Puente Stalybridge

Vista sobre Stalybridge
Puente Stalybridge Ubicación dentro del Gran Manchester
Población	23.731 ( Censo de 2011 )
Referencia de cuadrícula del sistema operativo	SJ963985
Municipio metropolitano	Tameside
Condado metropolitano	Gran Manchester
Región	Noroeste
País	Inglaterra
Estado soberano	Reino Unido
Ciudad postal	Puente de Staly
Distrito de código postal	SK15
Código de marcación	0161 / 01457
Policía	Gran Manchester
Fuego	Gran Manchester
Ambulancia	Noroeste
Parlamento del Reino Unido	Stalybridge y Hyde
Lista de lugares Reino Unido Inglaterra Gran Manchester 53°29′00″N 2°02′24″O / 53.4834, -2.0400

Stalybridge ( / ˌ s t eɪ l i ˈ b r ɪ dʒ / ) es una ciudad en Tameside , Gran Manchester , Inglaterra, con una población de 23.731 en el censo de 2011. ^{[1] [2]}

Históricamente dividida entre Cheshire y Lancashire , está a 8 millas (12,9 km) al este de Manchester y a 6 millas (9,7 km) al noroeste de Glossop .

Cuando en 1776 se construyó una fábrica de algodón impulsada por agua , Stalybridge se convirtió en uno de los primeros centros de fabricación de textiles durante la Revolución Industrial . ^[3] La riqueza creada en el siglo XIX a partir de la industria algodonera basada en fábricas transformó una zona de granjas y fincas dispersas en una ciudad segura de sí misma. ^[4]

La evidencia más temprana de actividad humana en Stalybridge es un raspador de sílex de finales del Neolítico /principios de la Edad del Bronce . ^[5] También dan testimonio de la presencia del hombre en la prehistoria los túmulos de Stalybridge. Los dos monumentos están en la cima de Hollingworthall Moor a 153 yardas (140 m) de distancia. Uno de los túmulos circulares es el monumento de la Edad del Bronce mejor conservado en Tameside, ^[6] y está protegido como monumento catalogado . ^[7] Se cree que una rama de la calzada romana entre los fuertes de Manchester ( Mamucium ) y el castillo de Melandra ( Ardotalia ) pasa por Stalybridge hasta el fuerte de Castleshaw . ^[8]

El asentamiento se llamó originalmente Stavelegh, que deriva del inglés antiguo stæf leah , que significa "madera donde se obtienen las duelas". ^[9] Los señores medievales del señorío tomaron de Stavelegh como su nombre, convirtiéndose más tarde en Stayley o Staley . El señorío de Longdendale era una de las antiguas propiedades feudales de Cheshire e incluía el área de Stalybridge. ^[10] El castillo de Buckton , cerca de Stalybridge, probablemente fue construido por uno de los condes de Chester en el siglo XII. ^[11] William de Neville fue el primer señor de Longdendale, designado por el conde de Chester entre 1162 y 1186. ^[10] El señorío de Longdendale incluía los señoríos de Staley, Godley , Hattersley , Hollingworth , Matley , Mottram , Newton , Tintwistle y Werneth; La mansión de Staley fue mencionada por primera vez entre 1211 y 1225. ^[12]

Los primeros registros de la familia de Stavelegh como señores del señorío de Staley datan de principios del siglo XIII. Staley Hall era su residencia. La sala actual se construyó a finales del siglo XVI en el mismo sitio que una sala anterior de la familia Stayley que databa de antes de 1343.

Sir Ralph Staley (descendiente de la familia de Stavelegh) no tuvo herederos varones, salvo una hija única, Elizabeth Staley, que se casó con Sir Thomas Assheton y unió los señoríos de Ashton y Staley. Elizabeth y Thomas tuvieron dos hijas y ningún hijo. Margaret, la mayor de sus dos hijas, se casó con Sir William Booth de Dunham Massey . La hija menor, Elizabeth, quedó viuda y sin hijos, y continuó viviendo en Staley Hall hasta su muerte en 1553. En su testamento, su parte de los señoríos de Staley y Ashton quedó en manos de los Booth.

La mansión de Staley permaneció en posesión de la familia Booth hasta la muerte de George Booth, segundo conde de Warrington, el 2 de agosto de 1758. Tras su muerte, el condado de Warrington se extinguió. Su única hija, Lady Mary Booth, esposa de Harry Grey, cuarto conde de Stamford , heredó todas las propiedades de Booth. La mansión de Staley fue propiedad de la familia Grey hasta la extinción del condado de Stampford tras la muerte de Roger Grey, décimo conde de Stamford , en 1976. En ese momento, las propiedades familiares se dispersaron. Stamford Street, Grey Street, Groby Street, Stamford Park, Stamford Golf Club y los dos bares públicos Stamford Arms en Stalybridge llevan el nombre de la familia Grey.

A medida que Stayley se expandió en el siglo XVIII, llegó a las orillas del río Tame . Después de la construcción de un puente en 1707, el asentamiento pasó a denominarse comúnmente Stalybridge, es decir, el puente de Stayley. ^[9] A mediados del siglo XVIII, Stalybridge tenía una población de solo 140 habitantes. La agricultura y el hilado de lana eran los principales medios de subsistencia en esa época.

En 1776, se construyó en Rassbottom el primer molino hidráulico de la ciudad para cardar e hilar algodón. En 1789, se construyó la primera hilandería de la ciudad que utilizaba el principio del molino hidráulico de Arkwright . En 1793, la energía a vapor se había introducido en la industria algodonera de Stalybridge; en 1803, había ocho molinos de algodón en la creciente ciudad que contenían 76.000 husos. El estrecho canal de Huddersfield se completó en 1811 y todavía atraviesa la ciudad.

El rápido crecimiento de la industria en Stalybridge se debió a la introducción de maquinaria, pero se encontró con una oposición violenta. Tras la llegada de los luditas a la zona, las puertas de los molinos permanecían cerradas día y noche. Los propietarios de los molinos solicitaron ayuda militar y se envió a la ciudad un regimiento escocés al mando del duque de Montrose , dirigido por el capitán Raines, que instaló su cuartel general en el Roe Cross Inn. Bandas de hombres armados destruyeron telares mecánicos e incendiaron molinos. Los disturbios en Stalybridge culminaron con una noche de violentos disturbios el 20 de abril de 1812. ^[13]

El malestar social no frenó el crecimiento de Stalybridge. En 1814, había doce fábricas y, en 1818, el número había aumentado a dieciséis. La Revolución Industrial provocó un rápido aumento de la población de la ciudad a principios del siglo XIX. La población de la ciudad en 1823 era de 5.500. En los dos años siguientes, en parte debido a la afluencia de familias irlandesas en busca de mejores salarios, la población aumentó a 9.000. Stalybridge fue una de las primeras ciudades en establecer un Instituto de Mecánica con vistas a educar al creciente número de trabajadores. Solo un año después de la creación del Instituto de Mecánica de Manchester , Stalybridge fundó su propio Instituto. Sus puertas se abrieron el 7 de septiembre de 1825 en Shepley Street con una sala de lectura en Queen Street.

