Iyarkai

Película de 2003 de SP Jananathan

Iyarkai
Póster
Dirigido porSP Jananathan
Escrito porSP Jananathan
Guión deN. Kalyanakrishnan
Producido porVR Kumar
AE Gunasekaran
G. Natarajan
Protagonizada porShaam
Radhika
CinematografíaNK Ekambaram
Editado porN. Ganesh Kumar
Música deVidyasagar

Compañía productora
Películas Prisem
Distribuido porPelículas Prisem
Fecha de lanzamiento
  • 21 de noviembre de 2003 ( 21 de noviembre de 2003 )
Duración del programa
140 minutos
PaísIndia
IdiomaTamil
Presupuesto 1 crore [1]

Iyarkai ( pronunciación , transl.  Naturaleza ) es una película romántica dramática india en lengua tamil de 2003 dirigida por SP Jananathan en su debut como director. La película está protagonizada por Shaam y Radhika . Arun Vijay , que en ese momento era conocido como Arun Kumar, hace un cameo yel actor de Bollywood Seema Biswas desempeña un papel secundario. Iyarkai marca el debut de Radhika y Biswas en el cine tamil.

Basada en el cuento Noches blancas de Fiódor Dostoyevski , la película gira en torno a una joven que no puede aceptar el amor de un marinero porque está enamorada de un capitán de barco que se perdió en el mar. Se realizó con un presupuesto de un crore ( 10,000,000 ). Vidyasagar compuso la música para la película.

Iyarkai se estrenó el 21 de noviembre de 2003. Aunque la película no tuvo éxito en taquilla, ganó el Premio Nacional de Cine a la Mejor Película en Tamil en los 51º Premios Nacionales de Cine en 2004, y NK Ekambaram ganó el Premio Estatal de Cine de Tamil Nadu al Mejor Director de Fotografía .

Trama

Marudhu, un marinero, llega al puerto de Rameshwaram desde Roma , después de estar fuera durante catorce años. En Senthil Aandavar Bar, un bar popular en el puerto, se encuentra con Nandu mientras juega a las cartas contra Dorai y su grupo en el bar. Marudhu le pregunta a Nandhu dónde está la iglesia. Nandu dirige a Marudhu a la iglesia, donde le cuenta al padre de la iglesia , Stephen, la historia de un capitán que intentó escapar de su barco volcado. Marudhu luego se encuentra con Nancy, quien escuchó su conversación con Stephen, en un restaurante al borde de la carretera dirigido por su cuñada, Mercy.

Un día, Nandu llega al bar con la nariz vendada. Después de ver que Nandu está herido, Marudhu busca a Dorai. Un miembro del grupo de Dorai le dice a Dorai que Marudhu lo está buscando y Dorai va en busca de Marudhu. Marudhu encuentra que Dorai pelea con él y sus hombres. Mientras lucha contra Dorai, Marudhu le pregunta a quién está buscando y si es a su amante. Nancy, escucha su conversación y, distraída por sus pensamientos, se queda atascada con su vestido en las vías del tren mientras camina. Marudhu salva a Nancy de un tren que se acerca. Ella le dice a Marudhu que vaya al único faro de la ciudad a las 6  p.m.

Más tarde ese día, Marudhu recibe instrucciones de retirar un objeto atascado en la hélice de su barco. Mientras realiza la reparación, la hélice se enciende y Marudhu resulta herido, lo que le impide ir al faro. Para consternación de Marudhu, Nancy le dice que no lo estaba esperando a él, sino a un capitán de barco que había conocido hace tres años mientras vendía mangos y del que se había enamorado. El capitán del barco le había dicho que no lo esperara porque era demasiado joven para hacer un juicio adecuado sobre el amor, pero le dio un anillo. Nancy también lo convenció de que prometiera regresar en un año.

