USS Wolverine (IX-64)
Buque escuela de la Marina de los EE. UU. en servicio entre 1942 y 1945

USS Wolverine en el puerto de Chicago el 22 de agosto de 1942.
Historia
Estados Unidos
NombreVer y abeja
DueñoCompañía de tránsito de Cleveland y Buffalo
ConstructorCompañía de construcción naval de Detroit , [4] Wyandotte, Michigan
Número de patio190 [3]
Lanzado9 de noviembre de 1912 [2]
Viaje inaugural19 de junio de 1913
IdentificaciónNúmero oficial de los Estados Unidos 211085 [1]
DestinoVendido a la C & B Transit Company de Chicago por $135.000
Estados Unidos
NombreVer y abeja
DueñoCompañía de tránsito C&B de Chicago
DestinoVendido a la Marina de los Estados Unidos el 12 de marzo de 1942 por $756,500 [nota 1]
Estados Unidos
NombreUSS Wolverine
HomónimoGlotón
Adquirido2 de marzo de 1942
Oficial12 de agosto de 1942 [7]
Desmantelado7 de noviembre de 1945 [7]
RenombradoWolverine el 2 de agosto de 1942 [7]
Repararse6 de mayo de 1942
Afligido28 de noviembre de 1945 [7]
Puerto baseChicago, Illinois (Unidad de entrenamiento de calificación de portaaviones del 9.º Distrito Naval)
Identificación
Honores y
premios
  • Medalla de la campaña americana
  • Medalla de la victoria de la Segunda Guerra Mundial
DestinoTransferido a la Comisión Marítima para su disposición el 26 de noviembre de 1947 y vendido como chatarra en diciembre de 1947 [7] [8]
Características generales
TipoBarco de vapor con ruedas laterales
Tonelaje
Desplazamiento7.200 toneladas largas (7.300 t) [7] (Wolverine)
Longitud500 pies (150 m) [2]
Haz
  • Casco de 58 pies (17,7 m), moldeado
  • 97 pies 8 pulgadas (29,8 m) de largo, sobre guardias [2]
Borrador15,5 pies (4,7 m) [7]
Barajas5
Potencia instalada
  • Máquina de vapor compuesta inclinada
  • Pistón n.° 1: 66 pulgadas (170 cm)
  • Pistón n.° 2: 96 pulgadas (240 cm)
  • Pistón n.º 3: 96 pulgadas (240 cm)
  • Longitud de carrera: 108 pulgadas (270 cm)
  • 6 calderas de carbón de un solo extremo y 3 de doble extremo. [2]
  • 12.000 caballos de fuerza (8.900 kW) [2]
Velocidad22 millas por hora (35,4 km/h; 19,1 nudos) [2]
Complementar270 [7] (Lobezno)

El USS Wolverine (IX-64) fue un buque escuela utilizado por la Armada de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial . Originalmente se llamaba Seeandbee y fue construido como un crucero de vapor de ruedas laterales de lujo por los Grandes Lagos para la Cleveland and Buffalo Transit Company. El Seeandbee fue botado el 9 de noviembre de 1912 y se utilizó normalmente en la ruta de Cleveland, Ohio , a Buffalo, Nueva York , con cruceros especiales a otros puertos. [10] Después de que los propietarios originales se declararan en quiebra en 1939, el Seeandbee fue comprado por la C & B Transit Company con sede en Chicago y continuó operando hasta 1941. [11]

El Seeandbee fue adquirido por la Armada de los Estados Unidos en 1942 y rápidamente se convirtió en un portaaviones de agua dulce para el entrenamiento avanzado de aviadores navales en despegues y aterrizajes de portaaviones. [12] Renombrado USS Wolverine , no estaba equipado con blindaje , cubierta de hangar , elevadores o armamento. [13] [14] Como un portaaviones de cubierta plana genuino, el Wolverine era más corto y su cubierta de vuelo estaba más cerca del agua que muchos de los portaaviones de combate de la época. Aunque no era adecuado para el combate, era muy funcional en su misión de entrenamiento de pilotos.

