Michael York

Actor británico

Michael York
York en 1999
Nacido
Michael Hugh Johnson

( 27 de marzo de 1942 )27 de marzo de 1942 (82 años)
Fulmer , Buckinghamshire , Inglaterra
EducaciónEscuela secundaria para niños de Bromley , Hurstpierpoint College
Alma máterColegio Universitario de Oxford
OcupaciónActor
Años de actividad1964-presente
Cónyuge
Patricia McCallum
( nacido en  1968 )
ParientesRick McCallum (hijastro)
Sitio webmichaelyork.net

Michael York OBE (nacido Michael Hugh Johnson ; [1] 27 de marzo de 1942 [2] ) es un actor de cine, televisión y teatro inglés. Después de actuar en el escenario con el Royal National Theatre , tuvo un gran avance en el cine al interpretar a Tybalt en Romeo y Julieta (1968) de Franco Zeffirelli . Su aspecto juvenil, rubio y de ojos azules y su comportamiento de clase alta inglesa lo llevaron a interpretar papeles principales en varias películas británicas y de Hollywood importantes de la década de 1970. Entre sus papeles más conocidos se incluyen Konrad Ludwig en Something for Everyone (1970), Geoffrey Richter-Douglas en Zeppelin (1971), Brian Roberts en Cabaret (1972), George Conway en Horizontes perdidos (1973), D'Artagnan en Los tres mosqueteros (también de 1973) y sus dos secuelas , el conde Andrenyi en Asesinato en el Orient Express (1974), y Logan 5 en Logan's Run (1976).

En su carrera posterior alcanzó el éxito como Basil Exposition en la serie de películas Austin Powers (1997-2002). Fue nominado dos veces al premio Emmy por el especial de ABC Afterschool : Are You My Mother? (1986) y la serie de AMC The Lot (2001).

En 2002, recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood por sus contribuciones al cine.

Primeros años de vida

York nació en Fulmer , Gerrards Cross , Buckinghamshire , [2] hijo de Florence Edith May Chown, [2] una música, y Joseph Gwynne Johnson, [2] un ex oficial de la Artillería Real del Ejército Británico [1] y hombre de negocios galés nacido en Llandovery . [2] York tiene una hermana mayor, Penelope Anne (nacida en 1940) y hermanas gemelas menores, Caroline y Bridget (nacidas en 1947); Bridget murió pocas horas después del nacimiento, según la autobiografía de York. Fue criado en Burgess Hill , Sussex . [3]

Durante su adolescencia, York se educó en Bromley Grammar School for Boys , [4] Hurstpierpoint College y University College, Oxford . Hizo algunas actuaciones tempranas en el teatro comunitario Bromley Little Theatre , y fue su presidente en 2014. [4] Esto luego lo llevó a unirse al National Youth Theatre , [4] también actuando con la Oxford University Dramatic Society [3] y los University College Players . [3] Comenzó su carrera en una producción de 1956 de The Yellow Jacket . [1] En 1959, hizo su debut en el West End con un pequeño papel en una producción de Hamlet . [1]

Carrera

Antes de graduarse con un título en inglés de la Universidad de Oxford en 1964, [1] York había estado de gira con el National Youth Theatre , [1] después de un tiempo con el Dundee Repertory Theatre , [1] donde actuó en The Hostage de Brendan Behan , York se unió al National Theatre [1] bajo la dirección de Laurence Olivier , donde trabajó con Franco Zeffirelli [1] durante la puesta en escena de 1965 de Much Ado About Nothing . [1] Después de su papel en la televisión británica como Jolyon (Jolly) en The Forsyte Saga (1967), York hizo su debut cinematográfico como Lucentio en The Taming of the Shrew (1967) de Zeffirelli. [1] Luego fue elegido para interpretar a Tybalt en la adaptación cinematográfica de Romeo y Julieta de Zeffirelli de 1968. Protagonizó The Guru (1969), [2] luego interpretó a un vagabundo bisexual amoral en Something for Everyone ( 1970 ). En la película de 1971 Zeppelin , [2] interpretó a un soldado de la Primera Guerra Mundial con lealtades familiares conflictivas que pretende ponerse del lado de los alemanes. Interpretó al bisexual Brian Roberts en la versión cinematográfica de Bob Fosse de Cabaret ( 1972 ). [2] En 1975, interpretó a un soldado británico en la India colonial del siglo XIX en Conduct Unbecoming , [2] la primera de las tres películas que hizo con el director Michael Anderson . En 1977, se reunió con Franco Zeffirelli como Juan el Bautista en Jesús de Nazaret . [2]

