Iglesias católicas orientales

Iglesias católicas orientales
Iglesias católicas orientales
	En el sentido de las agujas del reloj desde arriba: ; Catedral greco-católica ucraniana de San Jorge , Catedral patriarcal greco-católica melquita de la Dormición de Nuestra Señora , Catedral católica eritrea Kidane Mehret , Catedral católica armenia de San Elías y San Gregorio el Iluminador , Catedral católica siro-malankar de Santa María , Basílica católica siro-malabar de Nuestra Señora de los Dolores
Clasificación	católico
Orientación	Cristianismo oriental
Sagrada Escritura	Biblia ( Septuaginta , Peshitta )
Teología	Teología católica y ; teología oriental
Gobierno	Episcopal
Estructura	Comunión
Sumo Pontífice	Papa Francisco
Idioma	Griego koiné , siríaco , hebreo , arameo , ge'ez , copto , armenio clásico , eslavo eclesiástico , árabe y lenguas vernáculas ( albanés , húngaro , rumano , georgiano , malabar , etc.)
Liturgia	Liturgia católica oriental
Separado de	Varias iglesias autocéfalas de la Iglesia Ortodoxa Oriental , la Iglesia Ortodoxa Oriental y la Iglesia de Oriente a lo largo de los siglos.
Miembros	18 millones

23 iglesias cristianas orientales en la Iglesia Católica

Las Iglesias católicas orientales o Iglesias católicas orientales , también llamadas Iglesias católicas de rito oriental , catolicismo de rito oriental o simplemente Iglesias orientales , ^[a] son 23 iglesias particulares cristianas orientales autónomas ( sui iuris ) de la Iglesia católica , en plena comunión con el Papa en Roma . Aunque son distintas teológica, litúrgica e históricamente de la Iglesia latina , todas están en plena comunión con ella y entre sí. Los católicos orientales son una minoría dentro de la Iglesia católica; de los 1.300 millones de católicos en comunión con el Papa, aproximadamente 18 millones son miembros de las iglesias orientales. La mayor cantidad de católicos orientales se puede encontrar en Europa del Este , África Oriental , Oriente Medio e India . A partir de 2022, la Iglesia sirio-malabar es la Iglesia católica oriental más grande, seguida de la Iglesia greco-católica ucraniana . ^[2]

Con excepción de la Iglesia maronita , las Iglesias católicas orientales son grupos que, en diferentes momentos del pasado, solían pertenecer a la Iglesia ortodoxa oriental , las iglesias ortodoxas orientales o la Iglesia de Oriente ; estas iglesias sufrieron varios cismas a lo largo de la historia. Las iglesias católicas orientales que anteriormente formaban parte de otras comuniones han sido puntos de controversia en las relaciones ecuménicas con las iglesias ortodoxas orientales y otras iglesias no católicas. Las cinco tradiciones litúrgicas históricas del cristianismo oriental, que comprenden el rito alejandrino , el rito armenio , el rito bizantino , el rito siríaco oriental y el rito siríaco occidental , están todas representadas dentro de la liturgia católica oriental . ^[3] En ocasiones, esto conduce a una fusión de la palabra litúrgica "rito" y la palabra institucional "iglesia". ^[4] Algunas jurisdicciones católicas orientales admiten a miembros de iglesias no en comunión con Roma a la Eucaristía y los demás sacramentos. ^[b]

La comunión plena con el Obispo de Roma constituye un intercambio sacramental mutuo entre las Iglesias católicas orientales y la Iglesia latina y el reconocimiento de la supremacía papal . Las disposiciones del derecho canónico latino de 1983 y el Código de Cánones de las Iglesias Orientales de 1990 rigen la relación entre las Iglesias orientales y latinas. Históricamente, la presión para ajustarse a las normas del cristianismo occidental practicado por la Iglesia latina mayoritaria condujo a un grado de invasión ( latinización ) de algunas de las tradiciones católicas orientales. El documento del Concilio Vaticano II , Orientalium Ecclesiarum , se basó en reformas anteriores para reafirmar el derecho de los católicos orientales a mantener sus prácticas distintivas. ^[6]

El Código de Cánones de las Iglesias Orientales de 1990 fue el primer cuerpo codificado de derecho canónico que gobierna a las Iglesias católicas orientales colectivamente, ^[7] aunque cada iglesia también tiene sus propios cánones y leyes internas además de esto. Los miembros de las iglesias católicas orientales están obligados a seguir las normas de su iglesia particular con respecto a la celebración de fiestas de la iglesia, matrimonio y otras costumbres. Las normas distintivas notables incluyen muchas iglesias católicas orientales que permiten regularmente la ordenación de hombres casados al sacerdocio (aunque no como obispos al episcopado ), en contraste con el celibato clerical más estricto de la Iglesia latina. Tanto los católicos latinos como los orientales pueden asistir libremente a una liturgia católica celebrada en cualquier rito. ^[8]

Terminología

Aunque los católicos orientales están en plena comunión con el Papa y los miembros de la Iglesia católica mundial , ^[c]^[d] no son miembros de la Iglesia latina , que utiliza los ritos litúrgicos latinos , entre los cuales el rito romano es el más extendido. ^{[e] Las iglesias católicas orientales son, en cambio,}iglesias particulares sui iuris distintas , aunque mantienen un intercambio sacramental mutuo, pleno e igualitario con los miembros de la Iglesia latina.

Ritooiglesia

Existen diferentes significados de la palabra rito . Aparte de su referencia al patrimonio litúrgico de una iglesia particular , la palabra ha sido y sigue siendo utilizada a veces, aunque raramente, oficialmente para referirse a la propia iglesia particular. Así, el término rito latino puede referirse tanto a la Iglesia latina como a uno o más de los ritos litúrgicos latinos , que incluyen el rito romano , el rito ambrosiano , el rito mozárabe y otros.

En el Código de Cánones de las Iglesias Orientales (CCEO) de 1990, ^[12]^[13] los términos Iglesia autónoma y rito se definen así:

En este Código se llama Iglesia autónoma a un grupo de fieles cristianos vinculados según el derecho por una jerarquía y reconocidos expresa o tácitamente por la autoridad suprema de la Iglesia como autónomos (canon 27). ^[14]
El rito es el patrimonio litúrgico, teológico, espiritual y disciplinar, la cultura y las circunstancias históricas de un pueblo distinto, mediante las cuales se manifiesta en cada Iglesia autónoma [ sui iuris ] el propio modo de vivir la fe.
Los ritos tratados en el CCEO , a menos que se indique otra cosa, son los que surgen de las tradiciones alejandrina, antioquena, armenia, caldea y constantinopolitana" (canon 28) ^[15] (no sólo un patrimonio litúrgico, sino también un patrimonio teológico, espiritual y disciplinar característico de la cultura de los pueblos y de las circunstancias de su historia).

El Código de Derecho Canónico de la Iglesia latina de 1983 ( CIC 1983) utiliza, al hablar de las Iglesias católicas orientales, los términos «Iglesia ritual» o «Iglesia ritual sui iuris » (cánones 111 y 112), y habla también de «sujeto de rito oriental» (canon 1015 §2), «Ordinarios de otro rito» (canon 450 §1), «fieles de un rito determinado» (canon 476), etc. El Concilio Vaticano II habló de las Iglesias católicas orientales como «Iglesias o ritos particulares». ^[16]^{: n. 2}

En 1999, la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos declaró: “Hemos estado acostumbrados a hablar del rito latino (romano u occidental) o de los ritos orientales para designar a estas diferentes Iglesias. Sin embargo, la legislación contemporánea de la Iglesia, contenida en el Código de Derecho Canónico y el Código de Cánones de las Iglesias Orientales, deja claro que debemos hablar, no de ritos, sino de Iglesias. El canon 112 del Código de Derecho Canónico utiliza la frase 'Iglesias rituales autónomas' para designar a las diversas Iglesias”. ^[17] Y un escritor en una publicación periódica de enero de 2006 declaró: “Las Iglesias orientales todavía son llamadas erróneamente Iglesias de 'Rito Oriental', en referencia a sus diversas historias litúrgicas. Se las llama más apropiadamente Iglesias Orientales o Iglesias Católicas Orientales”. ^[18] Sin embargo, el término "rito" continúa siendo utilizado. El CIC de 1983 prohíbe a un obispo latino ordenar, sin permiso de la Santa Sede, a un súbdito suyo que sea "de rito oriental " (no "que use un rito oriental ", facultad para la cual a veces se concede al clero latino). ^[19]

Uniato

El término Uniat o Uniate se ha aplicado a las iglesias católicas orientales y a los miembros individuales cuyas jerarquías eclesiásticas formaban parte anteriormente de iglesias ortodoxas orientales u orientales. A veces, estas personas consideran que el término es despectivo, ^[20]^[21] aunque algunos católicos latinos y orientales lo utilizaban antes del Segundo Concilio Vaticano de 1962-1965. ^[f] Los documentos católicos oficiales ya no utilizan el término debido a sus connotaciones negativas percibidas. ^[24]

Historia

Fondo

Las iglesias católicas orientales tienen sus orígenes en Oriente Medio , África del Norte , África Oriental , Europa del Este y el sur de la India . Sin embargo, desde el siglo XIX, la diáspora se ha extendido a Europa Occidental , América y Oceanía en parte debido a la persecución , donde se han establecido eparquías para servir a los fieles junto con los de las diócesis de la Iglesia latina . Los católicos latinos en Oriente Medio , por otro lado, son tradicionalmente atendidos por el Patriarcado Latino de Jerusalén .

La comunión entre iglesias cristianas se ha roto por cuestiones de fe, acusándose mutuamente de herejía o de apartarse de la verdadera fe ( ortodoxia ). La comunión se ha roto también por desacuerdos sobre cuestiones de autoridad o sobre la legitimidad de la elección de un obispo en particular. En estos últimos casos, cada parte acusó a la otra de cisma , pero no de herejía.

Los siguientes concilios ecuménicos constituyen graves violaciones de la comunión:

Concilio de Éfeso (431 d. C.)

En el año 431, las iglesias que aceptaron las enseñanzas del Concilio de Éfeso (que condenaba las opiniones de Nestorio ) clasificaron como herejes a quienes rechazaron las declaraciones del concilio. La Iglesia de Oriente , que se encontraba principalmente bajo el Imperio sasánida , nunca aceptó las opiniones del concilio. Más tarde experimentó un período de gran expansión en Asia antes de colapsar después de la invasión mongola de Oriente Medio en el siglo XIV.

En China todavía existen monumentos de su presencia. En la actualidad son relativamente pocos y se han dividido en tres iglesias: la Iglesia católica caldea, una iglesia católica oriental en plena comunión con Roma, y dos iglesias asirias que no están en comunión ni con Roma ni entre sí. La Iglesia católica caldea es la más grande de las tres. Los grupos de asirios que no se reunieron con Roma permanecieron y se conocen como la Iglesia asiria de Oriente , que experimentó un cisma interno en 1968 que condujo a la creación de la Antigua Iglesia de Oriente .

Las iglesias sirio-malabar y sirio-malankar son las dos descendientes católicas orientales de la Iglesia de Oriente en el subcontinente indio.

Concilio de Calcedonia (451 d. C.)

En 451, quienes aceptaron el Concilio de Calcedonia clasificaron de manera similar a quienes lo rechazaron como herejes monofisitas . Las Iglesias que se negaron a aceptar el Concilio consideraron en cambio que eran ellas las que eran ortodoxas; rechazan la descripción monofisita (que significa naturaleza única ) prefiriendo en cambio miafisita (que significa una naturaleza ). La diferencia en los términos puede parecer sutil, pero es teológicamente muy importante. "Monofisita" implica una sola naturaleza divina sin naturaleza humana real -una creencia herética según el cristianismo calcedoniano- mientras que "miafisita" puede entenderse como una naturaleza como Dios, existente en la persona de Jesús que es a la vez humano y divino -una idea más fácil de reconciliar con la doctrina calcedonia-. A menudo se las llama, en inglés, Iglesias Ortodoxas Orientales , para distinguirlas de las Iglesias Ortodoxas Orientales .