El 9 de mayo de 1828, la Ley de Policía y Mercado de Stalybridge recibió la sanción real , estableciendo Stalybridge como una ciudad independiente con una junta de 21 comisionados. Todo varón mayor de 21 años que fuera ocupante de una propiedad imponible según la ley tenía derecho a votar en la elección de los comisionados. El 30 de diciembre de 1831, se inauguró oficialmente el Ayuntamiento de Stalybridge . En 1833, los comisionados establecieron la Fuerza de Policía de Stalybridge, la primera de su tipo en el país. Para ese año, la población de la ciudad había alcanzado los 14.216 habitantes con 2.357 casas habitadas. ^[14]

En 1834 se construyó un segundo puente sobre el río Tame, situado aguas abajo del puente Staley y construido con hierro. ^[14]

La segunda petición cartista fue presentada al Parlamento en abril de 1842. Stalybridge contribuyó con 10.000 firmas. Tras el rechazo de la petición, comenzó la primera huelga general en las minas de carbón de Staffordshire . La segunda fase de la huelga se originó en Stalybridge. ^[15] Un movimiento de resistencia a la imposición de recortes salariales en las fábricas, también conocido como Plug Riots , se extendió para involucrar a casi medio millón de trabajadores en toda Gran Bretaña y representó el mayor ejercicio de fuerza de la clase trabajadora en la Gran Bretaña del siglo XIX. El 13 de agosto de 1842, hubo una huelga en la fábrica de algodón de Bayley en Stalybridge y cohortes itinerantes de trabajadores llevaron el paro primero a toda la zona de Stalybridge y Ashton , luego a Manchester y posteriormente a las ciudades adyacentes a Manchester, utilizando tanta fuerza como fue necesaria para paralizar las fábricas. El movimiento siguió siendo, en apariencia, en gran medida apolítico. Aunque la Carta del Pueblo fue elogiada en las reuniones públicas, las resoluciones que se aprobaron en ellas fueron en casi todos los casos simplemente para restablecer los salarios de 1820, una jornada laboral de diez horas o alquileres reducidos.

Al escribir La situación de la clase obrera en Inglaterra (1844), Friedrich Engels utilizó a Stalybridge como ejemplo:

... multitud de patios, callejones y rincones remotos surgen de la confusa forma de construcción... Si a esto le sumamos la suciedad impactante, podemos imaginar fácilmente el efecto repulsivo de Stalybridge, a pesar de su bonito entorno. ^[16]

John Summers fundó por primera vez una forja de hierro en Stalybridge en la década de 1840. Más tarde, él y sus hijos la convirtieron en un importante negocio y emplearon a más de 1000 hombres locales en su fábrica, la más grande de la ciudad. ^[17]

La Ashton, Stalybridge and Liverpool Junction Railway Company se formó el 19 de julio de 1844 y el ferrocarril se conectó a Stalybridge el 5 de octubre de 1846. El 9 de julio de 1847, la compañía fue adquirida por Lancashire and Yorkshire Railway . El 1 de agosto de 1849, el Manchester, Stockport and Leeds Railway conectó Stalybridge con Huddersfield y más tarde con Stockport . Esta línea más tarde pasó a formar parte del London and North Western Railway .

En 1861, cuando estalló la Guerra Civil estadounidense , las fábricas de algodón de Stalybridge se quedaron rápidamente sin algodón. Miles de trabajadores fueron despedidos. En octubre de 1862, se celebró una reunión en el Ayuntamiento de Stalybridge que aprobó una resolución que culpaba a los Estados Confederados de América y sus acciones en la Guerra Civil estadounidense, en lugar de a los bloqueos estadounidenses de los puertos marítimos, por la hambruna de algodón en Lancashire . ^[18] En el invierno de 1862-63, había 7.000 trabajadores desempleados en la ciudad. Solo cinco de las 39 fábricas y 24 talleres de maquinaria de la ciudad empleaban a personas a tiempo completo. Se enviaron contribuciones de todo el mundo para ayudar a los trabajadores del algodón en Lancashire; y en un momento dado, tres cuartas partes de los trabajadores de Stalybridge dependían de planes de ayuda. En 1863, había 750 casas vacías en la ciudad. Un millar de hombres y mujeres capacitados abandonaron la ciudad, en lo que se conoció como "El Pánico".

En 1863, el comité de socorro decidió sustituir el dinero por un sistema de ayuda mediante billetes. Los billetes debían presentarse en las tiendas de comestibles locales. Se organizó una resistencia que culminó el viernes 20 de marzo de 1863.

En 1867, Stalybridge se vio perturbada por la llegada de William Murphy. Los registros de este hombre indican que su único interés era sembrar las semillas de la disidencia entre los católicos romanos, que para entonces habían crecido hasta alcanzar proporciones significativas, y los protestantes. Tuvo éxito en este objetivo durante un año entero. Durante 1868, hubo una serie de disturbios violentos y disturbios provocados por este hombre que se describía a sí mismo como un "católico romano renegado". En sus conferencias al público, "pretendiendo exponer las prácticas religiosas de la Iglesia Católica Romana", se convirtió en un maestro en azuzar a la multitud hasta el frenesí. Los informes de los periódicos de la época hablaban de su práctica habitual de agitar un revólver en el aire "de una manera muy amenazante". En una ocasión, incitó a un motín de tales proporciones que el padre Daley, el párroco de San Pedro, subió al tejado de la iglesia para defenderla. Un hombre recibió un disparo. El párroco fue juzgado, pero finalmente fue absuelto en las Sesiones Trimestrales . Después de este incidente, la comunidad comenzó a asentarse y Murphy decidió extender sus actividades políticas a otros lugares.

En 1867 se construyó el puente Victoria en Trinity Street. En 1868 se construyó el mercado Victoria Market Hall y en mayo de 1870 se inauguraron los baños públicos . Los baños fueron un obsequio a la ciudad de los filántropos y benefactores Robert Platt (1802-1882), nacido en Stalybridge, y su esposa Margaret Platt (1819-1888), nacida en Salford .

