Visita del Marqués de Lafayette a Estados Unidos

Desde julio de 1824 hasta septiembre de 1825, el marqués francés de Lafayette , el último general superviviente de la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos , realizó una gira por los 24 estados de los Estados Unidos. Fue recibido por el pueblo como un héroe en muchas paradas, y se le rindieron muchos honores y monumentos para conmemorar y recordar la visita.

Videos externos
Retrato de Matthew Harris Jouett , 1825
Lafayette en Estados Unidos, 1824-1825, Alan R. Hoffman da una conferencia sobre el Grand Tour, 1:03:14 [1]

Lafayette había dirigido tropas bajo el mando de George Washington en la Revolución estadounidense más de 40 años antes y luchó en varias batallas cruciales, entre ellas la batalla de Brandywine en Pensilvania y el asedio de Yorktown en Virginia. Luego había regresado a Francia y emprendió una carrera política defendiendo los ideales de libertad que representaba la república estadounidense.

Ayudó a escribir la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano con la ayuda de Thomas Jefferson , que se inspiró en la Declaración de Independencia de los Estados Unidos. También abogó por el fin de la esclavitud, de acuerdo con la filosofía de los derechos naturales. Después de la toma de la Bastilla en julio de 1789, fue nombrado comandante en jefe de la Guardia Nacional de Francia y trató de seguir un camino intermedio a través de los años de la Revolución Francesa . En agosto de 1792, facciones radicales de la revolución tomaron el control del gobierno y ordenaron el arresto de Lafayette, por lo que huyó a los Países Bajos austríacos. Fue capturado por tropas austríacas y pasó más de cinco años en prisión. Lafayette regresó a Francia después de que Napoleón Bonaparte asegurara su liberación en 1797, aunque se negó a participar en el gobierno de Napoleón o en sus conquistas militares. Después de la Restauración borbónica de 1814, se convirtió en un miembro liberal de la Cámara de Diputados , un cargo que ocupó durante la mayor parte del resto de su vida.

La monarquía constitucional borbónica había sido restaurada en Francia al menos diez años antes, pero el rey Luis XVIII dependía de una silla de ruedas en la primavera de 1824 y sufría graves problemas de salud que resultaron fatales a fines del verano. ^[2] Además, Lafayette estaba siendo monitoreado por el rey moribundo. ^[3] Lafayette dejó la legislatura francesa en 1824, y el presidente James Monroe lo invitó a recorrer los Estados Unidos, en parte para inculcar el "espíritu de 1776" en la próxima generación de estadounidenses ^[4] y en parte para celebrar el 50 aniversario de la nación. ^[5]

Lafayette visitó todos los estados americanos y viajó más de 6000 millas (9656 km), ^{[6] [7]} acompañado por su hijo Georges Washington de La Fayette , llamado así por George Washington, y otros. ^[4] También estuvo acompañado durante parte del viaje por la reformadora social Frances Wright . ^[8] Los principales medios de transporte fueron la diligencia, el caballo, la barcaza del canal y el barco de vapor. ^[9]

Distintas ciudades celebraron de distintas maneras. Algunas organizaron desfiles o realizaron un saludo de artillería. En algunos lugares se llevaron a escolares para dar la bienvenida al Marqués. Los veteranos de la guerra, algunos de los cuales tenían entre sesenta y setenta años, dieron la bienvenida al Marqués, y algunos cenaron con él. Mientras recorría Yorktown , reconoció y abrazó a James Armistead Lafayette , un hombre libre de color que adoptó su apellido para honrar al Marqués (fue el primer espía doble agente de EE. UU. ); la historia del evento fue reportada por el Richmond Enquirer . ^[10] Más de un siglo después, varias ciudades continuaron honrando su propio "Día de Lafayette".

