David Garrick

David Garrick
Retrato de Thomas Gainsborough , 1770
Nacido	19 de febrero de 1717 Calle Widemarsh, Hereford , Inglaterra
Fallecido	20 de enero de 1779 (20 de enero de 1779)(61 años) Edificios Adelphi , Londres, Inglaterra
Lugar de descanso	Abadía de Westminster
Nacionalidad	Inglés
Ocupaciones	Actor dramaturgo director de teatro productor
Cónyuge	Eva Marie Veigel

David Garrick (19 de febrero de 1717 - 20 de enero de 1779) fue un actor, dramaturgo, director de teatro y productor inglés que influyó en casi todos los aspectos de la práctica teatral europea a lo largo del siglo XVIII, y fue alumno y amigo de Samuel Johnson . Apareció en varias obras de teatro amateur, y con su aparición en el papel principal de Ricardo III de Shakespeare , el público y los directores comenzaron a tomar nota.

Impresionado por sus interpretaciones de Ricardo III y otros papeles, Charles Fleetwood contrató a Garrick para una temporada en el Theatre Royal, Drury Lane, en el West End . Permaneció en la compañía de Drury Lane durante los siguientes cinco años y compró una parte del teatro junto con James Lacy . Esta compra inauguró 29 años de gestión de Garrick en el Drury Lane, durante los cuales el teatro alcanzó prominencia como uno de los principales de Europa. A su muerte, tres años después de retirarse de Drury Lane y de los escenarios, se le concedió un fastuoso funeral público en la Abadía de Westminster , donde fue enterrado en el Poets' Corner .

Como actor, Garrick promovió una interpretación realista que se alejaba del estilo grandilocuente que estaba arraigado cuando él comenzó a destacarse. Su interpretación deleitó a muchos espectadores y su dirección de muchos de los mejores actores del teatro inglés también influyó en sus estilos. Durante su mandato como gerente de Drury Lane, Garrick también buscó reformar el comportamiento del público. Si bien esto provocó cierto descontento entre el público que iba al teatro, muchas de sus reformas finalmente se afianzaron. Garrick también buscó reformas en cuestiones de producción, aportando una coherencia general a las producciones que incluían escenografía , vestuario e incluso efectos especiales .

La influencia de Garrick se extendió también al lado literario del teatro. Los críticos son casi unánimes al decir que no era un buen dramaturgo, ^{[ cita requerida ]} pero su labor de acercar Shakespeare al público contemporáneo es notable. Además, adaptó muchas obras antiguas del repertorio que podrían haber caído en el olvido, incluidas muchas obras de la época de la Restauración . De hecho, al tiempo que influyó en el teatro para que alcanzara un mejor nivel, también se ganó una mejor reputación entre la gente del teatro. Este logro llevó a Samuel Johnson a comentar que "su profesión lo hizo rico y él hizo que su profesión fuera respetable".

Garrick nació en el Angel Inn, Widemarsh Street, Hereford ^[1] en 1717 en una familia con raíces hugonotes francesas en Languedoc , sur de Francia . Su abuelo, David Garric, estaba en Burdeos en 1685 cuando se abolió el Edicto de Nantes , revocando los derechos de los protestantes en Francia. El abuelo Garric huyó a Londres y su hijo, Peter, que era un bebé en ese momento, fue sacado de contrabando más tarde por una niñera cuando se consideró que tenía la edad suficiente para hacer el viaje. David Garric se convirtió en súbdito británico a su llegada a Gran Bretaña y más tarde anglicanizó su nombre a Garrick. ^[2] Algún tiempo después del nacimiento de David Garrick, la familia se mudó a Lichfield , hogar de su madre. Su padre, un capitán del ejército, fue un oficial de reclutamiento destinado en Gibraltar ^[3] durante la mayor parte de la infancia del joven Garrick.

