Metz
Ciudad en el Gran Este, Francia

Prefectura y comuna de Gran Este, Francia
Metz
Prefectura y comuna
En el sentido de las agujas del reloj desde arriba: vista general del centro de la ciudad 1 (con la Catedral de San Esteban), el Barrio Imperial, el Temple Neuf, la Puerta de los Alemanes, la Ópera-Teatro (place de la Comédie)
En el sentido de las agujas del reloj desde arriba: vista general del centro de la ciudad 1 (con la Catedral de San Esteban ), el Barrio Imperial , el Temple Neuf , la Puerta de los Alemanes , la Ópera-Teatro (place de la Comédie)
Bandera de Metz
Bandera
Escudo de armas de Metz
Escudo de armas
Ubicación de Metz
Metz se encuentra en Francia
Metz
Metz
Mostrar mapa de Francia
Metz se encuentra en el Gran Este
Metz
Metz
Mostrar mapa de Grand Est
Coordenadas: 49°07′13″N 6°10′40″E / 49.12028, -6.17778
PaísFrancia
RegiónGran Este
DepartamentoMosela
DistritoMetz
Cantón3 cantones
IntercomunalidadMetrópoli de Metz
Gobierno
 • Alcalde (2020-2026)François Grosdidier [1]
Área
1
41,94 km² ( 16,19 millas cuadradas)
 • Urbano
308,8 km² ( 119,2 millas cuadradas)
 • Metro
1.877,2 km² ( 724,8 millas cuadradas)
Población
 (2021) [2]
120.874
 • Densidad2.900/km2 ( 7.500/milla cuadrada)
 •  Urbano
 (2018 [3] )
285.930
 • Densidad urbana930/km2 ( 2400/milla cuadrada)
 •  Metro
 (2018 [3] )
367.851
 • Densidad del metro200/km2 ( 510/milla cuadrada)
Demonio(s)Messin (masculino)
Messine (femenino)
Huso horarioUTC+01:00 ( hora central europea )
 • Verano ( horario de verano )UTC+02:00 ( hora estándar del centro de Estados Unidos )
INSEE /Código postal
57463 /57000
Elevación162–256 m (531–840 pies)
Sitio webCiudad de Metz
1 Datos del catastro francés, que excluyen lagos, estanques, glaciares de más de 1 km² ( 0,386 mi² o 247 acres) y estuarios de ríos.
Parte de una serie sobre
Lorena
Bandera de Lorena desde el siglo XIII
Historia
Cultura
Religión
Ley
Divisiones administrativas
Lorraine in the EU
Related topics

Metz ( / ˈ m ɛ t s / METS , francés: [mɛs] ⓘ ,latín:Divodurum Mediomatricorum, entoncesMettis) es una ciudad en el norestede Franciaubicada en la confluencia de losríosMoselaySeilleprefecturadeldepartamentode Mosela y la sede del parlamento de laregiónGrand Est.[4][5]Ubicada cerca delpuntode intersección de Francia,AlemaniayLuxemburgo,[6]la ciudad forma un lugar central de laGran Regióny laeurorregiónSaarLorLux.[7]

Metz tiene una rica historia de 3.000 años, [8] habiendo sido en diversas ocasiones un oppidum celta , una importante ciudad galorromana , [9] la capital merovingia de Austrasia , [10] la cuna de la dinastía carolingia , [11] una cuna del canto gregoriano , [12] y una de las repúblicas más antiguas de Europa . [13] La ciudad ha estado impregnada de la cultura francesa , pero ha sido fuertemente influenciada por la cultura alemana debido a su ubicación e historia. [14]

Por su trasfondo histórico, cultural y arquitectónico, Metz ha sido incluida en la Lista Indicativa de Patrimonio Mundial de la UNESCO de Francia . [15] [16] [17] La ​​ciudad cuenta con edificios notables como la Catedral gótica de San Esteban con su mayor extensión de vidrieras del mundo, [18] [19] la Basílica de Saint-Pierre-aux-Nonnains siendo la iglesia más antigua de Francia, [20] su Palacio de la Estación Imperial que muestra el apartamento del Kaiser alemán , [21] o su Ópera , la más antigua en funcionamiento en Francia. [22] Metz es el hogar de algunos lugares de clase mundial, incluyendo la Sala de Conciertos del Arsenal y el museo Centro Pompidou-Metz .

Cuenca de ecología urbana , [23] [24] Metz obtuvo su apodo de La Ciudad Verde ( en francés : La Ville Verte ), [25] ya que tiene amplios terrenos abiertos y jardines públicos. [26] El centro histórico de la ciudad es una de las áreas peatonales comerciales más grandes de Francia. [27] [28]

Metz, una histórica ciudad militar , es el corazón económico de la región de Lorena , especializada en las industrias de la tecnología de la información y del automóvil . Metz es sede de la Universidad de Lorena , Georgia Tech Lorraine y un centro de investigación y desarrollo aplicado en el sector de los materiales, en particular en metalurgia y metalografía [29] , la herencia del pasado de la región de Lorena en la industria del hierro y el acero. [30]

Etimología

En la antigüedad, la ciudad era conocida como «ciudad de los Mediomatrici », al estar habitada por la tribu del mismo nombre. [31] Tras su integración en el Imperio Romano , la ciudad pasó a llamarse Divodurum Mediomatricum , es decir, Aldea Santa o Fortaleza Santa de los Mediomatrici, [32] después fue conocida como Mediomatrix . [31] Durante el siglo V d. C., el nombre evolucionó a «Mettis», lo que dio lugar a la ortografía actual, Metz, [31] pero también a grafías como Mès , que ya no se utilizan, pero reflejan su pronunciación real en francés (como «mess»). [33]

Historia

Enrique II de Francia entra en Metz en 1552, poniendo fin a la República de Metz.

Metz tiene una historia registrada que se remonta a más de 2000 años. Antes de la conquista de la Galia por Julio César en el 52 a. C., era el oppidum de la tribu celta Mediomatrici . [8] Integrada en el Imperio romano , Metz se convirtió rápidamente en una de las principales ciudades de la Galia con una población de 40.000, [9] hasta las depredaciones bárbaras y su transferencia a los francos a finales del siglo V. [8] [34] [35] Entre los siglos VI y VIII, la ciudad fue la residencia de los reyes merovingios de Austrasia . [10] Después del Tratado de Verdún en 843, Metz se convirtió en la capital del Reino de Lotaringia y finalmente se integró en el Sacro Imperio Romano Germánico , concediéndosele un estatus semiindependiente. [8] Durante el siglo XII, Metz se convirtió en una república y la República de Metz se mantuvo hasta el siglo XV. [13]

Con la firma del Tratado de Chambord en 1552, Metz pasó a manos de los reyes de Francia . [8] [36] Como los príncipes protestantes alemanes que negociaron Metz (junto con Toul y Verdún) por la promesa de asistencia militar francesa, no tenían autoridad para ceder territorio del Sacro Imperio Romano Germánico, el cambio de jurisdicción no fue reconocido por el Sacro Imperio Romano Germánico hasta el Tratado de Westfalia en 1648. Bajo el dominio francés, Metz fue seleccionada como capital de los Tres Obispados y se convirtió en una ciudad fortificada estratégica. [8] [37] Con la creación de los departamentos por los Estados Generales de 1789 , Metz fue elegida como capital del Departamento de Mosela . [8]

Aunque en su mayoría es francófona, después de la guerra franco-prusiana y en virtud del Tratado de Frankfurt de 1871 la ciudad pasó a formar parte del Imperio alemán , formando parte del Territorio Imperial de Alsacia-Lorena y sirviendo como capital del Bezirk Lothringen . [38]

Metz permaneció en Alemania hasta el final de la Primera Guerra Mundial , cuando volvió a Francia. [39] Sin embargo, después de la Batalla de Francia durante la Segunda Guerra Mundial , la ciudad fue anexada por la Alemania nazi . [8] En 1944, el ataque a la ciudad por parte del Tercer Ejército de los EE. UU. sacó a la ciudad del dominio alemán y Metz volvió una vez más a Francia después de la Segunda Guerra Mundial . [40] [41]

Durante la década de 1950, Metz fue elegida como capital de la recién creada región de Lorena . [42] Con la creación de la Comunidad Europea y la posterior Unión Europea , la ciudad se ha convertido en el centro de la Gran Región y de la Eurorregión SaarLorLux . [42]

Geografía

Metz está situada a orillas de los ríos Mosela y Seille , a 43 km del punto de convergencia Schengen , donde se encuentran las fronteras de Francia, Alemania y Luxemburgo. [6] La ciudad fue construida en un lugar donde muchos brazos del río Mosela crean varias islas, que están englobadas dentro de la planificación urbana. [43]

El terreno de Metz forma parte de la cuenca de París y presenta un relieve de meseta cortado por valles fluviales que presentan cuestas en dirección norte-sur. [44] Metz y sus alrededores están incluidos en el Parque Natural Regional de Lorena , con una superficie total de 205.000 ha (506.566 acres). [45]

Clima

El clima de Lorena es oceánico . [46] Con tendencia a continental húmedo. Los veranos son cálidos y húmedos, a veces tormentosos, y el mes más cálido del año es julio, cuando las temperaturas diurnas promedian aproximadamente 25 °C (77,0 °F). Los inviernos son fríos pero no suelen nevar, con temperaturas que descienden a una mínima promedio de -0,5 °C (31,1 °F) en enero. Las temperaturas mínimas pueden ser mucho más frías durante la noche y las primeras horas de la mañana y puede nevar en raras ocasiones durante un período que se extiende de noviembre a febrero. [47]

