Medias Rojas de Boston

Medias Rojas de Boston
Temporada 2024 de los Boston Red Sox
Fundada en 1901
Logotipo del equipo Insignia de gorra
Afiliaciones a las grandes ligas
Liga Americana ( 1901 -presente) División Este ( 1969 -presente)
Uniforme actual
Números retirados	1 4 6 8 9 14 26 27 34 45 42
Bandera
Rojo, azul marino, blanco [a] [2]
Nombre
Medias Rojas de Boston ( 1908 -presente) Estadounidenses de Boston ( 1901-1907 )
Otros apodos
Los Medias Rojas Los BoSox El equipo de Olde Towne
Estadio de béisbol
Fenway Park ( 1912 -presente) Terrenos de Huntington Avenue ( 1901-1911 )
Títulos de las grandes ligas
Títulos de la Serie Mundial (9)	1903 1912 1915 1916 1918 2004 2007 2013 2018
Banderines de la Liga Americana (14)	1903 1904 1912 1915 1916 1918 1946 1967 1975 1986 2004 2007 2013 2018
Títulos de la División Este de la Liga Americana (10)	1975 1986 1988 1990 1995 2007 2013 2016 2017 2018
Puestos comodín (8)	1998 1999 2003 2004 2005 2008 2009 2021
Oficina principal
Propietario(s) principal(es)	Grupo deportivo Fenway ( John Henry ) [3]
Presidente	Sam Kennedy (presidente y director ejecutivo)
Presidente de operaciones de béisbol	Craig Breslow (director de béisbol)
Gerente	Alex Cora
Sitio web	mlb.com/redsox

Los Boston Red Sox son un equipo de béisbol profesional estadounidense con sede en Boston . Los Red Sox compiten en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) como club miembro de la División Este de la Liga Americana (AL) . Fundado en 1901 como una de las ocho franquicias de la Liga Americana, el estadio local del equipo ha sido Fenway Park desde 1912. El nombre "Red Sox" fue elegido por el propietario del equipo, John I. Taylor , c.  1908 , siguiendo el ejemplo de equipos anteriores que habían sido conocidos como " Boston Red Stockings ", incluidos los Boston Braves (ahora los Atlanta Braves ). ^[4] El equipo ha ganado nueve campeonatos de la Serie Mundial , empatado en el tercer lugar de cualquier equipo de la MLB, y ha jugado en 13 Series Mundiales. Su aparición y victoria más reciente en la Serie Mundial fue en 2018 . Además, ganaron el campeonato de la Liga Americana de 1904 , pero no pudieron defender su campeonato de la Serie Mundial de 1903 cuando los Gigantes de Nueva York se negaron a participar en la Serie Mundial de 1904 .

Los Red Sox fueron un equipo dominante en la nueva liga, derrotando a los Piratas de Pittsburgh en la primera Serie Mundial en 1903 y ganando cuatro campeonatos más en 1918. Sin embargo, luego entraron en una de las sequías de campeonatos más largas en la historia del béisbol, apodada la " Maldición del Bambino " después de su supuesto inicio debido a la venta del jugador estrella Babe Ruth por parte de los Red Sox a los rivales Yankees de Nueva York dos años después de su campeonato de la Serie Mundial en 1918. Los Sox soportaron una espera de 86 años antes del sexto campeonato de la Serie Mundial del equipo en 2004. La historia del equipo durante ese período estuvo marcada por algunos de los momentos más memorables en la historia de la Serie Mundial, incluida la " carrera loca " de Enos Slaughter en 1946 , el " Sueño Imposible " de 1967 , el jonrón de Carlton Fisk en 1975 y el error de Bill Buckner en 1986 . Tras su victoria en la Serie Mundial de 2018 , se convirtieron en el primer equipo en ganar cuatro trofeos de la Serie Mundial en el siglo XXI, con campeonatos en 2004 , 2007 , 2013 y 2018. La historia del equipo también ha estado marcada por la intensa rivalidad del equipo con los Yankees de Nueva York , posiblemente la más feroz e histórica en los deportes profesionales de América del Norte . ^{[5] [6] [7]}

Los Red Sox son propiedad de Fenway Sports Group , que también es dueño del Liverpool de la Premier League en Inglaterra, de los Pittsburgh Penguins de la Liga Nacional de Hockey y es parcialmente dueño de RFK Racing de la NASCAR Cup Series . Son consistentemente uno de los mejores equipos de la MLB en asistencia promedio como visitantes, mientras que la pequeña capacidad de Fenway Park les impide liderar en asistencia general. ^[8] Desde el 15 de mayo de 2003 hasta el 10 de abril de 2013, los Red Sox agotaron todos los partidos en casa, un total de 820 juegos (794 en temporada regular) para un récord deportivo profesional importante. ^{[9] [10]} Tanto " Sweet Caroline " de Neil Diamond como " Dirty Water " de Standells se han convertido en himnos para los Red Sox. ^{[11] [12]}

Al final de la temporada 2024, el récord histórico de la franquicia en la temporada regular es de 9,955–9,263–83 (.518). ^[13]

El nombre Red Sox , elegido por el propietario John I. Taylor después de la temporada de 1907, hace referencia a las medias rojas que lucía el uniforme del equipo a partir de 1908. Los periódicos que necesitaban una forma de Stockings que fuera adecuada para los titulares habían adoptado previamente el nombre de los Medias Rojas de Chicago , ya que "Stockings Win!" en letras grandes no cabía en una columna. El nombre del equipo "Red Sox" ya había sido utilizado en 1888 por un equipo "de color" de Norfolk, Virginia. ^[14] Los medios de comunicación en español a veces se refieren al equipo como Medias Rojas , una traducción de "medias rojas". El sitio oficial en español utiliza la variante "Los Red Sox". ^[15]

El apodo de Red Stockings fue usado previamente por los Cincinnati Red Stockings , quienes eran miembros de la pionera Asociación Nacional de Jugadores de Béisbol . Dirigidos por Harry Wright , Cincinnati adoptó un uniforme con pantalones blancos y medias rojas y se ganaron el famoso apodo, un año o dos antes de contratar al primer equipo completamente profesional en 1869. Cuando el club cerró después de la temporada de 1870, Wright fue contratado por el empresario de Boston Ivers Whitney Adams ^[16] para organizar un nuevo equipo en Boston, y trajo consigo a tres compañeros de equipo y el apodo de "Red Stockings". (La mayoría de los apodos no eran oficiales en ese entonces, ni nombres de clubes ni marcas registradas, por lo que la migración fue informal). Los Boston Red Stockings ganaron cuatro campeonatos en las cinco temporadas de la nueva Asociación Nacional , la primera liga profesional.

Cuando se formó un nuevo club de Cincinnati como miembro fundador de la Liga Nacional en 1876, el apodo de "Medias Rojas" se reservó comúnmente para ellos una vez más, y el equipo de Boston se conoció como los "Caps Rojos". A veces se usaron otros nombres antes de que Boston adoptara oficialmente el apodo de "Bravos" en 1912; el club finalmente dejó Boston para ir a Milwaukee y ahora juega en Atlanta .

En 1901, la recién llegada Liga Americana estableció un club competidor en Boston. (Originalmente, se suponía que un equipo comenzaría en Buffalo , pero los dueños de la liga en el último minuto eliminaron esa ciudad de sus planes a favor de la franquicia de expansión de Boston). Durante siete temporadas, el equipo de la Liga Americana usó medias azules oscuras y no tuvo un apodo oficial. Simplemente eran "Boston", "Bostonians" o "the Bostons"; o los "Americans" o "Boston Americans" como en "American Leaguers", Boston siendo una ciudad de dos equipos. Sus camisetas de 1901-1907, tanto de local como de visitante, solo decían "Boston", excepto en 1902, cuando lucieron grandes letras "B" y "A" que denotaban "Boston" y "American". Los periodistas de la época usaban otros apodos para el club, entre ellos "Somersets" (por el propietario Charles Somers ), "Plymouth Rocks", "Beaneaters", "Collinsites" (por el gerente Jimmy Collins ) y "Pilgrims".

Durante años, muchas fuentes han incluido a "Pilgrims" como el apodo oficial del equipo de la Liga Americana de Boston , pero el investigador Bill Nowlin ha demostrado que el nombre apenas se usó, si es que se usó, durante los primeros años del equipo. ^[17] El origen del apodo parece ser un poema titulado "The Pilgrims At Home" escrito por Edwin Fitzwilliam que se cantó en el partido inaugural de 1907 en casa (melodía de "Rory O'More"). ^[18] Este apodo se usó comúnmente durante esa temporada, tal vez porque el equipo tenía un nuevo mánager y varios jugadores novatos. John I. Taylor había dicho en diciembre de 1907 que los Pilgrims "sonaban demasiado como vagabundos sin hogar".

El club de la Liga Nacional de Boston, aunque ya rara vez se lo llamaba "Medias Rojas", todavía usaba franjas rojas. En 1907, el club de la Liga Nacional adoptó un uniforme completamente blanco y el equipo de la Liga Americana vio una oportunidad. El 18 de diciembre de 1907, Taylor anunció que el club había adoptado oficialmente el rojo como su nuevo color de equipo. Los uniformes de 1908 presentaban un gran icono de una media roja en ángulo en la parte delantera de la camiseta. Para 1908, el club de la Liga Nacional volvió a usar franjas rojas, pero el equipo de la Liga Americana finalmente tuvo un apodo oficial y siguió siendo "Medias Rojas" para siempre.

El nombre se suele acortar a "Bosox" o "BoSox", una combinación de "Boston" y "Sox" (similar a los "ChiSox" de Chicago o los "WooSox" de las ligas menores de Worcester, una filial de las ligas menores de Boston). Los periodistas deportivos a veces se refieren a los Red Sox como Crimson Hose ^[19] y Olde Towne Team . Recientemente, los medios han comenzado a llamarlos "Sawx" de manera informal, lo que refleja cómo se pronuncia la palabra con acento de Nueva Inglaterra . Sin embargo, la mayoría de los fanáticos simplemente se refieren al equipo como "Sox" cuando se entiende que el contexto significa Red Sox. ^[20]

El nombre formal de la entidad propietaria del equipo es "Boston Red Sox Baseball Club Limited Partnership". ^[21] El nombre que se muestra en una puerta cerca de la entrada principal de Fenway Park, "Boston American League Baseball Company", ^[22] se utilizó antes de la reorganización del equipo como sociedad limitada el 26 de mayo de 1978.