York protagonizó a D'Artagnan en la adaptación de 1973 de Los tres mosqueteros [2] e hizo su debut en Broadway en la producción original de Out Cry de Tennessee Williams . [2] Un año después se estrenó la secuela de Los tres mosqueteros (que cubría aproximadamente los acontecimientos de la segunda mitad del libro) titulada Los cuatro mosqueteros . [5] Quince años después, la mayor parte del reparto (y el equipo) se unieron en una tercera película titulada El regreso de los mosqueteros basada en la novela de Dumas Veinte años después . [2] Interpretó al personaje principal en la adaptación cinematográfica de La fuga de Logan (1976), un fugitivo que intenta escapar de una sociedad controlada por ordenador. [2] Al año siguiente, protagonizó La isla del Dr. Moreau junto a Burt Lancaster . [6]

York en 1986

Desde sus primeros trabajos, York ha disfrutado de una carrera muy activa y variada en cine, televisión y teatro. Apareció en dos episodios de la segunda temporada de la serie Road to Avonlea como Ezekiel Crane, el guardián del faro de Avonlea y padre adoptivo de Gus Pike. [2] Sus créditos teatrales en Broadway incluyen Bent (1980), [2] The Crucible (1992), Someone Who'll Watch Over Me (1993) y el desafortunado musical The Little Prince and the Aviator (1982), que cerró durante los preestrenos. También ha realizado muchas grabaciones de sonido como lector, incluida la producción de Harper Audio de C. S. Lewis ' El león, la bruja y el armario . [7]

York apareció en el episodio de Babylon 5 de 1996 " A Late Delivery from Avalon " como un hombre delirante que se creía ser el Rey Arturo. [2] Dos años más tarde interpretaría al Rey Arturo en A Knight in Camelot . También apareció como el profesor Asher Fleming, un profesor de Yale de 60 años y novio de la estudiante de Yale Paris Geller ( Liza Weil ) durante la cuarta temporada de Gilmore Girls . [2] Además, York prestó su voz a numerosos personajes del Universo animado de DC : el Conde Vértigo y Montague Kane en Batman: The Animated Series , Kanto en Superman: The Animated Series y Ares en Justice League Unlimited . York protagonizó tanto The Omega Code como su secuela, Megiddo: The Omega Code 2 , como Stone Alexander, el Anticristo de la escatología cristiana . [2]

En 2002, recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood por sus contribuciones al cine. [8] Interpretó al presidente Alexander Bourne de Macaronesia en seaQuest 2032. Interpretó a Basil Exposition en las tres películas de Austin Powers . [3] Ha aparecido en Los Simpson como Mason Fairbanks, el posible padre de Homer Simpson , en " Homer's Paternity Coot ". En 2006, York interpretó al personaje Bernard Fremont (inspirado en el asesino en serie de la vida real Charles Sobhraj ) en el episodio " Slither " de Law & Order: Criminal Intent . También apareció como una versión ficticia de sí mismo en varios episodios de la tercera temporada de Curb Your Enthusiasm como inversor en el nuevo restaurante de Larry 'BoBo's. En 2009, prestó su voz a Star Wars: The Clone Wars .

York prestó su voz al tío de Petrie , Pterano, en The Land Before Time VII: The Stone of Cold Fire . En 2009, narró toda la Biblia para The Word of Promise Audio Bible, una interpretación de la New King James Version . [9] York volvió a interpretar al Rey Arturo en una reposición de Camelot de Lerner y Loewe , que comenzó su recorrido en el Teatro La Mirada en el sur de California y realizó giras nacionales en 2006 y 2007.

