51ª edición de los Premios Nacionales de Cine
| 51ª edición de los Premios Nacionales de Cine | |
|---|---|
| Otorgado por | Lo mejor del cine indio en 2003 |
| Otorgado por | Dirección de Festivales de Cine |
| Presentado por | Dr. APJ Abdul Kalam ( Presidente de la India ) |
| Anunciado el | 14 de agosto de 2004 ( 14 de agosto de 2004 ) |
| Presentado el | 2 de febrero de 2005 ( 02-02-2005 ) |
| Sitio web oficial | dff.nic.in |
| Reflejos | |
| Mejor largometraje | Shwaas |
| Mejor película no de largometraje | • Guerra y Paz • Kaya Poochhe Maya Se |
| El mejor libro | Filmi Jagat Mein Ardhashakti Ka Romanch |
| Mejor crítico de cine | Saibal Chatterjee |
| Premio Dadasaheb Phalke | Señor Mrinal |
| La mayoría de los premios | • Bhalo Theko • Chokher Bali • Abar Aranye • Koi... Mil Gaya (3) |
Los 51º Premios Nacionales de Cine , presentados por la Dirección de Festivales de Cine , la organización creada por el Ministerio de Información y Radiodifusión de la India para premiar lo mejor del cine indio estrenado en el año 2003. [1]
Los premios fueron anunciados por el comité encabezado por Basu Chatterjee , Bhimsain y KNT Sastry para las películas de largometraje, películas no de largometraje y libros escritos sobre cine indio, respectivamente, el 14 de agosto de 2004; [2] mientras que la ceremonia de entrega de premios tuvo lugar el 3 de febrero de 2005 y los premios fueron entregados por el entonces Presidente de la India , APJ Abdul Kalam . [3]
Con la 51ª edición de los Premios Nacionales de Cine, se introdujo una nueva categoría para la Mejor Narración/Voz en Off de Película No-Largometraje , que recibió el premio 'Rajat Kamal (Silver Lotus)'.
Premios
Los premios se dividieron en largometrajes, no largometrajes y libros escritos sobre cine indio.
Premio a la trayectoria
| Nombre del premio | Imagen | Premiado(s) | Premiado como | Premios |
|---|---|---|---|---|
| Premio Dadasaheb Phalke |  | Mrinal Sen [4] | director | Swarna Kamal, ₹ 200.000 y un chal |
Largometrajes
Los largometrajes fueron premiados tanto a nivel nacional como regional. En la 51.ª edición de los Premios Nacionales de Cine, una película marathi , Shwaas, ganó el Premio Nacional de Cine a la Mejor Película ; mientras que tres películas bengalíes , Abar Aranye , Bhalo Theko y Chokher Bali , junto con una película en hindi , Koi... Mil Gaya, ganaron el mayor número de premios (3). A continuación se muestran los premios otorgados en cada categoría: [1] [2]
Jurados
Se designó un comité encabezado por Basu Chatterjee para evaluar los premios a los largometrajes. Los miembros del jurado fueron los siguientes: [1] [5]
- Miembros del jurado
- Basu Chatterjee (Presidente) • Vijaya Nirmala • N. Krishnakumar (Unni) • Sumalatha • KB Tilak • Shailaja Bajpai • Virendra Saini
- Madhu Jain • Rashmi Doraiswamy • Gayatri Chatterjee • Raj Datt • Makhonmani Mongsaba • Sher Choudhary • Mohan Kondajji
- Alaya Kumar Mohanty • Jyoti Sarup • Nimmala Shankar
Premio de toda la India
Los premios otorgados fueron los siguientes: [1] [2]
Premio Loto Dorado
Nombre oficial: Swarna Kamal [1] [2]
Todos los premiados recibirán el “Premio Loto Dorado (Swarna Kamal)”, un certificado y un premio en efectivo.
