Valle de San Fernando

Valle de San Fernando
El Valle de San Fernando mirando hacia el noreste; desde la cima del Topanga Overlook Park sobre Woodland Hills en primer plano
Valle de San Fernando
Área	260 millas cuadradas (670 km 2 )
Nombramiento
Nombre nativo	El Valle de Santa Catalina de Bononia de los Encinos  ( español )
Geografía
Ubicación	California
Centros de población	Los Ángeles , Burbank , Glendale , Calabasas , Hidden Hills , San Fernando
Fronteras en	Montañas de Santa Susana (noroeste), Simi Hills (oeste), montañas de Santa Mónica y Chalk Hills (sur), montañas Verdugo (este), montañas de San Gabriel (noreste)
Coordenadas	34°15′N 118°27′O / 34.25, -118.45

El Valle de San Fernando , ^[1] conocido localmente como el Valle , ^{[2] [3]} es un valle urbanizado en el condado de Los Ángeles, California . Situado al norte de la cuenca de Los Ángeles , comprende una gran parte de Los Ángeles , las ciudades incorporadas de Burbank , Calabasas , Glendale , Hidden Hills y San Fernando , además de varias áreas no incorporadas. ^[4] El valle es el hogar de Warner Bros. Studios , Walt Disney Studios y el parque temático Universal Studios Hollywood .

El valle de San Fernando es un área de 260 millas cuadradas (670 km ² ), ^[5] delimitada por las montañas de San Gabriel en el noreste, las montañas de Verdugo en el este, las montañas de Santa Mónica y Chalk Hills en el sur, las Simi Hills en el oeste y las montañas de Santa Susana en el noroeste. Las montañas de Sierra Pelona del norte , las montañas de Topatopa del noroeste, las montañas de Santa Ana del sur y los rascacielos del centro de Los Ángeles se pueden ver desde los vecindarios más altos, los pasos, las carreteras y los parques del valle de San Fernando.

El río Los Ángeles nace en la confluencia de Calabasas Creek ( Arroyo Calabasas ) y Bell Creek ( Arroyo Escorpión ), entre Canoga Park High School y Owensmouth Avenue (justo al norte de Vanowen Street) en Canoga Park . Las cabeceras de estos arroyos se encuentran en las estribaciones de Santa Monica Calabasas , Hidden Hills de Simi Hills , Santa Susana Field Laboratory y las tierras de Santa Susana Pass Park . El río fluye hacia el este a lo largo de las regiones meridionales del valle. Una de las dos secciones sin pavimentar del río se puede encontrar en Sepulveda Basin . Un río estacional, el Tujunga Wash , drena gran parte de las montañas de San Gabriel orientadas al oeste y pasa por el Centro de recreación de la presa Hansen en Lake View Terrace. Fluye hacia el sur a lo largo de las montañas Verdugo a través de las comunidades orientales del valle para unirse al río Los Ángeles en Studio City . Otros afluentes notables del río incluyen Dayton Creek, Caballero Creek, Bull Creek , Pacoima Wash y Verdugo Wash . La elevación del fondo del valle varía entre unos 600 pies (180 m) y 1.200 pies (370 m) sobre el nivel del mar .

La mayor parte del Valle de San Fernando está dentro de la jurisdicción de la Ciudad de Los Ángeles , ^[3] aunque algunas otras ciudades incorporadas también se encuentran dentro del valle: Burbank está en la esquina sureste del valle, y San Fernando , que está completamente rodeada por la ciudad de Los Ángeles, está cerca del extremo norte del valle. Universal City , un enclave en la parte sur del valle, es un área no incorporada que alberga el lote de filmación y el parque temático de Universal Studios . Mulholland Drive , que corre a lo largo de la cresta de las montañas de Santa Mónica, marca el límite entre el valle y las comunidades de Hollywood y el Westside de Los Ángeles . El Valle de San Fernando tiene conexión con otras regiones: el Valle de Santa Clarita a través de Newhall Pass , el Westside a través de Sepulveda Pass , Hollywood a través de Cahuenga Pass , Simi Valley a través de Santa Susana Pass y el Valle de Crescenta a través de la Interestatal 210 .