La banda del distrito de Stalybridge se formó en marzo de 1871 y celebró sus primeros ensayos y reuniones en el Moulder's Arms, Grasscroft Street, Castle Hall. La banda se conoció como 4th Cheshire Rifleman Volunteers (Borough Band) hasta 1896. El fundador y primer director fue Alexander Owen, que dirigió la banda al menos hasta 1907.

El carácter de Stalybridge cambió a lo largo del siglo XX. A principios de siglo, la industria del algodón todavía era fuerte y la población de la ciudad alcanzó su punto máximo en 1901, con 27.623 habitantes, pero a medida que el comercio disminuía, la población comenzó a declinar y, a pesar del aumento del empleo durante los años de guerra, la principal industria de Stalybridge siguió fracasando. En mayo de 1906 hubo inundaciones en Millbrook.

EspañolLa Sra. Ada Summers fue elegida primera alcaldesa de Stalybridge en noviembre de 1919. En ese momento, los alcaldes de los distritos eran jueces, así como presidentes de los tribunales de distrito, por derecho de cargo. Sin embargo, no fue hasta que entró en vigor la Ley de Descalificación (Remoción) por Sexo de 1919 , el 23 de diciembre de 1919, que las mujeres pudieron convertirse en magistradas. Ada Summers, que ocupaba el cargo de magistrada de oficio, se convirtió en la primera magistrada del país y prestó juramento el 31 de diciembre. Ada Summers fue, probablemente, la primera mujer en juzgar oficialmente en un tribunal. La foto de Ada Summers apareció en el semanario Great Thoughts , el 5 de junio de 1920, junto con una entrevista en "The First Woman JP" sobre su trabajo. Ada Summers era la viuda de un herrero local. Era una sufragista activa y liberal y utilizó su riqueza y posición para apoyar una serie de planes diseñados para mejorar las condiciones en la ciudad. Entre ellas se encontraban una clínica de maternidad y bienestar infantil, clínicas para enfermos y pobres y un centro de empleo no oficial. Más tarde se convirtió en concejal y fue nombrada MBE . El 31 de mayo de 1939 se le concedió la Libertad Honoraria del Municipio .

En 1929, sin espacio para la expansión en Stalybridge, las plantas de laminado y galvanizado de láminas de Summers se trasladaron a Shotton en el norte de Gales , lo que tuvo efectos devastadores en el empleo local; la nueva planta más tarde se convirtió en un componente de la British Steel Corporation . ^[17] Para 1932, siete de las fábricas más grandes de la ciudad habían cerrado y el desempleo alcanzó los 7.000. En 1934, el consejo municipal creó un Comité de Desarrollo Industrial con el propósito de alentar a nuevas industrias a establecerse en la ciudad. El comité compró la fábrica de Cheetham y la alquiló a pequeñas empresas dedicadas a una amplia variedad de empresas. Para 1939, el desempleo en la ciudad casi había desaparecido.

Durante la Segunda Guerra Mundial, Stalybridge sufrió intensos períodos de apagón y frecuentes avisos de ataques aéreos . Las bombas lanzadas por los aviones enemigos cayeron principalmente en campo abierto y no hubo víctimas civiles. El 19 de julio de 1946, el rey Jorge VI y la reina Isabel visitaron Stalybridge. El monumento conmemorativo de guerra de la ciudad se amplió después de la guerra y ahora lleva los nombres de otros 124 hombres de la ciudad; se inauguró el 23 de abril de 1950.

En el período de posguerra, las autoridades locales proporcionaron viviendas sociales en urbanizaciones independientes . La urbanización Buckton Vale se construyó entre enero de 1950 y marzo de 1953, y la urbanización Stamford Park entre enero de 1953 y enero de 1955; la urbanización Copley comenzó a construirse en agosto de 1954 y la urbanización Ridgehill en enero de 1956.

En 1955, tras la adopción del primer plan de posguerra para la eliminación de los barrios marginales , se construyeron nuevas urbanizaciones para sustituirlos y, poco a poco, las fábricas textiles en desuso fueron ocupadas por empresas de las distintas industrias ligeras. Se introdujeron nuevas aplicaciones de los principios de ingeniería, la fabricación de productos de caucho, plásticos, productos químicos y materiales de embalaje, así como la incorporación de fibras sintéticas al comercio textil, lo que redujo el desempleo. El origen y el crecimiento de la industria del plástico se describen en "Cotton Mills to Chemical Plants" (2013).

A principios de los años 70 se empezó a construir urbanizaciones privadas de viviendas unifamiliares adosadas y adosadas, en particular en las zonas de Mottram Rise, Hough Hill, Hollins y Carrbrook; también se completó la remodelación de Castle Hall. A principios de los años 70 también se construyó la urbanización de Buckton Vale . [ ^19]

A principios de los años 1980, los baños públicos cerraron tras la finalización del Centro Recreativo Copley. Los baños, uno de los símbolos de la mejora cívica de finales del siglo XIX, fueron posteriormente demolidos.

En 1991, por primera vez desde 1901, la población de Stalybridge aumentó hasta los 22.295 habitantes. En la década de 1990, proliferaron las fincas de estilo Tudor en Moorgate y a lo largo de Huddersfield Road, cerca de Staley Hall; esta tendencia continuó hasta el siglo XXI con la finalización de la finca Crowswood en Millbrook.

El canal estrecho de Huddersfield , que había sido entubado a principios de los años 70, fue reinstalado en el centro de la ciudad entre 1999 y mayo de 2001 como parte de una remodelación que duró dos años y costó varios millones de libras. El canal ahora corre bajo las patas de una torre de alta tensión .

El mercado cerró en la víspera de Año Nuevo de 1999 y se convirtió en el Civic Hall en 2001. Cuatro años más tarde, el área designada para el espacio comercial se convirtió en espacio de exposición. Hubo planes para reabrir el mercado y alquilar el salón comercial a contratistas privados, aunque esto no llegó a nada. ^{[ cita requerida ]} El cine de la ciudad, el Palace, cerró el 31 de agosto de 2003, y la última película fue American Pie 3: The Wedding . Desde entonces, el cine se ha convertido en Rififi Nightclub y Amber Lounge Bar & Restaurant, que a su vez cerró a fines de 2012 después de dos incidentes violentos en la misma noche. ^[20]

En 2004, el Consejo Metropolitano del Distrito anunció que había otorgado permiso a un promotor para construir 16 viviendas junto a Staley Hall. Una condición del permiso de planificación era que se restaurara el edificio. ^[21] En 2008, el edificio todavía se estaba deteriorando. Ahora figura como en "muy mal" estado en el registro de edificios en riesgo de English Heritage . ^[22] En 2015, Staley Hall se renovó y se convirtió en apartamentos.

