Pascual Paoli

Pascual Paoli
Retrato de Richard Cosway
General de Córcega
En el cargo desde el 18 de noviembre de 1755 hasta el 9 de mayo de 1769
Precedido por	Se estableció la oficina
Sucedido por	Oficina abolida
Datos personales
Nacido	( 1725-04-06 )6 de abril de 1725 Morosaglia , Córcega, República de Génova
Fallecido	5 de febrero de 1807 (5 de febrero de 1807)(81 años) Londres , Inglaterra
Lugar de descanso	Morosaglia , Córcega

Filippo Antonio Pasquale de' Paoli FRS ( pronunciación italiana: [fiˈlippo anˈtɔːnjo paˈskwaːle de ˈpaːoli] ; corso : Pasquale o Pasquali Paoli ; francés: Philippe-Antoine-Pascal Paoli ; ^[1] 6 de abril de 1725 - 5 de febrero de 1807) fue un patriota, estadista y líder militar corso que estuvo a la vanguardia de los movimientos de resistencia contra el dominio genovés y luego francés sobre la isla. Se convirtió en el presidente del Consejo Ejecutivo de la Dieta General del Pueblo de Córcega y escribió la Constitución del estado.

La República de Córcega era una democracia representativa que afirmaba que la Dieta elegida de representantes corsos no tenía amo. Paoli ejercía su cargo por elección y no por nombramiento. Lo convertía en comandante en jefe de las fuerzas armadas, así como en magistrado jefe. El gobierno de Paoli reclamaba la misma jurisdicción que la República de Génova . En términos de ejercicio de facto del poder, los genoveses controlaban las ciudades costeras, que podían defender desde sus ciudadelas, pero la república corsa controlaba el resto de la isla desde Corte , su capital. ^[2]

Tras la conquista francesa de Córcega en 1768, Paoli supervisó la resistencia corsa. Tras la derrota de las fuerzas corsas en la batalla de Ponte Novu, se vio obligado a exiliarse en Gran Bretaña, donde fue una figura célebre. Regresó después de la Revolución Francesa , a la que inicialmente apoyó. Más tarde rompió con los revolucionarios y ayudó a crear el Reino anglo-corso , que duró entre 1794 y 1796. Después de que Francia volviera a ocupar la isla, se exilió de nuevo en Gran Bretaña, donde murió en 1807.

Paoli fue idolatrado por un joven Napoleón Bonaparte , que era un nacionalista corso en ese momento. Los Bonaparte lo habían ayudado durante la invasión francesa, pero se negaron a exiliarse con él y prometieron lealtad al rey Luis XV . Paoli vio a los Bonaparte como colaboradores y, al recuperar el poder durante la Revolución Francesa, trató de evitar que Napoleón regresara a su puesto en la Guardia Nacional de Córcega . En mayo de 1793, los paolistas detuvieron a Napoleón en su camino a su puesto (aunque pronto fue liberado), saquearon su casa y proscribieron formalmente a los Bonaparte a través del parlamento corso. Estos eventos y otros en 1793 aceleraron la transición de Napoleón del nacionalismo corso al francés . Napoleón nunca superó por completo su cariño por Paoli y tuvo sentimientos encontrados sobre él durante el resto de su vida. ^[3]

Paoli nació en la aldea de Stretta, comuna de Morosaglia , parte de la antigua parroquia de Rostino, Haute-Corse , Córcega. Fue el segundo hijo del médico y patriota Giacinto Paoli, que se convertiría en uno de los tres "Generales del Pueblo" en el movimiento nacionalista corso que se rebeló contra el gobierno de la República de Génova , que en ese momento consideraban corrupta y tiránica. Antes de ese siglo, los corsos aceptaron más o menos el gobierno genovés. En 1729, el año de la primera rebelión, se consideraba que los genoveses fracasaban en su tarea de gobierno. Los principales problemas eran la alta tasa de asesinatos debido a la costumbre de la vendetta , el asalto de los pueblos costeros por parte de los piratas berberiscos , los impuestos opresivos y la depresión económica .

