Lviv

Lviv Luvi
Ciudad
De arriba a abajo, de izquierda a derecha: Centro histórico de Lviv Teatro de ópera y ballet de Lviv Iglesia de la Dormición Iglesia de Santa Olha y Santa Isabel Plaza del mercado Palacio Potocki
Bandera Escudo de armas Logo
Apodos:  Piamonte ucraniano [1]
Lema(s):  “Lviv está abierta al mundo” “ Semper fidelis ” (histórico) [2]
Lviv Lviv se muestra dentro del óblast de Lviv Show map of Lviv Oblast Lviv Lviv se muestra en Ucrania Show map of Ukraine Lviv Lviv se muestra en Europa Show map of Europe
Coordenadas: 49°50′33″N 24°01′56″E / 49.84250, -24.03222
País	Ucrania
Óblast	Óblast de Lviv
Raión	Distrito de Lviv
Hromada	Hromada urbana de Lviv
Fundado	1256
Ley de Magdeburgo	1356
Gobierno
•  Alcalde	Andriy Sadovyi
Área
• Ciudad	148,9 km² ( 57,5 millas cuadradas)
• Metro	4.975 km² ( 1.921 millas cuadradas)
Elevación	296 m (971 pies)
Población  (2022)
• Ciudad	717.273
• Rango	6º en Ucrania
• Densidad	4.800/km2 ( 12.000/milla cuadrada)
•  Metro	1.141.119 [3] [4]
•  Gentilicio	Leopolitano
Huso horario	UTC+2 ( ETE )
• Verano ( horario de verano )	UTC+3 ( hora estándar del este de EE. UU. )
Códigos postales	79000–79490
Código de área	+380 32(2)
Matrícula	BC, HC (antes de 2004: ТА, ТВ, ТН, ТС)
Sitio web	ciudad-adm.lviv.ua
Sitio Patrimonio Mundial de la UNESCO
Nombre oficial	Lviv – el conjunto del centro histórico
Criterios	Cultural: ii, v
Referencia	865
Inscripción	1998 (22.ª sesión )
Área	2.441 ha

Lviv ( / l ə ˈ v iː v / lə- VEEV o / l ə ˈ v iː f / lə- VEEF ; ucraniano : Львів [ˈlʲwiu̯] ^ⓘ ; ver más abajo otros nombres) es la ciudad más grande deloeste de Ucrania, así como lasextaciudad más grande de Ucrania, con una población de717.500 (estimación de 2022).^[5]Sirve como centro administrativo delóblast de Lvivyel raión de Lviv,^[6]y es uno de los principalescentros culturales de Ucrania. Lviv también alberga la administración dela hromada urbana de Lviv. Debe su nombre aLeón I de Galicia, el hijo mayor deDaniel,rey de Rutenia.

Lviv surgió como el centro de las regiones históricas de Rutenia Roja y Galicia en el siglo XIV , reemplazando a Halych , Chełm , Belz y Przemyśl . Fue la capital del Reino de Galicia-Volinia ^[7] desde 1272 hasta 1349, cuando fue conquistada por el rey Casimiro III el Grande de Polonia . Desde 1434, fue la capital regional del Voivodato de Rutenia en el Reino de Polonia . En 1772, después de la Primera Partición de Polonia , la ciudad se convirtió en la capital del Reino de los Habsburgo de Galicia y Lodomeria . En 1918, durante un corto tiempo, fue la capital de la República Popular de Ucrania Occidental . Entre las guerras, la ciudad fue el centro del Voivodato de Lviv en la Segunda República Polaca . Después de la invasión germano-soviética de Polonia en 1939, Lviv fue anexada por la Unión Soviética .

La otrora numerosa comunidad judía de la ciudad fue asesinada en gran número por los nazis y por los colaboracionistas ucranianos durante el Holocausto . Durante décadas no hubo ninguna sinagoga en funcionamiento en Lviv después de que los soviéticos cerraran la última . La mayor parte de la otrora predominante población polaca fue enviada a Polonia durante un intercambio de población entre Polonia y la Ucrania soviética en 1944-46.

El centro histórico de la ciudad, con sus calles adoquinadas y su mezcla arquitectónica de estilos renacentista , barroco , neoclasicista y art nouveau , sobrevivió a las ocupaciones soviética y alemana durante la Segunda Guerra Mundial prácticamente ileso. El centro histórico de la ciudad está en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO ; sin embargo, ha sido catalogado como sitio en peligro debido a la invasión rusa de Ucrania . Debido al aura mediterránea de la ciudad, muchas películas soviéticas ambientadas en lugares como Venecia o Roma se rodaron en Lviv. ^[8] En 1991 , Lviv pasó a formar parte de la nación independiente de Ucrania.

La ciudad cuenta con numerosas industrias e instituciones de educación superior , como la Universidad de Lviv y el Politécnico de Lviv . Lviv también es el hogar de muchas instituciones culturales, incluida una orquesta filarmónica y el Teatro de Ópera y Ballet de Lviv . ^[9]

La ciudad de Lviv también es conocida históricamente por diferentes nombres en otros idiomas: polaco : Lwów [lvuf] ^ⓘ ;Alemán:Lemberg [ˈlɛmbɛʁk] ^ⓘ o (arcaico) Leopoldstadt [ˈleːopɔltˌʃtat] ^ⓘ ;Yídish:לעמבעריק,romanizado: Lemberik;Ruso:Львов,romanizado: Lvov [lʲvof]; así comouna serie de otros nombres.^[10]

El escudo de armas , la bandera del Ayuntamiento de Lviv y el logotipo son los símbolos oficiales de la ciudad. Los nombres o imágenes de monumentos arquitectónicos e históricos también se consideran símbolos de la ciudad según el Estatuto de Lviv. ^[11]

El escudo de armas moderno de Lviv se basa en el escudo de armas del sello de la ciudad de mediados del siglo XIV: una puerta de piedra con tres torres y en la abertura de la puerta camina un león dorado. El gran escudo de armas de Lviv es un escudo con el escudo de armas de la ciudad, coronado con una corona de plata de tres bordes, sostenida por un león y un guerrero antiguo.

La bandera de Lviv es una bandera cuadrada azul con una imagen del emblema de la ciudad y con triángulos amarillos y azules en los bordes.

El logotipo de Lviv es una imagen de cinco torres coloridas en Lviv y el lema "Lviv - abierto al mundo" debajo de ellas. ^[12] La frase en latín Semper fidelis ('Siempre fiel') fue utilizada como lema en el antiguo escudo de armas de 1936-1939, pero ya no se usó después de la Segunda Guerra Mundial .

Lviv se encuentra en el borde de la meseta de Roztochia , a unos 70 kilómetros (43 millas) al este de la frontera con Polonia y a 160 kilómetros (99 millas) al norte de los Cárpatos orientales . La altitud media de Lviv es de 296 metros (971 pies) sobre el nivel del mar . Su punto más alto es el Vysokyi Zamok ( Castillo Alto ), a 409 metros (1.342 pies) sobre el nivel del mar . Este castillo tiene una vista imponente del centro histórico de la ciudad con sus distintivas iglesias con cúpulas verdes y su intrincada arquitectura.

La antigua ciudad amurallada se encontraba en las faldas del Castillo Alto, a orillas del río Poltva . En el siglo XIII, el río se utilizaba para transportar mercancías. A principios del siglo XX, el Poltva estaba cubierto en las zonas donde fluye a través de la ciudad; el río fluye directamente debajo de la calle central de Lviv, la Avenida de la Libertad  [uk] , y el Teatro de Ópera y Ballet de Lviv .

El clima de Lviv es continental húmedo ( clasificación climática de Köppen Dfb ) con inviernos fríos y veranos cálidos. ^[13] Las temperaturas medias son de -3 °C (27 °F) en enero y de 18 °C (64 °F) en julio. ^[14] La precipitación media anual es de 745 mm (29 in) con el máximo en verano. ^[14] La duración media del sol al año en Lviv es de unas 1.804 horas. ^[15]

Los arqueólogos han demostrado que la zona de Lviv fue poblada en el siglo V, ^[18] con el gord en la calle Chernecha Hora-Voznesensk en el distrito de Lychakivskyi atribuido a los croatas blancos . ^{[19] [20] [21] [22]} La ciudad de Lviv fue fundada en 1250 por el rey Daniel de Galicia (1201-1264) en el Principado de Halych del Reino de Rutenia . Recibió su nombre en honor a su hijo Lev ^[23] como Lvihorod ^{[24] [25] [26],} lo que es consistente con los nombres de otras ciudades ucranianas, como Myrhorod , Sharhorod , Novhorod , Bilhorod , Horodyshche y Horodok .

Anteriormente, había un asentamiento en forma de barrio con un elemento característico de su trazado: una plaza de mercado alargada. La fundación de la fortaleza por parte de Daniel fue su siguiente reconstrucción tras la invasión de Batu Khan en 1240. ^{[27] [28]}

Lviv fue invadida por los mongoles en 1261. ^[29] Varias fuentes relatan los acontecimientos, que van desde la destrucción del castillo hasta el arrasamiento total de la ciudad. Todas las fuentes coinciden en que fue por orden del general mongol Burundai . La Sociedad Científica Shevchenko dice que Burundai dio la orden de arrasar la ciudad. La crónica gallego-voliniana afirma que en 1261 "Buronda le dijo a Vasylko: 'Ya que estás en paz conmigo, entonces arrasa todos tus castillos'". ^[30] Basil Dmytryshyn afirma que la orden se refería a las fortificaciones en su conjunto: "Si deseas tener paz conmigo, entonces destruye [todas las fortificaciones de] tus ciudades". ^[31]

Después de la muerte de Daniel, el rey Lev reconstruyó la ciudad alrededor de 1270 en su ubicación actual, eligiendo Lviv como su residencia, ^[29] y la convirtió en la capital de Galicia-Volhynia. ^[32] Alrededor de 1280 los armenios vivían en Galicia y estaban establecidos principalmente en Lviv, donde tenían su propio arzobispo . ^[33]

En los siglos XIII y principios del XIV, Lviv era en gran parte una ciudad de madera, a excepción de sus varias iglesias de piedra de estilo gallego . Algunas de ellas, como la Iglesia de San Nicolás, han sobrevivido, aunque en una forma completamente reconstruida. ^[34] La ciudad fue heredada por el Gran Ducado de Lituania en 1340 y gobernada por el voivoda Dmytro Dedko , el favorito del príncipe lituano Liubartas , hasta 1349. ^[35]

La ciudad y la región fueron el destino de 50.000 armenios que huían de las invasiones selyúcidas y mongolas de Armenia. ^[36]

Durante las guerras por la sucesión del Principado de Galicia-Volinia en 1339, el rey Casimiro III de Polonia emprendió una expedición y conquistó Lviv en 1340, quemando el antiguo castillo principesco . ^[29] Polonia finalmente obtuvo el control sobre Lviv y la región adyacente en 1349. A partir de entonces, la población fue objeto de intentos tanto de polonizarla como de catolicizarla . ^[37] Los lituanos devastaron la tierra de Lviv en 1351 durante las Guerras de Halych-Volhyn ^[38] y Lviv fue saqueada y destruida por el duque Liubartas en 1353. ^{[39] [40]}

Casimiro construyó un nuevo centro de la ciudad (o fundó una nueva ciudad) en una cuenca, lo rodeó de murallas y reemplazó el palacio de madera por un castillo de mampostería, uno de los dos construidos por él. ^{[29] [41] [42]} El antiguo asentamiento (ruteno), después de haber sido reconstruido, pasó a ser conocido como el suburbio cracoviano en referencia a la ciudad de Cracovia . ^[41]

En 1349, el Reino de Rutenia con su capital Lviv fue anexado por la Corona del Reino de Polonia . El reino se transformó en el dominio ruteno de la Corona con Lviv como capital. El 17 de junio de 1356, el rey Casimiro III el Grande le concedió los derechos de Magdeburgo , lo que implicaba que todos los asuntos de la ciudad debían ser resueltos por un consejo elegido por los ciudadanos ricos. En 1362, el Alto Castillo fue completamente reconstruido con piedra en lugar de la madera anterior. En 1358, la ciudad se convirtió en sede de la Arquidiócesis Católica Romana , lo que inició la expansión de la Iglesia latina en las tierras rutenas.

Después de la muerte de Casimiro en 1370, fue sucedido como rey de Polonia por su sobrino, el rey Luis I de Hungría , quien en 1372 puso a Lviv junto con la región del Reino de Galicia-Volinia bajo la administración de su pariente Vladislao II de Opole , duque de Opole. ^[29] Cuando en 1387 Vladislao se retiró del puesto de gobernador, Galicia-Volinia fue ocupada por Hungría , pero pronto Jadwiga , la hija menor de Luis, y también gobernante de Polonia y esposa del rey de Polonia Vladislao II Jagellón , la unificó directamente con la Corona del Reino de Polonia . ^[29]

La prosperidad de la ciudad durante los siglos siguientes se debe a los privilegios comerciales que le concedieron Casimiro, la reina Jadwiga y los monarcas polacos posteriores. ^[29] Los alemanes, polacos y checos formaron los grupos más numerosos de recién llegados. La mayoría de los colonos se polonizaron a finales del siglo XV y la ciudad se convirtió en una isla polaca rodeada de población ortodoxa rutena . ^[43] En 1356 se fundó la diócesis armenia centrada en la catedral armenia . Lwów fue uno de los dos principales centros culturales y religiosos de los armenios en Polonia junto con Kamieniec Podolski . ^[44] En el período moderno temprano , también se convirtió en una de las mayores concentraciones de escoceses e italianos en Polonia. ^{[45] [46]}

En 1412, la archidiócesis local se convirtió en la Metrópolis Católica Romana , que desde 1375 se encontraba como diócesis en Halych . ^[29] La nueva metrópoli incluía la diócesis regional de Lviv, Przemyśl , Chełm , Włodzimierz , Łuck , Kamieniec , así como Siret y Kijów (ver Catedral Vieja de Santa Sofía, Kiev ). El primer arzobispo católico que residió en Lviv fue Jan Rzeszowski.

