Peregrinación

Peredur ( pronunciación galesa: [pɛˈrɛdɨr] , antiguo galés Peretur ) es el nombre de varios hombres de los confines de la historia y la leyenda en la Britania subromana . El Peredur que resulta más familiar para el público moderno es el personaje que hizo su entrada como caballero en el mundo artúrico de la literatura en prosa del galés medio .

Gwrgi y Peredur aparecen como hijos de Eliffer (en galés antiguo: Elidir o Eleuther ) "de la gran banda de guerra" ( cascord maur ) y como hijos de la dinastía Coeling en las genealogías de Harleian , lo que los convierte en primos hermanos de Urien . ^[1] Asimismo, un pedigrí de Jesus College MS 20 incluye a Gwrgi y Peredur como hermanos junto con un tal Arthur penuchel . ^[2] Su principal reclamo a la fama se basa en haber luchado en la batalla de Arfderydd . Los Annales Cambriae informan de que esta batalla ( bellum Armterid ) se libró en 573, pero no dan más detalles. ^[3] Una expansión posterior de la entrada nombra a Gwrgi y Peredur, ambos descritos como hijos de Eliffer, como los jefes del bando victorioso y cuenta que Gwenddoleu ap Ceidio fue derrotado y asesinado en la batalla. ^[3] En el año 580, los Annales Cambriae registran las muertes de Gwrgi ( Guurci ) y su hermano Peredur ( Peretur ). ^[1] Estas referencias les dan un lugar como héroes en el Hen Ogledd de finales del siglo VI. ^[4]

Más detalles se proporcionan en tradiciones legendarias posteriores, en particular las representadas por las Tríadas galesas ( Trioedd Ynys Prydein ). ^[3] Una lista de las tres "Cargas de Caballo" de Britania relata que Gwrgi, Peredur, Dynod Bwr y Cynfelyn Drwsgl fueron llevados por un caballo llamado Corvan, que les permitió observar las nubes de polvo ("niebla de batalla") que venían de Gwenddoleu y sus fuerzas (montadas) en la batalla de Arfderydd. ^{[3] [5]} Las circunstancias en las que murieron Gwrgi y Peredur se alude en una Tríada que explica que tenían una de las "Tres Bandas de Guerra Infieles de la Isla de Britania". Su banda de guerra los abandonó en Caer Greu el día antes de una batalla con Eda Glinmaur ("Gran Rodilla") y por eso fueron asesinados. ^[6] Las Tríadas galesas también hacen referencia a relaciones familiares. Una de las "Tres cargas de útero hermosas" de Britania, preservada de forma incompleta en Peniarth MS 47, sugiere que Peredur y Gwrgi tenían una hermana llamada Arddun, mientras que una versión variante en Peniarth MS 50 llama a la tercera hermana Ceindrech Pen Asgell ("Cabeza de ala") y nombra a la madre Efrddyl verch Gynfarch. ^[7] Se dice que Peredur tuvo un hijo llamado Gwgon Gwron, llamado uno de los tres "Jefes postrados" ( Lledyf Vnben ) porque "no buscaban un dominio que nadie pudiera negarles". ^[8]

Se encuentran aún más alusiones en la poesía galesa temprana. El poema Ymddiddan Myrddin a Thaliesin , que asume la forma de un diálogo entre Myrddin Wyllt (el prototipo de Merlín ) y el poeta Taliesin , alaba a los valientes "hijos de Eliffer", diciendo que no evitaron las lanzas en el calor de la batalla. El contexto aparente es la batalla de Arfderydd, donde Myrddin luchó como uno de los guerreros de Gwenddoleu, enloqueció de terror y de esta manera adquirió el don de la profecía (véase también Vita Merlini más abajo). ^[3] Sin embargo, por alguna razón desconocida, el poema amplía el número de hijos a siete. ^[9] Un guerrero llamado Peredur también aparece en una de las secciones más jóvenes de Y Gododdin ( awdl A.31), que lo muestra como uno de los héroes que murieron luchando en batalla como miembro de la banda de guerra de Mynyddog Mwynfawr , jefe de los Gododdin en "el Viejo Norte" . Se ha argumentado que la aparición de Peredur aquí puede haberse debido a una tendencia en el crecimiento del poema a atraer a personajes conocidos de fuentes como los Annales Cambriae a la órbita de su tema, ^[1] asumiendo que es el mismo Peredur.

Geoffrey de Monmouth , el autor de la Historia Regum Britanniae , menciona a un Peredur en su Vita Merlini ( La vida de Merlín ), un relato de Merlín que se basa en gran medida en las tradiciones narrativas sobre Myrddin Wyllt. En un episodio temprano basado claramente en la historia de la Batalla de Arfderydd , Peredur ( Peredurus ) se une a sus aliados Merlín, rey de Gales del Sur, y Rhydderch Hael , rey de Cumbria , cuando se enfrenta a Gwenddoleu ( Guennolus ), rey de Escocia, en una batalla en un lugar sin nombre. Merlín pierde a tres hermanos y, enloquecido por el dolor, se refugia en los bosques. Peredur se presenta aquí como príncipe de Gales del Norte ( dux Venedotorum ) en lugar de un gobernante del norte británico.

En su obra anterior y más famosa, Historia regum Britanniae , Godofredo de Monmouth también utilizó el nombre de Peredurus para un gobernante legendario de Britania que era el quinto y más joven hijo nacido del legendario Morvidus , rey de los britanos. Se dice que conspiró con su hermano Ingenius para capturar y expulsar a su hermano Elidurus , encerrándolo en Trinovantum . Cuando los hermanos se dividieron el reino entre ellos, Peredur se convirtió en gobernante de la parte al norte del Humber, incluida ' Albany ' (Escocia), y después de la muerte de Elidurus, sucedió en todo el reino. ^[10] En la misma obra, Godofredo también incluye un mapa de Peredur Peridur entre los principales magnates del reino que asistieron a la Corte plenaria del Rey Arturo en la Ciudad de la Legión . ^[11]

A Peredur también es el héroe del romance galés Peredur hijo de Efrawg , donde reivindica el papel desempeñado por el caballero artúrico Percival en las obras de Chrétien de Troyes y otras fuentes no galesas.

En Englynion y Beddau , otro Peredur, llamado Peredur de Penweddig (un cantref de Ceredigion ), aparece como el padre del héroe legendario Môr. ^[12]

En la tira cómica estadounidense Prince Valiant , Sir Peredur The Rover es un famoso caballero mercenario que es contratado para luchar contra Gawain en un concurso de campeones en una historia de marzo de 2021. ^[13]

Peredur aparece como un arquetipo mítico en la novela Mythago Wood de Robert Holdstock .