En la rebelión de 1729 por un nuevo impuesto, los genoveses se retiraron a sus ciudadelas y solicitaron intervenciones extranjeras: primero del Sacro Imperio Romano Germánico de los Habsburgo y luego de sus enemigos en la Guerra de Sucesión Austriaca , la Francia borbónica . Derrotados por tropas profesionales, los corsos cedieron la violencia, pero mantuvieron su organización. Después de rendirse a los franceses en 1739, Giacinto Paoli se exilió en Nápoles con su hijo de 14 años, Pasquale. Un hermano mayor, Clemente, permaneció en casa como enlace con la dieta revolucionaria, o asamblea del pueblo.

Córcega se vio posteriormente distraída por la mencionada Guerra de Sucesión Austriaca , durante la cual tropas de varios países ocuparon temporalmente las ciudades de Córcega. En Nápoles, Giacinto, percibiendo que tenía un hijo talentoso, no escatimó esfuerzos ni gastos en su educación, que fue principalmente clásica . La ilustración de la que Pasquale se convertiría en parte era neoclásica en su arte, arquitectura y sentimientos. Se dice que Paoli una vez escuchó a un anciano en el camino recitar a Virgilio , se acercó a él, le dio una palmada en la espalda y reanudó la recitación en el punto donde el otro lo había dejado. ^[4] En 1741, Pasquale se unió al regimiento corso del ejército real napolitano y sirvió en Calabria bajo el mando de su padre.

Los exiliados corsos en Italia buscaban ayuda para la revolución, incluido un general experto. En 1736, los exiliados de Génova habían descubierto a Theodor von Neuhoff , un soldado de fortuna al que estaban dispuestos a convertir en rey, pero no tuvo éxito y, en 1754, languideció en una prisión de deudores en Londres. El joven Pasquale despertó interés cuando, en oposición a un plan para pedir a los Caballeros de Malta que asumieran el mando, ideó un plan para un gobierno corso nativo. Ese año, Giacinto decidió que Pasquale estaba dispuesto a suplantar a Theodor y escribió a Vincente recomendando que se celebraran elecciones generales. La elección popular posterior convocada por Vincente en Caccia convirtió a Pasquale en general en jefe de Córcega, comandante de toda la resistencia.

En aquella época, Córcega se encontraba todavía bajo la influencia de clanes en pugna, por lo que sólo los clanes de las tierras altas habían votado en las elecciones. Los habitantes de las tierras bajas celebraron sus propias elecciones y eligieron a Mario Matra como comandante, quien atacó rápidamente a los partidarios de Paoli. Además, Matra pidió ayuda a los genoveses, arrastrando a Paoli a un conflicto con ellos. Matra murió poco después en la batalla y su apoyo entre los corsos se derrumbó. ^[5]

La siguiente tarea de Paoli fue confinar a los genoveses a sus ciudadelas. La segunda fue redactar una constitución que, cuando fue ratificada por la población en 1755, estableció una nueva república, una democracia representativa. En la primera elección, Paoli fue elegido presidente, reemplazando así su anterior cargo. ^[6]

• 
  Pasquale Paoli por Henry Benbridge , 1768
• 
  De un libro de Edward Joy Morris , publicado en 1855
• 
  Óleo de Sir William Beechey , alrededor de 1805

En noviembre de 1755, el pueblo de Córcega ratificó una constitución que proclamaba a Córcega como nación soberana, independiente de la República de Génova . Esta fue la primera constitución escrita bajo los principios de la Ilustración . El nuevo jefe de estado, llamado el general Paoli, fue elegido sobre el candidato rival Emmanuele Matra por representantes de los pievi (68 antiguas unidades administrativas, cada una de las cuales agrupaba varias parroquias), aunque solo 16 de las 68 estaban representadas. ^[7] El presidente y autor de la constitución se ocupó de construir un estado moderno. Por ejemplo, fundó una universidad en Corte . ^[8] Linda Colley atribuye a Paoli el mérito de haber escrito la primera constitución escrita de un estado nación. ^[9]

Al ver que habían perdido el control de Córcega, Génova respondió cediendo Córcega a los franceses mediante el tratado de Versalles en mayo de 1768, ya que era la única manera de pagar a Francia las deudas contraídas para la defensa de la isla. ^[10] En septiembre de 1768, Francia procedió a la conquista de la isla. ^[10] Paoli luchó una guerra de guerrillas desde las montañas, pero en 1769 fue derrotado en la batalla de Ponte Novu por fuerzas muy superiores y se refugió en Inglaterra. Córcega se convirtió oficialmente en una provincia francesa en 1789.