En 1434, el dominio ruteno de la Corona se transformó en el voivodato ruteno . En 1444, se le concedió a la ciudad el derecho de grapa , lo que resultó en su creciente prosperidad y riqueza, ya que se convirtió en uno de los principales centros comerciales en las rutas comerciales entre Europa Central y la región del Mar Negro . También se transformó en una de las principales fortalezas del reino. Como una de las ciudades reales más grandes e influyentes de Polonia, disfrutó de derechos de voto en las elecciones reales en Polonia , junto con otras ciudades importantes como Cracovia , Poznań , Varsovia o Gdansk . ^[47] Durante el siglo XVII, fue la segunda ciudad más grande de la Mancomunidad de Polonia-Lituania , con una población de aproximadamente 30.000 habitantes.

En 1572, uno de los primeros editores de libros en lo que hoy es Ucrania, Ivan Fedorov , graduado de la Universidad de Cracovia , se estableció aquí por un breve período. La ciudad se convirtió en un centro importante para la ortodoxia oriental con el establecimiento de una hermandad ortodoxa, una escuela greco-eslava y una imprenta que publicó las primeras versiones completas de la Biblia en eslavo eclesiástico en 1580. Se fundó un colegio jesuita en 1608 y el 20 de enero de 1661 el rey Juan II Casimiro de Polonia emitió un decreto que le otorgaba "el honor de la academia y el título de universidad". ^[48]

En el siglo XVII llegaron a sus puertas ejércitos invasores de suecos , húngaros , ^{[49] [50]} turcos , ^{[51] [52]} rusos y cosacos ^{[50] . En 1648, un ejército de} cosacos y tártaros de Crimea sitió la ciudad. Capturaron el Castillo Alto y asesinaron a sus defensores. La ciudad no fue saqueada debido a que el líder de la revolución, Bohdan Khmelnytsky, aceptó un rescate de 250.000 ducados, y los cosacos marcharon al noroeste hacia Zamość . Fue una de las dos ciudades principales de Polonia que no fue capturada durante el llamado Diluvio : la otra fue Gdansk . ^{[ cita requerida ]}

En aquella época, Lviv fue testigo de una escena histórica, ya que aquí el rey Juan II Casimiro hizo su famoso Juramento de Lviv . El 1 de abril de 1656, durante una santa misa en la catedral de Lviv oficiada por el legado papal Pietro Vidoni , Juan Casimiro, en una ceremonia grandiosa y elaborada, confió la República bajo la protección de la Santísima Virgen María, a quien anunció como Reina de la Corona de Polonia y de otros países . También juró proteger al pueblo del Reino de cualquier imposición y servidumbre injusta . ^{[ cita requerida ]}

Dos años más tarde, Juan Casimiro, en honor a la valentía de sus residentes, declaró a Lviv igual a dos capitales históricas de la Mancomunidad, Cracovia y Vilna . ^{[ cita requerida ]} En el mismo año, 1658, el Papa Alejandro VII declaró a la ciudad Semper fidelis , en reconocimiento a su papel clave en la defensa de Europa y el catolicismo romano de la invasión musulmana otomana. ^{[ cita requerida ]}

En 1672 fue rodeada por los otomanos , que tampoco lograron conquistarla. Tres años después, cerca de la ciudad tuvo lugar la batalla de Lviv (1675) . Lviv fue capturada por primera vez desde la Edad Media por un ejército extranjero en 1704, cuando las tropas suecas al mando del rey Carlos XII entraron en la ciudad tras un breve asedio. ^[53] La peste de principios del siglo XVIII provocó la muerte de unos 10.000 habitantes (el 40% de la población de la ciudad). ^[54]

En 1772, tras la Primera Partición de Polonia , la región fue anexada por la monarquía de los Habsburgo a la Partición de Austria . Conocida en alemán como Lemberg , la ciudad se convirtió en la capital del Reino de Galicia y Lodomeria . ^[55] Lemberg creció drásticamente durante el siglo XIX, aumentando su población de aproximadamente 30.000 en el momento de la anexión a Austria en 1772, ^[56] a 196.000 en 1910 ^[57] y a 212.000 tres años después; ^[58] el rápido crecimiento de la población provocó un aumento de la miseria urbana y la pobreza en la Galicia austríaca . ^[59] A finales del siglo XVIII y principios del XIX, una gran afluencia de austriacos y burócratas checos de habla alemana dio a la ciudad un carácter que en la década de 1840 era bastante austriaco, en su orden y en la apariencia y popularidad de los cafés austriacos. ^[60]

Durante el gobierno de los Habsburgo, Lviv se convirtió en uno de los centros culturales polaco, ucraniano y judío más importantes. En Lviv, según el censo austríaco de 1910, que enumeraba la religión y el idioma, el 51% de la población de la ciudad era católica romana , el 28% judía y el 19% pertenecía a la Iglesia greco-católica ucraniana . En términos lingüísticos, el 86% de la población de la ciudad usaba el idioma polaco y el 11% prefería el ruteno . ^[59]

En 1773, se empezó a publicar el primer periódico de Lemberg, la Gazette de Leopoli . En 1784, se abrió una universidad en latín con clases en alemán , polaco e incluso ruteno ; tras cerrar en 1805, se reabrió en 1817. En 1825, el alemán se convirtió en el único idioma de instrucción. ^[60] La Universidad de Lemberg fue inaugurada por María Teresa en 1784. En 1787, su sucesor, José II, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, abrió el "Studium Ruthenum" para estudiantes que no sabían suficiente latín para tomar cursos regulares. ^[61]

Durante el siglo XIX, la administración austriaca intentó germanizar las instituciones educativas y gubernamentales de la ciudad. Muchas organizaciones culturales que no tenían una orientación pro-alemana fueron clausuradas. Después de las revoluciones de 1848 , el idioma de instrucción en la universidad pasó del alemán a incluir el ucraniano y el polaco. En esa época, se desarrolló en la ciudad un cierto sociolecto conocido como dialecto de Lwów . Considerado como un tipo de dialecto polaco, tiene sus raíces en muchos otros idiomas además del polaco. En 1853, Ignacy Łukasiewicz y Jan Zeh introdujeron lámparas de queroseno como alumbrado público . Luego, en 1858, se actualizaron a lámparas de gas , y en 1900 a lámparas eléctricas .

Después del llamado " Ausgleich " de febrero de 1867, el Imperio austríaco se reformó en una Austria-Hungría dualista y comenzó un lento pero constante proceso de liberalización del gobierno austríaco en Galicia. A partir de 1873, Galicia fue de facto una provincia autónoma de Austria-Hungría , con el polaco y el ruteno como idiomas oficiales. La germanización se detuvo y también se levantó la censura. Galicia estaba sujeta a la parte austríaca de la Monarquía Dual, pero el Sejm gallego y la administración provincial, ambos establecidos en Lviv, tenían amplios privilegios y prerrogativas, especialmente en educación, cultura y asuntos locales. En 1894, se celebró la Exposición Nacional General en Lviv. ^[62] La ciudad comenzó a crecer rápidamente, convirtiéndose en la cuarta más grande de Austria-Hungría, según el censo de 1910. Se erigieron muchos edificios públicos y casas de vecindad de la Belle Époque , y muchos de los edificios del período austríaco, como el Teatro de Ópera y Ballet de Lviv , se construyeron en estilo neorrenacentista vienés .

En esa época, Lviv albergaba varias instituciones de renombre en lengua polaca, como el Ossolineum , con la segunda colección más grande de libros polacos del mundo, la Academia Polaca de Artes , el Museo Nacional (desde 1908), el Museo Histórico de la Ciudad de Lviv (desde 1891), la Sociedad Polaca de Naturalistas Copérnico , la Sociedad Histórica Polaca , la Universidad de Lviv , con el polaco como idioma oficial desde 1882, la Sociedad Científica de Lviv , la Pinacoteca de Lviv , el Teatro Polaco y la Arquidiócesis de Polonia .

Además, Lviv fue el centro de numerosas organizaciones independentistas polacas. En junio de 1908, Józef Piłsudski , Władysław Sikorski y Kazimierz Sosnkowski fundaron aquí la Unión de Lucha Activa . Dos años más tarde, activistas polacos también fundaron en la ciudad la organización paramilitar llamada Asociación de Fusileros .

Al mismo tiempo, Lviv se convirtió en la ciudad donde famosos escritores ucranianos (como Ivan Franko , Panteleimon Kulish e Ivan Nechuy-Levytsky ) publicaron sus obras. Fue un centro de renacimiento cultural ucraniano. La ciudad también albergó las instituciones ucranianas más grandes e influyentes del mundo, incluida la sociedad Prosvita dedicada a difundir la alfabetización en el idioma ucraniano, la Sociedad Científica Shevchenko , la Compañía de Seguros Dniester y base del movimiento cooperativo ucraniano , y sirvió como sede de la Iglesia católica ucraniana . Sin embargo, el ayuntamiento dominado por los polacos bloqueó los intentos ucranianos de crear monumentos visibles para los suyos. Las calles más importantes tenían nombres que hacían referencia a la historia y la literatura polacas, y solo las carreteras secundarias hacían referencia a los ucranianos. ^[63]

Lviv también fue un importante centro de cultura judía, en particular como centro de la lengua yiddish , y fue la sede del primer diario en lengua yiddish del mundo, el Lemberger Togblat , establecido en 1904. ^[64]

En la Batalla de Galitzia, en las primeras etapas de la Primera Guerra Mundial , Lviv fue capturada por el ejército ruso en septiembre de 1914 tras la Batalla de Gnila Lipa . La fortaleza de Lemberg cayó el 3 de septiembre. El historiador Pál Kelemen proporcionó un relato de primera mano de la caótica evacuación de la ciudad por parte del ejército austrohúngaro y de los civiles por igual. ^[65]

La ciudad fue retomada por Austria-Hungría en junio del año siguiente durante la ofensiva de Gorlice-Tarnów . Por lo tanto, Lviv y su población sufrieron mucho durante la Primera Guerra Mundial, ya que muchas de las ofensivas se libraron a lo largo de su geografía local, causando importantes daños colaterales y trastornos. ^[66]

Tras el colapso de la monarquía de los Habsburgo al final de la Primera Guerra Mundial, Lviv se convirtió en un escenario de batalla entre la población polaca local y los fusileros ucranianos Sich . Ambas naciones percibieron la ciudad como una parte integral de sus nuevos estados que en ese momento se estaban formando en los antiguos territorios austríacos. En la noche del 31 de octubre al 1 de noviembre de 1918 se proclamó la República Popular de Ucrania Occidental con Lviv como su capital. 2.300 soldados ucranianos de los fusileros ucranianos Sich (Sichovi Striltsi), que anteriormente habían sido un cuerpo del ejército austríaco, intentaron tomar Lviv. La mayoría polaca de la ciudad se opuso a la declaración ucraniana y comenzó a luchar contra las tropas ucranianas. ^{[67] Durante este combate, los jóvenes defensores polacos de la ciudad llamados} Lwów Eaglets asumieron un papel importante .

Las fuerzas ucranianas se retiraron de los confines de Lviv el 21 de noviembre de 1918, después de lo cual elementos de soldados polacos comenzaron a saquear y quemar gran parte de los barrios judíos y ucranianos de la ciudad, matando a aproximadamente 340 civiles (véase: Pogromo de Lviv ). ^[68] Las fuerzas ucranianas en retirada sitiaron la ciudad. Los fusileros de Sich se reorganizaron en el Ejército Galitzia Ucraniano (UHA). Las fuerzas polacas ayudadas desde el centro de Polonia, incluido el Ejército Azul del general Haller , equipado por los franceses, relevaron la ciudad sitiada en mayo de 1919, forzando al UHA a retroceder hacia el este.

A pesar de los intentos de mediación de la Entente para cesar las hostilidades y alcanzar un compromiso entre los beligerantes, la guerra polaco-ucraniana continuó hasta julio de 1919, cuando las últimas fuerzas de la UHA se retiraron al este del río Zbruch . La frontera en el río Zbruch fue confirmada en el Tratado de Varsovia , cuando en abril de 1920 el mariscal de campo Piłsudski firmó un acuerdo con Symon Petlura donde se acordó que a cambio de apoyo militar contra los bolcheviques la República Popular de Ucrania renunciaba a sus reclamaciones sobre los territorios de Galicia Oriental.

En agosto de 1920, Lviv fue atacada por el Ejército Rojo bajo el mando de Aleksandr Yegorov y Stalin durante la guerra polaco-soviética, pero la ciudad repelió el ataque . ^[69] Por el coraje de sus habitantes, Lviv recibió la cruz Virtuti Militari de manos de Józef Piłsudski el 22 de noviembre de 1920.

El 23 de febrero de 1921, el Consejo de la Sociedad de Naciones declaró que Galicia (incluida la ciudad) se encontraba fuera del territorio de Polonia y que Polonia no tenía el mandato de establecer un control administrativo en ese país, y que Polonia era simplemente la potencia militar ocupante de Galicia (en su conjunto ^[70] ), cuyo soberano seguía siendo el de las Potencias Aliadas y cuyo destino sería determinado por el Consejo de Embajadores de la Sociedad de Naciones. ^[71] El 14 de marzo de 1923, el Consejo de Embajadores decidió que Galicia se incorporaría a Polonia "mientras que Polonia reconoce que las condiciones etnográficas requieren un régimen autónomo en la parte oriental de Galicia ". ^[72] Esta disposición nunca fue respetada por el gobierno polaco de entreguerras . Después de 1923, la región fue reconocida internacionalmente como parte del estado polaco. ^[70]

Durante el período de entreguerras, Lviv fue la tercera ciudad más poblada de la Segunda República Polaca (después de Varsovia y Łódź ), y se convirtió en la sede del voivodato de Lviv . Después de Varsovia, Lviv fue el segundo centro cultural y académico más importante de la Polonia de entreguerras. Por ejemplo, en 1920 el profesor Rudolf Weigl de la Universidad de Lviv desarrolló una vacuna contra la fiebre tifoidea . Además, la ubicación geográfica de Lviv le dio un papel importante en la estimulación del comercio internacional y el fomento del desarrollo económico de la ciudad y de Polonia. En 1921 se estableció una importante feria comercial llamada Targi Wschodnie . En el año académico 1937-1938, había 9.100 estudiantes que asistían a cinco instituciones de educación superior, incluida la Universidad de Lviv y la Politécnica . ^[73]

Aunque cerca de dos tercios de los habitantes de la ciudad eran polacos, algunos de los cuales hablaban el dialecto característico de Lviv , la parte oriental del voivodato de Lviv tenía una mayoría relativa ucraniana en la mayor parte de sus áreas rurales. Aunque las autoridades polacas estaban obligadas por acuerdos internacionales a otorgar autonomía a la Galicia Oriental (incluida la creación de una universidad ucraniana independiente en Lviv), y aunque en septiembre de 1922 se promulgó la Ley del Sejm polaco , ^[75] esto no se cumplió.