Marudhu decide ayudar a Nancy en su búsqueda del capitán del barco. Sin embargo, la búsqueda resulta difícil porque Nancy no sabe el nombre del capitán, ya que solo se dirigía a él como "Señor" y "Oficial". Después de que Marudhu revela su amor por Nancy, ella se distancia de él. Un día, Nancy se encuentra con Joe, un tripulante que navegó bajo el capitán del barco, después de reconocerlo en el bar. Joe le dice a Nancy que el nombre del capitán del barco es Mukundan y que murió en un naufragio. Al día siguiente, Mercy se despierta y se da cuenta de que Nancy ha desaparecido. Ella le dice a Marudhu que vaya a buscar a Nancy. Se sube a un barco atracado en el puerto que va a Sri Lanka después de que una de las personas que trabajan en el puerto lo dirigiera allí. Encuentra a una Nancy emocionalmente inestable sentada en el barco. Marudhu intenta sacar a Nancy del barco, pero un hombre llamado Adam le dice que no puede llevársela a menos que luche contra él. Después de que pelean, Nancy salta del barco y Marudhu la sigue para salvarla.

Por la noche, Nancy y Marudhu navegan en una canoa en busca de Mukundan, cuando Marudhu pierde accidentalmente el anillo de Nancy. Al día siguiente, le devuelve el anillo a Nancy y le dice al padre de la iglesia que él y su tripulación del barco planean partir la noche de Navidad . Escribe su nombre en una hoja de papel y "Capitán" en la otra y le pide al padre de la iglesia que elija uno de los papeles, que se lleva consigo. En la víspera de Navidad , un hombre, sin que Nancy lo sepa, llega al puerto. Marudhu ayuda al hombre a bajar de su barco, aunque Marudhu no sabe que el hombre al que ayudó es Mukundan.

Marudhu le pregunta a Nancy si está dispuesta a aceptar su amor. Comienza a abrir el papel para ver de quién está escrito el nombre, pero Nancy lo detiene y acepta casarse con él al día siguiente, en Navidad. Durante su boda, Nancy ve a Marudhu y a un grupo de hombres bailando con máscaras de Papá Noel . Uno de los hombres se arrodilla y le presenta un anillo a Nancy. Para sorpresa de Nancy, el hombre se quita la máscara y revela que es Mukundan, no Marudhu. Marudhu, deprimido, se va a bordo de su barco y arroja el papel al océano.

Elenco

Producción

Desarrollo

SP Jananathan comenzó a trabajar en Iyarkai en 2001. [2] Se informó que Jananathan se inspiró para la historia en el tío de su amigo, quien, inmediatamente después de casarse, se fue solo en un viaje en barco por el mar Mediterráneo . Estaba perdido y su cuerpo no se encontraba por ningún lado. Sin darse cuenta de la situación, su esposa esperó su regreso. [3] Sin embargo, la película es en realidad una adaptación no oficial del cuento de Fyodor Dostoevsky " Noches blancas ". [4] La película reutiliza varias subtramas del cuento, como un hombre que se enamora de una mujer angustiada, la mujer que le cuenta sobre su romance fallido y el hombre a punto de decirle su amor justo cuando el amante anterior regresa. [4] Le contó la historia al productor Ramkumar Ganesan , cuyo primo VR Kumar se convirtió en el productor después de que le gustara la historia. [3] La película se tituló Iyarkai ( trad.  Naturaleza ) porque el conflicto entre el hombre y la naturaleza hace que una mujer espere a que regrese su amante anterior. [5]

Casting y rodaje

Suriya rechazó la oferta de interpretar el papel principal, diciendo que no estaba interesado en hacer películas románticas. [6] Shaam , con quien Jananathan trabajó como asistente de edición en 12B (2001), fue elegido en su lugar. [7] [8] La película se rodó en una aldea costera, donde Shaam interactuó con los lugareños para imitar sus gestos. [9]

