El cristianismo en la India

Cristianos en la India
Población total
26 millones [1] (2,3%) (2011)
Regiones con poblaciones significativas
La población cristiana más numerosa de Kerala es de 6,14 millones (18,4% de la población del estado). La mayoría se encuentra en Nagaland (87,92%), Mizoram (87,16%) y Meghalaya (74,59%). La mayoría se encuentra en Manipur (41,29%) y Arunachal Pradesh (30%). Hay poblaciones significativas en Goa (25,10%), Pondicherry (6,3%), Tamil Nadu (6,1%) y Bombay (Mumbai) (3,45%) [2]
Religiones
Protestantes (59,22%), católicos romanos (33,19%), ortodoxos orientales (7,44%), otros (0,15%), etc. [3]
Idiomas
Malayalam , siríaco , latín , bengalí , punjabi , inglés , tamil , hindi- urdu , bodo , khasi , karbi , mizo , rabha , mushing , naga , kuki , garo , hmar , nepalí , asamés , odia , gujarati , marathi , kokborok , Konkani , Kadodi , Kannada , Telugu , dialecto de las Indias Orientales de Bombay y otras lenguas indias
Los nombres en idiomas nativos incluyen Eesai , Kristhava , Masihi-Qaum , Nasrani.

El cristianismo es la tercera religión más grande de la India con alrededor de 26 millones de seguidores, lo que representa el 2,3 por ciento de la población según el censo de 2011. [1] Los registros escritos de los cristianos de Santo Tomás mencionan que el cristianismo fue introducido en el subcontinente indio por el apóstol Tomás , quien navegó hacia la región de Malabar (actual Kerala ) en el año 52 d. C. [4] [5] [6] [7]

Los Hechos de Tomás dicen que los primeros cristianos eran judíos malabares que se habían establecido en lo que hoy es Kerala antes del nacimiento de Cristo . [8] [9] Santo Tomás, un judío de habla aramea [10] [11] de Galilea (actual Israel ) y uno de los discípulos de Jesucristo , llegó a la India [12] en busca de judíos indios . [9] [13] Después de años de evangelización , Tomás fue martirizado y luego enterrado en el Monte Santo Tomás , en el barrio de Mylapore de Madrás (Chennai) . [4] Existe el consenso académico de que una comunidad cristiana se había establecido firmemente en la región de Malabar a más tardar en el año 600 d. C .; la comunidad estaba compuesta por nestorianos pertenecientes a la Iglesia de Oriente en la India , que utilizaban el rito siríaco oriental de culto. [14]

Tras el descubrimiento de una ruta marítima a la India por el explorador portugués Vasco da Gama en el siglo XV d.C., el cristianismo occidental se estableció en las colonias europeas de Goa , Tranquebar , Bombay , Madrás y Pondicherry ; como en el catolicismo (de ritos latino y siríaco ) y varias formas de protestantismo . [6] También se produjeron conversiones a través de la Inquisición de Goa , con la opresión de los hindúes y la destrucción de los mandirs . [15] [16] [17] [18] [ 19] [20] [21] [ se disputa la neutralidad ] Los misioneros cristianos introdujeron el sistema educativo occidental en el subcontinente indio, para predicar el cristianismo y hacer campaña por reformas sociales hindúes. [22] [23] [24] [25] [26] [27] Sin embargo, los conventos y las organizaciones benéficas de los misioneros están siendo objeto de ataques en estos días, específicamente al prohibirles obtener ayuda extranjera a través de la administración de Modi . [28] [29] [30] [31]

El grupo cristiano más antiguo conocido en el norte de la India son los de Bettiah , Bihar, formados a principios de 1700. [32] [33] La Iglesia del Norte de la India y la Iglesia del Sur de la India son una denominación protestante unida , que resultó de la evangelización y el ecumenismo de anglicanos , calvinistas , metodistas y otros grupos protestantes que florecieron en la India colonial . En consecuencia, estas iglesias son parte de la Comunión Anglicana mundial , la Comunión Mundial de Iglesias Reformadas y el Consejo Metodista Mundial . [34] [35] [36] [37] [38] El cristianismo es la religión más grande en partes del noreste de la India , específicamente en Nagaland , Mizoram y Meghalaya . [39] También es una religión importante en Arunachal , donde aproximadamente el 30 por ciento del estado es cristiano. [40] Junto con los cristianos nativos, también existían en el subcontinente pequeños números de pueblos euroasiáticos mixtos, como angloindios , lusoindios e indios armenios .

Los cristianos participaron en el Congreso Nacional Indio (INC) y en el movimiento de independencia de la India . La Conferencia de toda la India de cristianos indios abogó por el swaraj (autogobierno) y se opuso a la partición de la India . [41] [42] [43] Hay informes de criptocristianos que mantienen su fe en secreto o escondida, debido al miedo a la persecución por parte de extremistas hindúes . [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] Algunos cristianos han pasado por la conversión forzada al hinduismo por partidos políticos , como Shiv Sena , el VHP y el BJP . [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] Varios grupos de militantes hindúes también han causado la demolición de iglesias en ciertos estados y territorios de la India , [59] [60] [61] [62] [63] excepto en Kerala (la región de Malabar). [64]

Periodo antiguo

San Bartolomé

La Historia Eclesiástica de Eusebio de Cesarea (5:10) afirma que Bartolomé, un discípulo de Jesús , realizó una gira misionera a la India, donde dejó una copia del Evangelio de Mateo . Una tradición sostiene que predicó el Evangelio en la India, antes de sus viajes a Armenia , [65] mientras que otros sostienen que Bartolomé viajó como misionero a Etiopía , Mesopotamia , Partia y Licaonia . [66]

Santo Tomás

El comercio romano con la India se originó en el Antiguo Egipto según el Periplo del Mar Eritreo (siglo I).

Según la tradición de los cristianos de Santo Tomás , el apóstol Tomás desembarcó en Kodungallur , en el actual estado indio de Kerala , en el año 52 d. C. [4] y estableció el Ezharappallikal en o cerca de antiguas colonias judías [9] predicando entre judíos locales y brahmanes . [67] Después de años de evangelización en el sur de la India, Santo Tomás fue asesinado en el monte de Santo Tomás en Chennai en el año 72 d. C. [4] La Basílica Catedral neogótica de Santo Thome ahora se encuentra en el lugar de su martirio y entierro. [4] [68] [69] [70] [71] [72] Una afirmación históricamente más probable de Eusebio de Cesarea es que Pantaenus , el jefe de la escuela exegética cristiana en Alejandría, Egipto, fue a la India en el año 190 d. C. y encontró cristianos que ya vivían en la India usando una versión del Evangelio de Mateo con "letras hebreas, una mezcla de cultura". [73] Esta es una referencia plausible a las primeras iglesias indias que se sabe que usaron el Nuevo Testamento siríaco ; el siríaco es un dialecto del idioma arameo hablado por Jesús y sus discípulos. [10] [11] [71] [74] La evidencia de Pantaenus indica que los primeros cristianos del Medio Oriente ya habían evangelizado partes de la India a fines del siglo II d. C. [71] [73]

Otra tradición de la Iglesia sobre el nacimiento de Jesús sostiene que Gaspar , uno de los tres Reyes Magos bíblicos , viajó desde la India para encontrar al niño Jesús junto con Melchor de Persia y Baltasar de Arabia . [75]

Una obra siríaca de principios del siglo III d. C. conocida como los Hechos de Tomás [76] conecta la tradición del ministerio indio del apóstol Tomás con dos reyes, uno en el norte y otro en el sur. El año de su llegada es ampliamente discutido debido a la falta de registros creíbles. [77] Según una de las leyendas de los Hechos de Tomás , Tomás se mostró reacio al principio a aceptar esta misión, pero Jesús lo venció ordenando circunstancias tan apremiantes que se vio obligado a acompañar a un comerciante indio, Abbanes, a su lugar natal en el noroeste de la India, donde se encontró al servicio del rey indoparto , Gondophares . Se dice que el ministerio del apóstol resultó en muchas conversiones en todo este reino del norte, incluido el rey y su hermano. [76]

Los Hechos de Tomás identifican su segunda misión en la India con un reino gobernado por un cierto rey llamado Mahadwa perteneciente a una dinastía del siglo I en el sur de la India. Se cree que Niranam Pally, también conocida como la Iglesia Ortodoxa Siria de Santa María, es una de las iglesias más antiguas de la India. La iglesia fue fundada por Santo Tomás en el año 54 d. C. En su camino desde Kollam en dirección noreste, llegó a Niranam "Thrikpapaleswaram" por mar. La iglesia fue reconstruida varias veces y algunas partes datan de una reconstrucción en 1259. La arquitectura de la iglesia tiene una sorprendente similitud con la arquitectura de los templos antiguos . Otra iglesia antigua es la Iglesia Siro-Malabar de Santo Tomás , ubicada en Palayur en el distrito de Thrissur en Kerala . Según la tradición cristiana de Santo Tomás , la iglesia siria fue establecida entre el 52 y el 54 d. C. por Santo Tomás , donde realizó el primer bautismo en la India. Por lo tanto, esta iglesia se considera una Sede Apostólica acreditada al apostolado de Santo Tomás . [ cita requerida ]

Aunque se sabe poco del crecimiento inmediato de la iglesia en las regiones del noroeste de la India, Bar-Daisan (154-223 d. C.) informa que en su época había tribus cristianas en el norte de la India que afirmaban haber sido convertidas por Tomás y tenían libros y reliquias para probarlo. [76] Se cree que en el momento del establecimiento del Imperio sasánida alrededor del 226 d. C., había obispos de la Iglesia del Este en el noroeste de la India, Afganistán y Baluchistán , con laicos y clérigos por igual participando en la actividad misionera. [76] La existencia de los primeros cristianos en la India está corroborada además por los registros que reconocen el trabajo de San Severo de Vienne , un misionero del siglo V de origen indio que evangelizó en Vienne , Francia . [78] [79]

Misiones del siglo IV

La India tenía un comercio floreciente con Asia Central , el Mediterráneo y Oriente Medio , tanto a lo largo de los pasos de montaña en el norte como de las rutas marítimas a lo largo de la costa occidental y meridional, mucho antes de la llegada de la era cristiana, y es probable que los comerciantes cristianos de estas tierras se establecieran en ciudades indias a lo largo de estas rutas comerciales. [68] La colonia de cristianos sirios establecida en Muziris (actual Kodungallur ) puede ser la primera comunidad cristiana en el sur de la India de la que existe un registro escrito continuo. [81]

La Crónica de Seert describe una misión evangélica a la India por parte del obispo David de Basora alrededor del año 300, [82] quien, según se informa, realizó muchas conversiones, [71] y se ha especulado que su misión abarcó áreas del sur de la India. [83]

Knai Thoma , un comerciante cristiano sirio, trajo un grupo de 72 familias cristianas de Mesopotamia a Kerala en el siglo IV. [71] [84] La dinastía Chera le concedió placas de cobre , lo que dio a su partido y a todos los cristianos nativos privilegios socioeconómicos. [85] La comunidad de cristianos que llegó con Knai Thoma se llama cristianos Knanaya . [84] [86]

Periodo medieval

La comunidad cristiana de Santo Tomás en Kerala se vio fortalecida aún más por la llegada de varias oleadas de cristianos siríacos de Oriente Medio. Esto también dio lugar al establecimiento de colonias Knanaya en Kerala durante el siglo IV. Los cristianos babilónicos se asentaron en la costa de Malabar en el siglo IV. Mar Sabor y Mar Proth llegaron a Kollam en el siglo IX. [87]

Placas de cobre Kollam Tharisappalli o Quilon (849 d. C.) encargadas durante el reinado de Sthanu Ravi Varma y entregadas al líder cristiano sirio Maruvan Sapir Iso, concediendo tierras para la construcción de una iglesia siria cerca de Kollam en Kerala.

Los cristianos de Santo Tomás parecen haber disfrutado de varios derechos y privilegios, así como de un alto estatus, como se registra en placas de cobre, también conocidas como Cheppeds, Royal Grants, Sasanam, etc. [88] Hay varios documentos de este tipo en posesión de las iglesias sirias de Kerala, que incluyen el Thazhekad Sasanam , las placas Quilon (o las Tharisappalli Chepped s ), Mampally Sasanam y Iraviikothan Chepped , etc. Algunas de estas placas han sido datadas alrededor del 774 d. C. Los eruditos han estudiado las inscripciones y han producido diversas traducciones. El idioma utilizado es el antiguo malayalam en escritura vattezhuthu entremezclada con algunas escrituras grantha , pahlavi , cúfica y hebrea . El gobernante de Venad ( Travancore ) otorgó a los cristianos de Santo Tomás setenta y dos derechos y privilegios que generalmente se otorgaban solo a altos dignatarios. Estos derechos incluían la exención de derechos de importación, impuesto sobre las ventas e impuesto sobre esclavos. Una placa de cobre [ ¿cuál? ] La concesión fechada en 1225 d. C. mejoró aún más los derechos y privilegios de los nasraníes .

Otras referencias a los cristianos de Santo Tomás incluyen la epopeya del sur de la India de Manimekalai , escrita entre el siglo II y III d. C., que menciona al pueblo Nasrani refiriéndose a ellos con el nombre de Essanis . [89] La embajada del rey Alfredo en 883 d. C. envió regalos a los cristianos de Santo Tomás. [90] Marco Polo , que visitó en 1292, mencionó que había cristianos en la costa de Malabar. [91]

El misionero dominico francés o catalán Jordanus Catalani fue el primer misionero católico europeo que llegó a la India. Desembarcó en Surat alrededor de 1320. Por una bula separada, que dice Venerabili Fratri Jordano , fue nombrado primer obispo de Quilon el 21 de agosto de 1329 d. C. [92] [93] En 1321, Jordanus Catalani también llegó a Bhatkal , un lugar cerca de Mangalore, y estableció una estación misionera allí convirtiendo a muchos lugareños. [93] También evangelizó en el distrito de Thana (Trombay) cerca de Bombay ; los descendientes de estos conversos más tarde se convertirían en parte de la comunidad de las Indias Orientales de Bombay . [94] [95]

Periodo moderno

Iglesia de Oriente y sus diócesis y misiones en toda Asia , incluida la India

Esfuerzos portugueses para catolicizar a los cristianos de Santo Tomás

La tradición atribuye al apóstol Tomás la fundación de la Iglesia de la India en el año 52 d. C. [4] [72] [96] Esta iglesia desarrolló contactos con las autoridades religiosas de la Iglesia de Oriente con sede en Edesa, Mesopotamia , en ese momento.

Históricamente, esta comunidad fue organizada como la Provincia de la India de la Iglesia del Este por el Patriarca de Babilonia Timoteo I (780-823 d. C.) en el siglo VIII, servida por obispos y un archidiácono dinástico local . [97] En el siglo XIV, la Iglesia del Este decayó debido a la persecución de Tamerlán . [98] [99] El siglo XVI fue testigo de las propuestas coloniales del Padroado portugués con el objetivo de llevar a los cristianos de Santo Tomás a la Iglesia católica latina , administrada por la Arquidiócesis Padroado portuguesa de Goa , lo que llevó a la primera de varias divisiones en la comunidad. [100] [101] [102] Los esfuerzos de los portugueses culminaron en el Sínodo de Diamper , subyugándolos formalmente a ellos y a toda su Arquidiócesis de Angamaly como sede sufragánea de la Arquidiócesis de Goa administrada por misioneros católicos romanos del Padroado .