El gobierno polaco suspendió muchas escuelas ucranianas que funcionaban durante el gobierno austríaco, ^[76] y cerró los departamentos ucranianos en la Universidad de Lviv con la excepción de uno. ^{[77] Antes de la guerra, Lviv también tenía una} comunidad judía grande y próspera , que constituía aproximadamente una cuarta parte de la población, pero fue acusada de haber colaborado con los ucranianos. ^[78]

A diferencia de la época austriaca, cuando el tamaño y el número de desfiles públicos u otras expresiones culturales correspondían a la población relativa de cada grupo cultural, el gobierno polaco enfatizó la naturaleza polaca de la ciudad y limitó las exhibiciones públicas de la cultura judía y ucraniana . ^{[ cita requerida ]} Los desfiles militares y las conmemoraciones de batallas en calles particulares dentro de la ciudad, todas celebrando a las fuerzas polacas que lucharon contra los ucranianos en 1918, se volvieron frecuentes, ^[78] y en la década de 1930 se construyó un gran monumento conmemorativo y cementerio de soldados polacos de ese conflicto en el cementerio Lychakiv de la ciudad . Por otro lado, los ucranianos se esforzaron por crear su propia cultura conmemorativa en la ciudad. Una organización militar clandestina atacó a las instituciones polacas, así como a los políticos polacos. ^[79]

Alemania invadió Polonia el 1 de septiembre de 1939 y el 14 de septiembre Lviv estaba completamente rodeada por unidades del ejército alemán . ^[80] Posteriormente, los soviéticos invadieron Polonia el 17 de septiembre. El 22 de septiembre de 1939 Lviv capituló ante el Ejército Rojo . La URSS anexó la mitad oriental de la Segunda República Polaca con poblaciones ucranianas y bielorrusas. La ciudad se convirtió en la capital del recién formado óblast de Lviv . Los soviéticos reabrieron las escuelas ucranianas unilingües, que fueron descontinuadas por el gobierno polaco.

El único cambio impuesto por los soviéticos fue el idioma de instrucción, con la pérdida neta real de alrededor de 1.000 escuelas en poco tiempo. ^[81] El ucraniano se hizo obligatorio en la Universidad de Lviv con casi todos sus libros en polaco ^{[ cita requerida ]} . Se ucranizó por completo y se le cambió el nombre en honor al escritor ucraniano Ivan Franko . Los académicos polacos fueron despedidos. ^[82] El gobierno soviético resultó ser mucho más opresivo que el polaco; el rico mundo de las publicaciones ucranianas en la Lviv polaca, por ejemplo, desapareció en la Lviv soviética, y con él se perdieron muchos puestos de trabajo en el periodismo. ^[83]

El 22 de junio de 1941, la Alemania nazi y varios de sus aliados invadieron la URSS. En la etapa inicial de la Operación Barbarroja (30 de junio de 1941), los alemanes tomaron Lviv. Los soviéticos que evacuaban mataron a la mayoría de la población carcelaria , y las fuerzas de la Wehrmacht que llegaron descubrieron fácilmente evidencias de los asesinatos en masa soviéticos en la ciudad ^[84] cometidos por la NKVD y la NKGB . El 30 de junio de 1941, Yaroslav Stetsko proclamó en Lviv el gobierno de un estado ucraniano independiente aliado con la Alemania nazi. Esto se hizo sin la aprobación previa de los alemanes y después del 15 de septiembre de 1941, los organizadores fueron arrestados. ^{[85] [86] [87]}

El Acuerdo Sikorski-Mayski firmado en Londres el 30 de julio de 1941 entre el gobierno polaco en el exilio y el gobierno de la URSS invalidó la partición soviética-alemana de Polonia de septiembre de 1939 , ya que los soviéticos la declararon nula y sin valor. ^[88] Mientras tanto, a principios de agosto de 1941, la Galicia Oriental ocupada por los alemanes fue incorporada al Gobierno General como Distrikt Galizien con Lviv como capital del distrito. La política alemana hacia la población polaca en esta área fue tan dura como en el resto del Gobierno General. ^[89]

Los alemanes durante la ocupación de la ciudad cometieron numerosas atrocidades, incluido el asesinato de profesores universitarios polacos en 1941. Los nazis alemanes consideraban a los gallegos ucranianos, antiguos habitantes de la Tierra de la Corona austríaca, como hasta cierto punto más arianizados y civilizados que la población ucraniana que vivía en los territorios pertenecientes a la URSS antes de 1939. Como resultado, escaparon de la magnitud de los actos alemanes en comparación con los ucranianos que vivían al este, en la Ucrania soviética ocupada por Alemania, convertida en el Reichskommissariat Ucrania . ^[89]

Según la política racial del Tercer Reich , los judíos locales se convirtieron en el principal objetivo de la represión alemana en la región. Tras la ocupación alemana, la población judía se concentró en el gueto de Lviv, establecido en el distrito de Zamarstynów (hoy Zamarstyniv ), y también se instaló el campo de concentración de Janowska . En el campo de concentración de Janowska, los nazis llevaron a cabo torturas y ejecuciones al son de música. Los miembros de la Ópera Nacional de Lviv , que estaban prisioneros, interpretaron una única melodía, Tango de la muerte. ^{[ cita requerida ]}

En vísperas de la liberación de Lviv, los nazis alemanes ordenaron a 40 músicos de orquesta que formaran un círculo. La seguridad rodeó a los músicos y les ordenó que tocaran. Primero, el director de orquesta, Mund, fue ejecutado. Luego, el comandante ordenó a los músicos que fueran al centro del círculo uno por uno, dejaran sus instrumentos en el suelo y se desnudaran, después de lo cual fueron asesinados de un tiro en la cabeza. ^{[ cita requerida ]} Una foto de los músicos de la orquesta fue uno de los documentos incriminatorios en los juicios de Núremberg .

En 1931, había 75.316 habitantes de habla yiddish , pero en 1941 había aproximadamente 100.000 judíos en Lviv. ^[90] La mayoría de estos judíos fueron asesinados dentro de la ciudad o deportados al campo de exterminio de Belzec . En el verano de 1943, por orden de Heinrich Himmler , el SS-Standartenführer Paul Blobel recibió la tarea de destruir cualquier evidencia de asesinatos en masa nazis en el área de Lviv. El 15 de junio, Blobel, utilizando trabajadores forzados de Janowska, excavó una serie de fosas comunes e incineró los restos. ^[91]

Más tarde, el 19 de noviembre de 1943, los reclusos de Janowska organizaron un levantamiento e intentaron una fuga en masa. Algunos lo lograron, pero la mayoría fueron capturados y asesinados. El personal de las SS y sus auxiliares locales, en el momento de la liquidación del campo de Janowska, asesinaron al menos a 6.000 reclusos más, así como a los judíos de otros campos de trabajos forzados en Galicia. Al final de la guerra, la población judía de la ciudad fue prácticamente eliminada, y solo quedaron entre 200 y 800 supervivientes. ^{[92] [93]}

Tras la exitosa ofensiva de Lviv-Sandomierz de julio de 1944, el 3.er Ejército de Tanques de la Guardia soviético capturó Lviv el 27 de julio de 1944, con la importante cooperación de la resistencia polaca local. Poco después, los comandantes locales del Armia Krajowa polaco fueron invitados a una reunión con los comandantes del Ejército Rojo. Durante la reunión, fueron arrestados, ya que resultó ser una trampa tendida por la NKVD soviética. Más tarde, en el invierno y la primavera de 1945, la NKVD local continuó arrestando y acosando a los polacos en Lviv (que según fuentes soviéticas el 1 de octubre de 1944 todavía tenía una clara mayoría polaca del 66,7%) en un intento de alentar su emigración de la ciudad. ^[94]

Los detenidos fueron liberados sólo después de haber firmado documentos en los que aceptaban emigrar a Polonia, cuyas fronteras de posguerra se desplazarían hacia el oeste de acuerdo con los acuerdos de la conferencia de Yalta . En Yalta, a pesar de las objeciones polacas, los líderes aliados, Joseph Stalin , Franklin D. Roosevelt y Winston Churchill decidieron que Lwów debía permanecer dentro de las fronteras de la Unión Soviética. Roosevelt quería que Polonia tuviera Lwów y los yacimientos petrolíferos circundantes , pero Stalin se negó a permitirlo. ^[94]

El 16 de agosto de 1945, se firmó en Moscú un acuerdo fronterizo ^{[95] entre el} gobierno de la Unión Soviética y el Gobierno Provisional de Unidad Nacional instalado por los soviéticos en Polonia. En el tratado, las autoridades polacas cedieron formalmente la parte oriental del país anterior a la guerra a la Unión Soviética, acordando que la frontera polaco-soviética se trazaría de acuerdo con la Línea Curzon . En consecuencia, el acuerdo fue ratificado el 5 de febrero de 1946.

En febrero de 1946, Lviv pasó a formar parte de la Unión Soviética. Se estima que entre 100.000 y 140.000 polacos fueron reasentados desde la ciudad a los llamados Territorios Recuperados como parte de las transferencias de población de la posguerra , muchos de ellos al área de la recién adquirida Wrocław , anteriormente la ciudad alemana de Breslau. Muchos edificios en la parte antigua de la ciudad son ejemplos de arquitectura polaca , que floreció en Lviv después de la apertura de la Escuela Técnica (más tarde Politécnica), la primera academia técnica de educación superior en tierras polacas. La Politécnica educó a generaciones de arquitectos que fueron influyentes en todo el país. Algunos ejemplos son: los edificios principales de la Politécnica de Lviv , la Universidad de Lviv , la Ópera de Lviv , la estación de tren de Lviv , el antiguo edificio de Galicyjska Kasa Oszczędności, el Palacio Potocki . ^[96]

Durante el período de entreguerras, Lviv se esforzaba por convertirse en una metrópolis moderna, por lo que los arquitectos experimentaron con el modernismo. Fue el período de mayor crecimiento de la ciudad, por lo que se pueden encontrar muchos ejemplos de arquitectura de esta época en la ciudad. ^{[ cita requerida ]} Los ejemplos incluyen el edificio principal de la Academia de Comercio de Lviv , el segundo edificio de Sprecher o el edificio de Instalaciones Eléctricas de la Ciudad. ^{[ cita requerida ]} Un monumento del pasado polaco es el Monumento a Adam Mickiewicz en la plaza que lleva su nombre. ^{[ cita requerida ]}

En las galerías de Lviv se pueden encontrar muchas obras de arte y escultura polacas, entre ellas obras de Jan Piotr Norblin , Marcello Bacciarelli , Kazimierz Wojniakowski , Antoni Brodowski , Henryk Rodakowski , Artur Grottger , Jan Matejko , Aleksander Gierymski , Jan Stanisławski , Leon Wyczółkowski , Józef Chełmoński , Józef Mehoffer , Stanisław Wyspiański , Olga Boznańska , Władysław Słowiński , Jacek Malczewski . ^{[ cita necesaria ]} Los polacos que se quedaron en Lviv han formado la organización Asociación de Cultura Polaca de la Tierra de Lviv .

Según diversas estimaciones, Lviv perdió entre el 80% y el 90% de su población anterior a la guerra. ^[97] La ​​expulsión de la población polaca y el Holocausto , junto con la migración desde las áreas circundantes de habla ucraniana (incluidos los reasentados por la fuerza desde los territorios que, después de la guerra, se convirtieron en parte de la República Popular de Polonia), desde otras partes de la Unión Soviética, alteraron la composición étnica de la ciudad. Se fomentó la inmigración desde Rusia y las regiones de habla rusa del este de Ucrania ^{[ cita requerida ]} . La prevalencia de la población de habla ucraniana ha llevado al hecho de que, en las condiciones de la rusificación soviética, ^{[ cita requerida ]} Lviv se convirtió en un centro importante del movimiento disidente en Ucrania y jugó un papel clave en la independencia de Ucrania en 1991.

En los años 1950 y 1960, la ciudad se expandió tanto en población como en tamaño, principalmente debido a la base industrial de rápido crecimiento de la ciudad. Debido a la lucha de SMERSH con el Ejército Insurgente Ucraniano , Lviv obtuvo un apodo con una connotación negativa de Banderstadt como la Ciudad de Stepan Bandera . El sufijo alemán para la ciudad stadt se agregó en lugar del ruso grad para implicar alienación. Con los años, los residentes de la ciudad encontraron esto tan ridículo que incluso las personas no familiarizadas con Bandera lo aceptaron como sarcasmo en referencia a la percepción soviética de Ucrania occidental . En el período de liberalización del sistema soviético en la década de 1980, la ciudad se convirtió en el centro de los movimientos políticos que abogaban por la independencia de Ucrania de la URSS. En el momento de la caída de la Unión Soviética , el nombre se convirtió en una marca orgullosa para los nativos de Lviv que culminó con la creación de una banda de rock local bajo el nombre de Khloptsi z Bandershtadtu (Chicos de Banderstadt). ^[98]

El 17 de septiembre de 1989, en Lviv se produjo la mayor manifestación en apoyo de la independencia de Ucrania de la Unión Soviética, reuniendo a unos 100.000 participantes. ^[99]

Los ciudadanos de Lviv apoyaron firmemente a Viktor Yushchenko durante las elecciones presidenciales ucranianas de 2004 y desempeñaron un papel clave en la Revolución Naranja . Cientos de miles de personas se reunieron en temperaturas gélidas para manifestarse en favor del campamento naranja. Los actos de desobediencia civil obligaron al jefe de la policía local a dimitir y la asamblea local emitió una resolución en la que se negaba a aceptar los primeros resultados oficiales fraudulentos. ^[100] Lviv sigue siendo hoy uno de los principales centros de la cultura ucraniana y el origen de gran parte de la clase política del país.

En apoyo al movimiento Euromaidán , el comité ejecutivo de Lviv se declaró independiente del gobierno del presidente Viktor Yanukovych el 19 de febrero de 2014. ^[101]

En 2019, los ciudadanos de Lviv apoyaron a Petro Poroshenko durante las elecciones presidenciales de Ucrania de 2019. El porcentaje de votos contabilizados para Poroshenko fue superior al 90%. A pesar de este nivel de apoyo en Lviv, perdió la votación nacional.