Garrick fue el tercero de siete hijos y su hermano menor, George (1723-1779), sirvió como ayudante de David durante el resto de su vida. El dramaturgo y actor Charles Dibdin escribe que George, cuando en alguna ocasión descubría la ausencia de su hermano, solía preguntarle: "¿David me quería?". Tras la muerte de Garrick en 1779, se observó que George murió 48 horas después, lo que llevó a algunos a especular que David sí lo quería. ^[4]

Su sobrino, Nathan Garrick, se casó con Martha Leigh, hija de Sir Egerton Leigh y hermana de Sir Samuel Egerton Leigh, autor de Munster Abbey; a Romance: Interspersed with Reflections on Virtue and Morality (Edimburgo, 1797). ^[5]

A los 19 años, Garrick, que había sido educado en la Lichfield Grammar School , se matriculó en la Edial Hall School de Samuel Johnson . Garrick mostró un entusiasmo por el teatro desde muy temprano y apareció en una producción escolar en esa época en el papel del sargento Kite en The Recruiting Officer de George Farquhar . Después de que la escuela de Johnson cerrara, él y Garrick, ahora amigos, viajaron juntos a Londres para buscar fortuna. A su llegada en 1737, Garrick y su hermano se convirtieron en socios en una empresa vinícola con operaciones tanto en Londres como en Lichfield, y David se hizo cargo de la operación en Londres. ^[6]

El negocio no prosperó, posiblemente debido a que Garrick se distraía con las representaciones teatrales de aficionados. El dramaturgo Samuel Foote comentó que sabía que Garrick tenía solo tres cuartos de vinagre en su bodega y que aún así se consideraba un comerciante de vinos. ^[3] Supuestamente fue alumno de la Escuela de Matemáticas de Sir Joseph Williamson . ^[7]

En 1740, cuatro años después de que Garrick llegara a Londres, y con su negocio de vinos en crisis, vio su primera obra, una sátira , Lethe: or Aesop in the Shade , representada en el Theatre Royal, Drury Lane . ^[8] En menos de un año ya estaba actuando profesionalmente, interpretando pequeños papeles en el Goodman's Fields Theatre bajo la dirección de Henry Giffard . El Goodman's Fields Theatre había sido clausurado por la Ley de Licencias de 1737 que cerraba todos los teatros que no tenían las letras patentes y exigía que todas las obras fueran aprobadas por el Lord Chamberlain antes de la representación. Las actuaciones de Garrick en el teatro fueron el resultado de la ayuda de Giffard con el negocio de vinos de Garrick. Giffard había ayudado a Garrick a ganar el negocio de la cafetería Bedford, un establecimiento frecuentado por mucha gente del teatro y la literatura y un lugar que Garrick frecuentaba. ^[9]

Hizo su debut como actor profesional en una gira de verano a Ipswich con la compañía de Giffard en 1741, donde interpretó a Aboan en Oroonoko en el teatro de Tankard Street. Apareció bajo el nombre artístico de Lyddal para evitar la consternación de su familia. ^[10] Pero, aunque tuvo éxito con Giffard, los gerentes de Drury Lane y Covent Garden lo rechazaron. ^[6] El 19 de octubre de 1741, Garrick apareció en el papel principal de Ricardo III . Había sido entrenado para el papel por el actor y dramaturgo Charles Macklin y su actuación natural, que rechazaba el estilo de actuación declamatorio tan predominante en la época, pronto fue la comidilla de Londres. De su actuación en Goodman's Fields, Horace Walpole comentó: "había una docena de duques por noche en Goodman's Fields". ^[11] Después de su entusiasta actuación, Garrick le escribió a su hermano solicitando que se retirara de la sociedad para dedicar su tiempo completamente al escenario. Tras el éxito obtenido con Ricardo III, Garrick pasó a interpretar otros papeles, entre ellos la adaptación de Tate de El rey Lear de Shakespeare y Pierre en La Venecia preservada de Otway , así como papeles cómicos como el de Bayes en El ensayo de Buckingham ; un total de 18 papeles en tan sólo los primeros seis meses de su carrera como actor. Su éxito llevó a Alexander Pope , que lo vio actuar tres veces durante este período, a suponer que "ese joven nunca tuvo un igual como actor, y nunca tendrá un rival". ^[11]