Esta distinción, por la que las palabras oriental y oriental tienen en sí mismas exactamente el mismo significado pero se utilizan como etiquetas para describir dos realidades diferentes, es imposible de traducir en la mayoría de los demás idiomas, y no es universalmente aceptada ni siquiera en inglés. A estas iglesias también se las denomina precalcedonianas o, ahora más raramente, no calcedonianas o anticalcedonianas . En otros idiomas además del inglés se utilizan otros medios para distinguir las dos familias de iglesias. Algunos reservan el término "ortodoxas" para las que aquí se denominan iglesias "ortodoxas orientales", pero los miembros de las llamadas iglesias " ortodoxas orientales " lo consideran ilícito.

Cisma Este-Oeste (1054)

El cisma entre Oriente y Occidente se produjo en el contexto de las diferencias culturales entre el Oriente de habla griega y el Occidente de habla latina, y de la rivalidad entre las Iglesias de Roma —que reclamaba una primacía no sólo de honor sino también de autoridad— y la de Constantinopla , que reclamaba la paridad con Roma. ^[25] La rivalidad y la falta de comprensión dieron lugar a controversias, algunas de las cuales aparecen ya en las actas del Concilio Quinisexto de 692. En el Concilio de Florencia (1431-1445), estas controversias sobre las elaboraciones y usos teológicos occidentales se identificaron como, principalmente, la inserción del « Filioque » en el Credo de Nicea , el uso del pan sin levadura para la Eucaristía , el purgatorio y la autoridad del Papa. ^[g]

Se considera generalmente que el cisma comenzó en 1054, cuando el patriarca de Constantinopla , Miguel I Cerulario , y el legado papal , Humberto de Silva Candida , emitieron excomuniones mutuas ; en 1965, estas excomuniones fueron revocadas tanto por Roma como por Constantinopla. A pesar de ese acontecimiento, durante muchos años ambas iglesias continuaron manteniendo relaciones amistosas y parecían no estar al tanto de ninguna ruptura formal o definitiva. ^[27]

Sin embargo, el distanciamiento continuó. En 1190, el teólogo ortodoxo oriental Teodoro Balsamon , que era patriarca de Antioquía , escribió que "a ningún latino se le debe dar la comunión a menos que primero declare que se abstendrá de las doctrinas y costumbres que lo separan de nosotros". ^[28]

Más tarde, en 1204, Constantinopla fue saqueada por los ejércitos católicos de la Cuarta Cruzada , mientras que dos décadas antes se había producido en Constantinopla la Masacre de los latinos (es decir, los católicos) en 1182. Así, en los siglos XII y XIII, los dos bandos se habían vuelto abiertamente hostiles, cada uno considerando que el otro ya no pertenecía a la iglesia que era ortodoxa y católica. Con el tiempo, se hizo costumbre referirse al lado oriental como la Iglesia ortodoxa y al occidental como la Iglesia católica, sin que ninguno de los dos bandos renunciara por ello a su pretensión de ser la iglesia verdaderamente ortodoxa o la verdaderamente católica.

Intentos de restablecer la comunión

En muchas iglesias no latinas, los partidos políticos intentaron repetidamente organizar esfuerzos para restablecer la comunión. En 1438 se reunió el Concilio de Florencia , que incluyó un intenso diálogo centrado en la comprensión de las diferencias teológicas entre Oriente y Occidente, con la esperanza de reunir a las iglesias católica y ortodoxa. ^[29] Varias iglesias orientales se asociaron a Roma, formando iglesias católicas orientales. La Sede de Roma las aceptó sin exigirles que adoptaran las costumbres de la Iglesia latina, de modo que todas tienen su propio "patrimonio litúrgico, teológico, espiritual y disciplinario, diferenciado por la cultura de los pueblos y las circunstancias históricas, que encuentra expresión en la forma propia de vivir la fe de cada Iglesia sui iuris^{". [30]}

Surgimiento de las iglesias

Monasterio de Qozhaya en el valle de Kadisha , Líbano , bastión histórico de la Iglesia maronita

La mayoría de las iglesias católicas orientales surgieron cuando un grupo dentro de una iglesia antigua que estaba en desacuerdo con la Sede de Roma volvió a la comunión plena con esa sede. Las siguientes iglesias han estado en comunión con el Obispo de Roma durante gran parte de su historia:

La Iglesia maronita , que no tiene equivalente en la ortodoxia bizantina ni en la oriental , tiene conexiones históricas con la controversia monotelita del siglo VII y reafirmó su unidad con la Santa Sede en 1154 durante las Cruzadas . ^[31]
- Históricamente, se ha considerado que la Iglesia maronita nunca se ha separado completamente de la Santa Sede, a pesar de una disputa sobre la doctrina cristológica que concluyó en 1154; la mayoría de las otras iglesias católicas orientales surgieron a partir del siglo XVI. ^[31]^{: 165–167} Sin embargo, la Iglesia greco-católica melquita , la Iglesia sirio-malabar y la Iglesia católica italo-albanesa también reclaman la comunión perpetua.
La Iglesia greco-católica albanesa y la Iglesia católica italo-albanesa, que, a diferencia de la Iglesia maronita, utilizan el mismo rito litúrgico que la Iglesia ortodoxa oriental .
La antigua Iglesia melquita se consideraba en comunión dual con Roma y Constantinopla hasta que se formó un cuerpo exclusivamente ortodoxo en el siglo XVIII, dejando un resto unificado exclusivamente con Roma como la Iglesia greco-católica melquita .
La Iglesia Apostólica Armenia Ortodoxa Oriental incluyó una minoría de larga data que aceptó la primacía romana hasta que se estableció oficialmente la Iglesia Católica Armenia en el siglo XVIII.

El derecho canónico compartido por todas las iglesias católicas orientales, CCEO , fue codificado en 1990. El dicasterio que trabaja con las iglesias católicas orientales es el Dicasterio para las Iglesias Orientales , que por ley incluye como miembros a todos los patriarcas y arzobispos mayores católicos orientales.

Las seis iglesias más grandes en términos de membresía son, en orden, la Iglesia sirio-malabar (rito siríaco oriental), la Iglesia greco-católica ucraniana (UGCC; rito bizantino), la Iglesia maronita (rito siríaco occidental), la Iglesia greco-católica melquita (rito bizantino), la Iglesia católica caldea (rito siríaco oriental) y la Iglesia católica armenia (rito armenio). ^[32] Estas seis iglesias representan aproximadamente el 85% de la membresía de las Iglesias católicas orientales. ^[33]

Orientalium dignitas

El 30 de noviembre de 1894, el Papa León XIII publicó la constitución apostólica Orientalium dignitas , en la que afirmaba:

Las Iglesias de Oriente son dignas de la gloria y veneración que tienen en toda la cristiandad, en virtud de esos antiquísimos y singulares monumentos que nos han legado. En efecto, en esa parte del mundo comenzaron las primeras acciones para la redención del género humano, según el designio universal de Dios. Produjeron rápidamente sus frutos: allí florecieron con el primer brote las glorias de la predicación de la verdadera fe a las naciones, del martirio y de la santidad. Nos dieron las primeras alegrías de los frutos de la salvación. De ellas ha llegado un maravilloso y poderoso diluvio de beneficios para los demás pueblos del mundo, no importa cuán distantes sean. Cuando el bienaventurado Pedro, el Príncipe de los Apóstoles, quiso abatir la multiforme maldad del error y del vicio, según la voluntad del Cielo, llevó la luz de la Verdad divina, el Evangelio de la paz, la libertad en Cristo a la metrópoli de los gentiles. ^[34]

Adrián Fortescue escribió que León XIII "comienza explicando de nuevo que los antiguos ritos orientales son un testimonio de la apostolicidad de la Iglesia católica, que su diversidad, compatible con la unidad de la fe, es en sí misma un testimonio de la unidad de la Iglesia, que añaden a su dignidad y honor. Dice que la Iglesia católica no posee un solo rito, sino que abarca todos los ritos antiguos de la cristiandad; su unidad consiste no en una uniformidad mecánica de todas sus partes, sino por el contrario, en su variedad, según un principio y vivificada por él". ^[35]

León XIII declaró todavía en vigor la encíclica Demandatam del Papa Benedicto XIV , dirigida al Patriarca y a los Obispos de la Iglesia Católica Melquita , en la que Benedicto XIV prohibía al clero de la Iglesia latina inducir a los católicos melquitas a pasarse al rito romano, y amplió esta prohibición para cubrir a todos los católicos orientales, declarando: "Cualquier misionero de rito latino, ya sea del clero secular o religioso, que induzca con su consejo o asistencia a cualquier fiel de rito oriental a pasarse al rito latino, será depuesto y excluido de su beneficio además de la suspensión ipso facto a divinis y otros castigos en los que incurrirá según lo impuesto en la mencionada Constitución Demandatam ". ^[34]

Concilio Vaticano II

Había habido confusión por parte del clero occidental acerca de la presencia legítima de las Iglesias católicas orientales en países considerados como pertenecientes a Occidente, a pesar de la firme y reiterada confirmación papal del carácter universal de esas Iglesias. El Concilio Vaticano II llevó a cabo de manera visible el impulso reformista. Varios documentos, tanto de la época del Concilio Vaticano II como de su período posterior, han conducido a importantes reformas y desarrollos en el seno de las Iglesias católicas orientales. ^[36]^[37]

Orientalium Ecclesiarum

El Concilio Vaticano II, en Orientalium Ecclesiarum , dispuso que se mantuvieran las tradiciones de las Iglesias católicas orientales, y declaró que «es voluntad de la Iglesia católica que cada Iglesia o rito conserve íntegras sus tradiciones y adapte su modo de vida a las diversas necesidades de los tiempos y lugares» (n. 2), y que todas «conserven su legítimo rito litúrgico y su modo de vida establecido, y que éstos no puedan ser alterados sino para conseguir para sí una mejora orgánica» (n. 6; cf. n. 22). ^[16]

Confirmó y aprobó la antigua disciplina de los sacramentos existente en las iglesias orientales, y las prácticas rituales relacionadas con su celebración y administración, y declaró su ardiente deseo de que se restablecieran, si las circunstancias lo justificaban (n. 12). Lo aplicó en particular a la administración del sacramento de la Confirmación por los sacerdotes (n. 13). Expresó el deseo de que, donde el diaconado permanente (ordenación como diáconos de hombres que no están destinados a ser sacerdotes) había caído en desuso, se restableciera (n. 17).

Los párrafos 7 a 11 están dedicados a los poderes de los patriarcas y arzobispos mayores de las Iglesias orientales, cuyos derechos y privilegios, dice, deben ser restablecidos de acuerdo con la antigua tradición de cada una de las Iglesias y los decretos de los concilios ecuménicos , adaptados en cierta medida a las condiciones modernas. Donde sea necesario, los nuevos patriarcados deben ser establecidos por un concilio ecuménico o por el Obispo de Roma.

Lumen gentium

La Constitución dogmática del Concilio Vaticano II sobre la Iglesia, Lumen gentium , trata de las Iglesias católicas orientales en el párrafo 23, afirmando:

Por la divina Providencia , las diversas iglesias fundadas en diversos lugares por los Apóstoles y sus sucesores se han ido uniendo con el tiempo en varios grupos orgánicamente unidos, que, conservando la unidad de la fe y la singular constitución divina de la Iglesia universal, gozan de su propia disciplina, de su propio uso litúrgico y de su propio patrimonio teológico y espiritual. Algunas de estas iglesias, sobre todo las antiguas iglesias patriarcales, como si fueran, por así decirlo, troncos madres de la fe, han engendrado otras como iglesias hijas, con las que están unidas hasta nuestros días por un estrecho vínculo de caridad en la vida sacramental y en el mutuo respeto de los derechos y deberes. Esta variedad de iglesias locales con una aspiración común es un espléndido testimonio de la catolicidad de la Iglesia indivisa. Del mismo modo, los cuerpos episcopales de hoy están en condiciones de prestar una ayuda múltiple y fructífera para que este sentimiento colegial se ponga en práctica. ^[38]

Unidad de redintegración

El decreto Unitatis redintegratio de 1964 trata de las Iglesias católicas orientales en los párrafos 14 a 17. ^[39]

Código de Cánones de las Iglesias Orientales

El Primer Concilio Vaticano discutió la necesidad de un código común para las iglesias orientales, pero no se tomó ninguna acción concreta. Sólo después de que se apreciaron los beneficios del Código de Derecho Canónico de 1917 de la Iglesia latina se hizo un esfuerzo serio para codificar las leyes canónicas de las Iglesias católicas orientales. ^[40]^{: 27} Esto se concretó con la promulgación del Código de Cánones de las Iglesias Orientales de 1990 , que entró en vigor en 1991. Es un documento marco que contiene cánones que son una consecuencia del patrimonio común de las iglesias de Oriente: cada iglesia sui iuris individual también tiene sus propios cánones, su propia ley particular, superpuesta a este código.