Hasta el 18 de julio de 2020, Lviv fue incorporada como ciudad de importancia regional y centro del municipio de Lviv . El municipio fue abolido en julio de 2020 como parte de la reforma administrativa de Ucrania, que redujo el número de raiones del óblast de Lviv a siete. El área del municipio de Lviv se fusionó con el recién creado raión de Lviv. ^{[102] [103]}

Durante la invasión rusa de Ucrania , Lviv se convirtió en la capital occidental de facto de la nación en febrero de 2022, ya que algunas embajadas, agencias gubernamentales y organizaciones de medios de comunicación fueron reubicadas desde Kiev debido a la amenaza militar directa a la capital. ^[104] Lviv también se convirtió en un refugio seguro para los ucranianos que huían de otras partes del país afectadas por la invasión, y su número superó los 200.000 al 18 de marzo de 2022. Muchos utilizaron la ciudad como punto de parada en su camino hacia Polonia. Lviv y la región más grande que la rodea también sirvieron como ruta crucial de suministro humanitario y de armas. ^[99] Preparándose para los ataques rusos, el gobierno local y los ciudadanos, ayudados por los asesores polacos y croatas, trabajaron para proteger el patrimonio cultural de la ciudad erigiendo barreras improvisadas alrededor de los monumentos históricos, envolviendo estatuas y salvaguardando los tesoros artísticos. ^[105]

Durante la guerra, la zona de Lviv y sus alrededores fue atacada por misiles rusos, que alcanzaron la base de entrenamiento militar de Yavoriv el 13 de marzo de 2022, la Planta Estatal de Reparación de Aeronaves de Lviv cerca del Aeropuerto Internacional Danylo Halytskyi de Lviv el 18 de marzo de 2022, ^[99] y un depósito de combustible y otras instalaciones dentro de los límites de la ciudad el 26 de marzo de 2022. ^[106]

Según el alcalde Andriy Sadoviy , el 18 de abril de 2022, la ciudad fue alcanzada por cinco ataques con misiles. Siete civiles murieron y 11 resultaron heridos. El gobernador regional Maksym Kozystkiy dijo que los objetivos eran fábricas militares y un taller de neumáticos. Un hotel que albergaba a evacuados fue alcanzado, dañando las ventanas. El 18 de abril, TASS citó al Ministerio de Defensa ruso que confirmó que 315 objetivos fueron alcanzados por misiles rusos durante la noche. El comunicado afirmó que todos los objetivos eran de naturaleza militar. ^[107]

El 10 de octubre de 2022, Lviv fue blanco de los ataques con misiles contra Ucrania , lo que provocó un apagón en toda la ciudad. ^[108] El 11 de octubre de 2022, el alcalde Sadoviy informó de que la ciudad fue alcanzada por un ataque con misiles, lo que provocó un corte de electricidad y una escasez de suministro de agua. ^[109]

Lviv se divide en seis distritos urbanos (raiones), cada uno con sus propios órganos administrativos:

• Distrito de Halytskyi ( Галицький район )
• Distrito de Zaliznychnyi ( Залізничний район ), literalmente "barrio ferroviario"
• Distrito de Lychakivskyi ( Личаківський район )
• Distrito de Sykhivskyi ( Сихівський район )
• Distrito de Frankivskyi ( Франківський район ), que lleva el nombre de Ivan Franko .
• Distrito de Shevchenkivskyi ( Шевченківський район ), que lleva el nombre de Taras Shevchenko .

Los suburbios notables incluyen Vynnyky ( місто Винники ), Briukhovychi ( селище Брюховичі ) y Rudne ( селище Рудне ).

Los habitantes de Lviv viven una media de 75 años, 7 años más que la media de Ucrania y 8 años más que la media mundial (68 años). En 2010, la esperanza de vida media era de 71 años entre los hombres y de 79,5 años entre las mujeres. ^[111] Las tasas de fecundidad han aumentado de forma constante entre 2001 y 2010; sin embargo, los efectos de la baja fecundidad de los años anteriores siguieron siendo notorios a pesar de que las tasas de natalidad aumentaron. Sin embargo, hay una grave escasez de jóvenes menores de 25 años. En 2011, el 13,7% de la población de Lviv estaba formada por jóvenes menores de 15 años y el 17,6% por personas de 60 años o más. ^[112]

• Año 1405: aproximadamente 4.500 habitantes en el casco antiguo, y además aproximadamente 600 en los dos suburbios. ^[123]
• Año 1544: aprox. 3.000 habitantes en el casco antiguo (el número había disminuido en un 30% debido al incendio de 1527), y además aprox. 2.700 en los suburbios. ^[123]
• Año 1840: aproximadamente 67.000 habitantes, incluidos 20.000 judíos. ^[124]
• Año 1850: casi 80.000 habitantes (incluyendo los cuatro suburbios), incluidos más de 25.000 judíos. ^[125]
• Año 1869: 87.109 habitantes, entre ellos 46.252 católicos romanos, 26.694 judíos, 12.406 miembros de las Iglesias uniatas griegas. ^[113]
• Año 1890: 127.943 habitantes (64.102 varones, 63.481 mujeres), entre ellos 67.280 católicos , 36.130 judíos , 21.876 miembros de las Iglesias uniatas griegas , 2.061 protestantes, 596 ortodoxos y otros. ^[114]
• Año 1900: 159.877 habitantes, incluidos los militares (10.326 hombres). De estos habitantes, 82.597 eran miembros de la Iglesia católica romana , 29.327 miembros de las Iglesias uniatas griegas y 44.258 eran judíos. Como lengua de comunicación, 120.634 utilizaban el polaco , 20.409 el alemán o yiddish y 15.159 el ucraniano . ^[115]
• Año 1921: 219.400 habitantes, incluidos 112.000 polacos , 76.000 judíos y 28.000 ucranianos . ^[126]
• Año 1939: 340.000 habitantes. ^[127]
• Año 1940: 500.000. ^[119]
• Julio de 1944: 149.000. ^[119]
• Año 1955: 380.000. ^[119]
• Año 2001: 725.000 habitantes, de los cuales el 88% eran ucranianos, el 9% rusos y el 1% polacos. ^[121] Otras 200.000 personas se desplazaban diariamente desde los suburbios.
• Año 2007: 735.000 habitantes. Por género: 51,5% mujeres, y 48,5% hombres. ^{[122] [ cita completa requerida ]} Por lugar de nacimiento: ^{[122] [ cita completa requerida ]} 56% nacidos en Lviv, 19% nacidos en el óblast de Lviv , 11% nacidos en Ucrania Oriental, 7% nacidos en las antiguas repúblicas de la URSS (Rusia 4%), 4% nacidos en Polonia, y 3% nacidos en Ucrania Occidental , pero no en el óblast de Lviv .
• Adherencia religiosa: (2001) ^{[122] [ cita completa necesaria ]}
  • 52% Iglesia greco-católica ucraniana
  • 31% Iglesia Ortodoxa Ucraniana – Patriarcado de Kiev
  • 0 5% Iglesia Ortodoxa Autocéfala Ucraniana
  • 0 3% Iglesia Ortodoxa Ucraniana (Patriarcado de Moscú)
  • 0 3% Otras religiones

La mayoría de los habitantes de Leopoli hablan ucraniano . El uso del ucraniano en la ciudad ha aumentado desde los años 1970, mientras que el uso del ruso ha disminuido desde los años 1980. En 2000, se estimó que el 80% de los habitantes de Leopoli hablaban ucraniano. ^[128]

Resultados del censo de 2001 : ^[129]

Según una encuesta realizada por el Instituto Republicano Internacional a mediados de 2023, el 96% de los habitantes de la ciudad hablaban ucraniano en casa, mientras que el 3% hablaba ruso. ^[130]

Los polacos étnicos y los judíos polacos comenzaron a establecerse en Lviv en cantidades considerables ya en 1349 después de que la ciudad fuera conquistada por el rey Casimiro de la dinastía Piast . Lviv sirvió como el principal centro cultural y económico de Polonia durante varios siglos, durante la Edad de Oro polaca y hasta las particiones de Polonia perpetradas por Rusia, Prusia y Austria. ^[132] En la Segunda República Polaca , el voivodato de Lviv (habitado por 2.789.000 personas en 1921) creció a 3.126.300 habitantes en diez años. ^[133]

Como resultado de la Segunda Guerra Mundial, Lviv fue despolonizada, principalmente a través del intercambio de población organizado por los soviéticos en 1944-1946, pero también por las primeras deportaciones a Siberia. ^[134] Aquellos que se quedaron por voluntad propia después del cambio de frontera se convirtieron en una pequeña minoría étnica en Lviv. En 1959, los polacos representaban solo el 4% de la población local. Muchas familias eran mixtas. ^[134] Durante las décadas soviéticas, solo dos escuelas polacas continuaron funcionando: la No. 10 (con 8 grados) y la No. 24 (con 10 grados). ^[134]

En la década de 1980 se permitió el proceso de unión de grupos en asociaciones étnicas. En 1988 se autorizó un periódico en idioma polaco ( Gazeta Lwowska ). ^[135] La población polaca de la ciudad sigue utilizando el dialecto de la lengua polaca conocido como dialecto Lwów ( en polaco : gwara lwowska ). ^[135]

La asociación de polacos Águila Blanca fue fundada en Lviv en 2011. ^[136]

Los primeros judíos conocidos en Lviv datan del siglo X. ^[137] La ​​lápida judía más antigua que queda data de 1348. ^[137] Aparte de los judíos rabanitas había muchos caraítas que se habían establecido en la ciudad después de venir de Oriente y de Bizancio . Después de que Casimiro III conquistara Lviv en 1349 los ciudadanos judíos recibieron muchos privilegios iguales a los de otros ciudadanos de Polonia. Lviv tenía dos barrios judíos separados , uno dentro de las murallas de la ciudad y otro fuera en las afueras de la ciudad. Cada uno tenía su sinagoga separada , aunque compartían un cementerio, que también era utilizado por la comunidad caraíta de Crimea . Antes de 1939 había 97 sinagogas.

Antes del Holocausto, aproximadamente un tercio de la población de la ciudad estaba compuesta por judíos (más de 140.000 en vísperas de la Segunda Guerra Mundial). Esta cifra aumentó a unos 240.000 a finales de 1940, cuando decenas de miles de judíos huyeron de las partes de Polonia ocupadas por los nazis al santuario relativo (y temporal) de la Polonia ocupada por los soviéticos (incluida Lviv) tras el Pacto Mólotov-Ribbentrop que dividió Polonia en zonas nazi y soviética en 1939. La mayor parte de la población judía fue asesinada en el Holocausto. Mientras tanto, los nazis también destruyeron el cementerio judío, que posteriormente fue "pavimentado por los soviéticos". ^[137]

Debido al Holocausto y a la migración, la población judía original de la ciudad prácticamente desapareció. Después de la guerra, el remanente fue reemplazado por una población judía más nueva, formada entre los cientos de miles de rusos y ucranianos que emigraron a la ciudad. La población judía de posguerra alcanzó un máximo de 30.000 en la década de 1970. Actualmente, la población judía se ha reducido considerablemente como resultado de la emigración (principalmente a Israel y los Estados Unidos) y, en menor grado, de la asimilación , y se estima que asciende a unos pocos miles. ^[138] Varias organizaciones siguen activas.

En 1988, la Sociedad Cultural Judía Sholem Aleichem de Lviv inició la construcción de un monumento a las víctimas del gueto . El 23 de agosto de 1992 se inauguró oficialmente el complejo conmemorativo a las víctimas del gueto de Lviv (1941-1943). ^[139] Durante 2011 y 2012 se produjeron algunos actos antisemitas contra el monumento. El 20 de marzo de 2011 se informó de que se había pintado sobre el monumento el lema "Muerte a los judíos" con una esvástica . ^[140] El 21 de marzo de 2012, el monumento fue vandalizado por desconocidos, en lo que parecía ser un acto antisemita . ^[141]

Lviv es el centro de negocios más importante de Ucrania occidental . A 1 de enero de 2011, la ciudad había invertido 837,1 millones de dólares estadounidenses en la economía, lo que representa casi dos tercios de la inversión total en la región de Lviv. En 2015, las empresas de Lviv recibieron 14,3 millones de dólares de inversión extranjera directa; lo que, sin embargo, es dos veces menos que un año antes (30,9 millones de dólares en 2014). ^[142] Durante enero-septiembre de 2017, el monto general de inversión extranjera directa recibida por el gobierno local en Lviv fue de 52,4 millones de dólares. Según la administración de estadísticas, 31 países invirtieron capital extranjero (algunos de los principales inversores: Polonia - 47,7%; Australia - 11,3%; Chipre - 10,7% y los Países Bajos - 6%). ^[143]

El presupuesto municipal de Lviv en 2015 ascendió a unos 3.810 millones de UAH, un 23% más que el año anterior (2.910 millones de UAH en 2014). ^[144] El 10 de noviembre de 2017, los diputados del Ayuntamiento de Lviv aprobaron un presupuesto de 5.400 millones de UAH (204 millones de dólares), la mayor parte de los cuales (5.120 millones de UAH) fueron ingresos del fondo de Lviv. ^{[145] [146]}

El salario medio en Lviv en 2015 en el sector empresarial ascendió a 14.041 UAH, en el ámbito presupuestario - 9.475 UAH . ^[147] El 1 de febrero de 2014, el desempleo registrado era del 0,6%. ^[148] Lviv es una de las ciudades más grandes de Ucrania y está creciendo rápidamente. Según el Ministerio de Economía de Ucrania, el salario medio mensual en Lviv es un poco menor que el promedio de Ucrania, que en febrero de 2013 era de 6050 UAH (755 dólares). Según la clasificación del Banco Mundial, Lviv es una ciudad de ingresos medios . En junio de 2019, el salario medio ascendió a 23.000 UAH (920 dólares), lo que supone un 18,9% más que el año anterior. ^{[149] [150]}

Lviv tiene 218 grandes empresas industriales , más de 40 bancos comerciales , 4 bolsas, 13 compañías de inversión, 80 compañías de seguros y 24 de leasing, 77 firmas de auditoría y casi 9.000 pequeñas empresas. ^[151] Durante muchos años, la construcción de maquinaria y la electrónica fueron industrias líderes en Lviv. La empresa pública con sede en la ciudad Electron, marca registrada de fabricación de televisores nacionales , produce televisores de cristal líquido de 32 y 37 pulgadas. Electrontrans se especializa en el diseño y producción de transporte eléctrico moderno, incluidos tranvías , trolebuses , autobuses eléctricos y repuestos. En 2013, Elektrotrans JV comenzó a producir tranvías de piso bajo, los primeros tranvías ucranianos 100% de piso bajo. ^[152] LAZ es una empresa de fabricación de autobuses en Lviv con su propia y rica historia. Fundada en 1945, LAZ comenzó la producción de autobuses a principios de la década de 1950. Las ideas de diseño innovadoras de los ingenieros de Lviv se han convertido en el estándar mundial en la fabricación de autobuses. ^{[ cita requerida ]}

El volumen total de la producción industrial vendida en 2015 ascendió a 24,2 mil millones de UAH, lo que supone un 39% más que el año anterior (14,6 mil millones de UAH en 2014). ^{[153] [154]}

En Lviv hay varios bancos, como Kredobank, Idea Bank, VS Bank, Oksi Bank y Lviv Bank. Ninguno de estos bancos se declaró en quiebra durante la crisis política y económica de 2014-2016. Esto se explica por la presencia de capital extranjero en la mayoría de ellos.