El primer aterrizaje de un avión en el USS Wolverine se produjo en septiembre de 1942. [15] Desde 1943 hasta el final de la guerra en 1945, el USS Wolverine, junto con su buque gemelo, el USS  Sable, se utilizó para el entrenamiento de 17.000 pilotos, oficiales de señales de aterrizaje y otro personal de la marina con pérdidas mínimas. [16] [17] Tras el final de la Segunda Guerra Mundial, la Marina desmanteló el Wolverine el 7 de noviembre de 1945 y fue vendido como chatarra en diciembre de 1947.

Diseño y construcción

El Seeandbee fue diseñado por el arquitecto naval Frank E. Kirby para la Cleveland and Buffalo Transit Company de Cleveland, Ohio . [2] Fue diseñado para un servicio nocturno de lujo entre Cleveland y Buffalo, Nueva York , y la experiencia previa de la compañía la llevó a requerir dos características de diseño básicas para el barco. Primero, la propulsión por paletas, que ofrecía una mayor capacidad de maniobra y estabilidad en condiciones climáticas adversas, junto con más espacio para camarotes y cubiertas. [18] En segundo lugar, se utilizó un motor de vapor inclinado compuesto más caro y mucho más pesado que podía desarrollar 12 000 caballos de fuerza a bajas revoluciones sin la vibración asociada con los motores de vapor de tipo vertical más livianos. [18] Se consideró que cumplir con estas características de diseño mejoraría la comodidad de los pasajeros y su deseo de una buena noche de sueño. [18]

El barco fue construido por la Detroit Shipbuilding Company, que pronto sería adquirida y rebautizada como American Ship Building Company , de Wyandotte, Michigan . [19] [20] Seeandbee , el barco de vapor de ruedas laterales más grande del mundo en ese momento, fue botado el 9 de noviembre de 1912. [2] Según la Comisión de Comercio Interestatal, el tonelaje del barco era de 6381  TRB y 1500  DWT . [9]

El diseño interior estuvo a cargo de Louis O. Keil y el lujo fue un elemento clave. Los pasajeros abordaban a través de un vestíbulo revestido de caoba con un tema toscano . La oficina del mayordomo, las oficinas del sobrecargo, las cabinas telefónicas y una escalera hacia la cubierta de paseo estaban protegidas por un vestíbulo equipado con puertas corredizas. [2] El comedor principal, que estaba a popa y se extendía hasta la parte trasera del barco, estaba revestido de caoba y esmalte blanco. El comedor principal tenía alcobas con ventanales que proporcionaban algunas áreas de comedor relativamente privadas para los pasajeros. [2] Un salón de banquetes estaba en el lado de estribor y dos comedores privados en el lado de babor. Una escalera conducía a una zona de buffet, debajo del comedor principal, que estaba decorada al estilo de una antigua taberna inglesa. [2]

El Seeandbee contaba con un salón principal en la cubierta de paseo que se extendía casi 400 pies (121,9 m) de largo. Esta área se subdividió en secciones que incluían una librería, puestos de flores, una sala de observación y salas de escritura separadas para hombres y mujeres. [2] Se construyeron varios salones privados, cada uno con un diseño diferente y con camas, un baño privado y balcones. Cuando una orquesta tocaba en su propio balcón al final del salón principal, la música se podía escuchar en los salones, el salón, arriba en el atrio y en el salón de mujeres. [2] En la cubierta de la galería estaba el salón de mujeres en estilo renacentista italiano con asientos incorporados y arriba, en la siguiente cubierta, había un atrio con dormitorios contiguos. [2] En medio del barco, en la cubierta de la galería, estaba el salón con asientos y espacio para refrigerios ligeros. [2] Los pasajeros fueron alojados en 510 habitaciones, de las cuales 424 eran reglamentarias, 62 estaban equipadas con baño privado y 24 eran "salones en suite " que daban cabida a 1.500 personas y podían transportar un total de 6.000 pasajeros y 1.500 toneladas de carga cargada en la cubierta principal. [2]

  • Preparando el Seeandbee para su lanzamiento, 8 de noviembre de 1912
    Preparando el Seeandbee para su lanzamiento, 8 de noviembre de 1912
  • Botadura del Seeandbee, 9 de noviembre de 1912
    Botadura del Seeandbee , 9 de noviembre de 1912
  • Seeandbee hacia 1913
    Seeandbee hacia  1913
  • Seeandbee en su terminal de Cleveland
    Seeandbee en su terminal de Cleveland
  • Seeandbee en agosto de 1919
    Seeandbee en agosto de 1919
  • Una postal de Seeandbee
    Una postal de Seeandbee

Casco e ingeniería

Vista de la sala de máquinas de Seeandbee de la plataforma de partida.