La muerte del último obispo metropolitano  , el arzobispo Abraham de los cristianos de Santo Tomás , un antiguo cuerpo que anteriormente formaba parte de la Iglesia de Oriente [103] [104] en 1597, le dio al entonces arzobispo de Goa Menezes la oportunidad de poner la iglesia nativa bajo la autoridad de la Iglesia Católica Romana. Pudo asegurar la sumisión del archidiácono George , el más alto representante restante de la jerarquía de la iglesia nativa. Menezes convocó el Sínodo de Diamper entre el 20 y el 26 de junio de 1599, [105] que introdujo una serie de reformas a la iglesia y la incorporó plenamente a la Iglesia latina de la Iglesia Católica. Después del Sínodo, Menezes consagró a Francis Ros, SJ como arzobispo de la Arquidiócesis de Angamalé para los cristianos de Santo Tomás; así se creó otra sede sufragánea de la Arquidiócesis de Goa y comenzó la latinización de los cristianos de Santo Tomás. Los cristianos de Santo Tomás fueron presionados para reconocer la autoridad del Papa y la mayoría de ellos finalmente aceptaron la fe católica, pero una parte de ellos cambió al rito siríaco occidental . [105] El resentimiento por estas medidas llevó a una parte de la comunidad a unirse al archidiácono Thomas en el juramento de la Cruz de Coonan en 1653 para no someterse nunca a los jesuitas portugueses. Aquellos que aceptaron la tradición teológica y litúrgica siríaca occidental de Gregorios fueron conocidos como jacobitas . Los otros que continuaron con la tradición teológica y litúrgica siríaca oriental se mantuvieron fieles a la Iglesia católica y más tarde se convirtieron en una iglesia católica oriental autónoma llamada Iglesia sirio malabar (suriyani malabar sabha).

Tras el sínodo, la Iglesia india fue gobernada por prelados portugueses, que en general no estaban dispuestos a respetar la integridad de la iglesia local, lo que dio lugar a un descontento que condujo a una revuelta general en 1653 conocida como el " Juramento de la Cruz de Coonan ". Bajo el liderazgo del archidiácono Thomas , los nazraníes de Cochin se reunieron en la iglesia de Mattancherry el viernes 24 de enero de 1653 (ME 828 Makaram 3) e hicieron un juramento conocido como el Gran Juramento de la Cruz Doblada. Hay varias versiones sobre la redacción del juramento: una versión afirma que el juramento estaba dirigido contra los portugueses, otra que estaba dirigido contra los jesuitas y otra que estaba dirigido contra la autoridad de la Iglesia de Roma . [106] Aquellos que no pudieron tocar las cuerdas atadas a la cruz, sostuvieron la cuerda en sus manos e hicieron el juramento. Los seguidores creen que debido al peso de la cruz se dobló un poco, por lo que se la conoce como "Juramento de la cruz doblada" (Coonen Kurisu Sathyam). Esto exigía autonomía administrativa para la iglesia local.

Unos meses después, el archidiácono Thomas fue ordenado obispo por doce sacerdotes con el título de Thoma I. En ese momento, Roma intervino y los misioneros carmelitas fueron enviados para recuperar a los cristianos de Thomas. Los carmelitas pudieron convencer a la mayoría de que la iglesia local necesitaba obispos y la consagración del archidiácono Thomas era inválida porque la consagración no fue realizada por un obispo, sino por sacerdotes. Muchos líderes de la comunidad se unieron a los misioneros. Pero en 1663, los holandeses conquistaron Cochin y suplantaron a los portugueses en la costa de Malabar. Los misioneros portugueses tuvieron que abandonar el país y consagraron a Palliveettil Chandy Kathanaar como obispo de los cristianos católicos de Thomas el 1 de febrero de 1663. Mientras tanto, Thoma I apeló a varias iglesias cristianas orientales para regularizar su consagración. El patriarca ortodoxo sirio respondió y envió al metropolitano Gregorios Abdul Jaleel de Jerusalén a la India en 1665. Confirmó a Tomás I como obispo y trabajó junto con él para organizar la Iglesia. Estos acontecimientos llevaron al cisma gradual y duradero entre los cristianos de Santo Tomás de la India, lo que llevó a la formación de las facciones Puthenkūr (Nueva alianza) y Pazhayakūr (Antigua alianza).

Divisiones históricas entre los cristianos de Santo Tomás

El Pazhayakūr comprende la actual Iglesia católica sirio-malabar y la Iglesia siria caldea que continúan empleando el rito siríaco oriental. [107] [108] [109] El Puthenkūr , que entró en una nueva comunión con la Iglesia ortodoxa siríaca de Antioquía, una iglesia ortodoxa oriental , heredó de ellos el rito siríaco occidental, reemplazando la antigua liturgia del rito siríaco oriental. Puthenkūr es el organismo del que se originaron la actual Iglesia cristiana siria jacobita , la Iglesia siria ortodoxa de Malankara , los cristianos sirios CSI , la Iglesia siria Mar Thoma , la Iglesia evangélica de Santo Tomás de la India , la Iglesia católica sirio-malankara y la Iglesia siria independiente de Malabar . [110] [111] [112]

Llegada de los europeos

La iglesia de San Francisco, en Cochin , construida originalmente en 1503, es la primera iglesia colonial europea construida en la India. El explorador portugués Vasco da Gama murió en Cochin en 1524 y fue enterrado originalmente en esta iglesia.

En 1453, la caída de Constantinopla ante el califato otomano islámico sunita marcó el fin del Imperio bizantino (Imperio romano de Oriente) y cortó los vínculos comerciales europeos por tierra con Asia. Este golpe masivo a la cristiandad estimuló la Era de los Descubrimientos cuando los europeos comenzaron a buscar rutas alternativas hacia el este por mar junto con el objetivo de forjar alianzas con naciones cristianas preexistentes. [113] [114] Junto con los viajeros marítimos portugueses de larga distancia que llegaron a la costa de Malabar a fines del siglo XV, llegaron misioneros portugueses que entraron en contacto con los cristianos de Santo Tomás en Kerala. Estos cristianos seguían las prácticas cristianas orientales y estaban bajo la jurisdicción de la Iglesia de Oriente . Los misioneros buscaron introducir los ritos litúrgicos latinos entre ellos y unificar a los cristianos siríacos orientales en la India bajo la Santa Sede . Este grupo, que existió en Kerala de manera relativamente pacífica durante más de un milenio, enfrentó una persecución considerable por parte de los evangelistas portugueses en el siglo XVI. [115] [116] Esta ola posterior de evangelización difundió el catolicismo más ampliamente a lo largo de la costa de Konkan . [117] [118]

Las zonas costeras del sur de la India alrededor de Kanyakumari eran conocidas por la pesca de perlas gobernada por los paravars . A partir de 1527, los paravars, amenazados por las flotas árabes en alta mar que contaban con el apoyo de Zamorin de Calicut, [119] buscaron la protección de los portugueses que se habían trasladado a la zona. La protección se concedió con la condición de que los líderes se bautizaran inmediatamente como cristianos y que animaran a su pueblo a convertirse también al cristianismo. Los portugueses, a su vez, querían ganar una posición estratégica y el control de la pesca de perlas. El trato se cerró y algunos meses después 20.000 paravars fueron bautizados en masa, y en 1537 toda la comunidad se había declarado cristiana. La marina portuguesa destruyó la flota árabe en Vedalai el 27 de junio de 1538. [120] [119]

En 1542, el jesuita Francisco Javier inició una misión entre las clases bajas de la sociedad tamil . [121] Se bautizaron otros 30.000 paravars. Javier nombró catequistas en las aldeas paravars a lo largo de los 160 km de costa para difundir y reforzar sus enseñanzas. [122] El cristianismo paravar, con su propia identidad basada en una mezcla de creencias religiosas cristianas y cultura de castas hindú, sigue siendo una parte definitoria de la vida paravar en la actualidad. [119] [123]

Manual de portugués-tamil (1554). Uno de los primeros libros cristianos conocidos en lengua india.

En el siglo XVI, la proselitización de Asia estuvo vinculada a la política colonial portuguesa . [124] Misioneros de las diferentes órdenes, incluidos franciscanos , dominicos , jesuitas y agustinos , llegaron con los colonizadores portugueses. La historia de los misioneros portugueses en la India comienza con el clero portugués que llegó a Kappad cerca de Kozhikode el 20 de mayo de 1498, junto con el explorador portugués Vasco da Gama, que buscaba formar alianzas antiislámicas con las naciones cristianas preexistentes. [125] [126] El lucrativo comercio de especias fue otra tentación para la corona portuguesa. [127] Cuando él y los misioneros portugueses llegaron, encontraron cristianos en el país de Malabar conocidos como cristianos de Santo Tomás que pertenecían a la iglesia cristiana más grande de la India en ese momento. [126] Los cristianos fueron amigables con los misioneros portugueses al principio; hubo un intercambio de regalos entre ellos, y estos grupos estaban encantados con su fe común. [128]

El emperador mogol Akbar el Grande celebra una asamblea religiosa en el Ibadat Khana; los dos hombres vestidos de negro son misioneros jesuitas , alrededor de 1605

Durante la segunda expedición, la flota portuguesa compuesta por 13 barcos y 18 sacerdotes, bajo el mando del capitán Pedro Álvares Cabral , ancló en Cochín el 26 de noviembre de 1500. Cabral pronto se ganó la buena voluntad del Raja de Cochín . Permitió que cuatro sacerdotes hicieran trabajo apostólico entre las primeras comunidades cristianas dispersas en Cochín y sus alrededores. Así, los misioneros portugueses establecieron la Misión Portuguesa en 1500. Dom Francisco de Almeida , el primer virrey portugués, obtuvo permiso del Raja de Kochi para construir dos iglesias, a saber, la Basílica de Santa Cruz (1505) y la Iglesia de San Francisco (1506) utilizando piedras y mortero, algo inaudito en ese momento, ya que los prejuicios locales estaban en contra de tal estructura para cualquier propósito que no fuera un palacio real o un templo. [129]

A principios del siglo XVI, todo el este estaba bajo la jurisdicción de la archidiócesis de Lisboa . El 12 de junio de 1514, Cochín y Goa se convirtieron en dos importantes estaciones misioneras bajo la recién creada diócesis de Funchal en Madeira . En 1534, el Papa Pablo III , mediante la bula Quequem Reputamus, elevó a Funchal a archidiócesis y a Goa a su sufragánea , poniendo toda la India bajo la diócesis de Goa . Esto creó una sede episcopal  , sufragánea de Funchal , con una jurisdicción que se extendía potencialmente sobre todas las conquistas pasadas y futuras desde el Cabo de Buena Esperanza hasta China.

Las primeras personas que se convirtieron al cristianismo en Goa fueron mujeres nativas de Goa que se casaron con hombres portugueses que llegaron con Afonso de Albuquerque durante la conquista portuguesa de Goa en 1510. [130] Debido a la cristianización de Goa , más del 90% de los habitantes de Goa en las Velhas Conquistas se convirtieron al catolicismo en el siglo XVIII. [131]

Doncellas cristianas de Goa se encuentran con un noble portugués que busca esposa, del Códice Casanatense (c. 1540)

El gobierno portugués apoyó a los misioneros. Al mismo tiempo, muchos cristianos nuevos de Portugal emigraron a la India como resultado de la Inquisición portuguesa . Muchos de ellos eran sospechosos de ser criptojudíos y criptomusulmanes , judíos y musulmanes conversos que practicaban en secreto sus antiguas religiones. Ambos eran considerados una amenaza para la solidaridad de la creencia cristiana. [129] Según Maria Aurora Couto , el misionero jesuita Francisco Javier solicitó la instalación de la Inquisición de Goa en una carta fechada el 16 de mayo de 1546 al rey Juan III de Portugal , pero el tribunal comenzó solo en 1560. [132] La oficina de la Inquisición persiguió a hindúes , musulmanes , Bene Israels , cristianos nuevos y nasranis judaizantes . [133] Los criptohindúes fueron el objetivo principal de los 250 años de persecución y castigo por su fe por parte de los fiscales católicos. [134] Los más afectados fueron los shudras (12,5%) y los agricultores (35,5%). [135]

En 1557, Goa se convirtió en arzobispado independiente y sus primeras sedes sufragáneas se erigieron en Cochin y Malaca . Todo el Oriente quedó bajo la jurisdicción de Goa y sus fronteras se extendieron a casi la mitad del mundo: desde el Cabo de Buena Esperanza en Sudáfrica hasta Birmania, China y Japón en Asia Oriental. En 1576, se añadió la sede sufragánea de Macao (China); y en 1588, la de Funai en Japón.

La diócesis de Angamaly fue transferida a la diócesis de Craganore en 1605, mientras que en 1606 se estableció una sexta sede sufragánea de Goa en San Thome, Mylapore, cerca de la actual Madrás, y el sitio del Santuario Nacional de la Basílica de Santo Tomás . Las sedes sufragáneas que se agregaron más tarde a Goa fueron la prelatura de Mozambique (1612), Pekín (1609) y Nanking (1609) en China.

Una parte importante de la tripulación de los barcos portugueses eran cristianos indios. [136]

Sin embargo, los portugueses no pudieron establecer su presencia en Mangalore como resultado de las conquistas del gobernante Vijayanagara Krishnadevaraya y Abbakka Rani de Ullal , la reina Bednore de Mangalore. La mayoría de los católicos mangalorianos no eran originarios de Mangalore sino de Goa , de donde huyeron durante los saqueos de Goa y Bombay-Bassein y para escapar de la persecución de la Inquisición de Goa .

Los franciscanos encabezaron la evangelización de la "Provincia del Norte" ( Província do Norte ) [137] con sede en el Fuerte San Sebastián de Bassein (cerca de la actual Bombay ), pero los funcionarios del fuerte estaban subordinados al virrey en la capital de Velha Goa . De 1534 a 1552, un sacerdote llamado António do Porto convirtió a más de 10.000 personas, construyó una docena de iglesias, conventos y varios orfanatos, hospitales y seminarios. Entre los conversos se destacaron dos yoguis de las cuevas de Kanheri que se hicieron conocidos como Paulo Raposo y Francisco de Santa María. Introdujeron el cristianismo a sus compañeros yoguis, convirtiendo a muchos en el proceso. [137] Los descendientes de estos cristianos son conocidos hoy como los cristianos de las Indias Orientales de Bombay , que son predominantemente católicos romanos y habitantes de la región norte de Konkan.

En Bombay y Bassein, portugueses, la obra misionera progresó en gran escala y con gran éxito a lo largo de las costas occidentales, principalmente en Chaul, Bombay, Salsette, Bassein, Damao y Diu; y en las costas orientales en San Thome de Mylapore, y hasta Bengala, etc. En los distritos meridionales, la misión jesuita de Madura fue la más famosa. Se extendía hasta el río Krishna, con varias estaciones periféricas más allá de él. La misión de Cochin, en la costa de Malabar, también fue una de las más fructíferas. También se establecieron varias misiones en el interior hacia el norte: la de Agra y Lahore en 1570 y la del Tíbet en 1624. Sin embargo, incluso con estos esfuerzos, muchas vastas extensiones del interior hacia el norte quedaron prácticamente sin alcanzar.

Con la decadencia del poder portugués, otras potencias coloniales, a saber, la holandesa y la británica, ganaron influencia, allanando el camino para la llegada del protestantismo.

Llegada de misiones protestantes

La Iglesia Nueva Jerusalén, Tranquebar , construida en 1718, es una de las iglesias protestantes más antiguas de la India.