Entre 2015 y 2019, la ciudad vivió un boom de la construcción. En el primer trimestre de 2019, según datos estadísticos, el volumen de construcción de nuevas viviendas en Lviv aumentó 3,2 veces (hasta 377.900 metros cuadrados). ^[155]

Lviv es un importante centro de negocios entre Varsovia y Kiev . Según la Estrategia de Desarrollo Económico de Lviv, las principales ramas de la economía de la ciudad para 2025 deberían ser el turismo y las tecnologías de la información (TI), los servicios empresariales y la logística también son una prioridad. ^[156] Además, en Lviv se encuentra el centro de servicios de Nestlé. Este centro orienta las divisiones de la empresa en 20 países de Europa Central y Oriental. ^[157] También durante 2016 se inauguró el Centro de Servicios Globales VimpelCom en Lviv, que atiende las operaciones de finanzas, adquisiciones y recursos humanos en ocho sucursales extranjeras de esta empresa. ^[158]

Hay muchos restaurantes y tiendas, así como vendedores ambulantes de comida, libros, ropa, artículos culturales tradicionales y regalos para turistas. La banca y el comercio de divisas son una parte importante de la economía de Lviv, con muchos bancos y casas de cambio por toda la ciudad. La ciudad también es sede de grandes empresas relacionadas con la alimentación, como la fábrica de cerveza Lvivske , la fábrica de chocolate Svitoch , Enzym , la fábrica de licores y vodka de Lviv, etc.

Lviv es también uno de los líderes de exportación de software en Europa del Este , con un crecimiento esperado del sector del 20% para 2020. ^[159] Más del 15% de todos los especialistas en TI en Ucrania trabajan en Lviv, con más de 4100 nuevos graduados en TI provenientes de universidades locales cada año. Alrededor de 2500 entusiastas de la tecnología asistieron a Lviv IT Arena, la conferencia de tecnología más grande en Ucrania occidental. ^[160] Más de 24 000 especialistas en TI trabajan en Lviv en 2019. ^[161] Lviv se encuentra entre las cinco ciudades ucranianas más populares para abrir un centro de I+D en las esferas de TI y subcontratación de TI junto con Kiev , Dnipro , Járkov y Odesa . ^[162]

En 2009, KPMG , una de las empresas de auditoría internacionales más conocidas, incluyó a Lviv entre las 30 ciudades con mayor potencial de desarrollo de tecnología de la información. ^[163] En diciembre de 2015, había 192 empresas de TI operando en la ciudad, de las cuales 4 grandes (con más de 400 empleados), 16 medianas (150-300 empleados), 97 pequeñas (10-110 empleados) y 70 microempresas (3-7 empleados). De 2017 a 2018, el número de empresas de TI aumentó a 317. ^[161]

El volumen de negocios de la industria de TI de Lviv en 2015 ascendió a 300 millones de dólares estadounidenses. Alrededor del 50% de los servicios de TI se exportan a los EE. UU., el 37% a Europa y el resto a otros países. En 2015, alrededor de 15 mil especialistas trabajaban en esta industria con un salario promedio de 28 mil UAH. Según un estudio sobre el efecto económico del mercado de TI de Lviv, realizado por el clúster de TI de Lviv y la agencia sociológica "The Farm", en 2017 operaban en Lviv 257 empresas de TI que emplean a unos 17 mil especialistas. El impacto económico de la industria de TI en Lviv es de 734 millones de dólares estadounidenses ^[164]

En Lviv hay 15 universidades de primer nivel, 5 de las cuales preparan especialistas altamente cualificados en informática y tecnologías de la información y suministran al mercado más de 1.000 graduados en informática anualmente. ^[165]

Las empresas de subcontratación de TI de Lviv reunieron ^{[¿ cuándo? ]} a todo tipo de desarrolladores ucranianos en un solo lugar, lo que dio como resultado muchos pasantes de front-end, desarrolladores de JavaScript, codificadores de back-end y full-stack con las calificaciones adecuadas, experiencia y buenos conocimientos de inglés. Algunas empresas de TI en Lviv ofrecen servicios de subcontratación de software a corporaciones internacionales en lugar de desarrollar su producto de software. ^[166]

Lviv – laConjunto del Centro Histórico

Sitio Patrimonio Mundial de la UNESCO
Vista de la ciudad desde el Castillo Alto
Criterios	Cultural: ii, v
Referencia	865
Inscripción	1998 (22.ª sesión )
Área	120 ha
Zona de amortiguamiento	2.441 ha

Lviv es uno de los centros culturales más importantes de Ucrania. Es conocida como un centro de arte, literatura, música y teatro. Hoy en día, la riqueza cultural de la ciudad se evidencia en la cantidad de teatros, salas de conciertos y asociaciones creativas, así como en el gran número de actividades artísticas (más de 100 festivales al año, 60 museos y 10 teatros).

El centro histórico de Lviv está en la lista del Patrimonio Mundial de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) desde 1998. La UNESCO dio las siguientes razones ^[167] para su selección:

Criterio II: En su tejido urbano y su arquitectura, Lviv es un ejemplo destacado de la fusión de las tradiciones arquitectónicas y artísticas de Europa central y oriental con las de Italia y Alemania.

Criterio V: El papel político y comercial de Lviv atrajo a varios grupos étnicos con diferentes tradiciones culturales y religiosas, que establecieron comunidades separadas pero interdependientes dentro de la ciudad, evidencia de lo cual todavía es perceptible en el paisaje de la ciudad moderna.

El sitio declarado Patrimonio de la Humanidad está formado por Seredmistia (Middletown), Pidzamche, el Castillo Alto y el conjunto de la Catedral de San Jorge . ^[167]

Las iglesias, edificios y reliquias históricas de Lviv datan del siglo XIII hasta principios del siglo XX (dominio polaco y austrohúngaro). En los últimos siglos, Lviv se libró de algunas de las invasiones y guerras que destruyeron otras ciudades ucranianas . Su arquitectura refleja varios estilos y períodos europeos. Después de los incendios de 1527 y 1556, Lviv perdió la mayoría de sus edificios de estilo gótico , pero conserva muchos edificios de estilo renacentista , barroco y clásico . Hay obras de artistas de la Secesión vienesa , Art Nouveau y Art Decó .

Los edificios tienen muchas esculturas y grabados de piedra, especialmente en las grandes puertas, que tienen cientos de años. Los restos de antiguas iglesias salpican el paisaje urbano central. Algunos edificios de tres a cinco pisos tienen patios interiores ocultos y grutas en diversos estados de conservación. Algunos cementerios son de interés: por ejemplo, el cementerio Lychakivskiy , donde fue enterrada la élite polaca durante siglos. Al salir de la zona central, el estilo arquitectónico cambia radicalmente ya que dominan los bloques de gran altura de la era soviética . En el centro de la ciudad, la era soviética se refleja principalmente en algunos monumentos nacionales y esculturas de estilo moderno.

• 
  Iglesia de la guarnición de los Santos Pedro y Pablo : un ejemplo del estilo barroco en Lviv
• 
  Iglesia y monasterio bernardinos de estilo manierista italiano
• 
  Arquitectura de principios del siglo XX en Lviv
• 
  Arquitectura de la Avenida Shevchenko
• 
  La iglesia de la Natividad de la Santísima Virgen fue construida entre 1995 y 2001 en el distrito de Sykhiv.
• 
  La mezcla de arquitectura moderna y de la era soviética en la parte norte de la ciudad.

Las esculturas al aire libre de la ciudad conmemoran a muchas personas y temas notables que reflejan la rica y compleja historia de Lviv . Hay monumentos a Adam Mickiewicz , Ivan Franko , el rey Danylo , Taras Shevchenko , Ivan Fedorov , Solomiya Krushelnytska , Ivan Pidkova , Mykhailo Hrushevskyi , el papa Juan Pablo II , Jan Kiliński , Ivan Trush , San Jorge , Bartosz Głowacki , el monumento a la Virgen María , a Nikifor , el Buen Soldado Švejk , Stepan Bandera , Leopold von Sacher-Masoch y muchos otros.

En el período de entreguerras se erigieron monumentos que conmemoraban a personajes importantes de la historia de Polonia. Algunos de ellos fueron trasladados a los territorios recuperados de Polonia después de la Segunda Guerra Mundial, como el monumento a Aleksander Fredro , que ahora se encuentra en Wrocław , el monumento al rey Juan III Sobieski , que después de 1945 se trasladó a Gdansk , y el monumento a Kornel Ujejski , que ahora se encuentra en Szczecin . En torno al monumento a Ivan Fеdorovych , un tipógrafo del siglo XVI que huyó de Moscú y encontró un nuevo hogar en Lviv, se celebra un mercado de libros .

Durante el régimen austrohúngaro llegaron nuevas ideas a Lviv. En el siglo XIX se fundaron numerosas editoriales , periódicos y revistas, entre ellas el Ossolineum , una de las bibliotecas científicas polacas más importantes. La mayoría de los libros y publicaciones en polaco de la biblioteca del Ossolineum todavía se conservan en una iglesia jesuita local . En 1997, el gobierno polaco pidió al gobierno ucraniano que devolviera estos documentos a Polonia. En 2003, Ucrania permitió el acceso a estas publicaciones por primera vez. En 2006, se inauguró una oficina del Ossolineum (ahora en Wrocław ) en Lviv y comenzó a escanear todos sus documentos. Las obras escritas en Lviv contribuyeron a la literatura austríaca, ucraniana , yiddish y polaca , con una multitud de traducciones.

Lviv es una ciudad con una gran variedad religiosa. Religión (2012): católica: 57% ( Iglesia greco-católica ucraniana 56% e Iglesia católica romana 1%), ortodoxa : 32%, protestantismo : 2%, judaísmo : 0,1%, otras religiones: 3%, indiferentes a los asuntos religiosos: 4%, ateísmo : 1,9%. ^[168]

En un momento dado, existían más de 60 iglesias en la ciudad. Los grupos cristianos han existido en la ciudad desde el siglo XIII. La ciudad ha sido la sede episcopal de tres iglesias particulares diferentes de la Iglesia Católica : la Archieparquía Católica Ucraniana de Lviv de la Iglesia Greco-Católica Ucraniana , la Arquidiócesis de Lviv de la Iglesia Latina y anteriormente la Archieparquía Católica Armenia de Lviv de la Iglesia Católica Armenia . Cada una ha tenido una sede diocesana en Lviv desde el siglo XVI. A finales del siglo XVI, la comunidad ortodoxa oriental de Ucrania transfirió su lealtad al Papa en Roma y se convirtió en la Iglesia Greco-Católica Ucraniana . Este vínculo fue disuelto por la fuerza en 1946 por las autoridades soviéticas y la comunidad católica romana fue expulsada por la expulsión de la población polaca. Desde 1989, la vida religiosa en Lviv ha experimentado un renacimiento. Alrededor del 35 por ciento de los edificios religiosos pertenecen a la Iglesia greco-católica ucraniana, el 11,5 por ciento a la Iglesia Ortodoxa Autocéfala Ucraniana , el 9 por ciento a la Iglesia Ortodoxa Ucraniana – Patriarcado de Kiev y el 6 por ciento a la Iglesia Católica Romana .

En junio de 2001, el Papa Juan Pablo II visitó la Catedral Latina , la Catedral de San Jorge y la Catedral de Armenia .

Históricamente, Lviv tenía una comunidad judía grande y activa y hasta 1941 existían al menos 45 sinagogas y casas de oración. Incluso en el siglo XVI existían dos comunidades separadas. Una vivía en el casco antiguo actual y la otra en la Krakowskie Przedmieście . La sinagoga de la Rosa de Oro se construyó en Lviv en 1582. En el siglo XIX, una comunidad más diferenciada comenzó a extenderse. Los judíos liberales buscaban una mayor asimilación cultural y hablaban alemán y polaco. Por otro lado, los judíos ortodoxos y jasídicos intentaron conservar las antiguas tradiciones. Entre 1941 y 1944, los alemanes destruyeron por completo la centenaria tradición judía de Lviv. La mayoría de las sinagogas fueron destruidas y la población judía fue obligada primero a vivir en un gueto antes de ser transportada por la fuerza a campos de concentración donde fue asesinada. ^[169]

Bajo la Unión Soviética, las sinagogas permanecieron cerradas y se utilizaron como almacenes o cines. La última sinagoga en funcionamiento se cerró en la década de 1960. ^[170] Solo desde la caída de la Cortina de Hierro , el resto de la comunidad judía ha experimentado un leve resurgimiento.

Actualmente, la única sinagoga judía ortodoxa que funciona en Lviv es la Sinagoga Beis Aharon V'Yisrael .

La oferta artística de Lviv es impresionante. Por un lado, es la ciudad del arte clásico. La Ópera de Lviv y la Filarmónica de Lviv son lugares que pueden satisfacer las exigencias de los verdaderos amantes de las artes clásicas. Esta es la ciudad de uno de los escultores más distinguidos de Europa, Johann Georg Pinzel , cuyas obras se pueden ver en la fachada de la Catedral de San Jorge de Lviv y en el Museo Pinzel. Esta es también la ciudad de Solomiya Krushelnytska , que comenzó su carrera como cantante en la Ópera de Lviv y más tarde se convirtió en la prima donna de la Ópera La Scala de Milán .