| Nombre del premio | Nombre de la pelicula | Idioma | Premiado(s) | Premio en efectivo |
|---|---|---|---|---|
| Mejor largometraje | Shwaas | Maratí | Productor: Arun Nalawade Director: Sandeep Sawant | ₹ 50,000/- Cada uno |
| Cita: Por su retrato sensible y conmovedor de la relación entre un abuelo y su nieto cuando el niño está a punto de perder la visión. | ||||
| Mejor película debut de un director | Margamo | Malabar | Productor: Rajiv Vijay Raghavan Director: Rajiv Vijay Raghavan | ₹ 25,000/- Cada uno |
| Cita: Por capturar de manera conmovedora el problemático viaje de un individuo de mediana edad que reexamina su pasado político a la luz de los valores sociopolíticos predominantes. | ||||
| La mejor película popular que ofrece entretenimiento saludable | Licenciado en Medicina y Cirugía Munna Bhai | hindi | Productor: Vidhu Vinod Chopra Director: Rajkumar Hirani | ₹ 40,000/- Cada uno |
| Cita: Por abordar problemas sociales con humor y compasión. | ||||
| Mejor película infantil | Torá | Assamese | Productor: Children's Film Society Director: Jahnu Barua | ₹ 30,000/- Cada uno |
| Cita: Por mostrar cómo un niño derriba los límites y las barreras creadas por los adultos. | ||||
| Mejor dirección | Abar Aranye | bengalí | Gautam Ghose | ₹ 50,000/- |
| Cita: Por su complejo tejido de destinos humanos a lo largo de una amplia gama de historias sociopolíticas y cinematográficas. | ||||
Premio Loto de Plata
Nombre oficial: Rajat Kamal [1] [2]
Todos los premiados recibirán el “Premio Silver Lotus (Rajat Kamal)”, un certificado y un premio en efectivo.
| Nombre del premio | Nombre de la pelicula | Idioma | Premiado(s) | Premio en efectivo |
|---|---|---|---|---|
| Mejor largometraje sobre integración nacional | Pinjar | hindi | Productor: Lucky Star Entertainment Ltd Director: Chandraprakash Dwivedi | ₹ 30,000/- Cada uno |
| Cita: Por explorar el poder de las relaciones humanas para superar los cismas sociales y religiosos. | ||||
| Mejor película sobre bienestar familiar | Nombre del padre: Oru Vilapam | Malabar | Productor: Aryadan Shaukat Director: TV Chandran | ₹ 30,000/- Cada uno |
| Cita: Por alzar la voz contra el matrimonio precoz y por defender la educación de las mujeres en una sociedad conservadora. | ||||
| Mejor película sobre otros temas sociales | Koi... Mil Gaya | hindi | Productor: Rakesh Roshan Director: Rakesh Roshan | ₹ 30,000/- Cada uno |
| Cita: Por su retrato compasivo de un joven con problemas mentales que es capaz de alcanzar las maravillas del universo. | ||||
| Gangaajal | hindi | Productor: Prakash Jha Director: Prakash Jha | ||
| Cita: Por su clara descripción de una amplia gama de males que permean la sociedad y el Estado. | ||||
| Mejor película sobre medio ambiente, conservación y preservación | Juye Poora Xoon | Assamese | Productor: Sanjib Sabhapandit Director: Sanjib Sabhapandit | ₹ 30,000/- Cada uno |
| Cita: Por su representación de la migración a gran escala y la erosión de un modo de vida por las inundaciones y la industrialización. | ||||
| Mejor actor | Pithamagan | Tamil | Vikram | ₹ 10,000/- |
| Cita: Por su poderosa actuación en un papel difícil y exigente. | ||||
| Mejor Actriz | Nombre del padre: Oru Vilapam | Malabar | Jazmín Meera | ₹ 10,000/- |
| Cita: Por su interpretación sostenida y sutil de una joven atrapada en un matrimonio poliándrico temprano y su capacidad para transmitir sus pequeñas alegrías y grandes tristezas. | ||||