En 1901, la Liga Occidental menor, liderada por Ban Johnson , se declaró igual a la Liga Nacional , entonces la única liga mayor de béisbol. ^[23] Johnson había cambiado el nombre de la liga a Liga Americana antes de la temporada de 1900. ^[24] En 1901, la liga creó una franquicia en Boston, llamada "Boston Americans", para competir con el equipo de la Liga Nacional allí. ^{[25] [26]}

Jugando sus partidos de local en Huntington Avenue Grounds , ^[27] la franquicia de Boston terminó segunda en la liga en 1901 y tercera en 1902. ^{[28] [29]} El equipo fue originalmente propiedad de CW Somers . ^[30] En enero de 1902, vendió todas las acciones del equipo menos una a Henry Killilea . ^[30]

Los primeros equipos fueron liderados por el mánager y tercera base estrella Jimmy Collins , los jardineros Chick Stahl , Buck Freeman y Patsy Dougherty , y el lanzador Cy Young , quien en 1901 ganó la Triple Corona de pitcheo con 33 victorias (41,8% de las 79 victorias del equipo), 1,62 ERA y 158 ponches. ^{[31] [32] [33] [34]}

En 1903, el equipo ganó su primer banderín de la Liga Americana ^[31] y, como resultado, Boston participó en la primera Serie Mundial moderna , enfrentándose a los Piratas de Pittsburgh . ^[35] Ayudados por los cánticos modificados de " Tessie " por parte del club de fans Royal Rooters y por su cuerpo de lanzadores más fuerte, los estadounidenses ganaron la serie al mejor de nueve juegos cinco a tres. ^{[35] [36]}

En abril de 1904, el equipo fue comprado por John I. Taylor de Boston. ^{[37] [38]} El equipo de 1904 se encontró en una carrera por el banderín contra los New York Highlanders . ^[39] Un predecesor de lo que se convirtió en una rivalidad histórica, esta carrera contó con el intercambio de Patsy Dougherty a los Highlanders por Bob Unglaub . ^[40] Para ganar el banderín, los Highlanders necesitaban ganar ambos juegos de su doble cartelera final con los estadounidenses en el estadio local de los Highlanders, Hilltop Park . ^[41] Con Jack Chesbro en el montículo, y el marcador empatado 2-2 con un hombre en tercera en la parte superior de la novena, una bola de papel escupido se le escapó a Chesbro y Lou Criger anotó la carrera de la ventaja y los estadounidenses ganaron su segundo banderín. ^[42] Sin embargo, el campeón de la Liga Nacional, los New York Giants, se negaron a jugar ninguna serie de postemporada , pero una fuerte reacción pública llevó a las dos ligas a hacer de la Serie Mundial un campeonato permanente, a partir de 1905. ^{[43] [44] [45]}

En 1906 , Boston perdió 105 juegos y terminó último en la liga. ^[46] En diciembre de 1907, Taylor propuso que el nombre de Boston Americans cambiara a Boston Red Sox. ^[47]

En 1909, el jardinero central Tris Speaker se había convertido en un elemento fijo en los jardines de Boston, ^[48] y el equipo terminó la temporada en tercer lugar. ^[49] En 1912 , los Red Sox ganaron 105 juegos y el banderín. ^[50] Las 105 victorias se mantuvieron como el récord del club hasta que el club de 2018 ganó 108. ^{[51] [52]} Con el apoyo de un jardín que incluía a Tris Speaker, Harry Hooper y Duffy Lewis , y el lanzador Smoky Joe Wood , los Red Sox vencieron a los New York Giants 4-3-1 en la Serie Mundial de 1912 , mejor conocida por Snodgrass's Muff . ^[53]

De 1913 a 1916, los Red Sox fueron propiedad de Joseph Lannin . En 1914, Lannin fichó a un joven y prometedor lanzador llamado Babe Ruth de los Orioles de Baltimore de la Liga Internacional . ^{[54] [55] [56]} En 1915, el equipo ganó 101 juegos y llegó a la Serie Mundial de 1915 , ^[57] donde vencieron a los Filis de Filadelfia cuatro juegos a uno. ^[58] Después de la temporada de 1915, Tris Speaker fue traspasado a los Indios de Cleveland . ^[59] Los Red Sox ganaron la Serie Mundial de 1916 , derrotando a los Robins de Brooklyn . ^[60]

Harry Frazee compró los Red Sox a Joseph Lannin en 1916 por aproximadamente $675,000. ^{[61] [62]} En 1918, Babe Ruth llevó al equipo a otro campeonato de la Serie Mundial contra los Chicago Cubs . ^[63]

Antes de la venta de Babe Ruth, se produjeron múltiples intercambios entre los Medias Rojas y los Yankees. El 18 de diciembre de 1918, el jardinero Duffy Lewis , el lanzador Dutch Leonard y el lanzador Ernie Shore fueron canjeados a los Yankees por el lanzador Ray Caldwell , Slim Love , Roxy Walters , Frank Gilhooley y 15.000 dólares. ^{[64] [65]} En julio de 1919, el lanzador Carl Mays abandonó el equipo y luego fue canjeado a los Yankees por Bob McGraw, Allan Russell y 40.000 dólares. ^[66]

Después de que Mays fuera traspasado, el presidente de la liga, Ban Johnson, lo suspendió debido a que rompió su contrato con los Medias Rojas. ^{[67] [68]} Los Yankees fueron a la corte después de que Johnson suspendiera a Mays. ^{[67] [69]} Después de que los Yankees pudieron poner a jugar a Mays, ^[70] la Liga Americana se dividió en dos facciones: los Yankees, los Medias Rojas y los Medias Blancas, conocidos como los "Insurrectos", contra Johnson y los cinco clubes restantes, también conocidos como los "Cinco Leales". ^{[67] [71]}

El 26 de diciembre de 1919, el equipo vendió a Babe Ruth, que había jugado las seis temporadas anteriores para los Red Sox, a los rivales New York Yankees. ^[72] La venta se anunció el 6 de enero de 1920. ^[73] En 1919, Ruth había roto el récord de jonrones en una sola temporada, conectando 29 jonrones. ^{[74] [75]} Se creía que Frazee vendió a Ruth para financiar el musical de Broadway No, No, Nanette . ^[76] Si bien No, No, Nanette no se estrenó en Broadway hasta 1925, el libro de Leigh Montville, The Big Bam: The Life and Times of Babe Ruth , ^[76] informa que No, No, Nanette se había originado como una obra de teatro no musical llamada My Lady Friends , que se estrenó en Broadway en diciembre de 1919. ^[76] Según el libro, My Lady Friends había sido financiado por la venta de Ruth a los Yankees. ^[76] La venta de Babe Ruth llegó a ser vista como el comienzo de la rivalidad entre los Yankees y los Red Sox , considerada la "mejor rivalidad" por los periodistas deportivos estadounidenses. ^[77]

En diciembre de 1920, Wally Schang , Waite Hoyt , Harry Harper y Mike McNally fueron traspasados ​​a los Yankees por Del Pratt , Muddy Ruel , Hank Thormahlen y Sammy Vick. ^[78] El invierno siguiente, el campocorto Everett Scott y los lanzadores Bullet Joe Bush y Sad Sam Jones fueron traspasados ​​a los Yankees por Roger Peckinpaugh , quien fue inmediatamente traspasado a los Washington Senators , ^[79] Jack Quinn , Rip Collins y Bill Piercy. ^[80]

El 23 de julio de 1922, Joe Dugan y Elmer Smith fueron traspasados ​​a los Yankees por Elmer Miller, Chick Fewster, Johnny Mitchell y Lefty O'Doul . ^{[81] [82] [83]} La adquisición de Dugan ayudó a los Yankees a superar a los St. Louis Browns en una reñida carrera por el banderín. ^[84] Después de los últimos intercambios en 1922, entró en vigencia una fecha límite de intercambio del 15 de junio. ^[85] En 1923, los Medias Rojas traspasaron a Herb Pennock a los Yankees por Camp Skinner, Norm McMillan y George Murray . ^[86]

La pérdida de varios jugadores destacados hizo que los Red Sox cayeran en picado. ^[87] Durante la década de 1920 y principios de la de 1930, los Red Sox eran fijos en la segunda división, y nunca terminaron a menos de 20 juegos de la primera. ^{[88] [89]} Las pérdidas aumentaron después de que Frazee vendiera el equipo a Bob Quinn en 1923. ^{[87] [89]} El equipo tocó fondo en 1932 con un récord de 43-111, todavía el peor récord en la historia de la franquicia. ^[90] Sin embargo, en 1931, Earl Webb estableció la marca de todos los tiempos de más dobles en una temporada con 67. ^[91]

En 1933, Tom Yawkey compró el equipo. ^[92] Yawkey adquirió a los lanzadores Wes Ferrell ^[93] y Lefty Grove , ^[94] Joe Cronin , un campocorto y mánager, ^[92] y al primera base Jimmie Foxx . ^[95] En 1938, Foxx conectó 50 jonrones, lo que se mantuvo como un récord del club durante 68 años. ^{[96] [97]} Ese año Foxx también estableció un récord del club de 175 carreras. ^[98]

En 1939, los Red Sox compraron el contrato del jardinero Ted Williams de los San Diego Padres de la Liga de la Costa del Pacífico , marcando el comienzo de una era del equipo a veces llamada "Ted Sox". Williams bateó constantemente tanto con alta potencia como con alto promedio, y generalmente se lo considera uno de los mejores bateadores de todos los tiempos. Los bullpens del jardín derecho en Fenway se construyeron en parte para el swing zurdo de Williams, y a veces se los llama "Williamsburg". Antes de esta adición, había más de 400 pies (120 m) hasta el jardín derecho. Sirvió dos temporadas en el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos como piloto y estuvo en servicio activo tanto en la Segunda Guerra Mundial como en la Guerra de Corea , perdiéndose al menos cinco temporadas completas de béisbol. Su libro The Science of Hitting es ampliamente leído por los estudiantes de béisbol. Actualmente es el último jugador en batear por encima de .400 durante una temporada completa, bateando .406 en 1941. ^[99] Williams se peleó con los escritores deportivos durante toda su carrera, llamándolos "Los Caballeros del Teclado", y su relación con los fanáticos a menudo era problemática ya que se le vio escupiendo hacia las gradas en más de una ocasión.

Con Williams, los Red Sox llegaron a la Serie Mundial de 1946 , pero perdieron ante los St. Louis Cardinals en siete juegos, en parte debido al uso del "Williams Shift", una táctica defensiva en la que el campocorto se mueve hacia el lado derecho del cuadro interior para dificultarle a Williams, que batea a la zurda, batear hacia ese lado del campo. Algunos han afirmado que era demasiado orgulloso para batear hacia el otro lado del campo, porque no quería dejar que los Cardinals le quitaran su juego. Su rendimiento también puede haberse visto afectado por un lanzamiento que recibió en el codo en un juego de exhibición unos días antes. De cualquier manera, en su única Serie Mundial, Williams logró solo cinco sencillos en 25 turnos al bate para un promedio de .200.

Los Cardinals ganaron la Serie de 1946 cuando Enos Slaughter anotó la carrera de la ventaja desde la primera base con un hit al jardín izquierdo. El lanzamiento de Leon Culberson fue interrumpido por el campocorto Johnny Pesky , quien envió la pelota al plato justo un poco tarde. Algunos dicen que Pesky dudó o "sujetó la pelota" antes de girarse para lanzarla, pero esto ha sido discutido.

Además de Williams y Pesky, los Red Sox contaron con varios otros jugadores estrella durante la década de 1940, incluido el segunda base Bobby Doerr y el jardinero central Dom DiMaggio (el hermano menor de Joe DiMaggio ).

Los Red Sox perdieron por poco el banderín de la Liga Americana en 1948 y 1949. En 1948, Boston terminó empatado con Cleveland , y su derrota ante Cleveland en un desempate de un juego terminó con las esperanzas de una Serie Mundial totalmente de Boston. Curiosamente, el mánager Joseph McCarthy eligió al veterano Denny Galehouse para comenzar el juego de desempate cuando el joven fenómeno zurdo Mel Parnell estaba disponible para lanzar. En 1949, los Red Sox estaban un juego por delante de los New York Yankees , y los únicos dos juegos que quedaban para ambos equipos eran entre sí, y perdieron ambos juegos.

