Patti Smith

Patti Smith
Patti Smith en el 81º Festival Internacional de Cine de Venecia , en 2024
Información de fondo
Nombre de nacimiento	Patricia Lee Smith
Nacido	( 30 de diciembre de 1946 )30 de diciembre de 1946 (77 años) Chicago , Illinois, EE. UU.
Origen	Municipio de Deptford, Nueva Jersey , EE. UU.
Géneros	punk rock arte punk proto-punk arte rock Roca de garaje pop-rock
Ocupaciones	Cantante compositor de canciones poeta pintor autor fotógrafo
Instrumentos	Voz guitarra clarinete
Discografía	Discografía de Patti Smith
Años de actividad	1967-presente
Etiquetas	Arista Columbia
Sitio web	pattismith.net

Patricia Lee Smith (nacida el 30 de diciembre de 1946) es una cantante, compositora, poeta, pintora, autora y fotógrafa estadounidense. Su álbum debut de 1975 Horses la convirtió en un miembro influyente del movimiento punk rock con sede en la ciudad de Nueva York . ^[1] Smith ha fusionado el rock y la poesía en su trabajo. En 1978, su canción más conocida, " Because the Night ", coescrita con Bruce Springsteen , alcanzó el puesto número 13 en la lista Billboard Hot 100 ^[1] y el número cinco en la lista de sencillos del Reino Unido .

En 2005, Smith fue nombrada Comendadora de la Orden de las Artes y las Letras por el Ministerio de Cultura de Francia . ^[2] En 2007, fue incluida en el Salón de la Fama del Rock and Roll . ^[3] En noviembre de 2010, Smith ganó el Premio Nacional del Libro por sus memorias Just Kids , ^[4] escritas para cumplir una promesa que le hizo a Robert Mapplethorpe , su pareja de toda la vida. Está en el puesto 47 de la lista de los 100 mejores artistas de todos los tiempos de la revista Rolling Stone , publicada en 2010, ^[5] y recibió el Premio Polar de Música en 2011.

Smith nació el 30 de diciembre de 1946 en el Grant Hospital en la sección Lincoln Park de Chicago , ^{[6] [7]} hija de Beverly Smith, una cantante de jazz que se convirtió en camarera, y Grant Smith, un maquinista de Honeywell . ^[8] Su familia es de ascendencia parcialmente irlandesa, ^[9] y Patti es la mayor de cuatro hijos, con los hermanos Linda, Kimberly y Todd. ^[10]

Cuando Smith tenía cuatro años, la familia se mudó de Chicago a la sección Germantown de Filadelfia , ^[11] luego a Pitman, Nueva Jersey , ^[12] y finalmente se estableció en la sección Woodbury Gardens de Deptford Township, Nueva Jersey . ^{[13] [14]}

A temprana edad, Smith estuvo expuesta a la música, incluidos los álbumes Shrimp Boats de Harry Belafonte , The Money Tree de Patience and Prudence y Another Side of Bob Dylan , el cuarto álbum de Bob Dylan , lanzado en 1964, que su madre le regaló.

En 1964, Smith se graduó de Deptford Township High School y comenzó a trabajar en una fábrica. ^{[1] [15]} Asistió brevemente a Glassboro State College, ahora Rowan University , en Glassboro, Nueva Jersey .

En 1969, Smith fue a París con su hermana y comenzó a tocar en la calle y hacer performances. ^[13] Cuando Smith regresó a Manhattan, vivió en el Hotel Chelsea con Robert Mapplethorpe. Frecuentaban Max's Kansas City en Park Avenue , y Smith proporcionó la banda sonora de palabra hablada para la película de arte de Sandy Daley Robert Having His Nipple Pierced , protagonizada por Mapplethorpe. El mismo año, Smith apareció con Jayne County en la obra Femme Fatale de Jackie Curtis . También protagonizó la obra Island de Anthony Ingrassia . Como miembro del Poetry Project , pasó los primeros años de la década de 1970 pintando, escribiendo y actuando.

En 1969, Smith también actuó en la obra de un acto Cowboy Mouth , ^[16] que coescribió con Sam Shepard . Las notas de la obra publicada mencionan "un hombre que parece un coyote y una mujer que parece un cuervo". Escribió varios poemas sobre Shepard y su relación con él, entre ellos "for sam shepard" ^[17] y "Sam Shepard: 9 Random Years (7 + 2)", que se publicaron en Angel City, Curse of the Starving Class & Other Plays (1976) .