Con su éxito en Goodman's Fields, Charles Fleetwood, gerente de Drury Lane, contrató a Garrick para interpretar a Chaumont en El huérfano de Otway (un papel que interpretó por primera vez en Ipswich) ^[12] el 11 de mayo de 1742, mientras que él utilizó sus cartas patentes para cerrar el teatro de Giffard. ^[13] Ese mismo mes, Garrick interpretó a El rey Lear junto a Margaret "Peg" Woffington como Cordelia y su popular Ricardo III. ^[14] Con estos éxitos, Fleetwood contrató a Garrick para toda la temporada 1742-43. ^[6]

This section needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources in this section. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "David Garrick" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2023) (Learn how and when to remove this message)

Al final de la temporada en Londres, Garrick viajó a Dublín junto con Peg Woffington para la temporada de verano en el Theatre Royal, Smock Lane . Durante su estancia en Dublín, Garrick añadió dos nuevos papeles a su repertorio: Hamlet de Shakespeare , Abel Drugger en El alquimista de Ben Jonson (un papel que le valió muchos elogios ^[6] ) y el capitán Plume en El oficial de reclutamiento de Farquhar . ^[12] Parte de su éxito podría atribuirse a uno de sus primeros fans, John Boyle, quinto conde de Cork , que escribió cartas a muchos nobles y caballeros recomendando la actuación de Garrick. Sus escritos llevaron a Garrick a exclamar que esa debe haber sido la razón por la que fue "más acariciado" en Dublín. ^[15]

Cinco años después de unirse a la compañía de actuación de Drury Lane, Garrick viajó nuevamente a Dublín para una temporada, donde dirigió en el Smock Alley Theatre junto con Thomas Sheridan , el padre de Richard Brinsley Sheridan . Después de su regreso a Londres, pasó algún tiempo actuando en Covent Garden con John Rich mientras una farsa suya, Miss in Her Teens , también se representaba allí.

Con el final de la temporada 1746-1747, la patente de Fleetwoods sobre Drury Lane expiró en sociedad con James Lacy , y Garrick se hizo cargo del teatro en abril de 1747. El teatro había estado en decadencia durante algunos años, pero la asociación de Garrick y Lacy condujo al éxito y a los elogios. La primera actuación bajo la dirección de Garrick y Lacy se inauguró con una Oda al Teatro Drury Lane, sobre la dedicación de un edificio y la erección de una estatua, a Shakespeare leída por Garrick y escrita por su amigo, el Dr. Johnson. La oda prometía a los patrocinadores que "La ley del drama la dan los patrocinadores del drama,/Porque nosotros que vivimos para complacer debemos complacer para vivir". Sin duda, esta declaración podría considerarse como un resumen sucinto de la gestión de Garrick en Drury Lane, donde fue capaz de equilibrar tanto la integridad artística como los gustos volubles del público.

Después del asunto Woffington, hubo varios amoríos fallidos, incluyendo posiblemente el de tener un hijo con Jane Green . ^[16] Garrick conoció a Eva Marie Veigel (1724-1822), una bailarina alemana de coros de ópera que emigró a Londres en 1746. La pareja se casó el 22 de junio de 1749 y se conservaron juntos en varios retratos, incluido uno de William Hogarth . Hogarth también hizo varios dibujos y pinturas de ellos por separado. La unión no tuvo hijos pero fue feliz, Garrick la llamó "la mejor de las mujeres y esposas", ^[11] y fueron famosamente inseparables durante sus casi 30 años de matrimonio. La creciente riqueza de Garrick le permitió comprar una finca palaciega para que Eva Marie y él vivieran en ella, llamándola Garrick's Villa , que compró en Hampton en 1754. ^[17] También se entregó a su pasión por Shakespeare construyendo un Templo a Shakespeare en la ribera del río en Hampton para albergar su colección de recuerdos. ^[18] Hogarth colaboró ​​con Garrick en la decoración de este templo, y su relación y autoidentificación con Shakespeare ha sido ampliamente examinada por Robin Simon . ^[19]