Lafayette partió de Francia en el buque mercante estadounidense Cadmus , el 13 de julio de 1824, y su gira comenzó el 15 de agosto de 1824, cuando llegó a Staten Island , Nueva York. Recorrió el norte y el este de los Estados Unidos en el otoño de 1824, incluidas paradas en Monticello para visitar a Thomas Jefferson y Washington, DC , donde fue recibido en la Casa Blanca por el presidente James Monroe . Comenzó su gira por el sur de los Estados Unidos en marzo de 1825, llegando al cruce del río Chattahoochee de Fort Mitchell, Alabama, el 31 de marzo ^{. [4]}

• 13 de julio – Lafayette abandona Francia a bordo del Cadmus
• 15 de agosto: llega a Staten Island, Nueva York
• 16 de agosto: llega a la ciudad de Nueva York y aterriza en Castle Garden (véase Desfile de bienvenida a Lafayette de 1824 (Nueva York) ).
• 20 de agosto: sale de la ciudad de Nueva York ^[11] y viaja a Bridgeport, Connecticut , parando en el camino en Harlem y New Rochelle, Nueva York , ^[11] Byram Bridge y Putnam Hill en Greenwich, Connecticut , Stamford , Norwalk , Saugatuck ( Westport ) y Fairfield, Connecticut , alojándose en el Washington Hotel en Bridgeport ^[12]
• 21 al 24 de agosto: hace paradas en New Haven y Old Saybrook, Connecticut , Providence, Rhode Island , Stoughton, Massachusetts y Boston ^[11]
• 25 de agosto – Llega a Cambridge, Massachusetts , ^[11] visita al expresidente John Adams en su propiedad de Peacefield en Quincy, Massachusetts.
• 31 de agosto: sale de Boston y hace escala en Lexington , Concord , Chelsea , Salem , Marblehead y Newburyport, Massachusetts ^[11]

• 1 de septiembre: visita Portsmouth, New Hampshire ^[11]
• 2 de septiembre – Visita Boston y Lexington, Massachusetts ^[11]
• 3 de septiembre: Visita Lancaster, Massachusetts , Worcester, Massachusetts y Tolland, Connecticut ^[11]
• 4 de septiembre – Visita Hartford y Middletown, Connecticut ^[11]
• 5 de septiembre – Llegada a la ciudad de Nueva York ^[11]
• 8 de septiembre: Inspecciona las fortificaciones de Narrows y cena en Fort Lafayette ^[13]
• 10 de septiembre: Visita la Escuela Libre Africana N.° 2 en Mulberry Street; lo celebra con un breve discurso pronunciado por James McCune Smith , un alumno de 11 años que luego se convertiría en un destacado erudito, escritor y médico antiesclavista. ^[14]
• 11 de septiembre – Celebra el 47 aniversario de la Batalla de Brandeburgo con los residentes franceses de Nueva York; ^[15] Se le confiere el grado de Real Arco y varios grados de Caballeros Templarios por parte de los masones ^[16]
• 13 de septiembre – Visita Newburgh, Nueva York ^[17] al comienzo de un viaje de una semana por el río Hudson
• 15 de septiembre – Llega a West Point a través del barco de vapor James Kent y cena con los cadetes ^[18]
• 16 de septiembre – Visita Poughkeepsie, Nueva York ^[19]
• 17 de septiembre: visita Catskill, NY ^[20] y parada en Hudson ^[21]
• 18 de septiembre: visita Troy, Nueva York y se detiene para reunirse con Emma Willard y ver su escuela ^[22]
• 19 de septiembre – Hace escala en Red Hook ^[23] y visita a Janet Montgomery en su casa de Montgomery Place . También hace escala en Fishkill Landing en el regreso a la ciudad de Nueva York. En Fishkill Landing es recibido en casa de Caroline De Windt, nieta del expresidente estadounidense John Adams ^[24]
• 20 de septiembre – La Gran Logia de Nueva York de los Masones celebra una cena en su honor en el Washington Hall . ^{[25] [26]}
• 24 de septiembre: Visita la Peace Tavern en Rahway, Nueva Jersey
• 28 de septiembre – Visita a Filadelfia con un desfile seguido de discursos en el Capitolio del Estado ( Independence Hall ) bajo los Arcos del Triunfo del arquitecto de Filadelfia William Strickland

