No puedo sacarte de mi cabeza
Sencillo de 2001 de Kylie Minogue

"No puedo sacarte de mi cabeza"
Una mujer posa con un vestido blanco y tacones altos. Un micrófono con cable está envuelto en su pierna izquierda. A la derecha hay un recuadro negro con las palabras "Kylie" y "Can't Get You Out of My Head" en blanco.
Portada del CD2 y descarga digital
Sencillo de Kylie Minogue
del álbum Fever
Lado B
  • "Chico"
  • "Encuentro al atardecer"
Liberado8 de septiembre de 2001 ( 08-09-2001 )
EstudioSurrey , Inglaterra
Género
Longitud3:50​​
EtiquetaParlophone
Compositor(es)
Productor(es)
  • Cathy Dennis
  • Rob Davis
Cronología de los singles de Kylie Minogue
" Tu discoteca te necesita "
(2001)		" No puedo sacarte de mi cabeza "
(2001)		" En tus ojos "
(2002)
Vídeo musical
"No puedo sacarte de mi cabeza" en YouTube

« Can't Get You Out of My Head » es una canción grabada por la cantante australiana Kylie Minogue para su octavo álbum de estudio, Fever (2001). Parlophone Records lanzó la canción como el sencillo principal del álbum el 8 de septiembre de 2001. «Can't Get You Out of My Head», que fue escrita y producida por Cathy Dennis y Rob Davis , es una canción dance-pop , techno-pop y nu-disco que es conocida por su estribillo «la la la». Su letra trata sobre la obsesión con un interés amoroso. Los críticos musicales elogiaron la producción de la canción y la voz de Minogue y la etiquetaron como un punto destacado de Fever .

La canción alcanzó el número uno en las listas de éxitos en 40 países de todo el mundo. Alcanzó el número uno en la lista de sencillos del Reino Unido durante cuatro semanas y fue certificada tres veces platino por la Industria Fonográfica Británica (BPI). También encabezó la lista de sencillos de Australia y recibió una certificación tres veces platino de la Asociación de la Industria Discográfica Australiana . En los Estados Unidos, la canción alcanzó el número siete en la lista Billboard Hot 100 y se convirtió en el primer sencillo top ten de Minogue en Estados Unidos en 13 años. A partir de 2018 [actualizar], la canción ha vendido más de cinco millones de copias en todo el mundo.

Dawn Shadforth dirigió el video musical de "Can't Get You Out of My Head", en el que Minogue baila con fondos futuristas; el mono blanco que llevaba en el video se convirtió en una declaración de moda. Desde el lanzamiento de la canción, Minogue la ha incluido en las listas de canciones de varias giras de conciertos. "Can't Get You Out of My Head" apareció en varias listas de fin de década compiladas por medios como Rolling Stone , The Guardian y NME . En 2012, Minogue volvió a grabar la canción para su álbum recopilatorio orquestal The Abbey Road Sessions .

Escritura y lanzamiento

En 2000, la cantautora británica Cathy Dennis y el compositor inglés Rob Davis fueron reunidos por Universal Publishing para trabajar en nueva música. La sesión de "Can't Get You Out of My Head" comenzó con Davis generando un loop de batería de 125 bpm usando el programa informático Cubase . Dennis improvisó con la línea "I just can't get you out of my head", que más tarde se convirtió en la letra de la canción. [1] Después de tres horas y media, Davis y Dennis habían grabado la demo de "Can't Get You Out of My Head" y las voces se grabaron el mismo día; la pareja dijo que el proceso de grabación fue "muy natural y fluido", y no dependió de una instrumentación pesada. [1]

Antes de presentarle la canción a Kylie Minogue , Davis y Dennis se la ofrecieron sin éxito a S Club 7 y Sophie Ellis-Bextor . [1] [2] Davis luego se reunió con el ejecutivo de A&R de Minogue , Jamie Nelson, quien quedó impresionado por la producción alegre de la canción y pensó que atraería a los asistentes al club. Nelson reservó la canción para que Minogue la grabara. [1] [3] Aunque Davis pensó que la sesión de grabación se cancelaría más tarde, [1] Minogue quería grabar la canción después de escuchar 20 segundos de la demostración. [4] La canción fue grabada en el estudio casero de Davis en Surrey , Inglaterra. La música, excepto la parte de guitarra, fue programada usando una estación de trabajo Korg Triton a través de una interfaz MIDI . [3] Tim Orford fue el ingeniero de mezcla de la canción. [5] En una entrevista de 2011, Dennis declaró: "aunque Kylie no fue la primera artista a la que se le ofreció la canción, no creo que nadie más hubiera hecho el increíble trabajo que ella hizo con ella". [1]

En 2001, Minogue se embarcó en la gira On a Night Like This para promocionar su séptimo álbum de estudio Light Years (2000). [6] Estrenó «Can't Get You Out of My Head» en el escenario durante la gira. [7] Más tarde fue elegida como el sencillo principal del octavo álbum de estudio de Minogue, Fever , y Parlophone Records la lanzó el 8 de septiembre de 2001 en Australia [7] y el 17 de septiembre en el Reino Unido y otros países europeos. [8] El 22 de octubre de 2001, se lanzó un sencillo en CD en Nueva Zelanda. [9] En los Estados Unidos, Capitol Records lanzó un sencillo de vinilo de 12 pulgadas el 8 de enero de 2002 [10] y luego envió la canción a la radio convencional estadounidense el 21 de enero de 2002. [11]