Los años 50 fueron vistos como una época de tribulaciones para los Red Sox. Después de que Williams regresara de la Guerra de Corea en 1953, muchos de los mejores jugadores de finales de los años 40 se habían retirado o habían sido traspasados. El marcado contraste en el equipo llevó a los críticos a llamar a la alineación diaria de los Red Sox "Ted Williams y los siete enanitos". Jackie Robinson incluso fue probado por el equipo en Fenway Park, sin embargo, el propietario Tom Yawkey no quería un jugador afroamericano en su equipo. Willie Mays también hizo una prueba para Boston y fue muy elogiado por los cazatalentos del equipo. En 1955, Frank Malzone debutó en la tercera base y Ted Williams bateó .388 a la edad de 38 años en 1957, pero no había mucho más para que los fanáticos de Boston apoyaran. Williams se retiró al final de la temporada de 1960 , y bateó un jonrón en su último turno al bate, como se recuerda en la historia de John Updike "Los fanáticos de Hub se despiden de Kid". Los Red Sox finalmente se convirtieron en el último equipo de las Grandes Ligas en presentar a un jugador afroamericano cuando promovieron al jugador de cuadro Pumpsie Green de su equipo agrícola AAA en 1959.

La década de 1960 también comenzó mal para los Medias Rojas, aunque 1961 vio el debut de Carl "Yaz" Yastrzemski , el reemplazo de Williams en el jardín izquierdo, quien se convirtió en uno de los mejores bateadores de una década rica en lanzadores.

Los fanáticos de los Medias Rojas conocen 1967 como la temporada del "Sueño Imposible". El lema se refiere a la exitosa canción de la popular obra musical " El Hombre de La Mancha ". 1967 vio una de las grandes carreras por el banderín en la historia del béisbol con cuatro equipos en la carrera por el banderín de la Liga Americana hasta casi el último juego. Los BoSox habían terminado la temporada de 1966 en el noveno lugar, pero encontraron nueva vida con Yastrzemski cuando el equipo ganó el banderín para llegar a la Serie Mundial de 1967. Yastrzemski ganó la Triple Corona de la Liga Americana (el jugador más reciente en lograr tal hazaña hasta que Miguel Cabrera lo hizo en 2012), bateando .326 con 44 jonrones y 121 carreras impulsadas . Fue nombrado el Jugador Más Valioso de la liga, a solo un voto de una selección unánime cuando un periodista deportivo de Minnesota colocó al jardinero central de los Mellizos César Tovar en primer lugar en su boleta. ^[100] Pero los Red Sox perdieron la serie ante los St. Louis Cardinals en siete juegos. El lanzador de los Cardinals Bob Gibson frustró a los Red Sox y ganó tres juegos.

En 1964, un novato bostoniano de 18 años llamado Tony Conigliaro conectó 24 jonrones. "Tony C" se convirtió en el jugador más joven de las Grandes Ligas en conectar su jonrón número 100, un récord que se mantiene hasta el día de hoy. Fue golpeado justo por encima del pómulo izquierdo por una bola rápida lanzada por Jack Hamilton, de los Ángeles de California , el viernes 18 de agosto de 1967, y estuvo fuera de juego toda la temporada siguiente por dolores de cabeza y visión borrosa. Aunque tuvo una temporada productiva en 1970, nunca volvió a ser el mismo.

Aunque los Red Sox fueron competitivos durante gran parte de la década de 1960 y principios de la de 1970, nunca terminaron más arriba del segundo lugar en su división. Lo más cerca que estuvieron de un título divisional fue en 1972, cuando perdieron por medio juego ante los Detroit Tigers . El inicio de la temporada se retrasó por una huelga de jugadores, y los Red Sox habían perdido un juego más por la huelga que los Tigers. Los juegos perdidos por la huelga no se recuperaron. Los Red Sox fueron a Detroit con una ventaja de medio juego para la serie final de la temporada, pero perdieron los primeros dos de esos tres y fueron eliminados de la carrera por el banderín.

Los Medias Rojas ganaron el banderín de la Liga Americana en 1975. Los Medias Rojas de 1975 fueron tan coloridos como talentosos, con Yastrzemski y los jardineros novatos Jim Rice y Fred Lynn , el jardinero veterano Dwight Evans , el receptor Carlton Fisk y los lanzadores Luis Tiant y el excéntrico lanzador de bolas basura Bill "The Spaceman" Lee . Fred Lynn ganó tanto el premio al Novato del Año de la Liga Americana como el premio al Jugador Más Valioso , una hazaña que nunca antes se había logrado, y que no se duplicó hasta que Ichiro Suzuki lo hizo en 2001. ^{[101] [102]} En la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 1975 , los Medias Rojas barrieron a los Atléticos de Oakland .

En la Serie Mundial de 1975 , se enfrentaron a los Cincinnati Reds , los favoritos , también conocidos como The Big Red Machine . Luis Tiant ganó los juegos 1 y 4 de la Serie Mundial, pero después de cinco juegos, los Red Sox perdían la serie 3 juegos a 2. El juego 6 en Fenway Park se considera uno de los mejores juegos en la historia de la postemporada. Abajo 6-3 en la parte baja de la octava entrada, el bateador emergente de los Red Sox, Bernie Carbo, conectó un jonrón de tres carreras a las gradas del jardín central ante el bombero de los Reds, Rawly Eastwick, para empatar el juego. En la parte superior de la 11.ª entrada, el jardinero derecho Dwight Evans hizo una atrapada espectacular de una línea de Joe Morgan y se duplicó ante Ken Griffey en la primera base para preservar el empate. En la parte inferior de la 12.ª entrada, Carlton Fisk conectó una pelota elevada profunda que se dirigió hacia el poste de falta del jardín izquierdo por encima del Monstruo Verde . Mientras la pelota se adentraba en la noche, Fisk agitó los brazos frenéticamente en dirección a territorio válido, como si le pidiera a la pelota que no se fuera a la zona de foul. La pelota obedeció y se desató un caos en Fenway cuando Fisk recorrió las bases para ganar el juego para los Red Sox por 7-6.

Los Red Sox perdieron el séptimo juego, 4-3, a pesar de que tenían una ventaja temprana de 3-0. El lanzador abridor Bill Lee lanzó una bola curva lenta que llamó "lanzamiento Leephus" o "bola espacial" al primera base de los Reds, Tony Pérez , quien bateó la pelota por encima del Monstruo Verde y al otro lado de la calle. Los Reds anotaron la carrera ganadora en la novena entrada. Carlton Fisk dijo una frase famosa sobre la Serie Mundial de 1975: "Ganamos esa serie 3 juegos a 4".

En 1978, los Red Sox y los Yankees estaban envueltos en una reñida carrera por el campeonato. Los Yankees estaban 14+1 ⁄ 2 juegos detrás de los Red Sox en julio, y el 10 de septiembre, después de completar una barrida de 4 juegos de los Red Sox (conocida como "La Masacre de Boston"), los Yankees empataron en el liderazgo divisional.

El 16 de septiembre los Yankees celebraron una 3+1 ⁄ 2 juego de ventaja sobre los Medias Rojas, pero los Medias Rojas ganaron 11 de sus siguientes 13 juegos y para el último día de la temporada, el número mágico de los Yankees para ganar la división era uno: una victoria sobre Cleveland o una derrota de Boston ante los Azulejos de Toronto aseguraban la división. Sin embargo, Nueva York perdió 9-2 y Boston ganó 5-0, lo que obligó a un desempate de un juego que se llevó a cabo en Fenway Park el lunes 2 de octubre.

El momento más recordado del juego fue el jonrón de tres carreras de Bucky Dent en la séptima entrada ante Mike Torrez justo por encima del Monstruo Verde, lo que le dio a los Yankees su primera ventaja. ^[103] El abatido mánager de Boston, Don Zimmer , le dio al Sr. Dent un nuevo segundo nombre que sigue vivo en la tradición deportiva de Boston hasta el día de hoy, pronunciando tres palabras mientras la pelota volaba sobre la pared del jardín izquierdo: "¡Bucky Fucking Dent!" Reggie Jackson proporcionó un jonrón solitario en el octavo que resultó ser la diferencia en la victoria de los Yankees por 5-4, que terminó con Yastrzemski elevado a Graig Nettles en territorio de falta con Rick Burleson representando la carrera del empate en tercera. Aunque Dent se convirtió en un demonio de los Medias Rojas, los Medias Rojas obtuvieron retribución en 1990 cuando los Yankees despidieron a Dent como su mánager durante una serie en Fenway Park. ^[104]

Carl Yastrzemski se retiró después de la temporada de 1983, durante la cual los Medias Rojas terminaron sextos en la División Este de la Liga Americana de siete equipos, registrando su peor récord desde 1966.

Sin embargo, en 1986, parecía que la suerte del equipo estaba a punto de cambiar. La ofensiva se había mantenido fuerte con Jim Rice, Dwight Evans, Don Baylor y Wade Boggs . Roger Clemens lideró el cuerpo de lanzadores, con marca de 24-4 y efectividad de 2.48 , y tuvo un juego de 20 ponches ^[105] para ganar los premios Cy Young y Jugador Más Valioso de la Liga Americana . Clemens se convirtió en el primer lanzador abridor en ganar ambos premios desde Vida Blue en 1971. ^[102] A pesar de pasar un mes y medio en la lista de lesionados a mitad de temporada, el zurdo Bruce Hurst tuvo marca de 13-8, ponchó a 167 y lanzó cuatro juegos en blanco. Los periodistas deportivos de Boston esa temporada compararon a Clemens y Hurst con Don Drysdale y Sandy Koufax de los Dodgers de Los Ángeles de la década de 1960 .

Los Red Sox ganaron la División Este de la Liga Americana por primera vez en 11 temporadas, y se enfrentaron a los Angelinos de California en la Serie de Campeonato de la Liga Americana . Los equipos dividieron los primeros dos juegos en Boston, pero los Angelinos ganaron los siguientes dos juegos en casa, tomando una ventaja de 3-1 en la serie. Con los Angelinos a punto de ganar la serie, los Red Sox perdían 5-2 de cara a la novena entrada del Juego 5. Un jonrón de dos carreras de Baylor redujo la ventaja a uno. Con dos outs y un corredor en base, y a un strike de la eliminación, Dave Henderson conectó un jonrón ante Donnie Moore para poner a Boston arriba 6-5. Aunque los Angelinos empataron el juego en la parte baja de la novena, los Red Sox ganaron en la undécima con un elevado de sacrificio de Henderson ante Moore. Los Red Sox luego se encontraron con victorias de seis y siete carreras en Fenway Park en los Juegos 6 y 7 para ganar el título de la Liga Americana.

Los Red Sox se enfrentaron a un equipo muy favorito de los New York Mets que había ganado 108 juegos en la temporada regular en la Serie Mundial de 1986. Boston ganó los primeros dos juegos en el Shea Stadium, pero perdió los dos siguientes en Fenway, empatando la serie a dos juegos cada uno. Después de que Bruce Hurst registrara su segunda victoria de la serie en el Juego 5, los Red Sox regresaron al Shea Stadium buscando obtener su primer campeonato en 68 años. Sin embargo, el Juego 6 se convirtió en una de las derrotas más devastadoras en la historia del club. Después de lanzar siete entradas sólidas, Clemens fue sacado del juego con una ventaja de 3-2. Años más tarde, el mánager John McNamara dijo que Clemens sufría de una ampolla y pidió que lo sacaran del juego, una afirmación que Clemens negó. ^[106] Luego, los Mets anotaron una carrera ante el relevista y ex Met Calvin Schiraldi para empatar el marcador 3-3. El juego se fue a entradas extras, donde los Red Sox tomaron una ventaja de 5-3 en la parte alta de la décima entrada con un jonrón solitario de Henderson, un doble de Boggs y un sencillo productor del segunda base Marty Barrett .

