrocarril patrimonial
Casa historicaCasa historica
Lugares de cultoLugares de culto
Museo (gratis)
Museo		Museo (gratis/ pago )
Fideicomiso NacionalFideicomiso Nacional
Teatro
Zoo

Los siguientes son lugares de interés en el condado ceremonial:

Véase también

Notas

  1. ^ Harris y Thacker (1987) escriben en la página 252: "Ciertamente, había vínculos entre Cheshire y el sur de Lancashire antes del año 1000, cuando Wulfric Spot poseía tierras en ambos territorios. Las propiedades de Wulfric permanecieron agrupadas después de su muerte, cuando fueron legadas a su hermano Aelfhelm. Y, de hecho, todavía parece haber habido algún tipo de conexión en 1086, cuando los comisionados del Domesday inspeccionaron el sur de Lancashire junto con Cheshire. Sin embargo, los dos territorios parecen haberse distinguido entre sí de alguna manera y no es seguro que el distrito de condado y los reeves a los que se hace referencia en la sección del sur de Lancashire del Domesday fueran los de Cheshire".
  2. ^ Crosby, A. (1996) escribe en la página 31: "El Domesday Survey (1086) incluyó el sur de Lancashire con Cheshire por conveniencia, pero se sabe que el Mersey, cuyo nombre significa 'río fronterizo', dividió los reinos de Northumbria y Mercia y no hay duda de que este era el límite real".
  3. ^ Los componentes pueden no sumar los totales debido al redondeo
  4. ^ incluye la caza y la silvicultura
  5. ^ incluye energía y construcción
  6. ^ incluye servicios de intermediación financiera medidos indirectamente

