Lenguas dogon

Este artículo tiene varios problemas. Ayúdenos a mejorarlo o a discutir estos problemas en la página de discusión . ( Aprenda cómo y cuándo eliminar estos mensajes ) Este artículo debe especificar el idioma del contenido que no sea inglés, utilizando {{ lang }} , {{ transliteration }} para idiomas transliterados y {{ IPA }} para transcripciones fonéticas, con un código ISO 639 apropiado. También se pueden utilizar las plantillas de soporte multilingüe de Wikipedia . Vea por qué . ( Septiembre de 2024 ) Este artículo tiene un estilo de citación poco claro .Las referencias utilizadas pueden hacerse más claras con un estilo diferente o consistente de citación y notas a pie de página . ( Septiembre de 2024 )( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

Dogón
Etnicidad	Pueblo Dogón
Distribución geográfica	País Dogon , Malí (principalmente región de Bandiagara)
Clasificación lingüística	¿Níger-Congo ? Dogón
Subdivisiones	Dogón de las llanuras Escarpa Dogón occidental ( Budu ) Meseta Norte Naŋa – Walo ( Yanda ) Tebul Dogón ? Ana Dogón
Códigos de idioma
Glotología	dogo1299
Mapa de las lenguas dogones   Bangime (posible aislamiento lingüístico )   Llanuras Dogon - Jamsai , Toro Tegu , Llanuras occidentales (Togo Kan, Tengu Kan, Tomo Kan)   Escarpa Dogon – Toro So, Tommo So, Donno So   West Dogon – Duleri , Mombo , Ampari – Penange , Budu   Meseta norte Dogon – Bondum , Dogul   Idiomas Nanga - Nanga , Bankan Tey , Ben Tey , Yanda   Tebul Dogon (+ Lenguaje de señas de Tebul )   Ana Dogón

Las lenguas dogones son una pequeña familia de lenguas estrechamente relacionadas habladas por el pueblo dogón de Mali y pueden pertenecer a la familia propuesta de Níger-Congo . Hay alrededor de 600.000 hablantes de sus doce lenguas. Son lenguas tonales y la mayoría, como el dogul , tienen dos tonos, pero algunas, como el donno so , tienen tres. Su orden básico de palabras es sujeto-objeto-verbo .

La evidencia que vincula a los dogones con la familia Níger-Congo se basa principalmente en unos pocos numerales y un vocabulario común. Se han propuesto varias teorías que los ubican junto con el gur , el mandé o como una rama independiente, siendo esta última la que se prefiere en la actualidad. Las lenguas dogones muestran muy pocos restos del sistema de clases nominales característico de gran parte de Níger-Congo, lo que lleva a los lingüistas a concluir que probablemente divergieron de Níger-Congo muy temprano. ^{[ cita requerida ]}

Roger Blench comenta, ^[1]

El dogón es muy diferente, tanto léxica como estructuralmente, de la mayoría de las demás familias [de Níger-Congo]. Carece de las clases nominales que suelen considerarse típicas de Níger-Congo y tiene un orden de palabras (SOV) que se parece al mandé y al Ịjọ, pero no a las otras ramas. El sistema de flexiones verbales, similar al francés, es bastante distinto al de las lenguas circundantes. En consecuencia, es probable que el antepasado del dogón se haya separado muy temprano, aunque las lenguas actuales probablemente reflejen un origen de hace unos 3 o 4000 años. Las lenguas dogón son territorialmente coherentes, lo que sugiere que, a pesar de las historias de migración local, los dogones han estado en esta zona de Malí desde su origen.

y: ^[2]

El dogón es sin duda un grupo bien fundado y coherente, pero no tiene rasgos característicos de Níger-Congo (clases nominales, extensiones verbales, labiales-velares ) y muy pocos cognados léxicos. Podría perfectamente ser una familia lingüística independiente.

Las lenguas bamana y fula han ejercido una influencia significativa en los dogones, debido a sus estrechos vínculos culturales y geográficos.

Blench (2015) especula que las lenguas bangime y dogon pueden tener un sustrato de una rama "perdida" del nilo-sahariano que se había separado relativamente temprano del proto-nilo-sahariano, y tentativamente llama a esa rama "meseta". ^[3]

Los dogones se consideran un único grupo étnico, pero reconocen que sus lenguas son diferentes. En la cosmología dogon, el dogon constituye seis de las doce lenguas del mundo (las otras son el fulfulde , el mooré , el bambara , el bozo y el tamasheq ). ^[4] Se cree que el jamsay es la lengua dogon original, pero los dogones "reconocen una miríada de pequeñas distinciones incluso entre partes de aldeas y, a veces, entre individuos, y se esfuerzan por preservarlas" (Hochstetler 2004:18).

La lengua dogon más estudiada es la lengua de las escarpaduras Toro So (Tɔrɔ sɔɔ) de Sanga , debido a los estudios de Marcel Griaule allí y porque Toro So fue seleccionado como uno de los trece idiomas nacionales de Mali. Es mutuamente inteligible con otras variedades de las escarpaduras. Sin embargo, las lenguas de las llanuras (Tene Ka, Tomo Ka y Jamsay , que no son inteligibles con Toro So) tienen más hablantes.