Después de registrar dos outs en la parte baja de la décima entrada, apareció un gráfico en la transmisión de la NBC elogiando a Barrett como el Jugador del Partido y a Bruce Hurst como el Jugador Más Valioso de la Serie Mundial. Incluso apareció brevemente un mensaje en el marcador del Shea Stadium felicitando a los Red Sox como campeones de la Serie Mundial. Después de tantos años de absoluta frustración, los fanáticos de los Red Sox de todo el mundo pudieron saborear la victoria. Con la cuenta en dos bolas y un strike, el receptor de los Mets, Gary Carter, conectó un sencillo. Fue seguido por sencillos de Kevin Mitchell y Ray Knight . Con Mookie Wilson bateando, un lanzamiento descontrolado de Bob Stanley empató el juego a 5. Luego, Wilson conectó una pelota lenta a primera; la pelota pasó entre las piernas de Bill Buckner , lo que permitió a Knight anotar la carrera ganadora desde segunda.

Aunque Buckner fue señalado como responsable de la derrota, muchos observadores, así como Wilson y Buckner, han notado que incluso si Buckner hubiera fildeado la pelota limpiamente, el veloz Wilson probablemente todavía habría estado a salvo, dejando la carrera ganadora del juego en tercera con dos outs.

Muchos observadores cuestionaron por qué Buckner estaba en el juego en ese momento considerando que tenía problemas en las rodillas y que Dave Stapleton había entrado como reemplazo defensivo en las últimas entradas en juegos de series anteriores. Parecía como si McNamara estuviera tratando de recompensar a Buckner por su larga e ilustre carrera al dejarlo en el juego. Después de ir perdiendo 3-0, los Mets ganaron el Juego 7, concluyendo el devastador colapso y alimentando el mito de que los Red Sox estaban "malditos". ^[107]

Esta derrota en la Serie Mundial tuvo un giro extraño: el gerente general de los Red Sox, Lou Gorman, fue vicepresidente de personal de jugadores de los Mets de 1980 a 1983. ^[108] Trabajando bajo el gerente general de los Mets , Frank Cashen , con quien Gorman sirvió con los Orioles, ayudó a sentar las bases para el campeonato de los Mets. ^[108]

Los Red Sox regresaron a la postemporada en 1988. Con el club en cuarto lugar a mitad de la temporada de 1988 en el receso del Juego de las Estrellas, el mánager John McNamara fue despedido y reemplazado por el residente de Walpole y veterano mánager de ligas menores Joe Morgan el 15 de julio. El club inmediatamente ganó 12 juegos seguidos, y 19 de 20 en total, para ascender al título de la División Este de la Liga Americana en lo que se llamó la Magia de Morgan . Pero la magia duró poco, ya que el equipo fue barrido por los Atléticos de Oakland en la ALCS . El Jugador Más Valioso de esa Serie fue el ex lanzador de los Red Sox y miembro del Salón de la Fama del Béisbol Dennis Eckersley , quien salvó las cuatro victorias para Oakland. Dos años después, en 1990, los Red Sox volvieron a ganar la división y se enfrentaron a los Atléticos en la ALCS . Sin embargo, el resultado fue el mismo, con los A's barriendo la ALCS en cuatro partidos seguidos.

En 1990, los fanáticos de los Yankees comenzaron a corear "¡ 1918! " para burlarse de los Red Sox. ^[109] El cántico degradante se hizo eco en el Yankee Stadium cada vez que los Red Sox estaban allí. ^[110] Además, Fenway Park se convirtió en el escenario del peor momento de Bucky Dent como mánager, aunque fue donde tuvo su mayor triunfo. ^[104] En junio, cuando los Red Sox barrieron a los Yankees durante una serie de cuatro juegos en Fenway Park, los Yankees despidieron a Dent como su mánager. Los fanáticos de los Red Sox sintieron represalias por el despido de Dent en su campo, pero los Yankees lo usaron como chivo expiatorio. ^[104] Sin embargo, Dan Shaughnessy de The Boston Globe criticó severamente al dueño de los Yankees, George Steinbrenner, por despedir a Dent (su 18.º cambio de mánager en la misma cantidad de años desde que se convirtió en propietario) en Boston y dijo que debería "haber esperado hasta que los Yankees llegaran a Baltimore" para despedir a Dent. ^[111] Dijo que "si Dent hubiera sido despedido en Seattle o Milwaukee, esto habría sido sólo otro evento en una interminable lista de despidos de George. Pero sucedió en Boston y las noticias de la noche tuvieron su gancho". ^[111] "El despido fue especial sólo porque... es la primera vez que un manager de los Yankees, que también era un demonio de los Red Sox, fue purgado en los antiguos cementerios indígenas de Back Bay". ^[111] Sin embargo, Bill Pennington calificó el despido de Dent como "despiadado". ^[112]

Tom Yawkey murió en 1976, y su esposa Jean R. Yawkey tomó el control del equipo hasta su muerte en 1992. Sus iniciales se muestran en dos rayas en la pared del jardín izquierdo en código Morse . ^[113] Tras la muerte de Jean, el control del equipo pasó al Yawkey Trust, dirigido por John Harrington . El fideicomiso vendió el equipo en 2002, concluyendo 70 años de propiedad de Yawkey.

En 1994, el gerente general Lou Gorman fue reemplazado por Dan Duquette , un nativo de Massachusetts que había trabajado para los Expos de Montreal . Duquette revivió el sistema de granjas del equipo , que durante su mandato produjo jugadores como Nomar Garciaparra , Carl Pavano y David Eckstein . ^[114] Duquette también gastó dinero en agentes libres, en particular un contrato de 8 años y $160 millones para Manny Ramírez después de la temporada 2000 .

Los Red Sox ganaron la recién reestructurada División Este de la Liga Americana en 1995, terminando siete juegos por delante de los Yankees . Sin embargo, fueron barridos en tres juegos en la ALDS por los Cleveland Indians . Su racha de derrotas en postemporada alcanzó los 13 juegos consecutivos, remontándose a la Serie Mundial de 1986.

Roger Clemens igualó su récord de Grandes Ligas al abanicar a 20 jugadores de los Tigres de Detroit el 18 de septiembre de 1996, en una de sus últimas apariciones con el uniforme de los Medias Rojas. Después de que Clemens cumpliera 30 años y luego tuviera cuatro temporadas, 1993-96, que fueron, según sus estándares, mediocres en el mejor de los casos, Duquette dijo que el lanzador estaba entrando en "el ocaso de su carrera". ^[115] Clemens continuó lanzando bien durante otros diez años y ganó cuatro premios Cy Young más.

Fuera de la contienda en 1997, el equipo intercambió al cerrador Heathcliff Slocumb a Seattle por el prospecto receptor Jason Varitek y el lanzador derecho Derek Lowe . Antes del inicio de la temporada de 1998 , los Medias Rojas intercambiaron a los lanzadores Tony Armas Jr. y Carl Pavano a los Expos de Montreal por el lanzador Pedro Martínez . Martínez se convirtió en el ancla del cuerpo de lanzadores del equipo y tuvo varias temporadas sobresalientes. En 1998, el equipo ganó el Comodín de la Liga Americana , pero nuevamente perdió la Serie Divisional de la Liga Americana ante los Indios .

En 1999, Duquette calificó a Fenway Park de "económicamente obsoleto" y, junto con los propietarios de los Red Sox, lideró un impulso para construir un nuevo estadio.

En el campo, los Medias Rojas de 1999 finalmente pudieron revertir su suerte contra los Indios en la Serie Divisional de la Liga Americana. Cleveland tomó una ventaja de 2-0 en la serie, pero Boston ganó los siguientes tres juegos gracias al sólido pitcheo de Derek Lowe, Pedro Martínez y su hermano Ramón Martínez . La victoria de los Medias Rojas por 23-7 en el Juego 4 fue el juego de playoffs con mayor puntuación en la historia de las Grandes Ligas. El Juego 5 comenzó con los Indios tomando una ventaja de 5-2 después de dos entradas, pero Pedro Martínez, recuperándose de una lesión en el hombro, entró en la cuarta entrada y lanzó seis entradas sin permitir un hit mientras que la ofensiva del equipo se recuperó para una victoria de 12-8 detrás de dos jonrones y siete carreras impulsadas del jardinero Troy O'Leary . Después de la victoria de la ALDS, los Medias Rojas perdieron la Serie de Campeonato de la Liga Americana ante los Yankees, cuatro juegos a uno. El único punto brillante fue una victoria desigual para los Medias Rojas en el muy publicitado juego Martínez-Clemens.

En 2002, los Red Sox fueron vendidos por el fideicomisario y presidente de Yawkey, Harrington, a New England Sports Ventures , un consorcio encabezado por el propietario principal John Henry . Tom Werner se desempeñó como presidente ejecutivo, Larry Lucchino se desempeñó como presidente y director ejecutivo, y Les Otten se desempeñó como vicepresidente . Dan Duquette fue despedido como gerente general del club el 28 de febrero, y el ex gerente general de los Angels, Mike Port, tomó el mando para la temporada 2002. Una semana después, el gerente Joe Kerrigan fue despedido y fue reemplazado por Grady Little .

Aunque casi todos los movimientos de temporada baja se hicieron bajo Duquette, como la contratación del jardinero Johnny Damon de los Atléticos de Oakland , la nueva propiedad hizo incorporaciones como el jardinero Cliff Floyd y el lanzador de relevo Alan Embree . Nomar Garciaparra, Manny Ramírez y Floyd batearon bien, mientras que Pedro Martínez registró sus habituales números sobresalientes. Derek Lowe, recién convertido en abridor, ganó 20 juegos, convirtiéndose en el primer jugador en salvar 20 juegos y ganar 20 juegos en temporadas consecutivas.

Después de no poder llegar a los playoffs, Port fue reemplazado por Theo Epstein, graduado de la Universidad de Yale . Epstein, criado en Brookline, Massachusetts , y con solo 28 años al momento de su contratación, se convirtió en el gerente general más joven en la historia de la MLB.

El equipo de 2003 fue conocido como el equipo "Cowboy Up", un apodo derivado del desafío del primera base Kevin Millar a sus compañeros de equipo para que mostraran más determinación. ^[116] En la Serie Divisional de la Liga Americana de 2003 , los Red Sox se recuperaron de un déficit de 0-2 en la serie contra los Athletics para ganar la serie al mejor de cinco. Derek Lowe regresó a su antiguo papel de lanzador de relevo para salvar el Juego 5, una victoria de 4-3. El equipo luego se enfrentó a los Yankees en la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2003. En el Juego 7, Boston lideró 5-2 en la octava entrada, pero Pedro Martínez permitió tres carreras para empatar el juego. Los Red Sox no pudieron anotar contra Mariano Rivera en las últimas tres entradas y finalmente perdieron el juego 6-5 cuando el tercera base de los Yankees Aaron Boone conectó un jonrón solitario contra Tim Wakefield . Algunos culparon de la derrota al manager Grady Little ^[117] por no haber sacado al lanzador abridor Martínez en la octava entrada después de que algunos observadores creyeran que comenzaba a mostrar signos de cansancio. Epstein afirmó que la decisión de no renovar el contrato de Little "se tomó en base a un trabajo realizado después de una cuidadosa contemplación del panorama general... no dependió de ninguna decisión en ningún juego de postemporada". ^[118] Boston contrataría al ex manager de los Phillies de Filadelfia Terry Francona para dirigir la temporada 2004.