El 21 de noviembre de 2016, Stalybridge sufrió los efectos de la tormenta Angus , cuando cayeron 7,6 cm de lluvia en Tameside en cinco horas. Mottram Road y Huddersfield Road, Millbrook, se inundaron por el agua de un arroyo que provenía del embalse de Walkerwood . ^[23]

A fines de junio de 2018, muchas propiedades en Stalybridge se vieron amenazadas por un gran incendio forestal que avanzaba desde Saddleworth Moor . 50 propiedades en el área de Carrbrook de Stalybridge fueron evacuadas el 26 de junio cuando el incendio forestal avanzó hacia ellas.

En diciembre de 2023, durante la tormenta Gerrit , un tornado causó daños en las áreas de Millbrook y Carrbrook de Stalybridge. ^{[24] [25] [26]}

El municipio de Stalybridge recibió su carta de incorporación el 5 de marzo de 1857, habiéndose formado a partir de parte de la parroquia de Ashton-under-Lyne en Lancashire y partes de las parroquias de Dukinfield y Stayley en Cheshire . ^[27] La ​​Carta Real declaró que el consejo debería estar formado por un alcalde , 6 concejales y 18 concejales . El municipio se dividió en tres distritos: Lancashire; Staley y Dukinfield. Se publicó una lista de burgueses el 21 de abril de 1857 y la primera elección de concejales se celebró el 1 de mayo de 1857. Los partidos en disputa eran los "blancos" y los "amarillos". El consejo se reunió por primera vez el 9 de mayo y eligió a los primeros seis concejales, de entre los cuales fue elegido el primer alcalde, William Bayley.

El escudo de armas de Stalybridge fue otorgado por el Colegio de Armas después de que la ciudad recibiera su carta de constitución. El escudo de armas incorporaba características del escudo de armas de las familias Stayley, Assheton, Dukinfield y Astley, que habían sido terratenientes en la ciudad. El lema, absque labore nihil , significa "nada sin trabajo". ^[28]

Según los términos de las Leyes de Salud Pública de 1873 y 1875, la corporación Stalybridge, al igual que otros distritos municipales regidos por la Ley de Corporaciones Municipales de 1835, fue designada como la autoridad que gobernaba el distrito sanitario urbano .

El municipio, tanto en el lado del río de Lancashire como en el de Cheshire , quedó totalmente incluido en el condado administrativo de Cheshire en 1889, en virtud de la Ley de Gobierno Local de 1888 , y Cheshire fue adoptado como el condado postal de toda la ciudad. La ciudad ahora forma parte del área del código postal de SK .

El 1 de abril de 1936, Stalybridge se amplió al incorporar parte de la parroquia civil de Matley , que anteriormente había sido parte del distrito rural de Tintwistle . ^[27]

Stalybridge se hermana, en 1955, con Armentières , Francia. ^[29] En 1974, el área y los activos del municipio se combinaron con los de otros distritos, para formar el municipio metropolitano de Tameside . Stalybridge está representada actualmente por los ocupantes de nueve de los 57 escaños del Consejo del Municipio Metropolitano local. Estos escaños se reparten en tres distritos: Stalybridge North, Stalybridge South y Dukinfield Stalybridge. Stalybridge tiene actualmente cuatro concejales laboristas y cinco concejales conservadores . Desde 1998, los nueve concejales de Stalybridge han celebrado reuniones de forma bimensual, como la Asamblea del Distrito de Stalybridge.

Como condado palatino, Cheshire no estuvo representado en el Parlamento hasta la Ley de distritos electorales de Chester y Cheshire de 1542. A partir de 1545, Cheshire estuvo representado por dos Caballeros del Condado . Con la aprobación de la Ley de la Gran Reforma de 1832, la zona de Stalybridge al sur de Tame se incluyó en el distrito electoral de North Cheshire .

Entre la aprobación de la Segunda Ley de Reforma en 1867 y las elecciones generales de 1918, la ciudad estuvo representada por derecho propio a través del distrito electoral del condado de Stalybridge . Desde las elecciones generales de 1918 , la ciudad ha estado representada en el Parlamento por el miembro del distrito electoral del condado de Stalybridge y Hyde . El actual miembro del Parlamento es Jonathan Reynolds , un ex concejal de Tameside.

A 53°29′0″N 2°2′24″O / 53.48333, -2.04000 (53.483, −2.040) Stalybridge se encuentra en las estribaciones de los Peninos , a caballo entre el río Tame . El río forma parte del antiguo límite entre Lancashire y Cheshire . En el límite del parque nacional Peak District . El punto más alto de la ciudad es la cumbre de Wild Bank a 1.309 pies (399 m). Harridge Pike es el segundo pico más alto a 1.296 pies (395 m). Buckton Hill, el sitio del castillo medieval de Buckton , es otro hito destacado. El centro de la ciudad está situado a lo largo de las orillas del río, entre Ridge Hill al norte y Hough Hill, a 244 m (801 pies) al sur. La estación meteorológica de Stalybridge está atendida por voluntarios y ha proporcionado estadísticas desde 1999. ^[30] El lecho de roca local es gravilla de piedra de molino , cubierta por una fina capa de tierra sobre arcilla , con afloramientos rocosos superficiales . ^[31]

A lo largo del siglo XX, la población de la ciudad disminuyó, después de la demolición de las viviendas de alta densidad de mediados del siglo XIX. En el censo de 2001, Stalybridge tenía una población de 22.568 habitantes. La ciudad incluye las localidades de Heyheads , Buckton Vale, Carrbrook , Millbrook , Brushes Estate, Copley , Mottram Rise, Woodlands, Matley , Hough Hill, Castle Hall, Hollins Street, Hydes, Rassbottom, Waterloo, Cocker Hill, The Hague, Springs, Ridge Hill y Heyrod .