• 6 de octubre – Escoltado a Wilmington, Delaware , por la Gran Logia de Masones de Delaware ^[27]
• 8 de octubre ^[28] al 11 de octubre ^[29] – Recorrió Baltimore y se reunió con oficiales y soldados sobrevivientes de la Revolución.
• 12 de octubre: llega a Washington, DC, desfila por la ciudad, es recibido por el alcalde en la rotonda del Capitolio de los EE. UU. y se celebra con iluminaciones por toda la ciudad y con un espectáculo de cohetes. ^{[30] [31]}
• 15 de octubre – Pasa toda la velada en Arlington House , aunque regresa a su hotel en Washington, DC, por la noche.
• 17 de octubre – Visita a Mount Vernon y la tumba de George Washington en Virginia
• 18-19 de octubre: llega en barco de vapor a Petersburg, Virginia , para visitar Yorktown y las festividades que conmemoran el 43.º aniversario de la batalla; pasó ocho días en el área de Tidewater of Virginia (Norfolk y Portsmouth). Esta fue una de sus estadías más largas de la gran gira porque fue el sitio de la victoria estadounidense y francesa sobre los británicos en Yorktown. Llegó a Yorktown el 18 de octubre en un barco donde una guardia de honor acuática lo escoltó hasta un muelle de Yorktown especialmente construido, donde fue recibido por una multitud de 15.000 personas. El gobernador James Pleasants y el general de la milicia de Virginia Robert Barraud Taylor (de la batalla de Craney Island de 1813 ) dieron discursos en su honor. Durante la visita, el grupo visitó monumentos temporales, incluido un arco de 45 pies de alto en el sitio de su valiente asalto en Redoubt # 10 y un obelisco de 76 pies de alto en el sitio de la rendición británica . Una multitudinaria asamblea lo recibió en Surrender Field . Visitó Williamsburg, Virginia y el College of William & Mary del 19 al 22 de octubre y se alojó en la Peyton Randolph House en Williamsburg. Asistió a un banquete honorario en Raleigh Tavern con el presidente de la Corte Suprema John Marshall y el secretario de Guerra John Calhoun . Su grupo viajó a Jamestown, Virginia y viajó a Portsmouth para ver el Astillero Naval de Norfolk . Mientras estaba en Hampton Roads, visitó el inacabado Fort Monroe , y luego el coronel Abraham Eustis lo escoltó para inspeccionar la fortaleza Old Point Comfort , que había sido diseñada por el ingeniero nacido en Francia Simon Bernard .
• 22 de octubre: llega a Norfolk, Virginia , en un barco de vapor procedente de Petersburg. Las celebraciones incluyen un baile en la aduana (ahora demolida). Pasa cuatro días allí y en Portsmouth ^{[32] [33] [34]}
• 25 de octubre: llega a Richmond, Virginia , en un barco de vapor procedente de Norfolk. ^{[35] [36]} Lafayette se reúne brevemente con James Armistead Lafayette cuando lo ve entre la multitud. ^[37]
• El 2 de noviembre – Salí de Richmond hacia Monticello para visitar a Jefferson ^[38]
• 8 de noviembre – Asiste a un banquete público en la Universidad de Virginia en Charlottesville ^[39]
• 20, 21 y 22 de noviembre: visita Fredericksburg, Virginia, con varias fiestas en su honor, incluidas dos en el Ayuntamiento, ahora el Museo del Área de Fredericksburg. La semana siguiente esperaba pasar un tiempo en Woodlawn, cerca de Mount Vernon, y en Mount Vernon. Esperaba estar en Annapolis el 15 de diciembre. Información de referencia en una carta en el Museo de Fredericksburg, citada el 1 de mayo de 2019. La carta está escrita a mano por Lafayette.
• Principios de diciembre: estancia en Washington, DC, visita la Casa Blanca, se reúne varias veces con el presidente Monroe y familiares de George Washington; visita el Washington Navy Yard.
• 8 y 9 de diciembre – Realiza visitas oficiales al Senado y se dirige al Congreso en la Cámara de Representantes ^[15]
• 15 de diciembre – Festejado en la primera ceremonia de graduación del Columbian College en el Distrito de Columbia (ahora la Universidad George Washington ) ^{[31] [40]}
• 17 de diciembre – Llega a Annapolis, Maryland , a las 3 p. m., es recibido en la cámara del Senado y visita Fort Severn.
• 20 de diciembre – Recibido en la Casa del Estado de Maryland ^[41]
• 24 de diciembre: llega al puente Jug que cruza el río Monocacy en la carretera nacional al este de Frederick, Maryland.