Durante la temporada baja de 2003-04, los Red Sox adquirieron a otro lanzador estrella, Curt Schilling , y a un cerrador, Keith Foulke . Debido a algunos problemas de mitad de temporada con lesiones, la gerencia sacudió al equipo en la fecha límite de cambios del 31 de julio como parte de un intercambio de cuatro equipos. Los Red Sox intercambiaron al popular, pero a menudo lesionado, campocorto del equipo Nomar Garciaparra y al jardinero Matt Murton a los Chicago Cubs , y recibieron al primera base Doug Mientkiewicz de los Minnesota Twins y al campocorto Orlando Cabrera de los Montreal Expos . En una transacción separada, los Red Sox adquirieron al jardinero central Dave Roberts de Los Angeles Dodgers . Después de los intercambios, el club ganó 22 de 25 juegos y calificó para los playoffs como el Comodín de la Liga Americana. Los jugadores y los fanáticos se referían cariñosamente a los jugadores como "los idiotas", un término acuñado por Damon y Millar durante la campaña para los playoffs para describir la ecléctica plantilla del equipo y su actitud despreocupada hacia su supuesta "maldición".

Boston comenzó la postemporada barriendo al campeón del Oeste de la Liga Americana, los Anaheim Angels, en la ALDS . En el tercer juego de la serie, David Ortiz conectó un jonrón de dos carreras en la décima entrada para ganar el juego y la serie para avanzar a una revancha de la ALCS del año anterior en la ALCS contra los Yankees . La ALCS comenzó muy mal para los Red Sox, ya que perdieron los primeros tres juegos (incluida una aplastante derrota en casa por 19-8 en el juego 3). En el juego 4, los Red Sox se encontraron enfrentando la eliminación, perdiendo 4-3 en el noveno con Mariano Rivera para cerrar por los Yankees. Después de que Rivera le dio un paseo a Millar, Roberts entró para correr de emergente y rápidamente robó la segunda base. Luego anotó con un sencillo productor de Bill Mueller , enviando el juego a entradas extra. Los Red Sox ganaron el juego 6-4 con un jonrón de dos carreras de Ortiz en la 12.ª entrada. Las probabilidades seguían en contra de los Medias Rojas en la serie, pero Ortiz también hizo el hit decisivo en la 14ª entrada del Juego 5. La remontada continuó con una victoria de un lesionado Schilling en el Juego 6. Tres suturas que se estaban utilizando para estabilizar el tendón del tobillo derecho de Schilling sangraron durante todo el juego, haciendo que su calcetín pareciera rojo sangre. Con ello, Boston se convirtió en el primer equipo en la historia de la MLB en forzar un Juego 7 decisivo de la serie después de ir perdiendo 3-0 en los juegos. Los Medias Rojas completaron su histórica remontada en el Juego 7 con una victoria de 10-3 sobre los Yankees. Ortiz comenzó la anotación con un jonrón de dos carreras. Junto con sus carreras ganadoras impulsadas durante los juegos 4 y 5, fue nombrado Jugador Más Valioso de la ALCS. Los Red Sox se unieron a los Toronto Maple Leafs de 1942 y a los New York Islanders de 1975 como los únicos equipos deportivos profesionales norteamericanos en la historia en ese momento en ganar una serie al mejor de siete juegos después de ir perdiendo 3-0. (Los Philadelphia Flyers de 2010 y Los Angeles Kings de 2014 lograrían más tarde la hazaña).

Los Red Sox barrieron a los St. Louis Cardinals en la Serie Mundial de 2004. Los Red Sox nunca estuvieron atrás en el marcador durante toda la serie; Mark Bellhorn conectó un jonrón ganador del juego contra Pesky's Pole en el juego 1, y Schilling lanzó otra victoria con medias ensangrentadas en el juego 2, seguido por actuaciones de lanzamiento igualmente magistrales de Martínez y Derek Lowe . Fue el primer campeonato de los Red Sox en 86 años. Manny Ramírez fue nombrado MVP de la Serie Mundial . Para agregar un toque final y surrealista a la temporada de campeonato de Boston, en la noche del Juego 4 un eclipse lunar total tiñó de rojo la luna sobre el Busch Stadium . Los Red Sox recibieron muchos elogios de los medios deportivos y de todo el país por su temporada, como en diciembre, cuando Sports Illustrated nombró a los Boston Red Sox como los Deportistas del Año 2004 .

La División Este de la Liga Americana de 2005 se decidió el último fin de semana de la temporada, con los Yankees llegando al Fenway Park con una ventaja de un juego en la clasificación. Los Medias Rojas ganaron dos de los tres juegos para terminar la temporada con el mismo récord que los Yankees, 95-67. Sin embargo, no fue necesario un desempate, ya que el perdedor de dicho desempate aún llegaría a los playoffs como equipo comodín. Como los Yankees habían ganado la serie de la temporada, se les otorgó el título de la división, y los Medias Rojas compitieron en los playoffs como el equipo comodín. Boston no pudo defender su campeonato, y fue barrido en tres juegos por el eventual campeón de la Serie Mundial de 2005, los Medias Blancas de Chicago, en la primera ronda de los playoffs. En 2006, David Ortiz rompió el récord de jonrones de los Medias Rojas en una sola temporada de Jimmie Foxx al conectar 54 jonrones. Sin embargo, Boston no logró llegar a los playoffs después de compilar un récord de 9-21 en el mes de agosto debido a varias lesiones en la plantilla del club.

El primer paso de Theo Epstein para reponer el equipo en 2007 fue buscar una de las adquisiciones más esperadas en la historia del béisbol. El 14 de noviembre, la MLB anunció que Boston había ganado la licitación por los derechos para negociar un contrato con el lanzador superestrella de la Nippon Professional Baseball japonesa Daisuke Matsuzaka . Boston presentó una oferta de $51,1 millones para negociar con Matsuzaka y completó un contrato de 6 años por $52 millones después de que se anunciara que era la oferta ganadora.

Los Medias Rojas se colocaron en el primer lugar de la División Este de la Liga Americana a mediados de abril y nunca renunciaron a su liderazgo en la división. Inicialmente, el segunda base novato Dustin Pedroia tuvo un rendimiento inferior al esperado, bateando por debajo de .200 en abril. El mánager Terry Francona se negó a dejarlo en la banca y su paciencia dio sus frutos, ya que Pedroia finalmente ganó el Premio al Novato del Año de la Liga Americana por su desempeño esa temporada, que incluyó 165 hits y un promedio de bateo de .317. En el montículo, Josh Beckett emergió como el as del equipo con su primera temporada de 20 victorias, mientras que sus compañeros lanzadores abridores Schilling, Matsuzaka, Wakefield y Julián Tavárez tuvieron problemas en algunos momentos. El lanzador de relevo Hideki Okajima , otro recién llegado de la NPB, registró una efectividad de 0.88 en la primera mitad y fue seleccionado para el Juego de Estrellas. Okajima terminó la temporada con una efectividad de 2.22 y 5 salvamentos, emergiendo como uno de los mejores relevistas del béisbol. Clay Buchholz , convocado a las ligas menores, brindó una chispa el 1 de septiembre al lanzar un juego sin hits en su segunda apertura de su carrera. Los Red Sox obtuvieron su primer título de la División Este de la Liga Americana desde 1995.

Los Red Sox barrieron a los Angels en la ALDS . Enfrentando a los Cleveland Indians en la ALCS , los Red Sox cayeron en los juegos 2, 3 y 4 antes de que Beckett obtuviera su segunda victoria de la serie en el juego 5, iniciando una remontada. Los Red Sox capturaron su duodécimo banderín de la Liga Americana al superar a los Indians 30-5 en los últimos tres juegos. Los Red Sox se enfrentaron a los Colorado Rockies en la Serie Mundial de 2007 y barrieron a los Rockies en cuatro juegos. En el Juego 4, Wakefield cedió su lugar en la rotación a un recuperado Jon Lester , quien le dio a los Red Sox un comienzo impresionante, lanzando 5-1 .+2 ⁄ 3 entradas en blanco. Los jonrones claves al final del juego del tercera base Mike Lowell y el bateador emergente Bobby Kielty aseguraron el segundo título de los Red Sox en cuatro años, ya que Lowell fue nombrado Jugador Más Valioso de la Serie Mundial.

Los Medias Rojas comenzaron su temporada participando en el tercer juego inaugural en la historia de la MLB que se jugó en Japón, donde derrotaron a los Atléticos de Oakland en el Tokyo Dome . El 19 de mayo, Jon Lester lanzó el 18.º juego sin hits en la historia del equipo, derrotando a los Reales de Kansas City por 7-0. En la recta final, el jardinero Manny Ramírez se vio envuelto en una controversia en torno a incidentes públicos con otros jugadores y otros empleados del equipo, así como críticas a la propiedad y por no jugar, que algunos afirmaron que se debió a la pereza y lesiones inexistentes. La oficina principal decidió mover al jardinero descontento en la fecha límite de cambios del 31 de julio, enviándolo a los Dodgers en un acuerdo de tres vías con los Piratas de Pittsburgh que les permitió a Jason Bay reemplazarlo en el jardín izquierdo. ^[119] Con Ramírez fuera, y Bay proporcionando una nueva chispa en la alineación, los Medias Rojas mejoraron enormemente y llegaron a los playoffs como el Comodín de la Liga Americana. Los Medias Rojas derrotaron a los Ángeles en la ALDS de 2008 tres juegos a uno. Los Red Sox luego se enfrentaron a sus rivales de la División Este de la Liga Americana, los Tampa Bay Rays, en la ALCS . Perdiendo tres juegos a uno en el quinto juego de la ALCS, Boston montó una remontada de ir perdiendo 7-0 en la séptima entrada para ganar 8-7. ^{[120] [121]} Empataron la serie a tres juegos cada uno con una victoria en el Juego 6 antes de perder el Juego 7, 3-1, convirtiéndose así en el octavo equipo consecutivo desde 2000 en no repetir como campeón de la Serie Mundial.

Los Red Sox regresaron a la postemporada en 2009, pero fueron barridos en la ALDS por Los Angeles Angels . En 2010, se ubicaron terceros en la división y no lograron llegar a los playoffs. En 2011, los Red Sox colapsaron , convirtiéndose en el primer equipo en la historia de la MLB en desperdiciar una ventaja de 9 juegos en la división de cara a septiembre, con un récord de 7-20 en el último mes y sin poder llegar a los playoffs nuevamente. En diciembre de 2011, Bobby Valentine fue contratado como nuevo mánager. La temporada 2012 marcó el centenario de Fenway Park , y el 20 de abril, los jugadores y entrenadores pasados ​​y presentes de los Red Sox se reunieron para celebrar el aniversario del parque. Sin embargo, el colapso que sufrieron en septiembre de 2011 se trasladó a la temporada. Los Red Sox lucharon durante toda la temporada debido a lesiones, juego inconsistente y noticias fuera del campo. Terminaron con un récord de 69-93, su primera temporada perdedora desde 1997 y su peor temporada desde 1965.