York interpreta a Lucas en The Truth & Life Dramatised Audio New Testament Bible , una dramatización en audio de 22 horas del Nuevo Testamento, que utiliza la traducción de la edición católica de la versión estándar revisada . En 2008, York participó en el programa de la BBC Wales Coming Home sobre su historia familiar galesa. En septiembre de 2013, York interpretó a Albany en la función de gala de El rey Lear de William Shakespeare en el Old Vic de Londres. [10]

Vida personal

York conoció a la fotógrafa Patricia McCallum en 1967, cuando ella fue asignada para fotografiarlo, y se casaron el 27 de marzo de 1968, el día del 26.º cumpleaños de York. Su hijastro es el productor de Star Wars , Rick McCallum . York fue nombrado miembro del Salón de la Fama de la Lista Internacional de los Mejor Vestidos en 1977. [11]

Videos externos
icono de videoMichael York habla en el National Press Club sobre amiloidosis, de 16:00 a 18:00 horas, 12 de agosto de 2016, National Press Club [12]

Problemas de salud

York anunció que padecía una enfermedad rara llamada amiloidosis en 2013. [13] Los médicos inicialmente pensaron que tenía cáncer de huesos . [14] Se sometió a un trasplante de células madre , que puede aliviar los síntomas, en 2012. [15]

En 2022, para estar más cerca de la Clínica Mayo para recibir tratamiento, York y su esposa se mudaron a Rochester, Minnesota . [16] [17]

Filmografía

Película

AñoTítuloRoleNotas
1967La fierecilla domadaLucencio
Confesiones de parejas enamoradasPedro
AccidenteGuillermo
Rojo y azulAcróbataCortometraje
Tiempo de aplastamientoTom Wabe
1968SeparaciónSí mismoSin acreditar
Romeo y JulietaTeobaldo
El extraño asuntoPeter extraño
1969El gurúTom Pickle
Alfredo el GrandeGuthrum
JustinaDarley
1970Algo para todosKonrad Ludwig
1971zepelínGeoffrey Richter-Douglas
Tocar y listo  [fr]Albahaca
1972CabaretBrian Roberts
1973Horizonte perdidoGeorge Conway
Inglaterra me hizoAntonio Farrant
Los tres mosqueterosD'Artagnan
1974Los cuatro mosqueteros
Grandes expectativas Pepita
Asesinato en el Orient ExpressConde Rudolf Andrenyi
1975Conducta impropiaTeniente Arthur Drake
1976La carrera de LoganLogan 5
Siete noches en JapónPríncipe Jorge
1977Jesús de NazaretJuan el Bautista
La isla del doctor MoreauAndrés Braddock
El último remake de Beau GesteBuen detalle
1978FedoraSí mismo
1979El enigma de las arenasCharles Carruthers
1980Tarea finalLiosha Petrov
1981Los leones blancosChris McBride
1983Para aquellos que améMartín Gray
1984El éxito es la mejor venganzaAlex Rodak
1986AmanecerJuan Dawson
1987Obsesión letalDoctor apropiado
1988El fantasma de la muerteRoberto Dominici
Policía de medianocheCarstens
1989El regreso de los mosqueterosD'Artagnan
1990Ven a ver el paraísoBanda de salón de baile
1991Eline VereSan Lorenzo de Santa Clara
1992La larga sombraGabor Romandy
1993Amplio mar de los SargazosPablo Mason
1994Discreción aseguradaTrevor McCabe
1995GospaMilán Vukovic
Un joven yanqui de Connecticut en la corte del Rey ArturoEsmerejón[18]
No de esta tierraPaul Johnson
1997Austin Powers: hombre internacional y misteriosoExposición de Basilio
Adiós AméricaEl senador Bladon
Planeta oscuroCapitán Winter
El largo camino a casaNarradorVoz, documental
Un cuento de NavidadBob CratchitVoz
1998Los mercaderes de VenusAlex Jakoff
Acusado injustamenteHibbing-Goodhue
54Embajador
El conviteSimón
Amantes y mentirososDick Bunche
Un tipo increíbleDemonio
1999Austin Powers: La espía que me achuchóExposición de Basilio
El gato con botasEl gato con botasVoz [19]
El Código OmegaAlejandro de piedra
La casa embrujada del infiernoProfesor Ambrose
2000La tierra antes del tiempo VII: La piedra del fuego fríoPteranoVoz [19]
Chico del reformatorioJoyce
El cuento de un monoRey LankooVoz [19]
2001Megiddo: El Código Omega 2Piedra Alejandro, Satanás
2002Austin Powers en GoldmemberExposición de Basilio
Un muy feliz año de PoohNarradorVoz
2004Calor de MoscúRoger Cámaras
2007Flatland: La PelículaEsferioVoz
2008Testimonio: La historia no contada del Papa Juan Pablo IINarradorVoz, cine documental
2009Transformers: La venganza de los caídosPrimer número 1Voz [19]
2010Pravosudiye VolkovMijail Poliakov
QuijoteDon QuixoteVoz, cortometraje
Tom y Jerry conocen a Sherlock HolmesSherlock HolmesVoz [19]
La justicia de los lobosMika
Quantum Quest: Una odisea espacial de CassiniCentroVoz
2011El Molino y la CruzNicolás Jonghelinck
Buenas nuevas navideñasNarradorVoz
2012Flatland 2: Tierra de esferasEsferio
2014la Bella durmiente del bosqueNarrador