El hábitat natural del valle es un " bioma de pastizales templados, sabanas y matorrales " de hábitats de comunidades vegetales de tipo pastizal , sabana de robles y arbustos de chaparral , junto con exuberantes plantas ribereñas a lo largo del río, arroyos y manantiales. En este clima mediterráneo , la agricultura europea posterior a la década de 1790 para el sustento de la misión consistía en uvas , higos , aceitunas y cultivos de huerta en general. ^[6]

El Valle de San Fernando tiene un clima mediterráneo subtropical / de veranos calurosos , con veranos largos, calurosos y secos, e inviernos cortos y cálidos, con noches frías y lluvias esporádicas. Debido a su ubicación relativamente interior y otros factores, los días de verano suelen ser más calurosos y las noches de invierno más frías que en la cuenca de Los Ángeles . Más recientemente, las sequías a nivel estatal en California han puesto aún más a prueba la seguridad hídrica del Valle de San Fernando y del condado de Los Ángeles . ^[7]

El valle era un centro de "encrucijada de culturas y lenguas, incluidos los tongva , fernandeño y chumash ". ^[10] Los tongva, más tarde conocidos como los indios de la misión Gabrieleño después de la colonización, los tataviam al norte y los chumash al oeste, habían vivido y prosperado en el valle y sus arroyos durante más de 8000 años. ^[11] Tenían numerosos asentamientos y campamentos comerciales y de caza, antes de que los españoles llegaran en 1769 para establecerse en el valle, incluido el pueblo de Pasheeknga . ^{[12] [13]}

La primera concesión de tierras española en el Valle de San Fernando (o El Valle de Santa Catalina de Bononia de los Encinos ^[14] ) se llamó "Rancho Encino" (actual Mission Hills en el Camino Viejo antes del Paso Newhall ), en la parte norte del Valle de San Fernando. Juan Francisco Reyes construyó una vivienda de adobe junto a una aldea o ranchería Tongva en manantiales naturales conocidos como Achooykomenga , pero pronto le quitaron la tierra para que se pudiera construir una misión allí. ^{[15] [16]} La Misión San Fernando Rey de España se estableció en 1797 como la 17.ª de las 21 misiones. ^[17] El comercio de tierras le otorgó a Juan Francisco Reyes el Rancho Los Encinos , de nombre similar, también junto a manantiales ( Parque Histórico Estatal Los Encinos en la actual Encino ). Posteriormente, las concesiones de tierras mexicanas de Rancho El Escorpión ( West Hills ), Rancho Providencia y Rancho Cahuenga ( Burbank ), y Rancho Ex-Mission San Fernando (resto del valle) cubrieron el Valle de San Fernando. ^{[ cita necesaria ]}

El Tratado de Cahuenga , que puso fin a la guerra entre México y Estados Unidos en Alta California , fue firmado en 1847 por californianos y estadounidenses en el Campo de Cahuenga , la casa de adobe de la familia Verdugo a la entrada del Paso de Cahuenga en el sureste del Valle de San Fernando ( North Hollywood ). El Tratado de Guadalupe Hidalgo de 1848 puso fin a toda la guerra.

El valle pasó a formar parte oficialmente del estado de California el 9 de septiembre de 1850, cuando el gobierno federal aprobó la Ley de Estadidad de California . En 1874, J. B. Lankershim e Isaac Van Nuys introdujeron el cultivo de trigo de secano , que resultó muy productivo para su Asociación de Granjas de San Fernando, propietaria de la mitad sur del valle. ^[18] En 1876, enviaron el primer cargamento de trigo desde el puerto de San Pedro y desde los Estados Unidos a Europa. ^[19]

A través de la decisión judicial de finales del siglo XIX Los Ángeles v. Pomeroy , Los Ángeles había ganado los derechos a todo el agua de flujo superficial sobre un acuífero debajo del valle, sin que estuviera dentro de los límites de la ciudad. ^[20] Los agricultores del Valle de San Fernando ofrecieron comprar el agua excedente del acueducto ^{[ aclaración necesaria ]} , pero la legislación federal que permitió la construcción del acueducto prohibió a Los Ángeles vender el agua fuera de los límites de la ciudad. ^[21] Esto indujo a varias ciudades independientes ^{[ ¿cuáles? ]} que rodeaban Los Ángeles a votar y aprobar la anexión a la ciudad para que pudieran conectarse al sistema de agua municipal. Estas áreas rurales se convirtieron en parte de Los Ángeles en 1915. ^[22] El agua del acueducto cambió la agricultura en el área de cultivos secos, como el trigo, a cultivos de regadío, como maíz, frijoles, calabaza y algodón; huertos de albaricoques , caquis y nueces ; y grandes arboledas de cítricos de naranjas y limones. ^{[23] [24]} Continuaron hasta que el siguiente incremento del desarrollo convirtió el uso del suelo, y la suburbanización de la posguerra dejó solo unos pocos enclaves, como los bosques de "museos al aire libre" en el Orcutt Ranch Park y el campus de CSUN .

