Acuario de la bahía de Monterey
Acuario público sin fines de lucro en Monterey, California, Estados Unidos

Acuario de la bahía de Monterey
Una hebra de algas gigantes formada en un círculo.
El logotipo del acuario representa algas gigantes.
Tres chimeneas salen de un techo de cristal sobre la entrada principal del acuario con fachadas blancas con ventanas a ambos lados.
Entrada principal en 2016, que muestra la fachada remodelada y las chimeneas de fibra de vidrio de la fábrica de conservas Hovden [a]
36°37′05″N 121°54′07″O / 36.6181, -121.9019
EsloganPara inspirar la conservación del océano
Fecha de apertura20 de octubre de 1984 ; hace 40 años ( 20 de octubre de 1984 )
UbicaciónCannery Row , Monterey , California, Estados Unidos
Superficie útil del suelo322.000 pies cuadrados (29.900 metros cuadrados) [b]
Número de animales~35.000
Número de especies550+
Volumen del tanque más grande1,2 millones de galones estadounidenses (4,5 millones de litros)
Volumen total de los tanques2,3 millones de galones estadounidenses (8,7 millones de litros)
Visitantes anuales2 millones
MembresíasAsociación de Zoológicos y Acuarios [1]
Exposiciones importantesBosque de algas marinas, nutrias marinas, medusas, mar abierto
Acceso al transporte públicoTránsito de Monterey-Salinas
Sitio webAcuario Monterey Bay

El Acuario de la Bahía de Monterey es un acuario público sin fines de lucro en Monterey, California . Conocido por su enfoque regional en los hábitats marinos de la Bahía de Monterey , fue el primero en exhibir un bosque de algas vivas cuando abrió en octubre de 1984. Sus biólogos han sido pioneros en la cría de medusas y fue el primero en cuidar y exhibir con éxito un gran tiburón blanco . Los esfuerzos de investigación y conservación de la organización también se centran en las nutrias marinas , varias aves y atunes . Seafood Watch , una lista de asesoramiento sobre mariscos sostenibles publicada por el acuario a partir de 1999, ha influido en el debate en torno a los mariscos sostenibles . El acuario fue el hogar de la nutria 841 antes de su liberación a la naturaleza, así como de Rosa , la nutria marina viva más antigua en el momento de su muerte.

Las primeras propuestas para construir un acuario público en el condado de Monterey no tuvieron éxito hasta que un grupo de cuatro biólogos marinos afiliados a la Universidad de Stanford revisó el concepto a fines de la década de 1970. El Acuario de la Bahía de Monterey se construyó en el sitio de una fábrica de conservas de sardinas en desuso y ha sido reconocido por sus logros arquitectónicos por el Instituto Americano de Arquitectos . Junto con su arquitectura, el acuario ha ganado numerosos premios por su exhibición de vida marina, esfuerzos de conservación del océano y programas educativos.

El Acuario de la Bahía de Monterey recibe alrededor de dos millones de visitantes cada año. Contribuyó a la revitalización de Cannery Row y produce cientos de millones de dólares para la economía del condado de Monterey. Además de aparecer en dos documentales de PBS Nature , el acuario ha aparecido en producciones de cine y televisión.

Fundación y diseño

A principios de la década de 1960, los científicos de la Estación Marina Hopkins de la Universidad de Stanford se mostraron recelosos de la creciente industria en Cannery Row . La estación logró convencer a la universidad de sus preocupaciones en 1967, y la Universidad de Stanford compró la propiedad en Cannery Row que albergaba a Hovden Cannery , una fábrica de conservas de sardinas en la frontera de Monterey y Pacific Grove . Hovden Cannery cerró en 1973 cuando su empresa matriz trasladó la planta, y Hopkins utilizó las instalaciones como almacén. Sin embargo, a fines de la década de 1970, Chuck Baxter y Robin Burnett, ambos miembros de la facultad de Hopkins, junto con Nancy Burnett, graduada de Moss Landing Marine Laboratories , y Steve Webster, profesor de la Universidad Estatal de San José , pensaron en construir un acuario en el sitio de Hovden Cannery. [c] En 1914, 1925 y 1944 ya se habían presentado tres propuestas independientes para la construcción de un acuario en el condado de Monterey , pero el respaldo financiero y el apoyo público a la idea no fueron suficientes. [2] Nancy Burnett comunicó el interés del grupo a sus padres, Lucile y David Packard (cofundador de Hewlett-Packard ), y su fundación encargó un estudio de viabilidad . Se predijo que un acuario atraería a 300.000 visitantes de pago al año, con un posible aumento futuro a 500.000, por lo que, en abril de 1978, los Packard crearon la Monterey Bay Aquarium Foundation, que compró la propiedad de Hovden a Stanford por casi un millón de dólares . En esa época, Julie Packard —también hija de David y Lucile— se unió al grupo de planificación. David Packard financió la construcción con una donación inicial de 7 millones de dólares, con la salvedad de que la organización privada sin fines de lucro sería económicamente autosuficiente después de su apertura. [d] [c] Debido a una expansión de sus exhibiciones planificadas (después de las visitas a acuarios públicos en Japón) y al diseño y creación de exhibiciones internas, los Packard pagaron una suma final de $55 millones. [e] [3]

La empresa contratista general Rudolph and Sletten predijo que la construcción del edificio llevaría 31 meses (dos años y medio), pero la directora del proyecto Linda Rhodes y la firma de arquitectura Esherick, Homsey, Dodge y Davis (EHDD) [e] tuvieron que diseñar primero las instalaciones para que encajaran en Cannery Row. Los implicados tenían la intención de reconstruir Hovden Cannery en lugar de destruirla, y EHDD reconoció que esto último sería "un gran perjuicio para el público visitante y para la comunidad". [f] Se pudieron conservar secciones de hormigón del edificio, pero se reutilizaron otras áreas; el antiguo almacén de la conservera se convirtió en oficinas administrativas, y un sistema de agua de mar para las exhibiciones acuáticas sustituyó a la sala de bombas de la conservera que llevaba pescado al almacén desde los tanques de almacenamiento flotantes en la bahía. [g] La instalación se construyó alrededor de la sala de calderas de la conservera , que se conserva como una exposición pública que no funciona. [a] [h] Como el edificio se situaría parcialmente sobre el agua, se produjeron desafíos únicos a lo largo de la construcción. Casi la mitad del acuario se ubicaría sobre la bahía a profundidades de hasta 37 m (120 pies), lo que requeriría que los elementos de cimentación se instalaran durante la marea baja, que a menudo se producía de noche. Según un director de proyectos de Rudolph y Sletten, a veces se perdían las excavaciones porque la composición del suelo debajo de la arena de la playa era inconsistente. [i]

Varios elementos del edificio reflejaban el estilo de la fábrica de conservas Hovden, incluidas sus ventanas (para dejar entrar la luz del sol), paredes de cemento liso, protección estructural contra las olas y las tormentas y sus numerosos techos. [nota 1] Las tuberías y conductos expuestos a lo largo del techo también contribuyeron al estilo industrial de los edificios de Cannery Row. La transición irónica de una planta que procesaba peces a un acuario que los exhibiría no impidió que la instalación pareciera una fábrica de conservas, según varios periodistas. La exitosa representación de la fábrica de conservas por parte del acuario fue reconocida por la Sociedad Histórica de California con un premio de preservación histórica. [j]

Cuando el Acuario de la Bahía de Monterey abrió sus puertas el 20 de octubre de 1984, [k] era el acuario público más grande de los Estados Unidos. [4] El día de la inauguración, 11.000 personas lo visitaron y alrededor de 30.000 personas asistieron a las festividades del día. En referencia a la desaparición de las sardinas (por sobrepesca ), que provocó el cierre de las conserveras, el acuario dijo que "¡los peces han vuelto!" [k] A lo largo del año siguiente, 2,4 millones de personas lo visitaron, [l] lo que influyó en las suposiciones sobre "la capacidad de la vida marina para entretener, educar y promover una ciudad". [d] En cinco años, se informó en Los Angeles Times que se encontraba entre las atracciones turísticas más populares de California. En 1994, era el acuario más concurrido de los Estados Unidos. [5] [6] Por su diseño, EHDD recibió un Premio Nacional de Honor del Instituto Americano de Arquitectos en 1988. [7] El capítulo estatal del instituto en California le otorgó a la instalación su Premio de Veinticinco Años en 2011 [8] y, en 2016, recibió el Premio Nacional de Veinticinco Años , descrito como "un punto de referencia y un modelo a seguir para los acuarios de todo el mundo". [b]

Vista panorámica de los 20.000 pies cuadrados de terrazas públicas del acuario con vistas a la bahía de Monterey. Las paredes del edificio a ambos lados están formadas principalmente por ventanas, pero hay asientos tipo estadio a la derecha con vistas a una piscina de marea artificial
Los 1.900 m2 de cubiertas del acuario permiten a los visitantes contemplar la bahía. [j] Según el jurado nacional del Premio Veinticinco Años, la inclusión de amplios ventanales "desdibuja la línea entre el museo y el hábitat natural". [9]

Al hablar sobre los programas de conservación y educación del acuario, su trayectoria entreteniendo a los visitantes y su reputación de colaboración, el director de la Asociación de Zoológicos y Acuarios lo describió como "un líder definitivo" en 2009 al Los Angeles Times . [m] Desde su apertura en 1984, Julie Packard ha sido la directora ejecutiva del acuario. [10]