Composición e interpretación lírica

"No puedo sacarte de mi cabeza"
Una muestra de 21 segundos de "Can't Get You Out of My Head", una canción dance-pop , techno-pop y neo-disco que contiene una línea de bajo "pulsante" . La canción es conocida por su estribillo " la la la ".
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

"Can't Get You Out of My Head" tiene una duración de tres minutos y 50 segundos. [12] En su libro The New Rolling Stone Album Guide , Nathan Brackett y Christian David Hoard la etiquetaron como una pista neo-disco . [13] Justin Myers de la Official Charts Company la caracterizó como una canción dance-pop , [14] Tom Breinan de Stereogum la describió como un himno techno-pop , [15] y Tim Sendra de AllMusic la llamó un "éxito disco de new wave atemporal ". [16] "Can't Get You Out of My Head" está escrita en la tonalidad de la menor . [17]

La canción, que no sigue la estructura común de verso-estribillo , está compuesta de numerosas secciones fragmentadas. [1] Según Davis, "rompe algunas reglas ya que comienza con un estribillo y entran los 'la's'". [1] Minogue canta un gancho " la la la " que a menudo los críticos musicales señalan como la parte más atractiva de la canción. [18] [19] Según BBC Radio 2 , la composición de la canción es "engañosamente simple, pero sus venas corren con toda la historia de la música electrónica ". [20] El escritor describió la línea de bajo de la canción como "pulsante" e influenciada por la música de la banda de rock inglesa New Order y la banda de música electrónica alemana Kraftwerk . [20]

"Can't Get You Out of My Head" trata sobre una obsesión con una persona desconocida, que según Dorian Lansky de The Guardian podría ser "una pareja, una evasiva aventura de una noche o alguien que no sabe que [el narrador de la canción] existe". [18] Escribiendo para el mismo periódico, Everett True identificó un "elemento más oscuro" en la letra simple y dijo que este sentimiento se refleja en la voz contenida de Minogue. [21] True también dijo que mientras que el trabajo anterior de Minogue presentaba un futuro romántico optimista, "Can't Get You Out of My Head" se centra en una obsesión malsana y potencialmente destructiva. [21] Señaló que en sus canciones anteriores, Minogue interpretó "a la ingenua de ojos abiertos con presteza", pero que en esta pista, ella es consciente de la naturaleza dañina de su enamoramiento, que True llamó un "deseo que depende completamente de su propio autocontrol". [21]

En 2012, Minogue volvió a grabar "Can't Get You Out of My Head" para su álbum recopilatorio orquestal The Abbey Road Sessions . [22] La versión de 2012 de la canción tiene un arreglo musical alterado y utiliza una técnica de interpretación pizzicato en la que las cuerdas de un instrumento de cuerda se pulsan continuamente. [23] [24]

Recepción crítica

Chris True de AllMusic eligió "Can't Get You Out of My Head" como un tema destacado de Fever , diciendo que "pulsa y se mueve como ningún otro que haya grabado". [25] Jim Farber de Entertainment Weekly dijo que la canción "hace honor a su título" y la comparó con la música de la cantante estadounidense Andrea True . [26] Jason Thompson de PopMatters describió la voz de Minogue como una "incitación sexual" y llamó a la canción "elegante y funky". [27] Dominique Leone de Pitchfork escribió que la canción "exuda una pegadiza que contradice su simplicidad inherente, tan tranquilizadora durante una era en la que los artistas de las listas suenan cada vez más barrocos y los productores compiten para ver quién puede imitar las tendencias de la música electrónica primero". [28]

En 2012, el crítico musical de The Guardian, Everett True, definió "Can't Get You Out of My Head" como "uno de esos raros momentos en el pop: elegante, chic, con estilo y condenadamente bailable, pero con un elemento más oscuro oculto a simple vista". [21] En una reseña retrospectiva de 2014, Jason Lipshutz de Billboard elogió la voz de Minogue y dijo que complementa la producción, y que; "su voz opera junto a ella, encontrando un poder renovado en su impulso". [29] Olive Pometsey de GQ lo calificó como "el sonido de los años 2000", destacando los sintetizadores que crean "un momento de pura perfección pop". [30] Escribiendo para el Herald Sun , Cameron Adams colocó "Can't Get You Out of My Head" en la parte superior de su lista de las mejores canciones de Minogue y la llamó "un feliz accidente". Adams escribió: "si pudieras programar una computadora para formular la canción pop perfecta, sonaría así". [31]

Al reseñar la versión de la canción de The Abbey Road Sessions , Tim Sendra de AllMusic dijo que el "reinicio más interesante" del álbum tuvo lugar en "Can't Get You Out of My Head", diciendo que las "cuerdas insistentes empujan la canción con una electricidad fuertemente enroscada que es imposible de resistir". [22] Sal Cinquemani de Slant Magazine eligió la canción como uno de los puntos destacados del álbum, diciendo que su arreglo compensa la ausencia de ritmos de baile y producción vocal. [23] Simon Price de The Independent escribió que si bien la versión original de "Can't Get You Out of My Head" sería "imposible de mejorar", la versión reelaborada "la convierte en una banda sonora de suspenso pizzicato". [24] Según Jude Rogers de The Quietus , el tratamiento orquestal de la canción no funciona bien para su memorable producción electrónica. [32]