La duración del día varía considerablemente a lo largo del año. [48] El día más corto es el 21 de diciembre, con 7:30 horas de luz solar; el día más largo es el 20 de junio, con 16:30 horas de luz solar. La nubosidad media es del 93% y no varía sustancialmente a lo largo del año. [47]

Datos climáticos de Metz-Frescaty, altitud: 192 m (630 ft), valores normales de 1991 a 2020, valores extremos de 1940 a la actualidad
MesEneFebMarAbrPuedeJunJulAgoSepOctNovDicAño
Récord de °C (°F)16,1
(61,0)		20,8
(69,4)		25,1
(77,2)		29,6
(85,3)		33,2
(91,8)		37,7
(99,9)		39,7
(103,5)		39,5
(103,1)		34,3
(93,7)		26,8
(80,2)		23,3
(73,9)		18,1
(64,6)		39,7
(103,5)
Temperatura máxima diaria media en °C (°F)5.4
(41.7)		7.1
(44.8)		11,6
(52,9)		16.0
(60.8)		20.0
(68.0)		23,6
(74,5)		25,8
(78,4)		25,5
(77,9)		20,9
(69,6)		15,4
(59,7)		9.4
(48.9)		6.0
(42.8)		15,6
(60,1)
Temperatura media diaria en °C (°F)2.7
(36.9)		3.6
(38.5)		7.0
(44.6)		10,5
(50,9)		14,5
(58,1)		17,9
(64,2)		20.1
(68.2)		19,7
(67,5)		15,7
(60,3)		11.3
(52.3)		6.5
(43.7)		3,5
(38,3)		11.1
(52.0)
Temperatura mínima diaria media en °C (°F)0.0
(32.0)		0,1
(32,2)		2.4
(36.3)		4.9
(40.8)		9.0
(48.2)		12.3
(54.1)		14,4
(57,9)		14.0
(57.2)		10,4
(50,7)		7.2
(45.0)		3.6
(38.5)		1.0
(33.8)		6.6
(43.9)
Récord de °C (°F) más bajo-20,1
(-4,2)		-23,2
(-9,8)		-15,3
(4,5)		-5,1
(22,8)		-2,5
(27,5)		1.9
(35.4)		4.3
(39.7)		3.9
(39.0)		-1,1
(30,0)		-6,2
(20,8)		-11,7
(10,9)		-17,0
(1,4)		-23,2
(-9,8)
Precipitación media mm (pulgadas)61,9
(2,44)		56,0
(2,20)		51,1
(2,01)		45,1
(1,78)		56,9
(2,24)		56,1
(2,21)		59,8
(2,35)		59,3
(2,33)		61,5
(2,42)		64,8
(2,55)		64,5
(2,54)		76,5
(3,01)		713,5
(28,09)
Precipitación media diaria (≥ 1,0 mm)11.110.09.98.39.69.18.99.08.410.311.412.2118.1
Días de nieve promedio7.86.34.61.90,100000,11.35.727.8
Promedio de horas de sol mensuales52,779.1127.1177201.5219226.3213.915999.24840.31.643,1
Horas medias diarias de sol1.72.84.15.96.57.37.36.95.33.21.61.34.5
Horas de luz diurna medias diarias8.810.211.913.815.316.115.714.312.610.89.28.312.3
Fuente 1: Meteo France [49]
Fuente 2: Atlas meteorológico (días de nieve-sol-luz del día) [50]

Demografía

Paul Verlaine por Edmond Aman-Jean , 1892, óleo sobre lienzo, Museo del Patio Dorado

Metz con sus magníficos campos abiertos, sus ríos fértiles y ondulados, sus laderas boscosas, sus viñedos de fuego; su catedral toda en voluta, donde el viento canta como una flauta y, respondiéndole a través del Mutte: ¡esa gran voz del buen Dios! [51]

—  Paul Verlaine, Oda a Metz, Invectivas , 1896

Población

Los habitantes de Metz se llaman Messin(e)s . Las estadísticas sobre la composición étnica y religiosa de la población de Metz son aleatorias, ya que la República Francesa prohíbe hacer distinciones entre los ciudadanos en función de su raza, creencias y opiniones políticas y filosóficas en el proceso de realización del censo. [52]

El censo nacional francés de 2018 estimó que la población de Metz era de 116.581 habitantes, mientras que la población del área metropolitana de Metz era de aproximadamente 368.000. [3] A lo largo de la historia, la población de Metz se ha visto afectada por las vicisitudes de las guerras y anexiones que involucraron a la ciudad, que han impedido un crecimiento continuo de la población. Más recientemente, la ciudad ha sufrido la reestructuración de la industria militar y metalúrgica. [53] La población histórica del área actual del municipio de Metz es la siguiente:

Población histórica
AñoEstallido.±% anual
179336.878—    
180032.099-1,96%
180639.131+3,36%
182142.030+0,48%
183642.793+0,12%
184139.767-1,46%
186156.888+1,81%
186654.817-0,74%
187151.332-1,31%
187545.856-2,78%
188053.131+2,99%
AñoEstallido.±% anual
188554.072+0,35%
189060,186+2,17%
189559.794-0,13%
190058.462-0,45%
190560,419+0,66%
191054.965-1,87%
192162.311+1,15%
192669.624+2,24%
193178.767+2,50%
193683.119+1,08%
194670,105-1,69%
AñoEstallido.±% anual
195485.701+2,54%
1962102.771+2,30%
1968107.537+0,76%
1975111.869+0,57%
1982114.232+0,30%
1990119.594+0,58%
1999123.776+0,38%
2007123.580-0,02%
2012119.551-0,66%
2017116.429-0,53%
Fuente: EHESS [54] y INSEE [55]

Personas notables

Varias personalidades conocidas han estado vinculadas a la ciudad de Metz a lo largo de su historia. Entre los Messins famosos se incluyen el poeta Paul Verlaine , [56] el compositor Ambroise Thomas y el matemático Jean-Victor Poncelet ; numerosas personalidades alemanas conocidas también nacieron en Metz, especialmente durante los períodos de anexión. Además, la ciudad ha sido la residencia de personas como el escritor François Rabelais , el cardenal Mazarino , el pensador político Alexis de Tocqueville , el artista e inventor de la cámara cinematográfica Louis Le Prince , el patriota francés y héroe de la Guerra de la Independencia de Estados Unidos, el marqués Gilbert du Motier de La Fayette , y el estadista franco-alemán nacido en Luxemburgo Robert Schuman .

Ley y gobierno

Ley local

El derecho local ( en francés : droit local ) aplicado en Metz es un sistema jurídico que funciona en paralelo al derecho francés . Creado en 1919, preserva las leyes francesas aplicadas en Francia antes de 1870 y mantenidas por los alemanes durante la anexión de Alsacia-Lorena , pero derogadas en el resto de Francia después de 1871. También mantiene las leyes alemanas promulgadas por el Imperio alemán entre 1871 y 1918, disposiciones específicas adoptadas por las autoridades locales y leyes francesas que se han promulgado después de 1919 para ser aplicables solo en Alsacia-Lorena . Esta legislación local específica abarca diferentes áreas, incluida la religión, el trabajo social y las finanzas.

La más llamativa de las diferencias jurídicas entre Francia y Alsacia-Lorena es la ausencia en Alsacia-Lorena de un estricto laicismo , a pesar de que el gobierno francés garantiza un derecho constitucional de libertad de religión . Alsacia-Lorena todavía se rige por una ley anterior a 1905 establecida por el Concordato de 1801 , que prevé la subvención pública de las iglesias católica romana , luterana y calvinista y de la religión judía .

Administración

El Ayuntamiento en la Place d'Armes.

Como cada comuna de la actual República Francesa , Metz está administrada por un alcalde ( en francés : maire ) y un consejo municipal ( en francés : conseil municipal ), elegidos democráticamente por votación proporcional en dos vueltas por seis años. [57] El alcalde es asistido por 54 concejales municipales, [58] y el consejo municipal se reúne el último jueves de cada mes. [59] [60] Desde 2008, [61] el alcalde de Metz ha sido el socialista Dominique Gros. [62]

La ciudad pertenece a la unión de ciudades Metz Metropole, que incluye las 40 ciudades de la aglomeración urbana de Metz . [63] Metz es la prefectura del Mosela con sede en el antiguo Palacio del Intendente . [42] Además, Metz es la sede del parlamento de la región Grand Est , alojado en la antigua Abadía de Saint-Clément .