| Mejor actor de reparto | Maqbool | hindi | Pankaj Kapoor | ₹ 10,000/- |
| Cita: Por su fascinante pero discreta actuación como jefe de la mafia. | ||||
| Mejor Actriz de Reparto | Abar Aranye | bengalí | Sharmila Tagore | ₹ 10,000/- |
| Cita: Por la gracia con la que maneja las relaciones sociales y personales. | ||||
| Mejor artista infantil | Shwaas | Maratí | Ashwin Chitale | ₹ 5,000/- Cada uno |
| Cita: Por su conmovedora interpretación de un niño que se da cuenta de que va a perder la vista. | ||||
| Cita de Ente Veedu | Malabar | Kalidasan | ||
| Cita: Por su versatilidad al retratar una gama de emociones complejas. | ||||
| Mejor cantante de playback masculino | Kal Ho Naa Ho (" Kal Ho Naa Ho ") | hindi | Sonu Nigam | ₹ 10,000/- |
| Cita: Por su memorable interpretación de la canción principal que captura el espíritu de la película. | ||||
| Mejor cantante femenina de playback | Akashitorar Kothare | Assamese | Tarali Sarma | ₹ 10,000/- |
| Cita: Por su melodiosa interpretación de una canción devocional sin acompañamiento instrumental. | ||||
| Mejor fotografía | El té Bhalo | bengalí | Camarógrafo : Abhik Mukhopadhyay Laboratorio Procesamiento : Rainbow Color Lab | ₹ 10,000/- cada uno |
| Cita: Por enriquecer la narrativa con tranquilidad y belleza. | ||||
| Mejor guión | Abar Aranye | bengalí | Gautam Ghose | ₹ 10,000/- |
| Cita: Por tejer los hilos del tiempo creando un diálogo resonante entre el pasado y el presente. | ||||
| La mejor audiografía | El té Bhalo | bengalí | • Anup Mukhopadhyay • Deepon Chatterjee | ₹ 10,000/- |
| Citación: Por el uso innovador del sonido, su calidad y timbre. | ||||
| Mejor edición | Samay: Cuando el tiempo golpea | hindi | Jeque Aarif | ₹ 10,000/- |
| Cita: Por su corte nítido que sostiene con éxito el ritmo del suspenso de la película. | ||||
| Mejor dirección de arte | Choker Bali | bengalí | Indranil Ghosh | ₹ 5,000/- Cada uno |
| Cita: Por su recreación apagada de un período y su ambiente. | ||||
| Meenaxi: una historia de tres ciudades | hindi | Sharmishta Roy | ||
| Cita: Por crear un ambiente colorido que apoyó eficazmente la narrativa. | ||||
| Mejor diseño de vestuario | Choker Bali | bengalí | • Bibi Ray • Sushanto Pal | ₹ 10,000/- |
| Cita: Por evocar una época en armonía con el espíritu de la dirección artística de la película. | ||||
| Mejor dirección musical | Kal Ho Naa Ho | hindi | Shankar-Ehsaan-Loy | ₹ 10,000/- |
| Cita: Por su amplia gama de estilos y modos, enriqueciendo la temática de la película. | ||||
| Mejores letras | Tagore ("Nenusaitham") | Télugu | Suddala Ashok Teja | ₹ 10,000/- |
| Cita: Por relacionar el poema de Sri Sri con los tiempos contemporáneos para despertar a las masas contra los males sociales. | ||||
| Mejores efectos especiales | Koi... Mil Gaya | hindi | • Creador de Bimmini Special Fx and Design Studios: James Colmer y Lara Denman • Medios de arte digital: Marc Kolbe y Craig Mumma | ₹ 10,000/- |
| Cita: Por su adecuada incorporación de efectos especiales en su representación de la fantasía. | ||||
| Mejor coreografía | Koi... Mil Gaya ("Idhar Chala Main Udhar Chala") | hindi | Farah Khan | ₹ 10,000/- |
| Cita: Por su entretejido fluido de diferentes estilos de danza, en la mejor tradición del musical. | ||||
| Premio especial del jurado | Pinjar | hindi | Manoj Bajpai (Actor) | ₹ 12,500/- |
| Cita: Por su retrato del dilema de un hombre atrapado entre los dictados de su comunidad y su amor por su esposa. | ||||