El 10 de febrero de 1971, Smith, acompañada por Lenny Kaye en la guitarra eléctrica, abrió el concierto de Gerard Malanga , que fue su primera interpretación pública de poesía. ^{[18] [19]}

Smith fue considerada brevemente como cantante principal de Blue Öyster Cult . Contribuyó con letras a varias canciones de Blue Öyster Cult, incluyendo «Debbie Denise», que se inspiró en sus poemas «In Remembrance of Debbie Denise», «Baby Ice Dog», «Career of Evil», « Fire of Unknown Origin », «The Revenge of Vera Gemini», en la que canta a dúo, y «Shooting Shark». En ese momento, estaba involucrada sentimentalmente con Allen Lanier , el tecladista de Blue Öyster Cult. Durante estos años, Smith también fue periodista de música rock, escribiendo periódicamente para Rolling Stone y Creem . ^[18]

En 1973, Smith volvió a formar equipo con el músico y archivista de rock Lenny Kaye, y más tarde incorporó a Richard Sohl al piano. El trío se convirtió en una banda completa con la incorporación de Ivan Král en la guitarra y el bajo y Jay Dee Daugherty en la batería. ^[18] Kral era un refugiado de Checoslovaquia que se había mudado a los EE. UU. en 1966 con sus padres, ambos diplomáticos. Después de la invasión soviética de Checoslovaquia en agosto de 1968, Kral decidió no regresar. ^[20]

Financiada por Sam Wagstaff , la banda grabó su primer sencillo, " Hey Joe / Piss Factory " en 1974. El lado A era una versión del clásico de rock con la adición de una pieza hablada sobre Patty Hearst , una heredera fugitiva. El lado B describe la indefensa alienación que sintió Smith mientras trabajaba en una línea de montaje de una fábrica y la salvación que sueña con lograr escapando a la ciudad de Nueva York. ^[1] En una entrevista de 1996 sobre las influencias artísticas durante sus años de juventud, Smith dijo: "Había dedicado gran parte de mis sueños de niña a Rimbaud . Rimbaud era como mi novio". ^[21]

Más tarde, ese mismo año, interpretó "I Wake Up Screaming", un poema, en The Whole Thing Started with Rock & Roll Now It's Out of Control , un álbum de Ray Manzarek de The Doors .

En marzo de 1975, el grupo de Smith, Patti Smith Group, comenzó una serie de espectáculos de fin de semana de dos meses en el CBGB de la ciudad de Nueva York con la banda Television . Clive Davis descubrió a Patti Smith Group y los contrató para Arista Records .

Más tarde ese año, el Patti Smith Group grabó su álbum debut, Horses , producido por John Cale en medio de cierta tensión. ^[18] El álbum fusionó el punk rock y la poesía hablada y comienza con una versión de " Gloria " de Van Morrison , y las palabras iniciales de Smith: "Jesús murió por los pecados de alguien pero no por los míos", un extracto de "Oath", uno de los primeros poemas de Smith. La austera fotografía de portada de Mapplethorpe se ha convertido en una de las imágenes clásicas del rock. ^[22]

A medida que el punk rock fue ganando popularidad, el Patti Smith Group realizó giras por Estados Unidos y Europa. El sonido más crudo del segundo álbum del grupo, Radio Ethiopia , reflejó esto. Considerablemente menos accesible que Horses , Radio Ethiopia inicialmente recibió malas críticas. Sin embargo, varias de sus canciones han resistido la prueba del tiempo, y Smith todavía las interpreta en vivo. ^[23] Ella ha dicho que Radio Ethiopia fue influenciada por la banda MC5 . ^[21]

El 23 de enero de 1977, mientras estaba de gira en apoyo de Radio Etiopía , Smith accidentalmente bailó desde un escenario alto en Tampa, Florida , y cayó 15 pies sobre un foso de orquesta de concreto , rompiéndose varias vértebras cervicales . ^[24] La lesión requirió un período de descanso y fisioterapia , durante el cual dice que pudo reevaluar, revitalizarse y reorganizar su vida.

El Patti Smith Group produjo dos álbumes más. Easter , lanzado en 1978, fue su disco de mayor éxito comercial. Incluía el sencillo principal de la banda, " Because the Night ", coescrito con Bruce Springsteen . Wave (1979) tuvo menos éxito, aunque las canciones " Frederick " y " Dancing Barefoot " recibieron difusión comercial. ^[25]

Durante la mayor parte de la década de 1980, Patti vivió con su familia en St. Clair Shores, Michigan , y estuvo semi-retirada de la música. Finalmente, regresó a la ciudad de Nueva York.

En junio de 1988, Smith lanzó el álbum Dream of Life , que incluía la canción " People Have the Power ".

Michael Stipe de REM y Allen Ginsberg , a quien conocía desde sus primeros años en la ciudad de Nueva York, la instaron a volver a la música en vivo y a las giras. En diciembre de 1995, realizó una breve gira con Bob Dylan , que quedó registrada en un libro de fotografías de Stipe. ^[16]

En 1996, Smith trabajó con sus colegas de mucho tiempo para grabar Gone Again , que incluía "About a Boy", un tributo a Kurt Cobain , el ex cantante de Nirvana que se suicidó en 1994.

