David Kaye (actor de doblaje)
Actor de doblaje canadiense

David Kaye
Kaye en abril de 2008
OcupaciónActor de doblaje
Años de actividad1989-presente
CónyugeMaría esperanza
Niños1
Sitio webes:davidkaye.com

David Kaye es un actor de doblaje canadiense. Es mejor conocido por sus papeles de animación como Megatron en cinco de las series Transformers ( Beast Wars , Beast Machines , Armada , Energon y Cybertron ), Optimus Prime en Transformers: Animated , Profesor X en X-Men: Evolution , Cronus en Class of the Titans , Khyber en Ben 10: Omniverse , varios personajes en Avengers Assemble y Duckworth en el reinicio de DuckTales . También es conocido por sus papeles en anime, incluidos Sesshōmaru en Inuyasha y Treize Khushrenada en Mobile Suit Gundam Wing , y papeles en videojuegos como Clank en la serie Ratchet & Clank y Nathan Hale en la serie Resistance . También es el locutor de Last Week Tonight with John Oliver en HBO y prestó su voz a Celestial Arishem en la película Eternals de Marvel Cinematic Universe . Realizó trabajos de voz para varios otros estudios en Vancouver , Columbia Británica , Canadá durante muchos años, mientras que ocasionalmente hacía trabajos de voz en Los Ángeles , California , EE. UU., antes de mudarse definitivamente allí en 2007.

Primeros años de vida

Durante la década de 1980, Kaye se mudó a Vancouver para trabajar en la radio. También hizo teatro, interpretando a George en una producción de ¿ Quién le teme a Virginia Woolf? y a Elwood P. Dowd en una producción de Harvey . [1]

Carrera

La carrera de actor de voz de Kaye comenzó en 1989 con General Hawk en la serie animada de DiC GI Joe . Trabajando como talento al aire para la estación de radio CKLG ( LG73 ), rápidamente se interesó menos ya que los roles frente a la cámara y de voz comenzaron a ocupar más de su tiempo. Las oportunidades frente a la cámara llegaron en forma de papeles como invitado en series de televisión y películas como The X-Files , Battlestar Galactica y Happy Gilmore . Durante este tiempo, fue elegido para varios programas de animación y videojuegos, incluido un papel como Megatron en Beast Wars . Esto inició una relación de décadas con la franquicia Transformers . En 2007, Kaye se convirtió en el primer y (a partir de 2021) único actor de la franquicia en interpretar tanto a Megatron como a Optimus Prime en papeles regulares, prestando su voz a este último para Transformers: Animated de Cartoon Network . También prestó su voz a las series posteriores Transformers: Prime y Transformers: Robots in Disguise .

En el anime , Kaye ha sido la voz detrás de Sesshomaru en la serie doblada al inglés InuYasha , Treize Khushrenada en Mobile Suit Gundam Wing , Recoome en Dragon Ball Z (1996-98) y como Soun Tendo en Ranma ½ . Su participación en el anime ha dado lugar a varias apariciones en convenciones . Kaye más tarde se mudó a Los Ángeles y desde entonces ha trabajado en Ben 10: Omniverse como el villano Khyber , en Regular Show como Reginald y en Xiaolin Chronicles como Clay Bailey, F-Bot y Chase Young. Ha prestado su voz a varios personajes de la serie animada Avengers Assemble y a Max Tennyson en el reinicio de Ben 10. Compartió el papel de Stretch Monster con Miguel Ferrer en Stretch Armstrong and the Flex Fighters , y también sucedió a Ferrer como Vandal Savage en Young Justice: Outsiders después de su muerte.

Kaye también narra avances de películas y promociones de cadenas como ABC , Fox , The CW , National Geographic , TLC , FX y otras.

Vida personal

Kaye y su esposa, Maria Hope, tienen una hija llamada Tianna. [2]