• 1 de enero – Asiste a un banquete organizado por el Congreso ^[30]
• 19 de enero – Visita Baltimore y parte el 20 de enero en un barco de vapor con destino a Norfolk, en camino a visitar la legislatura de Virginia en Richmond ^[42].
• 31 de enero – Visita Perseverance Lodge #21 Harrisburg, Pensilvania ^[43]
• 23 de febrero de 1825 – Emprende la etapa sur de su gira ^[44] Debido a que la ruta de Richmond a Raleigh era en carruaje por caminos en mal estado, el grupo de viaje se vio obligado a tomar la arenosa "Lower Road" por Suffolk y Halifax . ^[45]
• 25 de febrero – Entrevistado por Poulson's Advertiser , un periódico de Filadelfia, recuerda su herida en Brandywine ^[46]
• 26 de febrero: parada nocturna en el Indian Queen Inn en Murfreesboro, Carolina del Norte ^[47]
• 27 de febrero: viajó a Northampton Court House (actual Jackson, Carolina del Norte ), donde conoció al grupo de saludo oficial de Carolina del Norte ^[47] y se hospedó en Eagle Tavern en Halifax, Carolina del Norte. ^[48]
• 28 de febrero: viajó a través de Enfield, Carolina del Norte , con una breve parada en la casa de Joseph Branch ^{[45] [49]} y cruzó el río Tar en las cataratas ^[45] y pasó la noche en la taberna del coronel Allen Rogers en Rogers Crossroads en el este del condado de Wake, Carolina del Norte ^[45]
• 1 de marzo: se ve la estatua de Canova , George Washington , en el Capitolio del Estado de Carolina del Norte . ^[45]
• 2 y 3 de marzo: se quedó en Raleigh, donde se reunió con el coronel William Polk, quien luchó junto a él en la batalla de Brandywine , donde ambos resultaron heridos ^[50].

• 4 y 5 de marzo: visitó la ciudad que lleva su nombre , Fayetteville, en Carolina del Norte . ^[45] Sus admiradores lo recibieron en medio del barro y bajo una lluvia torrencial. Fue agasajado con una cena formal, un baile y múltiples exhibiciones militares. ^[51]

• 15 de marzo – Llega a Charleston, Carolina del Sur , y disfruta de tres días de bailes, fuegos artificiales y reuniones; se reencuentra con Francis Kinloch Huger , que es el hijo de su camarada Benjamin Huger y que intentó liberar a Lafayette de una prisión austriaca alrededor de 1795 ^[52]
• 18 de marzo: llega a Beaufort, Carolina del Sur , donde se escuchan 13 salvas de cañonazos y habla con los ciudadanos desde la Casa John Mark Verdier ^[53].