Divisiones administrativas de la ciudad

La ciudad de Metz está dividida en 14 divisiones administrativas: [64]

NúmeroDistritoMonumentosUbicación
1Delante de los PuentesCuartel de Desvalliere
2Patrulla Metz-NordZona portuaria
3Las islasParlamento regional del Gran Este , Universidad de Lorena , Instituto Fabert , Planta de cogeneración
4Plantaciones-QueuleuFuerte de Queuleu , Museo de la Resistencia y de la Deportación de Metz
5BellecroixFuerte Bellecroix
6Metz-VallièresHospital privado Robert Schuman
7NacidoUniversidad de Lorena , sala de música contemporánea
8Grigy-TechnopoleParque Científico de Metz , Arts et Métiers ParisTech , Universidad de Lorena , Georgia Tech Lorraine , Supélec
9Granja en el bosqueCentro de exposiciones comerciales
10SablónCentro Pompidou-Metz , pabellón deportivo cubierto , sede regional de Caisse d'Épargne , sala del centro de conferencias Metz-Metropole (proyecto)
11MagníficoBosques de Saint-Clément y Leusiotte
12Nueva ciudadEstación Imperial-Palace , sede regional del INSEE y del Banco Popular , Oficina Central de Correos, Cámara de Comercio
13Centro MetzAyuntamiento, Prefectura , Catedral de San Esteban , Temple Neuf , Sala de conciertos del Arsenal , Teatro de la Ópera
14Antigua ciudadPuerta de los Alemanes , Museo del Patio Dorado , Fondo Regional de Arte Contemporáneo de Lorena , Sala de Conciertos de Jazz

Paisaje urbano y política medioambiental

Calle en la ciudad vieja

Metz contiene una mezcla de capas arquitectónicas, que dan testimonio de siglos de historia en la encrucijada de diferentes culturas, [65] y presenta una serie de hitos arquitectónicos. [66] La ciudad posee una de las áreas de conservación urbana más grandes de Francia, [67] y más de 100 de los edificios de la ciudad están clasificados en la lista de Monumentos Históricos . [68] Debido a su contexto histórico y cultural, Metz está designada como Ciudad de Arte e Historia Francesa , y ha sido presentada a la Lista Indicativa del Patrimonio Mundial de la UNESCO de Francia . [69] [70]

La ciudad es famosa por su arquitectura de piedra caliza amarilla, resultado del uso extensivo de la piedra de Jaumont . [66] [71] El distrito histórico ha conservado parte de la ciudad galorromana con el Cardo Maximus de Divodurum, entonces llamado Via Scarponensis (hoy calles Trinitaires, Taison y Serpenoise), y el Decumanus Maximus (hoy calles En Fournirue y d'Estrées). [72] En la intersección del Cardo y el Decumanus estaba situado el foro romano , hoy la plaza Saint-Jacques .

Arquitectura

El Centro Pompidou-Metz , un símbolo del Metz moderno
The Music Box, un espacio de conciertos y estudio de grabación de alta calidad dedicado a las formas modernas de la música de arte , en el barrio de Borny. El espacio se ha construido en una ciudadela HLM como parte de un esfuerzo de renovación urbana .

De su pasado galorromano , la ciudad conserva vestigios de las termas (en el sótano del museo del Patio Dorado ), partes del acueducto , [73] y la basílica de Saint-Pierre-aux-Nonnains . [20]

La plaza de San Luis, con sus arcadas abovedadas y una capilla de los Caballeros Templarios , sigue siendo un símbolo importante del patrimonio altomedieval de la ciudad. La catedral gótica de San Esteban , varias iglesias y hoteles , y dos notables graneros municipales reflejan la Baja Edad Media . [19] [74] [75] [76] [77] Se pueden ver ejemplos de arquitectura renacentista en los hoteles del siglo XVI, como la Casa de las Cabezas ( en francés : Maison des Têtes ). [66]

El ayuntamiento y los edificios que rodean la plaza del pueblo son obra del arquitecto francés Jacques-François Blondel , a quien la Real Academia de Arquitectura le encomendó la tarea de rediseñar y modernizar el centro de Metz en 1755 en el contexto de la Ilustración . [78] [79] También se encuentran en la ciudad edificios neoclásicos del siglo XVIII, como la Ópera , [22] el Palacio del Intendente (la actual prefectura ), [80] y el Palacio del Gobernador Real (el actual palacio de justicia ) construidos por Charles-Louis Clérisseau . [66]

El Distrito Imperial fue construido durante la primera anexión de Metz por el Imperio Alemán . [81] Para "germanizar" la ciudad, el emperador Guillermo II decidió crear un nuevo distrito formado por una mezcla distintiva de arquitectura germánica, incluyendo el renacimiento, el neorrománico y el neoclásico, mezclados con elementos de los estilos Art Nouveau , Art Déco , Alsaciano y bávaro simulado. [81] En lugar de la piedra de Jaumont , comúnmente utilizada en el resto de la ciudad, se utilizó piedra utilizada en Renania , como arenisca rosa y gris , granito y basalto . [81] El distrito cuenta con edificios notables, incluida la estación de tren y la Oficina Central de Correos del arquitecto alemán Jürgen Kröger . [21]

La arquitectura moderna también se puede ver en la ciudad con obras de los arquitectos franceses Roger-Henri Expert (Iglesia Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus, 1934), Georges-Henri Pingusson (Estación de bomberos, 1960) y Jean Dubuisson ( subdivisiones , década de 1960). [70] [82] [83] La remodelación del antiguo Arsenal Ney como sala de conciertos en 1989 y la construcción del Metz Arena en 2002, por los arquitectos españoles y franceses Ricardo Bofill y el francés Paul Chemetov representan el movimiento posmoderno . [66]

El museo del Centro Pompidou-Metz en el Distrito del Anfiteatro representa una fuerte iniciativa arquitectónica para marcar la entrada de Metz en el siglo XXI. [84] Diseñado por el arquitecto japonés Shigeru Ban , el edificio es notable por la carpintería compleja e innovadora de su techo, [85] [86] e integra conceptos de arquitectura sostenible . El proyecto abarca la arquitectura de dos ganadores del Premio de Arquitectura Pritzker , Shigeru Ban (2014) y el francés Christian de Portzamparc (1994). El Distrito del Anfiteatro también fue concebido por los arquitectos franceses Nicolas Michelin , Jean-Paul Viguier y Jean-Michel Wilmotte , y el diseñador Philippe Starck . [87] Se espera que el proyecto urbano esté terminado para 2023. [87] [88] Además, un lugar de música contemporánea diseñado por el arquitecto contextualista francés Rudy Ricciotti se encuentra en el Distrito Borny. [89]

Ecología urbana

Juegos de agua en el Distrito de las Islas

Bajo el liderazgo de personas como el botánico Jean-Marie Pelt , Metz fue pionera en una política de ecología urbana a principios de los años 1970. [23] Debido al fracaso de la planificación urbana de posguerra y el desarrollo de urbanizaciones en Europa durante los años 1960, principalmente basados ​​en los conceptos del CIAM , [90] [91] [92] Jean-Marie Pelt, entonces concejal municipal de Metz, inició un nuevo enfoque del medio ambiente urbano. [24]

Las teorías de Pelt, basadas inicialmente en las ideas de la Escuela de Chicago , abogaban por una mejor integración del ser humano en su entorno y desarrollaron un concepto centrado en la relación entre la «piedra y el agua». [23] [93] [94] Su política se concretó en Metz mediante la creación de amplias zonas abiertas en torno a los ríos Mosela y Seille y el desarrollo de grandes zonas peatonales. Como resultado, Metz cuenta con más de 37 m2 de zonas abiertas por habitante en forma de numerosos jardines públicos en la ciudad. [26]

Los principios de la ecología urbana todavía se aplican en Metz con la implementación de un plan de acción local Agenda 21. [28] La política ecológica municipal abarca la renovación sostenible de edificios antiguos, [95] [96] la construcción de distritos y edificios sostenibles , el transporte público verde , [97] y la creación de jardines públicos mediante la arquitectura paisajística . [98]

Además, la ciudad ha desarrollado su propia central de cogeneración , que utiliza biomasa de madera residual de los bosques circundantes como fuente de energía renovable . [99] [100] Con una eficiencia térmica superior al 80%, la caldera de 45 MW de la planta proporciona electricidad y calor a 44.000 viviendas . La central eléctrica de Metz es el primer productor y distribuidor local de energía en Francia. [101]

Arquitectura militar

La Puerta de los Alemanes del siglo XIII, uno de los últimos castillos-puente medievales que se encuentran en Francia. Hoy, sala de exposiciones

Como ciudad histórica de guarnición , Metz ha sido fuertemente influenciada por la arquitectura militar a lo largo de su historia. [102] Desde la historia antigua hasta el presente, la ciudad ha sido fortificada y modificada sucesivamente para acomodar a las tropas estacionadas allí. Las murallas defensivas desde la antigüedad clásica hasta el siglo XX aún son visibles hoy en día, incorporadas al diseño de jardines públicos a lo largo de los ríos Mosela y Seille. [102] Un castillo-puente medieval del siglo XIII, llamado Puerta de los Alemanes ( en francés : Porte des Allemands ), hoy convertido en un centro de convenciones y exposiciones, se ha convertido en uno de los puntos de referencia de la ciudad. Todavía es posible ver partes de la ciudadela del siglo XVI , así como fortificaciones construidas en la década de 1740 por Louis de Cormontaigne pero basadas en diseños de Vauban . [103] [104] Por la ciudad se encuentran repartidos importantes cuarteles, en su mayoría de los siglos XVIII y XIX: algunos, de interés arquitectónico, han sido reconvertidos en uso civil, como la Sala de Conciertos del Arsenal del arquitecto español Ricardo Bofill .

Las extensas fortificaciones de Metz , que rodean la ciudad, incluyen ejemplos tempranos de fuertes del sistema Séré de Rivières . [105] Otros fuertes se incorporaron a la Línea Maginot . [106] Una ruta de senderismo en la meseta de Saint-Quentin pasa por una antigua zona de entrenamiento militar y termina en los fuertes militares ahora abandonados, proporcionando un mirador desde el que observar la ciudad. [107] [108]

Economía

Calle Serpenoise, en la principal zona peatonal.