Filmografía

Animación

AñoTítuloRoleNotas
1996–1999Guerras de bestias: TransformadoresMegatrón
1997Kleo el unicornio inadaptadoVarias voces[3]
1997¡Momias vivas!Talos3 episodios
1997ReiniciarCabeza espectralEpisodio: "Donde ningún Sprite ha ido antes"
1998Perro Gordo MendozaVarias voces[3]
1999–2000Máquinas Bestia: TransformadoresMegatrón, noble
2000–2001Ligas D'MynaBarry, Dave Maven[3]
2000–2006Kong: La serie animadaRamón de la Porta, Lex, presentador de noticias
2000–2003X-Men: EvoluciónProfesor X , ApocalipsisPapel principal
2003Harvey Birdman, abogadoOficiales, Guardia de PolicíaEpisodio: "Deadomutt" [3]
2005Los gemelos del calambreLocutor de noticias, hombreEpisodio: "La ballena de las noticias" [3]
2005Stroker y aroAnsel, locutorEpisodio: "Simplemente hazle vudú" [3]
2005Siendo IanLocutor de justasEpisodio: "La justa está bromeando" [3]
2005–2006Isla de ensalada de frutas de Coconut FredBunga Berry, varias voces[3]
2006–2008Clase de los titanesChronos , Arges , Logus, varias voces[3]
2006Cuentos de Tom y JerryMauricioEpisodio: "La hora de comer" [3]
2007Los Cuatro Fantásticos: Los héroes más grandes del mundoHombre de hierroEpisodio: "Juegos de conchas"
2007–2009Transformadores: AnimaciónOptimus Prime, Lugnut, Cliffjumper, Grimlock, varias voces[3]
2009Iron Man: aventuras blindadasColmillo de aletaEpisodio: "Cuentos de suspenso"
2010Las maravillosas desventuras de FlapjackCapitán SantiagoEpisodio: "Estas botas fueron hechas para caminar (sobre tu cara)" [3]
2010Súper amigos de DCSuperman , Hombre Halcón[3]
2010–2017Programa regularVarias voces[3]
2011Ben 10/Generador Rex: Héroes UnidosChoque de choquePelícula para televisión
2012Star Wars: La Guerra de los ClonesGeneral Tandin2 episodios [3]
2012Transformadores: PrimeCarcasa dura, soldado2 episodios [3]
2012Los Vengadores: Los héroes más poderosos de la TierraInteligencia supremaEpisodio: "Vive Kree o muere" [3]
2012–2014Ben 10: OmniversoKhyber, Shocksquatch, Cannonbolt, Gravattack, Heatblast, Swampfire, Skurd, Lord Transyl, Sunder, Frankenstrike, Joseph Chadwick, Gar Red Wind, Exo-Skull, Mole-Stache, Mallice, Thumbskull, Deefus Veeblepister, George Washington[3]
2012–2019Los Vengadores se unenVisión , JARVIS , Barón Zemo , Corvus Glaive , Space Phantom , Blood Brother #1, voces adicionales[3]
2013–2014Crónicas de XiaolinClay Bailey, Chase Young, varias voces[3]
2013–2014Pantalones cortos de DC NationShazam , Bizarro , Ibac[4] [5]
2014El hombre araña definitivoJarvisEpisodio: "El Hombre Araña Vengador" [3]
2014–2023¡Los Jóvenes Titanes en acción!Muerte , Barquero, Whimsy Robin , Whimsy Cyborg , Dragón, Mago de la Debilidad, Abraham Lincoln , varias voces[3]
2015–2016Tanque de viajeDespachador de policía, piloto, interrogador2 episodios [3]
2015–2016¡Sé tranquilo, Scooby-Doo!Varias voces[3]
2015–2017Transformers: Robots disfrazadosSlashmark, Hammerstrike, locutor de carreras[3]
2015–2017Guardianes de la GalaxiaCorvus Glaive, controlador del Cuerpo Nova[3]
2015–2019Somos ososVarias voces[3]
2016–2021Ben 10Max Tennyson, Lord Decibel, LaGrange, Shock-O, Shock Rock, Humungousaur, varias voces[3]
2017–2018Stretch Armstrong y los luchadores FlexMonstruo elástico, entrevistador de Epsilon3 episodios [3]
2018Leyenda de los tres caballerosVarias voces[3]
2018–2021Cuentos de patoDuckworth , Rhutt Betlam[3]
2018–2019Trolls: ¡El ritmo continúa!Rey Peppy, varias voces[3]
2019–2022Justicia jovenVándalo salvaje , El hombre alargado , Arion , Ryus Nereus, Steve Lombard , Kirby Jacobs[3]
2019–2022Huevos verdes con jamónVarias voces[3]
2020–2022Scooby-Doo y ¿Adivina quién?Varias voces[3]
2021–2022He-Man y los Masters del UniversoCringer / Gato de batalla[6] [3]
2025Iron Man y sus increíbles amigosVisión[7]

Anime

AñoTítuloRoleNotas
1986–1987Casa IkkokuSoichirō Otonashi
1988–1989Guerreros RoninNarrador, Anciano
1989–1991Ranma ½Sueño Tendo
1993Fatal Fury 2: La nueva batallaKim Kaphwan
1994–1997Clave el ídolo del metalTomoyo Wakagi
1995–1996Ala de Gundam de traje móvilTreize Khushrenada
1997–2001Bola de dragón ZRecomendarDoblaje de Ocean Productions
1997Guerreros de la noche: La venganza de los acechadores oscurosPirón
1998Comer-HombreManivela de pernoEpisodio: "Adiós Aimie"
1999–2001Monstruo rancheroMonol, Capitán Clay, Celius, End Bringer, Moo
2000–2004InuyashaSesshomaru
2002Ghost in the Shell: Complejo independienteBatú
2002Metro de TokioPairon, Narrador
2002–2004Guerrero MegaMan NTProtoMan.EXE
2003–2004Transformadores: ArmadaMegatrón, Galvatrón
2004Transformadores: EnergonMegatrón, Galvatrón
2005–2006Transformadores: CybertronMegatrón, Galvatrón
2020–2021YashahimeSesshomaru