En 2003, la revista Q clasificó a «Can't Get You Out of My Head» en el puesto número 694 de su lista de las 1001 mejores canciones de la historia. [33] En 2011, la revista Rolling Stone la colocó en el puesto número 45 de su lista de las 100 mejores canciones de la década de 2000, y señaló que Minogue «sedujo a los EE. UU. con este clásico de bola de espejos». [34] NME clasificó la canción en el puesto número 74 de su lista de las 100 mejores canciones de la década de 2000, diciendo que «encapsulaba todo lo envidiable en una canción bien elaborada» y que es el mejor sencillo de Minogue. [35] En 2012, Priya Elan de NME colocó la canción en el puesto número cuatro de su lista de las mejores canciones pop de la historia. [36] En 2012, The Guardian incluyó la canción en su lista de los mejores discos número uno en el Reino Unido, etiquetándola como "minimalismo elegante y azul ártico, como una versión emocionalmente frustrada de 'I Feel Love' de Donna Summer". [18] "Can't Get You Out of My Head" ganó el premio al Mejor Sencillo en la ceremonia de los Premios Top of the Pops de 2001. [37] En la ceremonia de los Premios ARIA Music de 2002 , ganó los premios al Sencillo del Año y al Sencillo más Vendido, y Minogue ganó el Premio al Logro Sobresaliente. [38] En 2002, ganó un Premio Dutch Edison al Sencillo del Año. [39] En la inauguración de los Premios Oye! en 2002, la canción recibió una nominación en la categoría de Canción del Año. [40]

Rendimiento comercial

«Can't Get You Out of My Head» alcanzó el número uno en 40 países de todo el mundo. [36] En Australia, la canción entró en la lista de sencillos en el número uno y permaneció allí durante cuatro semanas consecutivas. [41] La Asociación Australiana de la Industria Discográfica la certificó tres veces Platino , por envíos de más de 210.000 copias. [42] En el Reino Unido, enfrentó la competencia del sencillo de Victoria Beckham « Not Such an Innocent Girl » (2001). [43] [44] [45] En la lista de sencillos del Reino Unido del 29 de septiembre de 2001 , «Can't Get You Out of My Head» debutó en el número uno con ventas de 306.000 copias en la primera semana. [46] Pasó cuatro semanas en el número uno y permaneció durante 25 semanas en el top 40 del Reino Unido. [47] Fue certificada tres veces Platino por la Industria Fonográfica Británica . [48] ​​En 2021, había vendido más de 1,53 millones de copias en el Reino Unido, [49] y en 2013 era el 75.º sencillo más vendido de todos los tiempos en el país. [50] En los Estados Unidos, «Can't Get You Out of My Head» alcanzó el puesto número siete en la lista Billboard Hot 100 [51] y se convirtió en el sencillo estadounidense más vendido de Minogue desde « The Loco-Motion » (1987). [52] La Recording Industry Association of America certificó a «Can't Get You Out of My Head» como disco de oro por envíos de más de 500.000 copias. [53]

La canción también fue certificada como Oro en Bélgica y Nueva Zelanda, Platino en Austria, Francia, Alemania, Grecia, Países Bajos, Noruega, Sudáfrica, Suecia y Suiza; y dos veces Platino en Italia. [54] A febrero de 2018, es el sencillo más vendido de Minogue con ventas mundiales de más de cinco millones de copias. [55] En 2023, fue el 92º sencillo más vendido de todos los tiempos en el Reino Unido. [56]

Vídeo musical

Desarrollo y sinopsis

Minogue con un mono blanco con capucha
Una escena del vídeo musical de la canción donde Minogue viste un mono blanco con capucha.

La directora británica Dawn Shadforth dirigió el video musical de "Can't Get You Out of My Head", [57] que incluye rutinas de baile que fueron coreografiadas por el coreógrafo estadounidense Michael Rooney . [58] La apariencia de Minogue (su juventud, figura delgada y boca proporcionalmente grande) había atraído comentarios sobre su imagen exótica; el periódico sensacionalista británico News of the World sugirió que podría ser una extraterrestre. [57] Shadforth y el crítico musical Paul Morley tomaron en consideración los comentarios sobre la apariencia de Minogue, comentando sobre ella como una "artista creativa y experimental" al colocar su rostro cerca de la lente de la cámara en el video musical, distorsionando su rostro pero conservando su glamour. [57]

El video comienza con Minogue conduciendo un auto deportivo De Tomaso Mangusta mientras canta la canción. [59] La siguiente escena muestra a varias parejas vestidas con trajes blancos y negros realizando una rutina de baile; pronto se les une Minogue, que tiene cabello castaño claro ondulado y viste un chándal blanco. El escenario cambia a una habitación donde Minogue, ahora con cabello lacio y lápiz labial carmesí, y vistiendo un mono blanco con un escote que se hunde hasta su ombligo, posa de manera sorprendente. [60] El atuendo fue diseñado por la diseñadora de moda con sede en Londres Fee Doran bajo la etiqueta Mrs Jones. [60] Según Minogue, el atuendo se inspiró en los diseños de moda que usaba la cantante y modelo jamaiquina Grace Jones . [61] Minogue luego realiza una rutina de baile sincronizada con varios bailarines de respaldo, que visten trajes rojos y negros que recuerdan a los uniformes Man Machine de Kraftwerk . [20] [62] Cuando termina el video, Minogue, nuevamente con cabello rizado y luciendo un vestido lavanda de cuello halter con ribetes de cintas, realiza una rutina similar en la parte superior de un edificio por la noche. [63]