En 1909, la Suburban Homes Company, un sindicato dirigido por H. J. Whitley , director general de la junta de control, junto con Harry Chandler , Harrison Gray Otis , MH Sherman y Otto F. Brant compraron 48.000 acres de la Farming and Milling Company por 2.500.000 dólares. ^[25] Henry E. Huntington extendió su Pacific Electric Railway (Red Cars) a través del valle hasta Owensmouth (ahora Canoga Park). La Suburban Home Company trazó planes para carreteras y las ciudades de Van Nuys, Reseda (Marian) y Canoga Park (Owensmouth). Las áreas rurales fueron anexadas a la ciudad de Los Ángeles en 1915. ^{[23] [26]} Laurel Canyon y Lankershim en 1923, ^{[27] : 45} Sunland en 1926, ^{[27] : 29} La Tuna Canyon en 1926, y la ciudad incorporada de Tujunga en un proceso de ocho años que duró desde 1927 hasta 1935. ^[28] Estas anexiones duplicaron con creces el área de la ciudad.

Dos ciudades del valle se incorporaron independientemente de Los Ángeles: Burbank y San Fernando en 1911. Universal City sigue siendo un enclave no incorporado que alberga a Universal Studios y se convirtió en el hogar de Universal CityWalk más adelante en el siglo. Otras áreas no incorporadas en el valle incluyen Bell Canyon y Kagel Canyon .

La llegada de tres nuevas industrias a principios del siglo XX (películas, automóviles y aviones) también estimuló la urbanización y el crecimiento de la población. La producción de la Segunda Guerra Mundial y el auge posterior de la posguerra aceleraron este crecimiento, de modo que entre 1945 y 1960, la población del valle se había quintuplicado. ^[29] Los Ángeles continuó consolidando sus territorios en el Valle de San Fernando anexando el antiguo Rancho El Escorpión para Canoga Park- West Hills en 1959, y el enorme e histórico Porter Ranch al pie de las montañas de Santa Susana para los nuevos desarrollos planificados en Porter Ranch en 1965. ^{[ cita requerida ]} Las adiciones expandieron la porción de Los Ángeles del Valle de San Fernando de las 169 millas cuadradas (438 km ² ) originales a 224 millas cuadradas (580 km ² ).

A fines de la década de 1970, se propuso una autopista de este a oeste denominada SR 64 que atravesaría el centro del valle desde Calabasas en el extremo occidental del valle hasta el cruce de las autopistas SR-170 e I-5 en Sun Valley, Los Ángeles en el extremo oriental del valle, pero la oposición local ganó fuerza y ​​la autopista propuesta nunca fue aprobada ni construida.

En la década de 1980, los medios de comunicación reconocieron una cultura juvenil distintiva del Valle, en particular en la canción "Valley Girl" de Frank Zappa / Moon Zappa de 1982 y en la película " Valley Girl ^{" de 1983. [3]} Estas ayudaron a fijar el estereotipo socioeconómico de la " chica del Valle " en la conciencia pública, incluido un acento distintivo del Valle. [ ^{30] [31]}

El terremoto de Northridge de 1994 se produjo el 17 de enero y midió 6,7 en la escala de magnitud Momento . Produjo los mayores movimientos de tierra jamás registrados en un entorno urbano y fue el primer terremoto que tuvo su hipocentro ubicado directamente debajo de una ciudad estadounidense desde el terremoto de Long Beach de 1933. [ ^32] Causó el mayor daño en los Estados Unidos desde el terremoto de San Francisco de 1906. ^[33] Aunque se le dio el nombre de Northridge, el epicentro se ubicó en la comunidad de Reseda , entre las calles Arminta e Ingomar, justo al oeste de Reseda Boulevard. ^[32] El número de muertos fue de 57, y más de 1.500 personas resultaron gravemente heridas. Unos días después del terremoto, 9.000 hogares y negocios seguían sin electricidad; 20.000 estaban sin gas; y más de 48.500 tenían poca o ninguna agua. Cerca de 12.500 estructuras sufrieron daños moderados a graves, lo que dejó a miles de personas sin hogar temporalmente. De los 66.546 edificios inspeccionados, el 6 por ciento presentaba daños graves (etiqueta roja) y el 17 por ciento presentaba daños moderados (etiqueta amarilla). Además, los daños en varias autopistas importantes que dan servicio a Los Ángeles congestionaron el sistema de tráfico en los días posteriores al terremoto. Se produjeron daños importantes en autopistas a una distancia de hasta 40 km del epicentro. Los derrumbes y otros daños graves obligaron al cierre de partes de 11 carreteras principales que conducen al centro de Los Ángeles. ^[34]