Las dimensiones del barco tal como se construyó fueron 500 pies (152,4 m) de eslora total , 485 pies (147,8 m) entre perpendiculares , 58 pies (17,7 m) de manga moldeada del casco , 97 pies 8 pulgadas (29,8 m) de manga extrema sobre guardas con una profundidad extrema del casco en la roda de 30 pies 4 pulgadas (9,2 m) y una profundidad moldeada de 23 pies 6 pulgadas (7,2 m). [2] El casco era completamente de acero con un doble fondo que se extendía casi 365 pies (111,3 m) que contenía agua de lastre y estaba dividido longitudinalmente con un mamparo estanco y por mamparos transversales en catorce compartimentos. [2] Por encima de ese compartimento de lastre de 3 pies (0,9 m), el barco estaba dividido por once mamparos estancos que se extendían desde la quilla hasta la cubierta principal con puertas hidráulicas operadas desde la sala de máquinas. [2] En total había siete cubiertas: cubierta de tanques, cubierta superior, cubierta principal, cubierta de paseo, galería, cubierta superior y cubierta de cúpula. Se utilizó acero en la cubierta de paseo con protección contra incendios para las vigas por encima de ese nivel y puertas ignífugas proporcionaban compartimentación y cortinas cortafuegos de acero en los espacios de carga. [2] Para fines de alarma contra incendios, el buque se dividió en cincuenta secciones con hidrantes espaciados de modo que las mangueras unidas permanentemente llegaban a cada punto del buque y un extenso sistema de rociadores. [2]

La propulsión se realizaba mediante un motor de vapor inclinado de tres cilindros debajo de la cubierta principal con solo las tapas de los cojinetes principales, las partes superiores de las válvulas y las palancas de manipulación por encima de la cubierta principal. [2] El motor era único en utilizar un engranaje Walschaert , normalmente utilizado en locomotoras, para impulsar un engranaje Corliss para los dos cilindros de baja presión y las válvulas de tipo asiento en la parte de alta presión. [21] La garantía de velocidad de 22 millas por hora (35,4 km/h; 19,1 nudos) se cumplía con los 12 000 ihp (8900 kW) del motor a 31 revoluciones por minuto. [2] [nota 3] El cilindro de alta presión, de 66 pulgadas (167,6 cm) de diámetro, estaba centrado entre los dos cilindros de baja presión de 96 pulgadas (243,8 cm) de diámetro con vapor proporcionado por seis calderas escocesas de un solo extremo y tres de doble extremo delante de la sala de máquinas que suministraban vapor a 165 psi (1,1 MPa). [2] Las calderas de un solo extremo tenían un diámetro interior de 14 pies (4,3 m) por 10 pies 6 pulgadas (3,2 m) de longitud y las calderas de doble extremo tenían un diámetro medio de 14 pies 2,1875 pulgadas (4,3 m) por 20 pies 5,5 pulgadas (6,2 m) de longitud. [2] Las dos ruedas de paletas de 32 pies 9 pulgadas (10,0 m) de diámetro tenían cada una once cangilones de acero de 14 pies 10 pulgadas (4,5 m) de largo por 5 pies (1,5 m) de ancho. [2] Debido a los canales restringidos tanto en Cleveland como en Buffalo, se requirió capacidad de maniobra adicional y se proporcionó un timón de proa y un motor de dirección a vapor. [2]