Exhibiciones del acuario

Según un informe de progreso durante la fase de planificación del acuario en 1980, los esfuerzos de los fundadores para construir un acuario se desarrollaron a partir de un interés en compartir la vida marina de la región con el público. Esto se lograría a través de sus exhibiciones, que presentaban los hábitats acuáticos de la bahía de Monterey y el centro de California. [n] La idea de exhibir hábitats marinos se inspiró en el trabajo del ecologista Ed Ricketts en su libro de 1939 sobre ecología intermareal , Between Pacific Tides . A principios de la década de 1980, este fue un enfoque único para el diseño de acuarios públicos, ya que los dos acuarios públicos más grandes en ese momento en los Estados Unidos, el Acuario de Nueva Inglaterra de Boston (1969) y el Acuario Nacional de Baltimore (1981), se centraban en "magníficas exhibiciones de arrecifes de coral o grandes tiburones", y mostraban pocas especies locales. [o]

Sistema de agua de mar

Los visitantes del acuario miran a través de grandes ventanales hacia la exhibición Kelp Forest de 28 pies de altura, que contiene algas gigantes y algunos bancos de peces.
Área de observación principal de la exhibición Kelp Forest de 320 000 galones estadounidenses (1 200 000 L) [p] , vista desde el nivel del suelo

El Acuario de la Bahía de Monterey exhibe 35.000 animales [nota 2] pertenecientes a más de 550 especies [r] [2] en 2,3 millones de galones estadounidenses (8.700.000 L) de agua. [11] El agua de mar filtrada de la Bahía de Monterey se bombea al Bosque de Kelp y otras exhibiciones a 2.000 galones estadounidenses (7.600 L) por minuto. [s] Por la noche, se utiliza agua de mar sin filtrar (o "agua de mar cruda") para la exhibición del Bosque de Kelp para mantener su apariencia realista. El uso de agua de mar sin filtrar permite que los animales crezcan en las tuberías del acuario, por lo que ocasionalmente debe limpiarse con herramientas llamadas cerdos , que atraviesan las tuberías bajo presión para eliminar organismos y desechos. [t] Los sistemas de control que mantienen este sistema de agua de mar y otros componentes de soporte vital para los animales están en su mayoría automatizados, rastreando varios parámetros químicos y reduciendo la probabilidad de error humano durante tareas repetitivas como el retrolavado de los medios filtrantes . [12] El sistema de agua de mar está controlado por más de 10.000 puntos de datos. [s]

Exhibición del bosque de algas

Con 8,5 m (28 pies) de alto y 20 m (65 pies) de largo, la exhibición Kelp Forest es el punto focal del ala Ocean's Edge del Monterey Bay Aquarium. [u] La exhibición, de casi tres pisos de alto, se considera el primer intento exitoso de mantener un bosque de algas vivas en un entorno artificial. [v] [l] [13] [14] Durante la planificación y construcción de la instalación, los profesionales dudaban de que se pudieran cultivar algas en un acuario a esta escala. E incluso si se pudieran cultivar, los críticos del proyecto no creían que el público estuviera interesado en ver esta representación de la Bahía de Monterey. [w] Durante la fase de diseño, los científicos de algas Wheeler North en el Instituto de Tecnología de California y Mike Neushal en la Universidad de California, Santa Bárbara informaron al acuario sobre las necesidades de las algas. [v] El éxito de la exhibición en sostener algas gigantes y su apariencia realista se atribuyen a la disponibilidad de luz solar directa, el uso de agua de mar natural de la Bahía de Monterey y una máquina de oleaje (un émbolo grande) que replica las corrientes de agua pulsantes de California. [x] La máquina de oleaje de 5 pies (1,5 m), que se sumerge cada 6 segundos, [v] permite que las algas en la exhibición crezcan un promedio de 4 pulgadas (10 cm) por día y fue diseñada y construida por David Packard. [13] [p] Los bosques de algas son ecosistemas importantes a lo largo de la costa de California, comparables a las selvas tropicales en su biodiversidad , y, junto con las algas gigantes , la exhibición contiene especies de peces autóctonos de la Bahía de Monterey, incluidos peces roca y tiburones leopardo . [b]

Ala de mar abierto

En 1996, el Acuario de la Bahía de Monterey abrió una segunda ala de exhibiciones acuáticas, enfocada en los hábitats pelágicos que se encuentran a 60 millas (97 km) de la costa en la Bahía de Monterey. Con un costo de 57 millones de dólares y una demora de siete años en desarrollarse, el ala casi duplicó el espacio de exhibición pública del acuario. [y] [15] Consiste en tres galerías separadas: varias medusas y otro plancton encontrados en la bahía; una exhibición comunitaria pelágica de gran tamaño ; y "viajeros del océano", que presenta frailecillos copetudos y tortugas marinas. [z] Cuando se inauguró la exhibición, el San Francisco Chronicle informó que el acuario tenía la mayor cantidad de medusas en exhibición en el mundo. [aa] En 1997, la Asociación de Zoológicos y Acuarios le otorgó al ala su Premio de Exhibición. [16]

Los visitantes miran a través de una ventana muy grande hacia un acuario que contiene un banco de sardinas del Pacífico.
La exhibición comunitaria Open Sea, de un millón de galones, contiene un banco de sardinas del Pacífico que, en 2011, contaba con 14.000 individuos. [17]

Con una capacidad de 1,2 millones de galones estadounidenses (4.500.000 L), la exhibición comunitaria Open Sea es el tanque más grande del acuario. [s] Hecho de plástico reforzado con fibra de vidrio , tiene 80 pies (24 m) de largo [18] y 35 pies (11 m) de profundidad. Su ventana de visualización más grande, de 54 pies (16 m) de largo y 14,5 pies (4,4 m) de alto, fue, según se informa, la ventana de acuario más grande del mundo cuando se instaló en 1996. [y] Para disuadir a los animales de nadar hacia la ventana en ausencia de visitantes y lesionarse o matarse (como lo hizo un atún rojo del Pacífico de 239 libras [108 kg] en 2007), una manguera de aire debajo de la ventana genera una "pared de burbujas" frente a ella durante toda la noche. [s] En 2011, se informó que las especies que se encontraban en la exhibición incluían tortugas marinas verdes , sardinas, mantarrayas pelágicas , tiburones martillo festoneados , tiburones areneros , mahi-mahi, caballa , atunes de aleta azul y de aleta amarilla y peces luna . [nota 3] [z] [20] Históricamente, la exhibición también incluía tiburones azules , tiburones de aleta sopa y barracudas de California . [y] Se exhibieron seis grandes tiburones blancos en la exhibición Open Sea entre 2004 y 2011, un esfuerzo cuestionado por algunos pero generalmente descrito como de impacto científico y educativo positivo. Antes de la exhibición del primer tiburón blanco durante seis meses antes de su lanzamiento, el tiempo más largo que un tiburón blanco había sobrevivido en un acuario era de 16 días. [21] [ab]

En julio de 2011, concluyó una renovación del ala que duró 10 meses y costó 19 millones de dólares estadounidenses para renovar la exhibición comunitaria. [nota 4] Los patrones de natación turbulentos de atunes de 300 libras (140 kg) estaban desmantelando las baldosas de vidrio estructurales de la exhibición, que las tortugas marinas luego comían, por lo que la exhibición se vació después de que se capturaron los 10.000 animales. Se agregaron exhibiciones complementarias como parte de esta renovación que presentan obras de arte que resaltan los problemas actuales en la conservación de los océanos , incluida la sobrepesca y la contaminación marina por plástico . [z]

Otras exposiciones permanentes

El Acuario de la Bahía de Monterey abrió en 1984 con 83 tanques en 12 galerías, [ac] que se duplicaron en 2014 hasta contar con 200 exhibiciones de animales vivos. [23] Además de las grandes exhibiciones Kelp Forest y Open Sea, el tanque Monterey Bay Habitats tiene 90 pies (27 m) de largo, la forma de un ocho, y contiene más de 300,000 galones estadounidenses (1,100,000 L), un volumen de agua de mar similar al del Kelp Forest. Como sugiere su nombre, representa varios hábitats en la Bahía de Monterey, desde muelles hasta el fondo marino arenoso y arrecifes rocosos profundos. [ac] Muchos acuarios en esta exhibición contienen estructuras artificiales que se dejaron en la bahía para acumular organismos vivos antes de la apertura del acuario; en Monterey Bay Habitats, se obtuvieron pilotes reales del departamento del puerto de la ciudad para la sección del muelle de la exhibición. En otros, rocas artificiales engañaron tanto a los visitantes como a los peces. Con el debut del acuario, esta "falsificación de la naturaleza" a través de la manipulación humana no engañó a algunos, pero la " falsedad" no necesariamente restó valor al acuario intrínseco" .