Comisión Mixta Internacional

En 1993 la Comisión Mixta Internacional para el Diálogo Teológico entre la Iglesia Católica y la Iglesia Ortodoxa presentó el documento El uniatismo, método de unión del pasado y búsqueda actual de la plena comunión , también conocido como declaración de Balamand , "a las autoridades de las Iglesias católica y ortodoxa para su aprobación y aplicación", ^[41] en el que se afirmaba que las iniciativas que "condujeron a la unión de ciertas comunidades con la Sede de Roma y trajeron consigo, como consecuencia, la ruptura de la comunión con sus Iglesias madres de Oriente... tuvieron lugar no sin la interferencia de intereses extraeclesiales". ^[41]^{: n. 8}

Asimismo, la comisión reconoció que "ciertas autoridades civiles [que] intentaron" obligar a los católicos orientales a regresar a la Iglesia ortodoxa utilizaron "medios inaceptables". ^[41]^{: n. 11} La perspectiva misionera y el proselitismo que acompañaron a la Unia ^[41]^{: n. 10} fueron juzgados incompatibles con el redescubrimiento por parte de las Iglesias católica y ortodoxa de una a otra como Iglesias hermanas. ^[41]^{: n. 12} Así, la comisión concluyó que el "apostolado misionero, ... que se ha llamado 'uniatismo', ya no puede ser aceptado ni como un método a seguir ni como un modelo de la unidad que nuestras Iglesias están buscando". ^[41]^{: n. 12}

Al mismo tiempo, la comisión declaró:

que las Iglesias católicas orientales, siendo parte de la Comunión católica, tienen el derecho de existir y actuar en respuesta a las necesidades espirituales de sus fieles; ^[41]^{: n. 3}
que las Iglesias católicas orientales, que han querido restablecer la plena comunión con la Sede de Roma y han permanecido fieles a ella, tienen los derechos y obligaciones ligados a esta comunión. ^[41]^{: n. 16}

Estos principios fueron repetidos en la Declaración Conjunta de 2016 del Papa Francisco y el Patriarca Kirill , que afirmaba que “hoy está claro que el método pasado del “uniatismo”, entendido como la unión de una comunidad con otra, separándola de su Iglesia, no es el camino para restablecer la unidad. Sin embargo, las comunidades eclesiales que surgieron en estas circunstancias históricas tienen derecho a existir y a emprender todo lo necesario para satisfacer las necesidades espirituales de sus fieles, mientras buscan vivir en paz con sus vecinos. Los ortodoxos y los greco-católicos necesitan reconciliación y formas de coexistencia mutuamente aceptables”. ^[42]

Prescripciones litúrgicas

La Instrucción para la aplicación de las prescripciones litúrgicas del Código de Cánones de las Iglesias Orientales de 1996 reunió, en un solo lugar, los desarrollos que tuvieron lugar en los textos anteriores, ^[43] y es "una expansión expositiva basada en los cánones, con un énfasis constante en la preservación de las tradiciones litúrgicas orientales y un retorno a esos usos siempre que sea posible, ciertamente con preferencia a los usos de la Iglesia latina , por mucho que algunos principios y normas de la constitución conciliar sobre el rito romano, "por la naturaleza misma de las cosas, afecten también a otros ritos ". ^[40]^{: 998} La Instrucción establece:

Las leyes litúrgicas válidas para todas las Iglesias orientales son importantes porque ofrecen una orientación general. Sin embargo, al estar distribuidas en varios textos, corren el riesgo de quedar ignoradas, mal coordinadas y mal interpretadas. Por tanto, ha parecido oportuno reunirlas en un conjunto sistemático, completándolas con ulteriores aclaraciones: así, la Instrucción, dirigida a las Iglesias orientales que están en plena comunión con la Sede Apostólica , pretende ayudarlas a realizar plenamente su propia identidad. La directriz general autorizada de esta Instrucción, formulada para ser aplicada en las celebraciones y en la vida litúrgica orientales, se articula en proposiciones de carácter jurídico-pastoral, tomando siempre la iniciativa desde una perspectiva teológica. ^[43]^{: n. 5}

Las intervenciones pasadas de la Santa Sede, decía la Instrucción, fueron en algunos aspectos defectuosas y necesitaban revisión, pero a menudo servían también como salvaguarda contra iniciativas agresivas.

Estas intervenciones han repercutido en la mentalidad y en las convicciones de la época, según las cuales se percibía una cierta subordinación de las liturgias no latinas respecto de la liturgia de rito latino, considerada como " ritus praestantior ". ^[h] Esta actitud puede haber llevado a intervenciones en los textos litúrgicos orientales que hoy, a la luz de los estudios y del progreso teológico, tienen necesidad de una revisión, en el sentido de un retorno a las tradiciones ancestrales. El trabajo de las comisiones, sin embargo, valiéndose de los mejores expertos de la época, logró salvaguardar una parte importante del patrimonio oriental, defendiéndolo a menudo contra iniciativas agresivas y publicando preciosas ediciones de textos litúrgicos para numerosas Iglesias orientales. Hoy, particularmente después de las solemnes declaraciones de la Carta Apostólica Orientalium dignitas de León XIII, después de la creación de la Comisión especial para la liturgia dentro de la Congregación para las Iglesias Orientales en 1931, todavía activa, y sobre todo después del Concilio Vaticano II y de la Carta Apostólica Orientale Lumen de Juan Pablo II, el respeto a las liturgias orientales es una actitud indiscutible y la Sede Apostólica puede ofrecer un servicio más completo a las Iglesias. ^[43]^{: n. 24}

Organización

Autoridad suprema papal

Según el Código de Cánones de las Iglesias Orientales , el Papa tiene autoridad ordinaria suprema, plena, inmediata y universal en toda la Iglesia Católica, que puede ejercer siempre libremente, incluidas las Iglesias católicas orientales. ^[44]^[i]

Patriarcas orientales y grandes arzobispos

El patriarca Bechara Boutros al-Rahi es el jefe de la Iglesia maronita y también cardenal .

Los patriarcas católicos y los arzobispos mayores derivan sus títulos de las sedes de Alejandría ( copta ), Antioquía (siríaca, melquita, maronita), Bagdad (caldea), Cilicia (armenia), Kyiv-Halych (ucraniana), Ernakulam-Angamaly (sirio-malabar), Trivandrum ( sirio-malankar ) y Făgăraş-Alba Iulia (rumana). Las iglesias católicas orientales se gobiernan de acuerdo con el Código de Cánones de las Iglesias Orientales y sus leyes particulares. ^[46]

En las iglesias sui iuris que les son propias no hay diferencia entre patriarcas y arzobispos mayores. Sin embargo, existen diferencias en el orden de precedencia (es decir, los patriarcas tienen precedencia sobre los arzobispos mayores) y en el modo de acceso al cargo: la elección de un arzobispo mayor tiene que ser confirmada por el papa antes de que pueda asumir el cargo. ^[47] No se necesita confirmación papal para los patriarcas recién elegidos antes de que asuman el cargo. Sólo se les exige que soliciten lo antes posible que el papa les conceda la comunión eclesiástica plena . ^[48]^[j]

Variantes de la estructura organizativa

Existen diferencias significativas entre las distintas iglesias católicas orientales en cuanto a su estructura organizativa actual. Las principales iglesias católicas orientales, encabezadas por sus patriarcas, arzobispos mayores o metropolitanos, tienen una estructura completamente desarrollada y una autonomía interna funcional basada en la existencia de provincias eclesiásticas. Por otro lado, las iglesias católicas orientales menores a menudo tienen solo uno o dos jerarcas (en forma de eparcas, exarcas apostólicos o visitadores apostólicos) y solo las formas más básicas de organización interna, si las hay, como la Iglesia greco-católica bielorrusa o la Iglesia greco-católica rusa . ^[50] Las eparquías individuales de algunas iglesias católicas orientales pueden ser sufragáneas de los metropolitanos latinos. Por ejemplo, la Eparquía greco-católica de Križevci es sufragánea de la Arquidiócesis Católica Romana de Zagreb . ^[51] Además, algunas iglesias católicas orientales menores tienen prelados latinos. Por ejemplo, la Iglesia greco-católica macedonia está organizada como una única Eparquía de Strumica-Skopje , cuyo ordinario actual es el obispo católico romano de Skopje. ^[52] La organización de la Iglesia greco-católica albanesa es única en el sentido de que consiste en una "Administración Apostólica". ^[53]

Estatus jurídico

Aunque cada diócesis de la Iglesia católica es considerada una iglesia particular , la palabra no se aplica en el mismo sentido que a las 24 iglesias particulares sui iuris : la Iglesia latina y las 23 Iglesias católicas orientales.

Canónicamente , cada Iglesia católica oriental es sui iuris o autónoma con respecto a otras iglesias católicas, ya sean latinas u orientales, aunque todas aceptan la autoridad suprema espiritual y jurídica del Papa . Así, un católico maronita normalmente está sujeto directamente sólo a un obispo maronita. Sin embargo, si los miembros de una iglesia en particular son tan pocos que no se ha establecido una jerarquía propia, su cuidado espiritual se confía a un obispo de otra iglesia ritual. Por ejemplo, los miembros de la Iglesia latina en Eritrea están bajo el cuidado de la Iglesia católica eritrea de rito oriental , mientras que lo contrario puede suceder en otras partes del mundo.

Teológicamente, todas las Iglesias particulares pueden ser consideradas como "iglesias hermanas". ^[54] Según el Concilio Vaticano II, estas Iglesias católicas orientales, junto con la Iglesia latina más amplia, comparten "igual dignidad, de modo que ninguna de ellas es superior a las demás en cuanto al rito, y gozan de los mismos derechos y están sujetas a las mismas obligaciones, también en lo que se refiere a la predicación del Evangelio a todo el mundo (cf. Mc 16,15) bajo la guía del Romano Pontífice ". ^[16]^{: n. 3}

Las iglesias católicas orientales están en plena comunión con toda la Iglesia católica. Si bien aceptan la autoridad canónica de la Santa Sede de Roma, conservan sus ritos litúrgicos distintivos , leyes, costumbres y devociones tradicionales, y tienen sus propios énfasis teológicos. La terminología puede variar: por ejemplo, diócesis y eparquía , vicario general y protosincello , confirmación y crismación son respectivamente términos occidentales y orientales para las mismas realidades. Los misterios (sacramentos) del bautismo y la crismación se administran generalmente, según la antigua tradición de la iglesia, uno inmediatamente después del otro. A los infantes que son bautizados y crismados también se les da la Eucaristía . ^[55]

Las Iglesias católicas orientales están representadas en la Santa Sede y en la Curia romana a través del Dicasterio para las Iglesias Orientales , que está «compuesto por un Cardenal Prefecto (que lo dirige y representa con la ayuda de un Secretario) y 27 cardenales, un arzobispo y 4 obispos, designados por el Papa ad quinquennium (por un periodo de cinco años). Son miembros de derecho los Patriarcas y los Arzobispos Mayores de las Iglesias Orientales y el Presidente del Consejo Pontificio para la Promoción de la Unidad entre los Cristianos ». ^[56]

Facultades bi-rituales

Aunque "los clérigos y los miembros de institutos de vida consagrada están obligados a observar fielmente su propio rito", ^[57] a veces se concede a los sacerdotes permiso para celebrar la liturgia de un rito distinto del propio del sacerdote, mediante lo que se conoce como concesión de "facultades birituales". La razón de este permiso suele ser el servicio de los católicos que no tienen sacerdote de su propio rito. Así, los sacerdotes de la Iglesia sirio-malabar que trabajan como misioneros en zonas de la India en las que no hay estructuras de su propia Iglesia, están autorizados a utilizar el rito romano en esas zonas, y a los sacerdotes latinos, tras la debida preparación, se les concede permiso para utilizar un rito oriental para el servicio de los miembros de una Iglesia católica oriental que vivan en un país en el que no haya sacerdotes de su propia Iglesia particular. A los papas se les permite celebrar una misa o una liturgia divina de cualquier rito como testimonio de la naturaleza universal de la Iglesia católica. Juan Pablo II celebró la liturgia divina en Ucrania durante su pontificado.