Impacto

En la ceremonia de los MTV Video Music Awards de 2002 , el video musical fue nominado a Mejor video de baile ; Rooney ganó el premio a Mejor coreografía . [64] El mono blanco con capucha que Minogue usó en el video musical a menudo se considera uno de sus looks más icónicos, particularmente por su escote profundo y pronunciado. [60] [65] [66] El estilista de Minogue, William Baker, describió la elección del atuendo, diciendo: "era puro pero un poco guarro al mismo tiempo". [60] El atuendo se exhibió en Kylie: The Exhibition , que presentó recuerdos y vestuario de la carrera de Minogue, que se llevó a cabo en el Victoria and Albert Museum de Londres, y en la exposición similar Kylie: an en el Powerhouse Museum de Sídney. [63] [67] El mono también se incluyó en el libro oficial de fotografía de moda de Minogue, Kylie / Fashion , que se lanzó para celebrar sus 25 años en la música . [66]

El video musical sirvió como inspiración para Morley mientras escribía su libro Words and Music: The History of Pop in the Shape of a City . En él, Morley dijo que "convirtió el solitario impulso [de Minogue] hacia una ciudad en el video de la canción... en una historia ficticia de la música". [68] Los profesores universitarios Diane Railton y Paul Weston, en su ensayo de 2005 "Naughty Girls and Red Blooded Women (Representations of Female Heterosexuality in Music Video)", contrastaron el video musical de "Can't Get You Out of My Head" con el del sencillo de Beyoncé de 2003 " Baby Boy "; mientras que ambos videos se centran en dos cantantes realizando rutinas de baile seductoras, Minogue se presenta de manera calculada y "siempre es provisional, restringida y contingente", mientras que Beyoncé muestra una sexualidad particular "primitiva, salvaje, descontrolada e incontrolable" que se encarna en el cuerpo femenino negro. Railton y Weston dijeron que los videos son representativos de las representaciones de mujeres blancas y negras en la época colonial y la cultura pop, respectivamente. [69]

Actuaciones en vivo

Minogue actuando con una blusa metálica dorada y unos vaqueros.
Minogue interpretando "Can't Get You Out of My Head" durante el Golden Tour (2018-2019)

El 2 de septiembre de 2001, Minogue interpretó «Can't Get You Out of My Head» en el programa One Big Sunday de BBC Radio 1 en Leicester , Reino Unido. [70] Cantó la canción el 8 de noviembre de 2001 en la ceremonia de los MTV Europe Music Awards en Frankfurt . [71] En los Brit Awards de 2002 celebrados el 20 de febrero de 2002, Minogue interpretó una versión mash-up que Stuart Crichton remezcló de «Can't Get You Out of My Head» y la canción de New Order « Blue Monday » (1983). [36] La interpretación se ubicó en el puesto número 40 en la lista de 2011 de The Guardian de los 50 eventos clave en la historia de la música dance. [72] El mashup se tituló «Can't Get Blue Monday Out of My Head»; fue lanzado como el lado B de « Love at First Sight » y se incluyó en el álbum de remezclas de Minogue Boombox (2008). [73] [74] El 16 de marzo de 2002, Minogue interpretó «Can't Get You Out of My Head» junto con « In Your Eyes » en el programa de televisión estadounidense Saturday Night Live . [75] El 13 de diciembre de 2002, Minogue interpretó la canción junto con « Come into My World » en Good Morning America . [76]

En 2001, «Can't Get You Out of My Head» se incluyó en la lista de canciones de la gira «On a Night Like This» de Minogue [77] y en el segmento de bis de la gira KylieFever2002 , que promocionó Fever . [78] En 2003, Minogue interpretó «Can't Get You Out of My Head» en el concierto de una noche Money Can't Buy en el Hammersmith Apollo de Londres en apoyo de su noveno álbum de estudio Body Language . [79] En 2005, interpretó la canción en su gira Showgirl: The Greatest Hits [80] y en su gira Showgirl: The Homecoming en 2006-2007. [81] En 2008, cantó «Can't Get You Out of My Head» en la gira KylieX2008 . [82] En 2009, Minogue interpretó la canción en la gira For You, for Me , que fue su primera gira de conciertos por Norteamérica. [83]

Una versión orientada al rock de la canción fue interpretada durante el Aphrodite: Les Folies Tour en 2011. [84] Al año siguiente, Minogue promocionó The Abbey Road Sessions actuando en los BBC Proms in the Park en Hyde Park, Londres . [85] Durante el evento, cantó la versión orquestal de «Can't Get You Out of My Head». [86] Interpretó la misma versión de la canción en la novena temporada de The X Factor en el Reino Unido el 8 de diciembre de 2012. [87] Una «versión más lenta y oscura» de la canción fue incluida en la lista de canciones de la gira Kiss Me Once Tour (2014-2015) de Minogue. [88] También incluyó «Can't Get You Out of My Head» en la actuación de 2015 en el Royal Albert Hall como parte de su concierto A Kylie Christmas . [89] Una versión impulsada por la guitarra acústica de la canción fue interpretada en el Golden Tour (2018-2019). [90] En 2019, durante su presentación en el Festival de Glastonbury , Minogue se unió al cantante inglés Chris Martin y juntos interpretaron "Can't Get You Out of My Head". [91]

Minogue interpretó «Can't Get You Out of My Head» durante la final de la temporada 21 de American Idol en un popurrí con su sencillo de 2023 « Padam Padam »; para el primero, se unió a ella Nutsa , una de las concursantes. Durante la actuación, Minogue lució un vestido negro de abertura alta y botas de cuero por encima de la rodilla. [92] El 7 de marzo de 2024, Kylie se unió a Madonna para cantar una versión a capela de la canción en la etapa norteamericana del Celebration Tour . [93]