Las unidades de ventilación de aire lavado proporcionaban aire fresco a todos los espacios interiores con ventiladores de extracción para eliminar el aire viciado. [2] Tres turbinas de vapor impulsaban grupos electrógenos que proporcionaban electricidad a 4.500 luces eléctricas, incluido el reflector más grande (32 pulgadas (81,3 cm)) en los Grandes Lagos , y el barco estaba ampliamente electrificado para funciones auxiliares. [2] Había más de 500 teléfonos a bordo, uno en cada camarote, los camarotes de los oficiales y las cabinas en las áreas de pasajeros como parte de un sistema público y un sistema privado para su uso en las operaciones del barco. [ 2]

Historia

Vista del salón principal de Seeandbee

El nombre del barco, Seeandbee , basado en las iniciales de la compañía propietaria del barco, fue elegido mediante un concurso en el que el ganador recibió un premio de $10,00 [nota 4] y un viaje gratis en el barco. [22] Cuando se completó, Seeandbee partió de Detroit la mañana del 19 de junio de 1913 en su viaje inaugural. Después de detenerse en Cleveland en el muelle de East 9th Street, Seeandbee se dirigió a Buffalo y llegó a la mañana siguiente a lo que se llamó una "bienvenida real". [23] Mientras estuvo en Buffalo, el barco estuvo abierto para visitas gratuitas y se celebró una recepción para la Cámara de Comercio de Buffalo por parte de la Cámara de Comercio de Cleveland que había fletado el viaje. [24]

Además de la operación programada entre Cleveland y Buffalo, el barco realizó cruceros especiales a Detroit y Chicago junto con otros puertos en los Grandes Lagos. [23] En un anuncio fechado el 12 de junio de 1914, se promocionó que el costo de viajar entre Cleveland y Buffalo en Seeandbee era menor que un boleto de tren y que se aceptaría cualquier boleto de tren para viajar entre las dos ciudades. [25] Durante agosto de 1930, C & B Transit lanzó un desafío de $ 10,000 [nota 5] para demostrar que Seeandbee era el "más rápido en los lagos", pero el desafío nunca fue aceptado por las otras compañías navieras. [26] [27] Para la Feria Mundial de Chicago de 1933, Seeandbee tenía programado realizar una serie de viajes con todo incluido ese verano. [28] Antes del inicio de la temporada de navegación de 1937, Seeandbee se sometió a reacondicionamiento. Se construyó un nuevo gran salón de baile en la cubierta superior, el espacio de los camarotes se convirtió en salones y se agregaron nuevas duchas, baños y salones de belleza al barco. [29]

Debido a las grandes pérdidas sufridas en 1938, Cleveland and Buffalo Transit fue liquidada en 1939 y el buque fue adquirido por la C&B Transit Company, con sede en Chicago. [23] Seeandbee también se utilizó para viajes de excursión cortos. Un artículo de un periódico de Buffalo, Nueva York, de 1940 muestra que Seeandbee fue contratado por la oficina local del Partido Demócrata para su "crucero por el lago y encuentro festivo" anual desde la 1:00 p. m. hasta la medianoche. [30]

Wolverine anclado en el lago Michigan el 6 de abril de 1943.

En 1941, antes de la entrada de Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial, la necesidad de poder entrenar a los pilotos en despegues y aterrizajes de portaaviones se convirtió en un área de preocupación. Había un número limitado de portaaviones disponibles y estos fueron asignados a tareas de primera línea. [14] El comandante Richard F. Whitehead hizo la propuesta inicial de convertir los vapores lacustres en portaaviones de entrenamiento, pero su idea fue recibida con poco interés. Después del ataque japonés a Pearl Harbor, su propuesta fue aprobada rápidamente por el almirante Ernest J. King, jefe de operaciones navales. [14] La opción de utilizar un vapor lacustre se decidió por varias razones, entre ellas, que no habría que construir un nuevo barco desde cero, lo que liberaría recursos para la producción de otros barcos, y que un buque oceánico de tamaño adecuado o un portaaviones existente eran demasiado anchos para pasar por el Canal Welland . [22]