Por causa justa y con permiso del obispo local, sacerdotes de diferentes Iglesias rituales autónomas pueden concelebrar; sin embargo, se usa el rito del celebrante principal mientras cada sacerdote usa las vestimentas de su propio rito. ^[58] No se requiere indulto de bi-ritualismo para esto.

Las facultades birituales pueden concernir no sólo al clero sino también a los religiosos , capacitándolos para convertirse en miembros de un instituto de una Iglesia autónoma distinta de la suya. ^[59]

Celibato clerical

Las iglesias cristianas orientales y occidentales tienen tradiciones diferentes respecto del celibato clerical y las controversias resultantes han influido en la relación entre los dos grupos en algunos países occidentales .

En general, las Iglesias católicas orientales siempre han permitido la ordenación de hombres casados como sacerdotes y diáconos. En las tierras de la Iglesia greco-católica ucraniana , la segunda Iglesia católica oriental más grande, donde el 90% de los sacerdotes diocesanos de Ucrania están casados , ^[60] los hijos de los sacerdotes a menudo se convertían en sacerdotes y se casaban dentro de su grupo social, estableciendo una casta hereditaria muy unida . ^[61]

La mayoría de las Iglesias orientales distinguen entre clérigos "monásticos" y "no monásticos". Los monjes no necesariamente viven en monasterios, pero han pasado al menos parte de su período de formación en un contexto de ese tipo. Sus votos monásticos incluyen un voto de castidad célibe.

Los obispos normalmente son seleccionados entre el clero monástico, y en la mayoría de las Iglesias católicas orientales un gran porcentaje de sacerdotes y diáconos también son célibes, mientras que una gran parte de los párrocos están casados, habiendo tomado esposa cuando todavía eran laicos. ^[61] Si alguien que se prepara para el diaconado o el sacerdocio desea casarse, esto debe suceder antes de la ordenación.

En los territorios donde prevalecen las tradiciones orientales, el clero casado causó poca controversia, pero despertó oposición dentro de los territorios de la Iglesia tradicionalmente latina a los que emigraron los católicos orientales; esto fue particularmente así en los Estados Unidos. En respuesta a las solicitudes de los obispos latinos de esos países, la Congregación para la Propagación de la Fe estableció reglas en una carta de 1890 a François-Marie-Benjamin Richard , arzobispo de París , ^[62] que la Congregación aplicó el 1 de mayo de 1897 a los Estados Unidos, ^[63] declarando que solo los sacerdotes célibes o viudos que vinieran sin sus hijos deberían ser permitidos en los Estados Unidos.

Este mandato de celibato para los sacerdotes católicos orientales en los Estados Unidos fue reafirmado con especial referencia a los rutenos por el decreto del 1 de marzo de 1929 Cum data fuerit , que fue renovado por otros diez años en 1939. La insatisfacción de muchos católicos rutenos en los Estados Unidos dio lugar a la Diócesis Ortodoxa Rusa-Cárpato Americana . ^[64] El mandato, que se aplicó también en algunos otros países, fue eliminado por un decreto de junio de 2014. ^[65]

Aunque la mayoría de las Iglesias católicas orientales admiten a los hombres casados para la ordenación como sacerdotes (aunque no permiten que los sacerdotes se casen después de la ordenación), algunas han adoptado el celibato clerical obligatorio, como en la Iglesia latina. Entre ellas se encuentran la Iglesia católica sirio-malankar y la Iglesia católica sirio-malabar, con sede en la India, ^[66]^[67] y la Iglesia católica copta . ^[60]

En 2014, el Papa Francisco aprobó nuevas normas para el clero casado dentro de las Iglesias católicas orientales a través del canon 758 § 3 del CCEO. Las nuevas normas derogaron las normas anteriores y ahora permiten a las Iglesias católicas orientales con clérigos casados ordenar a hombres casados dentro de territorios tradicionalmente latinos y otorgar facultades dentro de territorios tradicionalmente latinos a clérigos católicos orientales casados previamente ordenados en otro lugar. ^[68] Este último cambio permitirá a los sacerdotes católicos orientales casados seguir a sus fieles a cualquier país al que puedan emigrar, abordando un problema que ha surgido con el éxodo de tantos cristianos de Europa del Este y Medio Oriente en las últimas décadas. ^[69]

Lista de iglesias católicas orientales

El Anuario Pontificio de la Santa Sede ofrece la siguiente lista de iglesias católicas orientales con la sede episcopal principal de cada una y los países (o áreas políticas más amplias) donde tienen jurisdicción eclesiástica , a la que se añade la fecha de unión o fundación entre paréntesis y el número de miembros entre corchetes. El total de miembros de todas las iglesias católicas orientales es de al menos 18.047.000 personas.

Iglesias católicas orientales
Jurisdicción y número de obispos de GCatholic ^[70] (actualizado al 9 de julio de 2019)
Número de miembros de *Anuario Pontificio* (2023) ^[2]^{[nota 1]}
	Nombre	Reconocimiento	Rito	Asiento	Gobierno	Jurisdicciones	Obispos	Miembros
	Iglesia católica copta	1741	alejandrino	Catedral de Nuestra Señora , El Cairo , Egipto	Patriarcado	8	13	253.100
	Iglesia católica de Eritrea^[71]	2015		Catedral Kidane Mehret , Asmara , Eritrea	Metropolitana	4	4	173.251
	Iglesia católica etíope	1846		Catedral de la Natividad de la Santísima Virgen María, Adís Abeba , Etiopía	Metropolitana	4	4	80,568
	Iglesia católica armenia	1742	armenio	Catedral de San Elías y San Gregorio , Beirut , Líbano	Patriarcado	18	16	753.945
	Iglesia greco-católica albanesa	1628	bizantino	Pro-Catedral de Santa María y San Luis , Vlorë , Albania	Administración apostólica ( Sur de Albania )	1	2	-
	Iglesia greco-católica bielorrusa	1596		ninguno	Visita Apostólica ^{[nota 2]}	0	0	-
	Iglesia greco-católica búlgara	1861		Catedral de la Dormición , Sofía , Bulgaria	Eparquía ( Sofía )	1	1	10.000
	Iglesia greco-católica de Croacia y Serbia^[72]^{: 1140}	1611		varios ^{[nota 3]}	No existe una estructura unificada ^{[nota 3]}	2	2	44.300
	Iglesia católica bizantina griega	1911		varios ^{[nota 4]}	No existe una estructura unificada ^{[nota 4]}	2	2	6.017
	Iglesia greco-católica húngara	1912		Catedral de Hajdúdorog , Debrecen , Hungría	Metropolitano ( Hajdúdorog )	3	4	296.830
	Iglesia católica italo-albanesa	1784		varios ^{[nota 5]}	No existe una estructura unificada ^{[nota 5]}	3	2	55,909
	Iglesia greco-católica macedonia	2001		Catedral de la Asunción , Strumica , Macedonia del Norte	Eparquía ( Strumica-Skopje )	1	1 ^{[nota 6]}	11,419
	Iglesia greco-católica melquita	1726		Catedral de la Dormición , Damasco , Siria	Patriarcado	29	35	1.545.990
	Iglesia greco-católica rumana	1697		Catedral de la Santísima Trinidad , Blaj , Rumanía	Arzobispado mayor ( Făgăraș y Alba Iulia )	7	8	473.710
	Iglesia greco-católica rusa	1905		ninguna ^{[nota 7]}	ninguna ^{[nota 7]}	2	0	-
	Iglesia greco-católica rutena	1646		Catedral de San Juan Bautista , Pittsburgh , Estados Unidos	Metropolitana ^{[nota 8]}	6	8	365.883
	Iglesia greco-católica eslovaca	1646		Catedral de San Juan Bautista , Prešov , Eslovaquia	Metropolitana ( Prešov )	4	6	210.061
	Iglesia greco-católica ucraniana	1595		Catedral de la Resurrección , Kiev , Ucrania	Arzobispado mayor ( Kiev–Galicia )	35	50	4.295.581
	Iglesia católica caldea	1552	Siríaco oriental	Catedral de Nuestra Señora de los Dolores , Bagdad , Irak	Patriarcado	23	23	646.581
	Iglesia sirio-malabar	1923 (jerarquía actual) ^[73]^[74]	Siríaco oriental	Monte Santo Tomás, Kochi , India	Arzobispado mayor	35	63	4.537.342
	Iglesia siríaca maronita de Antioquía	est. Siglo VII. Regresó a la comunión en 1154 ^[31]	Siríaco occidental	Iglesia de Bkerké, Bkerké , Líbano	Patriarcado	29	50	3.543.796
	Iglesia católica siríaca	1781		Catedral sirio-católica de San Pablo , Damasco , Siria	Patriarcado	16	20	120.679
	Iglesia católica sirio-malankar	1930		Catedral de Santa María , Pattom , Kerala , India	Arzobispado mayor	12	14	487.247
	Otro		varios ^{[nota 9]}	varios ^{[nota 10]}	Ordinariatos	6	6 ^{[nota 11]}	134.922
Total						250	320	18.047.131

^ Salvo que se indique lo contrario para las Iglesias albanesa, bielorrusa y rusa.
^ La Iglesia greco-católica bielorrusa no está organizada y está servida por Visitadores Apostólicos desde 1960.
^ ab La Iglesia greco-católica de Croacia y Serbia comprende dos jurisdicciones: la Eparquía greco-católica de Križevci, que abarca Croacia , Eslovenia y Bosnia y Herzegovina , y la Eparquía greco-católica de Ruski Krstur, que abarca Serbia . La Eparquía de Križevci se encuentra en una provincia extranjera, y la Eparquía de Ruski Krstur está sujeta directamente a la Santa Sede.
^ ab La Iglesia católica bizantina griega comprende dos exarcados apostólicos independientes que abarcan Grecia y Turquía respectivamente, cada uno inmediatamente sujeto a la Santa Sede.
^ ab La Iglesia greco-católica italo-albanesa comprende dos eparquías independientes (con sede en Lungro y Piana degli Albanesi ) y una abadía territorial (con sede en Grottaferrata ), cada una inmediatamente sujeta a la Santa Sede.
^ Kiro Stojanov se desempeña como obispo de la Eparquía macedonia de la Asunción además de sus deberes principales como obispo de la Iglesia latina de Skopje, por lo que GCatholic solo lo cuenta como obispo de la Iglesia latina.
^ ab La Iglesia greco-católica rusa comprende dos exarcados apostólicos (uno para Rusia y otro para China ), cada uno de ellos inmediatamente sujeto a la Santa Sede y cada uno de ellos vacante desde hace décadas. El obispo Joseph Werth de Novosibirsk ha sido designado por la Santa Sede como ordinario de los fieles católicos orientales en Rusia, aunque no como exarca del exarcado apostólico latente y sin la creación de un ordinariato formal.
^ La Iglesia católica rutena no tiene una estructura unificada. Incluye una metrópoli con sede en Pittsburgh, que abarca todo Estados Unidos, pero también una eparquía en Ucrania y un exarcado apostólico en la República Checa, ambos directamente sujetos a la Santa Sede.
^ Cinco de los ordinariatos para los católicos orientales son multi-rituales, y abarcan a los fieles de todo el catolicismo oriental dentro de su territorio que no están sujetos a un ordinario local de su propio rito. El sexto es exclusivamente bizantino, pero abarca a todos los católicos bizantinos en Austria, sin importar a qué Iglesia bizantina en particular pertenezcan.
^ Los seis ordinariatos tienen su sede en Buenos Aires (Argentina) , Viena (Austria) , Belo Horizonte (Brasil) , París (Francia) , Varsovia (Polonia) y Madrid (España) .
^ Técnicamente, cada uno de estos ordinariatos tiene un ordinario que es obispo, pero todos los obispos son obispos latinos cuya asignación principal es una sede latina.