La actriz kannadathi Radhika hizo su debut en el cine tamil como Nancy. Los medios de comunicación se refirieron a ella como "Kutti" ( குட்டி ; trad.  pequeña ) Radhika para diferenciarla de la actriz tamil del mismo nombre . [10] Jananathan basó a Nancy en la esposa del tío de su amigo y la describió como una mujer independiente con autonomía para elegir al hombre con el que quiere una relación. [11] [12]

Arun Kumar fue elegido para interpretar al capitán del barco, un personaje basado en la vida del tío del amigo de Jananathan. [3] Rechazó el papel porque no estaba interesado en un cameo, pero luego cambió de opinión después de que Jananathan le explicara la importancia del papel en la película. [13] La actriz de Bollywood Seema Biswas fue elegida para interpretar a la cuñada de Nancy, lo que marcó su debut en el cine tamil. [14] Aunque le aconsejaron que no lo hiciera, Pasupathy aceptó el papel del sacerdote. [15] La cantante pop Karunas fue elegida para un papel de cantante en la película. [16] [17]

El primer y segundo programa de la película se filmaron en la primera mitad de 2003. [18] El primer programa de la película fue un rodaje de veintiún días en Rameshwaram , Tiruchendur y Tuticorin . [18] El segundo programa se filmó en las Islas Andamán . [18]

Los directores de arte Sabu Cyril y V. Selvakumar erigieron un faro para la película. [19] [20] Como Jananathan exigió que se erigiera un faro abandonado e inclinado en las islas Andamán, Sabu divisó una isla a una hora de Port Blair y construyó allí un faro de cinco pies con la ayuda de treinta miembros de la tripulación (incluidos diez carpinteros, tres moldeadores y dos pintores) en ocho días durante los doce días de rodaje en el lugar. [21]

Banda sonora

La música fue compuesta por Vidyasagar con letras de Vairamuthu . [22] [23] La primera canción que Vidyasagar compuso para la película, "Kaadhal Vandhaal", fue grabada antes del primer estreno de la película en Tuticorin. [24] La canción fue bien recibida tras su lanzamiento. [25] La canción "Iyarkai Thaaye" de la banda sonora de la película no se incluyó en la película. [22]

Listado de canciones
No.TítuloCantante(s)Longitud
1."Pazhaya Kural"Sujatha5:05
2."Iyarkai Thaaye"Karthik , Srivarthini4:41
3."El Kaadhal Vandhaal"Consejo , Manikka Vinayagam5:59
4."Ala, ala, ala"Shankar Mahadevan4:34
5."Mira, Kattu"Karthik, Manikka Vinayagam5:57
6."Elelo Elo"0:31
Longitud total:23:47

Lanzamiento y recepción

"Creo que el público debería apreciar una buena película. Me confundo cuando una película sin argumento, que tiene solo cinco canciones y tres peleas, triunfa en taquilla, mientras que una película bien hecha como Iyarkai fracasa. ¿Significa eso que el público solo quiere cinco canciones y tres peleas sólidas, y ninguna historia?"

 — Shaam sobre el fracaso de taquilla de la película, 2005 [8]

Iyarkai estaba previsto que se estrenara el 24 de octubre de 2003, coincidiendo con el festival Deepavali , pero el estreno se retrasó debido a problemas financieros. [26] [27] La ​​película se estrenó con críticas positivas, [28] pero fue un fracaso de taquilla debido a la falta de publicidad y su estreno tardío. La película no perdió dinero porque se produjo con un bajo presupuesto. [3]

Malathi Ranagarajan de The Hindu elogió la cinematografía y la dirección artística, afirmando: "Junto con el arte de Sabu Cyril -Selvan, la lente de K. Ekambaram pinta una imagen fascinante en la pantalla". También elogió las actuaciones de Shaam, Kutty Radhika, Arun Kumar y varios actores extranjeros. [14] Visual Dasan de Kalki apreció el uso de tomas de montaje y la actuación de Radhika, pero opinó que Seema Biswas estuvo infrautilizada. [29]