A partir de 1700 aproximadamente, los misioneros protestantes empezaron a trabajar en toda la India; esto condujo al establecimiento de diferentes comunidades cristianas en todo el subcontinente indio.

Luteranos alemanes y la misión de Basilea

Los primeros misioneros protestantes que pusieron un pie en la India fueron dos luteranos de Alemania, Bartholomäus Ziegenbalg y Heinrich Plütschau , que comenzaron a trabajar en 1705 en el asentamiento danés de Tranquebar. [138] Tradujeron la Biblia al idioma local tamil , y luego al indostánico . Al principio hicieron pocos progresos, pero gradualmente la misión se extendió a Madrás , Cuddalore y Tanjore . [138] El obispo de Tranquebar sigue siendo el título oficial del obispo de la Iglesia Evangélica Luterana Tamil en Tamil Nadu, que se fundó en 1919 como resultado de la Misión Luterana Alemana de Leipzig y la Misión de la Iglesia de Suecia , los sucesores de Bartholomäus Ziegenbalg y Heinrich Plütschau . La sede del obispo, la catedral y su casa de la iglesia, la Casa Tranquebar , se encuentran en Tiruchirappalli .

El misionero alemán Johann Phillip Fabricius , que llegó al sur de la India en 1740, publicó el primer diccionario de tamil a inglés y perfeccionó la traducción de la Biblia al tamil. [139]

Christian Friedrich Schwarz fue un destacado misionero luterano alemán que llegó a la India en 1750. Su misión fue decisiva para la conversión de muchas personas de Tamil Nadu al luteranismo. Murió en Tamil Nadu y fue enterrado en la iglesia de San Pedro en Thanjavur, Tamil Nadu . [139] [140] [141]

Hermann Gundert , misionero, erudito y lingüista alemán, además de abuelo materno del novelista alemán y premio Nobel Hermann Hesse, fue misionero en el estado de Kerala, en el sur de la India , y contribuyó decisivamente a la compilación de un libro de gramática malayalam, Malayalabhaasha Vyakaranam (1859), en el que desarrolló y construyó la gramática hablada actualmente por los malayalis , publicó un diccionario malayalam-inglés (1872) y contribuyó a trabajar en las traducciones de la Biblia al malayalam . [142] [143]

Eugen Liebendörfer fue el primer médico misionero alemán en la India como parte de la Misión de Basilea . Construyó hospitales en Kerala y Karnataka . [144]

Otro misionero de Basilea, Ferdinand Kittel, trabajó en el estado de Karnataka, en el sur de la India , en lugares como Mangalore, Madikeri y Dharwad. Es famoso por sus estudios de la lengua kannada y por producir un diccionario kannada-inglés de unas 70.000 palabras en 1894. También compuso numerosos poemas en kannada. [145] [146] [147]

Hermann Mögling fue un misionero alemán en Karnataka. Se le atribuye ser el editor del primer periódico en lengua kannada, llamado Mangalooru Samachara, en 1843. [148] Se le concedió un doctorado por su obra literaria en kannada, llamada Bibliotheca Carnataca. También tradujo literatura kannada al alemán.

Otro misionero luterano alemán en el estado de Kerala , en el sur de la India , fue Volbrecht Nagel , misionero en la costa de Malabar en la India. Inicialmente asociado con la Iglesia Evangélica Luterana, más tarde se unió a los Hermanos Abiertos y ahora se lo recuerda como un pionero del movimiento de los Hermanos de Kerala . [149]

William Carey y los bautistas

Nacido en 1834, William Carey fue un pintor y grabador de retratos.

En 1793, William Carey , un ministro bautista inglés , llegó a la India como misionero, pero también como un hombre de erudición en economía, medicina y botánica . [150] Trabajó en Serampore , Calcuta y otros lugares. Tradujo la Biblia al bengalí, sánscrito y muchos otros idiomas y dialectos. Trabajó en la India a pesar de la hostilidad de la Compañía Británica de las Indias Orientales hasta su muerte en 1834. Carey y sus colegas, Joshua Marshman y William Ward, mezclaron ciencia, cristianismo y orientalismo constructivo en su trabajo en el asentamiento danés de Serampore, cerca de Calcuta. Carey vio la difusión de la ciencia europea y el cristianismo como misiones civilizadoras que se apoyaban mutuamente e igualmente importantes. También apoyó un renacimiento de la ciencia sánscrita. Carey jugó un papel clave en el establecimiento de la Sociedad Agrícola de la India. Ward, a partir de 1806, publicó importantes comentarios sobre antiguos textos médicos y astronómicos hindúes. En 1818, Carey y sus compañeros misioneros fundaron el Serampore College para fomentar una variedad exclusivamente india de la ciencia europea. [151]

Fundado en 1818, Serampore College es una de las instituciones educativas más antiguas en funcionamiento continuo en la India.

Otras misiones

La Sociedad Misionera de Londres fue la primera misión protestante en Andhra Pradesh , que estableció su base en Visakhapatnam en 1805. [152] Anthony Norris Groves , un misionero de los Hermanos de Plymouth, llegó en 1833. Trabajó en la zona del delta del Godavari hasta su muerte en 1852. John Christian Frederick Heyer fue el primer misionero luterano en la región de Andhra Pradesh . Fundó la Misión de Guntur en 1842. Apoyado inicialmente por el Ministerium de Pensilvania y más tarde por la Junta de Misiones Extranjeras del Sínodo General, Heyer también fue alentado y asistido por funcionarios del gobierno británico. Estableció varios hospitales y una red de escuelas en toda la región de Guntur. [153]

La Sociedad Misionera de la Iglesia ( CMS ), una sociedad misionera que trabajaba con la Comunión Anglicana , [154] comenzó a enviar misioneros a la India y estableció estaciones misioneras en Chennai (Madrás) y Bengala , y luego en 1816 en Travancore . [155] La Misión de la CMS en la India se expandió en los años siguientes. Las sucesoras de las misiones de la iglesia protestante son la Iglesia del Sur de la India y la Iglesia del Norte de la India . [154]

Los cristianos maratíes se encuentran en las zonas de Ahmednagar , Solapur , Poona y Aurangabad . Se convirtieron gracias a los esfuerzos de la American Marathi Mission , la SPG Mission y la Church Mission Society de la Iglesia de Inglaterra a principios del siglo XVIII. El misionero británico William Carey fue fundamental en la traducción de la Biblia al idioma maratí . [156]

Durante el Bettiah Raj de Bihar, la comunidad etnoreligiosa de los cristianos Bettiah fue establecida en la India en el siglo XVII por misioneros cristianos pertenecientes a la Orden de los Frailes Menores Capuchinos , una orden religiosa católica romana . [157] Los capuchinos fueron invitados personalmente a establecer la Misión Cristiana Bettiah por el maharajá Dhurup Singh después de que el sacerdote capuchino italiano Joseph Mary Bernini tratara a su esposa enferma. El papa Benedicto XIV , el 1 de mayo de 1742, aprobó el nombramiento de los capuchinos en el Fuerte Bettiah en una carta al maharajá Dhurup Singh. [158]

Muchos bengalíes de clase alta se convirtieron al cristianismo durante el Renacimiento bengalí bajo el dominio británico , entre ellos Krishna Mohan Banerjee , Michael Madhusudan Dutt , Anil Kumar Gain , Gnanendramohan Tagore y Aurobindo Nath Mukherjee . [159]

Durante el siglo XIX, varios misioneros bautistas estadounidenses evangelizaron en las partes nororientales de la India. En 1876, el Dr. EW Clark fue a vivir por primera vez a una aldea naga , cuatro años después de que su ayudante asamés, Godhula, bautizara a los primeros conversos naga . El reverendo AF Merrill y su esposa llegaron a la India en 1928 y trabajaron en la sección sureste de las colinas de Garo . [160] El reverendo MJ Chance y su esposa pasaron la mayor parte de los años entre 1950 y 1956 en Golaghat trabajando con las tribus naga y garo. [161] Incluso hoy, las mayores concentraciones de cristianos en la India continúan estando en el noreste entre los nagas , los khasis , los kukis y los mizos . [162]

Papel en el movimiento de independencia de la India

Los cristianos indios participaron incluso en las primeras etapas del movimiento nacionalista en la India colonial, tanto en el Congreso Nacional Indio como en el movimiento independentista indio más amplio : [41]

La participación de los cristianos indios en las primeras etapas del movimiento nacionalista se refleja también en los altos niveles de participación en las actividades del Congreso Nacional Indio. Durante el período que va desde su creación hasta aproximadamente 1892, todos los indicios sugieren que los cristianos indios apoyaron con entusiasmo al Congreso Nacional y asistieron a sus reuniones anuales. Por ejemplo, según el informe oficial del Congreso, en la reunión de Madrás de 1887 había 607 delegados registrados; treinta y cinco eran cristianos y, de ellos, siete eran euroasiáticos y quince eran cristianos indios. Los cristianos indios por sí solos representaban el 2,5 por ciento de la asistencia total, a pesar de que los cristianos representaban menos del 0,79 por ciento de la población. La comunidad cristiana india también estuvo bien representada en las cuatro sesiones siguientes del Congreso. La proporción de delegados cristianos indios siguió siendo mucho mayor que su proporción en la población, a pesar de que a veces las reuniones se celebraban en ciudades como Allahabad y Nagpur, muy alejadas de los principales centros de población cristiana. [41]

La Conferencia Panindia de Cristianos Indios (AICIC) desempeñó un papel importante en el movimiento de independencia de la India, abogando por el swaraj y oponiéndose a la partición de la India . [42] La AICIC también se oponía a los electorados separados para los cristianos, creyendo que los fieles "deberían participar como ciudadanos comunes en un sistema político nacional común". [41] [42] La Conferencia Panindia de Cristianos Indios y la Unión Católica Panindia formaron un comité de trabajo con M. Rahnasamy de la Universidad de Andhra como presidente y BL Rallia Ram de Lahore como secretario general; en su reunión del 16 y 17 de abril de 1947, el comité conjunto preparó un memorando de 13 puntos que fue enviado a la Asamblea Constituyente de la India , que pedía libertad religiosa tanto para organizaciones como para individuos; esto llegó a reflejarse en la Constitución de la India . [42]

Arte y arquitectura

Relicario de Santo Tomás conservado en la iglesia de Kodungallur, Kerala

Hay una gran cantidad de elementos de importancia artística y arquitectónica en la vida religiosa y doméstica de los cristianos indios. [163] Altares , estatuas , púlpitos , cruces , campanas y campanarios de iglesias junto con otros artículos para el hogar se encuentran entre las muchas cosas que forman parte del arte sagrado de los cristianos indios. [163]

Los siguientes elementos artísticos son anteriores al cristianismo europeo y forman parte integral del arte religioso y la arquitectura de los cristianos de Santo Tomás :

Tras la llegada de Vasco da Gama y, más especialmente, tras el comienzo del dominio portugués en la India, se desarrollaron patrones distintivos de arte cristiano en las áreas de influencia portuguesa, principalmente a lo largo de las costas de la península. Los portugueses encargaron edificios monumentales y promovieron la arquitectura más que cualquier otra forma de bellas artes. La iglesia de San Francisco, en Kochi, es el primer lugar de culto europeo en la India y, por cierto, también el lugar donde Vasco da Gama fue enterrado por primera vez. El arte cristiano de Goa alcanzó su apogeo en la construcción de iglesias, sentando las bases del barroco indio. [163]

La arquitectura cristiana india durante el Raj británico se ha expandido en varios estilos diferentes como resultado de la extensa construcción de iglesias en diferentes partes del país. El estilo que fue más patrocinado generalmente se conoce como el estilo Regencia británica seguido de la arquitectura neogótica y neogótica . [164] [ cita completa requerida ] La mayoría de las catedrales e iglesias protestantes en la India se ajustan a los estilos arquitectónicos neogótico y neogótico . La adaptación de elementos arquitectónicos europeos al clima tropical de la India ha dado como resultado la creación del estilo indogótico . [165] [ cita completa requerida ] La Catedral de San Pablo, Calcuta, es un ejemplo típico de este estilo. La iglesia de Santa María , Chennai , la primera iglesia anglicana construida al este del Suez , es uno de los primeros ejemplos de arquitectura colonial británica en la India . [166] Las influencias francesas y danesas en el arte y la arquitectura cristianos en la India se pueden ver en sus respectivas colonias. [167]

Los cristianos de Kerala tienen una tradición única de fotografiar funerales. [178]

Cultura

Pesaha Appam es un pan de Pascua sin levadura elaborado por los cristianos de Santo Tomás de Kerala para servir en la noche de Pascua.
Ceremonia tradicional de Ros previa a la boda católica de Goa

Aunque los cristianos de la India no comparten una cultura común, sus culturas en su mayor parte tienden a ser una mezcla de culturas indias, sirias y europeas. Difiere de una región a otra dependiendo de varios factores, como el rito y la tradición litúrgica predominantes y el tiempo durante el cual el cristianismo ha existido en esas regiones. Los antiguos cristianos de Santo Tomás de Kerala tienen una cultura distintivamente diferente en comparación con los cristianos de otras partes del país. [179] Los vínculos históricos con la Iglesia de Oriente y la asimilación de la cultura india han contribuido al desarrollo de una subcultura única entre estos cristianos sirios tradicionales o nasranis de Kerala . [179] El uso de sombrillas ornamentales para las festividades religiosas cristianas ilustra un ejemplo del carácter indígena del cristianismo siríaco de Kerala . [180] Los Malankara Nasranis (cristianos tomás) tienen una cultura sirio- malabaresa única que incluye elementos judíos cristianizados , junto con algunas costumbres hindúes.

Como resultado de la cristianización de Goa por los portugueses en el siglo XVI d. C., los católicos de Goa han adoptado una cultura más occidental. [181] La danza, la canción y la cocina de Goa han sido muy influenciadas por los portugueses. [182] La cultura de los católicos de Goa es una mezcla de las culturas portuguesa y konkani , teniendo la primera un papel más dominante porque los portugueses gobernaron Goa directamente desde 1510 hasta 1961. [183] ​​Los católicos mangaloreanos, principalmente migrantes de la región de Konkan a la subregión de Canara en Carnataca , han desarrollado una cultura católica mangaloreana distintiva . [184] El cristianismo en otras partes de la India se extendió bajo los regímenes coloniales de los holandeses, daneses, franceses y, lo más importante, los ingleses desde principios del siglo XVII hasta la época de la independencia de la India en 1947. La cultura cristiana en estos territorios coloniales ha sido influenciada por la religión y la cultura de sus respectivos colonizadores. [185]

La cultura cristiana contemporánea en la India se nutre en gran medida de la cultura inglesa como resultado de la influencia y el dominio del antiguo gobierno indio británico , esto es evidente en la cultura de los cristianos de las Indias Orientales de Bombay , que fueron los primeros súbditos del gobierno inglés, en las antiguas siete islas de Bombay y las áreas adyacentes del norte de Konkan. El Libro de Oración Común es un complemento ampliamente utilizado para el culto en las dos principales denominaciones protestantes anglicanas : la Iglesia del Sur de la India y la Iglesia del Norte de la India . [186] Hoy en día, se considera que los cristianos son una de las comunidades más progresistas de la India. [187] Los cristianos urbanos están en mayor medida influenciados por las tradiciones europeas, lo que se considera una ventaja en el entorno empresarial de la India urbana; esto se da como explicación de la gran cantidad de profesionales cristianos en el sector corporativo de la India. [188] La iglesia cristiana dirige miles de instituciones educativas que han contribuido al fortalecimiento de la cultura cristiana en la India.