• 19 de marzo – Llega a Savannah, Georgia , ^[54] y habla con los ciudadanos desde la Casa Owens-Thomas ^[55]
• 21 de marzo – Se coloca la primera piedra de un monumento al general Nathanael Greene ^[54]
• 23 de marzo: Viajamos por el río Savannah en barco de vapor hasta Augusta, Georgia ^[56]
• 25 de marzo: recorrimos la carretera Milledgeville Stage Road hasta Warrenton, Georgia ^[56]
• 26 de marzo – Continuamos hacia Esparta, Georgia ^[56]
• 27 de marzo – Llega a Milledgeville, Georgia ^[56] donde se reúne con el gobernador George Troup ^[56] en una elaborada recepción y banquete en los terrenos del Capitolio ^[57]
• 29 de marzo – Viaja a Macon, Georgia , y visita la agencia indígena Old Creek en el condado de Crawford, Georgia ^[56]
• 30 de marzo: Pasa la noche en una cabaña de troncos cubierta de corteza en el condado de Chattahoochee, Georgia ^[56]
• 31 de marzo – Cruza el río Chattahoochee hacia Alabama y se queda en Fort Mitchell , comienza su ruta hacia el oeste hasta Montgomery mediante escolta militar a través del territorio Creek ^[4]
• 3 de abril – Llegada a Montgomery
• 4 al 6 de abril: el grupo aborda el Balize y el Henderson y se dirige a través del río Alabama a través de Selma, Alabama , a través de la ciudad capital de Cahaba , y luego se reúne con miembros de la colonia francesa Vine and Olive cerca de Demopolis , luego hace una visita nocturna a Claiborne , donde fue entretenido en un baile en la Logia Masónica, que aún se mantiene en pie hoy. ^[4]
• 7 de abril: llegada a Mobile, Alabama ^[4]
• 8 de abril – El gobernador Israel Pickens acompaña a Lafayette en un barco de vapor por la bahía de Mobile hasta Mobile Point , donde se une a un grupo de bienvenida oficial de Luisiana , luego aborda el vapor Natchez que lo lleva a Nueva Orleans ^[4].
• 11 de abril: llegada a Chalmette, Luisiana , lugar de la Batalla de Nueva Orleans de 1815 , ^[58] alojamiento en el Cabildo , ^[58] lugar de las ceremonias de transferencia de la Compra de Luisiana en 1803.
• 15 de abril – Sale de Nueva Orleans en el vapor Natchez por el río Mississippi hacia Baton Rouge, Luisiana ^[58]
• 16 de abril – Baton Rouge para una recepción y banquete, saliendo justo antes del anochecer ^{[58] [59] [60]}
• 18 de abril – Parada en Natchez, Mississippi
• 28 de abril: Natchez se prepara para la noche en Carondelet, Missouri
• 29 de abril – Visita San Luis , Misuri ^[61]
• 30 de abril: el gobernador Edward Coles recibe a Lafayette en Kaskaskia, Illinois , una vez la capital francesa de la Alta Luisiana ; entre los dignatarios se encontraban Pierre Menard y William Stephen Hamilton , hijo de Alexander Hamilton ^{[62] : 147–152  [63] : 350–352}
• 4 de mayo: llegada a Nashville, Tennessee
• 7 de mayo: parada en Shawneetown, Illinois
• 8-9 de mayo: Su barco de vapor Mechanic se hunde en el río Ohio ; todos los pasajeros llegan a la orilla sanos y salvos, pero Lafayette pierde sus propiedades y su dinero; ^[64] el grupo es recogido al día siguiente por el barco de vapor Paragon que pasa por allí ^{[9] [65]}
• 11 de mayo – Pasé un día en Jeffersonville, Indiana , regresé a Louisville esa noche ^[66]
• 14 de mayo: Asistí a una cena y un baile en Frankfort, Kentucky.
• 15 de mayo – Pasé la noche en la casa del mayor John Keene, a cinco millas de Lexington, Kentucky.
• 16 y 17 de mayo: Asistí a un desfile militar y hablé en la Universidad de Transilvania y en la Academia Femenina de Lexington en Lexington ^[67]
• 18 de mayo – Llegada a Georgetown, Kentucky
• 19 y 20 de mayo: estancia en Cincinnati , Ohio
• 21 de mayo: llegada a Maysville, Kentucky
• 22 de mayo: Visitamos Our House Tavern en Gallipolis, Ohio
• 23 de mayo – Visité Marietta, Ohio y pasé la noche en la residencia de Nahum Ward.
• 24 de mayo: visita a Wheeling, Virginia