Legado

Según el autor Lee Barron , "Can't Get You Out of My Head" "estableció aún más la relevancia cultural y comercial de Minogue en el nuevo milenio". [94] Dijo que la canción "con su estribillo hipnótico 'la la la' y los ritmos engañosamente sencillos y pegadizos y repetitivos y el sonido de sintetizador, marcaron otra transformación de imagen claramente definida de Light Years, impregnada de campamento, a un énfasis en una sexualidad fría y mecánica". [94] Everett True de The Guardian escribió que la canción continuó la transición de Kylie de la chica de al lado a la "personalidad coqueta y sofisticada" que comenzó con el lanzamiento de "Spinning Around" en 2000. [21] True dijo que el éxito de "Can't Get You Out of My Head" fue uno de los factores motivadores detrás de que la música pop "fabricada" ganara "nueva respetabilidad posmoderna" y marcó un "claro cambio de actitud hacia la música pop entre la fraternidad de críticos de rock 'serios'". [21]

Publicaciones como The Guardian y Rolling Stone reconocen "Can't Get You Out of My Head" como la canción insignia de Minogue . [21] [95] En 2012, la agencia británica PRS for Music , que recauda regalías en nombre de los compositores y autores de canciones, nombró a "Can't Get You Out of My Head" la canción más popular de la década porque recibió la mayor difusión y versiones en vivo en la década de 2000. [96] [2]

Listado de pistas

Gráficos

Certificaciones y ventas

Certificaciones y ventas de “Can’t Get You Out of My Head”
RegiónProceso de dar un títuloUnidades certificadas /ventas
Australia ( ARIA ) [42]3× Platino210.000 ^
Austria ( IFPI Austria) [184]Platino40.000 *
Bélgica ( BEA ) [185]2× Platino100.000 *
Dinamarca ( IFPI Danmark ) [186]Oro45.000 ‡
Francia ( SNEP ) [188]Platino542.000 [187]
Alemania ( BVMI ) [189]Platino500.000 ^
Grecia ( IFPI Grecia ) [190]Platino20.000 ^
Italia ( FIMI ) [191]2× Platino130.000 [192]
Italia ( FIMI ) [193]
ventas desde 2009		Oro35.000 ‡
Países Bajos ( NVPI ) [194]Platino60.000 ^
Nueva Zelanda ( RMNZ ) [195]Oro5.000 *
Noruega ( IFPI Noruega) [196]Platino10.000 *
Sudáfrica ( RISA ) [197]Platino50.000 [197]
España ( PROMUSICAE ) [198]Oro30.000 ‡
Suecia ( GLF ) [199]Platino30.000 ^
Suiza ( IFPI Suiza) [200]Platino40.000 ^
Reino Unido ( BPI ) [48]3× Platino1.800.000 ‡
Estados Unidos ( RIAA ) [53]Oro531.000 [201]
Resúmenes
Mundial—5.000.000 [55]

* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación.
^ Cifras de envíos basadas únicamente en la certificación.
‡ Cifras de ventas y transmisión basadas únicamente en la certificación.