En septiembre de 1769, Garrick organizó el Jubileo de Shakespeare en Stratford-upon-Avon . ^[20] Fue un punto focal importante en el movimiento emergente que ayudó a consolidar a Shakespeare como el poeta nacional de Inglaterra . Implicaba una serie de eventos celebrados en la ciudad para celebrar (cinco años demasiado tarde) los 200 años desde el nacimiento de Shakespeare. En un discurso pronunciado el segundo día del Jubileo en Stratford, Garrick reconoció al Shakespeare Ladies Club como aquellos que "devolvieron a Shakespeare al escenario", protegiendo su fama y erigiendo "un monumento a su honor y al suyo en la Abadía de Westminster". ^[21]

Durante el Jubileo no se representaron obras de Shakespeare y las fuertes lluvias obligaron a suspender un espectáculo de Shakespeare. El espectáculo se representó por primera vez un mes después en el teatro Drury Lane bajo el título The Jubilee y tuvo éxito con 90 representaciones. ^[22] La canción " Soft Flowing Avon " fue compuesta por Thomas Arne , con letra de Garrick, para el Jubileo.

Garrick dirigiría el Theatre Royal, Drury Lane, hasta que se retiró de la gestión en 1776. En sus últimos años continuó añadiendo papeles a su repertorio; Posthumus en Cymbeline fue uno de sus últimos papeles famosos.

Poco antes de su muerte trabajó en la producción de The Camp con Sheridan en Drury Lane y cogió un resfriado muy fuerte. The Camp satirizaba la respuesta británica a una amenaza de invasión francesa en el siglo XVIII , lo que llevó a algunos a afirmar en broma que Garrick fue la única víctima de la invasión finalmente abandonada. ^[23]

Murió menos de tres años después de su jubilación, en su casa de Adelphi Buildings , Londres, ^[24] y fue enterrado en el Poets' Corner de la Abadía de Westminster . La señora Garrick sobrevivió a su marido 43 años, y vivió hasta los 98 años.

Su sobrina nieta fue la soprano Malvina Garrigues ^[25] y su primo hermano, el médico danés-estadounidense Henry Jacques Garrigues .

Tal vez fue la actuación de Garrick, la más llamativa de su carrera, lo que le trajo más admiración. Garrick no era un hombre grande, sólo medía 1,62 m, y su voz no se describe como particularmente fuerte. Desde su primera actuación, Garrick se apartó del estilo grandilocuente que había sido popular, eligiendo en su lugar un estilo más relajado y naturalista que su biógrafo Alan Kendall afirma que "probablemente nos parecería bastante normal hoy, pero era nuevo y extraño para su época". Sin duda, este nuevo estilo le trajo elogios: Alexander Pope afirmó que "temía que el joven se echara a perder, porque no tendría competidor". Garrick cita a George Lyttelton elogiándolo diciendo: "Me dijo que nunca supo lo que era actuar hasta que aparecí yo". Incluso James Quin , un actor del viejo estilo, comentó: "Si este joven tiene razón, entonces todos hemos estado equivocados".