En Londres, Paoli atrajo la atención del círculo johnsoniano casi de inmediato, para el que su personalidad expansiva lo convertía en un candidato natural. Cuando Paoli entró en escena, ya había adoptado la forma de un club compuesto principalmente por hombres exitosos de mentalidad liberal. El comportamiento de Paoli, que mostraba su abrigo lleno de balas a todos los visitantes y luego exigía una propina por la observación, resultaba divertido para el grupo, que había comenzado cuando sus miembros estaban empezando sus carreras y, según su cronista James Boswell, eran ellos mismos necesitados.

Las memorias de Paoli fueron registradas por Boswell en su libro, An Account of Corsica . ^[12]

Después de una serie de entrevistas con el rey Jorge III , Paoli recibió una pensión de la Corona con el entendimiento de que si alguna vez regresaba a Córcega en una posición de autoridad, apoyaría los intereses británicos contra los franceses. Sin embargo, no se trataba de un acuerdo cínico. Paoli se convirtió en un sincero pro británico y tenía un afecto genuino por sus nuevos amigos, incluido el rey, una predisposición que en la Revolución Francesa lo llevó al bando realista . El acuerdo tampoco era un tratado de ningún tipo, ya que en ese momento ni Paoli ni el rey Jorge III tenían idea de las circunstancias futuras.

En la época de la Revolución Francesa, el nombre de Paoli se había convertido en una especie de ídolo de la libertad y la democracia. En 1790, la Asamblea Nacional revolucionaria de París aprobó un decreto que incorporaba Córcega a Francia, duplicando esencialmente el trabajo de 1780 pero bajo una nueva autoridad. Concedía amnistía a los exiliados, por lo que Paoli se embarcó inmediatamente hacia Córcega. Llegó a tiempo para la elección de oficiales departamentales en Orezza, se presentó a la presidencia y fue elegido por unanimidad. ^[13] Napoleón Bonaparte , organizador de las elecciones y activo jacobino , no se presentó en esa época, pero era tan admirador de Paoli como cualquiera.

Napoleón, de permiso de su regimiento de artillería, regresó al regimiento de Auxonne , donde estaba trabajando en una historia de Córcega . En una carta a Paoli, le pidió su opinión sobre algunos puntos de la historia y documentos históricos. Las diferencias entre los dos hombres se hicieron evidentes. Paoli pensó que la historia era amateur y demasiado apasionada y rechazó los documentos; Napoleón en ese momento no tenía idea de las conexiones reales de Paoli en Gran Bretaña ni de sus sentimientos moderados, incluso comprensivos, hacia la realeza. ^[14]

Paoli se separó de la Revolución Francesa a raíz de la cuestión de la ejecución del rey y se unió al partido realista. No hizo públicas sus opiniones, pero cuando el gobierno revolucionario le ordenó tomar Cerdeña , puso a su sobrino a cargo de la expedición con órdenes secretas de perder el conflicto. En ese caso, actuó como agente británico, ya que los británicos tenían un interés en Cerdeña que no podrían perseguir si los franceses la ocupaban. ^[15]

Sin embargo, también había enviado a Napoleón Bonaparte como coronel al mando de dos compañías de la guardia corsa (reforzadas extraoficialmente por 6000 revolucionarios de Marsella ), que participaron en el asalto a la isla de La Maddalena en febrero de 1793. Fracasó porque el comandante, Pietro Paolo Colonna-Cesari, no tomó la acción militar apropiada, porque la isla había sido reforzada justo antes del ataque y porque los defensores parecían saber exactamente dónde y cuándo iban a atacar los revolucionarios.