Aunque la industria siderúrgica ha dominado históricamente la economía de Mosela, los esfuerzos de Metz por diversificar su economía han creado una base en los sectores del comercio , el turismo , la tecnología de la información y la industria automotriz . La ciudad es el corazón económico de la región de Lorena y alrededor de 73.000 personas trabajan diariamente dentro de la aglomeración urbana . [109] Las instalaciones de transporte que se encuentran en la conurbación, incluido el ferrocarril internacional de alta velocidad , la autopista , las conexiones interiores y el sistema de tránsito rápido de autobuses locales , han hecho de la ciudad un centro de transporte en el corazón de la Unión Europea. [110] Metz alberga el puerto más grande que maneja cereales en Francia con más de 4.000.000 de toneladas/año. [111]

Metz es la sede de la Cámara de Comercio de Mosela . Empresas internacionales como PSA Peugeot Citroën , ArcelorMittal , SFR y TDF han establecido plantas y centros en la aglomeración de Metz. Metz es también la sede regional de los grupos bancarios Caisse d'Epargne y Banque Populaire .

Metz es un importante centro comercial del norte de Francia, con la mayor federación de minoristas de Francia, formada por unos 2.000 minoristas. [112] En la ciudad se encuentran importantes empresas minoristas , como las Galerías Lafayette , los grandes almacenes Printemps y la cadena de tiendas de ocio Fnac . El centro histórico de la ciudad muestra una de las zonas peatonales comerciales más grandes de Francia y un centro comercial, el centro Saint-Jacques. Además , hay varios multicines y centros comerciales en la aglomeración urbana.

En los últimos años [¿ cuáles? ] , el municipio de Metz ha promovido una ambiciosa política de desarrollo turístico, que incluye la revitalización urbana y la renovación de edificios y plazas públicas. [113] [114] Esta política se ha visto impulsada por la creación del Centro Pompidou-Metz en 2010. [115] Desde su inauguración, la institución se ha convertido en el lugar cultural más popular de Francia fuera de París, con 550.000 visitantes al año. [116] Mientras tanto, la Catedral de San Esteban es el edificio más visitado de la ciudad, con capacidad para 652.000 visitantes al año. [117]

Cultura

Museos y salas de exposiciones

Algunos de los lugares culturales de Metz, en el sentido de las agujas del reloj desde arriba: el Arsenal , el Patio de Oro , la Ópera y la plaza Saint-Jacques
El Museo de la Guerra de 1870 y de la Anexión, el único museo en Europa dedicado a la guerra franco-prusiana
Basílica de Saint-Pierre-aux-Nonnains , la iglesia más antigua de Francia y cuna del canto gregoriano
El Mercado Cubierto , hogar de productores y minoristas de alimentos locales tradicionales.
Fuegos artificiales en la plaza del pueblo con motivo de las fiestas de San Nicolás , patrón de Lorena

Además, Metz cuenta con otros museos y espacios de exposición, como:

  • El FRAC Lorraine , una colección pública de arte contemporáneo de la región de Lorena , se encuentra en el Hôtel Saint-Liver del siglo XII y organiza exposiciones de artistas contemporáneos locales e internacionales. [124]
  • El Patio de Oro ( en francés : la Cour d'Or ), un museo dedicado a la historia de Metz, dividido en cuatro secciones (por ejemplo, arqueología, medieval, arquitectura y bellas artes). [125] El Patio de Oro exhibe una rica colección de hallazgos galorromanos y medievales y los restos de las termas galorromanas de Divodurum Mediomatricum , revelados por las obras de ampliación de los museos en la década de 1930.
  • El Museo de la Guerra de 1870 y de la Anexión en Gravelotte , un pueblo ubicado dentro de la conurbación de Metz-Metropole y el sitio de la Batalla de Gravelotte , el único museo en Europa dedicado a la Guerra Franco-Prusiana . [126] El museo exhibe artículos militares y cotidianos de la época, así como obras de arte relacionadas con la guerra de 1870. Un mausoleo erigido en 1904 en honor a los soldados que murieron durante la batalla, el Memorial Hall ( en francés : La Halle du Souvenir ), se ha incluido en el museo.
  • La Casa para Europa, situada en la finca de Robert Schuman en Scy-Chazelles , en la aglomeración urbana de Metz-Metropole, se ha transformado en museo y centro de congresos. [127] Al otro lado de la calle se encuentra la iglesia fortificada del siglo XII donde descansan los restos de Robert Schuman. La Casa para Europa de Robert Schuman organiza eventos culturales y educativos que introducen al visitante en la vida y la obra de Schuman y en la manera en que Europa se ha construido y sigue desarrollándose en la actualidad.
  • La Casa de Verlaine ( en francés : la Maison de Verlaine ) es un museo situado en la casa donde nació el poeta Paul Verlaine , dedicado a su obra y que presenta exposiciones permanentes y temporales. [56] [128] La fundación Solange Bertrand , situada en la antigua casa del artista, conserva y exhibe sus obras de arte. [129] Los archivos municipales conservan y exhiben los registros municipales históricos de Metz que datan desde la época medieval hasta la actualidad. [130]

Entretenimiento y artes escénicas

Metz tiene varios espacios para las artes escénicas. La Ópera de Metz , el teatro de ópera en funcionamiento más antiguo de Francia, presenta obras de teatro, danza y poesía lírica. [131] La Sala de Conciertos del Arsenal , dedicada a la música de arte , es ampliamente reconocida por su excelente acústica. [132] [133] El Club Trinitarios es un complejo de artes multimedia ubicado en el sótano abovedado y la capilla de un antiguo convento, el principal lugar de la ciudad para la música jazz . [134] La Caja de Música ( en francés : Boîte à Musique ), conocida familiarmente como BAM, es la sala de conciertos dedicada al rock y la música electrónica. [135] La Sala Braun y el Teatro Koltès presentan obras de teatro, y la ciudad tiene dos salas de cine especializadas en cine de autor . La Plaza Saint-Jacques , rodeada de concurridos bares y pubs cuyas mesas al aire libre llenan el centro de la plaza.

Desde 2014, el antiguo garaje de autobuses se ha reconvertido para acoger en residencia a más de treinta artistas, en un espacio en el que pueden crear y ensayar obras de arte e incluso construir decorados. [136] El complejo artístico, llamado Red de todas las culturas de Metz ( en francés : Toutes les Cultures en Réseau à Metz ) y conocido familiarmente como TCRM-Blida, abarca una gran sala de 3.000 m2 ( 32.000 pies cuadrados), mientras que las compañías de teatro y danza se benefician de un estudio de 800 m2 ( 8.600 pies cuadrados) con bastidores. [ cita requerida ]

Metz en las artes

Metz fue un importante centro cultural durante el Renacimiento carolingio . [12] Por ejemplo, el canto gregoriano fue creado en Metz durante el siglo VIII como una fusión del repertorio galicano y romano antiguo. Entonces llamado canto de Messin, sigue siendo la forma de música más antigua que todavía se usa en Europa occidental. Los obispos de Metz, en particular San Crodegango, promovieron su uso para la liturgia romana en tierras galas bajo la influencia favorable de los monarcas carolingios. El canto de Messin hizo dos contribuciones importantes al cuerpo del canto: adaptó el canto al antiguo sistema griego octoechos e inventó una notación musical innovadora , utilizando neumas para mostrar la forma de una melodía recordada. [137] Metz también fue un importante centro de iluminación de manuscritos carolingios , produciendo monumentos de iluminación de libros carolingios como el Sacramentario de Drogo . [138] [139]

La Escuela de Metz ( en francés : École de Metz ) fue un movimiento artístico que se desarrolló en Metz y la región entre 1834 y 1870, centrado en Charles-Laurent Maréchal . [140] El término fue propuesto originalmente en 1845 por el poeta Charles Baudelaire , quien apreciaba las obras de los artistas. Fueron influenciados por Eugène Delacroix e inspirados por la herencia medieval de Metz y su entorno romántico. [140] La guerra franco-prusiana y la anexión del territorio por los alemanes resultaron en el desmantelamiento del movimiento. Las principales figuras de la Escuela de Metz fueron Charles-Laurent Maréchal , Auguste Migette , Auguste Hussenot  [fr] , Louis-Théodore Devilly , Christophe Fratin y Charles Pêtre  [fr] . [140] Sus obras incluyen pinturas, grabados, dibujos, vidrieras y esculturas.

En mayo se celebra un festival llamado "Pasajes" en el que se presentan numerosos espectáculos. [141]

El dragón de Graoully como símbolo de la ciudad

El Graoully es representado como un temible dragón, vencido por los poderes sagrados de San Clemente de Metz , el primer obispo de la ciudad. El Graoully se convirtió rápidamente en un símbolo de Metz y se puede ver en numerosas insignias de la ciudad, a partir del siglo X. [142] Los escritores de Metz tienden a presentar la leyenda como una alegoría de la victoria del cristianismo sobre el paganismo , representado por el dragón dañino. [142]

Cocina

Las especialidades locales incluyen quiche , potée , paté de Lorena y también cochinillo . [143] [144] Varios platos como mermelada, tarta, charcutería y aguardiente de frutas se elaboran con Mirabelle y Damsons . [143] [144] Metz es el hogar de algunos pasteles , como la tarta de queso de Metz y las bolas de Metz ( en francés : boulet de Metz ), una galleta rellena de ganache recubierta de mazapán , caramelo y chocolate negro. [143] Las bebidas locales incluyen vino de Mosela y cerveza Amos. [143] [144] El Mercado Cubierto de Metz es uno de los más antiguos y grandiosos de Francia y es el hogar de productores y minoristas de alimentos locales tradicionales. Originalmente fue construido como palacio del obispo, pero la Revolución Francesa estalló antes de que el obispo de Metz pudiera mudarse y los ciudadanos decidieron convertirlo en un mercado de alimentos. [145] La adyacente Plaza de la Cámara ( en francés : Place de la Chambre ) está rodeada de numerosos restaurantes que sirven comida local.