Esta fue la segunda vez en 23 años que el Valle de San Fernando se vio afectado por un fuerte terremoto. El 9 de febrero de 1971, a las 6:01 am, un terremoto de magnitud 6,5 golpeó a unas 20 millas (32 km) al noreste del epicentro del terremoto de 1994. El terremoto de 1971 causó 58 muertes y alrededor de 2.000 heridos. En ese momento, el terremoto de San Fernando de 1971 fue el evento más destructivo que afectó al área metropolitana de Los Ángeles desde el terremoto de magnitud 6,3 de Long Beach de 1933. ^[35]

El Valle intentó separarse en la década de 1970, pero el estado aprobó una ley que prohibía la formación de ciudades sin la aprobación del Ayuntamiento. En 1997, los asambleístas Bob Hertzberg y Tom McClintock ayudaron a aprobar un proyecto de ley que facilitaría la separación del Valle eliminando el veto del Ayuntamiento. El gobernador Pete Wilson firmó la AB 62 como ley . Mientras tanto, un movimiento de base para dividir el Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD) y crear nuevos distritos escolares con base en el Valle de San Fernando se convirtió en el punto focal del deseo de abandonar la ciudad. Aunque el estado rechazó la idea de los distritos con base en el Valle, siguió siendo un importante punto de reunión para la campaña de Hertzberg a la alcaldía, que resultó infructuosa. ^[36]

A fines de la década de 1990, el Valle de San Fernando se había vuelto más urbano y étnicamente más diverso, con una pobreza y un crimen en aumento. En 2002, el valle intentó separarse de la ciudad de Los Ángeles y convertirse en su propia ciudad incorporada para escapar de la pobreza percibida, el crimen, la actividad de pandillas, la decadencia urbana y la infraestructura mal mantenida de Los Ángeles.

En 2002, la parte del Valle de San Fernando de Los Ángeles volvió a hacer campaña seriamente para separarse del resto de la ciudad y convertirse en su propia ciudad independiente e incorporada. El movimiento cobró cierto impulso, pero la medida F no recibió los votos necesarios para aprobarse. Desde ese intento fallido de secesión, en 2003 se construyó un nuevo edificio municipal en Van Nuys; la Línea Naranja del Metro se inauguró en octubre de 2005; y en 2012 se habían abierto 35 nuevas escuelas públicas.

Se creó el distrito artístico NoHo y se eligió el nombre como referencia a su ubicación en North Hollywood y como una referencia al distrito SoHo de la ciudad de Nueva York, centrado en las artes . Según la Guía de San Fernando , el cambio ayudó a convertir un "suburbio principalmente de clase baja a media en... una colección de arte y un hogar para los artistas que ejercen su oficio en las galerías, teatros y estudios de danza de este pequeño anexo". ^[37]

Según el Consejo Vecinal del Lago Balboa, desde 2002 hasta noviembre de 2007 hubo un debate sobre el reconocimiento oficial del Lago Balboa como comunidad por parte de la Ciudad de Los Ángeles. La ciudad no aprobó nuevos nombres para la comunidad hasta enero de 2006, cuando la ciudad adoptó un proceso formal de denominación de la comunidad (Número de Expediente del Consejo de la Ciudad de Los Ángeles 02-0196). El 2 de noviembre de 2007, el Consejo de la Ciudad de Los Ángeles aprobó una moción para cambiar el nombre de una parte más grande de Van Nuys a Lago Balboa. ^[38]

En 2017, comenzaron numerosos proyectos de desarrollo urbano en el valle, principalmente en los barrios de Los Ángeles de North Hollywood, Panorama City y Woodland Hills. Estos proyectos comenzaron con los primeros en Woodland Hills y el proyecto NoHo West en North Hollywood comenzó a construirse el 6 de abril de 2017. ^{[ cita requerida ]}

LA Metro está planeando modernizar la línea G del metro para 2024 con barreras de cruce a nivel y dos puentes que crucen los bulevares Sepulveda y Van Nuys, y se planea completar una conversión a gran escala en tren ligero para 2050. ^[39] El valle tendrá su primera línea de tren ligero en siete décadas para 2027, el Proyecto de Tránsito de Tren Ligero del Este del Valle de San Fernando . La construcción de la línea está planificada para comenzar en 2024 a lo largo de Van Nuys Boulevard y San Fernando Road. ^[40]

Esta sección necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes confiables en esta sección. El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado. ( Julio de 2014 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

El Valle alberga numerosas empresas, las más conocidas de las cuales trabajan en el ámbito cinematográfico, la grabación de música y la producción televisiva. Los antiguos ranchos cinematográficos eran sucursales de los estudios originales que ahora incluyen CBS Studio Center, NBCUniversal , The Walt Disney Company (y su cadena de televisión ABC ) y Warner Bros.

