Lenguaje nishi
| nyishi-san | |
|---|---|
| Nishi, Nisi, Nishing | |
| Nativo de | India |
| Región | Arunachal Pradesh , Assam |
| Etnicidad | Pueblo Nyishi |
Hablantes nativos | 280.000 (censo de 2011) [1] |
Sinotibetano
| |
| Dialectos |
|
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-3 | njz |
| Glotología | nyis1236 |
El nyishi (también conocido como nishi, nisi, nishang, nissi, nyising, leil, aya, akang, bangni-bangru, solung) es una lengua sino-tibetana de la rama tani hablada en los distritos de Papum Pare , Lower Subansiri , Kurung Kumey , Kra Daadi , East Kameng , Pakke Kesang y Kamle de Arunachal Pradesh y el distrito de Darrang de Assam en la India . Según el censo de 2011 de la India , la población de hablantes de nishi es de aproximadamente 280.000. Aunque hay muchas variaciones entre regiones, los dialectos del nishi, como el akang, el aya, el nyishi (raga) y el tagin, son fácilmente inteligibles entre sí, con la excepción de los dialectos bangni-bangru y solung, bastante pequeños en población, que son muy diferentes del primero. "Nisi" se utiliza a veces como término de cobertura para las lenguas tani occidentales.
El nishi es un lenguaje sujeto-objeto-verbo . [2] : 80
Origen
El origen principal de esta lengua ha sido señalado por George Abraham Grierson como 'Dafla'. [3] Incluyó diferentes variedades bajo un nombre común que se conoce como grupo del norte de Assam. Las variedades son Dafla, Miri y Abor según él. Los Daflas solían denotarlos como 'Nyi-Shi'. Estas tribus habitaban entre el valle de Assam y el Tíbet. Luego comenzaron a extenderse en los distritos de Lakhimpur , Sibsagar y Darrang de Assam . El Sr. William Robinson en sus notas mencionó que los Daflas se extendieron por una región desde 92°50' a 94° de latitud norte.
La palabra nyishi significa "hombre de las tierras altas" y es un compuesto de nyi ("hombre") y shi ("tierra alta"). [4] : 4
Probablemente son descendientes de pueblos que se separaron de Khasi hace 4.200 años.
Fonología
Nishi es un lenguaje tonal que utiliza tres tonos: ascendente, neutro y descendente. [2] : 16 Estos se pueden aplicar a todas sus vocales y, a menudo, pueden cambiar el significado de la palabra:
- bénam – "sostener"
- benam – "entregar"
- bènam – "vomitar"
| Frente | Central | Atrás | |
|---|---|---|---|
| Alto | i | ɨ | tú |
| Medio | mi | a | o |
| Bajo | a |
Estas son las consonantes de Nyishi. Cuando la ortografía difiere de la del AFI, se resalta en negrita. La fricativa velar [x] aparece en menos de diez palabras en la lista de vocabulario de Abraham y se considera que tiene un origen fonémico cuestionable. [2]
| Bilabial | Alveolar | Palatal | Velar | Glótico | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nasal | metro | norte | ɲ ⟨ny⟩ | ŋ ⟨ng⟩ | ||
| Detener | sin voz | pag | a | do | a | |
| expresado | b | d | ɟ⟨j⟩ | gramo | ||
| Fricativa | s | x⟨kh⟩ | yo | |||
| Aproximante | yo | y⟩ | ||||
| Grifo | ɾ ⟨r⟩ | |||||
Gramática
Nyishi distingue entre número , persona y caso . No tiene un sistema de género, pero se pueden agregar afijos especiales a los sustantivos para indicar el género.
Pronombres
| Persona | Singular | Dual | Plural |
|---|---|---|---|
| 1º | No | ŋuiɲ | Nul |
| 2do | No | nuiɲ | nulo |
| 3º | mi | construyendo | bul |
Vocabulario
Números
| Inglés | Romanización | nyishi-san |
|---|---|---|
| Uno | similar, similar | Parecido |
| Dos | cualquier, enyi | aɲiə |
| Tres | Ooh | oum |
| Cuatro | api | |
| Cinco | Ang, ango | aŋ(o) |
El sistema de conteo difiere cuando se refiere a objetos humanos y no humanos.
Referencias
- ^ "Declaración 1: Resumen de la fortaleza de los hablantes en los idiomas y las lenguas maternas - 2011". www.censusindia.gov.in . Oficina del Registrador General y Comisionado del Censo, India . Consultado el 7 de julio de 2018 .
- ^ abc Abraham, PT "Una gramática del lenguaje Nyishi" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
- ^ Encuesta lingüística de la India, vol. III, parte I (familia tibetano-birmana), publicada por primera vez hace casi un siglo
- ^ Lahiri, Bornini (2013). "Casos sustantivos en Nyishi" (PDF) . Nueva Delhi . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
Lectura adicional
Post, Mark W. (2013). [1] Ponencia presentada en el 13º Simposio de Lenguas del Himalaya. Canberra, Universidad Nacional Australiana, 9 de agosto.