Celebraciones y eventos

En Metz se celebran numerosos eventos a lo largo del año. [146] La ciudad de Metz dedica dos semanas a la ciruela mirabel durante el popular Festival de la Mirabel que se celebra en agosto. Durante el festival, además de mercados al aire libre donde se venden ciruelas frescas, tartas de mirabel y licor de mirabel, hay música en vivo, fuegos artificiales, fiestas, exposiciones de arte, un desfile con carrozas florales, un concurso, la coronación de la Reina de la Mirabel y una gala de celebración. [147]

En junio se celebra un festival literario. En septiembre se organiza el festival de globos aerostáticos de Montgolfiades. En noviembre y diciembre se celebra el segundo mercado navideño más popular de Francia. [148] Por último, en diciembre se celebra un desfile de San Nicolás en honor al santo patrón de la región de Lorena .

Deporte

Estadio Saint-Symphorien

Metz es el hogar del Football Club of Metz ( FC Metz ), un club de la asociación de fútbol de la Ligue 1 , la división más alta del fútbol francés (a partir de la temporada 2019-2020). El FC Metz ha ganado tres veces la Ligue 2 (1935, 2007 y 2014), dos veces la Coupe de France (en 1984 y 1988) y la Copa de la Liga de Francia (en 1986 y 1996), y fue subcampeón del campeonato francés en 1998. [149] El FC Metz también ha ganado reconocimiento en Francia y Europa por su exitosa academia juvenil, ganando la Copa Gambardella 3 veces en 1981, 2001 y 2010. [149] El estadio Saint-Symphorien ha sido la casa del FC Metz desde la creación del club.

Metz Handball es un club de balonmano que ha ganado el campeonato de la Primera División Femenina de Francia 23 veces, la Copa de Francia Femenina nueve veces y la Copa de la Liga Femenina de Francia ocho veces. [150] El Metz Arena ha sido la sede del Metz Handball desde 2002.

Desde 2003, Metz ha sido sede del Moselle Open , un torneo ATP World Tour 250 que se juega en canchas duras cubiertas, y que generalmente se lleva a cabo en septiembre. [151]

ClubEventoDeporteLigas y CopasEstadio
FC Metz [152]Fútbol de asociaciónLigue 1 , Copa de Francia , Copa de la Liga de FranciaEstadio Saint-Symphorien
Balonmano de Metz [153]BalonmanoPrimera División Femenina de Francia , Liga de Campeones Femenina de la EHFArena de Metz
Club de hockey de Metz [154]Hockey sobre hieloSegunda División Masculina FrancesaAnillo de hielo de Saint-Symphorien
Pista de petanca Metz RondePetancaCampeonato de Francia, Copa de EuropaEstadio Saint-Symphorien
Tren de alta velocidad de Metz [155]Tenis de mesaPro A femenino de Francia; Pro B masculino de FranciaEstadio Saint-Symphorien
Apertura del Mosela [156]TenisTorneo ATP World Tour 250Arena de Metz
Mirabelle dorado abierto [157]GolfGira de golf AllianzCampo de golf Technopole
Maratón de Metz Mirabelle [158]AtletismoAglomeración urbana de Metz

Educación

Campus Lorraine del Instituto Tecnológico de Georgia .

Escuelas secundarias

Metz cuenta con numerosos institutos, entre los que destacan el Liceo Fabert y el Liceo de Comunicación. Algunos de estos establecimientos ofrecen cursos de formación superior, como las clases preparatorias o el BTS (certificado técnico).

Universidad de Lorena

Metz es también la sede de la Universidad de Lorena (a menudo abreviada como UL). [159] La universidad se divide en dos centros universitarios, uno en Metz (ciencias de los materiales, tecnología y gestión) y otro en Nancy (ciencias biológicas, atención de la salud, administración, gestión y derecho). La Universidad de Lorena, que se clasifica en 2016 entre las 15 mejores universidades francesas y entre las 300 mejores universidades del mundo según el Ranking Académico de Universidades del Mundo de 2016 , [160] tiene un cuerpo estudiantil de más de 55.000 y ofrece 101 centros de investigación acreditados organizados en 9 áreas de investigación y 8 colegios de doctorado. [161]

Escuelas de posgrado

A finales de los años 1990, la ciudad se expandió y se creó el Parque Científico de Metz en la zona sur. Junto con esta expansión, varias escuelas de posgrado aprovecharon la oportunidad para establecer campus en el parque. Al principio, las instalaciones se agruparon alrededor del lago Symphony, como Supélec en 1985 y Georgia Tech Lorraine en 1990. [162] En 1996, la escuela de ingeniería Arts et Métiers ParisTech (ENSAM) construyó un centro de investigación y aprendizaje junto al campo de golf. [163] Esto abrió el camino al desarrollo de una nueva área, donde se mudaron la universidad franco-alemana (ISFATES) y la ENIM en 2010. Estas escuelas de posgrado a menudo cooperan con la Universidad de Lorraine. Por ejemplo, la universidad y la ENSAM comparten equipos de investigación, laboratorios, equipos y programas de doctorado. La École supérieure d'ingénieurs des travaux de la construction de Metz también está ubicada en la ciudad.

Transporte

El autobús híbrido biarticulado Mettis
El Palacio de la Estación en el Distrito Imperial, construido entre 1905 y 1908 durante el dominio alemán.

Transporte local

El transporte público incluye un sistema de tránsito rápido de autobuses , llamado Mettis. [164] Los vehículos Mettis son autobuses híbridos biarticulados de alta capacidad construidos por Van Hool , [165] y paran en tubos elevados designados, completos con acceso para discapacitados. Mettis tiene su propio sistema de transporte planificado e integrado , que incluye dos líneas dedicadas que se extienden hacia la conurbación de Metz. Los carriles A y B de Mettis sirven a las principales instalaciones de la ciudad (por ejemplo, el centro de la ciudad, el campus universitario y los hospitales), y hay un centro de transporte ubicado junto a la estación de tren.

Ferrocarriles

La estación de tren de Metz está conectada a la red de trenes de alta velocidad ( TGV ) francesa, que proporciona un servicio ferroviario directo a París y Luxemburgo . El tiempo de París ( Gare de l'Est ) a Metz es de 82 minutos. Además, Metz cuenta con el servicio de la estación de tren TGV de Lorraine , ubicada en Louvigny , a 25 km (16 mi) al sur de Metz, para trenes de alta velocidad que van a Nantes , Rennes , Lille y Burdeos (sin parar en París ). Además, Metz es una de las principales estaciones del sistema de trenes exprés regionales, Métrolor .

Autopistas

Metz está situada en la intersección de dos grandes ejes viarios: la autopista del Este , parte de la ruta europea E50 que conecta París con Praga , y la autopista A31 , que va al norte hacia Luxemburgo y al sur hacia el mar Mediterráneo en dirección a Nancy , Dijon y Lyon .

Aeropuertos

El Aeropuerto Internacional de Luxemburgo es el aeropuerto internacional más cercano, conectado a Metz por el tren Métrolor . La estación de TGV de Lorraine está a 75 minutos en tren del Aeropuerto Internacional Charles de Gaulle de Francia . Por último, el Aeropuerto de Metz–Nancy–Lorraine está situado en Goin , a 16,5 km (10,3 mi) al sureste de Metz.

Vías fluviales

Metz está situada en la confluencia de los ríos Mosela y Seille , ambos ríos navegables . El puerto deportivo conecta Metz con las ciudades del valle del Mosela (es decir, Tréveris , Schengen y Coblenza ) a través del río Mosela.

Principales lugares de interés

La emblemática iglesia protestante Temple Neuf a orillas del río Mosela [166]

Patrimonio religioso

Patrimonio civil

Patrimonio administrativo

Herencia militar

Relaciones internacionales

Metz es miembro de la unión de ciudades QuattroPole (FR) (DE) , junto con Luxemburgo , Saarbrücken y Trier (países vecinos: Luxemburgo, Francia y Alemania). [171] Metz ocupa un lugar central en la Gran Región y en la eurorregión económica SaarLorLux . Metz también es ciudad hermanada con: [172]