El "Grupo Artes" fue un movimiento joven fundado en 1929. Muchos de los artistas estudiaron en París y viajaron por toda Europa. Trabajaron y experimentaron en diferentes áreas del arte moderno: futurismo , cubismo , nueva objetividad y surrealismo . Se produjo una cooperación entre músicos y autores de vanguardia. En total, se realizaron trece exposiciones del " Grupo Artes " en Varsovia, Cracovia, Łódz y Lviv. La ocupación alemana puso fin a este grupo. Otto Hahn fue ejecutado en 1942 en Lviv y Aleksander Riemer fue asesinado en Auschwitz en 1943. ^[171]

Henryk Streng y Margit Reich-Sielska lograron escapar del Holocausto (o Shoah). La mayoría de los miembros supervivientes de Artes vivieron en Polonia después de 1945. Sólo Margit Reich-Sielska (1900-1980) y Roman Sielski (1903-1990) se quedaron en la Lviv soviética. Durante años la ciudad fue uno de los centros culturales más importantes de Polonia, con escritores como Aleksander Fredro , Gabriela Zapolska , Leopold Staff , Maria Konopnicka y Jan Kasprowicz viviendo en Lviv.

Hoy en día, Lviv es una ciudad de ideas frescas y personajes inusuales. Hay alrededor de 20 galerías ( el Centro Municipal de Arte de Lviv , la Galería "Dzyga" , la Galería de Arte "Primus", la Galería de la Historia de los Uniformes Militares Ucranianos, la Galería de Arte Moderno "Zelena Kanapa" y otras). La Galería Nacional de Arte de Lviv es el museo de arte más grande de Ucrania, con aproximadamente 50.000 obras de arte, incluyendo pinturas, esculturas y obras de arte gráfico de Europa occidental y oriental, desde la Edad Media hasta la actualidad.

En 1842 se inauguró el Teatro Skarbek , que se convirtió en el tercer teatro más grande de Europa Central . En 1903 se inauguró la Ópera Nacional de Lviv , que en aquel momento se llamaba Teatro de la Ciudad, imitando a la Ópera Estatal de Viena . En un principio, el teatro ofrecía un repertorio cambiante, como dramas clásicos en alemán y polaco , ópera, opereta, comedia y teatro. El nombre del teatro se debe a la diva de la ópera ucraniana Salomea Krushelnytska, que trabajó aquí.

En el campo de concentración de Janowska , los nazis llevaron a cabo torturas y ejecuciones con música. Para ello, llevaron al campo a casi toda la Ópera Nacional de Lviv. Entre los miembros del grupo se encontraban el profesor Shtriks, el director de ópera Mund y otros famosos músicos judíos. Entre 1941 y 1944, los nazis masacraron a 200.000 personas, incluidos los 40 músicos. ^[172]

En la actualidad, el Teatro de Ópera y Ballet de Lviv cuenta con un gran grupo creativo de intérpretes que se esfuerzan por mantener las tradiciones de la ópera y el ballet clásico ucranianos. El teatro es un organismo creativo bien organizado en el que más de 500 personas trabajan por un objetivo común. El repertorio incluye 10 composiciones musicales ucranianas. Ningún otro teatro similar en Ucrania tiene un número tan grande de producciones ucranianas . También hay muchas óperas escritas por compositores extranjeros, y la mayoría de estas óperas se representan en el idioma original: Otelo , Aida , La Traviata , Nabucco y Un baile de máscaras de G. Verdi, Tosca , La Bohème y Madama Butterfly de G. Puccini, Cavalleria Rusticana de P. Mascagni y Pagliacci de R. Leoncavallo (en italiano); Carmen de G. Bizet (en francés), La mansión encantada de S. Moniuszko (en polaco).

La farmacia-museo "Pid Chornym Orlom" ("Bajo el Águila Negra") fue fundada en 1735 y es la farmacia más antigua de Lviv. En el recinto de la antigua farmacia se inauguró en 1966 un museo dedicado a la historia farmacéutica. La idea de crear un museo de este tipo surgió ya en el siglo XIX. En 1868 se creó la Asociación de Farmacéuticos de Galicia. Los miembros consiguieron reunir una pequeña colección de objetos expuestos, dando así el primer paso hacia la creación de un nuevo museo. El espacio de exposición se ha ampliado considerablemente: ahora hay 16 salas de exposición y una superficie total de 700 m2. En el museo hay más de 3.000 objetos expuestos. Es la única farmacia-museo activa en Ucrania y Europa.

El museo más destacado es el Museo Nacional de Lviv , que alberga la Galería Nacional. Su colección incluye más de 140.000 piezas únicas. El museo se enorgullece especialmente de presentar la colección más grande y completa de arte sacro medieval de los siglos XII al XVIII: iconos, manuscritos, libros antiguos raros, piezas de arte decorativamente talladas, obras de arte en metal y plástico y telas bordadas con oro y plata. El museo también cuenta con un monumento único de estilo barroco ucraniano : el iconostasio de Bohorodchansky. Las exposiciones incluyen arte ucraniano antiguo de los siglos XII al XV, arte ucraniano de los siglos XVI al XVIII y arte ucraniano de finales del siglo XVIII a principios del siglo XX.

El Museo de Etnografía y Artesanía incluye la colección judía de Maksymilian Goldstein .

De curiosidad es el Museo de Salo inaugurado en 2011.

Lviv tiene una activa vida musical y cultural. Además de la Ópera de Lviv, cuenta con orquestas sinfónicas, orquestas de cámara y el Coro Trembita. Lviv cuenta con una de las academias y escuelas de música más importantes de Ucrania, el Conservatorio de Lviv , y una fábrica de instrumentos musicales de cuerda. Lviv ha sido la patria de numerosos compositores, como el hijo de Mozart, Franz Xaver Wolfgang Mozart , Stanislav Liudkevych , Wojciech Kilar y Mykola Kolessa .

Aquí nació el virtuoso flautista y compositor Albert Franz Doppler (1821-1883), que pasó sus años de formación, recibiendo clases de flauta de su padre. Aquí nació el pianista clásico Mieczysław Horszowski (1892-1993). La diva de la ópera Salomea Kruszelnicka vivió en Lviv entre los años 20 y 30. En 1940 nació aquí el violinista clásico Adam Han Gorski. La " Radio Polaca de Lviv " fue una emisora ​​de radio polaca que comenzó a emitir el 15 de enero de 1930. Su programación fue muy popular en Polonia. Los domingos se emitían programas de música clásica y entretenimiento, además de conferencias, lecturas, programas para jóvenes, noticias y servicios litúrgicos.

En toda Polonia era muy popular la Ola Cómica de Lviv , un cabaret -revue con piezas musicales . Los artistas judíos contribuyeron en gran medida a esta actividad artística. En Lviv trabajaron compositores como Henryk Wars , los cantautores Emanuel Szlechter y Wiktor Budzyński, el actor Mieczysław Monderer y Adolf Fleischer (" Aprikosenkranz und Untenbaum "). Las estrellas más destacadas de los espectáculos fueron Henryk Vogelfänger y Kazimierz Wajda , que aparecieron juntos como el dúo cómico "Szczepko y Tońko" y eran similares a Laurel y Hardy .

La Filarmónica de Lviv es un importante centro cultural con una larga historia y tradiciones que complementan toda la cultura de Ucrania. Desde el escenario de la Filarmónica de Lviv comenzaron su camino hacia el arte los grandes músicos ucranianos de fama mundial Oleh Krysa , Oleksandr Slobodyanik, Yuriy Lysychenko y Maria Chaikovska, así como los músicos más jóvenes E. Chupryk, Y. Ermin, Oksana Rapita y Olexandr Kozarenko. La Filarmónica de Lviv es una de las principales instituciones de conciertos de Ucrania. Sus actividades incluyen festivales internacionales, ciclos de conciertos-monográficos y conciertos con jóvenes músicos.

La Orquesta de Cámara "Los Virtuosos de Lviv" fue organizada en 1994 por los mejores músicos de Lviv. La orquesta está formada por entre 16 y 40 personas (según el programa) y su repertorio incluye composiciones musicales de Bach, Corelli y compositores modernos ucranianos y europeos. Durante el corto tiempo de su funcionamiento, la orquesta alcanzó un nivel profesional de los mejores estándares europeos. Ha sido mencionada en más de 100 artículos positivos de críticos musicales ucranianos y extranjeros.

Lviv es la ciudad natal de la formación vocal " Pikkardiyska Tertsiya " y de la ganadora del Festival de la Canción de Eurovisión 2004, Ruslana , que desde entonces se ha hecho muy conocida en Europa y en el resto del mundo. PikkardiyskaTertsia se creó el 24 de septiembre de 1992 en Lviv y ha ganado numerosos premios musicales. Todo comenzó con un cuarteto que interpretaba música antigua ucraniana del siglo XV, junto con adaptaciones de canciones folclóricas tradicionales ucranianas .

La Sala de Órgano de Lviv es un lugar donde se unen la música clásica (órgano, sinfónica, cameral) y el arte. 50.000 visitantes cada año, docenas de músicos de todo el mundo. ^{[ cita requerida ]} Lviv es también la ciudad natal de una de las bandas de rock ucranianas más exitosas y populares, Okean Elzy .

La Universidad de Lviv es una de las más antiguas de Europa Central y fue fundada como una escuela de la Compañía de Jesús (jesuita) en 1608. Su prestigio aumentó considerablemente gracias al trabajo del filósofo Kazimierz Twardowski (1866-1938), quien fue uno de los fundadores de la Escuela de Lógica de Lviv-Varsovia . Esta escuela de pensamiento estableció puntos de referencia para la investigación académica y la educación en Polonia. El político polaco del período de entreguerras Stanisław Głąbiński había servido como decano de la facultad de derecho (1889-1890) y como rector de la universidad (1908-1909). En 1901, la ciudad fue la sede de la Sociedad Científica de Lviv, entre cuyos miembros se encontraban importantes figuras científicas. Los más conocidos fueron los matemáticos Stefan Banach , Juliusz Schauder y Stanisław Ulam , quienes fueron fundadores de la Escuela de Matemáticas de Lviv, convirtiendo a Lviv en la década de 1930 en el "Centro Mundial del Análisis Funcional" y cuya participación en el ámbito académico de Lviv fue sustancial.

En 1852, en Dublany (a ocho kilómetros de las afueras de Lviv), se inauguró la Academia Agrícola , una de las primeras escuelas superiores de agricultura de Polonia. En 1919, la academia se fusionó con el Politécnico de Lviv . Otra escuela importante del período de entreguerras fue la Academia de Comercio Exterior de Lviv .

En 1873 se fundó en Lviv la Sociedad Científica Shevchenko, que desde el principio atrajo el apoyo financiero e intelectual de escritores y mecenas de origen ucraniano .

En 1893, debido al cambio de su estatuto, la Sociedad Científica Shevchenko se transformó en una verdadera academia científica multidisciplinaria y académica. Bajo la presidencia del historiador Mykhailo Hrushevsky , amplió enormemente sus actividades, contribuyendo tanto a las humanidades como a las ciencias físicas, el derecho y la medicina, pero más específicamente una vez más se concentró en los estudios ucranianos. La Unión Soviética anexó la mitad oriental de la Segunda República Polaca, incluida la ciudad de Lviv, que capituló ante el Ejército Rojo el 22 de septiembre de 1939. Tras la ocupación de Lviv, los soviéticos disolvieron la Sociedad Shevchenko. Muchos de sus miembros fueron arrestados y encarcelados o ejecutados.

Lviv fue la sede del Café Escocés , donde en la década de 1930 y principios de la de 1940, los matemáticos polacos de la Escuela de Matemáticas de Lviv se reunían y pasaban las tardes discutiendo problemas matemáticos. Stanisław Ulam , que más tarde participó en el Proyecto Manhattan y propuso el diseño de armas termonucleares de Teller-Ulam , Stefan Banach, uno de los fundadores del análisis funcional , Hugo Steinhaus , Karol Borsuk , Kazimierz Kuratowski , Mark Kac y muchos otros matemáticos notables se reunirían allí. ^[173] El edificio del café ahora alberga el Atlas Deluxe Hotel en 27 Taras Shevchenko Prospekt (nombre de la calle polaca de antes de la guerra: ulica Akademicka ). ^[174] El matemático Zygmunt Janiszewski murió en Lviv el 3 de enero de 1920.

Desde principios de los años 90, Lviv es el hogar espiritual de la industria editorial en lengua ucraniana posterior a la independencia. El Lviv Book Forum (Foro Internacional de Editores) es la feria de libros más grande de Ucrania. Lviv es el centro de promoción del alfabeto latino ucraniano (Latynka). Los periódicos más populares en Lviv son " Vysoky Zamok ", " Ekspres ", "Lvivska hazeta", "Ratusha", "Subotna poshta", "Hazeta po-lvivsky", "Postup" y otros. Las revistas populares son "Lviv Today", "Chetver", "RIA" y "Ї". "Lviv Today" es una revista ucraniana en idioma inglés, cuyo contenido incluye información sobre las esferas de negocios, publicidad y entretenimiento en Lviv y el país en general.

La cadena de televisión de la región de Lviv emite en el canal 12. En Lviv funcionan tres canales de televisión privados: "LUKS", "NTA" y "ZIK".

En la ciudad funcionan 17 estaciones de radio regionales y ucranianas.

En la ciudad existen varias agencias de información como "ZIK", "Zaxid.net", "Гал-info", "Львівський портал" y otras.

En Lviv se encuentra uno de los periódicos en lengua polaca más antiguos, Gazeta Lwowska, que se publicó por primera vez en 1811 y todavía existe en formato quincenal. Entre otras publicaciones, se encuentran títulos como

• Kurier Lwowski : asociado con el movimiento popular que existió desde 1883 hasta 1935. Entre los escritores que cooperaron con él se encontraban nombres tan conocidos como Eliza Orzeszkowa , Jan Kasprowicz , Bolesław Limanowski , Władysław Orkan e Ivan Franko .
• Słowo Lwowskie (1895-1939): diario de derecha que colaboró ​​con Władysław Reymont , Henryk Sienkiewicz , Kazimierz Tetmajer , Leopold Staff , Jerzy Żuławski y Gabriela Zapolska . Entre sus redactores jefe se encontraba Stanisław Grabski . A principios del siglo XX, la circulación de Słowo era de 20.000 ejemplares y fue el primer periódico polaco en publicar una serialización de la novela Chłopi de Reymont . ^[175] Después de la Segunda Guerra Mundial, Słowo se trasladó a Wrocław y el primer número de posguerra se publicó el 1 de noviembre de 1946.
• Czerwony Sztandar : Diario soviético publicado entre 1939 y 1941.