Ese mismo año, colaboró ​​con Stipe en « E-Bow the Letter », una canción del álbum New Adventures in Hi-Fi de REM , que interpretó en vivo con la banda. ^[26] Después del lanzamiento de Gone Again, Smith grabó dos álbumes más, Peace and Noise en 1997, que incluía el sencillo « 1959 » sobre la invasión china del Tíbet , y Gung Ho en 2000, que incluía canciones sobre Ho Chi Minh y el difunto padre de Smith. Smith fue nominada al premio Grammy a la mejor interpretación vocal de rock femenina por dos canciones, «1959» y « Glitter in Their Eyes ». ^[27]

En 1996 se lanzó una caja con el trabajo de Smith hasta ese momento, The Patti Smith Masters .

En 2002, Smith lanzó Land (1975–2002) , una compilación de dos CD que incluye una versión de « When Doves Cry » de Prince . La exposición de arte individual de Smith , Strange Messenger, se celebró en el Museo Andy Warhol de Pittsburgh el 28 de septiembre de 2002. ^[28]

El 27 de abril de 2004, Smith lanzó Trampin' , que incluía varias canciones sobre la maternidad, en parte en homenaje a la madre de Smith, que murió dos años antes. Fue su primer álbum en Columbia Records , que más tarde se convirtió en un sello hermano de su sello anterior, Arista Records . Smith fue curadora del festival Meltdown en Londres el 25 de junio de 2005, en el que interpretó Horses en vivo en su totalidad por primera vez. ^[29] Esta presentación en vivo fue lanzada más tarde en 2004 como Horses/Horses .

El 15 de octubre de 2006, Smith realizó un espectáculo de tres horas y media para cerrar el CBGB , que fue un lugar de música en vivo de la ciudad de Nueva York inmensamente influyente durante gran parte de finales del siglo XX y principios del XXI. En el espectáculo del CBGB, Smith subió al escenario a las 9:30 p. m. (EDT) y cerró su espectáculo unos minutos después de la 1:00 a. m. Su última canción fue "Elegie", después de la cual leyó una lista de músicos y defensores del punk rock que habían muerto en los años anteriores, lo que representa la última canción y letra pública interpretada en el icónico lugar. ^[30]

En abril de 2007, la versión de Smith de " Gimme Shelter " apareció en su décimo álbum, Twelve , un álbum de versiones lanzado por Columbia Records .

En julio de 2008, se lanzó un álbum en vivo de Smith y Kevin Shields , The Coral Sea .

El 10 de septiembre de 2009, después de una semana de eventos y exposiciones más pequeños en Florencia , Smith realizó un concierto al aire libre en la Piazza Santa Croce , conmemorando su actuación en la misma ciudad 30 años antes. ^[31]

Smith grabó una versión de " Words of Love " de Buddy Holly para el CD Rave on Buddy Holly , un álbum tributo vinculado al 75.° cumpleaños de Holly, que se lanzó el 28 de junio de 2011. ^[32]

También grabó la canción "Capitol Letter" para la banda sonora oficial de la segunda película de la serie Los Juegos del Hambre ' Los Juegos del Hambre: En Llamas' . ^[33]

El undécimo álbum de estudio de Smith, Banga , fue lanzado en junio de 2012. American Songwriter escribió que, "Estas canciones no son tan ruidosas o frenéticas como las de su apogeo de finales de los 70, pero resuenan con la misma audacia mientras ella gime, canta, habla y escupe letras con la gracia y determinación de Mohammad Ali en su mejor momento. No es una escucha fácil, la gran mayoría de su música nunca lo ha sido, pero si eres un fan y/o estás preparado para el desafío, esto es tan potente, embriagador e intransigente como nunca antes, y con la legendaria historia de Smith como inconformista musical, eso es decir mucho". ^[34] Metacritic le otorgó al álbum una puntuación de 81, lo que indica "aclamación universal". ^[35]

También en 2012, Smith grabó una versión de Io come persona del cantautor italiano Giorgio Gaber . ^{[36] [37]}

En 2015, Smith escribió "Aqua Teen Dream" para conmemorar el final de la serie Aqua Teen Hunger Force . La pista vocal se grabó en un hotel con vistas a la Bahía de los Poetas de Lerici . ^[38] El 26 de septiembre de 2015, Smith actuó en la ceremonia de convocatoria del Museo Americano de Derecho de Agravios . ^[39]

El 6 de diciembre de 2015, hizo una aparición en el espectáculo de París del Innocence + Experience Tour de U2 , interpretando " Bad " y " People Have the Power " con U2. ^[40]

En 2016, Smith interpretó "People Have the Power" en la iglesia Riverside de Manhattan para celebrar el 20.º aniversario de Democracy Now , donde estuvo acompañada por Michael Stipe . El 10 de diciembre de 2016, Smith asistió a la ceremonia de entrega del Premio Nobel en Estocolmo en representación de Bob Dylan , ganador del Premio Nobel de Literatura , quien no pudo estar presente debido a compromisos previos.