Véase también

Notas y referencias

  1. ^ "Répertoire national des élus: les maires". data.gouv.fr, Plateforme ouverte des données publiques françaises (en francés). 2 de diciembre de 2020.
  2. ^ "Poblaciones legítimas 2021" (en francés). Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos . 28 de diciembre de 2023.
  3. ^ abc "Comparateur de territoire: Aire d'attraction des villes 2020 de Metz (033), Unité urbaine 2020 de Metz (57701), Commune de Metz (57463)" (en francés). INSEE . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  4. ^ «Sitio web oficial de la prefectura de Mosela» (en francés) . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  5. ^ «Sitio web oficial del departamento de Mosela» (en francés) . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  6. ^ ab Dice JM (2010) La Moselle, une rivière européenne. Editores. Serpenoise. ISBN 978-2-87692-857-2 (en francés) 
  7. ^ «Sitio web oficial de la Gran Región» (en francés). Archivado desde el original el 12 de julio de 2012 . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  8. ^ abcdefgh Bour R. (2007) Histoire de Metz, nueva edición. Editores. Serpenoise. ISBN 978-2-87692-728-5 (en francés) 
  9. ^ ab Vigneron B. (1986) Antigüedad de Metz: Divodurum Mediomatricorum. Editores. Casa nueva. ISBN 2-7160-0115-4 (en francés) 
  10. ^ ab Huguenin A. (2011) Histoire du royaume mérovingien d'Austrasie. Editores. des Paraiges. ISBN 979-10-90185-00-5 págs. 134.275 (en francés) 
  11. ^ Settipani C. (1989) Les ancetres de Carlomagno. Ed. Sociedad atlántica de impresión. ISBN 2-906483-28-1 págs. 3 a 49 (en francés) 
  12. ^ ab Demollière CJ (2004) L'art du chantre carolingien. Editores. Serpenoise. ISBN 2-87692-555-9 (en francés) 
  13. ^ ab Roemer F. (2007) Les Institutions de la République messine. Editores. Serpenoise. ISBN 978-2-87692-709-4 (en francés) 
  14. ^ Weyland A. (2010) Moselle plurielle: identité complexe & complexes identitaires. Editores. Serpenoise. ISBN 978-2-87692-748-3 (en francés) 
  15. ^ "Lista de sitios del Patrimonio Mundial de Francia, Sitio oficial de la UNESCO" (HTLM) . Consultado el 19 de abril de 2014 .
  16. ^ "Presentación de la especificidad de Metz para su inscripción en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, Sitio oficial de la UNESCO" (HTLM) (en francés) . Consultado el 19 de abril de 2014 .
  17. ^ "Presentación de la especificidad de Metz para su inscripción en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, Sitio oficial de la Municipalidad de Metz" (PDF) (en francés). Archivado desde el original (PDF) el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 9 de enero de 2014 .
  18. ^ ab "Webcam de la catedral de Metz". Archivado desde el original (VIDEO) el 12 de mayo de 2012. Consultado el 6 de julio de 2012 .
  19. ^ abc Collectif (2009) Monumental 2009 - semestriel 1. Coll. Monumental. Editores. Guías arqueológicas de la Francia. ISBN 978-2-7577-0055-6 (en francés) 
  20. ^ abc Delestre X. (1988) Saint-Pierre-aux-Nonnains (Metz - Mosela): de la época romana a la época gótica. Editores. Guías arqueológicas de la Francia. ISBN 978-2-85822-439-5 (en francés) 
  21. ^ abc Schontz A. (2008) La estación de Metz. Editores. Serpenoise. ISBN 978-2-87692-833-6 (en francés) 
  22. ^ abc Masson G. (2002) L'Opéra-théâtre de Metz. Ed. Klopp, Gerard. ISBN 978-2-911992-38-4 (en francés) 
  23. ^ abc Pelt JM (1977) L'Homme re-naturé. Editores. Seuil. ISBN 2-02-004589-3 (en francés) 
  24. ^ ab "Archivo INA (1977) Samedi et demi, entrevista con Jean-Marie Pelt. Prod. Antenne 2" (VIDEO) (en francés) . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
  25. ^ "Revista Metz (2007) 322:16-17" (PDF) (en francés). Archivado desde el original (PDF) el 29 de noviembre de 2008. Consultado el 6 de julio de 2012 .
  26. ^ ab «Sitio web municipal oficial, Plano de los jardines públicos de Metz» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 26 de noviembre de 2010. Consultado el 1 de julio de 2010 .
  27. ^ Hamel S. y Walter J. (2000) Metz. Ecología urbana y convivencia. Ed. Autrement. ISBN 978-2-86260-343-8 (en francés) 
  28. ^ ab «Sitio web oficial del municipio de Metz, Agenda 21» (PDF) (en francés). Archivado desde el original (PDF) el 12 de mayo de 2012. Consultado el 6 de julio de 2012 .
  29. ^ "Universidad de Lorena. Investigación, innovación y valorización" (PDF) (en francés). Archivado desde el original (PDF) el 28 de marzo de 2012 . Consultado el 29 de junio de 2011 .
  30. ^ Gendarme R. (1985) Sidérurgie en Lorraine, les coulées du futur. Editores. Prensas Universitarias de Nancy. ISBN 2-86480-224-4 (en francés) 
  31. ^ abc Martin P. (2010) Metz, 2000 años de historia. Eds. Serpenoise. ISBN 978-2-87692-845-9 pp. 8–9 
  32. ^ Toussaint M. (1948) Metz à l'époque gallo-romaine. Editores. Impr. P. Incluso. Págs. 21 y 22 (en francés)
  33. ↑ Cent Nouvelles nouvelles (Nouvelle 92) . Francia: Pierre Jannet. 1868 [1462]..
  34. ^ Di Rocco A. (2009) Année 451: la bataille qui sauva l'Occident. Editores. Thélès. ISBN 978-2-303-00228-8 págs. 156-158 (en francés) 
  35. ^ Gibbon E (1788) Historia de la decadencia y caída del Imperio Romano . 4:35
  36. ^ Brasme P. (2011) Quand Metz reçoit la France. Editores. des Paraiges. ISBN 979-10-90185-03-6 págs. 17–34 (en francés) 
  37. ^ Vigneron B. (2010) Le dernier siècle de la république de Metz. Editores. del Panteón. ISBN 978-2-7547-0356-7 (en francés) 
  38. ^ Roth F. (2011) La Lorraine Anexoée - versión 2011, nouvelle édition. Editores. Serpenoise. ISBN 978-2-87692-866-4 (en francés) 
  39. ^ Berrar JC (2009) Metz, regreso a la Francia. Editores. Serpenoise. ISBN 978-2-87692-784-1 (en francés) 
  40. ^ Przybylski S. (2009) La Campagne de Lorraine de 1944, Panther contre Sherman. Editores. Serpenoise. ISBN 978-2-87692-820-6 (en francés) 
  41. ^ Denis P. (2008) La Liberación de la Lorena, 1940-1945. Editores. Serpenoise. ISBN 978-2-87692-764-3 (en francés) 
  42. ^ abc Roth F. (2012) Histoire politique de la Lorraine, de 1900 à nos jours. Editores. Serpenoise. ISBN 978-2-87692-881-7 (en francés) 
  43. ^ "Metz y Messin pagan desde arriba, película completa, de Yann Arthus-Bertrand" (VIDEO) . YouTube . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de junio de 2009 .
  44. ^ Leza-Chomard A. y Pautrot C. (2006) Géologie et géographie de la Lorraine. Editores. Serpenoise. ISBN 2-87692-632-6 (en francés) 
  45. ^ «Sitio web oficial del Parque Natural Regional de Lorena» . Consultado el 29 de junio de 2012 .
  46. ^ Beck JS (2011) 2000 ans de climat en Alsace et en Lorraine. Editores. Coprur. ISBN 978-2-84208-209-3 (en francés) 
  47. ^ ab "Página web de Weatherspark dedicada a Metz" . Consultado el 29 de junio de 2012 .
  48. ^ "Tiempo medio en Metz, FR" (en francés). MeteoFrance.com . Consultado el 29 de junio de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  49. ^ "METZ-FRESCATY (57)" (PDF) . Fiche Climatologique: Statistiques 1991-2020 et records (en francés). Tiempo Francia . Consultado el 4 de julio de 2022 .
  50. ^ "El clima de Metz". Atlas meteorológico . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  51. ^ La Mutte es el nombre de la gran campana de la catedral de San Esteban .
  52. ^ Una ley de 1872 prohíbe al Estado la recogida de datos censales basados ​​en preguntas sobre creencias religiosas. La Tercera República Francesa consideraba que ese tipo de información era privada y que todo ciudadano de la República debía ser considerado igual a sus compañeros, independientemente de su carácter provocador y potencialmente divisorio [ aclaración necesaria ] . De acuerdo con el concepto de laicidad , este principio fue reafirmado por la actual Quinta República Francesa en una ley de 1978, que establece que "está prohibido recoger o tratar datos de carácter personal relacionados con los orígenes raciales o étnicos, así como con las opiniones políticas, filosóficas o religiosas".
  53. ^ «Página oficial de la prefectura de Lorena sobre las reestructuraciones militares» (en francés). Archivado desde el original el 8 de enero de 2012. Consultado el 30 de junio de 2012 .
  54. ↑ Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Ficha técnica de la comuna de Metz, EHESS (en francés) .
  55. ^ Población en historique depuis 1968, INSEE
  56. ^ abc «La casa natal de Verlaine – La casa de Verlaine (museo), videoclip» (en francés). 2 de agosto de 2012. Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  57. ^ "Código general oficial francés de colectividades territoriales, República Francesa" (en francés) . Consultado el 30 de junio de 2012 .
  58. ^ «Sitio web oficial del municipio de Metz, Lista de concejales del municipio de Metz» (en francés). Archivado desde el original el 12 de mayo de 2012. Consultado el 24 de julio de 2012 .
  59. ^ «Sitio web oficial del municipio de Metz, orden del día y acta del Consejo municipal de Metz» (en francés). Archivado desde el original el 15 de enero de 2013. Consultado el 24 de julio de 2012 .
  60. ^ Desde marzo de 2009, las actas de las reuniones de los consejos municipales están disponibles como archivos de audio en francés.