La lengua bangime ( también conocida como Baŋgɛri mɛ) es considerada una rama divergente del dogon por algunos y una posible lengua aislada por otros (Blench 2005b).

Calame-Griaule parece haber sido el primero en determinar las distintas variedades del dogón. Calame-Griaule (1956) clasificó las lenguas de la siguiente manera, con adaptaciones para las lenguas que se han descubierto desde entonces (se informó de nuevas lenguas dogón en 2005) o que desde entonces se ha demostrado que son mutuamente inteligibles (como confirmó Hochstetler para los dialectos de la escarpa). Las dos lenguas estándar están marcadas con un asterisco.

• Llanuras Dogon : Jamsai ,* Tɔrɔ tegu , Llanuras occidentales (dialectos: Togo kã, Tengu kã, Tomo kã)
• Escarpa Dogon (dialectos: Tɔrɔ sɔɔ,* Tommo so , Donno sɔ también conocido como Kamma sɔ)
• Oeste Dogon : Duleri , Mombo , Ampari – Penange ; Budú
• Meseta norte Dogon : Bondum , Dogul
• Yanda
• Nanga : Naŋa , Bankan Tey (Walo), Ben Tey
• Tebul

Douyon y Blench (2005) informan de una variedad adicional, que aún no está clasificada:

• Ana Tiŋa .

Blench señaló que el sufijo plural de los sustantivos sugiere que el budu es el más cercano al mombo, por lo que se lo ha incluido tentativamente como dogón occidental arriba. También señala que el walo-kumbe es léxicamente similar al naŋa; Hochstetler sospecha que puede ser naŋa. Las similitudes entre estos idiomas pueden ser compartidas con el yanda. Todos estos son extremadamente poco conocidos.

Este artículo necesita ser actualizado . El motivo es que Glottolog ya tiene la versión 5.0 y ya no incluye las divisiones occidental y oriental. Ayúdenos a actualizar este artículo para reflejar eventos recientes o información nueva disponible. ( Septiembre de 2024 )

Glottolog 4.3 ^[5] sintetiza las clasificaciones de Moran & Prokić (2013) y Hochstetler (2004). Moran & Prokić (2013) defienden una división binaria este-oeste dentro de los dogones, con Yanda Dom Dogon , Tebul Ure Dogon y Najamba-Kindige como lenguas dogones originalmente occidentales que se han vuelto cada vez más similares a las lenguas dogones orientales debido al contacto intensivo.

Comparación de las palabras básicas del vocabulario de las lenguas dogon, ^[6] junto con el bangime: ^[7]

Comparación de numerales en idiomas individuales: ^[8]

• Lenguas de Mali
• Listas de palabras dogon (Wikcionario)

• Bendor-Samuel, John ; Olsen, Elizabeth J.; White, Ann R. (1989). "Dogon". En Bendor-Samuel, John; Hartell, Rhonda L. (eds.). Las lenguas del Níger y el Congo: una clasificación y descripción de la familia lingüística más grande de África . Lanham, MD: University Press of America. págs. 169–177.
• Bertho, J. (1953). "La place des dialectes dogon de la falaise de Bandiagara parmi les autres groupes linguistiques de la zone soudanaise". Boletín del IFAN . 15 : 405–441.
• Blench, Roger (2005a). "Un estudio de las lenguas dogon en Mali: visión general". OGMIOS: Boletín informativo de la Fundación para las lenguas en peligro de extinción . 3 (2 (#26)): 14–15 . Consultado el 30 de junio de 2011 .
• Blench, Roger (2005b). "Baŋgi me, una lengua de afiliación desconocida en el norte de Mali". OGMIOS: Boletín de la Fundación para las Lenguas en Peligro de Extinción . 3 (2 (#26)): 15–16.(informe con lista de palabras)
• Calame-Griaule, Geneviève (1956). "Los dialectos Dogon". África . 26 (1): 62–72. doi :10.2307/1156770. JSTOR  1156770.
• Calame-Griaule, Geneviève (1968). Diccionario Dogon Dialecto tɔrɔ: Lengua y Civilización . París: Klincksieck.
• Heath, Jeffrey (2008). Una gramática de Jamsay . Mouton de Gruyter.
• Hochstetler, J. Lee; Durieux, JA; Durieux-Boon, EIK, eds. (2004). Encuesta sociolingüística del área lingüística Dogon (PDF) . SIL Internacional . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
• Moran, Steven; Prokić, Jelena (2013). "Investigación de la relación entre las lenguas dogon en peligro de extinción". Computación literaria y lingüística . 28 (4). Universidad de Zúrich: 676–691. doi :10.1093/llc/fqt061.
• Plungian, Vladimir Aleksandrovič (1995). Dogon . Materiales sobre las lenguas del mundo. Vol. 64. Múnich: LINCOM Europa.
• Williamson, Kay ; Blench, Roger (2000). "Níger–Congo". En Heine, Bernd; Nurse, Derek (eds.). Lenguas africanas: una introducción . Cambridge: Cambridge University Press. págs. 11–42.

Wikivoyage tiene un libro de frases para Dogon .

• Lingüística dogon y bangime
• Sitio web sobre lingüística dogon
• Las lenguas dogon en Rogerblench.info (incluye datos lingüísticos e imágenes)
• Lenguas y lingüística dogon: una bibliografía completa y comentada Abbie Hantgan (2007)