Persecución

Europa Oriental

Un estudio de Methodios Stadnik afirma: "El exarca católico bizantino georgiano, el padre Shio Batmanishviii [ sic ], y dos sacerdotes católicos georgianos de la Iglesia latina fueron ejecutados por las autoridades soviéticas en 1937 después de haber estado retenidos en cautiverio en la prisión de Solovki y en los gulags del norte desde 1923". ^[75] Christopher Zugger escribe, en The Forgotten : "En 1936, la Iglesia católica bizantina de Georgia tenía dos comunidades, atendidas por un obispo y cuatro sacerdotes, con 8.000 creyentes", e identifica al obispo como Shio Batmalashvili. ^[76] Vasyl Ovsiyenko [uk] menciona, en el sitio web de la Unión de Derechos Humanos de Helsinki de Ucrania , que "el administrador católico de Georgia Shio Batmalashvili" fue uno de los ejecutados como "elementos antisoviéticos" en 1937. ^[77]

Zugger llama a Batmalashvili obispo; Stadnik es ambiguo, llamándolo exarca pero dándole el título de Padre; Ovsiyenko simplemente se refiere a él como "el administrador católico" sin especificar si era un obispo o un sacerdote y si estaba a cargo de una jurisdicción latina o bizantina.

Si Batmalashvili era un exarca y no un obispo vinculado a la diócesis latina de Tiraspol , que tenía su sede en Saratov , a orillas del río Volga , a la que pertenecían incluso católicos georgianos de rito bizantino ^[78], esto significaría que existía una Iglesia católica georgiana de rito bizantino, aunque sólo fuera como Iglesia particular local. Sin embargo, dado que el establecimiento de una nueva jurisdicción jerárquica debe publicarse en Acta Apostolicae Sedis y no existe ninguna mención de la creación de dicha jurisdicción para los católicos georgianos bizantinos en ese diario oficial de la Santa Sede, la afirmación parece infundada.

Las ediciones de los años 30 del Anuario Pontificio no mencionan a Batmalashvili. Si efectivamente era obispo, es posible que fuera uno de los ordenados secretamente para el servicio de la Iglesia en la Unión Soviética por el obispo jesuita francés Michel d'Herbigny , que fue presidente de la Comisión Pontificia para Rusia de 1925 a 1934. En las circunstancias de ese momento, la Santa Sede habría sido incapaz de establecer un nuevo exarcado bizantino dentro de la Unión Soviética, ya que los católicos griegos de la Unión Soviética estaban siendo obligados a unirse a la Iglesia Ortodoxa Rusa .

El nombre de Batmalashvili no figura entre los que figuran como los cuatro administradores apostólicos "clandestinos" (de los cuales sólo uno parece haber sido obispo) de las cuatro secciones en las que se dividió la diócesis de Tiraspol tras la dimisión en 1930 de su último obispo ya exiliado, Josef Alois Kessler . ^[79] Esta fuente da al padre Stefan Demurow como administrador apostólico de "Tbilisi y Georgia" y dice que fue ejecutado en 1938. Otras fuentes asocian a Demurow con Azerbaiyán y dicen que, en lugar de ser ejecutado, murió en un gulag siberiano . ^[80]

Hasta 1994, la publicación anual estadounidense Catholic Almanac incluía a "Georgian" entre las iglesias greco-católicas. ^[81] Hasta que se corrigió en 1995, parece que también cometió un error respecto de los greco-católicos checos.

En el período de entreguerras del siglo XX, entre los estonios de la Iglesia ortodoxa de Estonia existió un breve movimiento greco-católico , que constaba de dos o tres parroquias y no llegó a ser una iglesia particular local con su propia cabeza. Este grupo fue liquidado por el régimen soviético y hoy está extinto.

Mundo musulmán

La persecución musulmana de los cristianos se remonta a la fundación del Islam y continúa hasta nuestros días. Los países en los que los cristianos han sufrido una grave discriminación, persecución y, a menudo, la muerte incluyen: Somalia , Siria , Irak , Afganistán , Arabia Saudita , Maldivas , Pakistán , Irán , Yemen , Territorios Palestinos , Egipto , Turquía , Qatar , Uzbekistán , Jordania , Omán , Kuwait , Kazajstán , Tayikistán , Turkmenistán , Kirguistán , Eritrea , Emiratos Árabes Unidos y el Cáucaso Norte . ^[82]

Estados Unidos

Aunque no estaban sujetos a los peligros físicos o la persecución de las autoridades gubernamentales que se encuentran en Europa del Este o Oriente Medio, los seguidores de las Iglesias católicas orientales en los Estados Unidos, la mayoría de los cuales eran inmigrantes relativamente nuevos de Europa del Este, encontraron dificultades debido a la hostilidad del clero de la Iglesia latina que dominaba la jerarquía católica en los Estados Unidos y que los consideraba extraños. En particular, la inmigración de sacerdotes católicos orientales que estaban casados, común en sus iglesias pero extremadamente rara en las iglesias latinas, estaba prohibida o severamente limitada y algunos obispos de la Iglesia latina interferían activamente con el trabajo pastoral de los que llegaban. Algunos obispos intentaron prohibir a todos los sacerdotes católicos no latinos venir a los Estados Unidos. Muchos inmigrantes católicos orientales a los Estados Unidos fueron así asimilados a la Iglesia latina o se unieron a la Iglesia ortodoxa oriental. Un ex sacerdote católico oriental, Alexis Toth, abandonó la Iglesia católica tras las críticas y sanciones de las autoridades latinas, incluido John Ireland , el obispo de San Pablo , y se unió a la Iglesia ortodoxa. Toth ha sido canonizado como santo ortodoxo oriental por haber llevado a unos 20.000 antiguos católicos orientales descontentos a la Iglesia ortodoxa, en particular a la diócesis ortodoxa rusa-carpatoamericana .

Véase también

Notas

^ En algunos casos históricos se les denomina uniatas .
^ "Los ministros católicos administran lícitamente los sacramentos de la penitencia, de la Eucaristía y de la unción de los enfermos a los miembros de las Iglesias orientales que no tienen la plena comunión con la Iglesia católica, si lo piden por propia voluntad y están debidamente dispuestos. Esto es válido también para los miembros de otras Iglesias que, a juicio de la Sede Apostólica, tengan las mismas creencias sobre los sacramentos que estas Iglesias orientales" ^[5]
^ "La Iglesia Católica se llama también Iglesia Romana para subrayar que el centro de unidad, esencial para la Iglesia Universal, es la Sede Romana" ^[9]
^ Ejemplos del uso de " Iglesia Católica Romana " por los Papas, incluso cuando no se dirigen a miembros de iglesias no católicas, son las encíclicas Divini illius Magistri y Humani generis, y el discurso del Papa Juan Pablo II en la audiencia general del 26 de junio de 1985, en el que trató "Iglesia Católica Romana" como sinónimo de "Iglesia Católica". ^[10] El término "Iglesia Católica Romana" se utiliza repetidamente para referirse a toda la Iglesia en comunión con la sede de Roma, incluidos los católicos orientales, en documentos oficiales sobre el diálogo entre la Iglesia en su conjunto (no sólo la parte occidental) y grupos fuera de su redil. Se pueden encontrar ejemplos de tales documentos en los enlaces del sitio web del Vaticano bajo el encabezado Consejo Pontificio para la Promoción de la Unidad de los Cristianos. La Santa Sede actualmente no utiliza "Iglesia Católica Romana" para referirse sólo a la Iglesia occidental o latina. En la Constitución dogmática de fide catholica del Primer Concilio Vaticano , la frase la Santa Iglesia Católica, Apostólica y Romana ( Sancta catholica apostolica Romana ecclesia ) también se refiere a algo distinto de la Iglesia latina u occidental.
^ Algunos católicos orientales que usan el rito litúrgico bizantino y se llaman a sí mismos "católicos bizantinos" niegan que sean "católicos romanos", usando esta palabra para referirse tanto a los católicos que usan el rito romano como quizás a toda la Iglesia latina, incluyendo aquellas partes que usan el rito ambrosiano u otros ritos litúrgicos no romanos: "Somos de rito bizantino, que es católico, pero no católico romano" ^[11]
^ El término fue utilizado por la Santa Sede , por ejemplo, por el Papa Benedicto XIV en Ex quo primum . ^[22] La Enciclopedia Católica utilizó consistentemente el término Uniat para referirse a los católicos orientales, afirmando: "La 'Iglesia Uniat' es por lo tanto realmente sinónimo de 'Iglesias orientales unidas a Roma', y 'Uniats' es sinónimo de 'Cristianos orientales unidos a Roma'. ^[23]
^ "En la tercera sesión del Concilio, Juliano, después de felicitaciones mutuas, mostró que los principales puntos de disputa entre los griegos y los latinos estaban en la doctrina (a) sobre la procesión del Espíritu Santo , (b) sobre las ázimas en la Eucaristía, (c) sobre el purgatorio, y (d) sobre la supremacía papal" ^[26]
^ Ritus praestantior significa "rito preeminente" o "rito más sobresaliente".
^ La descripción completa se encuentra en los cánones 42 a 54 del CCEO. ^[45]
^ Un ejemplo de la petición y concesión de la comunión eclesiástica. ^[49]