• 25 de mayo: Visité Washington, Pensilvania , ^[9] cené en el Hotel George Washington y me alojé en el Globe Inn ^[68]
• 26 de mayo: Visité Uniontown, Pensilvania , y fui recibido por Albert Gallatin en el Palacio de Justicia del condado de Fayette. ^[69]
• 29 de mayo – Visitó Brownsville, Pensilvania, asistió a una reunión de la Logia Brownsville No. 60 F&AM y a una cena celebrada en su honor.
• 29 de mayo – Visitó Braddock, Pensilvania ^[9]
• 30 y 31 de mayo: estancia en Pittsburgh ^[9]
• 1 de junio: llegada a Butler, Pensilvania
• 2 de junio: pernoctamos en Waterford en el Reed's Hotel. Después del desayuno nos llevaron al Eagle Hotel (en construcción). El coronel Colt y su distinguido séquito nos acompañaron hasta Erie. ^{[70] [71] [72]}
• 3 de junio: Visité la casa de Judah Colt (Burgess of Erie) Erie, Pensilvania
• 4 de junio: pronunció un discurso en Eagle Tavern, Lafayette Square , Buffalo, y siguió parte del incompleto Canal Erie desde Buffalo hasta Nueva York ^[15]
• 5 de junio – Visita a las Cataratas del Niágara ^[13]
• 7 de junio – Conocí a veteranos de la Guerra de la Independencia en la taberna de Silvius Hoard, Rochester, Nueva York
• 9 de junio – Visita a Siracusa ^[73]
• 11 de junio: Viajando en un barco de carga por el Canal Erie, se detuvo en Schenectady para reunirse con el alcalde Isaac Schermerhorn y cenó en el Hotel Givens.
• 12 de junio: Hicimos una parada en Albany y visitamos al gobernador Joseph Yates.

• 13 de junio: Llegó a Pittsfield, Massachusetts , y fue recibido y dio un discurso ante una audiencia en la Iglesia Congregacional ubicada en el Distrito Histórico de Park Square (Pittfield, Massachusetts); luego cenó en Joseph Merrick Coffee House antes de partir.
• 17 de junio: se coloca la piedra angular del monumento de Bunker Hill durante la celebración del 50 aniversario de la Batalla de Bunker Hill en Charlestown, Boston, Massachusetts , acompañado por Daniel Webster , quien da un discurso conmovedor ^[15]
• 22 de junio – Dover, Nueva Hampshire ^[74]
• 23 de junio – Llegamos a South Berwick, Maine ^[75] y pasamos el día en Saco, Maine ^[76] y Biddeford, Maine . ^[77]
• 24 de junio - Scarborough, Maine ^[78] a las 7 a. m. y luego a las 9 a. m. fue recibido en Portland, Maine , por el gobernador de Maine , Albion Parris , el presidente del Bowdoin College, William Henry Allen , y el padre de Henry Wadsworth Longfellow , Stephen Longfellow . ^[79]
• Domingo 27 de junio: llegada a Concord, New Hampshire , ^[80] Hopkinton, New Hampshire y Claremont, New Hampshire ^[81]