  61. ^ "Lista de alcaldes de Metz desde 1790" (en francés). Archivado desde el original el 14 de febrero de 2008. Consultado el 27 de diciembre de 2012 .
  62. ^ «Sitio web oficial del municipio de Metz, CV de Dominique Gros» (en francés). Archivado desde el original el 15 de enero de 2013. Consultado el 30 de junio de 2012 .
  63. ^ «Sitio web oficial de Metz Métropole, página web de la lista de ciudades» (en francés). Archivado desde el original el 15 de julio de 2012 . Consultado el 1 de julio de 2012 .
  64. ^ «Sitio web oficial del municipio de Metz» (en francés). Archivado desde el original (PHP) el 12 de mayo de 2012. Consultado el 29 de junio de 2012 .
  65. ^ Braun S. (2008) Metz, Retrato de una ciudad. Editores. Serpenoise. ISBN 978-2-87692-781-0 (en francés) 
  66. ^ abcdefgh Hubert P. (2004) Metz, ciudad de arquitectura. Ed. Domini, Serge. ISBN 2-912645-70-0 ; págs. 164-165 (en francés) 
  67. ↑ «Consejo municipal de Metz, enero de 2011» (PDF) (en francés). Archivado desde el original (PDF) el 2 de octubre de 2011. Consultado el 28 de enero de 2011 .
  68. ↑ «Consejo municipal de Metz, abril de 2010» (PDF) (en francés). Archivado desde el original (PDF) el 21 de julio de 2011. Consultado el 30 de abril de 2010 .
  69. ^ «Ciudades y territorios de arte e historia, lista oficial del Ministerio de Cultura de Francia, noviembre de 2011» (PDF) (en francés). Archivado desde el original (PDF) el 22 de julio de 2013. Consultado el 17 de noviembre de 2011 .
  70. ^ ab "Expediente de solicitud del municipio de Metz para la obtención del distintivo de Ciudad de Arte e Historia" (PDF) (en francés). Archivado desde el original (PDF) el 12 de mayo de 2012 . Consultado el 30 de junio de 2012 .
  71. ^ "Sitio web oficial de las empresas de piedra de Jaumont". Archivado desde el original el 6 de agosto de 2011 . Consultado el 1 de julio de 2011 .
  72. ^ "Un barrio romano desconocido hallado en el corazón de Metz, Informe oficial del INRAP" (PDF) . Consultado el 4 de diciembre de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  73. ^ Collectif (2006) L'acueducto antiguo de Gorze à Metz. Mosela 119. Col. Itinéraires du patrimoine. Editores. Serpenoise. ISBN 2-87692-306-8 (en francés) 
  74. ^ "Animación de la construcción de la Catedral de San Esteban, parte 1" (VÍDEO) . YouTube . 2 de junio de 2011. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021. Consultado el 30 de junio de 2012 .
  75. ^ "Animación de la construcción de la Catedral de San Esteban, parte 2" (VÍDEO) . YouTube . 25 de abril de 2011. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021. Consultado el 30 de junio de 2012 .
  76. ^ "Animación de la construcción de la Catedral de San Esteban, parte 3" (VÍDEO) . YouTube . 17 de julio de 2011. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021. Consultado el 30 de junio de 2012 .
  77. ^ "Animación de la construcción de la Catedral de San Esteban, parte 4" (VÍDEO) . YouTube . 24 de junio de 2012. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021. Consultado el 30 de junio de 2012 .
  78. ^ "Webcam de la plaza del pueblo". Archivado desde el original (VIDEO) el 12 de mayo de 2012. Consultado el 6 de julio de 2012 .
  79. ^ Wagner PE y Jollin JL (1987) 15 siglos de arquitectura y urbanismo autour de la catedral de Metz. Editores. Serpenoise. ISBN 978-2-87692-004-0 págs. 123–276 (en francés) 
  80. ^ Collectif (2006) L'hôtel de l'Intendance, Préfecture de la Moselle et de la région Lorraine, Metz, N°310. Col. Itinéraires du patrimoines. Editores. Serpenoise. ISBN 2-913411-22-3 (en francés) 
  81. ^ abcd Pignon-Feller C. (2005) Metz 1848-1918. Editores. Serpenoise. ISBN 978-2-87692-584-7 (en francés) 
  82. ^ ab Experto RH Roger-Henri Expert, 1882-1955. Volumen 3 de Institut français d'architecture. Editores. del monitor. (en francés)
  83. ^ Collectif (1997) Georges-Henri Pingusson, arquitecto de la obra lorena N°147. Editores. Serpenoise. ISBN 2-87692-309-2 (en francés) 
  84. ^ Jodidio P. (2010) Shigeru Ban, obras completas 1985–2010. Ed. Jodidio, Philip. ISBN 978-3-8365-1792-8 págs. 426–447 
  85. ^ «RIBA Awards, ganadores europeos 2012, página web del Centro Pompidou-Metz». Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013. Consultado el 21 de junio de 2012 .
  86. ^ «Centre Pompidou Metz, arquitectura innovadora. Tribù, el arte del ocio». Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2012. Consultado el 30 de junio de 2012 .
  87. ^ ab «Descripción del proyecto del Barrio del Anfiteatro por Metz Métropole» (PDF) (en francés). Archivado desde el original (PDF) el 20 de octubre de 2012 . Consultado el 29 de junio de 2012 .
  88. ^ «Sitio web oficial del municipio de Metz, webcam del barrio del Anfiteatro» (en francés). Archivado desde el original (PDF) el 23 de septiembre de 2012. Consultado el 29 de junio de 2012 .
  89. ^ «Sitio web oficial del recinto musical BAM» (en francés) . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  90. ^ Berrar JC (2011) Metz défigurée dans les années 60-70. Editores. Serpenoise. ISBN 978-2-87692-909-8 (en francés) 
  91. ^ "Archivo INA (1964) Quartiers anciens de Metz, chefs d'oeuvre en péril, ORTF" (en francés). Archivado desde el original (VIDEO) el 1 de agosto de 2009 . Consultado el 29 de junio de 2012 .
  92. ↑ «Archivo INA (1964) Au secours des quartiers anciens, ORTF» (VIDEO) (en francés) . Consultado el 29 de junio de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  93. ^ "Archivo INA (1977) Restauración urbana en Metz, Antena 2" (en francés). Archivado desde el original (VIDEO) el 29 de octubre de 2009. Consultado el 4 de julio de 2012 .
  94. ^ "Archivo INA (1980) Urbanisme à Metz: rénovation des quartiers anciens, France 3 Régions" (en francés). Archivado desde el original (VIDEO) el 14 de enero de 2010 . Consultado el 4 de julio de 2012 .
  95. ^ «Sitio web oficial municipal, consejo municipal febrero 2010, Plan Carbono» (PDF) (en francés). Archivado desde el original (PDF) el 29 de marzo de 2014. Consultado el 26 de febrero de 2010 .
  96. ^ «Sitio web oficial municipal, consejo municipal octubre de 2010, Plan de energía sostenible» (PDF) (en francés). Archivado desde el original (PDF) el 29 de marzo de 2014. Consultado el 29 de octubre de 2010 .
  97. ^ «Sitio web oficial municipal, consejo municipal julio de 2010, Plan de la bicicleta» (PDF) (en francés). Archivado desde el original (PDF) el 29 de marzo de 2014. Consultado el 2 de julio de 2010 .
  98. ^ «Sitio web oficial municipal, consejo municipal febrero de 2010, Política de jardines públicos» (PDF) (en francés). Archivado desde el original (PDF) el 29 de marzo de 2014. Consultado el 26 de febrero de 2010 .
  99. ^ «Sitio web oficial de la central eléctrica de Metz» (en francés). Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012. Consultado el 1 de octubre de 2012 .
  100. ^ «Sitio web oficial municipal, consejo municipal de abril de 2011, Debate sobre la inversión en calderas de cogeneración» (en francés). Archivado desde el original (audio) el 13 de febrero de 2013. Consultado el 1 de octubre de 2012 .
  101. ^ "Ficha de prensa oficial de la central eléctrica de Metz" (PDF) (en francés). Archivado desde el original (PDF) el 11 de mayo de 2013. Consultado el 26 de febrero de 2010 .
  102. ^ ab "Tour de Metz: Parte 1, tráiler de la película Iron Men of Metz". Archivado desde el original (VIDEO) el 10 de abril de 2010. Consultado el 1 de julio de 2011 .
  103. ^ ab Halleck W., Halleck HW y Halleck H. (2009) Elementos de arte y ciencia militar. Ed. Applewood Books. ISBN 978-1-4290-2206-4 
  104. ^ «Sitio web oficial del Hotel La Citadelle, antiguo edificio de la ciudadela militar de Metz». Archivado desde el original el 27 de mayo de 2015. Consultado el 29 de junio de 2014 .
  105. ^ Le Hallé G. (2001) Le système Séré de Rivières ou le témoignage des pierres. Editores. Y segundo. ISBN 2-84673-008-3 (en francés) 
  106. ^ Allcorn W. (2003) La línea Maginot 1928-1945. Ed. Osprey Publishing, Oxford. ISBN 1-84176-646-1 págs. 57-58 
  107. ^ "Dossier sobre las fortificaciones de la meseta de Saint-Quentin" (en francés) . Consultado el 1 de julio de 2011 .
  108. ^ "Mapa de la fortificación de Saint-Quentin" . Consultado el 1 de julio de 2011 .
  109. ^ "Plan de cooperación intermunicipal de Metz Metropole" (PDF) (en francés) . Consultado el 8 de julio de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  110. ^ «Segundo seminario sobre los transportes en la Gran Región» (PDF) (en francés). Archivado desde el original (PDF) el 26 de mayo de 2013. Consultado el 1 de julio de 2012 .
  111. ^ «Ficha oficial del puerto de Metz, VNF» (en francés). Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2018. Consultado el 1 de julio de 2012 .
  112. ^ «Sitio web oficial de la Federación de Comerciantes de Metz» (en francés). Archivado desde el original el 22 de mayo de 2012. Consultado el 1 de julio de 2012 .
  113. ^ «Sitio web oficial del municipio de Metz, consejo municipal julio de 2012, plan de desarrollo turístico local» (PDF) (en francés). Archivado desde el original (PDF) el 27 de noviembre de 2012. Consultado el 1 de julio de 2012 .