Referencias

^ "El bello testimonio de las Iglesias católicas orientales". Catholic Herald . 7 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2019 . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
^ ab "Annuario Orientale Cattolico - 2023 por Vartan Waldir Boghossian EXARMAL - Issuu". issuu.com . 2023-09-09 . Consultado el 17 de junio de 2024 .
^ Yurkus, Kevin (agosto de 2005). "Los otros católicos: una breve guía de las iglesias católicas orientales". Archivado desde el original el 25 de agosto de 2019. Consultado el 3 de octubre de 2019 .
^ LaBanca, Nicholas (enero de 2019). "Los otros católicos: una breve guía de las iglesias católicas orientales: las otras 23 iglesias católicas y por qué existen". Ascension Press . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
^ CCEO canon 671 §3; Archivado el 30 de noviembre de 2012 en Wayback Machine . cf. 1983 CIC canon 844 §3 Archivado el 21 de diciembre de 2015 en Wayback Machine.
^ Parry, Ken; David Melling, eds. (1999). Diccionario Blackwell del cristianismo oriental . Malden, MA: Blackwell Publishing. ISBN 0-631-23203-6.
^ "Página maestra sobre derecho canónico oriental (1990)". www.canonlaw.info . Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
^ Caridi, Cathy (5 de abril de 2018). "Cómo convertirse en un católico oriental (o al menos casarse con él)". El derecho canónico simplificado .
^ Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público : O'Brien, Thomas J., ed. (1901). "Un catecismo avanzado de fe y práctica católicas: basado en el Catecismo del Tercer Concilio Plenario, para uso en los grados superiores de las escuelas católicas". Un catecismo avanzado de fe y práctica católicas: basado en el Catecismo del Tercer Concilio Plenario . Akron, OH; Chicago, IL: DH McBride. n. 133. OCLC 669694820.
^ Papa Juan Pablo II (26 de junio de 1985). [catequesis] (Discurso). Audiencia general (en italiano).
^ "Pastor de iglesia ucraniana honrado".^{[ enlace muerto ]}
^ "Código de Cánones de las Iglesias Orientales". Intratext.com. 2007-05-04 . Consultado el 2011-04-27 .
^ "Codex canonum Ecclesiarium orientalium". Intratext.com. 2007-05-04 . Consultado el 27 de abril de 2011 .
^ Canon 27 del CCEO
^ Canon 28 del CCEO
^ abc Iglesia católica. Concilio Vaticano II; Papa Pablo VI (21 de noviembre de 1964). Orientalium Ecclesiarum. Ciudad del Vaticano.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
^ Iglesia Católica. Consejo Nacional de Obispos Católicos. Comité sobre la relación entre las Iglesias Católicas Orientales y Latinas (1999). Católicos orientales en los Estados Unidos de América. Washington, DC: Conferencia Católica de los Estados Unidos. ISBN 978-1-57455-287-4.
^ Zagano, Phyllis (enero de 2006). "Lo que todos los católicos deberían saber sobre las iglesias católicas orientales". americancatholic.org . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2011. Consultado el 27 de abril de 2011 .
^ CIC 1983 canon 1015 §2 Archivado el 2 de abril de 2007 en Wayback Machine ; véanse los cánones CIC de 1983 450 §1 y 476.
^ "La palabra 'uniato'". oca.org . Syosset, NY: La Iglesia Ortodoxa en América. Archivado desde el original el 17 de junio de 2016. El término se refiere comúnmente a aquellos cristianos ortodoxos que abandonaron la ortodoxia y reconocieron la jurisdicción del Papa de Roma, pero conservaron los ritos y prácticas observados por la ortodoxia. [...] El término 'uniato' es visto como negativo por estas personas, a quienes se les conoce más comúnmente como católicos de rito bizantino, católicos griegos, católicos de rito oriental, católicos melquitas o cualquier otro título.
^ "Las iglesias católicas orientales". cnewa.org . Nueva York: Catholic Near East Welfare Association . Archivado desde el original el 22 de junio de 2011. Cabe mencionar que en el pasado se hacía referencia a las iglesias católicas orientales como iglesias "uniatas". Dado que ahora el término se considera despectivo, ya no se utiliza.
^ Papa Benedicto XIV (1 de marzo de 1756). Ex quo primum (en latín). Roma: Luxemburgo. norte. 1. hdl :2027/ucm.5317972342. sive, uti vocant, Unitos .Traducido en "Sobre el Euchologion". ewtn.com . Irondale, AL: Eternal Word Television Network.
^ Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público : Vailhé, Siméon (1909). "Iglesia griega". En Herbermann, Charles (ed.). Enciclopedia católica . Vol. 6. Nueva York: Robert Appleton Company.
^ Siecienski, A. Edward (2019). Cristianismo ortodoxo: una introducción muy breve . Introducciones muy breves . Nueva York : Oxford University Press . pág. 108.
^ Halsall, Paul (enero de 1996). Halsall, Paul (ed.). "Cesaropapism?: Theodore Balsamon on the powers of the Patriarch of Constantinople" (¿Cesaropapismo?: Teodoro Balsamon sobre los poderes del Patriarca de Constantinopla). fordham.edu . Proyecto de libros de consulta de historia en Internet. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2014 . Consultado el 27 de abril de 2011 .
^ Barnes, Patrick (ed.). "La respuesta ortodoxa a la doctrina latina del purgatorio". orthodoxinfo.com . Patrick Barnes. Una o más de las frases anteriores incorporan texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público : Ostroumov, Ivan N. (1861). "Apertura del concilio de Ferrara; disputas privadas sobre el purgatorio". En Neale, John M (ed.). La historia del Concilio de Florencia . Traducido por Vasiliĭ Popov. Londres: J. Masters. p. 47. OCLC 794347635.
^ Anastos, Milton V. "Los normandos y el cisma de 1054". myriobiblos.gr . Constantinopla y Roma . Consultado el 27 de abril de 2011 .
^ Herejía y la creación de la cultura europea: perspectivas medievales y modernas en Google Books p. 42
^ Geanakoplos, Deno John (1989). Constantinopla y Occidente . Madison, WI: University of Wisconsin Press . ISBN 0-299-11880-0.
^ Canon 28 §1 del CCEO
^ abc Donald Attwater (1937). Joseph Husslein (ed.). Las iglesias cristianas de Oriente: Volumen I: Iglesias en comunión con Roma . Milwaukee : Bruce Publishing Company.
^ Roberson, Ronald. "Las Iglesias católicas orientales 2017" (PDF) . cnewa.org . Asociación Católica de Bienestar del Cercano Oriente . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
^ Roberson, Ronald G. "Las Iglesias católicas orientales 2016" (PDF) . Estadísticas de las Iglesias católicas orientales . Asociación Católica para el Bienestar del Cercano Oriente. Archivado desde el original (PDF) el 20 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
^ ab Papa León XIII (30 de noviembre de 1894). "Orientalium dignitas". papalenciclicos.net . párrafo inicial.
^ Fortescue, Adrian (2001) [Publicado por primera vez en 1923]. Smith, George D. (ed.). Las iglesias orientales uniatas: el rito bizantino en Italia, Sicilia, Siria y Egipto. Piscataway, NJ: Gorgias Press. p. 40. ISBN 0-9715986-3-0.^{[ enlace muerto permanente ]}
↑ Remedios, Matthew (22 de diciembre de 2022). «El Vaticano II y la reforma litúrgica en las iglesias orientales: la paradoja en la Iglesia católica sirio-malabar». Saeculum . 16 (1): 15–36 . Consultado el 8 de junio de 2024 .
^ Klesko, Robert (12 de julio de 2023). "¿Estamos al borde de un momento católico oriental?". National Catholic Register . Consultado el 8 de junio de 2024 .
^ Iglesia Católica. Concilio Vaticano II; Papa Pablo VI (21-11-1964). Lumen gentium. Ciudad del Vaticano. n. 23.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
^ Iglesia católica. Concilio Vaticano II; Papa Pablo VI (21 de noviembre de 1964). Unitatis Redintegratio. Ciudad del Vaticano. nn. 14-17.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
^ ab Beal, John P; Coriden, James A; Green, Thomas J, eds. (2000). Nuevo comentario sobre el Código de Derecho Canónico (edición de estudio). Nueva York: Paulist Press. ISBN 0-8091-0502-0.
^ abcdefgh Comisión mixta internacional para el diálogo teológico entre la Iglesia católica y la Iglesia ortodoxa. Uniatismo, método de unión del pasado y búsqueda actual de la comunión plena. Séptima sesión plenaria de la Comisión mixta internacional para el diálogo teológico entre la Iglesia católica y la Iglesia ortodoxa. Balamand, Líbano. 17–24 de junio de 1993. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2003.
^ "Declaración conjunta del Papa Francisco y el Patriarca Kirill de Moscú y de toda Rusia". 2016 . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
^ abc Congregación para las Iglesias Orientales (1996). Instrucción para la aplicación de las prescripciones litúrgicas del Código de Cánones de las Iglesias Orientales (PDF) . Ciudad del Vaticano: Libreria Editrice Vaticana. ISBN 978-88-209-2232-0.
^ Canon 43 del CCEO
^ Cánones 42–54 del CCEO
^ Canon 1 del CCEO
^ Canon 153 del CCEO
^ Canon 76 del CCEO
^ "Intercambio epistolar entre Benedicto XVI y Su Beatitud Antonios Naguib". Oficina de Prensa de la Santa Sede . Consultado el 18 de enero de 2013 .
^ David M. Cheney. "Exarcado Apostólico de Rusia". Jerarquía Católica . Consultado el 16 de abril de 2018 .
^ David M. Cheney. "Diócesis de Križevci". Jerarquía católica . Consultado el 16 de abril de 2018 .
^ David M. Cheney. "Eparquía de Beata Maria Vergine Assunta en Strumica-Skopje". Jerarquía católica . Consultado el 24 de abril de 2019 .
^ David M. Cheney. "Administración Apostólica del Sur de Albania". Catholic-hierarchy.org . Consultado el 16 de abril de 2018 .
^ Congregación para la doctrina de la fe (30 de junio de 2000). Nota sobre la expresión «Iglesias hermanas». n. 11. Archivado desde el original el 1 de abril de 2015.
^ Catecismo de la Iglesia Católica n. 1233
^ Congregación para las Iglesias Orientales (2003-03-20). «Perfil». Vatican.va. Archivado desde el original el 2011-05-14 . Consultado el 2011-04-27 .
^ Canon 40 del CCEO
^ CCEO canon 701. Esta traducción al inglés omite la palabra " optabiliter " del texto latino original.
^ Cánones 451 y 517 del CCEO §2
^ ab Galadza, Peter (2010). "Cristianismo católico oriental". En Parry, Kenneth (ed.). The Blackwell companion to Eastern Christianity . Blackwell companions to religion. Malden, MA: Wiley-Blackwell. pág. 303. ISBN 978-1-4443-3361-9.
^ ab Subtelny, Orest (2009). Ucrania: una historia (4ª ed.). Toronto [ua]: Prensa de la Universidad de Toronto . págs. 214-219. ISBN 978-1-4426-9728-7.
^ Iglesia católica. Congregación para la Propagación de la Fe (12 de mayo de 1890). "Fragmentum epistolae SC de Propaganda Fide diei 12 Maii 1890 ad Archiep. Parisien, de auctoritate Patriarcharum orientalium extra proprias Dioeceses ..." (PDF) . Acta Sanctae Sedis (en latín). 24 (1890–1891): 390–391. OCLC 565282294.
^ "Colectánea". Collectanea (1966).
^ Barringer, Lawrence (1985). Buena victoria . Brookline, MA: Holy Cross Orthodox Press. págs. 102-103. ISBN 0-917651-13-8.
^ "El Vaticano levanta la prohibición de los sacerdotes casados en Estados Unidos, Canadá y Australia" en CathNews Nueva Zelanda , 21 de noviembre de 2014
^ Thangalathil, Benedict Varghese Gregorios (1 de enero de 1993). "Una Iglesia oriental vuelve a la unidad eligiendo el celibato sacerdotal". vatican.va .
^ Ziegler, Jeff (9 de mayo de 2011). "Una fuente de esperanza". catholicworldreport.com . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2013.
^ Iglesia católica. Congregatio pro Ecclesiis Orientalibus (14 de junio de 2014). "Pontificia praecepta de clero uxorato orientali" (PDF) . Acta Apostolicae Sedis (en latín). 106 (6) (publicado el 6 de junio de 2014): 496–499. ISSN 0001-5199.Traducido en «Preceptos sobre el clero oriental casado» (PDF) . Pontificio . Archivado (PDF) desde el original el 19-12-2014 . Consultado el 19-12-2014 .
^ "El Vaticano introduce nuevas normas para los sacerdotes casados de rito oriental". vaticaninsider.lastampa.it . La Stampa . 2014-11-15. Archivado desde el original el 2014-12-19 . Consultado el 2014-12-19 .
^ "Ritos de la Iglesia Católica". GCatholic.org . Consultado el 9 de julio de 2019 .
^ "Erezione della Chiesa Metropolitana sui iuris eritrea e nomina del primo Metropolita". Oficina de Prensa de la Santa Sede . 19 de enero de 2015 . Consultado el 19 de enero de 2015 .
^ Iglesia Católica (2012). Anuario Pontificio . Librería Editrice Vaticana. ISBN 978-88-209-8722-0.
^ "CRONOLOGÍA DE LOS ACONTECIMIENTOS EN LA HISTORIA DE LA IGLESIA SIROMALABAR". Sitio web oficial de la Iglesia Siro-Malabar. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021 . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
^ Tisserant, Eugene (1957). Hambye, ER (ed.). Cristianismo oriental en la India: Una historia de la Iglesia sirio-malabar desde los primeros tiempos hasta la actualidad. Westminster: Newman Press. págs. 134-135.
^ Stadnik, Methodios (21 de enero de 1999). "Una breve historia de la Iglesia católica bizantina georgiana". stmichaelruscath.org . Archivado desde el original el 15 de julio de 2011. Consultado el 27 de abril de 2011 .
^ Zugger, Christopher L. (2001). "Agente secreto y jerarquía secreta". Los olvidados: los católicos del imperio de la Unión Soviética desde Lenin hasta Stalin . Syracuse, NY: Syracuse University Press . pág. 228. ISBN 978-0-8156-0679-6.
^ Ovsiyenko, Vasyl (26 de octubre de 2006). "En memoria de las víctimas del embarcadero de Solovky". helsinki.org.ua . Kyiv: Unión Ucraniana de Derechos Humanos de Helsinki . Consultado el 27 de abril de 2011 .
^ Iglesia católica. Congregatio pro Ecclesiis Orientalibus (1974). Oriente Cattolico: Cenni Storici e Statistiche (en italiano) (4ª ed.). Ciudad del Vaticano. pag. 194. OCLC 2905279.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
^ "Jerarquía regional católica romana". Archivado desde el original el 1 de junio de 2004. Consultado el 1 de junio de 2004 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) Esta fuente terciaria reutiliza información de otras fuentes pero no las nombra.
^ "Una pequeña comunidad católica vuelve a la vida en un país ex comunista". fides.org . Ciudad del Vaticano: Agencia Fides . 2005-09-10. Archivado desde el original el 2011-06-14.
^ "Georgiano". Almanaque católico .
^ "Informe: La persecución de los cristianos revela que la mayoría de los abusos se producen en los países musulmanes". The Jerusalem Post - JPost.com . 19 de enero de 2014.