| El té Bhalo | bengalí | • Roopkatha (Productor) • Goutam Halder (director) | ₹ 6,250/- Cada uno | |
| Cita: Por su incursión tranquila pero magistral en los nuevos idiomas cinematográficos. | ||||
| Mención especial | Mouni | Canarés | HG Dattatreya (Actor) | Solo certificado |
| Cita: Por su tremenda presencia en pantalla que hace la película. | ||||
| Malabar | Nedumudi Venu (Actor) | |||
| Cita: Por su extraordinaria versatilidad en una variedad de papeles en películas malayalam realizadas en 2003. | ||||
Premios regionales
El premio se otorga a la mejor película en los idiomas regionales de la India. [1] [2]
| Nombre del premio | Nombre de la pelicula | Premiado(s) | Premio en efectivo |
|---|---|---|---|
| Mejor largometraje en asamés | Kathar Akashitarar | Productor: Sangeeta Tamuli Director: Manju Borah | ₹ 20,000/- cada uno |
| Cita: Por su yuxtaposición de la búsqueda de una mujer por su herencia cultural y su pérdida. | |||
| Mejor largometraje en bengalí | Choker Bali | Productor: Shrikant Mohta y Mahendra Soni Director: Rituparno Ghosh | ₹ 20,000/- cada uno |
| Cita: Por su juego operístico de pasiones, rompiendo normas sociales y tabúes. | |||
| Mejor largometraje en hindi | Raghu Romeo | Productor: NFDC Director: Rajat Kapoor | ₹ 20,000/- cada uno |
| Cita: Para una parodia entusiasta de la cultura popular donde los límites entre la ilusión y la realidad colapsan y el hombre común se convierte en héroe. | |||
| Mejor largometraje en kannada | Pranayama prema preethi | Productor: Kavitha Lankesh Director: Kavitha Lankesh | ₹ 20,000/- cada uno |
| Cita: Por representar los valores contrastantes de tres generaciones de una manera alegre. | |||
| Mejor largometraje en malayalam | Saphalam | Productor: Anil Thomas Director: Asok R. Nath | ₹ 20,000/- cada uno |
| Cita: Por su sensible retrato de una pareja de ancianos en su soledad y unión. | |||
| Mejor largometraje en marathi | No sólo la señora Raut | Productor: Aditi Deshpande Director: Gajendra Ahire | ₹ 20,000/- cada uno |
| Cita: Por su tratamiento de la lucha de dos mujeres contra la explotación y la dominación masculina. | |||
| Mejor largometraje en lengua odia | Ah, aaakare aa | Productor: Subash Das Director: Subash Das | ₹ 20,000/- cada uno |
| Cita: Por un llamado apasionado a reformas en el actual sistema educativo. | |||
| Mejor largometraje en tamil | Iyarkai | Productor: VR Kumar Director: SP Jananathan | ₹ 20,000/- cada uno |
| Cita: Por una rica representación visual de una historia de amor ambientada en un lienzo único. | |||
| Mejor largometraje en telugu | Aita | Productor: Gangaraju Gunnam Director: Chandra Sekhar Yeleti | ₹ 20,000/- cada uno |
| Cita: Por su retrato de la frustración en la juventud, resolviéndola exitosamente a través de un enfoque positivo convirtiendo a los personajes en casi modelos a seguir. | |||
Mejor largometraje en cada uno de los idiomas distintos de los especificados en el Anexo VIII de la Constitución
| Nombre del premio | Nombre de la pelicula | Premiado(s) | Premio en efectivo |
|---|---|---|---|
| Mejor largometraje en inglés | Baila como un hombre | Productor: NFDC Director: Pamela Rooks | ₹ 20,000/- cada uno |
| Cita: Por un drama humano que aborda cuestiones de creatividad y dinámicas de género. | |||
Películas que no son de largometraje
Los cortometrajes realizados en cualquier idioma indio y certificados por la Junta Central de Certificación Cinematográfica como documental/noticiario/ficción son elegibles para la sección de largometrajes.