Las nutrias marinas rescatadas viven en un hábitat que contiene 55.000 galones estadounidenses (210.000 L) y son los únicos mamíferos marinos exhibidos. [ac] En 2014, el acuario declaró al Vancouver Courier que no adopta una posición oficial sobre la controversia de las orcas cautivas u otros cetáceos . La instalación no fue construida para albergar cetáceos, y en su lugar utiliza las 27 especies de mamíferos marinos que viven o viajan por la bahía de Monterey como una de sus "exhibiciones", ya que los visitantes pueden ver la bahía y los mamíferos marinos desde las cubiertas a lo largo de la parte trasera del edificio. [ae] [24]

El Acuario de la Bahía de Monterey fue el primer acuario público en tener su interior mapeado en Google Street View , creando un recorrido virtual a pie. [23]

Exposiciones temporales

El Acuario de la Bahía de Monterey comenzó a crear exhibiciones temporales (o "exhibiciones especiales") en la década de 1980 para mostrar animales que se encuentran fuera de la Bahía de Monterey. La primera de ellas, titulada "El mar secreto de México", se centró en el Mar de Cortés en 1989. [5] La mayoría de las exhibiciones desde entonces se han centrado en grupos de animales, incluidos animales de aguas profundas (1999), [25] tiburones (2004), nutrias (2007), caballitos de mar (2009), [26] cefalópodos (2014), [27] y medusas. La exhibición "Fishing for Solutions" de 1997 condujo al desarrollo del programa de mariscos sustentables, Seafood Watch . [af] En 2010, una exhibición titulada "Hot Pink Flamingos" fue una de las primeras exhibiciones de acuarios en los Estados Unidos en discutir explícitamente los efectos del calentamiento global en los hábitats y los animales. [28] Su contenido fue accesible y atractivo para el público, pero la exposición fue criticada por su estrecho "enfoque consumista" de la comunicación sobre el cambio climático, promoviendo acciones individuales basadas en el mercado en lugar de acciones políticas colectivas. [29]

Al menos tres exposiciones se han dedicado íntegramente a la exhibición de medusas. En 1989, la segunda exposición temporal del acuario, titulada "Tesoros vivientes del Pacífico", incluyó tres tanques de medusas tras la exitosa exhibición de un tanque de medusas luna cuatro años antes en 1985. En 1992, se inauguró la primera exposición temporal de medusas, llamada "El planeta de las medusas", cuyo éxito motivó la creación de una galería permanente de medusas dentro del ala de mar abierto en 1996. En los 20 años posteriores a la apertura de El planeta de las medusas, el acuario creó dos exposiciones temporales más centradas en las medusas. La última de las tres exposiciones se inauguró en 2012 y exhibió alrededor de 16 especies de medusas de todo el mundo en "una temática psicodélica de la década de 1960". Los miembros del personal atribuyen la fascinación de la organización por las medusas a su atractivo visual, biología primitiva y su supuesto efecto calmante sobre los visitantes. [ag]

Los animales terrestres se exhibieron por primera vez, incluida una tarántula, una serpiente y un escorpión, en una exhibición de US$3,8 millones sobre los ecosistemas de Baja California que se inauguró en 2016. [30] En abril de 2022, se inauguró una exhibición de US$15 millones y 10 000 pies cuadrados (930 m 2 ) centrada en animales de aguas profundas después de más de cinco años de desarrollo. El proceso se basó en gran medida en la tecnología utilizada por el Instituto de Investigación del Acuario de la Bahía de Monterey para recolectar animales a casi 5000 pies (1500 m) de profundidad, y requirió que el acuario construyera tanques especiales que proporcionaran temperaturas heladas, alta acidez y bajo oxígeno para los animales. Para reducir el oxígeno, el personal de ciencia del agua aplicada manipuló una técnica utilizada en la elaboración de cerveza . Algunos animales exhibidos incluyeron medusas brillantes, isópodos gigantes , estrellas de mar brisingidas y ángeles marinos . [31] [32]

Investigación y conservación

Una medusa de color rosa con acentos morados flota de lado frente a un fondo azul.
Una medusa de rayas moradas ( Chrysaora colorata ), por la que el acuario ha sido reconocido como especie reproductora, en el ala de mar abierto.

El Acuario de la Bahía de Monterey ayudó a crear impulso para el establecimiento del Santuario Marino Nacional de la Bahía de Monterey en 1992, una de las áreas marinas protegidas más grandes de los Estados Unidos. [ah] En 2004, el acuario creó una división formal para involucrarse en la política y la ley oceánica de los Estados Unidos, trabajando con Pew Charitable Trusts y la Comisión de Política Oceánica de los Estados Unidos desde el principio. [ai] Los científicos del personal han escrito publicaciones científicas que involucran nutrias marinas, grandes tiburones blancos y atunes de aleta azul, que son especies importantes en el Océano Pacífico norte. [af] Además de otros animales, [33] [34] se han publicado trabajos en las áreas de medicina veterinaria, [35] estudios de visitantes y desarrollo de exhibiciones en museos. [36] [37] [38] Entre más de 200 instituciones acreditadas por la Asociación de Zoológicos y Acuarios, el Acuario de la Bahía de Monterey ocupó el décimo lugar en actividad de publicación científica entre 1993 y 2013. [39]

Por los esfuerzos de reproducción de animales en cautiverio del Acuario de la Bahía de Monterey , la Asociación de Zoológicos y Acuarios ha otorgado dos premios, incluido uno por el trabajo del acuario con medusas de rayas moradas en 1992. También ha recibido el premio general de conservación de la asociación por su Programa de investigación y conservación de nutrias marinas. [16] En octubre de 2017, la Asociación Mundial de Zoológicos y Acuarios otorgó su Premio de Conservación al acuario por su "compromiso con la protección del océano y la concienciación pública". [40]

Vida marina

Dos nutrias marinas descansan boca arriba frente a la ventana de un acuario.
Nutrias marinas rehabilitadas en exposición

El programa de investigación y conservación de nutrias marinas del Acuario de la Bahía de Monterey comenzó en 1984 para investigar y rehabilitar nutrias marinas salvajes del sur . En octubre de 2017, [actualizar]más de 800 individuos habían completado el programa de rehabilitación y los investigadores han recopilado datos sobre las poblaciones de nutrias marinas salvajes utilizando etiquetas electrónicas. Una nutria rescatada en 2001 comenzó los esfuerzos de subrogación del programa, en el que las nutrias marinas hembras adultas que han sido rehabilitadas pero no pueden ser liberadas actúan como madres sustitutas de las crías de nutria marina varadas. El acuario fue el único sitio de rehabilitación de nutrias marinas en California hasta que el Centro de Mamíferos Marinos comenzó a expandir un programa para nutrias marinas en 2017. [41] Su trabajo con nutrias marinas se presenta en el episodio de PBS Nature titulado "Saving Otter 501", que se emitió en octubre de 2013. [42]

Las aves playeras , como el chorlito nevado occidental amenazado , también son rehabilitadas y liberadas. Desde aproximadamente 1998, el acuario ha trabajado con Point Blue Conservation Science para rescatar huevos de chorlito nevado occidental. Los huevos eclosionan después de ser incubados artificialmente y se crían hasta que son lo suficientemente independientes para ser liberados. Las dos organizaciones liberaron 180 individuos en 2012 y alrededor de 100 individuos en 2013. [43] Los pingüinos africanos en peligro de extinción del acuario son parte de un plan de supervivencia de especies de la Asociación de Zoológicos y Acuarios, un programa que identifica aves genéticamente importantes y permite que se produzca una actividad de reproducción específica. Cinco polluelos han nacido en la colonia de pingüinos hasta 2014 y algunos de ellos han sido enviados a otras instituciones acreditadas. [17] [44] A partir de junio de 2007, el acuario realiza una presentación pública con su albatros de Laysan rehabilitado que tiene una envergadura de 6 pies (1,8 m). El objetivo del programa es informar a los visitantes sobre los peligros que la contaminación plástica del océano causa para los animales, especialmente las 21 especies de albatros . [45] [ah]

Los atunes de aleta azul y de aleta amarilla del Pacífico se han exhibido históricamente en la exhibición comunitaria de mar abierto, algunos alcanzando más de 300 libras (140 kg). En 2011, tres docenas de peces de las dos especies estaban en exhibición. [z] Antes de abrir el ala de mar abierto en 1996, el acuario estableció el Centro de investigación y conservación del atún en 1994 en asociación con la Estación Marina Hopkins de la Universidad de Stanford . Los científicos del personal y Barbara Block , profesora de ciencias marinas en la Universidad de Stanford, han marcado atunes de aleta azul del Pacífico salvajes para estudiar las relaciones depredador-presa , y también han investigado la endotermia del atún con atunes cautivos en el centro. [46] [aj] Para mejorar la colaboración internacional de la gestión del atún de aleta azul , el Acuario de la Bahía de Monterey y la Universidad de Stanford organizaron un simposio en enero de 2016 en Monterey. Más de 200 científicos, administradores de pesquerías y formuladores de políticas se reunieron para discutir soluciones al declive de las poblaciones de atún de aleta azul del Pacífico . [47]

Los acuaristas también propagan animales tras bastidores para las exhibiciones públicas. Desde 1985, el acuario ha estado profundamente involucrado en la propagación de medusas, [nota 5] creando tres exhibiciones temporales y una galería permanente (dentro del ala Open Sea). Las colecciones de medusas de la organización han sido las más grandes del mundo, [aa] [ak] y su trabajo pionero con los animales resultó en una tendencia de exhibiciones de medusas en los Estados Unidos. [al] [am] [48] En agosto de 2016, los acuaristas cultivaron medusas peine por primera vez en un laboratorio, lo que puede permitirles convertirse en un organismo modelo . [49] A partir de 2012, el acuario comenzó a criar muchas especies de cefalópodos en preparación para una exhibición temporal que se inauguró en 2014. Durante la duración de la exhibición, la mitad de los animales fueron cultivados debido a sus cortos ciclos de vida . Una exhibición en la exposición mostró cómo los acuaristas crían diferentes especies de cefalópodos, incluido el calamar de arrecife de aleta grande , que vive solo unos seis meses. [27] [50] En asociación con el Monterey Bay Aquarium Research Institute, al menos dos especies de cefalópodos de aguas profundas se exhibieron en la exposición, incluidos los pulpos flapjack y el calamar vampiro . [51]

Grandes tiburones blancos

Un gran tiburón blanco juvenil nada en la exhibición de Mar Abierto del acuario en 2006.