Lectura adicional

Nedungatt, George , ed. (2002). Una guía del Código oriental: un comentario sobre el Código de cánones de las Iglesias orientales. Roma: Oriental Institute Press. ISBN 9788872103364.
Faris, John D., y Jobe Abbass, OFM Conv., eds. Un comentario práctico al Código de Cánones de las Iglesias Orientales , 2 vols. Montreal: Librairie Wilson & Lafleur, 2019.

Enlaces externos

Estadísticas de la Iglesia Católica Oriental 2015 Archivado el 7 de junio de 2017 en Wayback Machine
Declaración común del Papa Benedicto XVI y del Patriarca Ecuménico Bartolomé I, 2006
Ejemplo de canto católico oriental en inglés

[81] Salvo que se indique lo contrario para las Iglesias albanesa, bielorrusa y rusa.

[83] La Iglesia greco-católica bielorrusa no está organizada y está servida por Visitadores Apostólicos desde 1960.

[kriz-85] La Iglesia greco-católica de Croacia y Serbia comprende dos jurisdicciones: la Eparquía greco-católica de Križevci, que abarca Croacia , Eslovenia y Bosnia y Herzegovina , y la Eparquía greco-católica de Ruski Krstur, que abarca Serbia . La Eparquía de Križevci se encuentra en una provincia extranjera, y la Eparquía de Ruski Krstur está sujeta directamente a la Santa Sede.

[greek-86] La Iglesia católica bizantina griega comprende dos exarcados apostólicos independientes que abarcan Grecia y Turquía respectivamente, cada uno inmediatamente sujeto a la Santa Sede.

[italo-87] La Iglesia greco-católica italo-albanesa comprende dos eparquías independientes (con sede en Lungro y Piana degli Albanesi ) y una abadía territorial (con sede en Grottaferrata ), cada una inmediatamente sujeta a la Santa Sede.

[88] Kiro Stojanov se desempeña como obispo de la Eparquía macedonia de la Asunción además de sus deberes principales como obispo de la Iglesia latina de Skopje, por lo que GCatholic solo lo cuenta como obispo de la Iglesia latina.

[russ-89] La Iglesia greco-católica rusa comprende dos exarcados apostólicos (uno para Rusia y otro para China ), cada uno de ellos inmediatamente sujeto a la Santa Sede y cada uno de ellos vacante desde hace décadas. El obispo Joseph Werth de Novosibirsk ha sido designado por la Santa Sede como ordinario de los fieles católicos orientales en Rusia, aunque no como exarca del exarcado apostólico latente y sin la creación de un ordinariato formal.

[90] La Iglesia católica rutena no tiene una estructura unificada. Incluye una metrópoli con sede en Pittsburgh, que abarca todo Estados Unidos, pero también una eparquía en Ucrania y un exarcado apostólico en la República Checa, ambos directamente sujetos a la Santa Sede.

[93] Cinco de los ordinariatos para los católicos orientales son multi-rituales, y abarcan a los fieles de todo el catolicismo oriental dentro de su territorio que no están sujetos a un ordinario local de su propio rito. El sexto es exclusivamente bizantino, pero abarca a todos los católicos bizantinos en Austria, sin importar a qué Iglesia bizantina en particular pertenezcan.

[94] Los seis ordinariatos tienen su sede en Buenos Aires (Argentina) , Viena (Austria) , Belo Horizonte (Brasil) , París (Francia) , Varsovia (Polonia) y Madrid (España) .

[95] Técnicamente, cada uno de estos ordinariatos tiene un ordinario que es obispo, pero todos los obispos son obispos latinos cuya asignación principal es una sede latina.

[2] En algunos casos históricos se les denomina uniatas .

[7] "Los ministros católicos administran lícitamente los sacramentos de la penitencia, de la Eucaristía y de la unción de los enfermos a los miembros de las Iglesias orientales que no tienen la plena comunión con la Iglesia católica, si lo piden por propia voluntad y están debidamente dispuestos. Esto es válido también para los miembros de otras Iglesias que, a juicio de la Sede Apostólica, tengan las mismas creencias sobre los sacramentos que estas Iglesias orientales" ^[5]

[12] "La Iglesia Católica se llama también Iglesia Romana para subrayar que el centro de unidad, esencial para la Iglesia Universal, es la Sede Romana" ^[9]

[14] Ejemplos del uso de " Iglesia Católica Romana " por los Papas, incluso cuando no se dirigen a miembros de iglesias no católicas, son las encíclicas Divini illius Magistri y Humani generis, y el discurso del Papa Juan Pablo II en la audiencia general del 26 de junio de 1985, en el que trató "Iglesia Católica Romana" como sinónimo de "Iglesia Católica". ^[10] El término "Iglesia Católica Romana" se utiliza repetidamente para referirse a toda la Iglesia en comunión con la sede de Roma, incluidos los católicos orientales, en documentos oficiales sobre el diálogo entre la Iglesia en su conjunto (no sólo la parte occidental) y grupos fuera de su redil. Se pueden encontrar ejemplos de tales documentos en los enlaces del sitio web del Vaticano bajo el encabezado Consejo Pontificio para la Promoción de la Unidad de los Cristianos. La Santa Sede actualmente no utiliza "Iglesia Católica Romana" para referirse sólo a la Iglesia occidental o latina. En la Constitución dogmática de fide catholica del Primer Concilio Vaticano , la frase la Santa Iglesia Católica, Apostólica y Romana ( Sancta catholica apostolica Romana ecclesia ) también se refiere a algo distinto de la Iglesia latina u occidental.

[16] Algunos católicos orientales que usan el rito litúrgico bizantino y se llaman a sí mismos "católicos bizantinos" niegan que sean "católicos romanos", usando esta palabra para referirse tanto a los católicos que usan el rito romano como quizás a toda la Iglesia latina, incluyendo aquellas partes que usan el rito ambrosiano u otros ritos litúrgicos no romanos: "Somos de rito bizantino, que es católico, pero no católico romano" ^[11]

[29] El término fue utilizado por la Santa Sede , por ejemplo, por el Papa Benedicto XIV en Ex quo primum . ^[22] La Enciclopedia Católica utilizó consistentemente el término Uniat para referirse a los católicos orientales, afirmando: "La 'Iglesia Uniat' es por lo tanto realmente sinónimo de 'Iglesias orientales unidas a Roma', y 'Uniats' es sinónimo de 'Cristianos orientales unidos a Roma'. ^[23]

[33] "En la tercera sesión del Concilio, Juliano, después de felicitaciones mutuas, mostró que los principales puntos de disputa entre los griegos y los latinos estaban en la doctrina (a) sobre la procesión del Espíritu Santo , (b) sobre las ázimas en la Eucaristía, (c) sobre el purgatorio, y (d) sobre la supremacía papal" ^[26]

[51] Ritus praestantior significa "rito preeminente" o "rito más sobresaliente".

[54] La descripción completa se encuentra en los cánones 42 a 54 del CCEO. ^[45]

[59] Un ejemplo de la petición y concesión de la comunión eclesiástica. ^[49]

[1] "El bello testimonio de las Iglesias católicas orientales". Catholic Herald . 7 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2019 . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .

[:0-3] "Annuario Orientale Cattolico - 2023 por Vartan Waldir Boghossian EXARMAL - Issuu". issuu.com . 2023-09-09 . Consultado el 17 de junio de 2024 .

[Yurkus-4] Yurkus, Kevin (agosto de 2005). "Los otros católicos: una breve guía de las iglesias católicas orientales". Archivado desde el original el 25 de agosto de 2019. Consultado el 3 de octubre de 2019 .

[LaBanca-5] LaBanca, Nicholas (enero de 2019). "Los otros católicos: una breve guía de las iglesias católicas orientales: las otras 23 iglesias católicas y por qué existen". Ascension Press . Consultado el 4 de octubre de 2019 .

[6] CCEO canon 671 §3; Archivado el 30 de noviembre de 2012 en Wayback Machine . cf. 1983 CIC canon 844 §3 Archivado el 21 de diciembre de 2015 en Wayback Machine.

[8] Parry, Ken; David Melling, eds. (1999). Diccionario Blackwell del cristianismo oriental . Malden, MA: Blackwell Publishing. ISBN 0-631-23203-6.

[9] "Página maestra sobre derecho canónico oriental (1990)". www.canonlaw.info . Consultado el 4 de septiembre de 2022 .

[10] Caridi, Cathy (5 de abril de 2018). "Cómo convertirse en un católico oriental (o al menos casarse con él)". El derecho canónico simplificado .

[OBrien1901-11] Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público : O'Brien, Thomas J., ed. (1901). "Un catecismo avanzado de fe y práctica católicas: basado en el Catecismo del Tercer Concilio Plenario, para uso en los grados superiores de las escuelas católicas". Un catecismo avanzado de fe y práctica católicas: basado en el Catecismo del Tercer Concilio Plenario . Akron, OH; Chicago, IL: DH McBride. n. 133. OCLC 669694820.

[13] Papa Juan Pablo II (26 de junio de 1985). [catequesis] (Discurso). Audiencia general (en italiano).

[15] "Pastor de iglesia ucraniana honrado".^{[ enlace muerto ]}

[17] "Código de Cánones de las Iglesias Orientales". Intratext.com. 2007-05-04 . Consultado el 2011-04-27 .

[18] "Codex canonum Ecclesiarium orientalium". Intratext.com. 2007-05-04 . Consultado el 27 de abril de 2011 .

[CCEO-27-19] Canon 27 del CCEO

[20] Canon 28 del CCEO

[OE-21] Iglesia católica. Concilio Vaticano II; Papa Pablo VI (21 de noviembre de 1964). Orientalium Ecclesiarum. Ciudad del Vaticano.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)

[22] Iglesia Católica. Consejo Nacional de Obispos Católicos. Comité sobre la relación entre las Iglesias Católicas Orientales y Latinas (1999). Católicos orientales en los Estados Unidos de América. Washington, DC: Conferencia Católica de los Estados Unidos. ISBN 978-1-57455-287-4.

[Zagano2006-23] Zagano, Phyllis (enero de 2006). "Lo que todos los católicos deberían saber sobre las iglesias católicas orientales". americancatholic.org . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2011. Consultado el 27 de abril de 2011 .

[24] CIC 1983 canon 1015 §2 Archivado el 2 de abril de 2007 en Wayback Machine ; véanse los cánones CIC de 1983 450 §1 y 476.

[OCA_Uniate-25] "La palabra 'uniato'". oca.org . Syosset, NY: La Iglesia Ortodoxa en América. Archivado desde el original el 17 de junio de 2016. El término se refiere comúnmente a aquellos cristianos ortodoxos que abandonaron la ortodoxia y reconocieron la jurisdicción del Papa de Roma, pero conservaron los ritos y prácticas observados por la ortodoxia. [...] El término 'uniato' es visto como negativo por estas personas, a quienes se les conoce más comúnmente como católicos de rito bizantino, católicos griegos, católicos de rito oriental, católicos melquitas o cualquier otro título.