Jurados
Se designó un comité encabezado por Bhim Sen para evaluar los premios a las películas no cinematográficas. Los miembros del jurado fueron los siguientes: [1] [5]
- Miembros del jurado
- Bhim Sen (Presidente) • José Sebastián • Satyabrata Kalita • Haimanti Banerjee • Rajiv Khandagle • NS Shankar • Anwar Jamal
Premio Loto Dorado
Nombre oficial: Swarna Kamal [1] [6] [7]
Todos los premiados recibirán el “Premio Loto Dorado (Swarna Kamal)”, un certificado y un premio en efectivo.
| Nombre del premio | Nombre de la pelicula | Idioma | Premiado(s) | Premio en efectivo |
|---|---|---|---|---|
| Mejor película no de largometraje | Guerra y paz | Inglés | Productor: Anand Patwardhan Director: Anand Patwardhan | ₹ 10,000/- cada uno |
| Cita: Al proponerse buscar las raíces de la violencia que se manifiesta en muchas formas en los tiempos actuales -desde las fuerzas comunales hasta la carrera nuclear-, filmada en India, Pakistán, Japón y Estados Unidos, la película logra una comprensión de múltiples capas de estas tensiones profundamente arraigadas, al mismo tiempo que registra las aspiraciones de paz, armonía y secularismo, en el contexto del pensamiento de Gandhi. | ||||
| Kaya Poochhe Maya Se | hindi | Productor: Arvind Sinha Director: Arvind Sinha | ||
| Cita: Por un registro profundo, reflexivo, intenso y sin prejuicios de los innumerables rostros de la humanidad que flotan alrededor de la estación de Howrah, que se encuentra a orillas del río Ganges. El director, con solo su ojo agudo y una simetría impredecible de imágenes, obtiene una mirada interior hacia el misterio llamado gente. Es como si se reconstruyera una civilización entera a través de imágenes de rostros, personas y sonidos flotantes. | ||||
| Mejor dirección de película no cinematográfica | Kaya Poochhe Maya Se | hindi | Arvind Sinha | ₹ 10,000/- cada uno |
| Cita: Por la oleada abundante de humanidad en la estación de Howrah con compasión y calidez. | ||||
Premio Loto de Plata
Nombre oficial: Rajat Kamal [1] [6] [7]
Todos los premiados recibirán el “Premio Silver Lotus (Rajat Kamal)” y un premio en efectivo.
| Nombre del premio | Nombre de la pelicula | Idioma | Premiado(s) | Premio en efectivo |
|---|---|---|---|---|
| Mejor ópera prima no-largometraje | Un encuentro con una vida viva | Hindi e inglés | Productor: Vinu Abraham Director: Suja | ₹ 10,000/- cada uno |
| Mención: Por representar la difícil situación de una Sarasu físicamente incapacitada y su alegre deseo de vivir. El director logra esto al resaltar la totalidad, la riqueza espiritual de una "vida vivida solo en la mente", a través de un lenguaje narrativo innovador. | ||||
| Mejor película antropológica/etnográfica | Aur Ghumantu Thahar Gaye | hindi | Productor: Leo Arts Communication Director: Meenakshi Vinay Rai | ₹ 10,000/- cada uno |
| Cita: Para registrar la vida de la tribu nómada Ghumantu y su particular situación al ser etiquetados como "delincuentes habituales". También registra los esfuerzos que se hicieron para rehabilitarlos. | ||||
| Mejor película de reconstrucción histórica/recopilación | Vaidyaratnam PS Varrier | Inglés | Productor: Kerala State Film Development Corporation Director: T. Krishnan Unni | ₹ 10,000/- cada uno |
| Cita: Para dejar constancia de la vida de un pionero de la medicina ayurvédica, el Dr. PS Varrier. La película también muestra su personalidad polifacética junto con su contribución a las artes escénicas y la literatura. | ||||
| Mejor película de arte y cultura | Metamorfosis de Picasso | Inglés | Productor: YN Ingeniero de la División de Cine Director: Nandkumar Sadamate | ₹ 10,000/- cada uno |