La religión juega un papel importante en la vida diaria de los cristianos indios, India ocupa el puesto 15 entre los países con asistencia a la iglesia . Los católicos indios suelen celebrar procesiones religiosas y carnavales . [189] Las ciudades con poblaciones cristianas significativas celebran los días de los santos patronos . Como en otras partes del mundo, la Navidad es el festival más importante para los cristianos indios. Los bailes navideños angloindios que se celebran en la mayoría de las ciudades principales forman una parte distintiva de la cultura cristiana india. [190] El Gran Viernes es una fiesta nacional, el Día de los Difuntos es otra fiesta que celebran la mayoría de los cristianos en la India. [191] La mayoría de las iglesias protestantes celebran festivales de la cosecha, generalmente a fines de octubre o principios de noviembre. [192] Muchos también celebran la Pascua y el Día de Todos los Santos .

Las bodas cristianas en la India se ajustan a la tradicional boda blanca . Sin embargo, no es raro que las novias cristianas, particularmente en el sur, usen un sari blanco en lugar de un vestido blanco . [193] Antes de la década de 1960 , los hombres cristianos del sur de Canarias usaban el dhothi en las bodas de la Iglesia y otras festividades y, en ciertas ocasiones, hoy en día ha sido reemplazado casi por completo por el traje negro y la corbata . [194]

Demografía

El censo de la India de 2001 registró 24.080.016 cristianos en el país, lo que representa el 2,34 por ciento de la población. [195] La mayoría de los cristianos indios son protestantes , seguidos de los católicos y los ortodoxos orientales , etc.

Tamaño relativo de las tradiciones cristianas en la India, según el análisis del censo indio de 2011 realizado por el Pew Research Center . [3]

  Protestante (59,22%)
  Católico (33,19%)
  Otros (0,15%)

Población por denominación

En 2011, Pew informó que había 18.860.000 protestantes , 10.570.000 católicos , 2.370.000 ortodoxos orientales y 50.000 otros cristianos en la India. [3] Otras fuentes estiman el número total de protestantes en todo el país en varios cientos de denominaciones en 45 millones (4,5 crore). [196] [197] Varias fuentes estiman la población católica en la India en más de 17 millones (1,7 crore) [198] [199] La denominación individual más grande es la Iglesia Católica . [200] Los anglicanos dentro de la Iglesia unida del Norte de la India y la Iglesia del Sur de la India , constituyen el segundo grupo más grande con más de 5 millones (50 lakh). [201] [202]

Los cristianos de Santo Tomás ( Iglesia siro-malabar , Iglesia católica siro-malankara , Iglesia siria ortodoxa de Malankara , Iglesia cristiana siria jacobita , Iglesia siria caldea , cristianos sirios CSI , Iglesia siria Mar Thoma , cristianos sirios pentecostales , Iglesia evangélica de Santo Tomás e Iglesia siria independiente de Malabar ) de Kerala forman el 18,75% de los cristianos en la India con 4,5 millones de ellos. [203] [204] 310.000 eran miembros de la Iglesia siro-malankara [205] [ ¿cuándo? ] y 4.000.000 de la Iglesia siro-malabar . [ cita requerida ] [ ¿cuándo? ] En enero de 1993, la Iglesia siro-malabar y en febrero de 2005, la Iglesia siro-malankara fueron elevadas a la categoría de principales iglesias arzobispales por el Papa Juan Pablo II . La Iglesia sirio-malabar es la segunda más grande entre las 23 iglesias católicas orientales que aceptan al Papa como cabeza visible de toda la iglesia. [206] Las iglesias ortodoxas orientales en la India incluyen la Iglesia siria ortodoxa de Malankara con 1120.000 miembros, la Iglesia cristiana siria jacobita con 800.000 miembros y la Iglesia siria independiente de Malabar con 30.000 miembros. La Iglesia siria Mar Thoma de Malankara es una denominación protestante oriental con 1.100.000 miembros. [4] [207]

La mayoría de las denominaciones protestantes están representadas en la India, como resultado de las actividades misioneras en todo el país, como la Asociación Misionera Americana , la Sociedad para la Propagación de la Misión del Evangelio , la Sociedad Misionera de la Iglesia de Inglaterra y muchas otras misiones de Europa, América y Australia. En 1961, un ala evangélica de la Iglesia Mar Thoma se dividió y formó la Iglesia Evangélica de Santo Tomás de la India que tiene 35.000 miembros. [208] Hay alrededor de 1.267.786 luteranos , [209] 648.000 metodistas, [210] 2.392.694 bautistas, [211] y 823.456 presbiterianos en la India. [212]

El movimiento de los Hermanos Abiertos también está representado de manera significativa en la India. El principal grupo de los Hermanos se conoce como los Hermanos Indios (con un número estimado de seguidores de entre 449.550 [213] y 1.000.000), de los cuales los Hermanos de Kerala son un subconjunto significativo. Las Asambleas Jehová Shammah, estrechamente relacionadas, tienen alrededor de 310.000 adultos y niños en confraternidad en 2010. [213] A menudo se los considera parte del movimiento más amplio de los Hermanos, aunque fueron fundados por un evangelista indígena ( Bakht Singh ) y se desarrollaron independientemente del antiguo movimiento de los Hermanos Indios, que se originó a partir de esfuerzos misioneros.

El pentecostalismo es también un movimiento que crece rápidamente en la India. Las principales iglesias pentecostales en la India son la Iglesia Pentecostal de Dios de la India , [214] las Asambleas de Dios , la Misión Pentecostal , [215] [216] la Iglesia Nueva Apostólica con 1.448.209 miembros, [214] la Asociación de la Fraternidad Nueva Vida con 480.000 miembros, las Iglesias del Evangelio Completo Maná con 275.000 miembros, [214] y la Iglesia Evangélica de la India con 250.000 miembros. [217]

Ver artículo principal: Lista de denominaciones cristianas en la India .

Población por regiones y grupos

Distribución de la población cristiana en los diferentes estados de la India [195]

El cristianismo es la religión predominante en los estados del noreste de Nagaland , Mizoram Meghalaya y Manipur , y tiene poblaciones importantes en los estados de Arunachal Pradesh , Assam , Tripura , Andhra Pradesh , Karnataka , Kerala , Tamil Nadu , Goa y las islas Andaman Nicobar . [230]

Un estudio de 2015 estima que en el país hay unos 40.000 creyentes cristianos de origen musulmán, la mayoría de ellos pertenecientes al protestantismo. [231]

El censo de la India nos proporciona las cifras oficiales de la población cristiana en la India. El censo indio se ha registrado cada diez años desde 1871 y siempre ha incluido la religión (junto con la población, la raza, la distribución rural y la ocupación, entre otros). [232] El censo publicado más recientemente es de 2011. [233] Las estimaciones posteriores de 2013, 2015, 2017 y 2019 también se consideran fiables. [234]

La mayoría de los habitantes de Goa son cristianos. Según las estadísticas de 1909 de la Enciclopedia Católica, la población cristiana total en la Goa controlada por los portugueses era de 293.628 de una población total de 365.291 (80,33%), en parte debido a la persecución que se prolongó durante siglos contra hindúes y musulmanes en Goa. [236] Debido a la emigración de los goanos cristianizados (en su mayoría católicos) de Goa a ciudades cosmopolitas de la India (Bombay, Bangalore, etc.) y a países extranjeros, así como a la migración de hindúes y musulmanes a Goa desde otros estados de la India desde el siglo XX, la demografía de Goa ha vuelto a las cifras históricas. Menos del 50% de los residentes indios en Goa son cristianos goanos. [237]

Porcentaje de población cristiana, censo de la India de 2011
Datos demográficos sobre castas publicados por el Comité Sachar de Asuntos Musulmanes en 2006 [239]
ReligiónCasta programadaTribu programadaOtra clase atrasadaCasta avanzada
Budismo89,50%7,40%0,4%2,7%
Sikhismo30,70%0,90%22,4%46,1%
hinduismo22,20%9,10%42,8%26%
cristianismo9.00%32,80%24,8%33,3%
islam0,80%0,50%39,2%59,5%

Conflictos y controversias

Conflicto entre hindúes y cristianos

Monasterio de la Adoración, Mangalore , después de que el Bajrang Dal lo vandalizara durante los ataques de septiembre de 2008 contra los cristianos en Mangalore
Una iglesia doméstica quemada durante los ataques anticristianos de 2008 en Orissa

La llegada de los colonialistas europeos provocó una actividad misionera a gran escala en la costa de la India y en el noreste de la India . La masacre de Cuncolim [240] y la invasión de los mahrattas de Goa-Anjediva y Bombay-Bassein se encuentran entre los primeros enfrentamientos conocidos. [241]

Durante los ataques de 1998 contra los cristianos en el sudeste de Gujarat , Human Rights Watch informó que, del 25 de diciembre de 1988 al 3 de enero de 1999, al menos 20 salas de oración fueron dañadas o incendiadas y las instituciones cristianas fueron atacadas en el distrito de Dangs y sus distritos circundantes, y al menos 25 aldeas habían informado de incidentes de incendios y daños a las salas de oración en todo Gujarat. [242] [243]

El 22 de enero de 1999, un misionero australiano, Graham Staines , y sus dos hijos fueron quemados vivos por Dara Singh (Bajrang Dal) mientras dormían en su camioneta en la aldea de Manoharpur , en el distrito de Keonjhar , en Odisha, India. [244] [245] En los informes anuales de derechos humanos de 1999, el Departamento de Estado de los Estados Unidos también criticó a la India por "aumentar la violencia social contra los cristianos". [246] El informe sobre la violencia anticristiana enumeraba más de 90 incidentes de violencia anticristiana, que iban desde daños a la propiedad religiosa hasta violencia contra peregrinos cristianos. Los estados de Rajastán , Madhya Pradesh , Himachal Pradesh y Tamil Nadu aprobaron leyes que imponían restricciones a las conversiones religiosas forzadas como resultado de la tensión comunitaria entre cristianos e hindúes. [247] La ​​legislación aprobada en Tamil Nadu fue posteriormente derogada. [247]

En 2007, 19 iglesias fueron quemadas por derechistas hindúes en Odisha tras los conflictos entre hindúes y cristianos con respecto a las celebraciones navideñas en el distrito de Kandhamal . [248]

En 2008, hubo nuevamente violencia contra los cristianos, particularmente en el estado de Odisha , [249] después del asesinato de Swami Lakshmanananda por maoístas indios (insurgentes comunistas), las tensiones estallaron entre las dos comunidades en 2008. Los cristianos fueron culpados y atacados en Orissa con 38 muertos y más de 250 iglesias dañadas mientras que varios miles de cristianos fueron desplazados. El legislador en funciones del Partido Bharatiya Janata (BJP) Manoj Pradhan fue sentenciado a prisión rigurosa durante seis años por un tribunal de vía rápida por un asesinato durante los disturbios comunales de 2008 en el distrito Kandhamal de Odisha . [250] [251] [252] Los ataques anticristianos de 2008 en Orissa se extendieron y escalaron en los ataques de 2008 contra los cristianos en el estado sureño de Karnataka. Los actos de violencia incluyen incendios y vandalismo de iglesias, conversión forzada de cristianos al hinduismo mediante amenazas de violencia física, distribución de literatura amenazante, quema de Biblias, violación de monjas, asesinato de sacerdotes cristianos y destrucción de escuelas, colegios y cementerios cristianos. [249] [253] [254]

Un programa o movimiento con raíces en la ideología hindutva , conocido como Ghar wapasi ('regreso a casa'), patrocinado por varios grupos nacionalistas hindúes , facilita la conversión masiva de cristianos -y, especialmente, musulmanes- a su supuesta religión "inherente" o "natural" del hinduismo. Entre las organizaciones que promueven el Ghar wapasi se encuentran el ultraderechista Rashtriya Swayamsevak Sangh y los grupos de derecha Vishva Hindu Parishad y Dharm Jagaran Samiti . Su apoyo por parte de funcionarios influyentes dentro del BJP, el partido gobernante, ha llevado a críticas tales que el apoyo amenaza el secularismo y la libertad de religión consagrados en la constitución de la India. [255] [256]

La India ocupa el puesto número 10 en la Lista Mundial de Vigilancia 2022 de Puertas Abiertas, una clasificación anual de los cincuenta países donde los cristianos enfrentan la persecución más extrema. [257] Sin embargo, una facción de los cristianos sirios de Kerala apoya la ideología Hindutva y grupos extremistas como el RSS ; que estuvo involucrado en la demolición violenta y forzosa de la mezquita Babri . [258] [259]

Conflicto entre musulmanes y cristianos

La ruta del fuerte de Jamalabad . Los católicos de Mangalore pasaban por esta ruta en su camino hacia Seringapatam.

La relación entre musulmanes y cristianos en la India también ha sido ocasionalmente turbulenta. Con la llegada del colonialismo europeo a la India a lo largo de los siglos XVI, XVII y XVIII, los cristianos fueron perseguidos sistemáticamente en ciertos reinos gobernados por musulmanes en la India, en particular las acciones de Tippu Sultan , el gobernante de Mysore contra los católicos mangaloreanos ( Canara del Sur ). El cautiverio de los católicos mangaloreanos en Seringapatam , que comenzó el 24 de febrero de 1784 y terminó 15 años después, el 4 de mayo de 1799, sigue siendo el recuerdo más desconsolador en la historia de esa comunidad. [260]

El Manuscrito Bakur informa que Tippu Sultan dijo: [261]

Todos los musulmanes deben unirse, considerando la aniquilación de los infieles como un deber sagrado y trabajar con todo su poder para lograr ese objetivo.