Según la Oficina de Estadísticas Nacionales , en el momento del censo del Reino Unido de 2001 , Stalybridge tenía una población de 22.568. La densidad de población de 2001 era de 4.451 habitantes por kilómetro cuadrado (11.530/mi²), con una proporción de mujeres a hombres de 100 a 95,0. ^[34] De los mayores de 16 años, el 29,2% eran solteros (nunca se habían casado) y el 41,6% estaban casados. ^[35] Los 9.331 hogares de Stalybridge incluían un 29,1% de una sola persona, un 38,3% de parejas casadas que vivían juntas, un 9,7% de parejas que cohabitaban y un 12,0% de padres solteros con sus hijos. ^[36] De aquellos con edades entre 16 y 74 años, el 31,7% no tenía calificaciones académicas , por debajo del promedio de Tameside (35,2%) pero ligeramente más alto que el de Inglaterra (28,9%). ^{[33] [37]}

Gran parte de las zonas altas de la ciudad son páramos de urogallos . Boar Flat es parte del Sitio de Interés Científico Especial de Dark Peak , según la clasificación de Natural England . ^[40] Las laderas debajo de los páramos, particularmente debajo de Harridge Pike, se utilizan para el pastoreo de ovejas en las granjas de la colina. El Parque Rural de Stalybridge se centra en dos áreas. En primer lugar, el valle de Brushes, con sus cuatro embalses que desembocan en los páramos de Pennine, y en segundo lugar Carrbrook, que se encuentra a la sombra del castillo de Buckton . Uniendo las dos áreas, aunque fuera de los límites del parque rural, hay una buena red de derechos de paso, ^[41] y áreas de tierra de acceso designadas que llevan a los visitantes al valle de Tame, Longdendale y Peak District . El parque rural ofrece vistas de Cheshire Plain , Jodrell Bank y, en días muy claros, las montañas de Snowdonia . El castillo de Buckton y el túmulo de Stalybridge, un túmulo circular , al oeste de Hollingworthhall Moor son ambos monumentos programados . ^[42]

Los dos parques de la ciudad son los principales espacios abiertos en el centro de la ciudad. Cheetham Park se inauguró en junio de 1932 para una multitud de 15.000 personas. El parque fue dejado a la ciudad bajo el testamento de John Frederick Cheetham junto con su casa, Eastwood, y su colección de pinturas, que ahora forman parte de la colección de la Galería de Arte Astley Cheetham. El parque está ajardinado de manera informal con grandes áreas de bosque. Junto al parque de Cheetham se encuentra la Reserva Natural de Eastwood . Eastwood fue una de las primeras reservas en ser propiedad de la RSPB . Está administrada por Cheshire Wildlife Trust . ^{[43] La reserva es un} SSSI de pantano elevado, de tierras bajas y talado , rodeado por una franja de bosque. Las plantas características de los pantanos incluyen musgos sphagnum , algodoncillo y brezo de hojas cruzadas. Se han registrado nueve especies de libélulas y caballitos del diablo en la reserva, junto con la mariposa verde . El bosque de frondosas de laderas empinadas está atravesado por Acres Brook y contiene varios estanques de molinos antiguos. La geología es de pizarra y arenisca, con una rica variedad de plantas y animales típicos del hábitat de los bosques sobre un suelo ácido. Se accede por la carretera A6018 Mottram Road. Hay aparcamiento disponible en el aparcamiento del Stalybridge Celtic FC . La reserva ocupa 4,7 hectáreas (12 acres).

El parque Stamford está registrado por English Heritage como de interés especial. ^[44] En 1865, el dueño del molino local Abel Harrison murió y su casa, Highfield House, y sus extensos terrenos, en la frontera con Ashton fueron comprados por las dos ciudades. George Harry Grey, séptimo conde de Stamford y tercer conde de Warrington , donó los terrenos vecinos . Toda la zona fue ajardinada para convertirse en Stamford Park y fue inaugurada por el conde el 12 de julio de 1873. El antiguo embalse del molino, conocido como Chadwick Dams, se incorporó al parque en 1891. El embalse se dividió en dos por un terraplén, y la sección sur se convirtió en el actual lago para botes. Esta área incluye cascadas que caen sobre las paredes de roca y gárgolas construidas en los puentes y las paredes. El parque tiene canchas de tenis, pistas de bolos, un parque infantil y es la sede del Festival anual del domingo del tulipán.

Stalybridge tiene una tradición musical establecida. Stalybridge Old Band se formó en 1809, quizás la primera banda de metales civil del mundo. ^[45] La banda actualmente compite en la segunda sección . Carrbrook Brass actualmente compite en la cuarta sección y representa a la ciudad anualmente en el festival de Armentières . Se ha celebrado un concurso anual de bandas de metales en la ciudad el Viernes de Pentecostés , desde al menos 1870. Se han celebrado otros concursos el mismo día en los pueblos circundantes de Millbrook , Carrbrook y Heyrod . Ahora existe una tradición establecida de celebrar concursos de bandas de metales en este día alrededor de Stalybridge, Mossley y Saddleworth . Las bandas viajan en autobús desde todo el Reino Unido, y a veces desde otros países, para competir en tantos lugares diferentes como sea posible en el día.

La canción It's a Long Way to Tipperary fue creada en la Newmarket Tavern, por el compositor Jack Judge , en 1912, después de haber sido desafiado a escribir, componer y producir una canción en una sola noche. Fue cantada por primera vez en público por él en el Grand Theatre en Corporation Street el 31 de enero de 1912. ^{[46] El 31 de enero de 1953,} Jack Hylton inauguró una placa conmemorativa en la pared de la antigua Newmarket Tavern, donde se compuso la canción. Para coincidir con la ceremonia, el alcalde de Oldbury colocó una corona de flores en la tumba de Jack Judge . Jack Judge ahora también es conmemorado por una estatua en Lord Pendry Square fuera del Old Victoria Market Hall. ^[47]

Más recientemente, se ha desarrollado en la ciudad una tradición de música folklórica en vivo. El Buffet Bar Folk Club se reúne todos los sábados a las 21:00 horas ^[48] y el club folklórico Free and Easy se reúne a las 21:00 horas los jueves alternos en el bar público White House, en el centro de la ciudad. Algunos miembros de Fivepenny Piece , que cantaban música tradicional del norte del país en los años 70, eran de Stalybridge ^[49] y la banda interpretó canciones como "Stalybridge Station" y "Stalybridge Market". También tomaron "In Bowton's Yard", la obra del poeta local Samuel Laycock , y la pusieron en música.