| Mención: Por su inusual intento de interpretar las obras del legendario pintor, haciéndolas accesibles incluso a quienes no conocen su arte. La película examina los tiempos difíciles que vivió Picasso, sus ideales, sus relaciones y la inevitable simbiosis entre su vida y su obra. | ||||
| Mejor película científica / Mejor película sobre medio ambiente / conservación / preservación (entrega conjunta) | El elefante 18 – Tres monólogos | Malabar | Productor: Savithri Divakaran Director: P. Balan | ₹ 10,000/- cada uno |
| Cita: Por utilizar el novedoso método de los elefantes narrando su propia historia (con voz humana) para denunciar el concepto de desarrollo "centrado en el hombre". La película también logra plantear cuestiones más amplias sobre el equilibrio ecológico y la crueldad hacia los animales. | ||||
| Mejor película promocional | Ladakh – La tierra del misterio | Inglés | Productor: Biyot Projna Tripathy Director: Biyot Projna Tripathy | ₹ 10,000/- cada uno |
| Cita: Por capturar el paisaje brillante, la gente, su cultura, creencias y forma de vida en imágenes agradables. | ||||
| Mejor película agrícola | Semillas de vida | Inglés | Productor: Rajiv Mehrotra Director: Usha Albuquerque | ₹ 10,000/- cada uno |
| Cita: El movimiento "Navadanya" se lanzó para recuperar la sabiduría tradicional en métodos agrícolas alternativos. La importancia de la película surge ante las incertidumbres agrarias actuales provocadas por la globalización. | ||||
| Mejor película sobre temas sociales | El camino de regreso a casa | bengalí | Productor: Rajasri Mukhopadhyay Director: Supriyo Sen | ₹ 10,000/- cada uno |
| Cita: Por su relato de un viaje extraordinario a una patria perdida para siempre, como resultado de la partición. Una familia expulsada de Pakistán Oriental durante la partición emprende un viaje de regreso después de cincuenta años a su "patria". El viaje finalmente se convierte en una historia de recuerdos dolorosos, relaciones perdidas y la locura de la partición, todo logrado a través de una narrativa personal conmovedora. | ||||
| Mejor película educativa, motivacional y didáctica | Violinistas en el tejado de paja | Inglés | Productor: Rajiv Mehrotra Director: Trisha Das | ₹ 10,000/- cada uno |
| Cita: Esta película es la historia de la "Escuela Ashram Gandhiana" en Kalimpong, pero también es la historia de niños desfavorecidos que recuperan su dignidad y esperanza gracias a un maestro que alimenta sus cuerpos y espíritus, todo ello unido por el hilo conductor de la música. El director logra una conmovedora combinación de narrativa visual y música para crear una conmovedora historia de "compartir y cuidar" en esta película. | ||||
| Mejor película de exploración y aventuras | Locura en el desierto | Inglés | Productor: Aamir Khan Director: Satyajit Bhatkal | ₹ 10,000/- cada uno |
| Cita: For explora el espíritu, el esfuerzo y la enorme ambición que hay detrás de la realización de "Lagaan". El director ha convertido esta película en una historia cautivadora y fluida. | ||||
| Mejor película de investigación | Un asesino silencioso | Inglés | Productor: Dhananjoy Mondal Director: Dhananjoy Mondal | ₹ 10,000/- cada uno |
| Cita: La película es una declaración contundente sobre las desastrosas consecuencias de que millones de personas beban agua contaminada con "arsénico". De una manera sencilla pero eficaz, el cineasta explora y luego expone la enormidad del problema. | ||||
| Mejor película de animación | Jeo Aur Jeene Do | hindi | Productor: Children's Film Society Director: BR Sarnaik Animador: Harshad Sayeed Noori | ₹ 10,000/- cada uno |