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefgh "Escribí eso: no puedo sacarte de mi cabeza". Revista M. 26 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 17 de junio de 2013. Consultado el 5 de octubre de 2013 .
  2. ^ ab "El éxito de Kylie que no puedes sacarte de la cabeza". BBC News . 31 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 20 de julio de 2014 . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  3. ^ ab Inglis, Sam (mayo de 2002). «People + Opinion: Rob Davis». Sound on Sound . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2004. Consultado el 25 de junio de 2014 .
  4. ^ Price, Simon (25 de octubre de 2012). «Limitless Joy: Kylie Minogue Interviewed». The Quietus . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013. Consultado el 6 de octubre de 2013 .
  5. ^ Fever (portada). Kylie Minogue. Parlophone Records . 2001.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  6. ^ Eliezer, Christie (16 de junio de 2001). Williamson, Nigel (ed.). «Global Music Pulse: The Australian Leg of Kylie Minogue's A Night Like This». Billboard . Vol. 113, núm. 24. Nielsen Business Media . pág. 45. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
  7. ^ ab "Hace diez años, el 8 de septiembre de 2001..." Kylie.com. Parlophone Records . 8 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2012. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  8. ^ "Can't Get You Out of My Head". Kylie.com. Parlophone Records . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2014. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  9. ^ "Nuevos lanzamientos". netcd.co.nz . 22 de octubre de 2001. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2001 . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  10. ^ Paoletta, Michael (16 de febrero de 2002). "¿Puede Capitol Break Kylie en los Estados Unidos?". Billboard . Vol. 114, núm. 7. pág. 77. El sello siguió con un lanzamiento comercial en vinilo de 12 pulgadas el 8 de enero.
  11. ^ "Top 40, A/C y Hot A/C, Rhythm Crossover Impact Dates". Gavin Report . N.º 2358. 11 de enero de 2002. pág. 35.
  12. ^ "Fever de Kylie Minogue". Apple Music . 1 de octubre de 2001. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2020 . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  13. ^ Brackett, Nathan; David Hoard, Christian (2004). La nueva guía de álbumes de Rolling Stone . Simon and Schuster . Págs. 543-544. ISBN. 978-0-7432-0169-8Archivado del original el 12 de octubre de 2019.
  14. ^ Myers, Justin. «Las 40 canciones más vendidas según Kylie Minogue». The Official Charts Company . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2019. Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  15. ^ Breihan, Tom (20 de junio de 2014). "Mira a Kylie Minogue unirse a Coldplay para "Where The Wild Roses Grow" y "Can't Get You Out of My Head" en Sydney". Stereogum . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  16. ^ Sendra, Tim. Kylie Minogue - Step Back in Time: The Definitive Collection (2019): Reseña en AllMusic . Consultado el 21 de febrero de 2024.
  17. ^ Cathy, Dennis; Rob, Davis; Kylie, Minogue (19 de noviembre de 2012). "Can't Get You Out Of My Head". Musicnotes.com . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 1 de julio de 2021 .
  18. ^ abc Lynskey, Dorian (31 de mayo de 2012). «Los mejores discos n.º 1: Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head». The Guardian . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2018. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  19. ^ Cragg, Michael (14 de mayo de 2020). «Los 100 mejores Nº 1 del Reino Unido: Nº 17, Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head». The Guardian . Archivado desde el original el 15 de junio de 2020. Consultado el 27 de julio de 2020 .
  20. ^ abc «BBC Radio 2 – The People's Songs – Can't Get You Out of My Head». BBC . Archivado desde el original el 20 de abril de 2018. Consultado el 21 de agosto de 2013 .
  21. ^ abcdefg True, Everett (29 de julio de 2014). «Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head: un éxito condenadamente bailable». The Guardian . Archivado desde el original el 29 de julio de 2014. Consultado el 29 de julio de 2014 .
  22. ^ de Sendra, Tim. «The Abbey Road Sessions – Kylie Minogue». AllMusic . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2015. Consultado el 16 de julio de 2013 .
  23. ^ ab Cinquemani, Sal (11 de noviembre de 2012). «Kylie Minogue: The Abbey Road Sessions». Slant Magazine . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2012. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  24. ^ ab Price, Simon (28 de octubre de 2012). «Álbum: Kylie Minogue, The Abbey Road Sessions (Parlophone)». The Independent . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2012. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  25. ^ Cierto, Chris. «Fever – Kylie Minogue». AllMusic . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2018. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  26. ^ Farber, Jim (1 de marzo de 2002). «Fever (2002)». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 19 de abril de 2014. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  27. ^ Thompson, Jason (25 de febrero de 2002). «Kylie Minogue: Fever». PopMatters . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2014. Consultado el 22 de julio de 2013 .
  28. ^ Leone, Dominique (21 de marzo de 2002). «Kylie Minogue: Fever». Pitchfork . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2009. Consultado el 22 de julio de 2013 .
  29. ^ Lipshutz, Jason (17 de marzo de 2014). «Kylie Minogue Primer: The Top 10 Past Hits You Need To Know». Billboard . Archivado desde el original el 6 de abril de 2019. Consultado el 21 de enero de 2017 .
  30. ^ Pometsey, Olive (30 de junio de 2019). "Los mejores éxitos de Kylie que hay que escuchar antes de que encabece el concierto de Glastonbury". GQ . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2019. Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  31. ^ Adams, Cameron (18 de mayo de 2018). «Para su 50 cumpleaños, clasificamos las 50 mejores canciones de Kylie Minogue». Herald Sun. Archivado desde el original el 23 de enero de 2020. Consultado el 3 de abril de 2019 .
  32. ^ Rogers, Jude (30 de noviembre de 2012). "Kylie". The Quietus . Archivado desde el original el 21 de julio de 2013. Consultado el 17 de julio de 2013 .
  33. ^ "1001 Best Songs Ever (2003)". Revista Q. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2014. Consultado el 6 de abril de 2020 .
  34. ^ "Las 100 mejores canciones de la década de 2000: Kylie Minogue, 'Can't Get You Out of My Head'". Rolling Stone . 16 de junio de 2011. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2013 . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  35. ^ "100 mejores canciones de los 2000 - N.º 74 Kylie Minogue - 'Can't Get You Out of My Head'". NME . Archivado desde el original el 14 de junio de 2013. Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  36. ^ abc Elan, Priya (3 de enero de 2012). «Las mejores canciones pop de la historia – Nº 4: Kylie Minogue, 'Can't Get You Out of My Head'». NME . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2013. Consultado el 21 de agosto de 2013 .