Después del discurso oficial de presentación del premio literario a cargo de Horace Engdahl , el secretario perpetuo de la Academia Sueca , Smith cantó la canción de Dylan « A Hard Rain's a-Gonna Fall ». ^[41] Se saltó un verso, cantando «Vi a la nena que estaba sangrando», y momentáneamente no pudo continuar. ^[42] Después de una breve disculpa, diciendo que estaba nerviosa, reanudó la canción y se ganó un aplauso jubiloso al final. ^{[43] [44]}

En 1994, Smith comenzó a dedicar tiempo a lo que ella llama "fotografía pura", un método para capturar objetos estáticos sin utilizar flash. ^[45]

Desde noviembre de 2006 hasta enero de 2007, una exposición llamada 'Sur les Traces' ^[46] en la Trolley Gallery de Londres, presentó impresiones polaroid tomadas por Smith y donadas a Trolley para crear conciencia y recaudar fondos para la publicación de Double Blind: Lebanon Conflict 2006, un libro con fotografías de Paolo Pellegrin , miembro de Magnum Photos . También participó en el comentario en DVD de la película Aqua Teen Hunger Force Colon Movie Film for Theaters .

Del 28 de marzo al 22 de junio de 2008, la Fundación Cartier para el Arte Contemporáneo de París albergó una importante exposición de las obras visuales de Land 250 , compuestas por piezas creadas por Smith entre 1967 y 2007. ^[47]

En 2009, contribuyó con la introducción al libro de Jessica Lange 50 Photographs . ^[48]

En 2010, se publicó el libro de Smith, Just Kids , una autobiografía de su tiempo en Manhattan en la década de 1970 y su relación con Robert Mapplethorpe . El libro ganó el Premio Nacional del Libro de No Ficción más tarde ese año. ^{[4] [49]} En 2018, se publicó una nueva edición de Just Kids , que incluye fotografías e ilustraciones adicionales. Smith también encabezó un concierto benéfico encabezado por su compañero de banda Tony Shanahan, para Court Tavern en New Brunswick, Nueva Jersey . ^[50] El set de Smith incluyó "Gloria", "Because the Night" y "People Have the Power".

En 2011, Smith anunció la primera exposición de su fotografía en un museo de los EE. UU., Camera Solo . Llamó al proyecto en honor a un cartel que vio en la morada del papa Celestino V , que se traduce como "una habitación propia", y que Smith sintió que describía mejor su método solitario de fotografía. ^[45] La exposición presentó artefactos que eran elementos cotidianos o lugares de importancia para los artistas que Smith admira, incluidos Rimbaud , Charles Baudelaire , John Keats y William Blake . En febrero de 2012, fue invitada al Festival de Música de San Remo . ^[51]

También en 2011, Smith estaba trabajando en una novela policial ambientada en Londres. "He estado trabajando en una historia de detectives que comienza en la iglesia St Giles in the Fields en Londres durante los últimos dos años", dijo a NME , agregando que "amaba las historias de detectives" y era fanática del detective de ficción británico Sherlock Holmes y del autor de novelas policiacas estadounidense Mickey Spillane en su juventud. ^{[52] [53]}

También en 2010, Smith hizo un cameo en Film Socialisme de Jean-Luc Godard , que se proyectó por primera vez en el Festival de Cine de Cannes de ese año. ^[54]

En 2017, Smith apareció como ella misma en Song to Song junto a Rooney Mara y Ryan Gosling , dirigida por Terrence Malick . ^{[55] [56]} Más tarde hizo una aparición en el espectáculo de Detroit de la gira The Joshua Tree 2017 de U2 e interpretó "Mothers of the Disappeared" con la banda. ^[57]

En 2018, la película documental-concierto de Smith Horses: Patti Smith and her Band , se estrenó en el Festival de Cine de Tribeca de 2018. ^[58] Además, Smith narró la experiencia de realidad virtual de Darren Aronofsky Spheres: Songs of Spacetime junto con Millie Bobby Brown y Jessica Chastain . ^[59]

En enero de 2019, las fotografías de Smith se exhibieron en la galería Diego Rivera del Instituto de Arte de San Francisco y actuó en The Fillmore en San Francisco. ^[60]

En 2019, Smith interpretó "People Have the Power" con Stewart Copeland y Choir! Choir! Choir! en el Festival Onassis 2019: Democracy Is Coming. Más tarde ese año, lanzó su último libro, Year of the Monkey . ^[61] "Una crónica cautivadora y redentora de un año en el que Smith miró atentamente al abismo", afirmó Kirkus Reviews . ^[62]

En 2024, Smith apareció como ella misma en Turn in the Wound , un documental de Abel Ferrara sobre performance, poesía, música y la experiencia de las personas en guerra, centrándose en la vida en Kiev desde el comienzo de la invasión rusa de Ucrania . Compuso la música de la película y leyó poemas de Antonin Artaud , René Daumal y Arthur Rimbaud con su propia voz. ^[63] Se estrenó en el 74º Festival Internacional de Cine de Berlín el 16 de febrero de 2024. ^[64]