El valle era anteriormente conocido por los avances en tecnología aeroespacial e investigación nuclear de empresas como Lockheed , Rocketdyne y su Laboratorio de Campo Santa Susana , Atomics International , Litton Industries , Marquardt y el predecesor de TRW, Thompson Ramo Wooldridge .

El valle se convirtió en la región pionera en la producción de películas para adultos en la década de 1970 y creció hasta convertirse en el hogar de una industria pornográfica multimillonaria , ganándose los apodos de Porn Valley, ^{[41] [42] [43] [44]} Silicone Valley (en contraste con Silicon Valley , apodo para el Valle de Santa Clara), ^{[45] [ 46] [47] [48] [49]} y San Pornando Valley. ^{[50] [51]} El periódico comercial líder de la industria, la revista AVN , tiene su sede en el Valle Noroeste, al igual que la mayoría de los distribuidores de revistas y videos para adultos de EE. UU. La película de Paul Thomas Anderson, Boogie Nights , explora estos aspectos del valle. Según la serie de HBO Pornucopia , en un momento dado, casi el 90 por ciento de todas las películas pornográficas distribuidas legalmente realizadas en los Estados Unidos fueron filmadas o producidas por estudios con sede en el Valle de San Fernando. La industria de la pornografía comenzó a declinar a mediados de la década de 2000, debido, en gran parte, a la creciente cantidad de contenido gratuito en Internet, que socavó la disposición de los consumidores a pagar. En 2007, los expertos de la industria estimaron que los ingresos de la mayoría de las empresas de producción y distribución de películas para adultos habían disminuido entre un 30 y un 50 por ciento y que el número de nuevas películas realizadas había caído drásticamente. ^[52] Un artículo de 2019 afirmó que "la industria del porno en Budapest es tan grande como lo que queda de la industria en California". ^[53]

Panorama del Valle de San Fernando desde Universal Studios

• La Gran Muralla de Los Ángeles : un mural de 839 m de largo diseñado por Judy Baca y pintado en los lados del río Tujunga, que representa la historia de California.
• La Misión San Fernando Rey de España es una misión española en el distrito Mission Hills de Los Ángeles, California. La misión fue fundada el 8 de septiembre de 1797 y fue la decimoséptima de las veintiuna misiones españolas establecidas en Alta California. La misión, que lleva el nombre de San Fernando, es el homónimo de la ciudad de San Fernando y del Valle de San Fernando. ^[54]

• Colección Nethercutt : museo en Sylmar, mejor conocido por su colección de automóviles clásicos, también tiene colecciones de instrumentos musicales mecánicos y muebles antiguos.
• Museo de las Reliquias del Valle : museo en Van Nuys dedicado a la historia y la cultura pop del Valle de San Fernando. Antiguamente estaba ubicado en Chatsworth, California .
• Complejo del Museo Gordon R. Howard en Burbank, California .
• Museo Autry del Oeste Americano , cerca de Burbank en Griffith Park.
• Museo Travel Town : cerca de Burbank en Griffith Park.
• Discovery Cube Los Ángeles - Museo para niños en Hansen Dam .
• El Museo del Valle de San Fernando en Northridge .

El Valle de San Fernando cuenta con un centro de convenciones ubicado en la ciudad de Burbank, al este del Aeropuerto de Burbank, en el Hotel Marriott.

• The Starlight Bowl : un anfiteatro con capacidad para 5.000 personas construido en 1950, ubicado en Burbank.
• El Centro Soraya y Younes Nazarian: ubicado en el campus de CSUN , cuenta con una sala de conciertos con capacidad para 1.700 personas.

Universal Studios Hollywood se encuentra en la zona no incorporada de Universal City. Busch Gardens , un parque de diversiones en el barrio de Van Nuys de Los Ángeles, estaba ubicado en la fábrica de cerveza Budweiser. Fue demolido a fines de la década de 1970.

El Valle de San Fernando alberga numerosos parques urbanos, áreas de recreación y grandes reservas regionales de espacios abiertos . Muchas reservas se mantienen como parques públicos por el Área de Recreación Nacional de las Montañas de Santa Mónica del Servicio de Parques Nacionales , los Parques Estatales de California y los distritos de parques municipales y de condados locales.

Las escuelas públicas en el Valle de San Fernando son atendidas por tres distritos escolares unificados: las regiones noroeste y este del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles , el Distrito Escolar Unificado de Glendale y el Distrito Escolar Unificado de Burbank . Hay cuatro colegios comunitarios en el valle: Los Angeles Valley College en Valley Glen, Los Angeles Mission College en Sylmar y Los Angeles Pierce College en Woodland Hills. Todos, excepto Glendale College, son atendidos por el Distrito de Colegios Comunitarios de Los Ángeles . La única universidad estatal en el Valle de San Fernando es la Universidad Estatal de California en Northridge en Northridge.