Poco después del Tratado de Mangalore en 1784, Tipu obtuvo el control de Canara del Sur . [262] Dio órdenes de apoderarse de los cristianos en Canara, confiscar sus propiedades, [263] y deportarlos a Seringapatam, la capital de su imperio, a través de la ruta de Jamalabad -fort. [264] Sin embargo, no había sacerdotes entre los cautivos. Junto con el padre Miranda, los 21 sacerdotes arrestados recibieron órdenes de expulsión a Goa, multados con 200.000 rupias y amenazados de muerte en la horca si alguna vez regresaban. [261]

Tipu ordenó la destrucción de veintisiete iglesias católicas [ ¿cuándo? ], todas ellas intrincadamente talladas con estatuas que representaban a varios santos. Entre ellas estaban Nossa Senhora de Rosario Milagres en Mangalore , Jesu Marie Jose en Omzoor , la Capilla de Bolar , la Iglesia de Merces en Ullal , Imaculata Conceiciao en Mulki , Sao Lawrence en Karkal [ cita requerida ] e Immaculata Conceciao en Baidnur. [261] Todas fueron arrasadas, con la excepción de la Iglesia de la Santa Cruz en Hospet , debido a los amistosos oficios del Chauta Raja de Moodbidri . [265]

Un factor instigador que ayudó a desencadenar la Rebelión de la India de 1857 fue, para los cipayos musulmanes, la resistencia a la introducción por parte de la Compañía de las Indias Orientales del nuevo fusil-mosquete Enfield , que les resultaba aborrecible debido a la creencia de que los cartuchos del arma, que se les exigiría manipular e incluso abrir de un mordisco los papeles que los envolvían, estaban engrasados ​​con grasa de cerdo, un agente religiosamente inaceptable para los soldados musulmanes. Los cipayos interpretaron los rumores sobre los componentes de la grasa como una estratagema deliberada de la compañía para profanar a los soldados musulmanes para que se convirtieran al cristianismo. [266] En combinación con la idea correspondiente de que se incluía grasa de vaca para profanar a los soldados hindúes, esto se percibió como un intento de imponer la ley cristiana en el Indostán . [267]

El historiador William Dalrymple destaca la retórica religiosamente imbuida empleada, en contraste con el sentimiento nacionalista. Por ejemplo, cuando el emperador mogol Bahadur Shah Zafar se reunió con los cipayos el 11 de mayo de 1857, le dijeron: "Hemos unido nuestras manos para proteger nuestra religión y nuestra fe". Más tarde, se pararon en Chandni Chowk , la plaza principal, y preguntaron a la gente reunida allí: "Hermanos, ¿están con los de la fe?" [267] Aquellos hombres y mujeres británicos que se habían convertido previamente al Islam, como los desertores, el sargento mayor Gordon y Abdullah Beg, un ex soldado de la Compañía, se salvaron. [268] En cambio, los cristianos extranjeros como el reverendo Midgeley John Jennings, así como los indios conversos al cristianismo como uno de los médicos personales de Zafar, Chaman Lal, fueron asesinados directamente. [268] Dalrymple relata que el 6 de septiembre, cuando llamó a los habitantes de Delhi a manifestarse contra el inminente asalto británico, Zafar emitió una proclamación en la que afirmaba que se trataba de una guerra religiosa que se libraba en nombre de "la fe", y que se animaba a todos los residentes musulmanes e hindúes de la ciudad imperial o del campo a permanecer fieles a su fe y sus credos. [267] Observa que las fuentes urdu de los períodos anteriores y posteriores a la rebelión suelen referirse a los británicos no como angrez ('los ingleses'), goras ('blancos') o firangis ('extranjeros'), sino como kafir ('infieles') y nasrani ('cristianos'). [267]

Los musulmanes en la India que se convierten al cristianismo son considerados apóstatas y están sujetos al acoso, la intimidación y los ataques de los musulmanes. [269] [270] En Jammu y Cachemira , un cristiano converso y misionero llamado Bashir Tantray fue asesinado, supuestamente por islamistas militantes en 2006. [271] [ ¿fuente poco confiable? ]