| Cita: De una manera humorística, colorida pero efectiva, la película transmite el mensaje de protección de la vida salvaje. El uso imaginativo de técnicas de animación realza el atractivo de la película, especialmente para los niños. | ||||
| Mejor Cortometraje de Ficción | Sati Radhika | Assamese | Productor: Anjali Das Director: Anjali Das | ₹ 10,000/- cada uno |
| Cita: Para un cuento popular relacionado con el gran reformador del siglo XIV Shankara Deva, que se opuso a la desigualdad de castas. El cuento narra una alegoría en la que Sati Radhika, una pescadora, realiza una hazaña milagrosa que otros no podrían, lo que pone de relieve el noble concepto de la igualdad social. | ||||
| Mejor fotografía | Kaya Poochhe Maya Se | hindi | Camarógrafo : Ranjan Palit Procesamiento en laboratorio : Prasad Film Laboratory | ₹ 5,000/- Cada uno |
| Cita: Para una observación cinematográfica de innumerables matices de humanidad y un claroscuro impresionante de luces y sombras. | ||||
| Los 18 elefantes – 3 monólogos | Malabar | Camarógrafo : KG Jayan Procesamiento de laboratorio : Prasad Film Laboratory | ||
| Cita: Por su visión de la cámara, que es un manifiesto de exploración de la realidad y transporte de la misma a lo surrealista, más allá de lo manifiesto. | ||||
| La mejor audiografía | Bhaba Paagla | bengalí | Ramesh Birajdar | ₹ 10,000/- |
| Cita: Por un diseño de sonido que evoca una visión de un mundo muy, muy alejado del mundanal ruido, que oscila entre los silencios y los sonidos prístinos de la naturaleza. | ||||
| Mejor edición | Unni | Malabar | Beena Paul | ₹ 10,000/- |
| Cita: Por la forma en que sostiene el ritmo inquietante de una historia que oscila de aquí al más allá. | ||||
| Mejor dirección musical | Violinistas en el tejado de paja | Inglés | Julio Packiam | ₹ 10,000/- |
| Cita: Por crear un ambiente musical que funciona eficazmente también como parte de la narrativa principal. | ||||
| Mejor narración/voz en off | Los 18 elefantes – 3 monólogos | Malabar | Chullikkadu de Balachandran | ₹ 10,000/- cada uno |
| Cita: Por dar sensación y profundidad a las agonías de los elefantes a través de su voz. | ||||
| Premio especial del jurado | La Hermandad Lijjat | Inglés | Kadhambari Chintamani (director) Ajit Oommen (director) | ₹ 2,500/- cada uno |
| Cita: Por documentar la inspiradora historia de cientos de mujeres trabajadoras de la industria de fabricación, venta y exportación de papad en Lijjat. A través de entrevistas en primera persona, desde las mayores hasta las más jóvenes, se narra de manera vibrante un experimento único que se convirtió en un gran éxito. | ||||
| Ek Aakash | Silencioso | Sudhakar Reddy (director) | ₹ 10,000/- | |
| Cita: Al principio, como una simple rivalidad entre dos niños de diferentes orígenes, en el mundo del vuelo de cometas, se convierte en una batalla de superioridad. Ambos se dejan llevar por su ego y sus instintos agresivos, pero finalmente llegan a un punto en el que necesitan la ayuda de los demás. | ||||
| Mención especial | Mangali – Una exorcisión | Shilpi Dasgupta (directora) | Solo certificado | |
| Cita: Por la reflexiva y loable labor que dio forma a la película. | ||||
| Agua | Inglés | Aseem Bose ( camarógrafo ) | ||
| Cita: Por realzar el impacto de la película con su lente elocuente, que captura el espíritu del tema de la película. | ||||
Los mejores escritos sobre cine
Los premios tienen como objetivo fomentar el estudio y la apreciación del cine como forma de arte y la difusión de información y la apreciación crítica de esta forma de arte a través de la publicación de libros, artículos, reseñas, etc.