Uno de los primeros músicos en hacer referencia a Smith fue Todd Rundgren . En las notas de su álbum Something/Anything? de 1972 , Rundgren escribió que "Song of the Viking" fue "escrita bajo el control febril de la temida 'd'oyle carte', una enfermedad crónica que se remonta a mi juventud. Dedicada a la señorita Patti Lee Smith". Siete años después, Rundgren produjo el último álbum de Patti Smith Group, Wave . ^[65]

En 1979, Gilda Radner interpretó a un personaje llamado Candy Slice , basado en Smith, en Saturday Night Live . ^[66]

El sencillo debut de la banda de rock anglo-celta The Waterboys , " A Girl Called Johnny ", es un homenaje a Smith. ^[67]

" Violet " de Hole , lanzada en 1994, incluye la letra "Y el cielo era todo violeta / Lo quiero de nuevo, pero violento, más violento", en alusión a la letra de la canción de Smith "Kimberly". ^[68] En 2010, la cantante de Hole Courtney Love dijo que consideraba " Rock N Roll Nigger " de Smith la mejor canción de rock de todos los tiempos, ^[69] y atribuyó a Smith una gran influencia. Love recibió el álbum de Smith Horses en un centro de detención juvenil cuando era adolescente y "se dio cuenta de que podía hacer algo completamente subversivo que no implicara violencia [o] delitos graves. Dejé de causar problemas". ^[70]

En 1998, Michael Stipe de REM publicó una colección de fotos, titulada Two Times Intro: On the Road with Patti Smith. Stipe canta coros en "Last Call" y "Glitter in Their Eyes" de Smith. Smith cantó coros en " E-Bow the Letter " y " Blue " de REM . ^{[71] Una década después, en 2008, Stipe dijo que el álbum} Horses de Smith fue una de sus inspiraciones. "Decidí entonces que iba a formar una banda", dijo Stipe sobre el impacto de escuchar Horses . ^[72]

En 2000, la banda australiana de rock alternativo The Go-Betweens dedicó la canción "When She Sang About Angels" de su álbum The Friends of Rachel Worth a Smith. ^[73]

En 2004, Shirley Manson de Garbage habló de la influencia de Smith en ella en la edición de Rolling Stone "The Immortals: 100 Greatest Artists of All Time", en la que Smith ocupó el puesto 47. ^[74] Los miembros de The Smiths, Morrissey y Johnny Marr, comparten un aprecio por Smith's Horses, y revelaron que su canción "The Hand That Rocks the Cradle" es una reelaboración de una de las pistas del álbum, "Kimberly". ^[75] En 2004, Sonic Youth lanzó un álbum llamado Hidros 3 (a Patti Smith) . ^[76]

En 2005, U2 citó a Smith como una influencia. ^[77] El mismo año, el cantautor escocés KT Tunstall lanzó " Sumpty I See ", un sencillo, como una especie de tributo a Smith. ^[78] El actor canadiense Elliot Page menciona frecuentemente a Smith como uno de sus ídolos y ha hecho varias sesiones fotográficas replicando fotos famosas de Smith, y la actriz irlandesa Maria Doyle Kennedy a menudo se refiere a Smith como una gran influencia. ^[79]

"Ella era el epítome de una mujer culta e inteligente que tomaba el control y era respetada por sus pares", observó Maria McKee en 2005. ^[80]

En 2012, Madonna nombró a Smith como una de sus mayores influencias. ^[81]

En 2012, Smith recibió un doctorado honorario en bellas artes del Pratt Institute en Brooklyn . ^[82] Después de la concesión de su título, Smith pronunció el discurso de graduación ^[83] y tocó dos canciones junto con el miembro de la banda de mucho tiempo Lenny Kaye . En su discurso de graduación del Pratt Institute, Smith dijo que cuando se mudó a la ciudad de Nueva York en 1967, nunca la habrían aceptado en Pratt, pero la mayoría de sus amigos, incluido Mapplethorpe, eran estudiantes en Pratt, y pasó incontables horas en el campus de Pratt. Agregó que fue a través de sus amigos y profesores de Pratt que aprendió muchas de sus propias habilidades artísticas. ^[84]

En 2018, la banda inglesa Florence and the Machine dedicó la canción "Patricia" del álbum High as Hope a Smith. La letra hace referencia a Smith como la "Estrella del Norte" de Florence Welch . ^[85] El músico country canadiense Orville Peck citó a Smith como alguien que tuvo un gran impacto en él, afirmando que el álbum Horses de Smith le presentó una forma nueva y diferente de hacer música. ^[86] La cantautora poética Joustene Lorenz también cita a Patti Smith como una "poderosa influencia" en su vida y su música. ^[87]

En noviembre de 2020, Smith iba a recibir el Premio Internacional de Humanidades de la Universidad de Washington en St. Louis ; sin embargo, la ceremonia se canceló debido a la pandemia de COVID-19 . ^[88] En 2022, recibió un Doctorado Honoris Causa en Letras Humanitarias de la Universidad de Columbia . ^[89] También en 2022, Smith fue nombrada Oficial de la Legión de Honor Francesa ( Officier de l'Ordre national de la Légion d'honneur ). El premio le fue entregado en la celebración cultural "Noche de las Ideas" en Brooklyn, por el embajador de Francia en los Estados Unidos, Philippe Étienne . ^[90]