Repararse

La Armada adquirió el Seeandbee de la C&B Transit Company el 12 de marzo de 1942 por el precio de 756.500 dólares [nota 1] y lo designó buque auxiliar misceláneo no clasificado , IX-64 . [31] La superestructura existente del Seeandbee fue retirada en Cleveland, Ohio , y el barco fue remolcado a Buffalo para someterse a una remodelación por parte de la American Ship Building Company . [32] A partir del 6 de mayo de 1942 se instaló una cubierta de vuelo de madera de 170 m (550 pies) de largo , se construyó una nueva isla de puente , se instalaron cables de detención y los embudos se redirigieron al lado de estribor del barco, junto con otras modificaciones. [32] Incapaz de caber en un dique seco debido a su tamaño, el barco fue reacondicionado mientras aún estaba a flote. En su apogeo, una tripulación de 1.250 hombres trabajó las 24 horas del día y se informó que se utilizaron 45 millas de soldadura, así como 57.000 pernos con arandelas y ojales durante las operaciones de reacondicionamiento. [26] Se instaló una subestación de la Guardia Costera para brindar seguridad a los trabajos y no se permitió que peatones o vehículos se acercaran al lugar de trabajo. [26]

El nombre Wolverine fue aprobado el 2 de agosto de 1942, y el barco fue puesto en servicio el 12 de agosto de 1942 en Buffalo, Nueva York. [33] [34] [35] [7] [33] La ceremonia de puesta en servicio estuvo cerrada al público y solo asistieron algunos dignatarios, la nueva tripulación y aproximadamente quinientos trabajadores que todavía estaban a bordo. [36] Destinado a operar en el lago Michigan, el IX-64 recibió su nombre porque el estado de Michigan es conocido como el Estado Wolverine . [7]

Asignación

Wolverine y Sable amarrados en Chicago, alrededor de 1944

El Wolverine comenzó su nueva misión en enero de 1943 estacionado en Chicago, Illinois , en lo que llegó a llamarse Navy Pier, asignado a la Unidad de Entrenamiento de Calificación de Portaaviones del 9.º Distrito Naval. [32] Su barco gemelo , el USS  Sable , se unió al Wolverine en mayo de 1943 y los dos barcos comenzaron a ser conocidos informalmente como la "Flota del Cinturón del Maíz". [37] [38] El 7 de mayo de 1943 se informó que se había realizado el desembarco exitoso número 7000 en el Wolverine . [39]

Junto con la NAS Glenview , los dos aviones de ruedas de paletas proporcionaron un entrenamiento fundamental en operaciones básicas de portaaviones a miles de pilotos y también a un número menor de oficiales de señales de aterrizaje (LSO). Wolverine y Sable permitieron a los pilotos y LSO aprender a manejar despegues y aterrizajes en una cubierta de vuelo real. [40] Sable y Wolverine estaban muy lejos de ser portaaviones de primera línea, pero cumplieron el propósito de la Armada: calificar a los aviadores navales recién salidos del entrenamiento de vuelo operativo en desembarcos de portaaviones. [41]

El Wolverine y el Sable no eran verdaderos portaaviones y tenían ciertas limitaciones. Una de ellas era que no tenían ascensores ni hangares para almacenar aviones averiados. Si todos los espacios de almacenamiento de la cubierta de vuelo estaban llenos de aviones averiados, las operaciones del día terminaban y los portaaviones regresaban a su muelle en Chicago. [32] El aterrizaje de aviones en días tranquilos se convirtió en otro problema para los portaaviones. Ninguno de los dos era capaz de generar la velocidad suficiente para cumplir con los mínimos de aterrizaje de "viento sobre cubierta" (WOD) para aviones como los F6F Hellcats , los F4U Corsairs , los TBM Avengers y los SBD Dauntlesses . [32] Cuando había poco o ningún viento en el lago Michigan, las operaciones a menudo tenían que reducirse. Ocasionalmente, cuando las condiciones de poco viento persistían durante varios días y el grupo de aviadores en espera comenzaba a agruparse, la Armada recurría a un sistema alternativo de calificaciones. Los pilotos se calificaban en los SNJ Texans , aunque la mayoría de los pilotos habían volado por última vez en el SNJ cuatro o cinco meses antes. [ cita requerida ]