Televisión

AñoTítuloRoleNotas
1964Arresto y juicioPete BakalyanEpisodio: "Un círculo de extraños"
1966El salvaje oesteGuptaEpisodio: “La noche de la cobra dorada”
1967Días en el Valle de la MuerteHaynieEpisodio: "El hombre que no quería morir"
La saga de ForsyteJolyon "Jolly" Forsyte
1968La obra del miércolesRoger PorlockEpisodio: "Rebelde en la tumba"
1974Grandes expectativasPepitaPelícula de televisión
1977Jesús de NazaretJuan el BautistaMiniserie
Obra de la semana de BBC2: True PatriotDietrich BonhoefferPelícula de televisión
1978Mucho ruido y pocas nuecesBenedicto
1979Un hombre llamado intrépidoEvan MichaelianMiniserie
1981Vendredi o la Vie SauvageRobinson CrusoePelícula de televisión
1982Teatro Crepúsculo
1983El fantasma de la óperaMichael Hartnell
El tiempo en las callesRollo Spencer
1984El Maestro de BallantraeJames Durie
1985EspacioDieter KolffMiniserie
1986Especial de ABC para después de clasesChet GordonEpisodio: "¿Eres mi madre?"
La serie de cuentos con Hayley MillsBestiaVoz
Cuentos y leyendas fantásticasPonce de LeónEpisodio: "Ponde de Leon"
Espada de GedeónRobertoPelícula de televisión
Mansiones oscurasJason Drake
El país lejano de Nevil ShuteCarl Zlinter
1987El país lejanoGeorge Miller2 episodios
1987–1988Nudos de aterrizajeCharles Scott8 episodios
1988El secreto del SaharaDesmond JordánMiniserie
La milla en cuatro minutosFranz Stampfl
1989La dama y el bandoleroEl rey Carlos IIPelícula de televisión
Hasta que nos volvamos a encontrar de Judith KrantzPablo de LancelMiniserie
1990El calor del díaRobert KelwayPelícula de televisión
La noche del zorroMariscal de campo Rommel
1991Camino a AvonleaEzequiel Grulla2 episodios
Duelo de corazonesGervasia WarlinghamPelícula de televisión
1992La leyenda del príncipe valienteOwenVoz, 3 episodios
RocaPablo GrumbachPelícula de televisión
1992–1993Batman: La serie animadaEl conde Vértigo , Montague KaneVoz, 2 episodios [19]
1993Jardines del mundo con Audrey HepburnNarradorVoz, documental para televisión
Tracey Ullman conquista Nueva YorkConocido en Central ParkEspecial de comedia
1994Guerra tecnológicaPríncipe Ricardo1 episodio
Especial de fin de semana de ABCRey SarastroEpisodio: "La flauta mágica"
Caer en desgraciaHans-Dieter StromelburgPelícula de televisión
1995La sombra de un besoAlberto
1995–1996SeaQuest DSV-001Presidente Alexander Bourne3 episodios
1995La verdad desnudaBancos LelandEpisodio: "¡Mujer bromea mientras su marido cocina!"
El autobús escolar mágicoHarry HerpVoz, episodio: "Cold Feet" [19]
1996La nueva tribuIliaMiniserie
SeptiembreEdmundoPelícula de televisión
El anilloWalmar de San Gotardo
Babilonia 5David "Rey Arturo" McIntyreEpisodio: "Una entrega tardía desde Avalon"
Aventuras del Libro de las VirtudesAndroclesVoz, episodio: “Compasión” [19]
Un golpe de baguette mágicoIliaPelícula de televisión
1997Superman: La serie animadaKantoVoz, episodio: “Herramientas del oficio” [19]
DeslizadoresDoctor VargasEpisodio: "Este tobogán del paraíso"
Mujeres verdaderasLewis LawsheMiniserie
El DestripadorCharles WarrenPelícula de televisión
1998El arma del hombre muertoSeñor Friederich Von HuberEpisodio: "El Coleccionista"
Gloria, gloriaReverendo HopewellPiloto
Un caballero en CamelotRey ArturoPelícula de televisión
Angelitos perfectosDr. Calvin Lawrence
En busca del oro naziNarradorDocumental de televisión
2000Padres fundadoresAlexander HamiltonPelícula documental para televisión
2001TodoColin Rhome2 episodios
2002Los niños de la libertadAlmirante Lord HoweVoz, 2 episodios
Presidio MedGeorge SlingerlandEpisodio: "Secretos"
Hermanos fundadoresAlexander HamiltonPelícula documental para televisión
Controle su entusiasmoSí mismo4 episodios
2003La mujer mosqueteraJacques D'ArtagnanPelícula de televisión
2003–2004Las chicas GilmoreProfesor Asher Fleming4 episodios
2004CruzadoMcGovernPelícula de televisión
Liga de la justicia ilimitadaAresVoz, episodio: "Halcón y paloma" [19]
¡Equipo Súper Robot Mono Hyperforce Go!Maestro ZanVoz, episodio: "Los Maestros de Antauri" [19]
2005IconoNigel IrvinePelícula de televisión
2006, 2016–2020Los SimpsonsMason Fairbanks, Dr. Lionel Budgie, Nigel, ClayVoz, 4 episodios
2006Ley y orden: intención criminalBernardo FremontEpisodio: "Slither"
2007Los reemplazosAgente GVoz, episodio: "London Calling"
2008Cuatro estacionesEsteban CombeMiniserie
Ben 10: Fuerza AlienígenaPatricioVoz, episodio: "Be-Knighted" [19]
2009Star Wars: La Guerra de los ClonesDr. Nuvo VindiVoz, 2 episodios [19]
2010Cómo conocí a vuestra madreJefferson Van SmootEpisodio: " Robots contra luchadores "
Padre de familiaOrador documentalVoz, episodio: " Términos parciales de cariño "