Construida como regalo a la ciudad de Stalybridge por John Frederick Cheetham y su esposa Beatrice Astley, la Galería de Arte Astley Cheetham abrió sus puertas al público originalmente como sala de conferencias el 14 de enero de 1901. El espacio se convirtió en una galería para albergar la Colección Astley Cheetham, legada en 1932. Esta colección ha crecido con regalos y donaciones a lo largo del siglo XX y es una de las colecciones regionales pequeñas más interesantes de pinturas italianas del siglo XV. La colección de obras de antiguos maestros italianos incluye 'Retrato de un hombre joven' de Alessandro Allori . Además, el arte británico de los siglos XIX y XX está representado por artistas como John Linnell , Richard Parkes Bonington , George Price Boyce , Burne-Jones , Mark Gertler y Duncan Grant . Aske Hall de JMW Turner también forma parte de la colección de la galería. Además de las exposiciones de la colección, la galería también acoge un programa de exposiciones temporales de artistas regionales.

Durante la primera parte del siglo XX, Stalybridge fue capturado artísticamente por el pintor LS Lowry . ^[50] Algunas de sus pinturas eran de la gente de Stalybridge. Lowry continuó pintando cuadros hasta su muerte en 1976. Su casa está marcada con una placa azul en Stalybridge Road, Mottram en Longdendale . También hay una estatua de él, sosteniendo su cuaderno de dibujo, en un banco cerca de la parada de autobús de Stalybridge Road. Sheila Vaughan es una artista de Stalybridge que trabaja con óleos y acrílicos. ^[51] Su trabajo y el de otros artistas de Stalybridge como Keith Taylor se exhiben en la Peoples Gallery en Melbourne Street. ^[52]

Además de ser descrita por Engels, Stalybridge apareció en Coningsby de Disraeli . La autora infantil Beatrix Potter visitó Gorse Hall muchas veces cuando era niña, ya que era el hogar de su abuela materna. ^[53] Samuel Laycock (1826-1893) fue bibliotecario en el Instituto de Mecánica durante dos años. Su poesía presenta una vívida impresión de la vida de la clase trabajadora de mediados del siglo XIX, y se basó en su experiencia personal en la industria del algodón. Sus poemas más queridos son "Bowton's Yard" y "Bonny Brid", ambos escritos en Stalybridge. Tim Willocks , autor de Bad City Blues , Green River Rising y Bloodstained Kings es de Stalybridge. ^{[54] [55]} Dolores Gordon-Smith, autora de la serie de misterio de Jack Haldean (publicada por Constable & Robinson y actualmente por Severn House) y Frankies' Letter (en Kindle) es de Stalybridge y actualmente reside allí. M. John Harrison describe Stalybridge en su cuento "The Ice Monkey" como un lugar "donde nada está bien definido y no hay ni ciudad ni campo, solo una lúgubre confusión industrial de los dos". ^[56]

Viernes de Pentecostés es el nombre que se le da al primer viernes después de Pentecostés en las zonas del noreste de Cheshire, el sureste de Lancashire y las franjas occidentales de Yorkshire . El día tiene un significado cultural en Stalybridge, ya que es la fecha en la que se celebran tradicionalmente las caminatas anuales de Pentecostés . También es el día en el que se celebran los tradicionales concursos anuales de bandas de música del Viernes de Pentecostés.

Los velorios eran originalmente festivales religiosos que conmemoraban las dedicaciones de las iglesias. Particularmente importante fue el festival Rushcart asociado con Rogationtide . Durante la Revolución Industrial, la tradición de los velorios se adaptó a un descanso de verano regular en las ciudades industriales de Lancashire, donde cada localidad nominaba una semana de velorios durante la cual todas las fábricas de algodón cerraban al mismo tiempo. ^[57] Los velorios de Stalybridge tienen lugar en la tercera semana de julio. La Semana de los Velorios se convirtió en el foco de las ferias y, finalmente, de las vacaciones en las que los trabajadores de las fábricas iban a la costa, eventualmente en los ferrocarriles en desarrollo.

Stalybridge tiene el pub con el nombre más largo de Gran Bretaña – The Old Thirteenth Cheshire Astley Volunteer Rifleman Corps Inn, que cerró en junio de 2016 pero reabrió en abril de 2019 – y también el que tiene el más corto, Q. ^[58] La estación de tren es una de las últimas en Gran Bretaña que conserva su bufé original, cuya remodelación de 1998 ganó premios de CAMRA y English Heritage . ^{[59] [60]}

La restauración del canal entre 1999 y 2001 atrajo nuevos emprendimientos comerciales como cafés junto al río y paseos en barco. La reapertura del canal y el hecho de que el río Tame atraviesa el centro de la ciudad dieron lugar al apodo de "Pequeña Venecia ". ^{[61] [62]} En los últimos años, Stalybridge ha adquirido otro apodo, "Staly Vegas "; ^{[ cita requerida ]} el apodo se hizo popular y se utilizó irónicamente después de la controvertida conversión de locales en la zona comercial en clubes nocturnos y bares, la proliferación de comida para llevar y la remodelación de algunos de los pubs más tradicionales .

Los platos tradicionales de la ciudad incluyen Tater Hash (Pastel de Patatas o Pastel de Carne y Patatas), una variación del Hotpot de Lancashire , guisantes negros , que hoy se comen principalmente el Viernes Santo , y callos . Stalybridge es la ubicación de la última tienda de callos que queda en la región. ^[63]

El periódico semanal Stalybridge Reporter se fundó en 1855. Junto con The North Cheshire Herald, ahora presta servicios en todo el distrito bajo el nombre de The Tamesider Reporter . Su oficina, y la de The Glossop Chronicle, se encuentran en Park House, Acres Lane. El periódico gratuito semanal The Tameside Advertiser se fundó en 1979 y ahora es propiedad de Trinity Mirror y se distribuye en todo Stalybridge.

Los noticieros locales y los programas de televisión son proporcionados por BBC North West e ITV Granada . Las señales de televisión se reciben del transmisor de Winter Hill TV ^[64] y de uno de los dos transmisores locales de retransmisión (Saddleworth ^[65] y Brock Bottom ^[66] ).

Las estaciones de radio locales son BBC Radio Manchester , Capital Manchester and Lancashire , Heart North West , Smooth North West , XS Manchester , Greatest Hits Radio Manchester & The North West y Tameside Radio , una estación comunitaria. ^{[ cita requerida ]}

La ciudad ha sido utilizada para rodajes de varias películas y series de televisión. La más notable de ellas fue la película de John Schlesinger Yanks , en la que aparecía Richard Gere y que se estrenó en 1979. La secuencia de apertura de la película muestra el monumento a los caídos en la guerra de Stalybridge en Trinity Street y las escenas del campamento del ejército estadounidense se filmaron en el Stamford Golf Club en la primavera de 1978. ^[67] En 1986 se filmó en la ciudad la serie de televisión infantil de la BBC Jossy's Giants . En 2009, el programa de comedia de la BBC3 We Are Klang se filmó en el Victoria Market Hall, ^[68] y en los alrededores del centro de la ciudad. También se han filmado allí escenas de Coronation Street , Making Out , Common As Muck y The League of Gentlemen .