En 2023, Smith fue nominado para la inducción al Salón de la Fama de los Compositores . ^[91] y fue clasificado en el puesto número 117 en la lista de los 200 mejores cantantes de todos los tiempos de la revista Rolling Stone . ^[92]

En 1993, Smith contribuyó con "Memorial Tribute (Live)" al álbum a beneficio de la lucha contra el SIDA No Alternative . ^{[93] [94]}

En las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2000 , Smith apoyó al Partido Verde y respaldó a Ralph Nader . ^[95] Lideró a la multitud cantando « Over the Rainbow » y « People Have the Power » en los mítines de campaña, y también actuó en varios de los eventos posteriores de « Democracy Rising » de Nader. ^[96] Smith fue oradora y cantante en las primeras protestas contra la guerra de Irak cuando el presidente estadounidense George W. Bush habló ante la Asamblea General de las Naciones Unidas . Smith apoyó al candidato demócrata John Kerry en las elecciones de 2004. Bruce Springsteen continuó interpretando su «People Have the Power» en los eventos de la campaña Vote for Change . En el invierno de 2004-2005, Smith volvió a realizar una gira con Nader en una serie de mítines contra la guerra de Irak y pidió el impeachment de Bush . ^[95]

En septiembre de 2006, Smith estrenó dos nuevas canciones de protesta en Londres. ^[97] Louise Jury, escribiendo en The Independent , las caracterizó como "una acusación emocional de la política exterior estadounidense e israelí ". La canción "Qana" ^[98] trataba sobre el ataque aéreo israelí en el pueblo libanés de Qana . "Without Chains" ^[99] trata sobre Murat Kurnaz , un ciudadano turco que nació y se crió en Alemania, recluido en el campo de detención de la Bahía de Guantánamo durante cuatro años. El artículo de Jury cita a Smith diciendo:

Escribí estas dos canciones directamente como respuesta a los acontecimientos que me indignaron. Se trata de injusticias contra los niños y los jóvenes que están siendo encarcelados. Soy estadounidense, pago impuestos en mi nombre y están dando millones y millones de dólares a un país como Israel y bombas de racimo y tecnología de defensa y esas bombas fueron arrojadas sobre ciudadanos comunes en Qana. Es terrible. Es una violación de los derechos humanos.

En una entrevista de 2009, Smith declaró que la familia de Kurnaz se había puesto en contacto con ella y que ella había escrito un breve prefacio para el libro que él estaba escribiendo, ^[100] que se publicó en marzo de 2008. ^[101]

En marzo de 2003, diez días después de la muerte de Rachel Corrie , Smith apareció en Austin, Texas y realizó un concierto contra la guerra, y posteriormente escribió "Peaceable Kingdom", una canción inspirada y dedicada a Corrie. ^[102] En 2009, en su concierto Meltdown en el Festival Hall, rindió homenaje a los iraníes que participaron en las protestas posteriores a las elecciones diciendo "¿Dónde está mi voto?" en una versión de la canción "People Have the Power". ^[103]

En 2015, Smith apareció con Nader, habló e interpretó las canciones "Wing" y "People Have the Power" durante la ceremonia de convocatoria del Museo Americano de Derecho de Agravios en Winsted, Connecticut . ^[104] En 2016, Smith habló, leyó poesía e interpretó varias canciones junto con su hija Jesse en la conferencia Breaking Through Power de Nader en DAR Constitution Hall en Washington, DC ^[105]

Smith , partidario desde hace mucho tiempo de Tibet House US , actúa anualmente en su concierto benéfico en el Carnegie Hall . ^{[106] [107] [108] [109] [110]}

En 2020, Smith contribuyó con copias firmadas de la primera edición de sus libros a la librería Passages en Portland, Oregón, después de que la valiosa primera edición de la tienda y otros libros de varios autores fueran robados en un robo. ^[111] Smith considera que el cambio climático es el problema predominante de nuestro tiempo y actuó en la inauguración de la COP26 en 2021. ^[112]

En mayo de 2021, más de 600 músicos, entre ellos Patti Smith, añadieron su firma a una carta abierta en la que se pedía el boicot de las actuaciones en Israel hasta que se pusiera fin a la ocupación de los territorios palestinos . ^[113]

El 24 de febrero de 2022, Smith actuó por primera vez en The Capitol Theatre (Port Chester, Nueva York) ^[114] , diciendo: "Mentiría si dijera que no me afecta lo que está sucediendo en el mundo", haciendo referencia a la invasión rusa de Ucrania ese mismo día. "La paz tal como la conocemos se acabó en Europa", dijo. ^[115] "Esto es lo que escuché mientras dormía y me pasa por la cabeza todo el día y toda la noche como una canción de éxito trágica. Una traducción cruda del himno ucraniano que la gente está cantando entre lágrimas desafiantes", escribió en Instagram el 6 de marzo de 2022. ^[116]