En 1994, había 180.000 estudiantes de preescolar a 12.º grado en los campus del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD) en el Valle. Durante el mismo año, alrededor de 45.000 estudiantes de preescolar a 12.º grado, o uno de cada cinco de todos esos estudiantes, asistieron a las más de 200 escuelas privadas del Valle. ^[55]

La sección de la ciudad de Los Ángeles del valle está dividida en siete distritos del consejo municipal: 2, 3, 4, 5, 6, 7 y 12. De los 95 consejos vecinales de la ciudad, 34 están en el valle. El valle está representado en la Legislatura del Estado de California por cinco miembros de la Asamblea Estatal : Jesse Gabriel (D), Luz Rivas (D), James Ramos (D), Pilar Schiavo (D) y Laura Friedman (D). El valle está representado por tres miembros del Senado estatal : Henry Stern (D) y Anthony Portantino (D). El valle se divide en cinco distritos del Congreso: el 25 , 28 , 29 , 30 y 33 , ^[56] representados respectivamente por Mike García (R), Adam Schiff (D), Tony Cárdenas (D), Brad Sherman (D) y Ted Lieu (D). El valle está representado en la Junta de Supervisores del Condado de Los Ángeles por dos distritos de supervisión, con la parte occidental representada por Sheila Kuehl (demócrata) y la parte oriental por Kathryn Barger (republicana). Los residentes también están representados por los consejos vecinales de Los Ángeles.

⁺ Estas comunidades también están incluidas en el Valle de Crescenta .

Las principales autopistas cruzan el Valle, entre ellas la Interestatal 405 (Autopista San Diego), la Ruta 101 de EE. UU. (Autopista Ventura/Autopista Hollywood), la Ruta Estatal 118 (Autopista Ronald Reagan), la Ruta Estatal 170 (Autopista Hollywood), la Interestatal 210 (Autopista Foothill) y la Interestatal 5 (Autopista Golden State). Entre las calles más importantes se encuentran Sepulveda Boulevard , Ventura Boulevard , Laurel Canyon Boulevard , San Fernando Road , Victory Boulevard , Reseda Boulevard , Riverside Drive , Mulholland Drive y la Ruta Estatal 27 (Topanga Canyon Boulevard).

El valle de San Fernando cuenta con subterráneos , vías de tránsito exclusivas y autobuses exprés y locales, proporcionados por muchas agencias. Algunos de los antiguos derechos de paso del Ferrocarril Eléctrico del Pacífico , que fue el primero en acelerar el crecimiento demográfico en el valle, ^[58] se han reconvertido en vías para autobuses y líneas de tren ligero.

La Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles opera dos estaciones de metro de la Línea B de Metro en el Valle, que se encuentran en Universal City y North Hollywood, que lo conectan directamente con Hollywood y el centro de Los Ángeles . La Línea B de Metro es el primer metro de tren pesado en el valle, ampliado desde su terminal anterior en 2000. Con transbordos, conecta el Valle con toda la red regional de metro y tren ligero de Metro . Las dos estaciones de metro de la Línea B en el Valle brindan acceso a viajes nacionales a través del Aeropuerto Bob Hope y Amtrak y viajes regionales a través de Metrolink , Metro Rapid , Metro Local y la Línea G de Metro . Metro aprobó una nueva línea de tren ligero, el Proyecto de Tránsito de Tren Ligero del Este del Valle de San Fernando que correrá de norte a sur en Van Nuys Boulevard desde la estación Van Nuys de la Línea G hasta la estación Sylmar/San Fernando Metrolink , sin embargo se construirá en dos fases. La primera entre Van Nuys y Pacoima , y ​​la segunda desde Pacoima hasta la estación Sylmar/San Fernando. La preconstrucción comenzó en 2022 y se espera que esté terminada entre 2028 y 2030. ^[59]

La vía de autobús de la Línea G utiliza una ruta de tránsito exclusiva que recorre la longitud este-oeste del Valle y conecta la estación de la Línea B de North Hollywood a través del valle, luego se dirige al norte a través de Canoga Park hasta la estación Chatsworth Metrolink . ^[60]

Se ha planificado una línea adicional de Metro Busway para el Valle que operará desde la estación North Hollywood: el Corredor de Tránsito de North Hollywood a Pasadena , que se extenderá hasta Pasadena con conexiones a la Línea A. Metro también está estudiando una ruta a través del Paso Sepulveda , el Corredor de Tránsito Sepulveda , que incluye alternativas de tren pesado y monorraíl .