Lista de comunidades cristianas en la India

Comunidades cristianas

El cristianismo por estado

Cristianos indios notables

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ ab "La población de la India es de 1.210 millones; hindúes 79,8%, musulmanes 14,2%". Business Standard India . 26 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 24 de abril de 2021 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  2. ^ "Datos sobre religión en los distritos suburbanos de Mumbai - Censo 2011". Archivado desde el original el 15 de abril de 2016.
  3. ^ abc Hackett, Conrad (diciembre de 2011). "Cristianismo global. Informe sobre el tamaño y la distribución de la población cristiana mundial" (PDF) . Proyecto de futuros religiosos globales de Pew-Templeton. pp. 19, 27, 57, 60, 75, 83, 90, 119. Archivado (PDF) del original el 1 de febrero de 2021. Consultado el 24 de abril de 2021. Población cristiana estimada en 2010 31.850.000 (páginas 19, 60, 75) Protestantes 18.860.000 Católicos 10.570.000 Ortodoxos 2.370.000 Otros 50.000 (pp. 27, 83)
  4. ^ abcdefghi Fahlbusch, Bromiley y Lochman 2008, p. 285.
  5. ^ Carman, John B.; Rao, Chilkuri Vasantha (2014). Cristianos en las aldeas del sur de la India, 1959-2009: decadencia y resurgimiento en Telangana . Wm. B. Eerdmans Publishing. pág. 31. ISBN 978-1-4674-4205-3La mayoría de los cristianos indios creen que el apóstol Tomás llegó al suroeste de la India (el actual estado de Kerala) en el año 52 d.C. y varios años después fue martirizado en las afueras de la ciudad de Mailapur (ahora parte del área metropolitana de Chennai ), en una colina ahora llamada Monte Santo Tomás .
  6. ^ ab Zacharia, Paul (19 de febrero de 2016). "La sorprendentemente temprana historia del cristianismo en la India". Smithsonian Journeys Travel Quarterly: India . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016. Consultado el 26 de mayo de 2019 .
  7. ^ "Acerca del apóstol Tomás". sthhoma.com. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2011. Consultado el 26 de junio de 2020 .
  8. ^ Curtin, DP; James, MR (junio de 2018). Los hechos de Santo Tomás en la India. Dalcassian Publishing Company. ISBN 9781087965710.
  9. ^ abc Puthiakunnel, Thomas (1973). "Las colonias judías de la India allanaron el camino para Santo Tomás" . En Menachery, George (ed.). The St. Thomas Christian Encyclopaedia of India . Vol. 2. Madrás: BNK Press. págs. 26-27. OCLC  1237836.
  10. ^ por Allen C. Myers, ed. (1987). "Arameo". Diccionario bíblico de Eerdmans . Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans. pág. 72. ISBN 0-8028-2402-1En general , se acepta que el arameo era el idioma común de Israel en el primer siglo d. C. Jesús y sus discípulos hablaban el dialecto galileo, que se diferenciaba del de Jerusalén (Mateo 26:73).
  11. ^ ab «Lengua aramea». Encyclopædia Britannica . Consultado el 5 de agosto de 2023 .
  12. ^ "Benedicto XVI, Audiencia general, Plaza de San Pedro: Tomás el gemelo". w2.vatican.va . 27 de septiembre de 2006 . Consultado el 5 de agosto de 2023 .
  13. ^ Slapak, Orpa, ed. (2003). Los judíos de la India: una historia de tres comunidades. Museo de Israel, Jerusalén. p. 27. ISBN 965-278-179-7– vía University Press de Nueva Inglaterra.
  14. ^ Suresh K Sharma, Usha Sharma. Patrimonio cultural y religioso de la India: el cristianismo . Sin embargo, la evidencia histórica más antigua sobre la existencia de una Iglesia en el sur de la India data del siglo VI d. C.
  15. ^ Salomon, HP y Sassoon, ISD, en Saraiva, Antonio José. La Fábrica Marrano. La Inquisición portuguesa y sus nuevos cristianos, 1536-1765 (Brill, 2001), págs.
  16. ^ "'La Inquisición de Goa fue de lo más despiadada y cruel'". Rediff.com . 14 de septiembre de 2005 . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
  17. ^ Rao, RP (1963). Gobierno portugués en Goa: 1510-1961 . Asia Publishing House. pág. 43. OCLC  3296297.
  18. ^ "Inquisición de Goa". The New Indian Express . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2015. Consultado el 17 de mayo de 2016 .
  19. ^ P. Pm Shirodkar (1994). Descubrimientos, expansión misionera y culturas asiáticas. Concept Publishing Company. pág. 80. ISBN 9788170224976. Recuperado el 30 de enero de 2014 .
  20. ^ Langford Louro, Michele; Spodek, Howard (2007). "India en el mundo; el mundo en la India 1450-1770". Asociación de Estudios Asiáticos . Consultado el 4 de enero de 2024 . Los portugueses también intentaron convertir a los indios al catolicismo romano. Hasta 1540 el ritmo fue lento y errático. Sin embargo, con la llegada a la India de la Contrarreforma católica y sus tropas jesuitas, "la intolerancia se convirtió en el tema". Los portugueses destruyeron todos los templos hindúes en Goa, su capital en el océano Índico, y muchos en otros asentamientos también. "La mayoría de las ceremonias hindúes estaban prohibidas, incluido el matrimonio y la cremación". En 1560, los portugueses instituyeron la Inquisición, y en 1600 dos tercios de la población de la ciudad de Goa eran cristianos. Muchos de los cristianos recién convertidos, sin embargo, seguían siendo bastante conscientes de su posición de casta en la jerarquía hindú. No era inusual que una persona se identificara como un brahmán Saraswat cristiano de Goa.
  21. ^ Saraiva, António José; Salomón, Herman Prins; Sassoon (28 de septiembre de 2001). La fábrica de Marrano: la Inquisición portuguesa y sus nuevos cristianos 1536-1765. RODABALLO. doi :10.1163/9789047400868_022. ISBN 978-90-474-0086-8.
  22. ^ "El impacto cristiano en la India, historia de". www.encyclopedia.com . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 11 de enero de 2022 .
  23. ^ "El cristianismo no ha fracasado en la India. La conversión no es su único objetivo". ThePrint . 12 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
  24. ^ "La obra de los misioneros pioneros" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  25. ^ "Contribución de los misioneros cristianos a la práctica del trabajo social en la India". Studocu .
  26. ^ "Movimiento de reforma social en la India del siglo XIX". Movimiento social . Archivado desde el original el 23 de junio de 2024.
  27. ^ Chaube, Sarayu Prasad (2005). Filosofías recientes de la educación en la India. Concept Publishing Company. ISBN 978-81-8069-216-1.
  28. ^ "La regulación que asfixia a los ministerios cristianos en la India". 2 de abril de 2024. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2024.
  29. ^ "La regulación del gobierno indio presiona a las organizaciones benéficas cristianas". 16 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2024.
  30. ^ "La prohibición de la India de financiar a las misioneras de la caridad con fondos extranjeros alimenta la polémica". 2 de enero de 2022. Archivado desde el original el 2 de enero de 2022.
  31. ^ Singh, Vijaita (14 de octubre de 2023). "Los datos del Ministerio de Salud muestran que casi la mitad de los nuevos registros de la FCRA en la categoría religiosa corresponden a ONG cristianas". The Hindu . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2023.
  32. ^ Kalapura, Jose (2015). "Organizaciones filantrópicas y desarrollo comunitario: el caso de los cristianos Bettiah en la India". Revista asiática de ciencias sociales . 43 (4): 400–434. doi :10.1163/15685314-04304005. JSTOR  43953933.
  33. ^ Kalapura, Jose (2000). "Rey, fuerte, zamindaris y misioneros: la fundación de la comunidad cristiana más antigua de Bihar, 1745". Actas del Congreso de Historia de la India . 61 : 1011–1028. JSTOR  44148177.
  34. ^ "Historia". Iglesia del Sur de la India . 2010. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020. Consultado el 22 de agosto de 2020. Siendo la iglesia protestante más grande de la India , la CSI celebra su vida con la cultura y la espiritualidad indias y también alza su voz por los que no la tienen en cuestiones de justicia, paz e integridad de la creación.
  35. ^ "Historia". Iglesia del Sur de la India . 2010. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2021 . Consultado el 22 de agosto de 2020 . La Iglesia del Sur de la India es el resultado de la unión de iglesias de diversas tradiciones anglicana, metodista, congregacionalista, presbiteriana y reformada. Fue inaugurada en septiembre de 1947, después de una prolongada negociación entre las iglesias involucradas. Organizada en 22 diócesis, cada una bajo la supervisión espiritual de un obispo, la iglesia en su conjunto está gobernada por un sínodo, que elige un moderador (obispo presidente) cada 2 años. El episcopado se combina así con el gobierno sinodal, y la iglesia reconoce explícitamente que los elementos episcopales, presbiterianos y congregacionales son todos necesarios para la vida de la iglesia.
  36. ^ Watkins, Keith (2014). La Iglesia estadounidense que podría haber sido: Una historia de la consulta sobre la unión de las iglesias . Wipf and Stock Publishers. págs. 14-15. ISBN 978-1-63087-744-6La Iglesia del Sur de la India creó una política que reconocía elementos episcopales, presbiterianos y congregacionalistas y desarrolló un libro de culto que unía las tradiciones litúrgicas que llegaron a esta nueva iglesia. Estableció un plan por el cual se aceptaron los ministerios existentes , al tiempo que se incluían procesos que llevarían al momento, una generación después, en que todos los ministros habrían sido ordenados por obispos en sucesión apostólica. La Iglesia del Sur de la India fue importante como prototipo de una nueva iglesia estadounidense porque se habían unido dos factores: la naturaleza interconfesional de sus partes constituyentes y la intención de ser, en efecto, la presencia cristiana protestante en comunidades a lo largo de todos los territorios del sur de su nación.
  37. ^ IDOC International . IDOC-North America. 1971. p. 85. ...iglesias que combinarían las formas episcopal, presbiteriana y congregacional de gobierno eclesiástico, y que aceptarían el episcopado histórico sin comprometer a la iglesia con ninguna interpretación teológica particular del episcopado. Esto es esencialmente lo que se ha hecho tanto en la Iglesia del Sur de la India como en la Iglesia del Norte de la India.
  38. ^ "Iglesia del Norte de la India". Consejo Metodista Mundial . 9 de noviembre de 2019. Archivado del original el 27 de junio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 . La Iglesia del Norte de la India es una iglesia unida que surgió como resultado de la unión de seis iglesias el 29 de noviembre de 1970. Las seis iglesias eran: El Consejo de las Iglesias Bautistas en el Norte de la India, La Iglesia de los Hermanos en la India; Los Discípulos de Cristo; La Iglesia de la India (anteriormente conocida como la Iglesia de la India, Pakistán, Birmania y Ceilán); La Iglesia Metodista (Conferencias Británica y Australiana); La Iglesia Unida del Norte de la India. ... La Iglesia del Norte de la India es miembro de pleno derecho del Consejo Mundial de Iglesias, la Conferencia Cristiana de Asia, el Consejo para la Misión Mundial, el Consejo Consultivo Anglicano, el Consejo Metodista Mundial y la Alianza Mundial de Iglesias Reformadas.
  39. ^ Zhimomi, Kaholi (2019). "India nororiental". En Kenneth Ross; Daniel Jeyaraj; Todd Johnson (eds.). Cristianismo en Asia meridional y central. Edimburgo: Edinburgh University Press. págs. 156-167. doi :10.3366/edinburgh/9781474439824.003.0014. ISBN 9781474439848.S2CID242239030  .
  40. ^ Centro, Pew Research (21 de septiembre de 2021). "3. Demografía religiosa de los estados y territorios indios". Proyecto de religión y vida pública del Pew Research Center . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  41. ^ abcd Oddie 2001, págs. 357, 361–363, 365.
  42. ^ abcd Thomas 1974, págs. 106-110.
  43. ^ Pinto, Ambrose (19 de agosto de 2017). "Contribución cristiana a la lucha por la libertad". Mainstream . LV (35).
  44. ^ "Del apóstol Tomás a los criptocristianos". 11 de abril de 2014. Archivado desde el original el 7 de abril de 2022. Consultado el 7 de abril de 2022 .
  45. ^ "Arrestos, palizas y oraciones secretas: la persecución de los cristianos en la India". The New York Times . 22 de diciembre de 2021.
  46. ^ "Arrestos, palizas y oraciones secretas: la persecución de los cristianos en la India". 24 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 7 de abril de 2022. Consultado el 7 de abril de 2022 .
  47. ^ "India: El ataque a una reunión de avivamiento indio envía a los cristianos a la clandestinidad | IIRF". Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2020. Consultado el 7 de abril de 2022 .
  48. ^ "El fantasma de las 'conversiones forzadas' nos ha desviado durante mucho tiempo de las realidades de los cristianos indios". Archivado desde el original el 17 de agosto de 2022.
  49. ^ "No es país para conversos religiosos". Archivado desde el original el 18 de julio de 2023.
  50. ^ "A medida que se acerca otra Navidad, los extremistas hindúes atacan a los cristianos indios - Washington Examiner". 25 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2024.
  51. ^ "Extremistas hindúes amenazan con matar a cristianos en India si 'pronuncian el nombre de Cristo'". Septiembre de 2015. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2015.
  52. ^ "India acelera las conversiones forzadas | FSSPX News". Archivado desde el original el 22 de febrero de 2024.
  53. ^ "Los cristianos enfrentan la amenaza de convertirse en un estado indio afectado por disturbios - UCA News". Archivado desde el original el 24 de mayo de 2023.
  54. ^ "'Mal uso' de la Ley PESA en Ghar Wapsi de los cristianos tribales de Chhattisgarh: Informe". 21 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2023.
  55. ^ "Convertíos o os mataremos, dicen las turbas hindúes a los cristianos que huyen | India | The Guardian". 18 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 8 de abril de 2016.
  56. ^ Thakur, Udit (29 de enero de 2015). "¿Se obliga a los cristianos y musulmanes de la India a convertirse en hindúes?". The Daily Beast . Archivado desde el original el 5 de junio de 2017.
  57. ^ "Partido nacionalista: India no es un país para cristianos". Archivado desde el original el 30 de octubre de 2017.
  58. ^ "Conversión de cristianos y musulmanes en la India: ¿regreso a casa o conversión forzada? | Qantara.de". 16 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2023.
  59. ^ Marshall, Paul; Gilbert, Lela; Shea, Nina (11 de marzo de 2013). Perseguidos: El ataque global contra los cristianos. Thomas Nelson. ISBN 978-1-4002-0442-7.
  60. ^ "El vicepresidente del BJP de Mizoram dimite en protesta por la quema de iglesias en Manipur". 14 de julio de 2023. Archivado desde el original el 14 de julio de 2023.
  61. ^ "Continúa el juego de acusaciones políticas por la demolición de una iglesia". The Hindu . 15 de julio de 2021. Archivado desde el original el 15 de julio de 2021.
  62. ^ "La demolición de tres iglesias en Manipur, gobernada por el BJP, por 'construcciones ilegales' provoca revuelo en las redes sociales". 12 de abril de 2023. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2023.
  63. ^ "Según se informa, una organización benéfica hindú en Texas está recaudando dinero para demoler iglesias en la India". 20 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 24 de junio de 2023.
  64. ^ "La iglesia de Kerala respalda al partido BJP Neta por salvar el santuario de la demolición". The Times of India . 6 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021.
  65. ^ Butler y Burns 1998, pág. 232.
  66. ^ Encyclopædia Britannica , Micropædia. vol. 1, pág. 924. Chicago: Encyclopædia Britannica, Inc., 1998. ISBN 0-85229-633-9 . 
  67. ^ Curtin, DP; Nath, Nithul (mayo de 2017). El Ramban Pattu. Compañía Editorial Dalcasiana. ISBN 9781087913766.
  68. ^ por Neill 2004, pág. 29.
  69. ^ Menachery, George (2000). Thomapedia . ISBN 81-87132-13-2.OCLC 56405161  .
  70. ^ Varghese, Pathikulangara (2004). Mar Thomma Margam: un nuevo catecismo para los cristianos de Santo Tomás de la India . Servicios Denha. ISBN 81-904135-0-3.OCLC 255155413  .
  71. ^ abcde Missick, Stephen Andrew (2000). "Mar Thoma: La fundación apostólica de la Iglesia asiria y los cristianos de Santo Tomás en la India" (PDF) . Revista de estudios académicos asirios . XIV (2): 33–61. Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2009 . Consultado el 2 de marzo de 2009 .
  72. ^ ab Vadakkekara 2007, pág.  [ página necesaria ] .
  73. ^ ab Eusebio de Cesarea, Historia Ecclesiastica 5. 9–10. Panteno, conocido por Clemente de Alejandría (Eusebio, Historia Ecclesiastica 5.11.1–2; 6.13.2) y Orígenes (Eusebio, Historia Ecclesiastica 6.14.8), fue sin duda una persona histórica.
  74. ^ Montgomery, Robert L. (2002). La expansión desigual del cristianismo: hacia una comprensión de la difusión de las religiones. Westport: Praeger Publishers. pág. 27. ISBN 9780275973612.
  75. ^ "Magos, figuras bíblicas". Encyclopædia Britannica . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  76. ^ abcd AE Medlycott, India y el apóstol Tomás , págs. 18-71; MR James, Nuevo Testamento apócrifo , págs. 364-436; AE Medlycott, India y el apóstol Tomás , págs. 1-17, 213-97; Eusebio, Historia , capítulo 4:30; JN Farquhar , El apóstol Tomás en el norte de la India , capítulo 4:30; VA Smith, Historia temprana de la India , pág. 235; Brown 1956, págs. 49-59
  77. ^ Medlycott 2005, pág.  [ página necesaria ] .
  78. ^ Kurikilamkatt, James (31 de diciembre de 2005). Primer viaje del apóstol Tomás a la India: el cristianismo antiguo en Bharuch y Taxila. ISD LLC. ISBN 978-1-925612-63-9. Recuperado el 2 de septiembre de 2021 .
  79. ^ Thomas, Paul (17 de diciembre de 2020). Los cristianos y el cristianismo en la India y Pakistán: un estudio general del progreso del cristianismo en la India desde los tiempos apostólicos hasta la actualidad. Routledge. ISBN 978-1-000-22821-2. Recuperado el 2 de septiembre de 2021 .
  80. ^ D'Souza, Ornella (23 de diciembre de 2018). «La iglesia más antigua de Bombay, la catedral de Santo Tomás, celebrará su tricentenario el día de Navidad». DNA India . Archivado desde el original el 23 de abril de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  81. ^ KS Latourette, Una historia de la expansión del cristianismo, 7 vols., Londres, 1940-1949. [ cita completa necesaria ]
  82. ^ Baum y Winkler 2003, pág. 53.
  83. ^ Neill 2004, pág. 41.
  84. ^ desde Frykenberg 2010, pág. 113.
  85. ^ King, Daniel (2018). El mundo siríaco . Routledge Press. pp. 663–670. ISBN 9781138899018.
  86. ^ Fahlbusch, Bromiley y Lochman 2008, pág. 286.
  87. ^ Pius Malekandathil (2010). La India marítima: comercio, religión y política en el océano Índico. Primus Books. pág. 39. ISBN 978-93-80607-01-6.
  88. ^ Cristianos sirios de Kerala - SG Pothen - página 32-33 (1970)
  89. ^ Manimekalai, por el príncipe comerciante Shattan, Gatha 27
  90. ^ Crónica anglosajona , parte II, 750-919 d. C.
  91. ^ Marco Polo. El libro de los viajes . página 287.
  92. ^ "Hitos en la historia de la diócesis de Quilon". Archivado desde el original el 20 de junio de 2017 . Consultado el 25 de abril de 2017 .
  93. ^ ab "Los grandes prelados que marcaron la historia de la diócesis de Quilon". Diócesis de Quilon. Archivado desde el original el 18 de junio de 2006. Consultado el 17 de enero de 2008 .
  94. ^ "Diccionarios de la presidencia de Bombay – Thana". Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2010. Consultado el 23 de julio de 2010 .
  95. ^ "Indias orientales (los habitantes católicos indígenas de Bombay, Salsette y Bassein)" (PDF) . La comunidad de las Indias Orientales. Archivado (PDF) desde el original el 10 de febrero de 2012 . Consultado el 2 de marzo de 2008 .
  96. ^ NM Mathew. Los cristianos de Santo Tomás de Malabar a través de los tiempos. CSS Tiruvalla. (2003). ISBN 81-7821-008-8 . 
  97. ^ Baum y Winkler 2003, pág. 52.
  98. ^ "¿Cómo cambió Timur la historia del mundo?". DailyHistory.org . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2022. Consultado el 5 de marzo de 2022 .
  99. ^ "10 terrores del tirano Tamerlán". Listverse . 15 de enero de 2018. Archivado desde el original el 6 de enero de 2021 . Consultado el 8 de junio de 2021 .
  100. ^ Frykenberg 2010, pág. 111.
  101. ^ "Cristianos de Santo Tomás" Archivado el 28 de marzo de 2015 en Wayback Machine . Encyclopædia Britannica . Consultado el 9 de febrero de 2010.
  102. ^ Frykenberg 2010, págs. 134-136.
  103. ^ Frykenberg 2008, pág. 93.
  104. ^ Wilmshurst 2000, pág. 343.
  105. ^ ab Sínodo de Diamper Archivado el 12 de noviembre de 2020 en Wayback Machine en el sitio web de la Iglesia Sínodo de Diamper.
  106. ^ Censo de la India (1961: Kerala. Oficina del Registrador General. 1965. p. 111. Hay varias versiones sobre la redacción del juramento, una versión es que estaba dirigido contra los portugueses, otra que estaba dirigido contra los jesuitas, y otra más que estaba dirigido contra la autoridad de la iglesia de Roma.
  107. ^ "Sínodo de Diamper". Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica Online. Encyclopædia Britannica Inc., 2011. Web. 23 de diciembre de 2011.
  108. ^ Para las Actas y Decretos del Sínodo, cf. Michael Geddes, "Una breve historia de la Iglesia de Malabar junto con el Sínodo de Diamper, etc.", Londres, 1694; reproducido en George Menachery, Ed., Indian Church History Classics, vol. 1, Ollur 1998, págs. 33-112.
  109. ^ Addai y Mari, Liturgia de la cruz, FL, ed. Diccionario Oxford de la Iglesia Cristiana. Oxford University Press. 2005
  110. ^ Thomas Joseph, “Malankara Syriac Orthodox Church”, en Malankara Syriac Orthodox Church, editado por Sebastian P. Brock, Aaron M. Butts, George A. Kiraz y Lucas Van Rompay, https://gedsh.bethmardutho.org/Malankara-Syriac-Orthodox-Church Archivado el 1 de agosto de 2021 en Wayback Machine .
  111. ^ "Cristiano sirio de Kerala, el apóstol Tomás en la India, la tumba de los apóstoles, la Iglesia persa, Syond of Diamper – Juramento de la Cruz de Coonan, divisiones posteriores y el pueblo nasrani". 13 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021. Consultado el 8 de junio de 2021 .
  112. ^ Sebastian P. Brock, “Thomas Christians”, en Thomas Christians, editado por Sebastian P. Brock, Aaron M. Butts, George A. Kiraz y Lucas Van Rompay, https://gedsh.bethmardutho.org/Thomas-Christians Archivado el 7 de marzo de 2022 en Wayback Machine .
  113. ^ "Guerras bizantino-otomanas: caída de Constantinopla y estímulo de la "era de los descubrimientos"". Archivado desde el original el 4 de junio de 2015 . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  114. ^ "Resumen de la Era de la Exploración". Archivado desde el original el 9 de julio de 2012 . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  115. ^ Brown 1956, pág.  [ página necesaria ] .
  116. ^ Podipara, Placid J. (1970) "Los cristianos de Santo Tomás". Londres: Darton, Longman y Tidd, 1970. (Es un estudio exhaustivo y de fácil lectura sobre los cristianos de Santo Tomás.)
  117. ^ "El cristianismo en la India". MB Herald, vol. 35, núm. 9. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2008. Consultado el 13 de marzo de 2008 .
  118. ^ Asia y el dominio occidental: un estudio de la época de Vasco Da Gama en la historia asiática, 1498-1945 . Vol. 23. The Pacific Historical Review. 4 de noviembre de 1954. págs. 407-408. ISBN 0-04-950005-8.
  119. ^ abc Hastings 2000, págs. 166-168.
  120. ^ Frykenberg 2008, págs. 137-138.
  121. ^ Frykenberg 2008, pág. 139.
  122. ^ Schurhammer & Costelloe 1980, pág.  [ página necesaria ] .
  123. ^ Bayly 1989, pág. 326.
  124. ^ Latourette, Kenneth Scott (1939). Una historia de la expansión del cristianismo. Vol. 3. Tres siglos de avance: 1500 d. C.-1800 d . C. pp. 247–284.
  125. ^ Británica CD 97, SV "Gama, Vasco da"
  126. ^ ab "Datos: católicos romanos en todo el mundo". BBC News . 29 de enero de 2012. Archivado desde el original el 29 de enero de 2012.
  127. ^ "Colección Vasco da Gama". Biblioteca de la Universidad de Michigan . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2007.
  128. ^ Mundadan, Mathías (1967). La llegada de los portugueses a la India y los cristianos de Tomás bajo Mar Jacob, 1498-1552. Estudios de Dharmārām. vol. 2. Bangalore: Universidad Dharmaram. OCLC  554054.[ página necesaria ]
  129. ^ ab Axelrod, Paul; Fuerch, Michelle A. (1996). "Flight of the Deities: Hindu Resistance in Portuguese Goa". Estudios asiáticos modernos . 30 (2): 387–421. doi :10.1017/S0026749X00016516. JSTOR  313013. S2CID  145210059. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2019. Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