R. Rangaraj, de Chennai Online, hizo una crítica positiva de la película y escribió: "El director debutante, SP Jhananathan, ha manejado la preparación para el clímax y las escenas del clímax con demasiada eficacia. El final es bastante sorprendente e inesperado para una película tamil". También señaló que la película puede no haber tenido éxito en taquilla porque carecía de elementos comerciales. [30]

Un crítico de Sify escribió que "los tres personajes Shaam, Radhika y Arun Kumar son excelentes. Shaam le da a su interpretación seriedad e ingenio, algo que no había podido hacer antes. La recién llegada Radhika parece fresca pero tiene que mejorar su actuación. Arun Kumar es una revelación pero Seema Biswas se desperdicia en un papel insignificante. El guión entrelazado es fresco y el clímax es extraño, intrigante y fascinante". [31]

Diecinueve años después del estreno de la película el 21 de noviembre de 2022, varios internautas celebraron la película en Twitter . [32]

Reconocimientos

Tras su estreno, Ekambaram envió Iyarkai al comité de los Premios Nacionales. La película ganó el Premio Nacional de Cine a la Mejor Película en Tamil en 2003, compitiendo con Virumaandi y Pithamagan . [3] [33] Jananathan quería devolver el premio en protesta por la pena de muerte por el ahorcamiento de Dhananjoy Chatterjee , pero no lo hizo. [34]

EventoCategoríaBeneficiarioÁrbitro.
51ª edición de los Premios Nacionales de CineMejor largometraje en tamilIyarkai[35]
Premios de cine del estado de Tamil NaduMejor director de fotografíaNK Ekambaram[36]

Secuela abandonada

Jananathan quería filmar la secuela de la película en Fiji , pero la película nunca entró en producción. [37]