El tren suburbano Metrolink tiene dos líneas en el Valle, la Línea Antelope Valley y la Línea del Condado de Ventura , que conectan el Valle y más allá con el centro de Los Ángeles y el sur, convirtiéndose en una sola línea en la estación Downtown Burbank . Metrolink siempre tuvo una estación del Aeropuerto de Burbank en la Línea del Condado de Ventura, pero en 2017 se construyó una segunda estación del Aeropuerto de Burbank en la Línea Antelope Valley.

La línea ferroviaria de larga distancia Pacific Surfliner de Amtrak tiene paradas en la estación del aeropuerto de Burbank , Van Nuys y la estación Chatsworth , antes de continuar hacia el condado de Ventura , Santa Bárbara y el norte de California o Union Station y San Diego .

La Autoridad de Ferrocarriles de Alta Velocidad de California estaba planeando dos estaciones en el Valle, una en Burbank y la otra en Sylmar , pero la estación de trenes de alta velocidad propuesta en Sylmar fue cancelada debido a la oposición local de la ciudad de San Fernando. Hasta el momento, solo hay una estación planificada en el valle, ubicada en Burbank, con una sección inicial del ferrocarril que posiblemente se inaugure en 2029.

Los dos aeropuertos principales del Valle son el Aeropuerto Hollywood Burbank y el Aeropuerto Van Nuys . La terminal FlyAway del Aeropuerto Van Nuys ofrece un servicio de traslado programado sin escalas al Aeropuerto Internacional de Los Ángeles y de regreso al valle, con estacionamiento.

La mayoría de los servicios públicos del valle son proporcionados por los gobiernos municipales públicos, principalmente las ciudades de Los Ángeles y Burbank , mientras que también hay dos empresas privadas de servicios públicos de gas y electricidad en el valle. Southern California Edison tiene sus líneas eléctricas aéreas que pasan por la ciudad de Burbank y por los barrios de la ciudad de Los Ángeles de Sylmar, Mission Hills, Arleta, North Hollywood, Studio City, Woodland Hills, Granada Hills, Porter Ranch y Chatsworth. El servicio de Internet, televisión por cable y telefonía celular en el valle está a cargo de grandes empresas privadas.

El valle cuenta con el servicio de las siguientes empresas de servicios públicos:

Electricidad

• Departamento de Agua y Energía de Los Ángeles (presta servicios a toda la sección de la ciudad de Los Ángeles del valle, que ocupa dos tercios de la superficie del terreno, y también es la empresa de servicios eléctricos más grande del Valle de San Fernando)
• Agua y energía de Burbank
• Southern California Edison (presta servicio a las ciudades de San Fernando, Calabasas y Hidden Hills) ^[61]

Gas natural

• Compañía de gas del sur de California

Agua

• Departamento de Agua y Energía de Los Ángeles (presta servicios a toda la sección del valle de la ciudad de Los Ángeles , que representa dos tercios de la superficie terrestre)
• Agua y energía de Burbank
• Ciudad de San Fernando
• Distrito Metropolitano del Agua

Internet y televisión por cable

• AT&T
• Comunicaciones fronterizas
• Comunicaciones Charter (Spectrum)

Saneamiento

• Ciudad de Los Ángeles
• Ciudad de San Fernando ( Republic Services, Inc. )
• Ciudad de Burbank

Esta sección no cita ninguna fuente . Por favor, ayude a mejorar esta sección añadiendo citas de fuentes fiables . El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado . ( Agosto de 2014 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

Hay dos hospitales de Kaiser Permanente que atienden al Valle de San Fernando, uno en Panorama City y otro en Woodland Hills . Además, hay tres hospitales de Providence, en Burbank, Providence Tarzana Medical Center en Tarzana y Mission Hills. Además de los hospitales de Kaiser Permanente y Providence, la mayor parte del valle cuenta con el servicio de hospitales sin fines de lucro como: Valley Presbyterian Hospital en Van Nuys, Northridge Hospital Medical Center en Northridge, Olive View – UCLA Medical Center en Sylmar, Encino Hospital Medical Center en Encino y Sherman Oaks Hospital en Sherman Oaks.

El centro administrativo satélite de Los Ángeles para el valle, el Centro Cívico de Van Nuys, se encuentra en Van Nuys . El área dentro y alrededor de la sucursal de Van Nuys del Ayuntamiento de Los Ángeles alberga una estación de policía, tribunales superiores de jurisdicción limitada e ilimitada y oficinas administrativas de la ciudad y el condado de Los Ángeles.

Las sucursales de la Biblioteca Pública de Los Ángeles y las bibliotecas independientes de la ciudad prestan servicio a los residentes.