Referencias

  1. ^ "Lancashire: historia del condado". Asociación de Altos Sheriffs de Inglaterra y Gales . 2010. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 30 de diciembre de 2015 .
  2. ^ "Nombramiento de Lord Teniente de Lancashire". Gov.uk . 4 de abril de 2023.
  3. ^ "Actual sheriff David Taylor, CBE". highsheriffoflancashire.co.uk . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  4. ^ "Estimaciones de población de mediados de 2022 por áreas de tenencia (en 1997) para Inglaterra y Gales". Oficina de Estadísticas Nacionales . 24 de junio de 2024 . Consultado el 26 de junio de 2024 .
  5. ^ "Población por etnia y cambio 2011-21". Consejo del condado de Lancashire . 31 de enero de 2023. Consultado el 10 de febrero de 2023 .
  6. ^ "Estimaciones de población a mitad de año, Reino Unido, junio de 2022". Oficina Nacional de Estadísticas . 26 de marzo de 2024 . Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  7. ^ "Subdivisión del área construida de Blackpool". Nomis . Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  8. ^ "Ciudades y pueblos, características de las áreas edificadas, Inglaterra y Gales – Oficina de Estadísticas Nacionales". Ons.gov.uk . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
  9. ^ "Rivales: Liverpool v Manchester". BBC Liverpool . 13 de mayo de 2010.
  10. ^ "Lancashire: Historia del condado". Asociación del Alto Sheriff de Inglaterra y Gales (The Shrievalty Association). Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012. Consultado el 26 de agosto de 2013 .
  11. ^ de Sylvester (1980). pág. 14
  12. ^ Morgan (1978). Págs. 269c–301c,d.
  13. ^ ab Booth, P. citado en George, D., Lancashire (1991)
  14. ^ Phillips y Phillips (2002). págs. 26-31
  15. ^ abc George, D., Lancashire , (1991)
  16. ^ Visión de Gran Bretaña Archivado el 1 de octubre de 2007 en Wayback Machine – Divisiones de condados antiguos de Lancashire
  17. ^ Berrington, E., Cambio en la política británica , (1984)
  18. ^ Lord Redcliffe-Maud y Bruce Wood. La reforma del gobierno local inglés (1974)
  19. ^ Beckett, John (2008). "Lancaster se convierte en ciudad, 1937" (PDF) . Transacciones de la Sociedad Histórica de Lancashire y Cheshire . 157 : 149–156. doi :10.3828/transactions.157.9 . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
  20. ^ "High Sheriff – Historia del condado de Lancashire". highsheriffs.com . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014. Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
  21. ^ ab Jones, B. et al., Politics UK , (2004)
  22. ^ Ley de Gobierno Local de 1972. 1972, c. 70
  23. ^ OPSI Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine – Orden de Cheshire, Lancashire y Merseyside (límites de condados y distritos metropolitanos) de 1993
  24. ^ "Archivo del Times | The Times y The Sunday Times". The Times . 23 de agosto de 2023. ISSN  0140-0460 . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  25. ^ Servicio de información BUBL Archivado el 26 de julio de 2012 en Wayback Machine – Las colinas relativas de Gran Bretaña
  26. ^ "Administrative (1974) County Tops". Hill-bagging.co.uk. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2010. Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
  27. ^ "Historic County Tops". Hill-bagging.co.uk. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2010. Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
  28. ^ "- Geografías rurales y urbanas". clickweb.lancashire.gov.uk . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  29. ^ Moffitt, Dominic (8 de diciembre de 2019). «Manchester y Liverpool: cómo Lancashire perdió sus ciudades». LancsLive . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  30. ^ "Ciudades con mercado: visite Lancashire". visitlancashire.com . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  31. ^ Visión de Gran Bretaña Archivado el 1 de octubre de 2007 en Wayback Machine – Límites de los condados antiguos de Lancashire
  32. ^ Visión de Gran Bretaña Archivado el 1 de octubre de 2007 en Wayback Machine – Límites de Lancashire 1974
  33. ^ Chandler, J., El gobierno local hoy , (2001)
  34. ^ ab Youngs. Guía de las unidades administrativas locales de Inglaterra. Volumen 2. Inglaterra del Norte
  35. ^ "Inauguración del nuevo ayuntamiento de Preston". The Times . 15 de septiembre de 1882
  36. ^ Consejo del condado de Lancashire. «Elecciones anteriores». Lancashire.gov.uk . Consultado el 2 de junio de 2023 .
  37. ^ Visión de Gran Bretaña Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine – Divisiones de Lancashire
  38. ^ Consejo del condado de Lancashire Archivado el 15 de abril de 2007 en archive.today – Distritos de Lancashire
  39. ^ "Orden de 1996 sobre cambios estructurales en Lancashire (distritos de Blackburn y Blackpool)". Legislation.gov.uk . 18 de julio de 1996.
  40. ^ "La primera mujer lord-teniente de Lancashire nombrada después de 500 años". BBC News . 4 de abril de 2023 . Consultado el 2 de junio de 2023 .
  41. ^ "Alto sheriff actual". highsheriffoflancashire.co.uk . Consultado el 2 de junio de 2023 .
  42. ^ "Resultados de las elecciones generales de 2019 en Inglaterra". BBC News .
  43. ^ "Condado Palatino". Ducado de Lancaster . Archivado desde el original el 13 de julio de 2017. Consultado el 24 de agosto de 2015 .
  44. ^ "Bona Vacantia | Ducado de Lancaster". duchyoflancaster.co.uk . Consultado el 2 de junio de 2023 .
  45. ^ "House of Commons Hansard Debates for 15 Jun 1992" (Debates del Hansard de la Cámara de los Comunes del 15 de junio de 1992). Parliament.uk . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2017. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  46. ↑ Christopher Thomond (13 de agosto de 2013). «Eyewitness: Lytham, Lancashire» (subida de imagen) . The Guardian . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014. Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  47. ^ ab Dillon, Jonathon (26 de febrero de 2012). «Las 'grandes empresas' están interesadas en la zona empresarial de East Lancashire». Lancashire Telegraph . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 26 de marzo de 2015 .