  37. ^ "Premios TOTP: Los ganadores". BBC . 30 de noviembre de 2001. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2008 . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  38. ^ "Ganadores por año". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2011. Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  39. ^ Goody, Chloe (27 de julio de 2012). «Kylie Minogue: 25 grandes momentos musicales». MSN . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013. Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  40. ^ "¡Todo listo para los Premios Oye!". Ritmosón Latino . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2013 .
  41. ^ ab "Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 16 de noviembre de 2013.
  42. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2001 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  43. ^ "Kylie y Beckham comienzan la carrera por los primeros puestos". BBC News . 17 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 20 de abril de 2008 . Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
  44. ^ Myers, Justin (29 de septiembre de 2016). «Recuerdos de 2001: Victoria Beckham se enfrenta a Kylie Minogue por el número 1». Official Charts Company . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2016. Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  45. ^ "La batalla de Kylie y Posh por las listas de éxitos al estilo 'Fever'". NME . 1 de octubre de 2001. Archivado desde el original el 13 de abril de 2021 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
  46. ^ "Kylie supera a Victoria en la lista de singles del Reino Unido". Billboard . 24 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2014 . Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  47. ^ "Kylie Minogue". Official Charts Company . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  48. ^ ab "Certificaciones individuales británicas – Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head". Industria fonográfica británica . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  49. ^ Griffiths, George (5 de enero de 2024). «Chart Flashback 2001: Can't Get You Out Of My Head de Kylie hechizó al Reino Unido hace 20 años esta semana». Official Charts Company . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  50. ^ Lane, Daniel (27 de junio de 2013). «Get Lucky de Daft Punk se convierte en uno de los sencillos más vendidos de todos los tiempos en el Reino Unido». Official Charts Company . Archivado desde el original el 3 de julio de 2013. Consultado el 2 de enero de 2014 .
  51. ^ "Kylie Minogue – Historial de listas Hot 100". Billboard . Consultado el 31 de julio de 2013 .
  52. ^ Paine, Andrew (21 de agosto de 2020). «¿Podrá Kylie Minogue triunfar en Estados Unidos con su álbum Disco?». Music Week . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2020. Consultado el 11 de abril de 2021 .
  53. ^ ab "Certificaciones de singles estadounidenses – Kylie Minogue – Get You Out of My Head". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  54. ^ Todas las certificaciones de los países se encuentran en la sección Certificaciones y ventas.
  55. ^ ab Maclas, Ernest (1 de febrero de 2018). «The Catch-Up: Your guide to Kylie Minogue's disco-pop music career». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020. Consultado el 31 de agosto de 2020 .
  56. ^ "Los sencillos más vendidos de todos los tiempos en la lista oficial del Reino Unido". Official Charts Company. 8 de noviembre de 2023.
  57. ^ abc Halligan, Benjamin; Robert, Edgar; Fairclough-Isaacs, Kirsty (2013). El documental musical: del rock ácido al electropop. Routledge . p. 228. ISBN 978-0-4155-2802-3.
  58. ^ «Ganadores de los MTV Video Music Awards 2002». Billboard . 1 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 30 de junio de 2018 . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  59. ^ Martinez, Jacqui; Bull, Stephanie (21 de febrero de 2020). "The Good Weekend Quiz: 22 de febrero". The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 26 de julio de 2020. Consultado el 26 de julio de 2020 .
  60. ^ abcd Shapiro, Bee (12 de junio de 2013). «Kylie Minogue: estrella del pop, favorita de la moda... ¿quién?». The New York Times . Archivado desde el original el 8 de abril de 2018. Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  61. ^ Graham Norton (15 de mayo de 2015). The Graham Norton Show (producción televisiva). BBC Studios .
  62. ^ Lindores, Mark (18 de julio de 2018). «Álbum clásico: Fever – Kylie Minogue». Pop clásico . Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  63. ^ ab "Kylie: una exposición". Museo Powerhouse . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  64. ^ «MTV Video Music Awards 2002». MTV . 29 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2012 . Consultado el 18 de marzo de 2014 .
  65. ^ "Dentro de la sesión fotográfica de Kylie Minogue: Parte 1". Stylist . 14 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2013 . Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  66. ^ ab Karmali, Sarah (29 de octubre de 2012). «Kylie Minogue lanza un libro de moda». Vogue . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  67. ^ Bailey, Kristen (6 de febrero de 2007). "Come into Her World – Kylie Minogue at the V&A, London". Culture24 . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  68. ^ Morley, Paul (13 de marzo de 2011). «Paul Morley sobre la música». The Observer . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 13 de diciembre de 2013 a través de The Guardian.
  69. ^ Railton, Diane; Watson, Paul (2005). "Chicas traviesas y mujeres de sangre caliente (representaciones de la heterosexualidad femenina en videos musicales)". Estudios de medios feministas . 5 (1): 51–63. doi :10.1080/14680770500058207. S2CID  144307744.
  70. ^ "One Big Sunday 2001 – Leicester – Kylie Minogue". BBC . 2 de agosto de 2001. Archivado desde el original el 4 de enero de 2007 . Consultado el 21 de agosto de 2013 .
  71. ^ "En imágenes: MTV Europe Awards 2001". BBC News . 8 de noviembre de 2001. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2014 . Consultado el 21 de agosto de 2013 .
  72. ^ Vine, Richard (15 de junio de 2011). «Kylie mezcla Can't Get You Out of My Head con Blue Monday en los Brits». The Guardian . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013. Consultado el 21 de agosto de 2013 .
  73. ^ Inskeep, Thomas. «Boombox – Kylie Minogue». AllMusic . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2013. Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  74. ^ "Love at First Sight [CD en francés] – Kylie Minogue". AllMusic. Archivado desde el original el 6 de enero de 2016. Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  75. ^ Ian McKellen (presentador) / Kylie Minogue (intérprete) (16 de marzo de 2002). Saturday Night Live (producción televisiva). NBC .
  76. ^ Robin Roberts (13 de diciembre de 2002). Good Morning America (producción televisiva). ABC News Productions .