Teatro

AñoTítuloRoleNotas
1964-5La caza real del solT/O indioEl Old Vic y el Festival Theatre de Chichester
1964Una velada de teatro original y macabroLa entrevista: ToroTeatro de repertorio de Dundee
1965Mucho ruido y pocas nuecesHipódromo de Bristol
SerenoEl viejo vic
1965-6Las últimas buenas noches de ArmstrongArchie ArmstrongEl Old Vic y el Festival Theatre de Chichester
Trelawny de los PozosArthur Glower
1970AldeaEl príncipe HamletTeatro Thorndike
1973Grito afueraBroadway
1975Anillo alrededor de la lunaTeatro Ahmanson
1980DobladoBroadway
1981Cyrano de BergeracCyrano de BergeracFestival de Teatro de Santa Fe
1982El PrincipitoBroadway
1983Pagando al Palacio
1990Susurro en la mente
1991El crisolTeatro Nacional de Actores
1993Alguien que me cuidaráBroadway
NormaFestival de teatro de Williamstown
Bajo el bosque de leche
1996Irwa Gershwin cumple 100 añosAnfitriónSala Carnegie
1997La historia de Magda
En directo en el LensicEspectáculo de variedades a beneficio, Santa Fe
2001Conversaciones sobre “Una vida en el teatro”Teatro de Pasadena
El viaje de Falstaff y Enrique VNarradorCentro Kennedy
Escenas y sonetos
2002Cristóbal Colón: un viaje musicalCristóbal Colón
Shakespeare en el BowlTazón de Hollywood
2003Estimado editor: Celebración del 90 aniversario de la revista Poetry
Por el momento: Adviento
Enoc Arden
Broadway va al cine
2004David ruso… Goliat soviéticoDimitri ShostakovichFestival de música de Aspen
2005Peer GyntPeer Gynt
Sombras y voces: Los últimos días de ChaikovskiPiotr Ilich ChaikovskiFestival de música de Aspen
2013El rey LearAlbanyEl Old Vic y el teatro St James
2016Asesinato, lujuria y locura

Juegos de vídeo

AñoTítuloRol de vozNotas
1998Morir por la espadaInstructor
1998Tex Murphy: SupervisorJ. San Gideon

Autobiografía

También disponible en otras ediciones.