  48. ^ Woodhouse, Lisa (23 de agosto de 2012). «Lancashire enterprize [sic] zone due in to boost jobs 18 months» (Lancashire Telegraph) . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2016. Consultado el 26 de marzo de 2015 .
  49. ^ "La zona empresarial despega". Blackpool Gazette . 25 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2015 . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
  50. ^ "Nueva zona empresarial de Lancashire confirmada en el presupuesto". Blackpool Gazette . 18 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2015 . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
  51. ^ "La remodelación no afectará a la pista". Blackpool Gazette . 20 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2015 . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
  52. ^ "Valor añadido bruto regional" (PDF) . statistics.gov.uk . Archivado desde el original (PDF) el 26 de febrero de 2007 . Consultado el 20 de octubre de 2015 .págs. 240–253 Oficina de Estadísticas Nacionales
  53. ^ Transporte para Lancashire – Mapa interurbano de autobuses y trenes de Lancashire (PDF) Archivado el 30 de septiembre de 2011 en Wayback Machine.
  54. ^ Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . «Condado de Lancashire moderno (posterior a 1974): población total». Archivado desde el original el 15 de junio de 2011. Consultado el 10 de enero de 2010 .
  55. ^ "Bandera de Lancashire". Amigos del verdadero Lancashire . Consultado el 19 de marzo de 2024 .
  56. ^ "Lancashire". Instituto de la Bandera . Consultado el 19 de marzo de 2024 .
  57. ^ Moffatt, Andy (27 de noviembre de 2022). "Día de Lancashire: el presidente del consejo elogia la "amabilidad y el espíritu comunitario" del condado de Red Rose". Lancashire Post .
  58. ^ "La bandera de la Rosa Roja ondea mientras St Helens celebra el Día de Lancashire". St Helens Star . 27 de noviembre de 2015 . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  59. ^ "Política de ondear la bandera | Ayuntamiento de Oldham". 16 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2022 . Consultado el 12 de junio de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  60. ^ "Sorpresa después de que el ayuntamiento no izara la bandera el Día de Lancashire". The Oldham Times . 30 de noviembre de 2023 . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  61. ^ Visser, Chris (29 de julio de 2008). «La bandera de Lancashire es toda amarilla». Lancashire Evening Post . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2008.
  62. ^ "Datos de contacto de LCCC". Lccc.co.uk. 16 de enero de 2009. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2010. Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
  63. ^ "Lista de las ligas Premier de la ECB". Ecb.co.uk. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2008. Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
  64. ^ "Manchester FA | Acerca de nosotros". Manchesterfa.com. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2010. Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
  65. ^ "Liverpool FA | Acerca de nosotros". Liverpoolfa.com. Archivado desde el original el 14 de junio de 2011. Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
  66. ^ Fletcher, Paul (26 de febrero de 2013). «Una carta, dos reuniones y 12 equipos: el nacimiento del fútbol de liga». BBC Sport . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2018. Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  67. ^ "En este día de 1888: La carta que condujo a la formación de la Liga de Fútbol". Sitio web oficial de la EFL . 2 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  68. ^ "Contáctenos". Liga Inglesa de Fútbol . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2018. Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  69. ^ Airey, Tom (6 de julio de 2012). «Why football museum moved to Manchester» (Por qué el museo del fútbol se trasladó a Manchester). BBC News . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2017. Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  70. ^ "Rugby League Honours – War of the Roses". Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2008. Consultado el 15 de mayo de 2010 .
  71. ^ "Clubes de tiro con arco en Lancashire". Lancashire-archery.org.uk. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2010. Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
  72. ^ "Arqueros de Skelmersdale". Arqueros de Skelmersdale. Archivado desde el original el 15 de junio de 2011. Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
  73. ^ "Resumen sobre la lucha libre de Lancashire de Ruslan C Pashayev, basado en su libro "The Story of Catch" (2019)". Traditionasports.org . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  74. ^ "HISTORIA - Snakepit Wigan". Snakepitwigan.vom . 11 de septiembre de 2018.
  75. ^ ab D. Gregory, ' Las canciones del pueblo para mí : el redescubrimiento victoriano de la canción vernácula de Lancashire', Canadian Folk Music/Musique folklorique canadienne , 40 (2006), págs. 12-21
  76. ^ J. Shepherd, D. Horn y D. Laing, Enciclopedia Continuum de música popular del mundo (Londres: Continuum, 2003), ISBN 0-8264-7436-5 , pág. 360 
  77. ^ de Lancashire Folk , http://www.lancashirefolk.co.uk/Morris_Information.htm Archivado el 10 de marzo de 2010 en Wayback Machine , consultado el 16 de febrero de 2009
  78. ^ ab G. Boyes, La aldea imaginada: cultura, ideología y el resurgimiento del folklore inglés (Manchester: Manchester University Press, 1993), 0-71902-914-7, pág. 214
  79. ^ ED Gregory, Cazadores de canciones victorianos: la recuperación y edición de baladas y letras populares en lengua vernácula inglesa, 1820-1883 (Lanham, MD: Scarecrow, 2006), ISBN 0-8108-5703-0 , pág. 248 