  130. ^ Crowley, Roger (2015). Conquistadores: cómo Portugal forjó el primer imperio global . Londres: Faber & Faber.
  131. ^ Teotonio R. de Souza (1990). Goa a través de los tiempos: una historia económica . Concept Publishing Company. pág. 56. ISBN 978-81-7022-259-0.
  132. ^ Couto, María Aurora. Ir a . Libros de pingüinos. págs. 109–121, 128–131.
  133. ^ Glen, Ames. Portugal y su imperio, 1250-1800 . Trent University Press. págs. 12-15.
  134. ^ Saraiva, Antonio José (2001). La fábrica de Marrano: la Inquisición portuguesa y sus nuevos cristianos 1536-1765 . BRILL Académico. págs. 352–357. ISBN 9789004120808.
  135. ^ Saraiva, Antonio José (2001). La fábrica de Marrano: la Inquisición portuguesa y sus nuevos cristianos 1536-1765 . RODABALLO. págs.409. ISBN 9789004120808.
  136. ^ Leupp, Gary P. (2003). Intimidad interracial en Japón . Continuum International Publishing Group . pág. 35. ISBN. 978-0-8264-6074-5.
  137. ^Ab Machado 1999, pág. 104.
  138. ^ ab El legado que dejó Ziegenbalg (por). S. Muthiah (The Hindu http://www.hinduonnet.com/thehindu/mag/2006/07/02/stories/2006070200200500.htm Archivado el 7 de abril de 2008 en Wayback Machine )
  139. ^ ab Frykenberg, RE (1999). "El legado de Christian Friedrich Schwartz" (PDF) . Boletín Internacional de Investigación Misionera . 23 (3): 130–135. doi :10.1177/239693939902300307. S2CID  149285695. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2022. Consultado el 26 de mayo de 2022 .{{cite journal}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  140. ^ Pearson, HN (1855). La vida de Christian F. Swartz: misionero en Travancore. 1750-1798 d. C. . Londres: Seeley, Jackon, Halliday y B. Seeley.
  141. ^   Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoChisholm, Hugh , ed. (1911). "Schwarz, Christian Friedrich". Encyclopædia Britannica . Vol. 24 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 389.
  142. ^ Herman Gundert | Kerala Press Academy Archivado el 14 de mayo de 2013 en Wayback Machine . Pressacademy.org. Consultado el 28 de julio de 2013.
  143. ^ SC Bhatt y Gopal K. Bhargava (2005). Tierra y población de los estados y territorios de la Unión de la India. Editorial Gyan. pág. 289. ISBN 978-81-7835-370-8. Archivado del original el 27 de mayo de 2016 . Consultado el 15 de noviembre de 2015 . Este bungalow en Tellicherry... fue la residencia del Dr. Herman Gundert. Vivió aquí durante 20 años.
  144. ^ Veena, Maben (31 de diciembre de 2012). "6". Narrativas misioneras – Capítulo 6: Sanar cuerpos y salvar almas: La misión médica (Tesis). pp. 188–240. hdl :10603/132374. Archivado desde el original el 23 de abril de 2023 . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  145. ^ Manjulakshi, L.; Shripad Bhat (9 de septiembre de 2005). «Diccionarios del dialecto kannada y diccionarios en idiomas subregionales de Karnataka». Idioma en la India . 5 . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2012 . Consultado el 27 de septiembre de 2007 .
  146. ^ Rizvi, Aliyeh (9 de agosto de 2015). "Resident Rendezvoyeur: Against all odds". Bangalore Mirror . Bangalore Mirror Bureau. Archivado desde el original el 6 de julio de 2017 . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  147. ^ Revista de la Universidad de Karnatak: Humanidades: Volumen 19 Universidad de Karnatak - 1975 "También participó en el trabajo de revisión de la Biblia en kannada. Pero su obra maestra fue el diccionario escolar inglés-kannada Shala Nighantu, que vio la luz en 1876. Aunque William Reeve (misionero) compiló y publicó ..."
  148. ^ "Miscelánea - Primeros años del periodismo en Kannada". Deccan Herald . 28 de julio de 2015. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2017 . Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
  149. ^ "La historia de Volbrecht Nagel". 24 de julio de 2010. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2022. Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  150. ^ Vishal Mangalwadi y Ruth Mangalwadi, El legado de William Carey: un modelo para la transformación de una cultura (1999) extracto Archivado el 23 de enero de 2017 en Wayback Machine.
  151. ^ Sujit Sivasundaram , "'Una Benarés cristiana': orientalismo, ciencia y la Misión Serampore de Bengala". Indian Economic & Social History Review 44.2 (2007): 111–145. Archivado en línea el 22 de enero de 2017 en Wayback Machine.
  152. ^ "Trabajo misionero bautista canadiense entre mujeres en Andhra, India, 1874-1924: las mujeres bautistas desarrollaron un papel para sí mismas en una empresa misionera dominada por los hombres y en una sociedad telugu patriarcal". Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  153. ^ "John CF Heyer, misionero". Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  154. ^ ab Keen, Rosemary. «Church Missionary Society Archive». Adam Matthew Publications . Archivado desde el original el 20 de enero de 2022. Consultado el 29 de enero de 2017 .
  155. ^ "Atlas Misionero de la Iglesia (India)" . Adam Matthew Digital . 1896. págs. 95–156. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de octubre de 2015 .
  156. ^ "William Carey". Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2010.
  157. ^ John, Jose Kalapura (2000). Actas del Congreso de Historia de la India, vol. 61. Congreso de Historia de la India. págs. 1011–1022.
  158. ^ "Diócesis de Bettiah". Unión de Noticias Católicas de Asia . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  159. ^ Marina Ngursangzeli Behera, "William Carey y la Compañía Británica de las Indias Orientales" American Baptist Quarterly (invierno de 2010) 29.1–2 (2010): 6–18.
  160. ^ "Postales antiguas de Fulton, Nueva York, de Tom Tryniski" (PDF) . fultonhistory.com . Archivado (PDF) del original el 29 de febrero de 2012 . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
  161. ^ Sociedad de Misiones Extranjeras Bautistas Americanas, Gira por Assam , 1960
  162. ^ "Censo de la India: religión". Censo de la India de 2001. Ministerio del Interior, Gobierno de la India. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2018. Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
  163. ^ abcd «Arte Arquitectura India Cristianismo Kerala Sirio Cristianismo». Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  164. ^ Singh y otros 2007, pág. 69. sfn error: no target: CITEREFSinghet_al2007 (help)
  165. ^ Das, pág. 98. sfn error: no target: CITEREFDas (help)
  166. ^ "Monumentos en Chennai, Monumentos de Chennai, India, Recorridos por monumentos de Chennai, Recorridos por monumentos de Chennai, Viajes a monumentos de Chennai, Vacaciones en monumentos de Chennai". Archivado desde el original el 7 de mayo de 2010. Consultado el 22 de julio de 2010 .
  167. ^ "Blog de viajes de Gemmakonrad: Mamallapuram, India – 25 de abril de 2006". TravelPod . Archivado desde el original el 10 de abril de 2010. Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  168. ^ Issar 1997, pág. 27.
  169. ^ Pereira 2000, pág. 190.
  170. ^ "La historia del quinto obispo de Calcuta". The Telegraph . Calcuta. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  171. ^ "Indian Philately Digest: News: April 2014". India Post . Archivado desde el original el 4 de junio de 2020. Consultado el 4 de junio de 2020 .
  172. ^ "200 años del monumento cristiano más antiguo de Bangalore". India Today . 9 de enero de 2009. Archivado desde el original el 13 de abril de 2019 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  173. ^ "200 años de la icónica catedral de San Jorge en Chennai". NDTV.com . Archivado desde el original el 4 de junio de 2020. Consultado el 4 de junio de 2020 .
  174. ^ "Iglesia catedral de Medak | Distrito de Medak, Gobierno de Telangana | India". Gobierno de Telangana. Archivado desde el original el 4 de junio de 2020. Consultado el 4 de junio de 2020 .
  175. ^ "Todo sobre la Catedral de Todos los Santos". allahabad.gov.in . Sitio web oficial de Allahabad, Uttar Pradesh, India. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2020 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  176. ^ "Una iglesia afgana se renueva con cristales". The Indian Express . 5 de julio de 2004. Archivado desde el original el 23 de abril de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  177. ^ Kapoor, Cheena (8 de marzo de 2017). "St James, la iglesia más antigua de Delhi, se renovará". DNA India . Archivado desde el original el 23 de abril de 2021. Consultado el 23 de abril de 2021 .
  178. ^ Sebastian, Meryl (26 de marzo de 2023). «La tradición fotográfica en los funerales cristianos de Kerala». BBC News . BBC . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023 . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  179. ^ ab "La cultura de Kerala". Archivado desde el original el 16 de junio de 2013.
  180. ^ "Bienvenidos al cristianismo indio". Archivado desde el original el 6 de octubre de 1999. Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  181. ^ Holm, John A (1989). Pidgins y criollos: volumen 2, estudio de referencia. Cambridge University Press. ISBN 978-0521359405Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023 . Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  182. ^ "Gente de Goa, cultura y festivales en Goa: India Line Travel". Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017. Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  183. ^ da Silva Gracias, Fatima. "El impacto de la cultura portuguesa en Goa: ¿un mito o una realidad?". En Borges y Feldmann (1997), págs. 41-51.
  184. ^ "Historia". Sitio web oficial de la Diócesis de Manglore . Consultado el 26 de noviembre de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  185. ^ "Tranquebar: una ciudad danesa en la India". en-danes.mforos.com . 22 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2010.
  186. ^ "El Libro de Oración Común". Archivado desde el original el 17 de julio de 2017. Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  187. ^ "Los cristianos indios tratan mejor a sus mujeres, la proporción de sexos es la más alta". 25 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 3 de julio de 2017. Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  188. ^ "Perspectiva global: la identidad cristiana de la India". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  189. ^ Origen del Carnaval de Goa Archivado el 19 de junio de 2010 en Wayback Machine.
  190. ^ "Los angloindios celebran la Navidad con caridad". The Times of India . India. 26 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011.
  191. ^ "Mangalorean.com – Noticias de Mangalore". Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2014. Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  192. ^ "Festival de la Cosecha". Iglesia de San Juan, Bangalore . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 26 de noviembre de 2013 .
  193. ^ "Boda cristiana". Archivado desde el original el 4 de julio de 2017. Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  194. ^ Silva, Severine; Fuchs, Stephen (1965). "Las costumbres matrimoniales de los cristianos en el sur de Canadá, India". Asian Folklore Studies . 24 (2): 1–52. doi :10.2307/1177555. JSTOR  1177555. Archivado desde el original el 7 de julio de 2022 . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  195. ^ ab «Población por comunidades religiosas». Archivado desde el original el 6 de enero de 2019 . Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  196. ^ Melton, J. Gordon (2005). Enciclopedia del protestantismo. Infobase Publishing. pp. 284-285. ISBN 978-0-8160-6983-5.
  197. ^ "Número de cristianos en China y la India". Movimiento de Lausana . 8 de julio de 2011. Archivado desde el original el 13 de junio de 2020. Consultado el 13 de junio de 2020 .
  198. ^ "Datos: católicos romanos en todo el mundo". 1 de abril de 2005. Archivado desde el original el 15 de enero de 2018. Consultado el 13 de junio de 2020 .
  199. ^ "Estadísticas por país, por porcentaje de católicos [Catholic-Hierarchy]". catholic-hierarchy.org . Archivado desde el original el 1 de julio de 2020 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  200. ^ Bhagat, Pamela (2004). India. Oxfam. pág. 16. ISBN 978-0-85598-495-3.
  201. ^ Cummings, Owen F. (2015). Un cuerpo en Cristo: instantáneas ecuménicas. Wipf and Stock Publishers. pág. 10. ISBN 978-1-4982-0216-9.
  202. ^ Davies, Noel; Conway, Martin (2008). El cristianismo mundial en el siglo XX. Hymns Ancient and Modern Ltd., págs. 135-136. ISBN 978-0-334-04043-9.
  203. ^ Sudhi, KS (25 de marzo de 2021). "Kerala tiene 164 comunidades de castas superiores". The Hindu . ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 11 de junio de 2021. Consultado el 15 de junio de 2021 .
  204. ^ Kochukudy, Anand (6 de abril de 2021). «En Kerala, la Iglesia es un actor político crucial». The Hindu . ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 20 de abril de 2021. Consultado el 15 de junio de 2021 .
  205. ^ "Recapitulación de estadísticas". Iglesia arzobispal Mayor Católica Sirio-Malankara. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.
  206. ^ Selva J. Raj (abril de 2016). Diáspora cristiana del sur de Asia: diáspora invisible en Europa y América del Norte. Routledge. ISBN 9781317052296.
  207. ^ ab «Descripción general – IGLESIA SIRIA MAR THOMA DE MALABAR». Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2015. Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  208. ^ "Unitarian/Unitarian Universalist, continuación..." Adherents.com . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2003. Consultado el 5 de marzo de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  209. ^ ab "India, continuación... (Jainismo-)". Adherents.com . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2014. Consultado el 5 de marzo de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  210. ^ "Artículo de GBGM". Archivado desde el original el 16 de febrero de 2009.
  211. ^ "Baptist World Alliance – Estadísticas". Archivado desde el original el 18 de abril de 2008.
  212. ^ "Cristianismo indio". Archivado desde el original el 15 de octubre de 2014. Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  213. ^ abcd Mandryk, Jason (2010), Operación Mundo , Biblica Publishing, pág. 408
  214. ^ abcdefgh "EL PENTECOSTALISMO EN LA INDIA: UNA VISIÓN GENERAL Stanley M. Burgess 2001" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
  215. ^ "Crítica de la misión pentecostal por un evangélico amistoso" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 8 de abril de 2008.
  216. ^ Hedlund, Roger E. El testimonio de los nuevos movimientos cristianos en la India (PDF) . IAMS Conf. Malasia 31 de julio – 7 de agosto de 2004. Archivado (PDF) del original el 6 de noviembre de 2013 . Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
  217. ^ "India, continuación... (católica)". Adherents.com . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 5 de marzo de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  218. ^ "Estadísticas de población y demografía de los cristianos de Santo Tomás, iglesias con referencias históricas". Nasranis . 13 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017 . Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  219. ^ "Estadísticas de población". 13 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017. Consultado el 23 de noviembre de 2009 .
  220. ^ "Iglesia Pentecostal Unida del Noreste de la India". Diciembre de 2018. Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  221. ^ "Baptist World Alliance – Estadísticas". bwanet.org . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2019 . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  222. ^ "India-Federación Luterana Mundial". lutheranworld.org . Archivado desde el original el 18 de abril de 2018. Consultado el 19 de julio de 2020 .
  223. ^ "Iglesia miembro destacada: Iglesia Presbiteriana de la India". Consejo para la Misión Mundial . 27 de abril de 2018. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020. Consultado el 19 de julio de 2020 .
  224. ^ "El sitio oficial de la Iglesia Presbiteriana de la India (PCI)". pchishillong.org . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2017 . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  225. ^ "Recursos internacionales para los Santos de los Últimos Días". Cumorah.com . Archivado desde el original el 5 de junio de 2013. Consultado el 9 de junio de 2013 .
  226. ^ Anuario de los testigos de Jehová 2016 , pág. 182
  227. ^ "Estadísticas y datos de la Iglesia | Número total de miembros de la Iglesia". newsroom.churchofjesuschrist.org . Archivado desde el original el 16 de abril de 2021 . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  228. ^ Consejo de la Iglesia Cristiana Renacentista de Arunachal Pradesh (APCRCC) , Informe anual al 31 de diciembre de 2015
  229. ^ Dueck, Abe J (2012). La Iglesia de los Hermanos Menonitas en todo el mundo: celebrando 150 años . Kitchener: Pandora Press. ISBN 978-1926599113.
  230. ^ "Censo de la India 2011". Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020. Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  231. ^ Johnstone, Patrick; Miller, Duane (2015). «Creyentes en Cristo de origen musulmán: un censo mundial». Revista internacional de investigación en religión . 11 (10): 14. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2021 . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
  232. ^ Krishnamurty, J. (junio de 1969). "Censo de la India de 1961, documento n.º 1 de 1967, págs. iii + 145, precio: 2,00 rupias, Oficina del Registrador General y Comisionado del Censo de la India, Nueva Delhi, 1968". The Indian Economic & Social History Review . 6 (2): 197–199. doi :10.1177/001946466900600205. ISSN  0019-4646. S2CID  141590947.
  233. ^ "Censo de la India: Historia del censo de la India". censusindia.gov.in . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2011 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  234. ^ "Iglesia del norte de la India, Colección de archivos, CNI-2024". Iglesia del norte de la India, Colección de archivos . 2013. doi :10.1163/9789004235571.cni-2024.
  235. ^ "Censo de la India 2011". www.censusindia.gov.in . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2015 . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
  236. ^ Ernest Hull (1909). "Arquidiócesis de Goa". Enciclopedia Católica, vol. 6. Nueva York: Robert Appleton Company.
  237. ^ Menezes, Vivek (15 de mayo de 2021). "¿Quién pertenece a Goa? Esta pregunta resurge mientras el Estado lucha contra la furiosa pandemia". The Hindu . Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  238. ^ "Censo de la India: composición religiosa". Gobierno de la India, Ministerio del Interior. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2015. Consultado el 27 de agosto de 2015 .
  239. ^ "Estado social, económico y educativo de la comunidad musulmana de la India" (PDF) . minoriaaffairs.gov.in . Archivado (PDF) del original el 3 de mayo de 2022 . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  240. ^ D'Souza, Anthony X. (1913). "Mártires de Cuncolim"  . En Herbermann, Charles (ed.). Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
  241. ^ Shirodkar, PP "Vida sociocultural en Goa durante el siglo XVI". En Borges & Feldmann (1997), pág. 35 .
  242. ^ "Política por otros medios: ataques contra los cristianos en la India". Refworld . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  243. ^ "Llevar la cruz: preocupantes los recientes ataques contra los cristianos". Hindustan Times . 15 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2015 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  244. ^ "¿Dónde está Dara Singh?". outlookindia.com . Archivado desde el original el 11 de enero de 2018. Consultado el 11 de enero de 2018 .
  245. ^ "Recordando a Graham Staines, 18 años después de su asesinato". The Quint . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2020. Consultado el 11 de enero de 2018 .
  246. ^ "Informe de derechos humanos de Estados Unidos critica a India por violencia anticristiana". Express India . 27 de febrero de 1999. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2008. Consultado el 17 de diciembre de 2007 .
  247. ^ ab Bareth, Narayan (23 de febrero de 2005). «El Estado prohibirá la conversión religiosa». BBC News . Archivado desde el original el 27 de enero de 2011. Consultado el 23 de junio de 2011 .
  248. ^ "India: Detengan la violencia entre hindúes y cristianos en Orissa". Human Rights Watch. 30 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
  249. ^ ab "La violencia anticristiana aumenta en la India". Human Rights Watch . 1 de octubre de 1999. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2013 . Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
  250. ^ "La violencia en la India se ve alimentada por la división religiosa y económica". The New York Times . Tiangia, India. 3 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2016 . Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  251. ^ "Legislador del BJP condenado en el caso de los disturbios de Kandhamal". The Hindu . Chennai, India. 9 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014 . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  252. ^ Akkara, Anto (15 de agosto de 2016). "Corte Suprema de la India: la respuesta del Estado a la violencia de las turbas anticristianas es 'inadecuada'". Extractos | ChristianityToday.com . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016. Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  253. ^ Vinay Lal. "Violencia anticristiana en la India". Manas: India y sus vecinos . Facultad de Letras y Ciencias de la UCLA. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2002.
  254. ^ "Ataques contra cristianos en toda la India". Human Rights Watch. Archivado desde el original el 18 de abril de 2020. Consultado el 11 de enero de 2018 .
  255. ^ Rajeshwar, Yashasvini; Amore, Roy C. (9 de mayo de 2019). "Volver a casa (Ghar Wapsi) y partir: política y la controversia sobre la conversión masiva en la India". Religiones . 10 (5): 313. doi : 10.3390/rel10050313 .
  256. ^ "El líder del BJP afirma que la única manera de acabar con el terrorismo es mediante el Ghar Wapsi". Hindustan Times . 25 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014.
  257. ^ "India ocupa el puesto número 10 en la Lista Mundial de Vigilancia". Archivado desde el original el 24 de junio de 2022 . Consultado el 24 de junio de 2022 .
  258. ^ "'Chrisanghis': El ascenso de la derecha cristiana en Kerala". Enero de 2023.
  259. ^ "¿Por qué, como cristiano, apoyo el templo Ram Mandir?". 17 de enero de 2024.
  260. ^ "Deportación y cautiverio cristiano de los konkani en Srirangapatna (24 de febrero de 1784, Miércoles de Ceniza)". Daijiworld Media Pvt Ltd Mangalore . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2006. Consultado el 29 de febrero de 2008 .
  261. ^ abc Los hijos de Sarasvati, Joe Lobo
  262. ^ Forrest 1887, págs. 314–316.
  263. ^ Revista del caballero y crónica histórica. De julio a diciembre de 1833. Vol. CIII. Parte II. 1833. pág. 388. Consultado el 15 de octubre de 2008 .
  264. ^ "El cristianismo en Mangalore". Diócesis de Mangalore . Archivado desde el original el 9 de julio de 2010. Consultado el 30 de julio de 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  265. ^ John B. Monteiro. "Monti Fest Originated at Farangipet – 240 Years Ago!". Daijiworld Media Pvt Ltd Mangalore. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012. Consultado el 28 de abril de 2009 .
  266. ^ David, Saul (2003). "Los cartuchos engrasados" . El motín indio: 1857. Londres; Nueva York: Penguin. págs. 52-66. ISBN 978-0-14-100554-6.
  267. ^ abcd Dalrymple 2009, págs. 22-23.
  268. ^ desde Dalrymple 2009, pág. 153.
  269. ^ Gheddo, Piero (25 de mayo de 2012). «Cachemira india: 'incendiarios desconocidos' incendiaron una iglesia católica». Asia News . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2020 . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
  270. ^ Carvalho, Nirmala. «Cachemira india, dos cristianos arrestados bajo falsas acusaciones de conversiones forzadas». Asia News . Archivado desde el original el 21 de junio de 2019. Consultado el 11 de julio de 2016 .
  271. ^ Asesinan a tiros a un cristiano que abandonó el Islam en Cachemira Archivado el 17 de octubre de 2007 en Wayback Machine.