Boston, que terminó último en la División Este de la Liga Americana con un récord de 69-93 en 2012 (26 juegos detrás de los Yankees ), se convirtió en el undécimo equipo en la historia de las Grandes Ligas en pasar del último lugar en la división al primero la temporada siguiente cuando aseguró el título de la división Este de la Liga Americana el 20 de septiembre de 2013. ^[122] Muchos atribuyen el cambio de rumbo del equipo a la contratación del mánager John Farrell , el ex entrenador de pitcheo de los Red Sox bajo Terry Francona de 2007 a 2010. Como ex miembro del personal, tenía el respeto de jugadores influyentes como Lester, Pedroia y Ortiz. ^[123] Pero hubo otros movimientos realizados en la temporada baja por el gerente general Ben Cherington que apuntó a jugadores de "carácter" para cubrir las necesidades del equipo. Estas adquisiciones incluyeron al receptor veterano David Ross , Jonny Gomes , Mike Napoli y Shane Victorino . Aunque algunos cuestionaron a estos jugadores como "repetidos", estaba claro que Cherington estaba tratando de superar la temporada 2011-2012 al traer "jugadores de vestuario". Sin embargo, esencial para el cambio fue el cuerpo de lanzadores. Con el veterano as John Lackey saliendo de la cirugía Tommy John y tanto Jon Lester como Clay Buchholz volviendo a su forma anterior, esto permitió al equipo depender menos de su bullpen. Sin embargo, todo parecía en peligro de colapsar cuando ambos cerradores , Joel Hanrahan y Andrew Bailey , se lesionaron temprano y terminaron la temporada. Farrell le dio el trabajo de cierre a Koji Uehara el 21 de junio, quien cumplió con una efectividad de 1.09 y un WHIP récord de MLB de 0.565 . ^[124] El 11 de septiembre, el lanzador derecho de 37 años estableció un nuevo récord de los Red Sox cuando retiró a 33 bateadores consecutivos. ^[125] Otras razones incluyen la adquisición en la fecha límite de cambios del lanzador Jake Peavy cuando los Red Sox estaban en segundo lugar en la División Este de la Liga Americana, la profundidad de la banca con jugadores como Mike Carp y los novatos Jackie Bradley Jr. y Xander Bogaerts , y el resurgimiento de jugadores como Will Middlebrooks y Daniel Nava . ^[123] El 28 de septiembre de 2013, el equipo aseguró la ventaja de local durante los playoffs de la Liga Americana cuando su competencia más cercana, los Atléticos de Oakland , perdió. ^[126] Al día siguiente, el equipo terminó la temporada con un récord de 97-65, el mejor récord en la Liga Americana y empatado con los Cardenales de San Luis.para el mejor récord en el béisbol. ^[127] Procedieron a derrotar a los Cardenales de San Luis en la Serie Mundial de 2013 , cuatro juegos a dos. ^[128] Los Medias Rojas se convirtieron en el primer equipo desde los Mellizos de Minnesota de 1991 en ganar la Serie Mundial un año después de terminar en el último lugar, y el segundo en general. El porcentaje de victorias de .426 de los Medias Rojas de 2012 fue el más bajo para un equipo en una temporada antes de un campeonato de la Serie Mundial.

A lo largo de la temporada, los jugadores y la organización de los Red Sox formaron una estrecha asociación con la ciudad de Boston y su gente en relación con el atentado con bomba en el Maratón de Boston que ocurrió el 15 de abril de 2013. El 20 de abril, el día después de que los presuntos terroristas fueran capturados, David Ortiz dio un discurso previo al juego después de una ceremonia en honor a las víctimas y la policía local, en el que afirmó: "¡Esta es nuestra maldita ciudad! ¡Y nadie va a dictar nuestra libertad! ¡Mantente fuerte!" Durante toda la temporada, el equipo usó un parche adicional en el brazo que exhibía el logotipo "B" de los Red Sox y la palabra "Strong" dentro de un círculo azul. El equipo también colgó en el dugout una camiseta personalizada que decía "Boston Strong" con el número 617, que representa el código de área de la ciudad de Boston . En muchas ocasiones durante la temporada, las víctimas del ataque y las fuerzas del orden involucradas recibieron el honor de lanzar el primer lanzamiento ceremonial . Tras su victoria en la Serie Mundial de 2013, la primera lograda en casa en Fenway Park desde 1918, los jugadores de los Red Sox Jonny Gomes y Jarrod Saltalamacchia realizaron una ceremonia durante el tradicional desfile de la victoria en botes de patos del equipo , en la que colocaron el trofeo de la Serie Mundial y la camiseta personalizada 617 en la línea de meta del Maratón de Boston en Boylston Street , seguido de un momento de silencio y el canto de " God Bless America ". Esta ceremonia ayudó a la ciudad a "recuperar" su espíritu que se perdió después del bombardeo. ^[129] En general, el equipo y la organización de los Red Sox desempeñaron un papel en el proceso de curación después de la tragedia, debido al efecto unificador del equipo en la ciudad. ^{[130] [131] [132] [133]}

Después del campeonato de 2013, el equipo terminó último en la División Este de la Liga Americana durante 2014 con un récord de 71-91, y nuevamente en 2015 con un récord de 78-84. El 12 de septiembre de 2015, David Ortiz conectó su jonrón número 500 de su carrera ante Matt Moore en el Tropicana Field, convirtiéndose en el 27.º jugador en la historia de la MLB en lograr ese prestigioso hito; en noviembre de 2015, Ortiz anunció que la temporada 2016 sería su última. ^[134]

Los Medias Rojas tuvieron un récord de 93-69 y ganaron su división en 2016, con seis All-Stars de la Liga Americana, el ganador del premio Cy Young de la Liga Americana en Rick Porcello y el subcampeón del premio al Jugador Más Valioso de la Liga Americana , Mookie Betts . El novato Andrew Benintendi se estableció en los jardines de los Medias Rojas, y Steven Wright emergió como una de las mayores sorpresas del año. Los Medias Rojas tomaron el liderato en la División Este de la Liga Americana temprano y lo mantuvieron durante todo el año, lo que incluyó a muchos equipos honrando a Ortiz durante la temporada. A pesar del éxito, el equipo perdió cinco de sus últimos seis juegos de la temporada regular y fueron barridos en la ALDS por el eventual campeón de la Liga Americana, los Indios de Cleveland . ^[135] Los Medias Rojas terminaron una vez más con un récord de 93-69 en 2017 y repitieron como campeones de división. El equipo tuvo marca de 5-5 en sus últimos diez juegos de temporada regular y fueron eliminados por los Astros de Houston en la ALDS en cuatro juegos. ^[136] Los Red Sox posteriormente despidieron a su manager, John Farrell , y contrataron a Alex Cora , firmándole un contrato de tres años. ^[137]

Los Red Sox terminaron con un récord de 108–54 (.667), ganando el título de la división Este de la Liga Americana por tercera temporada consecutiva, ocho juegos por delante de los New York Yankees , que ocuparon el segundo lugar , ^[138] y fueron el primer equipo en asegurarse un lugar en la postemporada de 2018. [ ^139] Los Red Sox superaron la marca de las 100 victorias por primera vez desde 1946 , rompieron el récord de la franquicia de 105 victorias que se había establecido en 1912 y ganaron la mayor cantidad de juegos de cualquier equipo de la MLB desde que los Seattle Mariners de 2001 ganaron 116. ^[140] Los Red Sox de 2018 fueron liderados por los All-Stars Mookie Betts , JD Martinez , Chris Sale y Craig Kimbrel . Betts lideró el béisbol en promedio de bateo y porcentaje de slugging, mientras que Martínez lideró en carreras impulsadas. Sale lanzó solo 158 entradas debido a una lesión en el hombro a fines de año, pero por lo demás estuvo excelente, registrando un promedio de carreras limpias de 2.11 junto con 237 ponches . Kimbrel salvó 42 juegos y ponchó a 96 bateadores.

Los Medias Rojas entraron a la postemporada como el primer equipo de la Liga Americana y derrotaron a los Yankees de Nueva York (100-62) en cuatro juegos de la Serie Divisional . ^[141] Luego, derrotaron al campeón defensor Astros de Houston (103-59) en cinco juegos de la Serie de Campeonato de la Liga . ^[142] Luego, Boston derrotó a los Dodgers de Los Ángeles (92-71) en cinco juegos de la Serie Mundial , para el cuarto campeonato del equipo en 15 años y el noveno en la historia de la franquicia. El lema del equipo durante la temporada, "hacer daño", ^[143] se convirtió en "daño hecho" tras su victoria. ^[144]

Basándose en estas hazañas, el equipo es considerado el mejor equipo de la MLB de la década de 2010, uno de los mejores equipos de los Red Sox de todos los tiempos y uno de los mejores equipos de béisbol desde los New York Yankees de 1998. [ ^{145] [146] [147] [148]}

A pesar de retener a la mayoría de los jugadores del equipo campeón de 2018, los Red Sox de 2019 ganaron 24 juegos menos, terminando terceros en la división y perdiendo los playoffs por primera vez desde 2015. El presidente de operaciones de béisbol, Dave Dombrowski , fue despedido luego de una derrota en septiembre ante los Yankees. ^[149] El 28 de octubre, los Red Sox contrataron a Chaim Bloom como su reemplazo en un contrato de cinco años, con el título de Director de Béisbol. ^[150]

El 7 de enero de 2020, se informó en The Athletic que los Red Sox habían usado su sala de repetición de video para robar señales durante su temporada 2018. [ ^151] El 15 de enero, los Red Sox y el mánager Alex Cora acordaron separarse mutuamente después de que él fuera nombrado en el informe de la MLB sobre el escándalo de robo de señales de los Houston Astros , que ocurrió durante su mandato como entrenador de banca con los Astros de 2017. ^[152] Ron Roenicke fue posteriormente nombrado mánager interino de Boston. [ ^153] El 10 de febrero, se hizo oficial un intercambio de Mookie Betts y David Price a los Dodgers de Los Ángeles , ^[154] en un movimiento visto como un desplome salarial por los analistas, ^[155] aunque negado por los ejecutivos de los Red Sox. ^[156] En marzo, el inicio de la temporada de la MLB se pospuso indefinidamente, debido a la pandemia de COVID-19 . En abril, la investigación de la MLB sobre el robo de señales de 2018 resultó en un hallazgo de acciones indebidas por parte del operador de repetición del equipo, quien como resultado fue suspendido para la temporada 2020, y el equipo perdió su selección de segunda ronda en el draft de la MLB de 2020. [ ^157] Posteriormente, la etiqueta de "interino" fue eliminada del título de Roenicke. ^[158] El equipo tuvo problemas durante su temporada regular abreviada de 60 juegos, disputada del 24 de julio al 27 de septiembre, terminando en el último lugar en la división Este de la Liga Americana, con un récord de 24-36. ^[159] Antes del último juego de la temporada regular, la gerencia anunció que Roenicke no regresaría como mánager para la temporada 2021. ^[160]

Alex Cora regresó como mánager para la temporada 2021 , ^[161] con el equipo terminando con marca de 92-70 y clasificándose para la postemporada como cuarto sembrado en la Liga Americana. ^[162] Los Medias Rojas derrotaron a los Yankees en el Juego de Comodines de la Liga Americana , ^[163] y derrotaron a los Rays en la Serie Divisional , ^[164] pero fueron eliminados por los Astros en la Serie de Campeonato de la Liga . ^[165] La temporada 2022 fue mucho menos exitosa, con el equipo terminando en el último lugar dentro de su división con un récord de 78-84, el primer récord perdedor para el equipo en una temporada de 162 juegos desde 2015. ^[166] En 2023, los Medias Rojas volvieron a terminar en el último lugar de su división con un récord de 78-84. ^[167]

Bloom fue despedido el 14 de septiembre de 2023. ^{[168] [169]} Su reemplazo, Craig Breslow , un ejecutivo de los Cachorros de Chicago y ex lanzador de los Medias Rojas, fue contratado el 25 de octubre de 2023. ^[170]

Los Red Sox han jugado sus partidos de local en Fenway Park desde 1912 , lo que convierte al estadio en el estadio activo más antiguo de las Grandes Ligas de Béisbol , así como en el recinto activo más antiguo de las cuatro principales ligas deportivas de América del Norte (MLB, NBA , NFL y NHL ). Anteriormente, el equipo jugó en Huntington Avenue Grounds desde su creación en 1901 hasta 1911 .