Referencias

  1. ^ "16 años de Iyarkai: 16 hechos menos conocidos sobre el drama romántico ganador del premio nacional de SP Jananathan". Cinema Express . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2019 . Consultado el 24 de enero de 2020 .
  2. ^ கோபாலகிருஷ்ணன், எஸ். (7 de mayo de 2020). "இயக்குநர் எஸ்.பி.ஜனநாதன் பிறந்த நாள் ஸ்பெஷல்: அடித்தட்டு மக்களுக்கான அரசியலைப் பேசும் படைப்பாளி". Hindu Tamil Thisai (en tamil). Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020. Recuperado 19 de octubre de 2020 .
  3. ^ abcde Warrier, Shobha (17 de octubre de 2006). «'MGR Films Are My Reference Point'». Rediff.com . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  4. ^ ab Woods, Bolly (26 de septiembre de 2007). "La historia de 'S'". Rediff.com . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  5. ^ "தீபாவளி ரேஸ்!" [¡Carrera Deepavali!]. Kalki (en tamil). 26 de octubre de 2003. págs. 56–57 . Consultado el 23 de abril de 2022 .
  6. ^ "'Aasai' a 'Dhruva Natchathiram': cinco grandes éxitos que Suriya rechazó". The Times of India . 6 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  7. ^ "Honor bien merecido". The Hindu . 27 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  8. ^ ab Warrier, Shobha (30 de noviembre de 2005). "El ABCD de la vida de Shaam". Rediff.com . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 21 de agosto de 2022 .
  9. ^ Sangeetha, P. (19 de octubre de 2008). "Shaam Strikes Back". The Times of India . Archivado desde el original el 1 de julio de 2019. Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
  10. ^ "Big Time for Li'l Girl". The Hindu . 5 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 25 de enero de 2022 . Consultado el 25 de enero de 2022 .
  11. ^ "Peranmai no tiene especificidad de género". Rediff.com . 14 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2019. Consultado el 19 de octubre de 2019 .
  12. ^ Allirajan, M. (7 de abril de 2004). "Waiting in the Wings". The Hindu . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 .
  13. ^ Purushothaman, Kirubhakar (14 de marzo de 2021). "RIP SP Jananathan: El cine tamil pierde a su camarada". Cinema Express . Archivado desde el original el 14 de abril de 2021. Consultado el 25 de enero de 2022 .
  14. ^ ab Rangarajan, Malathi (21 de noviembre de 2003). "Iarkai". El hindú . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2003 . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  15. ^ Rangarajan, Malathi (7 de mayo de 2004). "El villano 'Virumaandi' deja huella". El hindú . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  16. ^ Aravindan, MR (17 de febrero de 2003). "Un cantante pop disfrazado de actor". The Hindu . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021. Consultado el 12 de enero de 2022 .
  17. ^ Parameswaran, Prathibha (4 de junio de 2005). "Laughing All the Way". The Hindu . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 12 de enero de 2022 .
  18. ^ abc Mannath, Malini (26 de junio de 2003). "Iyarkai". Chennai en línea . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2005 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  19. ^ "Eyarkai". Sify . 5 de noviembre de 2003. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  20. ^ Iyarkai (Película) (en tamil). Prisem Films. 2003. Créditos iniciales, desde 0:00 hasta 2:45.
  21. ^ "லைட் ஹவுஸ் காதல்!" [Amor del faro]. Kalki (en tamil). 1 de junio de 2003. pág. 68. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2024 . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  22. ^ ab "Iiyarkai". JioSaavn . 11 de julio de 2003. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2022 . Consultado el 29 de marzo de 2022 .
  23. ^ "Iyarkai". BizHat . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2007 . Consultado el 5 de abril de 2022 .
  24. ^ Sangeetha, P. (14 de marzo de 2021). "Shaam: Siendo su primer héroe, Jhananathan Sir siempre tuvo un lugar especial para mí en su corazón". The Times of India . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2021. Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
  25. ^ "Feliz cumpleaños Vidyasagar: aquí tienes 5 canciones tamil icónicas del compositor". The Times of India . 2 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022 . Consultado el 14 de agosto de 2022 .
  26. ^ Kamath, Sudhish (22 de octubre de 2003). "Películas explosivas". The Hindu . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021. Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  27. ^ "Estrellas: Entrevistas con estrellas: Excluida la entrevista con Shaam". Telugucinema.com . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2010. Consultado el 15 de octubre de 2024 .
  28. ^ "மறக்க முடியுமா - இயற்கை" [¿Puedes olvidarlo? - Iyarkai]. Dinamalar (en tamil). 30 de junio de 2021. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  29. ^ தாசன், விசுவல் (30 de noviembre de 2003). "இயற்கை" [Iyarkai]. Kalki (en tamil). pag. 32. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2022 . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  30. ^ Rangaraj, R. (26 de octubre de 2003). "Iarkai". Chennai en línea . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2005 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  31. ^ Moviebuzz. "Reseña: Eyarkai". Sify . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2004.
  32. ^ "இயற்கை | மூணு பேரோட ஆசையும் நேர்மையா இருக்கு! - 19 años de Iyarkai பதிவுகள்" [ Iyarkai | ¡El deseo de tres personas es honesto! - 19 años de Iyarkai Records]. Hindú tamil Thisai . 22 de noviembre de 2022 . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  33. ^ "லாபியில் இல்லாத விருது". Kalki (en tamil). 5 de septiembre de 2004. págs. 74–75 . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  34. ^ Kollappan, B.; Naig, Udhav (7 de noviembre de 2015). "Los ganadores de premios de cine están divididos sobre los premios que regresan". The Hindu . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2022. Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  35. ^ "El año que fue: 2006". Rediff.com . 27 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 4 de enero de 2023 . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  36. ^ "Se anuncian los premios estatales de Tamil Nadu". Rediff.com . 13 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2022. Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
  37. ^ "'Iyarkai 2' estaba en los planes', revela Shaam mientras rinde homenaje a SP Jananathan en su aniversario de nacimiento". The Times of India . 8 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2021 . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Iyarkai&oldid=1252330545"