Smith fue criada como testigo de Jehová y tuvo una sólida formación religiosa y una educación bíblica . Dice que abandonó la religión organizada cuando era adolescente porque la encontraba demasiado restrictiva. Esta experiencia inspiró su letra, "Jesús murió por los pecados de alguien, pero no por los míos", que aparece en su versión de " Gloria " de Them . ^[117] Ha descrito que tenía un ávido interés en el budismo tibetano alrededor de los 11 o 12 años, diciendo "Me enamoré del Tíbet porque su misión esencial era mantener un flujo continuo de oración", pero que como adulta ve claros paralelismos entre diferentes formas de religión y ha llegado a la conclusión de que los dogmas religiosos son "... leyes hechas por el hombre que puedes decidir acatar o no". ^[21]

En 2014, el Papa Francisco la invitó a tocar en el concierto de Navidad del Vaticano. ^[118] "Es un concierto de Navidad para el pueblo, y será televisado. Me gusta el Papa Francisco y estoy feliz de cantar para él. ¡Cualquiera que me limite a una línea de hace 20 años es un tonto! Tuve una fuerte educación religiosa, y la primera palabra en mi primer LP es Jesús. Pensé mucho. No estoy en contra de Jesús, pero tenía 20 años y quería cometer mis propios errores y no quería que nadie muriera por mí. Estoy detrás de esa chica de 20 años, pero he evolucionado. ¡Cantaré a mi enemigo! No me gusta que me inmovilicen y haré lo que me dé la gana, especialmente a mi edad... ¡oh, espero que no haya niños pequeños aquí!", dijo. ^[119]

En 2021, volvió a actuar en el Vaticano y le dijo a Democracy Now! que estudió a Francisco de Asís cuando Benedicto XVI todavía era papa. Smith calificó a Francisco de Asís como "verdaderamente el santo ambientalista" y dijo que, a pesar de no ser católica, había esperado un papa llamado Francisco. ^[120]

Según el biógrafo Nick Johnstone, Smith ha sido a menudo "venerado" como un "icono feminista", ^[121] incluso por el periodista de The Guardian Simon Hattenstone en un perfil sobre el músico de 2013. ^[122]

En 2014, Smith ofreció su opinión sobre la sexualización de las mujeres en la música . " La música pop siempre ha tratado sobre lo mainstream y lo que atrae al público. No siento que sea mi lugar juzgar". Smith históricamente y actualmente se niega a abrazar el feminismo , diciendo: "Tengo un hijo y una hija, la gente siempre me habla sobre feminismo y derechos de las mujeres , pero también tengo un hijo; creo en los derechos humanos ". ^[123]

En 2015, la escritora Anwen Crawford observó que la "actitud de Smith hacia el genio parece prefeminista, si no antifeminista ; no hay un impulso democratizador o deconstructor en su obra. Los verdaderos artistas, para Smith, son figuras remotas y solitarias de excelencia, completamente dedicadas a su arte". ^[124]

En julio de 2005, Smith fue nombrado Comendador de la Orden de las Artes y las Letras por el Ministro de Cultura francés . ^[2] Además de la influencia de Smith en la música rock , el Ministro destacó el aprecio de Smith por Arthur Rimbaud . En agosto de 2005, Smith dio una conferencia literaria sobre los poemas de Rimbaud y William Blake .

El 12 de marzo de 2007, Smith fue incluida en el Salón de la Fama del Rock and Roll . ^[3] Dedicó su premio a la memoria de su difunto esposo, Fred, e interpretó una versión de « Gimme Shelter » de The Rolling Stones . Como número de cierre de la Ceremonia de Inducción al Salón de la Fama del Rock and Roll , «People Have the Power» de Smith se utilizó para la gran improvisación de celebridades que tradicionalmente termina el programa. ^[125]

En 2008, se estrenó Patti Smith: Dream of Life , un documental sobre Smith realizado por Steven Sebring . ^[126] También en 2008, la Universidad Rowan le otorgó a Smith un doctorado honorario por sus contribuciones a la cultura popular.

En 2011, Smith fue una de las ganadoras del Premio Polar de Música . ^[127] Hizo su debut como actriz de televisión a los 64 años en la serie de televisión Law & Order: Criminal Intent , apareciendo en un episodio titulado "Icarus". ^[128]

En 1967, Smith, de 20 años, dejó el Glassboro State College (ahora Rowan University ) y se mudó a Manhattan , donde comenzó a trabajar en la librería Scribner's con su amiga y poeta Janet Hamill . El 26 de abril de 1967, a los 20 años, Smith dio a luz a su primer hijo, una niña, y la dio en adopción. ^[15]

Mientras trabajaba en la librería conoció al fotógrafo Robert Mapplethorpe , con quien inició una intensa relación romántica, que fue tumultuosa mientras la pareja luchaba con la pobreza y la sexualidad de Mapplethorpe. Smith usó las fotografías que Mapplethorpe le hizo de ella como portadas de sus álbumes, y ella escribió ensayos para varios de sus libros, incluido su póstumo Flowers, a petición suya. ^[129] Los dos siguieron siendo amigos hasta la muerte de Mapplethorpe en 1989. ^[130]

Smith considera a Mapplethorpe como una de las personas más influyentes e importantes de su vida. Lo llama "el artista de mi vida" en su libro Just Kids , que cuenta la historia de su relación. Su libro y álbum The Coral Sea es un homenaje a Mapplethorpe.