Película

AñoTítuloRoleNotas
1994Fatal Fury: La películaKim Kaphwan[3]
1996Súper niñoPila de rocasDoblaje en inglés [3]
1996Las aventuras de MowgliAquelaDoblaje en inglés [3]
1998Rodolfo el reno de la nariz roja: la películaCupido[3]
2000La Navidad embrujada de CasperNarrador
2002Barbie como RapunzelHugo, general[3]
2004Inuyasha la película: afectos que se conmueven a través del tiempoSesshomaru[3]
2005Hot Wheels: Carreras de aceleraciónDeezel Riggs[3]
2006La hormiga acosadoraHormiga dormida, hormiga guardiana, hormiga pastora[3]
2006Inuyasha la Película: Fuego en la Isla MísticaSesshomaru[3]
2006Barbie en las 12 princesas bailarinasDoctor Real, Centinela[3]
2006Kong: Regreso a la junglaRamón de la Porta[3]
2007Barbie como la princesa de la islaGuardia[3]
2007Max Steel: Rival oscuroCazador de Warren[3]
2008Barbie: MariposaGuardia Real[3]
2009ArribaLocutor de noticieros[3]
2011La noche de las zanahorias vivientesEl eslabón perdido
2013Iron Man y Hulk: Héroes unidosJarvis[3]
2014Al borde del mañanaUDF Comercial
2014Iron Man y Capitán América: Héroes UnidosJARVIS, Voz de Computadora[3]
2014El héroe de la ciudad del colorNegro, rey garabato[3]
2015Scooby-Doo! y la Bestia de la PlayaGrafton Blackstone[3]
2016Trinquete y ClankSonido metálico seco[3]
2018¡Los Jóvenes Titanes en Acción! Al CineLocutor, voz del tráiler[3]
2018Scooby-Doo! y el fantasma gourmetHenry Metcalf y Edward Du Flay[3]
2021EternosArishem el juez[3] [8]
2021Presentación de DC : Escarabajo azulPregunta[3]
2024Liga de la Justicia: Crisis en Tierras InfinitasPregunta, Satélite, Linterna Cardoniana[9] [10] [11] [3]