Jurados
Se designó un comité encabezado por KNT Sastry para evaluar los textos sobre cine indio. Los miembros del jurado fueron los siguientes: [1] [5]
- Miembros del jurado
- KNT Sastry (Presidente) • Kodalli Shivaram • Aruna Anant Damle
Premio Loto Dorado
Nombre oficial: Swarna Kamal [1] [8]
Todos los premiados recibirán el premio “Golden Lotus (Swarna Kamal)” y un premio en efectivo.
| Nombre del premio | Nombre del libro | Idioma | Premiado(s) | Premio en efectivo |
|---|---|---|---|---|
| El mejor libro sobre cine | Filmi Jagat Mein Ardhashakti Ka Romanch | hindi | Autor: Bharatiya Jnanpith Editor: Ramakrishna | ₹ 15,000/- Cada uno |
| Cita: Por su estilo único de narrar la otra cara de la personalidad cinematográfica a través de su propia biografía. Ofrece una perspectiva de la historia del cine y del periodismo cinematográfico con un estilo refrescante y diferente. | ||||
| Mejor crítico de cine | Saibal Chatterjee | ₹ 15,000/- | ||
| Cita: Por su crítica incisiva, audaz y realista de la industria cinematográfica expresada en un estilo de escritura refrescante. | ||||
Mención especial
Todos los ganadores del premio reciben un Certificado de Mérito. [1] [8]
| Nombre del premio | Nombre del libro | Idioma | Premiado(s) | Premio en efectivo |
|---|---|---|---|---|
| Mención Especial (Libro sobre Cine) | Kathapurush | bengalí | Autor: Deepankar Mukhopadhyay | Solo certificado |
| Cita: Por una revelación encomiable de la personalidad del cineasta (Mrinal Sen). | ||||
| Chalanchitra Nirdeshaka | Canarés | Autor: PN Srinivas | ||
| Cita: Por una presentación única de los tecnicismos de la realización cinematográfica y de personalidades del cine internacional. | ||||
| Mención Especial (Crítica de Cine) | Télugu | Prakash Vasiraju | ||
| Cita: Para presentar personalidades cinematográficas del cine paralelo en la atmósfera árida del cine telugu. | ||||
Premios no entregados
Los siguientes fueron los premios que no se entregaron porque no se consideró que ninguna película fuera adecuada para el premio: [1] [2] [6] [7]
Referencias
- ^ abcdefghijklmn «51st National Film Awards» (PDF) . Dirección de Festivales de Cine. Archivado (PDF) del original el 11 de agosto de 2019. Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
- ^ abcdefg «51st National Film Awards (Feature Films)». Oficina de Información de Prensa (PIB), India. Archivado desde el original el 12 de junio de 2013. Consultado el 15 de marzo de 2012 .
- ^ "El presidente entrega los 51º premios nacionales de cine". Press Information Bureau (PIB), India. Archivado desde el original el 12 de junio de 2013. Consultado el 15 de marzo de 2012 .
- ^ "Ganadores anteriores del premio Dadasaheb Phalke". Dirección de Festivales de Cine. Archivado desde el original el 18 de julio de 2020. Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
- ^ abc "Se constituye el jurado de la 51.ª edición de los Premios Nacionales de Cine". Press Information Bureau (PIB), India. Archivado desde el original el 12 de junio de 2013. Consultado el 5 de marzo de 2012 .
- ^ abc "Se anuncia la categoría de largometraje no cinematográfico de los 51º Premios Nacionales de Cine". Press Information Bureau (PIB), India. Archivado desde el original el 12 de junio de 2013. Consultado el 16 de marzo de 2012 .
- ^ abc «51st National Film Awards (Non-Feature Films)». Dirección de Festivales de Cine . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2012. Consultado el 16 de marzo de 2012 .
- ^ ab "51st National Film Awards (Books)". Oficina de Información de Prensa (PIB), India. Archivado desde el original el 12 de junio de 2013. Consultado el 15 de marzo de 2012 .
Enlaces externos
- Archivos de los Premios Nacionales de Cine
- Página oficial de la Dirección de Festivales de Cine de la India