  114. ^ «Sitio web oficial de la oficina de turismo de Metz». Archivado desde el original (PHP) el 31 de marzo de 2014. Consultado el 11 de mayo de 2010 .
  115. ^ Lichfield, John (11 de mayo de 2010). «El Centro Pompidou pone a Metz en el mapa, The Independent» . Londres. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2022. Consultado el 11 de mayo de 2010 .
  116. ^ «Sitio web oficial de la encuesta de turismo en Francia, 2011, frecuentación de museos» (en francés). Archivado desde el original el 9 de marzo de 2013. Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
  117. ^ «Sitio web oficial de la Oficina de Turismo de Mosela, cifras clave de 2011. p. 12» (PDF) (en francés). Archivado desde el original (PDF) el 29 de julio de 2013. Consultado el 1 de julio de 2012 .
  118. ^ «Sitio web oficial del Centro Pompidou-Metz». Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020. Consultado el 29 de junio de 2012 .
  119. ^ «Sitio web oficial de la Catedral de San Esteban» (en francés) . Consultado el 29 de junio de 2012 .
  120. ^ "Archivo INA (1969) Trésor de la cathédrale de Metz, Lorraine soir, ORTF" (en francés). Archivado desde el original (VIDEO) el 14 de enero de 2010 . Consultado el 2 de julio de 2012 .
  121. ^ "Archivo INA (1980) Patrimoine: trésor de la cathédrale de Metz, Lorraine soir, France 3 régions" (en francés). Archivado desde el original (VIDEO) el 13 de febrero de 2013 . Consultado el 2 de julio de 2012 .
  122. ^ Jolin JL (2001) La linterna del Bon Dieu. Editores. Ruido de serpiente. ISBN 2-87692-495-1 . (en francés) 
  123. ↑ «La iglesia de Saint-Maximin, las obras de Cocteau» (en francés) . Consultado el 2 de julio de 2012 .
  124. ^ «Sitio web oficial de la Galería de Arte Contemporáneo de Lorena» (en francés) . Consultado el 29 de junio de 2012 .
  125. ^ «Sitio web oficial del Museo del Patio Dorado» (en francés). Archivado desde el original el 16 de junio de 2012 . Consultado el 29 de junio de 2012 .
  126. ^ «Museo de la Guerra Franco-Prusiana y de la Anexión». LaLorraine, Sitios y monumentos . Archivado desde el original el 16 de enero de 2017. Consultado el 13 de enero de 2017 .
  127. ^ "Scy-Chazelles: la casa de Europa, Fundación Robert Schuman" . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  128. ^ "Los Amigos de Verlaine, Asociación Internacional de Poesía Francesa" (en francés) . Consultado el 1 de julio de 2012 .
  129. ^ «Sitio web oficial de la Fundación Solange Bertrand, página gastronómica» (en francés). Archivado desde el original el 24 de julio de 2012. Consultado el 1 de julio de 2012 .
  130. ^ «Sitio web oficial municipal de Metz, página web de los Archivos municipales» (en francés). Archivado desde el original el 4 de mayo de 2012 . Consultado el 1 de julio de 2012 .
  131. ^ «Sitio web oficial de la Ópera de Metz Métropole» (en francés). Archivado desde el original el 15 de junio de 2012. Consultado el 29 de junio de 2012 .
  132. ^ «Sitio web oficial del Arsenal de Metz» (en francés) . Consultado el 29 de junio de 2012 .
  133. ^ Clásica (2010) Los altos lugares de la música. Septiembre, número 125 (en francés)
  134. ^ «Sitio oficial de los Trinitaires» (en francés). Archivado desde el original el 24 de abril de 2012. Consultado el 29 de junio de 2012 .
  135. ^ "Sitio web oficial del BAM" (en francés).
  136. ^ «Sitio web oficial del centro creativo Tcrm-Blida» (en francés). 29 de junio de 2014.
  137. ^ Grier J. (2003) Ademar de Chabannes, Prácticas musicales carolingias y nota romana. Revista de la Sociedad Americana de Musicología. 56 (1):43–98.
  138. ^ «Sitio web oficial de la biblioteca de Metz, página web de los libros medievales» (en francés). Archivado desde el original el 21 de junio de 2012. Consultado el 1 de julio de 2012 .
  139. ^ «Sitio web oficial de la biblioteca de Metz, Libro de horas de Juan de Vy» (en francés). Archivado desde el original el 14 de enero de 2012. Consultado el 1 de julio de 2012 .
  140. ^ abc Livre Groupe (2010) École de Metz: Christophe Fratin, Charles-Franois Champigneulle, Laurent-Charles Marechal, Louis-Theodore Devilly, Auguste Migette. Editores. Libros LLC. ISBN 978-1-159-58648-5 (en francés) 
  141. ^ "Inicio – Festival Passages Metz". Archivado desde el original el 12 de marzo de 2021.
  142. ^ ab Bellard A. (1966) Le Graoully de Metz à la lumière de la paléontologie. Ed. Memorias de la Academia de Metz. ISBN 978-2-9531744-3-4 (en francés) 
  143. ^ abcd Sassi J. (2002) Cocina, terruño y tradiciones de Moselle. Editores. Serpenoise. ISBN 2-87692-534-6 (en francés) 
  144. ^ abc «Sitio web oficial de turismo de Metz, sitio web gastronómico». Archivado desde el original el 13 de febrero de 2013. Consultado el 1 de julio de 2012 .
  145. ^ "Revista France Today, página web Covered Market" (en francés). Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
  146. ^ «Sitio web oficial de la oficina de turismo de Metz, calendario de eventos (actualización automática)» (en francés). Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013.
  147. ^ «Sitio web oficial del Festival Mirabelle de Metz» (en francés). Archivado desde el original el 30 de junio de 2012. Consultado el 1 de julio de 2012 .
  148. ^ «Sitio web oficial del Mercado de Navidad de Metz» (en francés). Archivado desde el original el 23 de junio de 2012. Consultado el 1 de julio de 2012 .
  149. ^ ab «Sitio web oficial del Football Club de Metz, Honores» (en francés) . Consultado el 1 de julio de 2012 .
  150. ^ "Sitio web oficial del Balonmano de Metz, Palmarés" (en francés). Archivado desde el original el 30 de mayo de 2012.
  151. ^ "Página oficial de la ATP del Moselle Open".
  152. ^ "Sitio web oficial del FC Metz" (en francés).
  153. ^ "Sitio web oficial del club de balonmano de Metz" (en francés).
  154. ^ «Sitio web oficial del Club de Hockey de Metz» (en francés). Archivado desde el original el 3 de julio de 2012.
  155. ^ «Sitio web oficial del club Metz TT» (en francés). Archivado desde el original el 14 de junio de 2012.
  156. ^ "Sitio web oficial del torneo Moselle Open" (en francés).
  157. ^ "Página web oficial del Allianz Golf Tour sobre el Golden Mirabelle Open" (en francés). Archivado desde el original el 31 de julio de 2012.
  158. ^ "Sitio web oficial del Maratón Mirabelle Metz". Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012.
  159. ^ «Sitio web oficial de la Universidad de Lorena» (en francés) . Consultado el 29 de junio de 2012 .
  160. ^ "Ranking académico de universidades del mundo 2016". Archivado desde el original (HTL) el 25 de junio de 2016 . Consultado el 21 de junio de 2016 .
  161. ^ «Universidad de Lorena, cifras clave» (PDF) (en francés). Archivado desde el original (PDF) el 28 de marzo de 2012 . Consultado el 29 de junio de 2012 .
  162. ^ "Acerca de | GT Lorraine | Instituto de Tecnología de Georgia | Atlanta, GA".
  163. ^ "Tecnopôle de Metz".
  164. ^ «Sitio web oficial de Mettis» (en francés). Archivado desde el original el 26 de junio de 2012. Consultado el 29 de junio de 2012 .
  165. ^ "Van Hool presenta el ExquiCity Design Mettis". Archivado desde el original el 5 de junio de 2013 . Consultado el 5 de junio de 2012 .
  166. ^ "Webcam de una iglesia protestante". Archivado desde el original (VIDEO) el 4 de junio de 2012 . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  167. ^ Kuhn-Mutter MA (2011) Oratorio para una catedral. Editores. Serpenoise. ISBN 978-2-87692-887-9 (en francés) 
  168. ^ Kuhn-Mutter MA (2012) Vitraux de Jean Cocteau à Metz, féérie de lumière et de couleurs. Editores. Serpenoise. ISBN 978-2-87692-906-7 (en francés) 
  169. ^ "El embellecimiento de la ciudad por Jacques-François Blondel, serie de seminarios, marzo de 2010" (PDF) (en francés). Archivado desde el original (PDF) el 2 de julio de 2012 . Consultado el 1 de julio de 2012 .
  170. ^ «Sitio web oficial municipal, consejo municipal abril de 2010, placa conmemorativa del fuerte de Queuleu» (PDF) (en francés). Archivado desde el original (PDF) el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de abril de 2010 .
  171. ^ "Sitio web oficial del sindicato de la ciudad de Quattropole". Archivado desde el original el 10 de julio de 2011. Consultado el 30 de junio de 2011 .
  172. ^ ab «Consejo municipal de Metz» (en francés). Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2012. Consultado el 1 de junio de 2012 .
  173. ^ "Ciudades británicas hermanadas con ciudades francesas". Archant Community Media Ltd. Consultado el 11 de julio de 2013 .
  174. ^ "Recepción del grupo Classical Fusion de Karmiel". Engagespourmetz.fr (en francés). Engagés es pour Metz. 21 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .

Fuentes

 Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Herbermann, Charles, ed. (1913). "Metz". Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.

  • Guía de viaje de Metz de Wikivoyage
  • Medios relacionados con Metz en Wikimedia Commons
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Metz&oldid=1249560124"