• 28 de junio – Cruzó a Vermont por el puente de Cornish , atravesó Woodstock y tomó una diligencia a través de las montañas hasta Barnard y Royalton, Vermont . Pasa por Randolph ; aquí se dice que conoció a un joven Justin S. Morrill y al futuro senador Dudley Chase . Es escoltado con el gobernador Cornelius P. Van Ness y otros a través de Barre hasta grandes festividades en Montpelier que incluyen discursos del juez de la Corte Suprema Elijah Paine y otros. Pasa la noche en Montpelier en The Pavilion . ^[81]
• 29 de junio – Lafayette se reúne con grupos de mujeres y luego parte de Montpelier hacia Burlington, Vermont , a donde llega alrededor de las 11:00 a. m. Coloca la piedra angular del edificio "South College" en la Universidad de Vermont y da una charla a unos 50 a 60 estudiantes. Es recibido en la finca Grasse Mount . Parte 12 horas después de su llegada ^[82] hacia Whitehall, Nueva York . ^[81]
• 2 de julio – Realiza una segunda visita a West Point ^[18]
• 14 de julio – Lafayette asiste a un banquete celebrado en su honor en Sansay House en Morristown, Nueva Jersey . ^[83]
• 15 de julio: Lafayette asiste a una recepción en Waverly House, en la entonces Bottle Hill, ahora Madison, Nueva Jersey , en su camino a Springfield. ^{[84] [85] [86]}
• 16 de julio – Lafayette llega a Filadelfia para su segunda visita de la gira en el SS Delaware desde Bordentown, Nueva Jersey.
• 20 de julio – Lafayette visita Germantown y Chestnut Hill , cerca de Filadelfia. ^{[11] [87]} Visitó específicamente Wyck Historic House ^[88] y Cliveden.
• 25 de julio – Lafayette sale de Filadelfia en el SS Delaware con destino a Wilmington, Delaware . ^[27]
• 26 de julio: Lafayette parte de Chester, Pensilvania , hacia el campo de batalla de Brandywine , y termina el día en West Chester . ^[11]
• 27 de julio – Sale de West Chester hacia Lancaster, Pensilvania .
• Finales de julio: sale de Lancaster rumbo a Baltimore ( Maryland ) pasando por Port Deposit y Havre de Grace (Maryland) . Pasa dos días en Baltimore. ^[11]
• 23 de agosto: Lafayette asiste a una cena de celebración organizada por Richard Basye en Jeffersonton, Virginia . ^{[89] [ se necesita una mejor fuente ]}
• Finales de agosto: Lafayette regresa a Mount Vernon . ^[90]
• 6 de septiembre – Lafayette llega a Washington, DC, donde se encuentra con el nuevo presidente de los EE. UU., John Quincy Adams , se dirige a una sesión conjunta del Congreso y celebra su 68.° cumpleaños en un banquete en la Casa Blanca con el presidente Adams. ^[15]
• 7 de septiembre – Lafayette sale de Washington, DC, en ruta a Francia en la fragata USS Brandywine . ^[6]

Fayetteville, Carolina del Norte, recibió su nombre en honor a Lafayette en 1783, antes del viaje. ^[91] El College of William and Mary le confirió el título honorario de Doctor en Derecho el 20 de octubre de 1824. Más tarde en el viaje, recibió nuevamente la ciudadanía honoraria de Maryland. ^[a] El Congreso le votó 200.000 dólares y un municipio de tierra en Tallahassee, Florida , conocido como Lafayette Land Grant . ^{[93] [94]} El 9 de octubre de 1824, Lafayette recibió un Doctorado honorario en Derecho de la Facultad de Medicina de la Universidad de Maryland. Una placa redonda está fijada en el lugar donde se le confirió el honor en Davidge Hall en Baltimore, Maryland.

Lafayette llegó a Monticello el 4 de noviembre en un carruaje proporcionado por Jefferson con una escolta militar de 120 hombres. Jefferson esperó afuera, en el pórtico delantero. Para entonces, unos 200 amigos y vecinos también habían llegado para el evento. El carruaje de Lafayette se detuvo en el césped delantero, donde una corneta hizo sonar la llegada de la procesión con sus pancartas revolucionarias ondeando. Lafayette era un hombre de edad avanzada y bajó lentamente del carruaje. Jefferson tenía 81 años y estaba enfermo, y descendió lentamente los escalones delanteros y comenzó a caminar hacia su viejo amigo. Su nieto Randolph estaba presente y fue testigo de la histórica reunión: "Cuando se acercaron, su andar inseguro se aceleró hasta convertirse en una carrera arrastrada y exclamaron: '¡Ah, Jefferson!' '¡Ah, Lafayette!', y estallaron en lágrimas mientras se abrazaban". Todos los asistentes permanecieron en respetuoso silencio, muchos de ellos ahogando sus propios sollozos. Luego Jefferson y Lafayette se retiraron a la privacidad de la casa y comenzaron a recordar los muchos eventos y encuentros que compartieron años antes. ^[95]