Napoleón percibió la situación durante el primer enfrentamiento con su comandante y asumió el mando de facto, pero el ataque fracasó y apenas logró escapar. Enfurecido, después de haber sido un firme partidario y admirador de Paoli, él y toda la familia Bonaparte denunciaron a Paoli como traidor ante la Convención Nacional Francesa . Se emitieron órdenes de arresto y se enviaron a Córcega junto con una fuerza destinada a tomar las ciudadelas de los realistas ^{[ cita requerida ] [ ¿cuáles? aclaración necesaria ]} , que habían suplantado a los genoveses después de la venta de Córcega. Combinando a los paolistas y realistas derrotaron a los Bonaparte y los expulsaron de la isla.

En 1793 , Paoli convocó una consulta (asamblea) en Corte, con él mismo como presidente, y se separó formalmente de Francia. Solicitó la protección del gobierno británico, que entonces estaba en guerra con la Francia revolucionaria. En 1794, los británicos enviaron una flota al mando del almirante Samuel Hood . Esta flota acababa de ser expulsada del puerto francés de Toulon por un ejército revolucionario que seguía el plan de Napoleón Bonaparte, por lo que fue ascendido a general de brigada. Los realistas de Toulon también habían solicitado la protección británica. Napoleón fue enviado a ocuparse de Italia como comandante de las fuerzas francesas allí.

Durante un breve periodo, Córcega fue un protectorado del rey Jorge III, gracias principalmente a la ayuda de la flota de Hood (por ejemplo, en el asedio de Calvi ) y a la cooperación de Paoli. Este período se conoce como el « Reino anglo-corso », porque Jorge III fue aceptado como jefe de Estado soberano, pero no se trató de una incorporación de Córcega al Imperio británico . La relación entre el gobierno de Paoli y los británicos nunca estuvo claramente definida, lo que dio lugar a numerosas cuestiones de autoridad. Al final, la Corona invitó a Paoli a dimitir y regresar al exilio en Gran Bretaña con una pensión, cosa que hizo, al no tener otra opción. No mucho después, los franceses reconquistaron la isla y todas las cuestiones de soberanía corsa llegaron a su fin hasta el siglo XX.

Paoli zarpó rumbo a Inglaterra en octubre de 1795, donde vivió sus últimos años. Pasquale Paoli murió el 5 de febrero de 1807 y fue enterrado en el cementerio Old St. Pancras Churchyard de Londres. Su nombre figura en el reloj de sol Burdett-Coutts Memorial de 1879 entre las tumbas importantes que se perdieron.

Se colocó un busto en la Abadía de Westminster . En 1889, sus huesos fueron llevados a Córcega en una fragata británica y enterrados en la casa familiar bajo un monumento en idioma italiano . ^[16]

Pasquale nunca se casó y, hasta donde se sabe, no tuvo herederos. La información sobre su vida íntima es escasa. Se rumoreaba que había tenido un romance con Maria Cosway, pero esto no está confirmado. Robert Harvey afirma que era homosexual cuando habla de cómo Carlo Buonaparte se convirtió en el secretario personal de Paoli. ^[17]

En la medida en que el irredentismo italiano fue un movimiento político o histórico, Pasquale Paoli vivió mucho antes de su tiempo y no tuvo nada que ver con el movimiento que terminó con la ocupación de Córcega por las tropas fascistas italianas a finales de 1942, durante la Segunda Guerra Mundial .