[CNEWA2011-26] "Las iglesias católicas orientales". cnewa.org . Nueva York: Catholic Near East Welfare Association . Archivado desde el original el 22 de junio de 2011. Cabe mencionar que en el pasado se hacía referencia a las iglesias católicas orientales como iglesias "uniatas". Dado que ahora el término se considera despectivo, ya no se utiliza.

[27] Papa Benedicto XIV (1 de marzo de 1756). Ex quo primum (en latín). Roma: Luxemburgo. norte. 1. hdl :2027/ucm.5317972342. sive, uti vocant, Unitos .Traducido en "Sobre el Euchologion". ewtn.com . Irondale, AL: Eternal Word Television Network.

[28] Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público : Vailhé, Siméon (1909). "Iglesia griega". En Herbermann, Charles (ed.). Enciclopedia católica . Vol. 6. Nueva York: Robert Appleton Company.

[30] Siecienski, A. Edward (2019). Cristianismo ortodoxo: una introducción muy breve . Introducciones muy breves . Nueva York : Oxford University Press . pág. 108.

[31] Halsall, Paul (enero de 1996). Halsall, Paul (ed.). "Cesaropapism?: Theodore Balsamon on the powers of the Patriarch of Constantinople" (¿Cesaropapismo?: Teodoro Balsamon sobre los poderes del Patriarca de Constantinopla). fordham.edu . Proyecto de libros de consulta de historia en Internet. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2014 . Consultado el 27 de abril de 2011 .

[32] Barnes, Patrick (ed.). "La respuesta ortodoxa a la doctrina latina del purgatorio". orthodoxinfo.com . Patrick Barnes. Una o más de las frases anteriores incorporan texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público : Ostroumov, Ivan N. (1861). "Apertura del concilio de Ferrara; disputas privadas sobre el purgatorio". En Neale, John M (ed.). La historia del Concilio de Florencia . Traducido por Vasiliĭ Popov. Londres: J. Masters. p. 47. OCLC 794347635.

[34] Anastos, Milton V. "Los normandos y el cisma de 1054". myriobiblos.gr . Constantinopla y Roma . Consultado el 27 de abril de 2011 .

[35] Herejía y la creación de la cultura europea: perspectivas medievales y modernas en Google Books p. 42

[36] Geanakoplos, Deno John (1989). Constantinopla y Occidente . Madison, WI: University of Wisconsin Press . ISBN 0-299-11880-0.

[37] Canon 28 §1 del CCEO

[Attwater-38] Donald Attwater (1937). Joseph Husslein (ed.). Las iglesias cristianas de Oriente: Volumen I: Iglesias en comunión con Roma . Milwaukee : Bruce Publishing Company.

[cnewa17-39] Roberson, Ronald. "Las Iglesias católicas orientales 2017" (PDF) . cnewa.org . Asociación Católica de Bienestar del Cercano Oriente . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .

[40] Roberson, Ronald G. "Las Iglesias católicas orientales 2016" (PDF) . Estadísticas de las Iglesias católicas orientales . Asociación Católica para el Bienestar del Cercano Oriente. Archivado desde el original (PDF) el 20 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de noviembre de 2016 .

[OrientaliumDignitas1894-41] Papa León XIII (30 de noviembre de 1894). "Orientalium dignitas". papalenciclicos.net . párrafo inicial.

[42] Fortescue, Adrian (2001) [Publicado por primera vez en 1923]. Smith, George D. (ed.). Las iglesias orientales uniatas: el rito bizantino en Italia, Sicilia, Siria y Egipto. Piscataway, NJ: Gorgias Press. p. 40. ISBN 0-9715986-3-0.^{[ enlace muerto permanente ]}

[43] Remedios, Matthew (22 de diciembre de 2022). «El Vaticano II y la reforma litúrgica en las iglesias orientales: la paradoja en la Iglesia católica sirio-malabar». Saeculum . 16 (1): 15–36 . Consultado el 8 de junio de 2024 .

[44] Klesko, Robert (12 de julio de 2023). "¿Estamos al borde de un momento católico oriental?". National Catholic Register . Consultado el 8 de junio de 2024 .

[45] Iglesia Católica. Concilio Vaticano II; Papa Pablo VI (21-11-1964). Lumen gentium. Ciudad del Vaticano. n. 23.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)

[UR-46] Iglesia católica. Concilio Vaticano II; Papa Pablo VI (21 de noviembre de 1964). Unitatis Redintegratio. Ciudad del Vaticano. nn. 14-17.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)

[Beal2000-47] Beal, John P; Coriden, James A; Green, Thomas J, eds. (2000). Nuevo comentario sobre el Código de Derecho Canónico (edición de estudio). Nueva York: Paulist Press. ISBN 0-8091-0502-0.

[Balamand1993-48] Comisión mixta internacional para el diálogo teológico entre la Iglesia católica y la Iglesia ortodoxa. Uniatismo, método de unión del pasado y búsqueda actual de la comunión plena. Séptima sesión plenaria de la Comisión mixta internacional para el diálogo teológico entre la Iglesia católica y la Iglesia ortodoxa. Balamand, Líbano. 17–24 de junio de 1993. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2003.

[49] "Declaración conjunta del Papa Francisco y el Patriarca Kirill de Moscú y de toda Rusia". 2016 . Consultado el 5 de marzo de 2022 .

[Instruction1996-50] Congregación para las Iglesias Orientales (1996). Instrucción para la aplicación de las prescripciones litúrgicas del Código de Cánones de las Iglesias Orientales (PDF) . Ciudad del Vaticano: Libreria Editrice Vaticana. ISBN 978-88-209-2232-0.

[52] Canon 43 del CCEO

[53] Cánones 42–54 del CCEO

[canon_1-55] Canon 1 del CCEO

[56] Canon 153 del CCEO

[57] Canon 76 del CCEO

[58] "Intercambio epistolar entre Benedicto XVI y Su Beatitud Antonios Naguib". Oficina de Prensa de la Santa Sede . Consultado el 18 de enero de 2013 .

[60] David M. Cheney. "Exarcado Apostólico de Rusia". Jerarquía Católica . Consultado el 16 de abril de 2018 .

[61] David M. Cheney. "Diócesis de Križevci". Jerarquía católica . Consultado el 16 de abril de 2018 .

[62] David M. Cheney. "Eparquía de Beata Maria Vergine Assunta en Strumica-Skopje". Jerarquía católica . Consultado el 24 de abril de 2019 .

[63] David M. Cheney. "Administración Apostólica del Sur de Albania". Catholic-hierarchy.org . Consultado el 16 de abril de 2018 .

[64] Congregación para la doctrina de la fe (30 de junio de 2000). Nota sobre la expresión «Iglesias hermanas». n. 11. Archivado desde el original el 1 de abril de 2015.

[65] Catecismo de la Iglesia Católica n. 1233

[66] Congregación para las Iglesias Orientales (2003-03-20). «Perfil». Vatican.va. Archivado desde el original el 2011-05-14 . Consultado el 2011-04-27 .

[67] Canon 40 del CCEO

[68] CCEO canon 701. Esta traducción al inglés omite la palabra " optabiliter " del texto latino original.

[69] ^ Cánones 451 y 517 del CCEO §2

[Galadza_2010_303-70] Galadza, Peter (2010). "Cristianismo católico oriental". En Parry, Kenneth (ed.). The Blackwell companion to Eastern Christianity . Blackwell companions to religion. Malden, MA: Wiley-Blackwell. pág. 303. ISBN 978-1-4443-3361-9.

[Subtelny2009-71] Subtelny, Orest (2009). Ucrania: una historia (4ª ed.). Toronto [ua]: Prensa de la Universidad de Toronto . págs. 214-219. ISBN 978-1-4426-9728-7.

[72] Iglesia católica. Congregación para la Propagación de la Fe (12 de mayo de 1890). "Fragmentum epistolae SC de Propaganda Fide diei 12 Maii 1890 ad Archiep. Parisien, de auctoritate Patriarcharum orientalium extra proprias Dioeceses ..." (PDF) . Acta Sanctae Sedis (en latín). 24 (1890–1891): 390–391. OCLC 565282294.

[73] "Colectánea". Collectanea (1966).

[74] Barringer, Lawrence (1985). Buena victoria . Brookline, MA: Holy Cross Orthodox Press. págs. 102-103. ISBN 0-917651-13-8.

[75] "El Vaticano levanta la prohibición de los sacerdotes casados en Estados Unidos, Canadá y Australia" en CathNews Nueva Zelanda , 21 de noviembre de 2014

[76] Thangalathil, Benedict Varghese Gregorios (1 de enero de 1993). "Una Iglesia oriental vuelve a la unidad eligiendo el celibato sacerdotal". vatican.va .

[77] Ziegler, Jeff (9 de mayo de 2011). "Una fuente de esperanza". catholicworldreport.com . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2013.

[AAS_106-6-78] Iglesia católica. Congregatio pro Ecclesiis Orientalibus (14 de junio de 2014). "Pontificia praecepta de clero uxorato orientali" (PDF) . Acta Apostolicae Sedis (en latín). 106 (6) (publicado el 6 de junio de 2014): 496–499. ISSN 0001-5199.Traducido en «Preceptos sobre el clero oriental casado» (PDF) . Pontificio . Archivado (PDF) desde el original el 19-12-2014 . Consultado el 19-12-2014 .

[VaticanInsider_2014-11-15-79] "El Vaticano introduce nuevas normas para los sacerdotes casados de rito oriental". vaticaninsider.lastampa.it . La Stampa . 2014-11-15. Archivado desde el original el 2014-12-19 . Consultado el 2014-12-19 .

[gcatholic-80] "Ritos de la Iglesia Católica". GCatholic.org . Consultado el 9 de julio de 2019 .

[Eritrean_Catholic_Church-82] "Erezione della Chiesa Metropolitana sui iuris eritrea e nomina del primo Metropolita". Oficina de Prensa de la Santa Sede . 19 de enero de 2015 . Consultado el 19 de enero de 2015 .

[84] Iglesia Católica (2012). Anuario Pontificio . Librería Editrice Vaticana. ISBN 978-88-209-8722-0.

[91] "CRONOLOGÍA DE LOS ACONTECIMIENTOS EN LA HISTORIA DE LA IGLESIA SIROMALABAR". Sitio web oficial de la Iglesia Siro-Malabar. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021 . Consultado el 13 de agosto de 2020 .

[92] Tisserant, Eugene (1957). Hambye, ER (ed.). Cristianismo oriental en la India: Una historia de la Iglesia sirio-malabar desde los primeros tiempos hasta la actualidad. Westminster: Newman Press. págs. 134-135.

[96] Stadnik, Methodios (21 de enero de 1999). "Una breve historia de la Iglesia católica bizantina georgiana". stmichaelruscath.org . Archivado desde el original el 15 de julio de 2011. Consultado el 27 de abril de 2011 .

[97] Zugger, Christopher L. (2001). "Agente secreto y jerarquía secreta". Los olvidados: los católicos del imperio de la Unión Soviética desde Lenin hasta Stalin . Syracuse, NY: Syracuse University Press . pág. 228. ISBN 978-0-8156-0679-6.

[98] Ovsiyenko, Vasyl (26 de octubre de 2006). "En memoria de las víctimas del embarcadero de Solovky". helsinki.org.ua . Kyiv: Unión Ucraniana de Derechos Humanos de Helsinki . Consultado el 27 de abril de 2011 .

[99] Iglesia católica. Congregatio pro Ecclesiis Orientalibus (1974). Oriente Cattolico: Cenni Storici e Statistiche (en italiano) (4ª ed.). Ciudad del Vaticano. pag. 194. OCLC 2905279.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)

[100] "Jerarquía regional católica romana". Archivado desde el original el 1 de junio de 2004. Consultado el 1 de junio de 2004 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) Esta fuente terciaria reutiliza información de otras fuentes pero no las nombra.

[101] "Una pequeña comunidad católica vuelve a la vida en un país ex comunista". fides.org . Ciudad del Vaticano: Agencia Fides . 2005-09-10. Archivado desde el original el 2011-06-14.

[102] "Georgiano". Almanaque católico .

[103] "Informe: La persecución de los cristianos revela que la mayoría de los abusos se producen en los países musulmanes". The Jerusalem Post - JPost.com . 19 de enero de 2014.