This section needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources in this section. Unsourced material may be challenged and removed. (March 2011) (Learn how and when to remove this message)

A principios del siglo XX, se inició un nuevo movimiento con autores de Europa central. En Lviv, se formó un pequeño grupo de autores neorrománticos en torno al letrista Schmuel Jankev Imber. ^{[ ¿Quién? ] [ cita requerida ]} Pequeñas imprentas produjeron colecciones de poemas y cuentos modernos y, a través de la emigración, se estableció una gran red. Un segundo grupo más pequeño ^{[ ¿Quién? ]} en la década de 1930 intentó crear una conexión entre el arte de vanguardia y la cultura yiddish. Los miembros de este grupo fueron Debora Vogel , Rachel Auerbach y Rachel Korn . El Holocausto destruyó este movimiento con Debora Vogel, entre muchos otros autores yiddish asesinados por los alemanes en la década de 1940. ^{[ cita requerida ]}

• El libro Tango de la muerte está basado en la historia real de Jacob Mund, su orquesta y decenas de miles de otros judíos que vivieron en Lviv durante la Segunda Guerra Mundial. El libro incluye 60 fotografías documentales que muestran la violenta verdad del Holocausto .
• La película de 2011 In Darkness , la propuesta polaca para la 84.ª edición de los Premios Óscar a la mejor película extranjera, está basada en un incidente real ocurrido en Lviv, ocupada por los nazis.
• Parte de la road movie austriaca Blue Moon se rodó en Lviv.
• Partes de la película y la novela Todo está iluminado se desarrollan en Lviv.
• El libro de Brian R. Banks, Muse & Messiah: The Life, Imagination & Legacy of Bruno Schulz (1892–1942) , contiene varias páginas que tratan sobre la historia y la vida cultural y social de la región de Lviv. El libro incluye un CD-ROM con numerosas fotografías antiguas y nuevas y el primer mapa en inglés de la cercana Drohobych .
• El libro La chica del jersey verde: Una vida a la sombra del Holocausto de Krystyna Chiger se desarrolla en Lviv.
• Gran parte de la película La Tregua de 1997, que describe las experiencias de guerra de Primo Levi , se filmaron en Lviv.
• Gran parte de la película D'Artagnan y los tres mosqueteros se rodaron en el centro de Lviv.
• El libro El mosaico de Lemberg (2011) de Jakob Weiss describe la Lviv judía (Lemberg/Lwow/Lvov) durante el período 1910-1943, centrándose principalmente en el Holocausto y eventos relacionados.
• En el libro y la película Las sandalias del pescador, el arzobispo metropolitano de Lviv es liberado de un campo de trabajo soviético y más tarde elegido Papa .
• La película Varta 1 de 2015 , que muestra la búsqueda de un nuevo cine entre los jóvenes directores ucranianos, utiliza las conversaciones de radio de las patrullas automovilísticas de los activistas de Lviv durante EuroMaidán y se realizó para crear una mejor comprensión de la naturaleza de la revolución. La película se filmó y se realizó en la ciudad de Lviv.
• En el libro East West Street: On the Origins of 'Genocide' and 'Crimes Against Humanity' , Philippe Sands, profesor de Derecho en el University College de Londres, relata la vida y la obra de Hersch Lauterpacht, que introdujo en el derecho internacional el concepto de crimen contra la humanidad, y de Raphael Lemkin, el de genocidio. Ambos vivieron y estudiaron en Lviv. ^[176]

La arquitectura de Lviv se complementa y enriquece con numerosos parques y jardines públicos. Hay más de 20 zonas de parques recreativos básicos, tres jardines botánicos y 16 monumentos naturales. Ofrecen una espléndida oportunidad para escapar de la vida de la ciudad o simplemente sentarse un rato entre los árboles, junto a una bonita fuente o un lago. Cada parque tiene su propio carácter que se refleja en los distintos monumentos y su historia particular.

• El parque Ivan Franko es el más antiguo de la ciudad. De esta época se pueden encontrar rastros en robles y arces de trescientos años. Tras la disolución de la orden jesuita en 1773, el territorio pasó a ser propiedad de la ciudad. El conocido jardinero Bager arregló el territorio al estilo paisajístico y la mayoría de los árboles fueron plantados entre 1885 y 1890.
• El parque cultural y recreativo Bohdan Khmelnytsky es una de las zonas verdes mejor organizadas y modernas. Contiene una sala de conciertos y baile, un estadio, una ciudad de atracciones, un escenario central, numerosos cafés y restaurantes. En el parque hay una noria.

• El parque Stryiskyi se considera uno de los más pintorescos de la ciudad. El parque cuenta con más de 200 especies de árboles y plantas. Es famoso por su amplia colección de árboles y arbustos raros y valiosos. En la entrada principal hay un estanque con cisnes.
• El parque Znesinnia es un lugar ideal para practicar ciclismo, esquí y senderismo. Las organizaciones públicas promueven la realización de campamentos de verano (ecológicos, educativos, educativos y cognitivos) en este lugar.
• Shevchenkivskyi Hai, en el parque hay un museo al aire libre de arquitectura de madera ucraniana.
• Parque del Castillo Alto, el parque está situado en la colina más alta de la ciudad (413 m o 1.355 pies) y ocupa un territorio de 36 ha (89 acres) que consta de una terraza inferior, antaño llamada Knyazha Hora (Monte del Príncipe), y una terraza superior con una torre de televisión y un terraplén artificial.
• Parque Zalizni Vody, el parque tiene su origen en el antiguo jardín Zalizna Voda (Agua de hierro) que unía la calle Snopkivska con el barrio de Novyi Lviv. El parque debe su nombre a los manantiales con una alta concentración de hierro. Este hermoso parque con hayas centenarias y numerosos senderos es un lugar favorito para muchos lugareños.
• El parque Lychakivskyi, fundado en 1892 y llamado así por el suburbio circundante, alberga un jardín botánico, fundado en 1911 y que ocupa una superficie de 18,5 ha (45,7 acres).

Lviv fue un importante centro deportivo en Europa Central y se considera la cuna del fútbol polaco . Lviv es la cuna polaca de otros deportes. En enero de 1905 se celebró aquí el primer partido de hockey sobre hielo polaco y dos años más tarde se organizó la primera competición de saltos de esquí en la cercana Sławsko . Ese mismo año se organizaron los primeros partidos de baloncesto polacos en los gimnasios de Lviv. En otoño de 1887, en un gimnasio de la calle Lychakiv (pol. ulica Łyczakowska ) se celebró la primera competición de atletismo polaca con deportes como el salto de longitud y el salto de altura . El atleta de Lviv Władysław Ponurski representó a Austria en los Juegos Olímpicos de 1912 en Estocolmo . El 9 de julio de 1922, en el estadio Pogoń Lwów, se disputó el primer partido oficial de rugby en Polonia. El equipo de rugby de Orzeł Biały Lwów se dividió en dos equipos: los "Rojos" y los "Negros". El árbitro del partido fue un francés llamado Robineau.

El primer gol oficial conocido en un partido de fútbol polaco se marcó en el Pogoń Lwów el 14 de julio de 1894 durante el partido Lwów-Cracovia. El gol lo marcó Włodzimierz Chomicki , que representaba al equipo de Lviv. En 1904, Kazimierz Hemerling de Lviv publicó la primera traducción de las reglas del fútbol al polaco y otro nativo de Lviv, Stanisław Polakiewicz, se convirtió en el primer árbitro polaco oficialmente reconocido en 1911, año en el que se fundó la primera Federación Polaca de Fútbol en Lviv.

El primer club de fútbol profesional polaco, el Czarni Lwów, abrió aquí en 1903 y el primer estadio, que pertenecía al Pogoń, en 1913. Otro club, el Pogoń Lwów , fue cuatro veces campeón de fútbol de Polonia (1922, 1923, 1925 y 1926). A finales de la década de 1920, hasta cuatro equipos de la ciudad jugaron en la Liga de Fútbol Polaca (Pogoń, Czarni, Hasmonea y Lechia). Hasmonea fue el primer club de fútbol judío en Polonia. Varias figuras notables del fútbol polaco vinieron de la ciudad, entre ellos Kazimierz Górski , Ryszard Koncewicz , Michał Matyas y Wacław Kuchar .

En el período de 1900-1911 se abrieron en Lviv los clubes de fútbol más famosos. El profesor Iván Bobersky fundó en el Liceo Académico el primer club deportivo ucraniano, en el que los alumnos practicaban atletismo, fútbol, ​​boxeo, hockey, esquí, turismo y trineo en 1906. En 1908 organizó el "Círculo deportivo ucraniano". Muchos de sus alumnos formaron en 1911 una sociedad deportiva con el nombre de "Ucrania", el primer club de fútbol ucraniano en Lviv. ^[177]

Lviv ahora tiene varios clubes de fútbol profesional importantes y algunos clubes más pequeños. Dos equipos de la ciudad, FC Rukh Lviv y FC Lviv , juegan actualmente en la Premier League de Ucrania , el nivel más alto del fútbol en el país. FC Karpaty Lviv , fundado en 1963, ha sido históricamente el club más grande de la ciudad. Al final de la temporada 2019-20 de la Premier League de Ucrania , Karpaty fue expulsado de la liga por no presentarse a dos juegos. ^[178] Actualmente juegan en la Segunda Liga de Ucrania , el tercer nivel del fútbol ucraniano.

• Estadio Ucrania , que fue arrendado al FC Karpaty Lviv hasta 2018.
• El Arena Lviv es un estadio de fútbol completamente nuevo que fue sede oficial de los partidos de la Eurocopa 2012 en Lviv. Las obras comenzaron el 20 de noviembre de 2008 y finalizaron en octubre de 2011. La ceremonia de inauguración tuvo lugar el 29 de octubre, con una gran producción teatral dedicada a la historia de Lviv. ^[179] El Arena Lviv es el estadio local del FC Lviv y albergó al Shakhtar Donetsk entre 2014 y 2016 debido a la guerra en curso en el Donbás .
• Estadio SKA , estadio de fútbol y motociclismo con capacidad para 23.040 espectadores.

La escuela de ajedrez de Lviv goza de buena reputación; grandes maestros tan notables como Vasyl Ivanchuk , Leonid Stein , Alexander Beliavsky y Andrei Volokitin vivieron en Lviv. ^[180] La gran maestra Anna Muzychuk vive en Lviv.

Lviv Speedway es un equipo de motociclismo de velocidad con sede en el estadio SKA. ^[181]

Lviv originalmente postuló para albergar los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022 , ^[182] pero se retiró y ahora lo más probable es que postule para los Juegos Olímpicos de Invierno de 2026 .

Gracias a su amplio programa cultural y a su infraestructura turística (más de 8.000 habitaciones de hotel, más de 1.300 cafés y restaurantes, ^[183] ​​zonas Wi-Fi gratuitas en el centro de la ciudad y buena conexión con muchos países del mundo), Lviv se considera uno de los principales destinos turísticos de Ucrania. ^[184] La ciudad tuvo un aumento del 40% en las visitas turísticas a principios de la década de 2010, la tasa más alta de Europa. ^[184]

Las atracciones turísticas más populares incluyen el casco antiguo y la Plaza del Mercado ( en ucraniano : Ploshcha Rynok ), una plaza de 18.300  ^m2 ( 196.980 pies cuadrados) en el centro de la ciudad donde se encuentra el Ayuntamiento , así como la Casa Negra ( en ucraniano : Chorna Kamianytsia ), la Catedral de Armenia , el complejo de la Iglesia de la Dormición , que es la principal iglesia ortodoxa de la ciudad; la Iglesia de San Pedro y San Pablo de la Orden de los Jesuitas (una de las iglesias más grandes de Lviv); junto con el Palacio Korniakt , ahora parte del Museo de Historia de Lviv.

Otros lugares destacados son la Catedral latina de la Asunción de María ; la Catedral de San Jorge de la Iglesia greco-católica ; la Iglesia dominicana del Corpus Christi ; la Capilla de la familia Boim ; el Castillo Alto de Lviv ( en ucraniano : Vysokyi Zamok ) en una colina con vistas al centro de la ciudad; el Túmulo de la Unión de Lublin ; el Cementerio Lychakivskiy donde fueron enterrados los personajes ilustres; y la Svobody Prospekt, la calle central de Lviv. Otros lugares populares son el Teatro de Ópera y Ballet de Lviv , el Palacio Potocki y la Iglesia Bernardina .

• Lugares de interés y monumentos
• 
  Iglesia de San Bernardino
• 
  Iglesia dominicana
• 
  Palacio Potocki
• 
  Catedral de San Jorge, Lviv
• 
  Vista del casco antiguo , declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO

Los habitantes nativos de la ciudad son conocidos en broma como batiary levoviano (alguien que es travieso). Los levovianos también son conocidos por su forma de hablar que fue muy influenciada por el gwara (habla) levoviano. ^[185] Wesoła Lwowska Fala (en polaco, La alegre ola de Lviv ) fue un programa de radio semanal de la Radio Lvivana con Szczepko y Tonko , que más tarde protagonizó Będzie lepiej y Los vagabundos . Las sandalias del pescador , tanto la novela de Morris L. West como su adaptación cinematográfica de 1968, tenían como papa titular a su antiguo arzobispo . ^{[ aclaración necesaria ] [ cita requerida ]}

En Lviv se celebran numerosas fiestas, como la fiesta del café y el chocolate, la fiesta del queso y el vino, la fiesta del panpukh, el Día de Batyar, el Día del Pan y otras. En Lviv se celebran más de 50 festivales, como el Leopolis Jazz Fest , un festival internacional de jazz; el Leopolis Grand Prix, un festival internacional de coches antiguos; el festival internacional de música académica Virtuosi; el Stare Misto Rock Fest; el festival medieval Lviv Legend; el festival internacional de folclore Etnovyr , iniciado por la UNESCO; el festival internacional de artes visuales Wiz-Art; el festival internacional de teatro Golden Lion; el Festival de Arte Fluorescente Lviv Lumines; el Festival de Dramaturgia Contemporánea; el festival internacional de música contemporánea Contrasts; el festival literario internacional de Lviv, Krayina Mriy; el festival gastronómico Lviv on a Plate; el festival de música de órgano Diapason; el festival internacional de cine independiente KinoLev; el festival internacional LvivKlezFest; y el festival internacional de medios MediaDepo. ^{[ cita requerida ]}

Lviv honra la memoria de Stepan Bandera y Roman Shukhevych. El consejo regional de Lviv aprobó una apelación al Gabinete de Ministros de Ucrania el 16 de marzo de 2021, solicitando que el estadio más grande de la ciudad sea rebautizado con el nombre de estos dos hombres. ^[186] Bandera lideró el Ejército Insurgente Ucraniano, que luchó junto a la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial, matando a miles de judíos y polacos. ^[187] En 1940, Shukhevych comandó una unidad militar de la Organización de Nacionalistas Ucranianos (OUN) que colaboró ​​activamente con los nazis. ^[188]

Históricamente, las primeras líneas de tranvía tirado por caballos en Lviv se inauguraron el 5 de mayo de 1880. Un tranvía eléctrico se introdujo el 31 de mayo de 1894. La última línea tirada por caballos pasó a tracción eléctrica en 1908. En 1922, los tranvías pasaron a circular por el lado derecho. Después de la anexión de la ciudad por la Unión Soviética, se cerraron varias líneas, pero se conservó la mayor parte de la infraestructura. Las vías son de vía estrecha , algo inusual en la Unión Soviética, pero que se explica por el hecho de que el sistema se construyó mientras la ciudad formaba parte del Imperio austrohúngaro y necesitaba circular por estrechas calles medievales en el centro de la ciudad.