Bibliografía

  • Bayly, Susan (1989). Santos, diosas y reyes: musulmanes y cristianos en la sociedad del sur de la India, 1700-1900. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0521891035.
  • Baum, Wilhelm ; Winkler, Dietmar W. (2003). La Iglesia de Oriente: una historia concisa. Londres-Nueva York: Routledge-Curzon. ISBN 978-1134430192.
  • Borges, Charles J.; Feldmann, Helmut, eds. (1997). Goa y Portugal: sus vínculos culturales . Nueva Delhi: Concept Publishing Company.
  • Brown, Leslie W. (1956). Los cristianos indios de Santo Tomás: un relato de la antigua iglesia siria de Malabar. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Butler, Alban; Burns, Paul (1998). Vidas de los santos de Butler: agosto. A&C Black. ISBN 978-0-86012-257-9.
  • Dalrymple, William (2009). El último mogol: la caída de Delhi, 1857. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-4088-0688-3.
  • Fahlbusch, Erwin ; Bromiley, Geoffrey William ; Lochman, Jan Milic (2008). "Iglesias ortodoxas sirias en la India". La enciclopedia del cristianismo . Vol. 5. Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans Publishing. ISBN 978-0-8028-2417-2.
  • Forrest, George W. (1887). Selecciones de cartas, despachos y otros documentos estatales conservados en el Secretariado de Bombay . Vol. 2. Government Central Press. ISBN 3337278663.
  • Frykenberg, Robert E. (2008). El cristianismo en la India: desde sus inicios hasta el presente. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0198263777.
  • Frykenberg, Robert E. (2010). El cristianismo en la India: desde sus inicios hasta el presente . Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0199575831.
  • Hastings, Adrian (2000). Una historia mundial del cristianismo. Grand Rapids, Michigan: Wm. B. Eerdmans. ISBN 978-0-8028-4875-8.
  • Issar, Tribhuvan Prakash (1997). Goa Dourada: el ramo indoportugués . Bangalore: Issar. ISBN 978-81-900719-0-1.
  • Machado, Alan (Prabhu) (1999). Los hijos de Sarasvati: una historia de los cristianos de Mangalore (1.ª ed.). Bangalore: IJA Publications. ISBN 978-81-867782-5-8.
  • Medlycott, AE (2005). La India y el apóstol Tomás: una investigación con un análisis crítico de las Acta Thomae. Gorgias Press LLC. ISBN 978-1-59333-180-1.
  • Neill, Stephen (2004) [1984]. Una historia del cristianismo en la India: desde sus inicios hasta el año 1707 d. C. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0521548854.
  • Oddie, Geoffrey A. (2001). "Cristianos indios e identidad nacional 1870-1947". Revista de Historia Religiosa . 25 (3): 346-366. doi :10.1111/1467-9809.00138.
  • Pereira, José (2000). India barroca: la arquitectura religiosa neorromana del sur de Asia: un estudio estilístico global . Nueva Delhi: Aryan Books Internat. ISBN 978-81-7305-161-6.
  • Schurhammer, Georg; Costelloe, M. Joseph (1980). Francisco Javier: su vida, su época: Indonesia e India, 1545-1549 . Vol. 3.
  • Thomas, Abraham Vazhayil (1974). Cristianos en la India secular. Editorial de la Universidad Fairleigh Dickinson. ISBN 978-0-8386-1021-3.
  • Vadakkekara, Benedicto (2007). Origen del cristianismo en la India: una crítica historiográfica. Delhi: Casa de Medios. ISBN 978-81-7495-258-5.
  • Wilmshurst, David (2000). La organización eclesiástica de la Iglesia de Oriente, 1318-1913. Lovaina: Peeters Publishers. ISBN 978-9042908765.

Lectura adicional

  • Anand Amaladass; Gudrun Löwner (2012). Temas cristianos en el arte indio: desde la época de los mogoles hasta la actualidad. Manohar Publishers & Distributors. ISBN 978-81-7304-945-3.
  • Beckerlegge, Gwilym (1997). "El profesor Friedrich Max Müller y la causa misionera". En Wolfe, John (ed.). Religión en la Gran Bretaña victoriana. Vol. V – Cultura e imperio. Manchester University Press . ISBN 0-7190-5184-3.
  • Bernard, KL (1995). Destellos de la historia de Kerala. Cochin: Victory Press.
  • Bowring, Lewin (1974) [1893]. Haidar Ali y Tipu Sultan y la lucha con los poderes musulmanes del sur. Delhi: Adabiyat-I Delli. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2011. Consultado el 11 de julio de 2016 .
  • Boyd, Robin (1975). Introducción a la teología cristiana india (edición revisada). Madrás: Sociedad de Literatura Cristiana.
  • Dutta, Sutapa (2017). Mujeres misioneras británicas en Bengala, 1793-1861 . Reino Unido: Anthem Press. ISBN 978-1-78308-726-6 
  • Frykenberg, Robert E., ed. (2003). Cristianos y misioneros en la India: comunicación intercultural desde 1500. Londres y Nueva York: Routledge. ISBN. 978-0700716005.
  • Goel, SG (2016). Historia de los encuentros entre hindúes y cristianos, 304 d. C. a 1996 .
  • Hollister, John Norman (1956). El centenario de la Iglesia Metodista en el sur de Asia . Lucknow Publishing House.
  • Jainista, Sandhya (2010). Intrusiones evangélicas: [Tripura, un estudio de caso] . Nueva Delhi: Rupa & Co.
  • Jones, Arun (2012). "El cristianismo en el sur de Asia". En Farhadian, Charles E. (ed.). Introducción al cristianismo mundial. Malden, MA: Blackwell Publishing. ISBN 978-1405182492.
  • Kaufmann, SB (1981). "Una casta cristiana en la sociedad hindú: liderazgo religioso y conflicto social entre los paravas del sur de Tamilnadu". Estudios asiáticos modernos . 15 (2): 203–234. doi :10.1017/s0026749x00007058. JSTOR  312091. S2CID  143211480.
  • Latourette, Kenneth S. (1939) Una historia de la expansión del cristianismo. Vol. 3. Tres siglos de avance: 1500 d. C.–1800 d . C. pp. 247–284.
  • Latourette, Kenneth S. (1944) Una historia de la expansión del cristianismo. Vol. 6. El gran siglo: en el norte de África y Asia: 1800 d. C.–1914 d . C. pp. 65–214.
  • Latourette, Kenneth S. (1961) El cristianismo en una era revolucionaria. Vol. 3, Una historia del cristianismo en los siglos XIX y XX El siglo XIX fuera de Europa Las Américas El Pacífico Asia y África . págs. 400–415. en línea
  • Latourette, Kenneth S. (1962) El cristianismo en una era revolucionaria. Vol. 5, El siglo XX fuera de Europa, págs. 299–331.
  • Lewis, James R. (2003). Legitimización de nuevas religiones . Rutgers University Press. ISBN 0-8135-3324-4.
  • Madhya Pradesh (India)., & Niyogi, MB (1956). Vindicado por el tiempo: Informe del Comité Niyogi sobre las actividades misioneras cristianas. Nagpur: Imprenta del Gobierno, Madhya Pradesh.
  • Malech, George David. Historia de la nación siria y de la antigua Iglesia Evangélica Apostólica del Este . Gorgias Press.
  • Menachery, George, Ed., varias publicaciones, entre ellas The St. Thomas Christian Encyclopaedia of India en 3 vols. y The Indian Church History Classics The Nazranies, con alrededor de 1500 fotografías y reproducciones de arte.
  • Menachery, George, Ed., La enciclopedia cristiana de Santo Tomás de la India , vol. I (India) 1982, vol. II (Kerala) 1973, vol. III (India) 2010.
  • Menachery, George, ed. (1973). La enciclopedia cristiana de Santo Tomás de la India. Vol. 2. Trichur: Enciclopedia cristiana de Santo Tomás de la India.
  • Menachery, George, Ed. (1998) Clásicos de la historia de la Iglesia de la India. Vol. I (Nazranies)
  • Michael, SM (2010) El encuentro de los dalits con el cristianismo. Un estudio de caso de los mahars en Maharashtra , ISPK – Ishvani Kendra: Delhi – Pune, 230 pp. ISBN 978-81-8465-074-7 . 
  • Mingana, Alphonse (1926). «La temprana difusión del cristianismo en la India» (PDF) . Boletín de la Biblioteca John Rylands . 10 (2): 435–514. doi :10.7227/BJRL.10.2.7. Archivado (PDF) desde el original el 24 de enero de 2021. Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  • Moffett, Samuel Hugh. (2005) Una historia del cristianismo en Asia, vol. II, 1500–1900 .
  • Mooken, Aprem (1977). La Iglesia Siria Caldea en la India. Trichur: Prensa Mar Narsai.
  • Moraes, George M. (1964). Una historia del cristianismo en la India: desde los primeros tiempos hasta San Francisco Javier: 52-1542 d. C. Bombay: Manaktalas.
  • Mundadan, Mathias (1970). Tradiciones cristianas de Santo Tomás en el siglo XVI. Bangalore: Dharmaram College.
  • Mundadan, Mathias (1984). Cristianos indios: búsqueda de identidad y lucha por la autonomía. Bangalore: Dharmaram College.
  • Neill, Stephen (1966). Colonialismo y misiones cristianas. Nueva York: McGraw-Hill.
  • Neill, Stephen (2002) [1985]. Una historia del cristianismo en la India: 1707–1858. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0521893329.
  • Oddie, Geoffrey A. (1996). "Cristianismo y movilidad social en el sur de la India 1840-1920: un debate continuo". Asia del Sur: Revista de Estudios del Sur de Asia . 19 (1): 143-159. doi :10.1080/00856409608723277.
  • Panikkar, KM (1959). Asia y el dominio occidental . Londres: Allen & Unwin. ISBN 978-1597406017 
  • Panikkar, KM (1997). Malabar y los portugueses: una historia de las relaciones de los portugueses con Malabar desde 1500 hasta 1663. Bombay: DB Taraporevala.
  • Pickett, J. Waskom. (1939). La Iglesia Metodista en la India .
  • Rice, Edward (1978). Definiciones orientales: una breve enciclopedia de religiones de Oriente . Nueva York: Doubleday & Co. ISBN 0-385-08563-X.
  • Robinson, Rowena (2003). Cristianos de la India. Sage Publications. ISBN 978-0-7619-9822-8.
  • Schurhammer, Georg (1982). Francisco Javier; su vida, su época: India, 1541-1544 . Vol. 2. Instituto Histórico Jesuita.
  • Shourie, Arun. (2006). Misioneros en la India: continuidades, cambios, dilemas. Nueva Delhi: Rupa. ISBN 978-8172232702 
  • Thoburn, James M. La conquista cristiana de la India (1906) en línea
  • Wilmshurst, David (2011). La Iglesia martirizada: Una historia de la Iglesia de Oriente. Londres: East & West Publishing. ISBN 978-1907318047.
  • Este artículo incluye material del Estudio de dominio público sobre la India de 1995 de la Biblioteca del Congreso.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Christianity_in_India&oldid=1251670947"