NatWest tiene una sucursal en Stalybridge, la sucursal está ubicada en Melbourne Street. [ ^69] La oficina de correos de Stalybridge está ubicada en Trinity Street. Las suboficinas de correos son Ridge Hill y Carrbrook . La estación de policía está ubicada en Waterloo Road, pero está abierta solo durante el horario laboral de los días de semana. La estación de bomberos está ubicada en Rassbottom Street. Stamford Park ofrece espacios verdes e instalaciones.

El punto de acceso más cercano a la red de autopistas se encuentra aproximadamente a 1 milla (1,6 km) del límite sur de la ciudad, en la intersección cuatro de la M67 . La M67 es una vía de acceso a la autopista de circunvalación M60 de Manchester y a la ciudad de Sheffield . La carretera A635 A pasa por la ciudad y la A6018 comienza en Stalybridge. La B6175 y la B6176 Huddersfield Road también pasan por la ciudad.

La estación de tren de Stalybridge se encuentra en la antigua ruta de London & North Western Railway de Liverpool a Leeds . Los servicios de TransPennine Express entre Liverpool, Leeds y destinos en el noreste de Inglaterra pasan por Manchester Piccadilly o Manchester Victoria y luego se unen a la línea de la ruta LNWR en Stalybridge.

La línea Stockport-Stalybridge ahora sólo ofrece dos servicios parlamentarios, uno en cada dirección los sábados por la mañana, para evitar el cierre de las estaciones intermedias Reddish South y Denton .

La estación de autobuses de Stalybridge está gestionada por Transport for Greater Manchester . La mayoría de los servicios que llegan a la estación de autobuses están gestionados por Stagecoach Manchester (la mayoría de ellos bajo la red Bee Network ), mientras que otros operadores incluyen Nexus Move y Stotts Tours. Hay autobuses frecuentes que van a Ashton-under-Lyne . También hay autobuses a Glossop , Hyde , Manchester , Oldham y Saddleworth .

Una red de tranvías operada por la Junta Conjunta de SHMD recorrió líneas a través de Stalybridge desde 1904 hasta 1945, hasta que fueron reemplazadas por autobuses. ^[70] El tranvía de segunda generación Manchester Metrolink actualmente termina en la cercana Ashton-under-Lyne para conexiones con el centro de la ciudad.

El canal estrecho de Huddersfield que pasa por Stalybridge forma parte del anillo de los Peninos del Sur y se extiende desde la unión con el canal ancho de Huddersfield cerca de Aspley Basin en Huddersfield hasta la unión con el canal de Ashton en Whitefields Basin en Ashton-under-Lyne . El canal se completó en 1811, ^[71] pero se cerró a la navegación en 1951. Se reabrió en 2001 y ahora lo gestiona el Canal and River Trust .

Desde finales del siglo XIX hasta 1909, el principal equipo de fútbol de la ciudad fue el Stalybridge Rovers . El club alcanzó la primera ronda de la FA Cup en la temporada 1900/1901 ^[72] y entre sus jugadores se encontraban Arthur Wharton y Herbert Chapman . Hoy en día, el equipo de la ciudad es el Stalybridge Celtic , fundado en 1909. ^[73] Son uno de los cuatro equipos reconocidos por la FIFA que se llaman Celtic . ^{[ cita requerida ]} Por lo general, se basan en el fútbol no profesional, actualmente son miembros de la Northern Premier League Division One West, en el octavo nivel del fútbol inglés. ^[74]

Hay dos clubes de cricket principales en Stalybridge. Stayley CC juega en Millbrook y es miembro de la Greater Manchester Cricket League. Stalybridge St Paul's CC juega en Cheetham Hill Road, Dukinfield, en el terreno que antes utilizaba el ahora desaparecido Stalybridge Cricket Club. Son miembros de la Cheshire League Pyramid y, para la temporada 2008, están en la primera división de Cheshire Alliance. ^[17]

El Stamford Golf Club, en Huddersfield Road, tiene un campo de 18 hoyos. El club se constituyó el sábado 24 de agosto de 1901 y recibió el nombre del terrateniente local, el conde de Stamford . Es miembro de la Cheshire Union of Golf Clubs. ^[75]

El Priory Tennis Club está situado junto al parque Cheetham's Park en Mottram Road. Hay cuatro canchas de césped artificial, todas con iluminación. El club está totalmente afiliado a la sucursal de Cheshire de la Lawn Tennis Association . ^[76]

El club de atletismo local es East Cheshire Harriers, fundado en 1922 por la fusión de Dukinfield Harriers y Tintwistle Harriers. La sede del club estuvo en Stalybridge, pero ahora su sede es el Richmond Park Stadium, Ashton-under-Lyne.

La liga de snooker está organizada por la Stalybridge and District Snooker, Billiards and Whist League, que existe desde 1910. La liga comienza alrededor de octubre de cada año y dura hasta mayo. ^[77]

Hay dos clubes de bolos en la ciudad: uno en Stamford Park y otro en el campo de bolos del pueblo de Carrbrook, donde también hay un terreno de petanca .

En 1901, Joey Nuttall , de Stalybridge, redujo el récord mundial de natación del cuarto de milla en 13 segundos, con un tiempo de 5 minutos 38 segundos. En el mismo año afirmó su derecho al título de nadador campeón del mundo venciendo a tres competidores en la carrera del campeonato de 600 yardas (550 m) en Doncaster , cubriendo la distancia en 6 minutos 30 segundos para ganar por un largo y medio. Su parte del botín fue de £ 10, una copa y dos tercios del dinero de la entrada. En 1901, Nuttall había mantenido el campeonato mundial de 500 yardas (460 m) durante más de diez años. Stalybridge tiene una piscina de 25 metros y 6 carriles en el Copley Recreation Centre, que es la sede del Stalybridge Amateur Swimming and Waterpolo Club. ^[78]

En 2006, el ciclista nacido en Stalybridge, Hamish Haynes, ganó el Campeonato Nacional de Carreras en Ruta del Reino Unido. ^[79]

Hasta el siglo XVIII, la mansión de Staley formaba parte de la parroquia de San Miguel y Todos los Ángeles, Mottram . La primera iglesia que se construyó en Stalybridge fue la antigua iglesia de San Jorge, Cocker Hill, que fue consagrada por el obispo de Chester el 25 de julio de 1776. La iglesia se derrumbó el 15 de mayo de 1778. Después de la Revolución Industrial, el aumento de la población y el asentamiento de personas de varias partes del país hicieron que Stalybridge se convirtiera en un centro para una amplia gama de denominaciones y sectas. La historia de estas iglesias en la ciudad es compleja, ya que algunas iglesias ocuparon muchos sitios diferentes. La influencia de las iglesias en la ciudad se mantuvo fuerte hasta bien entrado el siglo XX y formó parte de la base del sentido de identidad de Stalybridge.