  80. ^ Folk North West , "Harry Boardman". Archivado desde el original el 12 de febrero de 2009. Consultado el 25 de febrero de 2009 ., consultado el 16 de febrero de 2009
  81. ^ ab P. Frame, Rockin' Around Britain de Pete Frame: lugares de referencia del rock'n'roll en el Reino Unido e Irlanda (Londres: Music Sales Group, 1999), ISBN 0-7119-6973-6 , págs. 72-6 
  82. ^ Falstaff, John C. (febrero-marzo de 1994). «Roy Harper». Dirty Linen . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2007. Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
  83. ^ S. Broughton, M. Ellingham y R. Trillo, Música del mundo: África, Europa y Oriente Medio (Rough Guides, 1999), ISBN 1-85828-635-2 , pág. 67 
  84. ^ "Festivales Folklóricos de 2009 – Gran Bretaña". Folk and Roots . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2009 . Consultado el 25 de febrero de 2009 .
  85. ^ R. Cowgill y P. Holman, Música en las provincias británicas, 1690-1914 (Aldershot: Ashgate Publishing, Ltd., 2007), ISBN 0-7546-3160-5 , pág. 207 
  86. ^ R. Southey, Creación musical en el noreste de Inglaterra durante el siglo XVIII (Aldershot: Ashgate Publishing, 2006), ISBN 0-7546-5097-9 , págs. 131-2 
  87. ^ D. Russell, Música popular en Inglaterra, 1840-1914: una historia social (Manchester: Manchester University Press, 1987), ISBN 0-7190-2361-0 , pág. 163 
  88. ^ A. Baines, El compañero de Oxford para los instrumentos musicales (Oxford: Oxford University Press, 1992), ISBN 0-19-311334-1 , pág. 41 
  89. ^ D. Russell, Música popular en Inglaterra, 1840-1914: una historia social (Manchester: Manchester University Press, 1987), ISBN 0-7190-2361-0 , pág. 230 
  90. ^ D. Clark y J. Staines, Guía básica de la música clásica (Rough Guides, 3.ª ed., 2001), ISBN 1-85828-721-9 , pág. 568 
  91. ^ L. Jenkins, Mientras la primavera y el verano cantaban: Thomas Beecham y la música de Frederick Delius (Aldershot: Ashgate Publishing, 2005), ISBN 0-7546-0721-6 , pág. 1 
  92. ^ J. McCabe, Alan Rawsthorne: Retrato de un compositor (Oxford: Oxford University Press, 1999), ISBN 0-19-816693-1 
  93. ^ "Biografía de David Atherton (1944-VVVV)". thebiography.us . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2015 . Consultado el 26 de febrero de 2015 .
  94. ^ A. Lamb, Leslie Stuart: Compositor de Floradora (Londres: Routledge, 2002), ISBN 0-415-93747-7 
  95. ^ "Hugh Wood". Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2014 . Consultado el 13 de noviembre de 2014 .
  96. ↑ Stephen Moss (19 de junio de 2004). «Perfil: Peter Maxwell Davies». The Guardian . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017. Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
  97. ^ "Harrison Birtwistle". Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2014. Consultado el 13 de noviembre de 2014 .
  98. ^ "Crosse, Gordon – NMC Recordings". Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2014. Consultado el 13 de noviembre de 2014 .
  99. ^ «John McCabe – biografía». Archivado desde el original el 15 de enero de 2015. Consultado el 13 de noviembre de 2014 .
  100. ^ «Schott Music – Steve Martland – Perfil». Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2015. Consultado el 13 de noviembre de 2014 .
  101. ^ "Simon Holt". musicsalesclassical.com . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2015. Consultado el 8 de enero de 2015 .
  102. ^ «Philip Cashian – Biografía». Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2014. Consultado el 13 de noviembre de 2014 .
  103. ^ M. Kennedy, Historia del Real Colegio de Música de Manchester, 1893-1972 (Manchester: Manchester University Press, 1971), ISBN 0-7190-0435-7 
  104. ^ AH Goldman, Las vidas de John Lennon (A Capella, 2001), ISBN 1-55652-399-8 , pág. 92 
  105. ^ "Muere Freddie Garrity, protagonista de 'Dreamers'" [ enlace roto ] Daily Telegraph , 20 de mayo de 2006. Consultado el 1 de agosto de 2007
  106. ^ V. Bogdanov, C. Woodstra y ST Erlewine, All Music Guide to Rock: la guía definitiva del rock, el pop y el soul (Milwaukee, WI: Backbeat Books, 3.ª ed., 2002), ISBN 0-87930-653-X , pág. 532 
  107. ^ V. Bogdanov, C. Woodstra y ST Erlewine, All Music Guide to Rock: la guía definitiva del rock, el pop y el soul (Milwaukee, WI: Backbeat Books, 3.ª ed., 2002), ISBN 0-87930-653-X , págs. 1316-7 
  108. ^ S. Cohen, Cultura rockera en Liverpool: la música popular en ciernes (Oxford: Clarendon Press, 1991), ISBN 0-19-816178-6 , pág. 14 
  109. ^ Keating, Sheila (11 de junio de 2005). «Detective de comida: morcilla de Bury». The Times . Archivado desde el original el 14 de junio de 2011. Consultado el 14 de octubre de 2009 .
  110. ^ "Niagara.co.uk". Niagara.co.uk . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2010.
  111. ^ Sudi Pigott (30 de mayo de 2013), Pastel de Goosnagh, miel de lavanda marina, mantequilla de níspero: alimentos olvidados que vuelven a estar de moda Archivado el 4 de mayo de 2018 en Wayback Machine , The Independent , consultado el 3 de mayo de 2018
  112. ^ "Historia del queso de Lancashire". Fabricantes de queso de Lancashire. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2009. Consultado el 14 de octubre de 2009 .
  113. ^ "EU Protected Food Names Scheme: Beacon Fell traditional Lancashire cheese" (Esquema de denominaciones alimentarias protegidas de la UE: queso tradicional de Lancashire de Beacon Fell). Departamento de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2009. Consultado el 14 de octubre de 2009 .
  114. ^ "Bolas de menta del tío Joe". Favoritos del tío Joe . Wm Santus & Co. Ltd. 2013. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2013. Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  115. ^ "Full Freeview en el transmisor de Winter Hill (Bolton, Inglaterra)". UK Free TV. Mayo de 2004. Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  116. ^ "Transmisor de señal Freeview Light de Skipton (North Yorkshire, Inglaterra)". UK Free TV . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 25 de febrero de 2024 .