El Departamento de Policía de Los Ángeles , el Departamento de Bomberos de Los Ángeles , el Departamento de Policía de Burbank , el Departamento de Bomberos de Burbank y el Departamento de Policía de San Fernando son departamentos de emergencia independientes de la ciudad en el valle. El Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles solo presta servicios en la zona no incorporada de Universal City; las ciudades de Calabasas, Agoura Hills y Hidden Hills; y también presta servicios en los tres campus del Distrito de Colegios Comunitarios de Los Ángeles en el valle de San Fernando. El sistema de la Universidad Estatal de California también tiene su propia fuerza policial dentro del campus de la Universidad Estatal de California en Northridge . El Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles solo presta servicios en áreas no incorporadas, incluidas Universal City; y las ciudades de Calabasas y Hidden Hills.

En 2012, la población del Valle de San Fernando era de 1,77 millones, de los cuales el 41,8 por ciento eran hispanos o latinos , el 41,0 por ciento eran blancos no hispanos , el 12,7 por ciento eran asiáticos y el 4,6 por ciento eran afroamericanos . ^[62] La ciudad más grande ubicada completamente en el valle es Burbank , con más de 107.000 residentes. Los distritos más poblados de Los Ángeles en el Valle son Van Nuys y Pacoima , que al igual que la ciudad de Burbank tienen más de 100.000 residentes cada uno. A pesar de la reputación del Valle de San Fernando de desarrollo extenso y de baja densidad, las comunidades del valle de Panorama City , North Hollywood, Van Nuys, Reseda , Canoga Park y Northridge , todas en Los Ángeles, tienen numerosos complejos de apartamentos y contienen algunos de los tramos censales más densos de Los Ángeles.

El Valle de San Fernando tiene una población significativa por debajo del nivel de pobreza. Alrededor del 30 por ciento de los hogares del Valle en 2009 ganaban menos de $35,000 al año, incluyendo un 10 por ciento que ganaba menos de $15,000 al año. ^[63] El distrito de Pacoima, alguna vez considerado el centro de la decadencia suburbana y el de tener la tasa de pobreza más alta, ya no lo es. Otros vecindarios del Valle de San Fernando como North Hollywood, Panorama City y Arleta ahora tienen tasas de pobreza más altas. ^[64]

En general, las zonas con tasas de pobreza más bajas se han vuelto menos numerosas y más dispersas, mientras que muchas de las comunidades ahora prósperas se han compartimentado y tienen sus propias comunidades privadas, planificadas y cerradas. Muchas de ellas tienden a estar en los límites del Valle o cerca de ellos, en las regiones de las colinas. ^[65]

Según Mapping LA , los mexicanos y salvadoreños fueron los orígenes más comunes en el Valle de San Fernando en 2000. México y El Salvador fueron los lugares de nacimiento extranjeros más comunes. ^[66]

Lugares

• Jardín Botánico de la Universidad Estatal de California en San Francisco
• Parque conmemorativo Forest Lawn (Hollywood Hills)
• El zoológico y jardín botánico de Los Ángeles
• Nestor Studios , rancho del valle
• Rancho Providencia , Oak Crest

Información

• Geografía del condado de Los Ángeles
• Lista de monumentos históricos y culturales de Los Ángeles en el Valle de San Fernando
• Secciones suburbanas de Los Angeles Times

• Barraclough, Laura (2011). La creación del Valle de San Fernando: paisajes rurales, desarrollo urbano y privilegio blanco .
• Cooper, Martin (2010). Al norte de Mulholland .
• Coscia, David (2011). Pacific Electric y el crecimiento del Valle de San Fernando . Shade Tree Books. ISBN 978-1-57864-735-4.
• Klein, Jake (2003). Entonces y ahora: el valle de San Fernando . Gibbs Smith. ISBN 1-58685-229-9.
• Mayers, Jackson (1976). El valle de San Fernando . John D. McIntyre, Walnut, CA.
• Roderick, Kevin (2001). El valle de San Fernando: el suburbio de Estados Unidos . Los Angeles Times Books. ISBN 978-1-883792-55-8.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Valle de San Fernando .

• Guía de viaje del Valle de San Fernando de Wikivoyage
• Sitio web del Valle de San Fernando
• Biblioteca digital de CSUN: Archivos en línea del Valle de San Fernando: fotografías, mapas e historias antiguas.
• CSUN: Sitio web de estadísticas del Valle de San Fernando
• Sitio web del Centro de Investigación Económica de CSUN San Fernando Valley
• Viajes en bicicleta por el Valle de San Fernando y ciclismo en el Valle de San Fernando: atajos