En la actualidad, el sistema de tranvía de Lviv cuenta con 220 vagones y 75 km de vías. Muchas de las vías fueron reconstruidas alrededor de 2006. En febrero de 2019, el precio de un billete de tranvía/trolebús era de 5 UAH (el precio del billete reducido era de 2,5 UAH, por ejemplo, para estudiantes). El billete se puede comprar directamente al conductor.

Después de la Segunda Guerra Mundial, la ciudad creció rápidamente debido a los evacuados que regresaban de Rusia y al vigoroso desarrollo de la industria pesada por parte del gobierno soviético . Esto incluyó el traslado de fábricas enteras de los Urales y otros a los territorios recién "liberados" de la URSS. Las líneas de tranvía del centro de la ciudad fueron reemplazadas por trolebuses el 27 de noviembre de 1952. Se abrieron nuevas líneas a los bloques de viviendas de las afueras de la ciudad.

En la actualidad, la red cuenta con unos 100 trolebuses, la mayoría de los cuales son del modelo Skoda 14Tr y LAZ 52522 de los años 80. Entre 2006 y 2008, se adquirieron 11 trolebuses modernos de piso bajo (LAZ E183) fabricados por la fábrica de autobuses de Lviv . La red de autobuses públicos está formada por minibuses (los llamados marshrutka ) y autobuses de gran tamaño, principalmente de las marcas LAZ y MAN. El 1 de enero de 2013, la ciudad contaba con 52 líneas de autobuses públicos. El precio es de 7,00 UAH, independientemente de la distancia recorrida. El billete se puede comprar al conductor.

La moderna Lviv sigue siendo un centro en el que convergen nueve ferrocarriles que ofrecen servicios locales e internacionales. La línea ferroviaria de Lviv es una de las más antiguas de Ucrania. El primer tren llegó a Lviv el 4 de noviembre de 1861. La estación principal de trenes de Lviv , diseñada por Władysław Sadłowski , se construyó en 1904 y se considera una de las mejores de Europa tanto desde el punto de vista arquitectónico como técnico.

En el período de entreguerras, Lviv (conocida entonces como Lwów) fue uno de los centros más importantes de los Ferrocarriles Estatales Polacos . El nudo de Lwów constaba de cuatro estaciones a mediados de 1939: la estación principal Lwów Główny (ahora en ucraniano : Lviv Holovnyi ), Lwów Kleparów (ahora Lviv Klepariv ), Lwów Łyczaków (ahora Lviv Lychakiv ) y Lwów Podzamcze (ahora Lviv Pidzamche ). En agosto de 1939, justo antes de la Segunda Guerra Mundial, 73 trenes salían diariamente de la estación principal, incluidos 56 trenes locales y 17 trenes rápidos. Lwów estaba conectada directamente con todos los centros principales de la Segunda República Polaca, así como con ciudades como Berlín, Bucarest y Budapest . ^[189]

Actualmente, varios trenes cruzan la cercana frontera entre Polonia y Ucrania (principalmente a través de Przemyśl en Polonia). Hay buenas conexiones con Eslovaquia ( Košice ) y Hungría ( Budapest ). ^{[ cita requerida ]} Muchas rutas tienen trenes nocturnos con compartimentos para dormir. El ferrocarril de Lviv se considera a menudo la principal puerta de entrada de Ucrania a Europa, aunque los autobuses suelen ser una forma más barata y cómoda de entrar en los países " Schengen ".

En Lviv había un Ferrocarril , que fue reemplazado por otros medios de transporte público. Se trataba de un vagón de ferrocarril que iba desde el distrito más grande de Lviv hasta una de las mayores zonas industriales pasando por la estación central de trenes. Realizaba siete viajes al día y su objetivo era proporcionar una conexión más rápida y cómoda entre los distritos urbanos más alejados. En febrero de 2010, el precio de un viaje de ida en el Ferrocarril era de 1,50 UAH. El 15 de junio de 2010, la ruta fue cancelada por no ser rentable.

Los inicios de la aviación en Lviv se remontan a 1884, cuando se inauguró allí la Sociedad Aeronáutica, que publicó su propia revista Astronauta, pero pronto dejó de existir. En 1909, por iniciativa de Edmund Libanski, se fundó la Sociedad Awiata, entre cuyos miembros había un grupo de profesores y estudiantes de la Politécnica de Lviv , entre ellos Stefan Drzewiecki y Zygmunt Sochacki. Awiata era la organización polaca más antigua de este tipo y concentraba sus actividades principalmente en exposiciones, como la Primera Exposición de Aviación , que tuvo lugar en 1910 y en la que se presentaron modelos de aviones construidos por estudiantes de Lviv. ^[190]

En 1913-1914 los hermanos Tadeusz y Władysław Floriańscy construyeron un avión biplaza. Cuando estalló la Primera Guerra Mundial, las autoridades austriacas lo confiscaron, pero no lograron evacuar el avión a tiempo y fue incautado por los rusos, que lo utilizaron con fines de inteligencia. El avión de los hermanos Floriański fue el primer avión de fabricación polaca. El 5 de noviembre de 1918, una tripulación formada por Stefan Bastyr y Janusz de Beaurain realizó el primer vuelo bajo bandera polaca despegando del aeropuerto Lewandówka (ahora ucraniano : Levandivka ) de Lviv. ^[190] En el período de entreguerras, Lviv fue un importante centro de vuelo a vela con una notable Escuela de Vuelo a Vela en Bezmiechowa que abrió en 1932. En el mismo año se abrió el Instituto de Tecnología de Vuelo a Vela en Lviv y fue el segundo instituto de este tipo en el mundo. En 1938 tuvo lugar en la ciudad la Primera Exposición de Aeronáutica Polaca .

El Lviv de entreguerras también fue un importante centro de la Fuerza Aérea Polaca , con el Sexto Regimiento Aéreo ubicado allí. El Regimiento tenía su base en el aeropuerto de Lviv, inaugurado en 1924 en el suburbio de Skniłów (hoy en ucraniano : Sknyliv ). El aeropuerto está ubicado a 6 km (4 mi) del centro de la ciudad. ^[191] En 2012, después de la renovación, el Aeropuerto de Lviv recibió un nuevo nombre oficial: Aeropuerto Internacional Lviv Danylo Halytskyi (LWO). ^[192] Se han realizado una nueva terminal y otras mejoras por un valor de menos de $200 millones en preparación para el Campeonato Europeo de Fútbol de 2012. ^[193] La conexión desde el aeropuerto hasta el centro de la ciudad se mantiene mediante los autobuses n.º 48 y n.º 9.

La bicicleta es un nuevo modo de transporte en Lviv, pero cada vez más utilizado. En 2011, la ciudad de Lviv aprobó un ambicioso programa de nueve años para la creación de infraestructuras para bicicletas ^[194] : hasta el año 2019 se construirán 270 km de carriles y pistas para bicicletas. En el Ayuntamiento se ha organizado un grupo de trabajo que reúne a representantes de la administración de la ciudad, miembros de institutos de planificación y diseño, ONG locales y otras partes interesadas. Eventos como el Día de la Bicicleta en Ucrania ^[195] o la Semana Europea de la Movilidad ^[196] demuestran la popularidad de la bicicleta entre los ciudadanos de Lviv.

En septiembre de 2011 se habían construido 8 km de nueva infraestructura para bicicletas y se espera que a finales de 2011 estén en funcionamiento 50 km. El asesor ciclista de Lviv, el primer puesto de este tipo en Ucrania, supervisa y promueve la ejecución del plan ciclista y se coordina con diversas personas de la ciudad. El desarrollo del ciclismo en Ucrania se ve obstaculizado actualmente por unas normas de planificación obsoletas y por el hecho de que la mayoría de los planificadores aún no han planificado ni experimentado la infraestructura para bicicletas. Por ello, es necesario actualizar la legislación nacional y formar a los planificadores.

En 2015 se instalaron las primeras estaciones de Nextbike , el primer sistema de bicicletas compartidas de Ucrania. Además, se están construyendo nuevos carriles bici, lo que convierte a Lviv en la ciudad más amigable con las bicicletas del país. El Ayuntamiento planea construir una infraestructura ciclista completa para 2020, con carriles bici (268 km) y servicios de alquiler de bicicletas en la calle.

Lviv es un importante centro educativo de Ucrania. La ciudad alberga un total de 12 universidades , 8 academias y varias escuelas de educación superior más pequeñas. Además, en Lviv hay un total de ocho institutos de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania y más de cuarenta institutos de investigación . Estos institutos de investigación incluyen el Centro del Instituto de Investigación Espacial ; el Instituto de Física de la Materia Condensada ; el Instituto de Biología Celular ; el Instituto Nacional de Estudios Estratégicos; el Instituto de Simulación Neuromatemática en Ingeniería Energética; y el Instituto de Ecología de los Cárpatos.

En la época soviética , en la ciudad de Lviv se desarrolló el software para el programa Lunokhod . En Lviv también se desarrolló la tecnología de las sondas de la serie Venera y del primer transbordador orbital Buran .

En la ciudad se concentra un gran potencial científico: por el número de doctores en ciencias, candidatos a doctores en ciencias y organizaciones científicas, Lviv es la cuarta ciudad de Ucrania. Lviv también es conocida por sus antiguas tradiciones académicas, fundadas por la Escuela de la Hermandad de la Asunción y el Colegio de los Jesuitas. Más de 100.000 estudiantes estudian anualmente en más de 50 instituciones de educación superior.

Nivel educativo de los residentes : ^[197]

• Educación secundaria básica y completa: 10%
• Educación secundaria especializada: 25%
• Educación superior incompleta (estudiantes de pregrado): 13%
• Educación superior (graduados): 51%
• Doctorado (posgrados): alrededor del 1%

• Universidad Nacional Ivan Franko de Lviv (ukr. Львівський національний університет імені Івана Франка )
• Politécnico de Lviv (ukr. Національний університет "Львівська політехніка" )
• Universidad Médica Nacional Danylo Halytsky Lviv (ukr. Львiвський національний медичний унiверситет im. Данила Галицького )
• Universidad Nacional de Medicina Veterinaria y Biotecnología Stepan Gzhytsky de Lviv
• Universidad Nacional de Ingeniería Forestal de Ucrania (ukr. Український національний лісотехнічний університет )
• Universidad Católica Ucraniana (ukr. Український католицький університет )
• La Academia Nacional de las Artes de Lviv (ukr. Львівська національна академія мистецтв )
• Academia Nacional de Música de Lviv (ukr. Львівська національна музична академія імені Миколи Лисенка )
• Universidad Agraria Nacional de Lviv (ukr. Львівський національний аграрний університет )
• Universidad Estatal de Entrenamiento Físico de Lviv (ukr. Львівський державний університет фізичної культури )
• Academia de Comercio de Lviv (ukr. Львівська комерційна академія )
• Universidad Estatal de Seguridad Humana de Lviv (ukr. Львівський державний університет безпеки життєдіяльності )
• Universidad Estatal de Asuntos Internos de Lviv (ukr. Львівський державний університет внутрішніх справ )

Lviv está hermanada con:

Ciudad	Estado	Año
Winnipeg	Canadá	1973
Corning	Estados Unidos	1987
Friburgo de Brisgovia	Alemania	1989
Rzeszów [198]	Polonia	1992
Rochdale	Reino Unido	1992
Budapest	Hungría	1993
Rishon LeZion	Israel	1993
Primer plano	Polonia	1995
Cracovia [199]	Polonia	1995
Nueva Sad	Serbia	1999
Kutaisi	Georgia	2002
Breslavia [200]	Polonia	2003
Łódź [201]	Polonia	2003
Bania Luka [202]	Bosnia y Herzegovina	2004
Lublín [203]	Polonia	2004
Tiflis	Georgia	2013
Parma [204]	Estados Unidos	2013
Vilna	Lituania	2014
Chengdú	Porcelana	2014
Cannes [205]	Francia	2022
Wurzburgo [206]	Alemania	2023
Katowice [207]	Polonia	2023
Reikiavik [208]	Islandia	2023
Pula [209]	Croacia	2023
Aarhus [210]	Dinamarca	2023

El 7 de septiembre de 2023, los alcaldes de Lviv y Kobe firmaron un acuerdo de cooperación.

Ciudad	Estado	Año
Kobe [211]	Japón	2023

• Lista de los leopolitanos
• Clubes de fútbol polacos establecidos en Lviv: Pogoń Lwów , Czarni Lwów , Lechia Lwów , Hasmonea Lwów ^[212]
• Sinagoga del Gran Suburbio
• Ganar con el León
• Wanda Mejbaum-Katzenellenbogen
• Bancos en Lviv

• Sitio web oficial (en ucraniano)
• Lviv.com
• Sitio web oficial de viajes
• Lviv, Ucrania en JewishGen
• Mapas antiguos de Lviv Archivado el 21 de octubre de 2021 en Wayback Machine – Ciudades históricas Archivado el 25 de marzo de 2022 en Wayback Machine
• Guía de la ciudad de Lviv y mapa interactivo