Juegos de vídeo

AñoTítuloRoleNotas
1997Matemáticas de primer grado con JumpStartCapitán Hop, Maestro Araña[3]
2002Trinquete y ClankClank, Bob, Blarg Científico, Comerciante de chatarra[3]
2003Criaturas imposiblesUpton Julius, esbirro[3]
2003Ratchet & Clank: En modo comandoClank, Hipnotista Jefe, Empleado[3]
2003Mobile Suit Gundam: Encuentros en el espacioSoldados, Pilotos[3]
2004Puerta de Baldur: Alianza Oscura IIHabdazar Doomwing, Artemisa, Dorn Oso Rojo[3]
2004La trampa: La expedición perdidaJonathan St. Claire, Graham[3]
2004TransformadoresMegatrón[3]
2004¡Disparos calientes en el golf!Sonido metálico seco[3]
2004Ratchet & Clank: Mejora tu arsenalSonido metálico seco[3]
2004Inuyasha: El secreto de la máscara malditaSesshomaru[3]
2005PsiconautasFord Cruller, pez pulmonado enorme, pez pulmonado capitán[3]
2005Inuyasha: Combate FeudalSesshomaru[3]
2005Trinquete: EstancadoClank, Robot C[3]
2007Ratchet & Clank: El tamaño importaSonido metálico seco[3]
2007El futuro de Ratchet & Clank: Herramientas de destrucciónSonido metálico seco[3]
2009Terminator SalvaciónO'Grady, piloto de helicóptero de la Resistencia[3]
2009Donde viven los monstruosVillancico[3]
2009El futuro de Ratchet & Clank: una grieta en el tiempoSonido metálico seco[3]
2010Spider-Man: Dimensiones destrozadasMisterio[3]
2011Héroes de PlayStation MoveSonido metálico seco[3]
2011Isla muertaLogan Carter[3]
2011Ratchet & Clank: Todos para unoSonido metálico seco[3]
2011Batman: Ciudad ArkhamComisionado Jim Gordon
2012Ben 10: OmniversoKhyber, Explosión de calor, Cañón, Ataque gravitacional, Shocksquatch, Aracnoide[3]
2012Battle Royale de las estrellas de PlayStationSonido metálico seco[3]
2012Ratchet & Clank: Asalto frontal totalSonido metálico seco[3]
2013La cuevaAdivinador de peso, barrendero de ruleta, mago[3]
2013Isla muerta: RiptideLogan Carter[3]
2013FusibleLyndon Burgess, científico, piloto[3]
2013El lobo entre nosotrosDoctor Corazón de Cerdo[3]
2013Ben 10: Omniverso 2Cañón de fuego, Ataque gravitacional, Fuego pantanoso[3]
2013Ratchet & Clank: Hacia el NexoClank, Piedra Campo de Piedra[3]
2014Disney Infinity 2.0JARVIS, Misterio
2015Disney Infinity 3.0Visión
2016A la derivaSamuel Hocking[3]
2016Trinquete y ClankClank, Dallas Wannamaker, Locutor, Warbot[3]
2017Súper Bomberman RSonido metálico seco[3]
2017Infractores de la leyÉGIDA[3]
2017Marvel vs. Capcom: InfinitoYedá[3]
2019Marvel Ultimate Alliance 3: La Orden NegraCorvus Glaive, Visión, Misterio[3]
2021Ratchet & Clank: Una grieta aparteSonido metálico seco[3]
2021Psiconautas 2Ford Cruller, Operador de viajes, Fresa, Audiencia[3]
2021Pelea de estrellas de NickelodeonHombre Tostado en Polvo[3]
2022Nickelodeon Kart Racers 3: pista de carreras de SlimeHombre Tostado en Polvo[3]
2022Star Ocean: La fuerza divinaRemington Kurtzman[3]
2023Pelea de estrellas de Nickelodeon 2Hombre Tostado en Polvo[3]
2023Cookie Run : La noche más oscuraEl señor más oscuro, Cookie, el gnomo anciano[3]

Referencias

  1. ^ 069 – David Kaye en Talkin Toons con Rob Paulsen – Consejos semanales de actuación de voz y doblaje Archivado el 30 de agosto de 2017 en Wayback Machine . techjives.net. 7 de diciembre de 2012
  2. ^ "Tianna Hope en Instagram: "❤️ La niña de papá. Feliz Día del Padre @davidkayevo ¡eres el mejor! #DíaDelPadre"".
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db "Davie Kaye (guía de voces visuales)". Behind The Voice Actors . Consultado el 11 de abril de 2024 .Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un rol mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes confiables de información.
  4. ^ Ben Jones [@idiotstyle] (14 de mayo de 2014). "Ben responde preguntas sobre los roles de VA para Shazam" ( Tweet ) . Consultado el 5 de enero de 2015 – vía Twitter .
  5. ^ Kaye, David [@dkayevo] (15 de diciembre de 2013). "Me Bizzaro... no, realmente me gusta jugar a Bizzaro... Tales of Metropolis: Bizarro" ( Tweet ) . Consultado el 2 de diciembre de 2015 – vía Twitter .
  6. ^ Bastos, Margarida (19 de agosto de 2021). «El primer tráiler de la serie He-Man and the Masters of the Universe de Netflix revela el reinicio animado». Collider . Consultado el 11 de abril de 2024 .
  7. ^ Petski, Denise (15 de octubre de 2024). "La serie preescolar Iron Man And His Awesome Friends de Marvel recibe luz verde de Disney Jr." Fecha límite . Consultado el 15 de octubre de 2024 .
  8. ^ Rooney, David (24 de octubre de 2021). «Chloe Zhao's Eternals: reseña de la película». The Hollywood Reporter . Consultado el 15 de octubre de 2024 .
  9. ^ Vejvoda, Jim (4 de diciembre de 2023). "Justice League: Crisis on Infinite Earths – Part One: Exclusive Clip and Voice Cast Reveal". IGN .
  10. ^ Harvey, James (21 de febrero de 2024). «Justice League: Crisis On Infinite Earths, Part Two Arrives April 23, 2024». The World's Finest . Consultado el 11 de abril de 2024 .
  11. ^ Cranswick, Amie (8 de mayo de 2024). "El tráiler de Justice League: Crisis on Infinite Earths – Part Three adelanta el final del Tomorrowverse". Mito parpadeante .
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre David Kaye (actor de voz) .
  • Sitio web oficial
  • David Kaye en IMDb
  • David Kaye en la enciclopedia de Anime News Network
  • Entrevista con David Kaye – Enero de 2004
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=David_Kaye_(actor_de_voz)&oldid=1252691087"