A la mañana siguiente, Jefferson, Lafayette y James Madison se dirigieron al Hotel Central de Charlottesville en el landó de Jefferson . Fueron escoltados por tropas montadas y seguidos por los habitantes del pueblo y otros amigos. Fueron recibidos y honrados con discursos, luego salieron del hotel al mediodía y se dirigieron a un banquete en la Universidad de Virginia que Jefferson estaba ansioso por que Lafayette viera; había pospuesto el comienzo de las clases para el evento. Después de una cena de tres horas, Jefferson hizo que alguien leyera un discurso que había preparado para Lafayette, ya que su voz era débil y no podía llegar muy lejos. Este fue el último discurso público de Jefferson. Lafayette aceptó más tarde la invitación de Jefferson para ser miembro honorario de la Sociedad Literaria y de Debate de Jefferson de la universidad . Lafayette se despidió de Jefferson después de una visita de 11 días. ^{[96] [97] [98]}

Lafayette había expresado su intención de zarpar hacia su patria en algún momento a finales del verano o principios del otoño de 1825. El presidente John Quincy Adams decidió que un buque de guerra estadounidense lo llevara de regreso a Europa y eligió una fragata de 44 cañones recientemente construida llamada Susquehanna para este honor. Sin embargo, se le cambió el nombre a USS Brandywine para conmemorar la batalla en la que el francés había derramado su sangre por la libertad estadounidense y como un gesto del afecto de la nación por Lafayette. El Brandywine fue botado el 16 de junio de 1825 y bautizado por el capitán de vela Marmaduke Dove; fue puesto en servicio el 25 de agosto de 1825, con el capitán Charles Morris al mando.

Lafayette disfrutó de una última cena de estado para celebrar su 68 cumpleaños la noche del 6 de septiembre, y luego se embarcó en el barco de vapor Mount Vernon el 7 para el viaje río abajo para unirse a Brandywine . El 8, la fragata salió del río Potomac y navegó por la bahía de Chesapeake hacia el océano abierto. Mientras estaba sentado en el Brandywine listo para partir, el general Isaac Fletcher transmitió saludos de su compatriota de la Guerra de la Independencia, el general William Barton , y también explicó que Barton había estado en la prisión de deudores en Danville, Vermont , durante 14 años. Lafayette pagó rápidamente la multa de Barton y así le permitió regresar con su familia en Rhode Island . ^[99]

Después de tres semanas tormentosas en el mar, el buque de guerra llegó a Le Havre , Francia, a principios de octubre y, tras cierta inquietud inicial sobre la actitud del gobierno hacia el regreso de Lafayette a una Francia ahora gobernada por el rey Carlos X , el honorable pasajero de Brandywine regresó a casa.

En 1829, Auguste Levasseur, secretario privado de Lafayette, publicó sus notas de viaje y memorias en dos volúmenes con el título de Lafayette en Amérique, en 1824 et 1825 ou Journal d'un voyage aux États-Unis . Ese mismo año, apareció una traducción en alemán y dos en inglés (Nueva York y Filadelfia), tituladas Lafayette in America in 1824 and 1825: Journal of a Voyage to the United States . Una cuarta traducción, esta vez en holandés, se publicó en 1831. Desde entonces, la obra de Levasseur ha sido una importante fuente de información para los historiadores.

• Levasseur, Auguste (1829). Lafayette en América, en 1824 y 1825: o Diario de viajes por los Estados Unidos, Volumen I. Filadelfia: White, Gallaher & White.
• Levasseur, Auguste (1829). Lafayette en América, en 1824 y 1825: o Diario de viajes por los Estados Unidos, Volumen II. Filadelfia: White, Gallaher & White.

• www.georgiaencyclopedia.org
• Su gira es el tema de un ensayo presentado por la escritora Sarah Vowell en "Reunited", episodio #291 del programa de radio This American Life .