En 1984, el primer intento del Acuario de la Bahía de Monterey de exhibir un gran tiburón blanco duró 11 días y terminó cuando el tiburón murió porque no comió. [52] A través de un programa posterior llamado Proyecto Tiburón Blanco, se exhibieron seis tiburones blancos entre 2004 y 2011 en la exhibición comunitaria Open Sea, [ah] que se construyó en la década de 1990. Los investigadores de las universidades de California atribuyeron el éxito del acuario en la exhibición de tiburones blancos al uso de una red de 4 millones de galones estadounidenses (15 000 000 L) , que les dio tiempo a los tiburones para recuperarse de la captura antes del transporte. Un tanque portátil de 3200 galones estadounidenses (12 000 L) utilizado para transportar los peces a la exhibición permitió a los tiburones nadar continuamente, lo que deben hacer para respirar . [an] [21] Estos esfuerzos llevaron al primer caso de un tiburón blanco comiendo en un acuario. [ao]

Al menos una organización, la Pelagic Shark Research Foundation con sede en Santa Cruz, California, criticó al acuario por intentar mantener tiburones blancos en cautiverio, cuestionando la importancia de la posible investigación científica y la capacidad de educar a los visitantes. [53] Sin embargo, varios biólogos independientes expresaron su aprobación por el Proyecto Tiburón Blanco debido a su diseño logístico, impacto educativo y conocimientos científicos. Con respecto a su impacto educativo, un investigador de tiburones blancos de Australia declaró en 2006 que "el hecho de que la gente pueda venir y ver a estos animales y aprender de ellos es de un valor inconmensurable". [an] El primer tiburón blanco cautivo, en exhibición en 2004 durante más de seis meses, fue visto por un millón de visitantes, y otro millón de visitantes vio al segundo o tercer tiburón blanco en exhibición. [54] En 198 días, el primer tiburón blanco creció más de 17 pulgadas (43 cm) y ganó más de 100 libras (45 kg) antes de su liberación. [ap] A partir de 2016, [actualizar]el Acuario de la Bahía de Monterey es el único acuario público del mundo que ha exhibido con éxito un tiburón blanco durante más de 16 días. [aq] [55]

El esfuerzo por exhibir tiburones blancos cautivos terminó en 2011 debido a la alta intensidad de recursos del proyecto . Los tiburones blancos cautivos también sufrieron lesiones y mataron a otros animales en la exhibición después de volverse cada vez más agresivos, [ar] y el último tiburón murió debido a razones desconocidas inmediatamente después de su liberación. [52] [56] Aunque ya no está en exhibición para el público, los investigadores del acuario han seguido realizando investigaciones sobre tiburones blancos. En colaboración con el Instituto de Investigación del Acuario de la Bahía de Monterey en junio de 2016, los científicos del personal crearon cámaras unidas a etiquetas inofensivas en la aleta dorsal en un intento de estudiar el comportamiento de los tiburones blancos durante su reunión conocida como White Shark Café . [57] [58]

Programa de mariscos

El programa Seafood Watch, basado en el consumidor, del Acuario de la Bahía de Monterey fomenta la compra de productos del mar sostenibles de pesquerías que están "bien gestionadas y capturadas o cultivadas de formas que causan poco daño a los hábitats u otra vida silvestre". [59] Comenzó en 1999 como resultado de un componente popular de una exposición temporal y ha crecido hasta constar de un sitio web, seis guías de bolsillo regionales y aplicaciones móviles que permiten a los consumidores comprobar las calificaciones de sostenibilidad de pesquerías específicas. El programa se ha ampliado para incluir colaboraciones comerciales, asociaciones locales y nacionales con restaurantes y supermercados, y asociaciones de extensión, principalmente otros acuarios y zoológicos públicos. Las afiliaciones a empresas y supermercados a gran escala incluyen Aramark , Compass Group , Target y Whole Foods Market . [60] En 2009 y 2015, se informó que Seafood Watch estaba desempeñando un papel influyente en el debate sobre la sostenibilidad de los productos del mar. [as] [at] Según el acuario, la eficacia del programa está impulsada por su trabajo tanto con empresas como con consumidores, y está respaldada por los programas de ciencia y política oceánica en expansión de la organización. [es]

A finales de la década de 2000, Seafood Watch era probablemente la guía de productos del mar sostenibles más conocida y de mayor distribución de las 200 que había a nivel internacional. [61] En 2014, quince años después de su creación, el programa había producido más de 52 millones de guías de bolsillo impresas. Sus aplicaciones móviles se descargaron más de un millón de veces entre 2009 y 2015. [as] En 2003, el sitio web del programa recibió un premio MUSE de la Alianza Estadounidense de Museos por el uso de los medios y la tecnología en la ciencia. La revista Bon Appétit otorgó su premio Tastemaker of the Year a Seafood Watch en 2008 y, en 2013, la revista Sunset lo describió como uno de los "programas de concienciación del consumidor más eficaces". [62] [63]

En septiembre de 2016, la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional anunció que estaba cooperando con el acuario para mejorar la gestión pesquera en Asia y el Pacífico . [64]

Incidencia política

El Acuario de la Bahía de Monterey desempeña un papel activo en la política federal y estatal, desde patrocinar la legislación gubernamental sobre el océano [65] hasta persuadir a la acción electoral de sus visitantes y seguidores en línea. El acuario fue uno de los principales patrocinadores de la prohibición estatal de las aletas de tiburón en 2011. [z] Después del éxito de la prohibición, sus esfuerzos se centraron en la contaminación marina por plástico, [63] apoyando una legislación exitosa que restringió el uso de microperlas en productos de cuidado personal. [av] En apoyo de la Proposición 67 de California (2016) , la organización produjo anuncios, páginas web y podcasts a favor de una prohibición estatal de las bolsas de plástico de un solo uso para las compras de comestibles. [66] El acuario es miembro fundador de una asociación entre 20 acuarios públicos para colaborar en esfuerzos de conservación basados ​​en políticas. Esta asociación, llamada Aquarium Conservation Partnership, organizó una conferencia sobre contaminación plástica en el Acuario de la Bahía de Monterey en diciembre de 2016. [67] En julio de 2017, el acuario y otros miembros de la asociación comenzaron a eliminar sus propios productos plásticos, como bolsas, pajitas y botellas de plástico. [68]

El acuario es socio fundador del Ocean Project , que realiza encuestas nacionales de opinión pública sobre acuarios y cuestiones ambientales. [aw] Y, junto con la Universidad de Stanford, dirige una organización involucrada en la ciencia, la política y la ley oceánica llamada Centro para Soluciones Oceánicas. [69] [70] El acuario ha participado en varias conferencias internacionales que se centran en la política oceánica, incluida la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Océanos de 2017. [ai] [71] [72] En marzo de 2017, el Acuario de la Bahía de Monterey respaldó públicamente la Marcha por la Ciencia , una serie de manifestaciones y marchas que ocurrieron en todo el mundo el Día de la Tierra el siguiente abril, y sus pingüinos marcharon en su propia manifestación en miniatura. [73] [74]

Esfuerzos educativos

Cada año, aproximadamente 75.000 estudiantes, profesores y acompañantes de California acceden al Acuario de la Bahía de Monterey de forma gratuita. Otros 1.500 estudiantes de bajos ingresos, 350 adolescentes y 1.200 profesores participan en programas educativos estructurados durante todo el año. Entre 1984 y 2014, el acuario recibió a más de 2 millones de estudiantes. [ah] En 2009, el acuario y otros colaboraron para crear un recurso en línea llamado "Intérprete del clima", que es utilizado por otras instituciones zoológicas, agencias gubernamentales e instituciones académicas para compartir materiales para interpretar el cambio climático con el público. [ax]

Se espera que en 2018 se inaugure un centro educativo de 13 000 pies cuadrados (1200 m2 ) y 30 millones de dólares estadounidenses que está desarrollando el acuario, y que duplicará la cantidad de estudiantes y maestros con los que puede trabajar cada año. [75] [ay] [ necesita actualización ] El Acuario de la Bahía de Monterey recibió un premio Webby en 2000 por "distribuir información relacionada con la exploración científica" [76] y ha ganado cuatro premios de la Asociación de Zoológicos y Acuarios por sus programas en las categorías de educación y diversidad . [16] En 2015, el Silicon Valley Business Journal otorgó al acuario un premio Community Impact por sus esfuerzos para "dar forma a una nueva generación de líderes en conservación de los océanos". [ay]

Influencia comunitaria y económica

A ambos lados de Cannery Row, que está muy concurrida a pesar de que llueve, se encuentran tiendas para turistas y restos históricos de la industria conservera de sardinas. Dos puentes que llevan los nombres de las empresas conserveras de sardinas ya no existen se extienden sobre la calle y conectan los edificios de ambos lados.
El acuario revitalizó la Cannery Row de Monterey cuando abrió en 1984, luego del declive de la industria de conservación de sardinas en los Estados Unidos. [az]

El Acuario de la Bahía de Monterey empleó a más de 500 personas y tuvo 1200 voluntarios activos en 2015. [r] Entre 1984 y 2014, 8500 voluntarios donaron 3,2 millones de horas de servicio comunitario . [ah] El acuario atrae a alrededor de 2 millones de visitantes cada año y, hasta 2016, más de 50 millones de personas lo habían visitado. [b] De los 51 acuarios públicos acreditados en los Estados Unidos en 2015, los 2,08 millones de visitantes del Acuario de la Bahía de Monterey lo clasificaron en segundo lugar por número de visitas, detrás de los 2,2 millones del Acuario de Georgia . [77] En 2015, atendió a 290 000 miembros anuales. [ay]