En 1979, aproximadamente a los 32 años, Smith se separó de su pareja de mucho tiempo Allen Lanier y conoció a Fred "Sonic" Smith , el ex guitarrista de la banda de rock MC5 de Michigan y de Sonic's Rendezvous Band . Al igual que Patti, Fred adoraba la poesía. "Dancing Barefoot", que se inspiró en Jeanne Hébuterne y su trágico amor por Amedeo Modigliani , y "Frederick" fueron ambas dedicadas a él. ^[131] Una broma recurrente en ese momento era que se casó con Fred solo porque no tendría que cambiar su nombre. ^[132] Tuvieron un hijo, Jackson (nacido en 1982), que se casó con Meg White , baterista de The White Stripes , de 2009 a 2013, ^[133] y una hija, Jesse Paris (nacida en 1987), que es músico y compositor. ^[134]

Fred Smith murió de un ataque cardíaco el 4 de noviembre de 1994. Poco después, Patti enfrentó la muerte inesperada de su hermano Todd. ^[13]

• Patti Smith – voz, guitarra (1974–1979, 1988, 1996–presente)
• Lenny Kaye – guitarra (1974–1979, 1996–presente)
• Jackson Smith – guitarra (2016-presente)
• Tony Shanahan – bajo, teclados (1996-presente)
• Jay Dee Daugherty – batería (1975–1979, 1988, 1996–presente)

• Richard Sohl – teclados (1974–1977, 1979, 1988; murió en 1990)
• Ivan Král - bajo (1975-1979; fallecido en 2022)
• Bruce Brody – teclados (1977–1978)
• Fred "Sonic" Smith – guitarra (1988; murió en 1994)
• Kasim Sulton – bajo (1988)
• Oliver Ray – guitarra (1996–2005)
• Jack Petruzzelli - guitarra (2006-2016)

• Caballos (1975)
• Sueño de vida (1988)
• Se fue otra vez (1996)
• Paz y ruido (1997)
• Gung Ho (2000)
• Vagabundo (2004)
• Doce (2007)
• Banga (2012)

• Radio Etiopía (1976)
• Pascua (1978)
• Ola (1979) ^[a]

Esta lista está incompleta ; puedes ayudar agregando los elementos que faltan. ( Agosto de 2024 )

• Cowboy Mouth (1971), obra coescrita con Sam Shepard
• El séptimo cielo (1972)
• Sueño de madrugada (1972)
• Una muerte inútil (1972)
• Witt (1973)
• La noche (1976) poemas con Tom Verlaine
• ¡Ja! ¡Ja! ¡Houdini! (1977)
• Babel (1978)
• Reunion de lanas (1992)
• Trabajos tempranos (1994)
• El mar de coral (1996)
• Patti Smith Completa (1998)
• Mensajero extraño (2003)
• Augurios de inocencia (2005)
• Poemas (clásicos antiguos) de William Blake.
  Editado y con introducción de Patti Smith (2007)
• Tierra 250 (2008)
• Tres (2008)
• Grandes letristas ; prólogo de Rick Moody (2008)
• Sólo niños (2010)
• Hecatombe (2014) Con 20 dibujos de José Antonio Suárez Londoño
• Tren M (2015) ^[a]
• Devoción (2017) ^[b]
• La Nueva Jerusalén (2018)
• Sólo niños (Edición ilustrada) (2018)
• En el carril Minetta (2018)
• Año del Mono (2019)
• Un libro de días (2022) ^{[c] [d]}

• Smith, Patti (13-20 de febrero de 2023). "Tom Verlaine". El tema de conversación de la ciudad. Posdata. The New Yorker . 99 (1): 17.^[mi]

———————

Notas bibliográficas

• Sitio web oficial
• Patti Smith en AllMusic
• Patti Smith en Charlie Rose
• Discografía de Patti Smith en Discogs
• Patti Smith en IMDb 
• Discografía de Patti Smith en MusicBrainz
• Siempre viviré como Peter Pan. Entrevista de 70 minutos del Festival de Literatura de Luisiana 2012. Vídeo de Louisiana Channel .
• Patti Smith: Consejos para los jóvenes. Filmado en el Festival de Literatura de Luisiana de 2012. Entrevista en video de Louisiana Channel .
• Patti Smith: Primeros encuentros con Robert Mapplethorpe. Filmado en el Festival de Literatura de Luisiana de 2012. Entrevista en video de Louisiana Channel .