Aunque muchos alababan a Garrick, también había algunos detractores. Theophilus Cibber, en sus Dos disertaciones sobre los teatros de 1756, creía que el estilo realista de Garrick iba demasiado lejos:

su excesiva afición a las actitudes extravagantes, sus sobresaltos frecuentemente afectados, sus espasmos convulsivos, sacudidas del cuerpo, movimientos de los dedos, golpes en el pecho y los bolsillos: un conjunto de movimientos mecánicos en uso constante, las caricaturas de gestos sugeridas por una vivacidad impertinente, su manera pantomima de actuar cada palabra de una frase, sus pausas antinaturales en medio de una frase; sus conceptos forzados; su deliberado descuido de la armonía, incluso cuando el período redondo de un sentimiento noble bien expresado exige una cadencia elegante en la entrega. ^[26]

Pero el legado de Garrick fue quizás mejor resumido por el historiador Rev. Nicolas Tindal cuando dijo que:

Los sordos lo oyen en su acción , y los ciegos lo ven en su voz . ^[27]

• Una biografía de dos volúmenes, Memorias de la vida de David Garrick, Esq.: intercaladas con personajes y anécdotas de sus contemporáneos teatrales: el conjunto forma una historia del escenario, que incluye un período de treinta y seis años , fue escrita por Thomas Davies ( c.  1712-1785 ) ^[28]
• El Club Garrick de Londres, llamado así en su honor.
• Templo de Shakespeare de Garrick , construido en el césped de Garrick, en los jardines junto al río de su villa cerca de Hampton Court , ahora restaurado como un monumento a David Garrick y su vida en Hampton, Londres .
• Un monumento a Garrick en la Catedral de Lichfield lleva el famoso comentario de Johnson:

Me siento decepcionado por ese golpe de muerte que ha eclipsado la alegría de las naciones y empobrecido el acervo público de placeres inofensivos. ^[11]

• Un medallón de piedra tallada, de un metro o más de diámetro, que muestra a Garrick está en exhibición en la Biblioteca Central de Birmingham .

• Garrick fue el primer actor al que se le concedió el honor de ser enterrado en la Abadía de Westminster , en el Poets' Corner, junto al monumento a William Shakespeare. Más tarde, Henry Irving , el primer actor al que se le concedió el título de caballero, fue enterrado junto a él en el mismo lugar. Laurence Olivier fue el tercero en recibir ese honor, en 1989.
• Cedric Hardwicke interpretó a Garrick en la película británica de 1935 Peg of Old Drury .
• Una película de 1937 llamada El gran Garrick , dirigida por James Whale , es una historia ficticia sobre cómo las habilidades actorales y el ego de Garrick inspiran a los actores de la Comédie-Française a tratar de darle una lección. Brian Aherne interpreta a Garrick.
• En 1969, Ian McShane interpretó a Garrick en un episodio de la serie de televisión británica Rogues' Gallery .
• Aparece como personaje en las obras David Garrick (1864) y Mr Foote's Other Leg (2015).
• Una escuela en la Escuela Rey Eduardo VI, Lichfield , lleva su nombre.
• La letra que escribió para " Heart of Oak " sigue siendo, con la música de William Boyce , la Marcha oficial de la Marina Real .
• Cuenta la leyenda que estaba tan absorto en una representación de Ricardo III que no se dio cuenta de una fractura de hueso , lo que inspiró la felicitación teatral " ¡Rómpete una pierna! ". ^[29]
• Había un pub en Milton Keynes que llevaba su nombre, en el Distrito Teatral, abierto desde 2000 y cerrado en 2016.
• El Garrick Inn , supuestamente el pub más antiguo de Stratford-upon-Avon , lleva su nombre.
• El Garrick Bar , un pub de Belfast que lleva su nombre desde 1870.
• The Garrick's Head, un pub de Urmston, Manchester, que lleva su nombre desde 1830.
• El pub Garrick's Head en Bath , detrás del Teatro Real de Georgia , lleva su nombre.
• Cinco de las primeras logias de la Real Orden Antediluviana de los Búfalos recibieron el nombre de Garrick.
• David Garrick aparece como un personaje importante en la novela gráfica La pièce manquante ("La obra perdida", 2023) de Jean Harambat  [fr] . La novela está protagonizada por la actriz Peg Woffington en una búsqueda para encontrar la obra perdida de William Shakespeare , La historia de Cardenio , con Garrick siendo su pretendiente insistente y a veces oponente, tratando de tener el texto en sus manos antes que ella, pero, como se revela al final, solo para poder regalárselo en un intento de cortejarla. ^[30]