Desmantelamiento y eliminación

Una vez terminada la guerra, la necesidad de tales buques de entrenamiento llegó a su fin. La Armada desmanteló al Wolverine el 7 de noviembre de 1945; tres semanas después, el 28 de noviembre, fue eliminado del Registro de Buques Navales . [7] Luego, el Wolverine fue transferido a la Administración de Buques de Guerra el 14 de noviembre de 1945. [nota 6] [1] El barco fue ofrecido a ciudadanos estadounidenses para operaciones con bandera estadounidense o para desguace y vendido el 21 de noviembre de 1947 a AF Wagner Iron Works de Milwaukee, Wisconsin , por $ 46,789 [nota 7] para ser desguazado. [1] [42] [ se necesita una mejor fuente ]

El Departamento de Justicia presentó una demanda por la venta de Seeandbee al gobierno de los Estados Unidos. El caso incluía reclamaciones de que el valor del barco se había inflado deliberadamente en 275.000 dólares [nota 8] mediante el uso de declaraciones falsas sobre la cantidad de tiempo que la C&B Transit Company había sido propietaria de Seeandbee , declaraciones falsas sobre la cantidad invertida en el barco y la presentación de registros falsificados que inflaban las ganancias producidas por la operación de Seeandbee . [43] El expresidente de la C&B Transit Company se declaró nolo contendere y fue multado con 5.000 dólares. [nota 9] El gobierno pudo recuperar los 275.000 dólares [nota 8] de cinco exaccionistas de la C&B Transit Company, además de 235.981 dólares [nota 10] en impuestos que se habían pagado sobre las ganancias de capital. [31]

Premios

El USS Wolverine recibió los siguientes premios por su servicio en la Segunda Guerra Mundial. [8]

Medalla de la campaña americanaMedalla de la victoria de la Segunda Guerra Mundial

Notas al pie

  1. ^ ab equivalente a $14,106,953 en 2023 [5]
  2. ^ La referencia citada no es el equivalente del Tonelaje Bruto actual estandarizado en la década de 1960. Es probable que sea, aunque no se especifica, una de varias medidas del Tonelaje Bruto de Registro de la autoridad registradora y la época.
  3. ^ Las embarcaciones fluviales y de navegación interior a menudo utilizaban millas por hora en lugar de nudos oceánicos.
  4. ^ equivalente a $316 en 2023 [5]
  5. ^ equivalente a $182,390 en 2023 [5]
  6. ^ La DANFS indica que la fecha es el 26 de noviembre de 1947, pero es posterior a la venta documentada el 21 de noviembre de 1947 por parte de la Administración Marítima (MARAD). La MARAD indica que la fecha de la acción de la Marina fue el 14 de noviembre de 1945, fecha después de la cual el barco se puso a la venta.
  7. ^ equivalente a $638,450 en 2023 [5]
  8. ^ equivalente a $84,621 en 2023 [5]
  9. ^ equivalente a $3,993,793 en 2023 [5]