Bibliografía

  • Crosby, A. (1996). Una historia de Cheshire. (Serie de historia del condado de Darwen). Chichester, West Sussex, Reino Unido: Phillimore & Co. Ltd. ISBN 0-85033-932-4 . 
  • Harris, BE, y Thacker, AT (1987). Historia victoriana del condado de Chester. (Volumen 1: Física, prehistoria, época romana, anglosajona y Domesday). Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-722761-9 . 
  • Morgan, P. (1978). Domesday Book Cheshire: incluye Lancashire, Cumbria y el norte de Gales . Chichester, Sussex: Phillimore & Co. Ltd. ISBN 0-85033-140-4 . 
  • Phillips ADM y Phillips, CB (2002), Un nuevo atlas histórico de Cheshire . Chester, Reino Unido: Cheshire County Council y Cheshire Community Council Publications Trust. ISBN 0-904532-46-1 . 
  • Sylvester, D. (1980). Una historia de Cheshire . (Serie de historia del condado de Darwen). (2.ª edición). Londres y Chichester, Sussex: Phillimore & Co. Ltd. ISBN 0-85033-384-9 . 

Lectura adicional

  • Farrer y Brownbill, La historia de Victoria del condado de Lancaster Vol 1 (1906); Vol 2 (1908); Vol 3 (1907); Vol 4 (1911); Vol 5 (1911); Vol 6 (1911); Vol 7 (1911); Londres: Constable.
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Lancashire .
Wikivoyage tiene una guía de viajes para Lancashire .
Wikisource tiene el texto del artículo de la Encyclopædia Britannica de 1911 " Lancashire ".
  • Lancashire On Line Parish Clerk es un proyecto activo para transcribir y publicar registros de nacimientos, matrimonios y defunciones en Lancashire desde el momento en que comenzaron los registros en el reinado de Eduardo VI.
  • Tradiciones de Lancashire, volumen 1 (de 2), por John Roby
  • Lancashire Lantern, la red de recursos electrónicos de Lancashire Life and Times
  • Catálogo en línea de los Archivos de Lancashire: más de un millón de descripciones de documentos históricos únicos, accesibles al público, que cuentan la historia del condado
  • Sitio web de la película Catch – the hold not taken, una mirada al significado cultural de la lucha libre en Lancashire
  • Consejo del condado de Lancashire – MARIO (Portal de cartografía)
  • Mapa de Lancashire; Archivado el 17 de agosto de 2007 en Wayback Machine.
  • Oficina del Gobierno para el Noroeste
  • Ministro Regional del Noroeste
  • Imágenes de Lancashire; archivadas el 5 de enero de 2013 en Wayback Machine en el Archivo del Patrimonio Inglés
  • Zona empresarial de Lancashire; Archivado el 13 de marzo de 2015 en Wayback Machine.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Lancashire&oldid=1254802240"