Otras obras

Premios y nominaciones

[20]

AñoOtorgarCategoríaTrabajarResultadoÁrbitro.
1970Premios LaurelLaurel dorado – Nuevo rostro masculinoRomeo y JulietaNominado[20]
1978Academia de Cine de Ciencia Ficción, Fantasía y TerrorMejor actorLa isla del doctor MoreauNominado[20]
1986Premios Emmy diurnosArtista destacado en programación infantilEpisodio especial de ABC Afterschool : ¿Eres mi madre?Nominado[20]
2000Festival Internacional de Cine del Valle de TemeculaPremio a la trayectoriaDestacada carrera en cine y televisiónGanado[20]
2001Premios exclusivos de DVDMejor interpretación de personaje animadoLa tierra antes del tiempo VII: La piedra del fuego frío (voz)Nominado[20]
200153.ª edición de los premios Primetime EmmyMejor actor invitado en una serie de comediaTodoNominado[20]
2002Paseo de la fama de HollywoodEstrella de cineDestacada carrera cinematográficaGanado[20] [8]
2002Festival Internacional de Cine de Karlovy VaryPremio de la ciudad de Karlovy VaryDestacada carrera en cine y televisiónGanado[20]
2009XIV Premios SatélitePremio Mary PickfordActor veterano con una trayectoria destacada en cine y televisiónGanado[20]
2011Festival Internacional de Cine de TransilvaniaPremio a la trayectoriaDestacada carrera en cine y televisiónGanado[20]

Referencias

  1. ^ abcdefghijk "Michael York". yahoo.com . 2006. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2006.
  2. ^ abcdefghijklmnopqrs "Perfil de Michael York". FilmReference.com . Consultado el 5 de junio de 2009 .
  3. ^ abcd «Biografía de York, Michael (1942-)». BFI Screenonline . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  4. ^ abc Grafton-Green, Patrick (18 de agosto de 2014). "El ícono de Hollywood Michael York habla sobre la actuación, la enfermedad y la lucha por la supervivencia del Bromley Little Theatre". News Shopper . Petts Wood , Kent . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  5. ^ "Los tres mosqueteros (1973)". Reseñas de películas de un vistazo . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  6. ^ "La isla del doctor Moreau". Rotten Tomatoes . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  7. ^ "Hablando con Michael York". Archivo de audio . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  8. ^ ab "Michael York". Paseo de la fama de Hollywood . 2002. Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  9. ^ Groves, Martha (16 de noviembre de 2009). "Estrellas alineadas para una elaborada Biblia en audio: Michael York, Jason Alexander y muchos otros dieron voz a una lectura en 79 CD del Antiguo y Nuevo Testamento". Los Angeles Times . Consultado el 16 de julio de 2016.
  10. ^ "El rey Lear" . Archivado el 29 de octubre de 2013 en Wayback Machine . The Old Vic . Consultado el 4 de noviembre de 2014.
  11. ^ "Salón Internacional de la Fama: Hombres". vanityfair.com . 7 de julio de 2011. Archivado desde el original el 1 de junio de 2012.
  12. ^ "Almuerzo del National Press Club con Michael York, 12 de agosto de 2016". National Press Club . 12 de agosto de 2016 . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  13. ^ Walker, Tim (27 de abril de 2013). «La batalla secreta de la estrella de cabaret Michael York contra una enfermedad mortal» . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022.
  14. ^ "Michael York tiene un trastorno sanguíneo". 3 News NZ . 30 de abril de 2013. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 30 de abril de 2013 .
  15. ^ Boseley, Sarah (20 de octubre de 2013). «La batalla de Michael York contra la amiloidosis». The Guardian . Londres . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  16. ^ Pener, Degen (16 de enero de 2022). "Michael York, que ahora vive en Minnesota, pone a la venta su casa en Los Ángeles por 7 millones de dólares". The Hollywood Reporter . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  17. ^ "De Hollywood a Rochester: el actor Michael York se muda para estar más cerca de Mayo Clinic". Post-Bulletin . Rochester, Minnesota 11 de enero de 2022 . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  18. ^ Un joven yanqui de Connecticut en la corte del Rey Arturo . Consultado el 8 de agosto de 2023 . {{cite encyclopedia}}: |website=ignorado ( ayuda )
  19. ^ abcdefghijklm "Michael York (guía de voces visuales)". Behind The Voice Actors . Consultado el 29 de agosto de 2023 .Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un rol mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes confiables de información.
  20. ^ abcdefghijk "Premios Michael York". IMDB (solo fuente del índice) . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Michael_York&oldid=1251979261"