Se ofrecen programas de entrada gratuita para los residentes del condado de Monterey , incluidos "Shelf to Shore", con el sistema de biblioteca gratuita del condado, y "Free to Learn", con organizaciones locales sin fines de lucro y Monterey–Salinas Transit . [78] [79] Además, el acuario ofrece entrada gratuita a los residentes del condado de Monterey durante un evento de una semana en diciembre, que creció de casi 17 000 visitantes en 1998 a 50 000 visitantes en 2013. En 2014, el programa se amplió para incluir los condados vecinos de Santa Cruz y San Benito . [80] Un evento anual llamado "Día del Niño" ofrece presentaciones de alimentación bilingües (en español), actividades y entrada gratuita para niños menores de 13 años. [81] Entre 2002 y 2014, más de 700 000 personas lo visitaron de forma gratuita a través de programas de divulgación. [82]

En 2013, el gasto operativo del acuario y sus 2 millones de visitantes generaron US$263 millones a la economía del condado de Monterey. [r] En agosto de 2016, un evento durante una noche recaudó más de US$110.000 para la campaña de la Fundación Comunitaria para el Condado de Monterey para brindar ayuda para el incendio de Soberanes . [83]

En diciembre de 2020, el Acuario le prestó al Centro Médico Natividad en Salinas un congelador para que el hospital pudiera almacenar la vacuna Pfizer-BioNTech contra la COVID-19 a -94 grados Fahrenheit. Normalmente, el acuario utiliza el congelador para conservar "muestras biológicas y veterinarias". Antes del préstamo, el hospital había planeado mantener la vacuna en hielo seco, lo que habría significado cambiar el hielo seco cada cinco días. [84] Debido al cierre del acuario durante la pandemia de COVID-19 , entre abril de 2020 y enero de 2021, un total de 243 miembros del personal fueron despedidos o suspendidos. [85] [86]

El Acuario de la Bahía de Monterey ha aparecido en dos documentales en el programa de televisión de vida salvaje Nature ; a los cineastas se les dio acceso detrás de escena para "Oceans in Glass" en 2006, y "Saving Otter 501" siguió al programa de rehabilitación de nutrias marinas del acuario en 2013. [42] También apoyó fuertemente y apareció en Big Blue Live de la BBC , una miniserie de televisión en vivo de 2015 sobre la Bahía de Monterey que ganó un premio BAFTA TV en 2016. [87] El acuario sirvió como lugar de rodaje del ficticio Instituto de Cetáceos en la película de 1986 Star Trek IV: The Voyage Home . [88] En la película animada de Disney / Pixar de 2016 Buscando a Dory , el acuario inspiró el diseño del hospital de peces que visitan los personajes, y sus animales sirvieron como modelos para los personajes animados de la película. [89] Allí se filmó una escena de la miniserie de HBO Big Little Lies , que se emitió en 2017. [90]

Tras comparar los comentarios de los visitantes del acuario con los de otras atracciones, los medios de comunicación y la industria de viajes le han otorgado los máximos galardones. En 2014, TripAdvisor lo clasificó como el acuario público número uno del mundo y, en 2015, ocupó el segundo lugar. [91] [92] En 2015, la revista Parents lo incluyó en la lista como el mejor acuario público de los Estados Unidos y el destino mejor calificado de la Costa Oeste . [93] La guía de viajes Frommer's incluye al Acuario de la Bahía de Monterey como "excepcional", la calificación más alta en su sistema de tres niveles. [94]

Cada año, desde 2019, el creador de contenido DougDoug ha realizado una transmisión en vivo en Twitch en el cumpleaños de la nutria marina más antigua del Acuario de la Bahía de Monterey, Rosa . Las transmisiones en vivo han recaudado una cantidad significativa de dinero para el acuario y, a partir de 2024, DougDoug y su comunidad han recaudado más de $1,000,000 para el Acuario de la Bahía de Monterey. [95]

Notas y referencias

Notas

  1. ^ Charles Davis (del estudio de arquitectura EHDD) lo llamó una "mezcolanza de tejados" y un periodista lo describió como un "revoltijo de líneas de tejados". [j]
  2. ^ Esta es la cifra más utilizada. En un censo de las exhibiciones del acuario realizado en 1995, se contaron más de 340.000 criaturas individuales, de las cuales 106.000 eran anémonas fresa . [q]
  3. ^ Según el acuario, fue el primero en exhibir el pez luna en los Estados Unidos en agosto de 1986. El primer pez luna se llamaba Tweedledum y comía 1 libra (0,45 kg) de camarones cada día. [19]
  4. ^ El nombre del ala se cambió de "Outer Bay" a "Open Sea" durante esta renovación. [22]
  5. ^ En 2009, el experto en medusas del acuario esperaba "tres buenas picaduras" cada semana. [s]

Notas al pie

  1. ^ Ab Chiang 2008, pág. 162
  2. ^ abcd Gerfen 2016
  3. ^ Ab Chiang 2008, pág. 157
  4. ^ ab Palumbi y Sotka 2011, pág. 151
  5. ^Ab Chiang 2008, pág. 158
  6. ^ Chiang 2008, pág. 161
  7. ^ Chiang 2008, págs. 161-162
  8. ^ Duggan 2013
  9. ^ Chiang 2008, pág. 164
  10. ^ abc Chiang 2008, pág. 163
  11. ^Ab Chiang 2008, pág. 155
  12. ^ por Brincks 2009
  13. ^ Reynolds 2009: " Son un líder indiscutible", dice Kristin Vehrs, directora ejecutiva de la Asociación de Zoológicos y Acuarios con sede en Maryland, que acredita a los acuarios. "Hacen un gran trabajo al equilibrar el deseo de complacer al público con el rigor de los programas de educación y conservación. También han sido buenos en compartir su experiencia con otras instituciones".
  14. ^ Chiang 2008, págs. 155, 165
  15. ^ Palumbi y Sotka 2011, pág. 149
  16. ^Por Watanabe y Phillips, 1985
  17. ^ Chiang 2008, pág. 172
  18. ^ abc Beadle y Thompson 2015
  19. ^ abcde Reynolds 2009
  20. ^ "Océanos en vidrio" 2006: los eventos ocurren a las 12:17 y 13:48.
  21. ^ Thomas 2014; Watanabe y Phillips 1985
  22. ^ abc Chiang 2008, pág. 168
  23. ^ "Oceans in Glass" 2006 (a las 9:45): "Se trata de un bosque de algas marinas viviente, y su creación fue un completo desprecio de los profesionales que pensaban que era una propuesta perdedora. Nadie había logrado cultivar algas marinas a esta escala, pero también había preocupaciones más apremiantes. La exhibición tenía como objetivo recrear un hábitat clave de la bahía de Monterey, y los críticos se burlaron de que nadie estaría interesado. El público emitió su veredicto rápidamente: estaban fascinados".
  24. ^ "Océanos en vidrio" 2006: el evento ocurre a las 10:41.
  25. ^abc McCabe 1996
  26. ^ abcde Rogers 2011a
  27. ^ ab McCabe 1996: "El acuario alberga la colección permanente más grande de especies de medusas en los Estados Unidos y exhibe más de ellas que cualquier otra instalación en el mundo".
  28. ^ Squatriglia 2006; reynolds 2009
  29. ^ abcd Chiang 2008, pág. 165
  30. ^ Chiang 2008, págs. 167-168
  31. ^ Tomás 2014
  32. ^ ab Primavera 2018, p. 159
  33. ^ Yolin 2012
  34. ^ abcde Cooper 2014
  35. ^ ab Primavera 2018, p. 160
  36. ^ "Océanos en vidrio" 2006: el evento ocurre a las 41:20.
  37. ^ "Océanos en vidrio" 2006 (a las 5:23): "La colección de medusas del acuario es la más grande del mundo".
  38. ^ Yollin 2012: "El Acuario de la Bahía de Monterey fue pionero en la exhibición de medusas en América del Norte y generó una tendencia de exhibiciones de medusas en todo Estados Unidos".
  39. ^ Reynolds 2009: "... y ha sido pionero en la exhibición de medusas y ..."
  40. ^ desde Squatriglia 2006
  41. ^ "Océanos en vidrio" 2006: el evento ocurre a las 24:21.
  42. ^ "Océanos en vidrio" 2006: el evento ocurre a las 49:40.
  43. ^ Fong y Lee 2016
  44. ^ Fong y Lee 2016; Squatriglia 2006
  45. ^ por Parsons 2015
  46. ^ Reynolds 2009: "con sus consejos sobre qué productos del mar deberían comer los consumidores y qué productos del mar deberían servir los chefs, el acuario ha asumido un papel influyente en el debate sobre las prácticas pesqueras sostenibles".
  47. ^ Primavera de 2018, págs. 159, 161-162
  48. ^ Primavera de 2018, pág. 164
  49. ^ Primavera de 2018, págs. 162-163
  50. ^ Primavera de 2018, pág. 158
  51. ^ Bolsa de valores de abc 2015
  52. ^ Duggan 2013: "La zona entró en decadencia hasta la apertura en 1984 del Acuario de la Bahía de Monterey, que trajo nueva vida a Cannery Row".