No cabe duda, sin embargo, de que Paoli simpatizaba con la cultura italiana y consideraba que su lengua materna era un dialecto italiano ( el corso es una lengua itálica estrechamente relacionada con el toscano , el siciliano y, en cierta medida, el sardo ). Fue considerado por Niccolò Tommaseo , que recopiló sus Cartas , como uno de los precursores del irredentismo italiano . El "Babbu di a Patria" (Padre de la patria), como apodaban a Pasquale Paoli los corsos , escribió en sus Cartas ^[18] el siguiente llamamiento en 1768 contra los invasores franceses:

Somos corsos de nacimiento y de sentimiento, pero ante todo nos sentimos italianos por la lengua, por los orígenes, por las costumbres, por las tradiciones; y los italianos somos todos hermanos y estamos unidos ante la historia y ante Dios... Como corsos no queremos ser ni esclavos ni "rebeldes" y como italianos tenemos derecho a tratar como iguales a los demás hermanos italianos... O seremos libres o no seremos nada... O venceremos o moriremos (contra los franceses), armas en mano... La guerra contra Francia es justa y santa como es santo y justo el nombre de Dios, y aquí en nuestras montañas aparecerá para Italia el sol de la libertad....

( Siamo còrsi per nascita e sentimento ma prima di tutto ci sentiamo italiani per lingua, origini, costumi, tradizioni e gli italiani sono tutti fratelli e solidali di fronte alla storia e di fronte a Dio… Come còrsi non-vogliamo essere né schiavi né " ribelli" e come italiani abbiamo il diritto di trattare da pari con gli altri fratelli d'Italia... O saremo liberi o non saremo niente... O vinceremo con l'onore o soccomberemo (contro i francesi) con le armi in mano... La guerra con la Francia è giusta e santa come santo e giusto è il nome di Dio, e qui sui nostri monti spunterà per l'Italia il sole della libertà… )

Paoli quería que el italiano fuera el idioma oficial de su República corsa. Su Constitución corsa de 1755 se redactó en italiano y la efímera universidad que fundó en la ciudad de Corte en 1765 utilizó el italiano como lengua de enseñanza.

El movimiento estadounidense Hijos de la Libertad se inspiró en Paoli. Ebenezer McIntosh , un líder de los Hijos de la Libertad, nombró a su hijo Paschal Paoli McIntosh en su honor. En 1768, el editor del New York Journal describió a Paoli como " el hombre más grande de la Tierra ". Varios lugares de los Estados Unidos llevan su nombre. Entre ellos se incluyen:

• Paoli, Colorado
• Paoli, Indiana
• Paoli, Kentucky
• Paoli, Oklahoma
• Paoli, Pensilvania , que debe su nombre a la "Taberna del General Paoli", punto de encuentro de los Hijos de la Libertad y homenaje al "General de los Corsos".
• Paoli, Wisconsin

• Italianos corsos
• Historia de Córcega

•  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Paoli, Pasquale". Encyclopædia Britannica . Vol. 20 (11.ª ed.). Cambridge University Press.
• James Boswell , Relato de Córcega y memorias de P. Paoli (1768)
• Carrington, Dorothy . "La constitución corsa de Pasquale Paoli (1755-1769)". English Historical Review 88.348 (1973): 481-503. en línea
• Long, Luke. «La crisis corsa en la política británica 1768-1770». Global Intellectual History (2019): 1–31.
• McLaren, Moray . "Pasquale Paoli: héroe de Córcega". History Today (noviembre de 1965) 15, n.° 11, págs. 756-761.
• Thrasher, Peter Adam . Pasquale Paoli. Un héroe ilustrado, 1725-1807 . Londres. Constable, 1970. ISBN 0-09-456990-8 

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Pasquale Paoli .

Wikiquote tiene citas relacionadas con Pasquale Paoli .

• Franceschi Leonardi, Mario (2014). "PAOLI, Pasquale". Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 81: Pansini – Pazienza (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . ISBN 978-8-81200032-6.
• "Pasquale Paoli". NNDB . Soylent Communications. 2008 . Consultado el 29 de mayo de 2008 .
• "Pasquale Paoli". Enciclopedia de Columbia: 6ª ed . 2008 . Consultado el 29 de mayo de 2008 , a través de Encyclopedia.com .
• "Pasquale Paoli y la independencia corsa desde Génova". age-of-the-sage.org . Consultado el 29 de mayo de 2008 .
• Retratos de (Filippo Antonio) Pasquale Paoli en la National Portrait Gallery de Londres
• «Material de archivo relacionado con Pasquale Paoli». Archivos Nacionales del Reino Unido .