Referencias

  1. ^ abc Tarjeta de estado del buque de la Administración Marítima.
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad Ingeniería Marina: junio de 1913.
  3. ^ "SEEANDBEE; WOLVERINE, USS, 1942; 127484.127521". Base de datos marítima de los Grandes Lagos . Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  4. ^ Silverstone, Paul H (1965). Buques de guerra estadounidenses de la Segunda Guerra Mundial . Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. ISBN 0-87021-773-9.
  5. ^ abcdefg 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: adiciones y correcciones (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. «Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–» . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  6. ^ "HyperWar: US Navy Radio Call Sign Book (WWII) [Section 18]" (Libro de indicativos de radio de la Marina de los EE. UU. (Segunda Guerra Mundial) [Sección 18]). www.ibiblio.org . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  7. ^ abcdefghijk Diccionario de buques de combate navales estadounidenses: Wolverine.
  8. ^ ab "Naval Cover Museum - WOLVERINE IX 64". www.navalcovermuseum.org . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  9. ^ ab Comisión de Comercio Interestatal 1916, pág. 319.
  10. ^ "Seeandbee". case.edu . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  11. ^ "CRUCEROS POR LOS GRANDES LAGOS EN LA DÉCADA DE 1930 A BORDO DEL VAPOR SEEANDBEE". Cruising The Past . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  12. ^ Wallace, Irving; David Wallechinsky; Amy Wallace (6 de mayo de 1984). "Portaviones con ruedas de paletas". The Modesto Bee . Modesto, California. pág. 48. Consultado el 4 de enero de 2011 .
  13. ^ "Fresh-Water Flattops – The US Navy's Forgotten Great Lakes Aircraft Carriers" (Portaviones de cubierta plana de agua dulce: los portaaviones olvidados de los Grandes Lagos de la Armada de los EE. UU.). MilitaryHistoryNow.com . 29 de agosto de 2016 . Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  14. ^ abc Lee, Bill. "PORTAAVIONES CON RUEDAS DE PALAS" (PDF) . Organizaciones de la Escuela de Aprendices de Construcción Naval de Newport News . Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  15. ^ Ellison, Garret (20 de febrero de 2015). "Portaaviones secretos de la Segunda Guerra Mundial en el lago Michigan, foco de un proyecto histórico". MLive.com . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  16. ^ "Entrenamiento de calificación de portaaviones en los Grandes Lagos 1942-1945" (PDF) . Marina de los Estados Unidos .
  17. ^ "Heroes On Deck – Documental sobre el USS Sable y el Wolverine". Warbirds News . 2 de julio de 2016 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  18. ^ abc Newell & Drayer 1916, págs. 92–93.
  19. ^ Colton: Construcción naval de Detroit.
  20. ^ Directorio marino de Green de los Grandes Lagos, 31.ª edición, 1939, págs. 102, 258, 331.
  21. ^ Newell y Drayer 1916, pág. 93.
  22. ^ ab Somers, Paul M. (2003). Portaaviones del lago Michigan . Charleston, SC: Arcadia. ISBN 9781439614778.
  23. ^ abc Universidad Case Western Reserve 1998.
  24. ^ "Bienvenida real para Seeandbee en su primer viaje". The Buffalo Evening News. 20 de junio de 1913. Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  25. ^ "Viajes tranquilos". Penn Yan Democrat . 12 de junio de 1914 . Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  26. ^ abc O'Brian, Jack (31 de julio de 1942). "Lake Liner Takes Form As Navy Plane Carrier". Buffalo Courier Express . Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  27. ^ "Seeandbee desafía a cualquier barco en los lagos". Buffalo Courier Express . Associated Press. 29 de agosto de 1930 . Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  28. ^ "El gran barco Seeandbee está programado para realizar cruceros a la Feria Mundial". The Patriot and Free Press. 13 de abril de 1933. Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  29. ^ "Seeandbee realizará ocho cruceros semanales durante julio y agosto". Buffalo Courier Express. 13 de junio de 1937. Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  30. ^ "Se esperan 1.500 personas en el crucero demócrata el lunes". Buffalo Courier Express. 16 de junio de 1940. Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  31. ^ ab "M'Guire multado con 5000 dólares por la venta de Seeandbee al gobierno de Estados Unidos". Buffalo Evening News. 8 de enero de 1947. Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  32. ^ abcde O'Malley, Dave. "USS Wolverine y USS Sable, barcos con ruedas de paletas de los Grandes Lagos". www.vintagewings.ca . Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  33. ^ ab "Se pone en servicio el primer portaaviones de los Grandes Lagos, el Wolverine". The Milwaukee Journal . Milwaukee, Wisconsin: United Press. 22 de agosto de 1942. p. 3 . Consultado el 5 de enero de 2011 .
  34. ^ "Se completa el primer portaaviones de los lagos". The Daily Times . Beaver and Rochester Pennsylvania. 21 de agosto de 1942. pág. 6 . Consultado el 3 de enero de 2011 .
  35. ^ "Una breve historia de los portaaviones de la Armada de los EE. UU. Parte IIa - Los años de guerra (1941-1942)". www.navy.mil . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  36. ^ O'Brian, Jack (13 de agosto de 1942). "La tripulación de la Marina se hace cargo del portaaviones Wolverine". Buffalo Courier Express . Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  37. ^ "La flota de Cornbelt finaliza su servicio". The Southeast Missourian . UPI. 17 de abril de 1970 . Consultado el 26 de julio de 2015 .
  38. ^ Diccionario de buques de combate navales estadounidenses: Sable.
  39. ^ O'Brian, J. Paul (17 de mayo de 1943). "Carrier Wolverine registra el aterrizaje exitoso número 7000". Buffalo Evening News . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
  40. ^ Fry, Steve (23 de abril de 2004). "Avión de la Segunda Guerra Mundial restaurado décadas después de su caída, que salió de una tumba acuática". The City-Journal . Topeka, Kansas . Consultado el 4 de enero de 2011 .
  41. ^ "Un extraño en los lagos". Herald-Journal . Spartanburg, Carolina del Sur. 26 de agosto de 1942. p. 3 . Consultado el 4 de enero de 2011 .
  42. ^ Barco en el desguace: [1]
  43. ^ "Estados Unidos acusa a Seeandbee de fraude por 500.000 dólares". Buffalo Evening News . Associated Press. 31 de julio de 1945 . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .

Bibliografía

  • Case Western Reserve University (13 de mayo de 1998). «SEEANDBEE - La enciclopedia de la historia de Cleveland». Enciclopedia de la historia de Cleveland . Case Western Reserve University . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
  • Colton, T (22 de septiembre de 2014). «Detroit Shipbuilding, Detroit MI y Wyandotte MI». ShipbuildingHistory . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014. Consultado el 13 de diciembre de 2014 .
  • Comisión de Comercio Interestatal (1916). "Apéndice, Anexo N.º 1 (Tarifas por rutas ferroviarias y lacustres)". Informes de la Comisión de Comercio Interestatal: Informes y decisiones de la Comisión de Comercio Interestatal (diciembre de 1915 a enero de 1916) . XXXVII . Washington: Oficina de Imprenta del Gobierno . Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
  • Ingeniería Marina Internacional (1913). «Barco de pasajeros de rueda lateral See-and-Bee». Ingeniería Marina Internacional . XVIII (6). Nueva York, Nueva York: Aldrish Publishing Company: 252–258 . Consultado el 13 de diciembre de 2014 .
  • Administración Marítima. "Wolverine (IX-64)". Base de datos de historial de buques Tarjeta de estado del buque . Departamento de Transporte de los Estados Unidos, Administración Marítima . Consultado el 21 de diciembre de 2014 .
  • Comando de Historia y Patrimonio Naval. "Sable". Diccionario de buques de combate navales estadounidenses . Comando de Historia y Patrimonio Naval . Consultado el 13 de diciembre de 2014 .
  • Comando de Historia y Patrimonio Naval. "Wolverine". Diccionario de buques de combate navales estadounidenses . Comando de Historia y Patrimonio Naval . Consultado el 13 de diciembre de 2014 .
  • Newell, FH; Drayer, CE (1916). La ingeniería como carrera. Nueva York: D. Van Nostrand Company. LCCN  16002426.
  • Silverstone, Paul H (1965). Buques de guerra estadounidenses de la Segunda Guerra Mundial . Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. ISBN 0-87021-773-9.
  • Truebe, Carl E. y Wetherhorn, Aryeh (2007). "Pregunta 33/04: Entrenamiento de los portaaviones Sable (IX-81) y Wolverine (IX-64)". Warship International . XLIV (4): 332–334. ISSN  0043-0374.
  • Wilde, Douglas B. (2006). "Pregunta 33/04: Entrenamiento de los portaaviones Sable (IX-81) y Wolverine (IX-64)". Warship International . XLIII (4): 354–360. ISSN  0043-0374.
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Seeandbee (barco, 1912) .
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con el USS Wolverine (IX-64) .
  • navsource.org: USS Wolverine
  • Sacan del lago Michigan el avión Corsair hundido http://www.chicagobreakingnews.com/2010/11/world-war-ii-fighter-plane-lake-michigan-recovery-waukegan.html
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=USS_Wolverine_(IX-64)&oldid=1251839195"