Referencias

  1. ^ "Zoológicos y acuarios actualmente acreditados". Asociación de Zoológicos y Acuarios . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  2. ^ ab Jaret, Peter (1 de marzo de 2011). "Península de Monterey: Acuario de la Bahía de Monterey, una idea adelantada a su tiempo". Vía . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2016 . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
  3. ^ "Apoyo institucional – Acuario de la Bahía de Monterey". Fundación David y Lucile Packard. Archivado desde el original el 28 de junio de 2017. Consultado el 6 de mayo de 2018 .
  4. ^ Lokken, Dean (25 de agosto de 1985). «Monterey Bay Aquarium inundado de visitantes». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2015. Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  5. ^ ab McNulty, Jennifer (30 de abril de 1989). «Monterey Bay Aquarium Gives Visitors a Thrill». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017. Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  6. ^ Ortiz, Catalina (20 de noviembre de 1994). "A Beauty by the Bay: Science: 17 million visitors have made the Monterey Bay Aquarium the nation's most popular". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2015. Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  7. ^ "Premios de honor 1980 – 1989". The American Institute of Architects. 2008. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
  8. ^ "El Instituto Americano de Arquitectos, Consejo de California, anuncia al Acuario de la Bahía de Monterey como el ganador del premio de veinticinco años 2011". Instituto Americano de Arquitectos, Consejo de California. 19 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 1 de julio de 2016. Consultado el 26 de septiembre de 2017 .
  9. ^ "Premio de los veinticinco años 2016". The American Institute of Architects. 2016. Archivado desde el original el 17 de enero de 2016. Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
  10. ^ "Julie Packard: Salvaguardando el mar". Universidad de California, Santa Cruz . 1 de enero de 2018. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2019. Consultado el 2 de abril de 2019 .
  11. ^ Kingsley, Eric; Phillips, Roger; Mansergh, Sarah (24–27 de agosto de 2008). "Uso de ozono en el Acuario de la Bahía de Monterey: una instalación de agua de mar natural" (PDF) . Orlando, Florida: Actas de la Asociación Internacional del Ozono – Grupo Panamericano. Archivado (PDF) del original el 11 de septiembre de 2016 . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
  12. ^ Mintchell, Gary A. (1 de noviembre de 2000). "Monterey Bay Aquarium se las arregla para encontrar la solución de automatización perfecta". Ingeniería de control . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2018. Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  13. ^ ab Pridmore, Jay (4 de agosto de 1991). «Living Museum: Monterey Aquarium Focuses On Its Nearby Waters». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 3 de abril de 2015. Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  14. ^ Dickey, Gwyneth (29 de septiembre de 2009). "El bosque de algas marinas recibe un sello de primera clase". The Monterey County Herald . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2016. Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  15. ^ Dornin, Rusty (28 de enero de 1996). «La nueva exhibición del Acuario ofrece una visión poco común de las profundidades del océano». CNN . Archivado desde el original el 2 de febrero de 1999. Consultado el 26 de septiembre de 2017 .
  16. ^ Páginas de premios abc AZA :
    • "Acerca del premio a la exhibición". Asociación de Zoológicos y Acuarios . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2016. Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
    • Propagación: "Acerca del premio Edward H. Bean". Asociación de Zoológicos y Acuarios. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2016 . Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
    • "Acerca del Premio de Conservación de América del Norte". Asociación de Zoológicos y Acuarios. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
    • «Acerca del Premio a la Educación». Asociación de Zoológicos y Acuarios. Archivado desde el original el 28 de enero de 2017. Consultado el 6 de agosto de 2017 .
    • «Acerca del Premio Angela Peterson a la Excelencia en la Diversidad». Asociación de Zoológicos y Acuarios. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2016. Consultado el 6 de agosto de 2017 .
  17. ^ ab Cooper, Jeanne (21 de junio de 2011). "8 criaturas que no te puedes perder en el Acuario de la Bahía de Monterey". SFGate . Hearst Communications. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2016 . Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  18. ^ Miller, Steven H. (octubre de 2013). "Monterey Bay Aquarium: New Digitally-Fabricated Aquarium Tank Liner Can Stand the Test of the Giant Tuna" (PDF) . ¡Impermeable! . Archivado (PDF) del original el 24 de septiembre de 2016 . Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
  19. ^ "Cronología del acuario: agosto de 1986: primer mola". Fundación Acuario de la Bahía de Monterey. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2008. Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  20. ^ Lebourgeois, Benoit (28 de julio de 2011). «El programa 'Open Sea' del Acuario de la Bahía de Monterey se centra en las migraciones». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2015. Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
  21. ^ ab Rogers, Paul (1 de septiembre de 2011). "Nuevo gran tiburón blanco en exhibición en el Acuario de la Bahía de Monterey". The Mercury News . San José, California. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2016 . Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  22. ^ Taylor, Dennis (24 de junio de 2011). "Se dio a conocer la renovación de $19 millones del Acuario de la Bahía de Monterey". Santa Cruz Sentinel . Archivado desde el original el 28 de junio de 2017 . Consultado el 26 de septiembre de 2017 .
  23. ^ ab "Las galerías de acuarios ahora en Google Maps Street View". The Salinas Californian . 21 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 20 de enero de 2018 . Consultado el 20 de enero de 2018 .
  24. ^ "La vida en la bahía en el Acuario de la Bahía de Monterey". Fundación Acuario de la Bahía de Monterey. Archivado desde el original el 29 de julio de 2016 . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
  25. ^ "Monterey se adentra en 'los misterios de las profundidades'". Los Angeles Times . 14 de marzo de 1999. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012 . Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  26. ^ Otras exposiciones temporales:
    • "Más sobre tiburones que 'Tiburón' en el Museo de la Bahía de Monterey". The Augusta Chronicle . 28 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2017. Consultado el 11 de octubre de 2017 .
    • Yollin, Patricia (30 de marzo de 2007). "Monterey / Son nutrias (levemente) irresistibles / Los fanáticos de los mamíferos juguetones se emocionan con la nueva exhibición en el acuario". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2017 . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
    • Yollin, Patricia (10 de abril de 2009). "Datos curiosos sobre los caballitos de mar Los caballitos de mar chocan con medusas en el acuario de Monterey". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2017 . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  27. ^ Exposición temporal ab Tentacles:
    • Anderson, Mark (10 de abril de 2014). "Calamares superhéroes, pulpos gigantes, sepias rechonchas y el pez prodigio, todo en los nuevos tentáculos del Acuario". Monterey County Weekly . Seaside, California . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
    • Yollin, Patricia (15 de mayo de 2014). «Misteriosas criaturas de los 'Tentacles' del Acuario de la Bahía de Monterey». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2017. Consultado el 11 de octubre de 2017 .
    • Nordstrand, Dave (11 de abril de 2014). «Aquarium inaugura 'Tentacles'». The Salinas Californian . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016. Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  28. ^ Phillips, Ari (11 de diciembre de 2013). "Why Aquariums Are Obsessed With Climate Change" (Por qué los acuarios están obsesionados con el cambio climático). ThinkProgress . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2017. Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  29. ^ Katz-Kimchi, Merav; Atkinson, Lucy (2014). "Ciencia climática popular y elecciones sin dolor para el consumidor". Comunicación científica . 36 (6): 762, 770. CiteSeerX 10.1.1.829.4566 . doi :10.1177/1075547014555998. S2CID  144208370. 
  30. ^ Yollin, Patricia (11 de abril de 2016). «Monterey Bay Aquarium Takes a Deep Dive Into Baja California». KQED . Archivado desde el original el 12 de abril de 2016. Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  31. ^ Prillaman, McKenzie (22 de febrero de 2022). "El Acuario de la Bahía de Monterey presentará la nueva exposición 'Into the Deep'". The Mercury News . San José, California. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2022 . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  32. ^ Madrigal-Yankowski, Nico (11 de febrero de 2022). "La nueva exhibición del Acuario de la Bahía de Monterey presentará criaturas de aguas profundas que parecen de otro mundo". SFGate . Hearst Communications. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2022 . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  33. ^ Mollet, HF; Ezcurra, JM; O'Sullivan, JB (2002). "Biología en cautiverio de la raya pelágica, Dasyatis violacea (Bonaparte, 1832)" (PDF) . Marine and Freshwater Research . 53 (2): 531–541. doi :10.1071/mf01074. ISSN  1448-6059. Archivado (PDF) desde el original el 9 de octubre de 2022.
  34. ^ Widmer, Chad L. (2005). "Efectos de la temperatura en el crecimiento de las efiras de las medusas luna del noreste del Pacífico, Aurelia labiata (Cnidaria: Scyphozoa)". Revista de la Asociación de Biología Marina del Reino Unido . 85 (3): 569–573. Bibcode :2005JMBUK..85..569W. doi :10.1017/s0025315405011495. ISSN  1469-7769. S2CID  85002565.
  35. ^ Murray, Michael J. (2002). "Cirugía de peces". Seminarios en medicina aviar y de mascotas exóticas . 11 (4): 246–257. doi :10.1053/saep.2002.126571.
  36. ^ Yalowitz, Steven S. (2004). "Evaluación de la investigación sobre conservación de visitantes en el Acuario de la Bahía de Monterey". Curador: The Museum Journal . 47 (3): 283–298. doi :10.1111/j.2151-6952.2004.tb00126.x. ISSN  2151-6952.
  37. ^ Rand, Judy (1990). Historias de peces que enganchan a los lectores: gráficos interpretativos en el Acuario de la Bahía de Monterey . Jacksonville, Alabama: Centro de Diseño Social.
  38. ^ Ramberg, Jenny Sayre; Rand, Judy; Tomulonis, Jaci (2002). "Misión, mensaje y visitantes: cómo ha evolucionado la filosofía de las exhibiciones en el Acuario de la Bahía de Monterey". Curador: The Museum Journal . 45 (4): 302–320. doi :10.1111/j.2151-6952.2002.tb00067.x. ISSN  2151-6952.
  39. ^ Loh, Tse-Lynn; Larson, Eric R.; David, Solomon R.; Souza, Lesley S. de; Gericke, Rebecca; Gryzbek, Mary; et al. (2018). "Cuantificación de la contribución de los zoológicos y acuarios a la investigación científica revisada por pares". FACETAS . 3 : 287–299. doi : 10.1139/facets-2017-0083 .
  40. ^ "El Acuario de la Bahía de Monterey recibirá el premio a la conservación". Asociación Mundial de Zoológicos y Acuarios. 14 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017. Consultado el 22 de octubre de 2017 .
  41. ^ Rehabilitación de la nutria marina:
    • Graff, Amy (26 de octubre de 2017). "La nutria regresa a la naturaleza mientras el Centro de Mamíferos Marinos intensifica sus esfuerzos para curar a las especies en peligro de extinción". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2017. Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
    • Dixon, Laura (3 de marzo de 2012). «Muere una nutria marina del histórico Acuario de la Bahía de Monterey». NBC Bay Area . San José, California. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2012. Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
    • Coles, Jeremy (20 de junio de 2017). «El éxito de la conservación de las nutrias al borde del abismo». BBC Earth . Archivado desde el original el 17 de julio de 2017. Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  42. ^ Documentales de PBS Nature que presentan el acuario:
    • "Introducción". Océanos en vidrio: detrás de escena del Acuario de la Bahía de Monterey . PBS . 20 de junio de 2011. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2014. Consultado el 21 de agosto de 2017 .
    • "Saving Otter 501 – About". PBS. 23 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 4 de abril de 2016. Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  43. ^ Mariana, Barrera (8 de agosto de 2013). "Bahía de Monterey: Biólogos liberan pequeños chorlitos nevados en la naturaleza". The Monterey County Herald . Archivado desde el original el 23 de enero de 2018. Consultado el 23 de enero de 2018 .
  44. ^ "Eclosión de pingüinos en el Acuario de la Bahía de Monterey". The Salinas Californian . 11 de junio de 2014. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016. Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  45. ^ Yollin, Patricia (21 de junio de 2007). «MONTERREY / El albatros maestro / Los visitantes del acuario aprenden sobre los peligros de los plásticos para las aves oceánicas». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2016. Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  46. ^ Esfuerzos de investigación con el atún rojo:
    • Carey, Bjorn (25 de septiembre de 2015). «Los científicos de Stanford ayudan a descubrir los lugares de alimentación favoritos de los atunes rojos del Pacífico». Universidad de Stanford . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2016. Consultado el 14 de octubre de 2016 .