Entre el 15 de mayo de 2003 y el 10 de abril de 2013, los Red Sox agotaron todas las entradas de sus partidos en casa en el Fenway Park. La racha de 820 partidos es un récord para todos los deportes estadounidenses importantes, superando por poco el récord de los Portland Trail Blazers de 814 entre 1977 y 1995. ^{[171] [172]} El récord anterior de las Grandes Ligas de béisbol lo tenían los Cleveland Indians, que agotaron 455 partidos entre el 12 de junio de 1995 y el 2 de abril de 2001. ^[173]

† Debido a la pandemia de COVID-19 , la temporada 2020 se disputó a puertas cerradas y algunos juegos de 2021 se disputaron con asistencia limitada según las ordenanzas locales.

Fuente: ^[174]

El primer entrenamiento de primavera de la franquicia se llevó a cabo en Charlottesville, Virginia , en 1901, cuando el equipo era conocido como Boston Americans. Desde 1993, la ciudad de Fort Myers, Florida , ha sido sede de los entrenamientos de primavera de Boston, primero en City of Palms Park , y desde 2012 en JetBlue Park at Fenway South .

En octubre de 2008, la Junta de Comisionados del Condado de Lee, Florida , aprobó un acuerdo con los Red Sox para construir una nueva instalación de entrenamiento de primavera para el equipo. En noviembre de 2008, los Red Sox firmaron un acuerdo con el Condado de Lee con la intención de mantener su sede de entrenamiento de primavera en el área de Fort Myers durante 30 años más. ^[175] En abril de 2009, los Red Sox anunciaron que el nuevo estadio estaría ubicado en un lote de 126 acres (51 ha) al norte del Aeropuerto Internacional del Suroeste de Florida . ^[176] En marzo de 2011, el equipo y los funcionarios de JetBlue Airlines anunciaron que el nuevo campo se llamaría JetBlue Park at Fenway South. ^[177]

JetBlue Park abrió en marzo de 2012. ^[178] Muchas características del estadio se han tomado de Fenway Park , incluyendo una pared de 37 pies (11 m) de Green Monster en el jardín izquierdo. Incluida en la pared hay una versión restaurada del marcador manual que estuvo alojado en Fenway durante casi 30 años, a partir de la década de 1970. ^[179] Las dimensiones del campo son idénticas a las de Fenway. ^[179]

El inicio no oficial de la temporada de entrenamiento de primavera de los Red Sox es el Truck Day, el día en que un camión con remolque lleno de equipo sale de Fenway Park con destino a las instalaciones de entrenamiento de primavera del equipo en Florida. ^{[180] [181]} El Truck Day de 2021 fue el 8 de febrero . ^[182]

Los Red Sox y los New York Yankees han sido rivales durante más de 100 años. ^[183] ​​La rivalidad a menudo se considera una de las rivalidades más antiguas, más feroces y más famosas en los deportes profesionales . ^{[5] [6] [7]}

La rivalidad es a menudo un tema de conversación acalorado en el noreste de los Estados Unidos . ^[184] Desde la creación en 1995 del equipo comodín y una Serie Divisional agregada , cada postemporada, excepto 2014 y 2023, ha presentado a uno o ambos rivales de la División Este de la Liga Americana . Los dos equipos se han enfrentado en la Serie de Campeonato de la Liga Americana (ALCS) tres veces, con los Yankees ganando en 1999 y 2003 y los Sox ganando en 2004. ^{[185] [186]} Los equipos se han enfrentado en una Serie Divisional de la Liga Americana (ALDS); 2018 , ganada por los Red Sox en cuatro juegos. Los equipos han jugado un Juego de Comodines de la Liga Americana el 5 de octubre de 2021, que los Red Sox también ganaron.

Los equipos se han enfrentado dos veces en la última serie de temporada regular para decidir el título de la liga, en 1904 (que ganaron los Red Sox) y 1949 (que ganaron los Yankees). ^{[185] Los equipos también terminaron empatados en primer lugar en 1978, cuando los Yankees ganaron un} desempate de un juego de alto perfil por el título de la división. ^[187] La ​​carrera divisional de 1978 es memorable porque los Red Sox mantuvieron una ventaja de 14 juegos sobre los Yankees a más de la mitad de la temporada. ^[188] En 2003, los Red Sox perdieron en el Juego 7 de la ALCS con el jonrón de Aaron Boone . ^[189] De manera similar, la ALCS de 2004 es notable porque los Yankees lideraron 3 juegos a 0 y finalmente perdieron la serie al mejor de siete. ^[190] La remontada de los Red Sox fue la primera vez en la historia de las Grandes Ligas que un equipo regresó de un déficit de 0-3 para ganar una serie. ^[191]

La rivalidad se suele calificar de "la mejor" ^[192] y "la mayor rivalidad de todos los deportes". ^[193] Los partidos entre los dos equipos suelen generar mucho interés y reciben una amplia cobertura mediática, incluso se transmiten por televisión nacional. ^{[194] [195]}

La rivalidad entre Boston y los Tampa Bay Rays se desarrolló a fines de la década de 2000, después de que los dos clubes tuvieran su primer enfrentamiento de postemporada en la ALCS de 2008. Desde entonces, ambos equipos han ganado la división Este de la Liga Americana un total combinado de siete veces. Si bien la rivalidad es más reciente que la rivalidad de los Sox con los Yankees, se la ha calificado como una de las más competitivas en el béisbol moderno. ^{[196] [197] [198]}

Los equipos se han enfrentado tres veces en la postemporada de la MLB, con los Rays ganando la ALCS de 2008 y los Red Sox ganando la ALDS de 2013 y la ALDS de 2021 .

La estación de radio insignia de los Red Sox es WEEI-FM 93.7. Joe Castiglione ha transmitido los juegos de los Red Sox desde 1983 (inicialmente ayudando a Ken Coleman ) y ha sido el locutor principal de jugada por jugada desde 1993. Tim Neverett trabajó con él desde 2016 hasta 2018, pero en 2019, WEEI optó por un formato más conversacional con una variedad de comentaristas (ver el enlace de arriba) junto a Castiglione. El ex jugador de los Red Sox Lou Merloni ha brindado comentarios en color desde 2013. Los predecesores de Castiglione incluyen a Curt Gowdy y Ned Martin . También ha trabajado con los veteranos de jugada por jugada Bob Starr y Jerry Trupiano . Muchas estaciones en Nueva Inglaterra y más allá transmiten las transmisiones. El 26 de agosto de 2024, Rylee Pay y Emma Tiedemann se convirtieron en la primera pareja de mujeres en narrar un juego de los Red Sox. ^[199]

Todas las transmisiones de los Red Sox que no se muestran a nivel nacional están disponibles en New England Sports Network (NESN), con Dave O'Brien narrando jugada por jugada, y Kevin Youkilis , Kevin Millar y Will Middlebrooks dividiendo las tareas de comentarios en color. Jerry Remy , un ex segunda base de los Red Sox, se desempeñó como analista de color desde 1988 hasta su muerte en 2021. Remy tenía cáncer de pulmón y, en ocasiones, se alejaba de las tareas de transmisión para concentrarse en su salud. El ex lanzador de los Red Sox, Dennis Eckersley, trabajó como comentarista de color para NESN hasta su retiro después de la temporada 2022. Varias estaciones de televisión locales, incluidas la original WHDH-TV , WNAC-TV (ahora la actual WHDH ), WBZ-TV , WSBK-TV , WLVI , WABU y WFXT , transmitieron los juegos de los Red Sox antes de 2006, cuando NESN se convirtió en el hogar exclusivo del equipo.

La integración de la música en la cultura de los Red Sox se remonta a la era estadounidense, que vio el primer uso de la popular melodía de 1902 Tessie como un grito de guerra por parte de los fanáticos. ^[200] La melodía vio un resurgimiento en popularidad cuando una nueva versión de la banda del área de Boston The Dropkick Murphys apareció en la película de 2005 Fever Pitch , que cuenta la historia de un fanático obsesivo de los Red Sox. ^[201] La canción se reproduce con frecuencia después de las victorias en casa e inspiró el nombre de la "hermana" de la mascota de los Red Sox, Wally the Green Monster , Tessie . ^[202] Su canción " I'm Shipping Up to Boston " se usó para significar la entrada del lanzador de cierre de Boston .

" Dirty Water " de The Standells se reproduce inmediatamente después de la última jugada de cada victoria en casa de los Red Sox, seguida de "Tessie" de Dropkick Murphys.

Otra canción asociada con el equipo y su base de fanáticos es el sencillo de 1969 de Neil Diamond , " Sweet Caroline ". La canción se introdujo por primera vez en Fenway Park en 1997. Para 2002, su interpretación se había establecido como un evento nocturno. Sigue sonando en cada juego en casa durante la octava entrada, cantada por los asistentes. ^[203] En 2007, Diamond reveló que la canción fue escrita para Caroline Kennedy , diplomática estadounidense e hija del ícono de Boston, el presidente John F. Kennedy . El bisabuelo de Caroline Kennedy, John F. Fitzgerald , lanzó el primer lanzamiento ceremonial de apertura de Fenway Park el 20 de abril de 1912. ^[200] Cuando Diamond fue nombrado destinatario de los Kennedy Center Honors en 2011, la asistente ejecutiva de los Red Sox, Claire Durant, organizó que 80 fanáticos de los Red Sox viajaran a Washington para la ceremonia, que culminó con ellos cantando la canción detrás de Smokey Robinson en el escenario. ^[204]

En cuanto a los principales premios de la MLB, votados por la Asociación de Escritores de Béisbol de Estados Unidos (BBWAA), los jugadores de los Red Sox han ganado el Premio al Jugador Más Valioso 12 veces, la más reciente por Mookie Betts en 2018; el Premio Cy Young siete veces, la más reciente por Rick Porcello en 2016; el Novato del Año seis veces, la más reciente por Dustin Pedroia en 2007; y el Mánager del Año dos veces, la más reciente por Jimy Williams en 1999.

Ted Williams LF   Se retiró el 29 de mayo de 1984 Joe Cronin SS Mgr, GM Retirado el 29 de mayo de 1984 Bobby Doerr, entrenador de segunda base , se retiró el 21 de mayo de 1988 Carl Yastrzemski LF, 1B, DH   Retirado el 6 de agosto de 1989 Carlton Fisk C.   Se jubiló el 4 de septiembre de 2000. Johnny Pesky SS, 3B Mgr, Entrenador Retirado el 23 de septiembre de 2008 Jim Rice LF, DH Entrenador Retirado el 28 de julio de 2009 Pedro Martínez RHP   Retirado 28 de julio de 2015 Wade Boggs 3B   Retirado el 26 de mayo de 2016 David Ortiz DH, 1B   Retirado el 23 de junio de 2017 Jackie Robinson homenajeado por la MLB el 15 de abril de 1997

Anteriormente, los Red Sox publicaron en su sitio web y en sus guías de medios anuales tres requisitos oficiales para que un jugador retire su número. Los requisitos eran los siguientes: ^[205]

1. Elección al Salón Nacional de la Fama del Béisbol
2. Al menos 10 años jugó con los Red Sox
3. Terminó su carrera con el club.