Varios teatros llevan el nombre de Garrick:

• Dos teatros de Londres llevan su nombre. El primero, el Teatro Garrick (Leman St) en Whitechapel , abrió sus puertas en 1831 y cerró en 1881. El segundo, inaugurado en 1889 con el nombre de Teatro Garrick , todavía sigue en pie.
• El Teatro Garrick de Lichfield toma su nombre de David Garrick, al igual que la Sala Garrick, la sala principal de funciones del Hotel George de Lichfield.
• Dos teatros dramáticos amateurs en el Gran Manchester, el Altrincham Garrick Theatre y el Stockport Garrick Theatre (1901), también llevan su nombre.
• El edificio de artes y teatro de la Escuela Hampton lleva su nombre.
• El teatro comunitario Garrick Theatre Club, ubicado en Guildford (al norte de Perth), en Australia Occidental, lleva su nombre. Fundado en 1932, es el teatro amateur que lleva más tiempo en funcionamiento en el área metropolitana de Perth.
• Un teatro comunitario ubicado en Bonavista, Terranova, Canadá, lleva el nombre de Garrick.

• Leteo, o Esopo en las sombras (1740)
• El criado mentiroso (1741)
• Señorita en su adolescencia ; o, La mezcla de amantes (1747)
• Liliput (1756)
• El macho coqueto; o, diecisiete cincuenta y siete (1757)
• El guardián (1759)
• La invasión del Arlequín (1759)
• El encantador, o amor y magia (1760)
• El regreso del granjero de Londres (1762)
• El matrimonio clandestino (1766)
• La muchacha del campo (1766)
• Cuello o nada (1766)
• Cimón (1767)
• Los viajes de Linco (1767)
• Una mirada tras el telón o El nuevo ensayo (1767)
• El Jubileo (1769)
• La viuda irlandesa (1772)
• Un cuento de Navidad (1773)
• La reunión de la sociedad o el arte de actuar de Bayes (1774)
• Bon Ton; o la alta vida por encima de las escaleras (1775)
• Las candidatas teatrales (1775)
• Primero de Mayo; o, La pequeña gitana (1775)

• McIntyre, Ian (1999). Garrick . Allen Lane. ISBN 978-0-71399-328-8 
• Oya, Reiko (2007). Representando la tragedia shakespeariana: Garrick, los Kembles y Kean . Cambridge University Press.
• Seewald, Jan (2007), Escultura teatral. Skulptierte Bildnisse berühmter englischer Schauspieler (1750–1850), insbesondere David Garrick y Sarah Siddons . Herbert Utz. ISBN 978-3-8316-0671-9 
• Swanson, Alan (2013). David Garrick y el desarrollo de la comedia inglesa . The Edwin Mellen Press.

• David Garrick en el Archivo de Poesía del Siglo XVIII (ECPA)
• Obras de David Garrick en el Proyecto Gutenberg
• Obras de David Garrick o sobre él en Internet Archive
• Obras de David Garrick en LibriVox (audiolibros de dominio público)
• Manuscritos de artes teatrales: un inventario de la colección del Centro Harry Ransom
• 'David Garrick como Ricardo III' de William Hogarth en la Walker Art Gallery, Liverpool
• El templo de Shakespeare de Garrick
• Teatro Garrick de Lichfield
• Cronología del Club Garrick
• Silbidos del escenario inglés – El blog de Diary Junction
• Teatro Garrick, Bonavista, Terranova
• "Bibliografía comentada de lecturas relacionadas con David Garrick", Folgerpedia , Washington DC: Folger Shakespeare Library
• Entre la tragedia y la comedia en Waddesdon Manor