    • Martin, Allen (23 de febrero de 2015). "Científicos de la Costa Oeste buscan soluciones a la sobrepesca del atún rojo". KPIX-TV . CBS . Archivado desde el original el 1 de abril de 2016 . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
    • Fears, Darryl (24 de marzo de 2014). «El petróleo de Deepwater Horizon dejó al atún y a otras especies con defectos cardíacos que probablemente resulten fatales». The Washington Post . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2015. Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  47. ^ Simposio sobre futuros del atún rojo, enero de 2016:
    • Rosato, Joe (21 de enero de 2016). "El atún rojo, que antes era abundante, ahora está en peligro". NBC Bay Area . Archivado desde el original el 12 de junio de 2016. Consultado el 14 de octubre de 2016 .
    • Damanaki, Maria (26 de enero de 2016). "Un atún rojo por 118.000 dólares: ¿se va, se va... se va?". National Geographic Voices . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2016. Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  48. ^ Knowles, Thomas (2016). "La historia de la cría de jaleas en el Acuario de la Bahía de Monterey". El jardín zoológico . 85 (1–2): 42–51. Código Bib : 2016DZGar..85...42K. doi :10.1016/j.zoolgart.2015.09.008.
  49. ^ Yin, Steph (11 de agosto de 2016). "Cultivo de medusas peine en el laboratorio como si fueran monos marinos". The New York Times . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016. Consultado el 23 de octubre de 2016 .
  50. ^ Forgione, Mary (25 de marzo de 2014). «Bahía de Monterey: estos pulpos y sepias protagonizan el nuevo espectáculo del acuario». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  51. ^ "El público obtiene la primera visión de un calamar vampiro vivo y otros cefalópodos de aguas profundas". Phys.org . Science X. 9 de junio de 2014. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2017 . Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  52. ^ ab Hopkins, Christopher Dean (8 de enero de 2016). «Un gran tiburón blanco muere después de solo 3 días en cautiverio en el acuario de Japón». NPR . Archivado desde el original el 3 de abril de 2017. Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  53. ^ Speizer, Irwin; Cone, Marla (14 de marzo de 2005). «Un tiburón blanco cautivo mata a dos tiburones». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2016. Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  54. ^ Stienstra, Tom (31 de agosto de 2008). "El avistamiento de tiburones en un acuario permite a los amantes de los peces reorientar sus temores". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2016. Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  55. ^ Squatriglia, Chuck (17 de enero de 2007). «Monterey / Más espacio para crecer / Acuario deja ir a un tiburón blanco joven después de 137 días en cautiverio». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2016. Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  56. ^ Forgione, Mary (3 de noviembre de 2011). «Un gran tiburón blanco muere tras ser liberado del Acuario de la Bahía de Monterey». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2016. Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  57. ^ Becker, Rachel (2 de julio de 2016). «Nueva etiqueta de cámara para ayudar a resolver el gran misterio blanco». Slate . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2016 . Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  58. ^ "Investigadores de Monterey esperan resolver el misterio del gran tiburón blanco". KSBW . 29 de junio de 2016. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2016 . Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  59. ^ Hiolski, Emma (5 de octubre de 2016). «Mujer de Carmel será honrada por la Casa Blanca». The Monterey County Herald . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2016. Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  60. ^ Asociaciones comerciales de Seafood Watch:
    • "Aramark informa sobre los avances logrados en el abastecimiento sostenible de productos del mar". Business Wire . 12 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2017 . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
    • Stabley, Susan (5 de julio de 2010). "Comer localmente, impactar globalmente: Compass Group usa el poder adquisitivo para generar cambios" . Charlotte Business Journal . Archivado desde el original el 7 de julio de 2010. Consultado el 2 de febrero de 2017 .
    • Ayque, Jamie (22 de septiembre de 2016). «Target ofrecerá solo productos del mar sostenibles en las tiendas, un gran paso para salvar el océano». Nature World News. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2016. Consultado el 2 de febrero de 2017 .
    • "Whole Foods Market® abrirá su nueva tienda en University Place el 7 de mayo". Puget Sound Business Journal . Seattle, Washington. 6 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .; "Un pequeño pueblo pesquero de Nueva Zelanda causa un gran revuelo en el mercado estadounidense". The Business Journals . 10 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  61. ^ Roheim, Cathy A. (2009). "Una evaluación de las guías de productos del mar sostenibles: implicaciones para los grupos ambientalistas y la industria de los productos del mar" (PDF) . Economía de los recursos marinos . 24 (3): 301–302. doi :10.1086/mre.24.3.42629657. S2CID  224800329. Archivado (PDF) desde el original el 9 de octubre de 2022.
  62. ^ Premios recibidos por Seafood Watch:
    • «Ganadores del premio Muse 2003». Alianza Americana de Museos. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2015. Consultado el 2 de febrero de 2017 .
    • "El Acuario de la Bahía de Monterey gana el premio Tastemaker de la revista Bon Appetit por su influyente programa Seafood Watch". PR Newswire . 5 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  63. ^ ab Fish, Peter (julio de 2013). «El renacimiento ecológico de la bahía de Monterey». Puesta de sol . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015. Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  64. ^ "USAID se asocia con el Acuario de la Bahía de Monterey para combatir la pesca ilegal y promover la pesca sostenible en el sudeste asiático". Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional . 12 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2016 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  65. ^ "AB 2139 Assembly Bill – Bill Analysis". Oficina de Asesoría Jurídica (Legislatura del Estado de California). 20 de junio de 2016. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2016 . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  66. ^ Apoyo a la Proposición 67 de California (2016):
    • "Referéndum de veto a la prohibición de bolsas de plástico de la Proposición 67 de California (2016)". Ballotpedia . Archivado desde el original el 10 de julio de 2017 . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
    • "¡Voto SÍ a la Propuesta 67 para un océano sin plástico!". Monterey Bay Aquarium Foundation. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2016 . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
    • "¿Qué pasa con la contaminación por plástico?". Monterey Bay Aquarium Foundation. 11 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016 . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  67. ^ "Taller mundial de educación en ciencias oceánicas de 2016" (PDF) . The College of Exploration. 13-15 de junio de 2016. pág. 36. Archivado (PDF) del original el 12 de octubre de 2017 . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  68. ^ Rogers, Paul (10 de julio de 2017). "El plástico se eliminará gradualmente de los principales acuarios estadounidenses". The Mercury News . San José, California. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2017. Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  69. ^ "Center for Ocean Solutions". Universidad de Stanford. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2017. Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  70. ^ Jordan, Rob (20 de diciembre de 2016). «Los riesgos no examinados del petróleo de las arenas bituminosas pueden amenazar los océanos». Universidad de Stanford. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017. Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  71. ^ "Declaración del Acuario de la Bahía de Monterey ante la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Océanos" (PDF) . División para el Desarrollo Sostenible . Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas . 9 de junio de 2017. Archivado (PDF) del original el 25 de enero de 2018 . Consultado el 25 de enero de 2018 .
  72. ^ Spring, Margaret (16 de febrero de 2017). "Declaración del Acuario de la Bahía de Monterey: Conferencia preparatoria del ODS 14 de la ONU, Nueva York" (PDF) . División de Desarrollo Sostenible . Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas. Archivado (PDF) del original el 5 de mayo de 2017 . Consultado el 25 de enero de 2018 .
  73. ^ Wessel, Lindzi (15 de marzo de 2017). «Actualizado: unos 100 grupos han respaldado la Marcha por la Ciencia». Science . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2017. Consultado el 25 de enero de 2018 .
  74. ^ Seipel, Brooke (22 de abril de 2017). «Los pingüinos celebran su propia Marcha científica de los pingüinos». The Hill . Washington, DC. Archivado desde el original el 9 de julio de 2017. Consultado el 25 de enero de 2018 .
  75. ^ Mayberry, Carly (19 de febrero de 2016). "Planes para el nuevo centro educativo de $30 millones del Acuario de la Bahía de Monterey en marcha". The Monterey County Herald . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016. Consultado el 6 de agosto de 2017 .
  76. ^ "Monterey Bay Aquarium The Webby Awards". The Webby Awards . Academia Internacional de Artes y Ciencias Digitales. 2000. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2016. Consultado el 6 de agosto de 2017 .
  77. ^ Abel, David (2 de agosto de 2016). «Los mejores acuarios de Estados Unidos, en términos de visitantes». The Boston Globe . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2017. Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  78. ^ "Programa de pases para acuarios de la plataforma a la costa". Bibliotecas gratuitas del condado de Monterey. 28 de abril de 2017. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2016. Consultado el 6 de agosto de 2017 .
  79. ^ "El programa MST-Aquarium va viento en popa". The Salinas Californian . 5 de abril de 2015. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2017. Consultado el 6 de agosto de 2017 .
  80. ^ Villa, Juan (5 de diciembre de 2014). «Monterey Bay Aquarium: Making waves for 30 years» (El Acuario de la Bahía de Monterey: Haciendo olas durante 30 años). The Salinas Californian . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016. Consultado el 6 de agosto de 2017 .
  81. ^ "Monterey Bay Aquarium fija el Día del Niño para el 26 de abril". The Salinas Californian . 6 de abril de 2015. Archivado desde el original el 18 de enero de 2018. Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  82. ^ Klein, Kerry (5 de diciembre de 2014). "Los programas de divulgación del acuario causan sensación". The Salinas Californian . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2018. Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  83. ^ Truskot, Joe (8 de agosto de 2016). "Los beneficios de los bomberos el domingo generan casi $180,000". The Salinas Californian . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2016. Consultado el 7 de agosto de 2017 .
  84. ^ Szydlowski, Joe. "El Acuario de la Bahía de Monterey ayuda a mantener congeladas las vacunas contra la COVID-19 de Natividad". thecalifornian.com . Salinas Californian . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  85. ^ Duan, Mary (16 de abril de 2020). "Actualizado: el Acuario de la Bahía de Monterey considera despidos ante la enorme pérdida económica". Monterey County Weekly . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  86. ^ Rubin, Sara (6 de enero de 2021). "Se anunciaron más despidos en el Acuario de la Bahía de Monterey, lo que supone una reducción del 40 por ciento de la plantilla". Monterey County Weekly . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  87. ^ Programa de televisión Big Blue Live:
    • «Big Blue Live – Nuestros socios». BBC. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2015. Consultado el 21 de agosto de 2017 .
    • «Televisión | Evento en vivo en 2016». Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión. 2016. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2016. Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  88. ^ Nimoy, Leonard ; William Shatner (4 de marzo de 2003). Star Trek IV: The Voyage Home, Edición especial para coleccionistas: comentario en audio (DVD, disco 1/2). Paramount Pictures .
  89. ^ "Una mirada a la inspiración de Pixar en la vida real para 'Buscando a Dory'". CBS News . 18 de junio de 2016. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016 . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  90. ^ Fernandes, Marriska (31 de julio de 2017). «Un recorrido por los lugares de rodaje de Big Little Lies de HBO en Monterey». Tributo . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017. Consultado el 17 de octubre de 2017 .
  91. ^ Thompson, Chuck (13 de agosto de 2014). "Y el mejor zoológico del mundo es..." CNN . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2016. Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  92. ^ Trejos, Nancy (15 de julio de 2015). «TripAdvisor: Los mejores parques de atracciones, zoológicos y acuarios». USA Today . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2015. Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  93. ^ Pfaff, Leslie Garisto (abril de 2015). «The FamilyFun Travel Awards». Padres . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2015. Consultado el 6 de enero de 2018 .
  94. ^ "Acuario de la Bahía de Monterey". Frommer's . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  95. ^ "Semana de concientización sobre la nutria marina". Acuario de la Bahía de Monterey . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .

Fuentes

Libros y revistas

  • Chiang, Connie Y. (2008). Modelando la línea costera: pesca y turismo en la costa de Monterey. University of Washington Press. ISBN 9780295989778.OCLC 704517509  .
  • Palumbi, Stephen R.; Sotka, Carolyn (2011). La muerte y la vida de la bahía de Monterey: una historia de resurgimiento. Island Press. ISBN 9781597269872.OCLC 692205204  .
  • Spring, Margaret (2018). "Lecciones de treinta y un años en el Acuario de la Bahía de Monterey y reflexiones sobre el papel cada vez mayor de los acuarios en las acciones de conservación". En Minteer, Ben A.; Maienschein, Jane; Collins, James P. (eds.). El arca y más allá: la evolución de la conservación de zoológicos y acuarios . University of Chicago Press. págs. 156–168. ISBN. 9780226538631.OCLC 1003854885  .
  • Watanabe, JM; Phillips, RE (1985). Establecimiento de un bosque de algas marinas en cautiverio: avances durante el primer año en el Acuario de la Bahía de Monterey. Academia Estadounidense de Ciencias Subacuáticas. pág. 11. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016 . Consultado el 27 de octubre de 2013 .{{cite conference}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )

Medios audiovisuales

  • "Océanos de cristal: detrás de escena del Acuario de la Bahía de Monterey"(Película documental). PBS. 22 de enero de 2006.

Revistas

  • Brincks, Renee (2009). "Un océano de excelencia: el Acuario de la Bahía de Monterey celebra su aniversario de plata". Revista Carmel . Archivado desde el original el 9 de junio de 2016. Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  • Gerfen, Katie (15 de enero de 2016). "El Acuario de la Bahía de Monterey gana el premio AIA Twenty-Five Year Award 2016". Arquitecto . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016 . Consultado el 18 de agosto de 2016 .

Noticias

  • Beadle, Philip; Thompson, Vicki (20 de abril de 2015). "Exclusivo: el Acuario de la Bahía de Monterey superó los 2 millones de visitantes en 2014: así es como el personal lo logra (fotos)". Silicon Valley Business Journal . San José, California. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2016 . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
  • Cooper, Leigh (5 de diciembre de 2014). «Los 10 legados más importantes del Acuario de la Bahía de Monterey, hasta ahora». The Salinas Californian . Archivado desde el original el 18 de enero de 2018. Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  • Duggan, Tara (16 de septiembre de 2013). «Cannery Row ofrece pistas sobre su historia». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2016. Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  • McCabe, Michael (18 de febrero de 1996). «El Acuario de Monterey se adentra mucho en el mar / Una nueva y enorme ala exhibirá criaturas marinas que nunca antes habían estado en cautiverio». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2017. Consultado el 7 de agosto de 2017 .
  • Parsons, Russ (13 de mayo de 2015). «Monterey Bay Aquarium Seafood Watch cumple 15 años». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016. Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  • Reynolds, Christopher (18 de octubre de 2009). "¡Madre mía, ese es un tiburón blanco!". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 29 de julio de 2014. Consultado el 24 de agosto de 2016 .
  • Rogers, Paul (27 de junio de 2011). "El gran tanque del Acuario de la Bahía de Monterey recibe una importante renovación". The Mercury News . San José, California. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2016 . Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
  • Squatriglia, Chuck (8 de octubre de 2006). «El hábitat de un acuario para un peso pesado / La bahía de Monterey crea un hogar para un segundo gran tiburón blanco voraz –pero delicado–». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2016. Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  • Stock, Lynn Peithman (6 de noviembre de 2015). «Ganador del premio Community Impact Award 2015: Monterey Bay Aquarium» . Silicon Valley Business Journal . San José, California . Consultado el 6 de agosto de 2017 .
  • Thomas, Sandra (17 de abril de 2014). "La bahía de Monterey causa sensación como modelo libre de cautiverio". Vancouver Courier . Archivado desde el original el 20 de abril de 2014. Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
  • Yollin, Patricia (1 de abril de 2012). «Las medusas del acuario de Monterey bailan al ritmo de un ritmo psicodélico». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2017. Consultado el 7 de octubre de 2017 .

Web

  • Fong, Joss; Lee, Dion (8 de julio de 2016). «Por qué no hay tiburones blancos en cautiverio». Vox . Archivado desde el original el 10 de julio de 2016. Consultado el 13 de octubre de 2016 .
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Acuario de la Bahía de Monterey .
  • Sitio web oficial
  • Recorrido por el acuario en Google Street View
  • Blog del Acuario utilizado hasta 2020, que detalla los esfuerzos de conservación y ciencia
  • Vídeo de YouTube sobre la historia del acuario de la mano de un biólogo fundador
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Acuario_de_la_bahía_de_Monterey&oldid=1246878438"