Estos requisitos fueron reconsiderados después de la elección de Carlton Fisk al Salón de la Fama en 2000; quien cumplió con los dos primeros requisitos pero jugó la segunda mitad de su carrera con los Chicago White Sox . Como una forma de cumplir con los criterios, el entonces gerente general Dan Duquette contrató a Fisk por un día como asistente especial, lo que le permitió a Fisk terminar técnicamente su carrera con los Red Sox. ^[206]

En 2008, los Red Sox hicieron una "excepción" al retirar el número 6 para Johnny Pesky . Pesky no pasó diez años como jugador ni fue elegido para el Salón de la Fama del Béisbol; sin embargo, la propiedad de los Red Sox citó "... su versatilidad de sus contribuciones, en el campo, fuera del campo, [y] en el dugout ...", incluso como gerente, cazatalentos e instructor especial y decidió que el honor había sido bien merecido. ^[207] Pesky pasó 57 años con la organización de los Red Sox; como jugador de ligas menores (1940-1941), jugador de ligas mayores (1942, 1946-1952), mánager de ligas menores (1961-1962, 1990), mánager de ligas mayores (1963-1964, 1980), locutor (1969-1974), entrenador de ligas mayores (1975-1984), y como instructor especial y asistente del gerente general (1985-2012).

En 2015, los Red Sox decidieron renunciar a los criterios oficiales y retirar el número 45 de Pedro Martínez . Martínez solo pasó siete de sus 18 temporadas en Boston. Al justificar el retiro del número, el propietario principal de los Red Sox, John Henry, declaró: "Ser elegido para el Salón de la Fama del Béisbol en su primer año de elegibilidad dice mucho sobre la destacada carrera de Pedro y es un testimonio del respeto y la admiración que muchos en el béisbol tienen por él". ^[208] Después de anunciar el retiro del número de Martínez, los criterios oficiales ya no aparecieron en el sitio web del equipo ^[209] ni en las futuras guías de medios. ^{[210] [211]}

En 2017, menos de ocho meses después de jugar el último partido de su ilustre carrera, David Ortiz tuvo su número 34 retirado por los Medias Rojas. Ortiz fue elegido para el Salón de la Fama en su primer año de elegibilidad en 2022. ^[212] Hasta la fecha, Ortiz es el único jugador de los Medias Rojas que ha estado en la lista activa de playoffs de tres equipos campeones de la Serie Mundial ( 2004 , 2007 , 2013 ) desde la emisión de números de camiseta a partir de 1931. ^[213]

El número 42 fue retirado oficialmente por las Grandes Ligas de Béisbol en 1997, pero Mo Vaughn fue uno de los pocos jugadores que continuaron usando el número 42 debido a una cláusula de abuelo . Lo usó por última vez para el equipo en 1998. En conmemoración del Día de Jackie Robinson, MLB invitó a los jugadores a usar el número 42 para los juegos que se jugaran el 15 de abril, lo que Coco Crisp (CF), David Ortiz (DH) y DeMarlo Hale (Coach) hicieron en 2007 y nuevamente en 2008. A partir de 2009, MLB hizo que todos los jugadores uniformados de todos los equipos usaran el número 42 para el Día de Jackie Robinson.

Aunque no se han retirado oficialmente, los Red Sox no han emitido varios números desde la partida de figuras prominentes que los usaron, específicamente: ^[214]

• 15 – Dustin Pedroia 2B (MLB 2006–2019; todos con Boston)
• 21 – Roger Clemens, lanzador derecho (MLB 1984-2007; Boston 1984-1996) ^[b]
• 33 – Jason Varitek C (MLB 1997–2011; todos con Boston). Varitek recuperó su número 33 cuando se convirtió en entrenador en 2021.
• 49 – Tim Wakefield, lanzador derecho (MLB 1992-1993, 1995-2011; Boston 1995-2011)

También ha habido un debate en los círculos de los medios de comunicación de Boston y entre los fanáticos sobre el posible retiro del número 25 de Tony Conigliaro . ^{[215] [216]} No obstante, desde la última temporada completa de Conigliaro en Boston, 1970, el número nunca ha sido sacado de circulación y emitido a múltiples jugadores, especialmente Troy O'Leary de 1995 a 2001, junto con el entrenador Dwight Evans en 2002 y el mánager Bobby Valentine en 2012. ^[214]

Hasta finales de la década de 1990, los números originalmente colgaban en la fachada del jardín derecho en el orden en que fueron retirados: 9–4–1–8. Se señaló que los números, cuando se leían como una fecha (9/4/18), marcaban la víspera del primer juego de la Serie Mundial de 1918 , la última serie de campeonato que ganaron los Red Sox antes de 2004. Después de que se repintó la fachada, los números se reorganizaron en orden numérico. En 2012, los números se reorganizaron nuevamente en orden cronológico de retiro (9, 4, 1, 8, 27, 6, 14) seguido por el 42 de Robinson. A medida que se retiraron números adicionales, el 42 de Robinson se movió a la derecha para que siga siendo el número más a la derecha que cuelga.

Varios escritores de béisbol, radicados profesionalmente en Boston mientras escribían sobre los Red Sox, han recibido el Premio a la Excelencia Profesional de la BBWAA (anteriormente el Premio JG Taylor Spink), otorgado por "contribuciones meritorias a la escritura sobre béisbol". ^[217] Cada uno de estos escritores pasó al menos parte de su carrera en The Boston Globe .

Desde 1995, el equipo mantiene su propio salón de la fama, en el que se reconocen las trayectorias distinguidas de ex miembros del equipo, tanto uniformados como no uniformados. El personal de los Red Sox incluido en el Salón de la Fama del Béisbol Nacional es incluido automáticamente en el Salón de la Fama del equipo. Los demás homenajeados son elegidos por un comité de selección de 15 miembros.

• David Ortiz estableció el récord de la franquicia de jonrones en una temporada con 54 en 2006, superando el récord de Jimmie Foxx de 50 jonrones establecido en 1938. ^[218]
• El 22 de abril de 2007, Manny Ramírez , JD Drew , Mike Lowell y Jason Varitek conectaron cuatro jonrones consecutivos en la tercera entrada ante 10 lanzamientos de Chase Wright de los Yankees de Nueva York. Esta fue la quinta vez en la historia de las Grandes Ligas y la primera vez en la historia de los Medias Rojas que se produce esta hazaña. Cabe destacar que JD Drew había contribuido previamente a una secuencia de cuatro jonrones consecutivos el 18 de septiembre de 2006 (casualmente también el segundo bateador de la secuencia) mientras estaba con los Dodgers de Los Ángeles . Además, el padre del entonces mánager de los Medias Rojas Terry Francona, Tito Francona , también fue parte de una secuencia de cuatro jonrones consecutivos para los Indios de Cleveland en 1963. ^[219]
• El 22 de septiembre de 2007, con una victoria sobre los Tampa Bay Devil Rays , los Red Sox consiguieron un lugar en la postemporada por cuarta vez en cinco años, la primera vez en la historia del club que esto sucedía. Además, con esta participación en la postemporada, el mánager Terry Francona se convirtió en el primer mánager en la historia del equipo en llevar al club a tres apariciones en los playoffs.
• En 2016, David Ortiz estableció récords de todos los tiempos de más jonrones ^[220] y carreras impulsadas ^[221] en la última temporada de un jugador en la MLB. Ortiz terminó la temporada con 38 jonrones, que superaron los 35 de Dave Kingman en 1986, y 127 carreras impulsadas, que superaron las 123 de Shoeless Joe Jackson en 1920.
• Los Red Sox establecieron un récord de equipo de victorias en una temporada regular con 108 en 2018, superando el récord de 105 victorias de 106 años establecido en 1912. Incluyendo los playoffs, los Red Sox ganaron un total de 119 juegos, la tercera mayor cantidad de victorias totales en una temporada de MLB. ^[222]
• Con su victoria en la Serie Mundial de 2018 , los Red Sox se convirtieron en el primer equipo en ganar cuatro campeonatos de la Serie Mundial en el siglo XXI. También lo lograron con su tercer ( 2013 ) y segundo ( 2007 ) campeonatos del siglo respectivamente, después de ganar por primera vez en 2004 .

En la historia de los Red Sox se han lanzado 18 juegos sin hits , el más reciente por Jon Lester el 19 de mayo de 2008 contra los Kansas City Royals . El primer juego sin hits de la franquicia es también el único juego perfecto en la historia de la franquicia hasta ahora, lanzado por Cy Young el 5 de mayo de 1904 contra los Philadelphia Athletics .

El primer novato de los Red Sox en lanzar un juego sin hits fue Clay Buchholz, haciéndolo contra los Orioles de Baltimore el 1 de septiembre de 2007, en su segunda apertura en las Grandes Ligas. ^[223]

Los bateadores de los Red Sox han bateado para el ciclo 23 veces en la historia de la franquicia, empatados en el segundo lugar (con los San Francisco Giants ) para todas las franquicias detrás de los Pittsburgh Pirates , que han bateado 24. El 8 de octubre de 2018, Brock Holt se convirtió en el primer jugador en la historia de la MLB en batear para el ciclo en la postemporada, al hacerlo en una victoria por 16-1 sobre los New York Yankees en el Juego 3 de la Serie Divisional de la Liga Americana de 2018 .

La siguiente es una lista de jugadores de los Boston Red Sox que han bateado para el ciclo: ^[224]

1. Buck Freeman — 21 de junio de 1903
2. Patsy Dougherty — 29 de julio de 1903
3. Tris Speaker — 9 de junio de 1912
4. Roy Carlyle — 21 de julio de 1925
5. Moose Solters - 19 de agosto de 1934
6. Joe Cronin — 2 de agosto de 1940 (el segundo ciclo de la carrera de Cronin, su primer jonrón fue para los Senadores de Washington en 1929)
7. Leon Culberson — 3 de julio de 1943 ( ciclo natural )
8. Bobby Doerr — 17 de mayo de 1944
9. Bob Johnson — 6 de julio de 1944
10. Ted Williams — 21 de julio de 1946
11. Bobby Doerr (2) — 13 de mayo de 1947
12. Lou Clinton — 13 de julio de 1962
13. Carl Yastrzemski — 14 de mayo de 1965
14. Bob Watson — 15 de septiembre de 1979 ( ciclo natural ; segundo ciclo de la carrera de Watson, su primer hit para los Astros de Houston fue en 1977)
15. Fred Lynn — 13 de mayo de 1980
16. Dwight Evans — 28 de junio de 1984
17. Rich Gedman — 18 de septiembre de 1985
18. Mike Greenwell — 14 de septiembre de 1988
19. Scott Cooper — 12 de abril de 1994
20. John Valentin — 6 de junio de 1996
21. Brock Holt — 16 de junio de 2015
22. Mookie Betts — 9 de agosto de 2018
23. Brock Holt (2) — 8 de octubre de 2018 ( Juego 3 de la Serie Divisional de la Liga Americana , primer ciclo en la historia de la postemporada de la MLB )

Desde la temporada 2021, el sistema agrícola de Boston ha consistido en seis filiales de ligas menores , con siete equipos de ligas menores (los Red Sox tienen dos equipos en la Liga de Verano Dominicana ). ^{[225] [226]}