La primera capilla metodista se construyó en 1802 en la esquina de Chapel Street y Rassbottom Street. La capilla bautista de King Street fue inaugurada por los bautistas particulares (Ebenezer) . Esta capilla fue ocupada posteriormente por la Iglesia Congregacional el 3 de octubre de 1830. Los bautistas particulares (Ebenezer) se mudaron a una nueva capilla en Cross Leech Street el 28 de octubre de 1828.

Iglesia de Inglaterra

St George's es la iglesia parroquial en el lado de Lancashire del río en la diócesis de Manchester . Se la conoce como New St George's y su primera piedra se colocó el 24 de junio de 1840. En el lado de Cheshire, la iglesia parroquial de Holy Trinity and Christ Church, diócesis de Chester , está en Trinity Street en el centro de la ciudad, al lado del antiguo mercado. La primera piedra de la iglesia parroquial de St Paul's, Staley, fue colocada por Stapleton Stapleton-Cotton, primer vizconde de Combermere, el 2 de febrero de 1838. Está en la diócesis de Chester, al igual que St James', Millbrook. La iglesia de St Paul está en Huddersfield Road y es una iglesia parroquial activa.

• 
  Iglesia de San Pablo
• 
  Interior de la iglesia de San Pablo

católico romano

Hay dos parroquias católicas romanas : St Peter's, Stalybridge, cuya primera piedra se colocó el 8 de junio de 1838, y St Raphael's, Millbrook. En 2011, una factura estimada de reparación de 250.000 libras esterlinas llevó a la decisión de cerrar St Raphael's; se celebró una misa final el 14 de julio de 2011, y aunque fue catalogada como de Grado II en 2011, ^[80] su futuro ahora es "incierto". ^{[81] [ se necesita una mejor fuente ]} Ambas parroquias están en la diócesis de Shrewsbury .

metodista

La iglesia metodista octogonal de Stalybridge, en High Street, abrió sus puertas en 1966. ^[4]

• 
  Iglesia Metodista de Stalybridge
• 
  Interior de la iglesia metodista de Stalybridge

Congregacionalista

La iglesia congregacional de Stalybridge se encuentra en un edificio moderno en Baker Street, justo al lado de Acres Lane, detrás del bar Organ. Su edificio original, que abrió sus puertas al culto en 1861 y fue demolido a principios del siglo XXI, estaba entre Melbourne Street y Trinity Street en el centro de la ciudad.

Unitario

La Iglesia Unitaria en Forester Drive se estableció en 1870 y es parte de la Unión de Iglesias Cristianas Unitarias y Libres de East Cheshire.

Evangélico/No confesional

La Iglesia Renacentista de Stalybridge, en Mount Street, anteriormente conocida como Iglesia Evangélica de Stalybridge, se estableció en 2009. Desde entonces, la iglesia se mudó a Millbrook, pero conserva el uso del edificio en Mount Street. ^[82]

Antes de 1910, la educación primaria la impartían las escuelas de la iglesia. En 1910, el municipio abrió su propia escuela en Waterloo Road. En 1927, se inauguró la West Hill School, una escuela central para niños. La escuela central para niñas abrió en 1930. Hasta 1980, la educación secundaria moderna la impartían las escuelas de la propia ciudad; y la educación secundaria, la Hyde Grammar School. Para los alumnos católicos romanos, la educación secundaria la impartían Harrytown, Bredbury y Xaverian , Rusholme. La educación secundaria moderna católica estuvo disponible desde 1963 en St Peter and St Paul, Dukinfield.

En 1977, la Autoridad Educativa Local apeló para mantener sus escuelas secundarias en lugar de verse obligada por el gobierno a adoptar un sistema integral. El Lord Lane , Lord of Appeal, criticó personalmente a Fred Mulley , el Secretario de Estado de Educación y Ciencia, por ser "poco franco" sobre su razón para intervenir en Tameside y se unió a la sentencia que falló a favor de Tameside y detuvo la integración. Sin embargo, tras la elección de un consejo laborista en 1980, las escuelas secundarias locales fueron abolidas y todas las escuelas secundarias modernas y de gramática en Stalybridge, Hyde y Dukinfield se convirtieron en escuelas integrales.

• Escuela secundaria Stalyhill
• Escuela primaria Gorse Hall
• Escuela primaria Arlies
• Academia primaria Silver Springs (anteriormente Ridge Hill)
• Escuela comunitaria de Wild Bank
• Escuela primaria y guardería católica de San Pedro, ayuda voluntaria de la diócesis de Shrewsbury
• La escuela primaria St Paul's C of E recibe ayuda voluntaria de la diócesis de Chester
• La escuela primaria católica de San Rafael recibe ayuda voluntaria de la diócesis de Shrewsbury
• Escuela primaria Buckton Vale
• Escuela primaria Millbrook
• Escuela cristiana Trinity (escuela cristiana independiente)

• Copley Academy (anteriormente Copley High School) 11–16 Integral Mixta
• Escuela West Hill 11–16 Escuela integral para varones
• Colegio católico All Saints 11-18 Educación integral mixta . Voluntaria. Con apoyo de la diócesis de Shrewsbury . Ubicado en Dukinfield y atiende a los residentes de Stalybridge, Hyde y Dukinfield.
• Escuela cristiana Trinity (escuela cristiana independiente)

• Edificios catalogados en Stalybridge

Notas

Bibliografía

Craig, Tom; Bowes, John (2013). De las fábricas de algodón a las plantas químicas. Un capítulo sobre la reciente arqueología industrial de Stalybridge.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Stalybridge .

• Centro meteorológico de Stalybridge: estadísticas meteorológicas recientes en esta ciudad
• Sección de Stalybridge del sitio web de Tameside MBC
• Galerías del Ayuntamiento de Tameside: Galería de arte Astley Cheetham