  77. ^ "En una noche como esta 2001". Kylie.com. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2008. Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  78. ^ Kylie Minogue (18 de noviembre de 2002). KylieFever2002: Live in Manchester (DVD en vivo). EMI Records .
  79. ^ "Body Language Live". Billboard . Archivado desde el original el 28 de julio de 2013 . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  80. ^ Hogwood, Ben. «Kylie Minogue – Showgirl: The Greatest Hits Tour». MusicOMH . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 5 de octubre de 2013 .
  81. ^ "Showgirl – Homecoming (Live) de Kylie Minogue". Apple Music. 8 de enero de 2007. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2019. Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  82. ^ "Kylie X 2008 – Kylie Minogue". AllMusic . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2013. Consultado el 5 de octubre de 2013 .
  83. ^ Caulfield, Keith (6 de octubre de 2009). «Kylie Minogue / 4 de octubre de 2009 / Los Ángeles (Hollywood Bowl)». Billboard . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2014 . Consultado el 21 de agosto de 2013 .
  84. ^ Power, Ed (24 de marzo de 2011). «Kylie Minogue, The O2, Dublin, review». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2013. Consultado el 21 de agosto de 2013 .
  85. ^ "Kylie Minogue encabezará el concierto de Proms in the Park". BBC News . 27 de abril de 2012. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2012 . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  86. ^ "Kylie: Can't Get You Out Of My Head – BBC Proms In The Park 2012". BBC . 8 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2016 . Consultado el 30 de agosto de 2020 – vía YouTube .
  87. ^ Dermot O'Leary (8 de diciembre de 2012). The X Factor (producción televisiva). ITV .
  88. ^ Wyatt, Daisy (30 de septiembre de 2014). «Kylie Minogue Kiss Me Once tour, London O2 – review: Pop princess still reigns supreme» (La princesa del pop sigue reinando suprema). The Independent . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2018. Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  89. ^ Pollard, Alexandra (12 de diciembre de 2015). «Reseña en directo de Kylie Minogue, Royal Albert Hall – 'Christmas campness'». Gigwise . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2016. Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  90. ^ Bond, Nick (6 de marzo de 2019). "Cómo Kylie logró el regreso perfecto al pop, otra vez". News.com.au. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2019. Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  91. ^ Brandle, Laura (1 de julio de 2019). «Kylie Minogue invitó a Chris Martin y Nick Cave a su esperada actuación en Glastonbury: mira». Billboard . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2020 . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  92. ^ "Mira a Kylie Minogue estrenar su nuevo sencillo Padam Padam en vivo durante la final de American Idol". Revista Retropop . 22 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2023 . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  93. ^ "Madonna actúa con Kylie Minogue en Los Ángeles: 'Ha pasado mucho tiempo desde que se supo de esto'". Rolling Stone . 8 de marzo de 2024.
  94. ^ ab Lee, Barron (diciembre de 2008). «Las siete edades de Kylie Minogue: posmodernismo, identidad y mimetismo performativo» (PDF) . Nebula : 13. Archivado (PDF) del original el 18 de abril de 2016. Consultado el 6 de octubre de 2013 .
  95. ^ "No puedo sacarte de mi cabeza". Rolling Stone . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013. Consultado el 8 de agosto de 2013 .
  96. ^ "Kylie encabeza la lista de las canciones más populares de la década". PRS for Music . 3 de enero de 2012. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2013 . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  97. ^ No puedo sacarte de mi cabeza (notas de una sola línea del CD en francés). Kylie Minogue. Parlophone Records . 2001. 7243 8 79869 2 3.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  98. ^ No puedo sacarte de mi cabeza (notas de una sola línea de casete del Reino Unido). Kylie Minogue. Parlophone Records . 2002. 7243 879864 4 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  99. ^ No puedo sacarte de mi cabeza (notas de una sola línea del álbum estadounidense de 7"). Kylie Minogue. Capitol Records. 2002. 72438-77697-7-9.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  100. ^ No puedo sacarte de mi cabeza (notas de una línea del sencillo europeo del CD). Kylie Minogue. Parlophone Records . 2001. 7243 879864 0 4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  101. ^ Can't Get You Out of My Head (Notas de dos líneas del sencillo australiano del CD). Kylie Minogue. Festival Mushroom Records. 2001. 020542.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  102. ^ No puedo sacarte de mi cabeza (notas del sencillo europeo de CD de dos líneas). Kylie Minogue. Parlophone Records . 2001. 7243 879864 2 8.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  103. ^ Can't Get You Out of My Head (Notas de dos líneas del sencillo australiano del CD). Kylie Minogue. Festival Mushroom Records. 2001. 020552.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  104. ^ No puedo sacarte de mi cabeza (notas de una sola línea del CD remix en español). Kylie Minogue. EMI . 2001. 7243 5 50378 2 4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  105. ^ No puedo sacarte de mi cabeza (notas de una sola línea del álbum europeo de 12"). Kylie Minogue. Parlophone Records . 2001. 7243 550053 6 6.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  106. ^ Can't Get You Out of My Head (Reino Unido, 12", notas de una sola línea). Kylie Minogue. Parlophone Records . 2001. 7243 879864 6 6.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  107. ^ Can't Get You Out of My Head (edición limitada del Reino Unido, notas de una sola línea de 12"). Kylie Minogue. Parlophone Records . 2001. 12RDZ6562A.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  108. ^ Can't Get You Out of My Head (notas de una sola línea del álbum 7" del Reino Unido). Kylie Minogue. Parlophone Records . 2002. RLH 6562.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  109. ^ No puedo sacarte de mi cabeza (notas de una sola línea del álbum estadounidense de 12"). Kylie Minogue. Capitol Records . 2001. Y 7243 8 77685 1 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  110. ^ "Can't Get You Out of My Head de Kylie Minogue en Amazon Music". Amazon.es . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2020 . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  111. ^ "Can't Get You out of My Head (Peggy Gou's Midnight Remix) - Single en Apple Music". Apple Music (Estados Unidos) . 19 de mayo de 2022. Consultado el 20 de mayo de 2022 .
  112. ^ ab "ARIA Charts – End Of Year Charts – Club Chart 2001". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 10 de junio de 2019. Consultado el 20 de junio de 2019 .
  113. ^ "Australian Chart Report, 17 de septiembre de 2001, Chart #603" ARIA Top 50 Dance Singles . Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 16 de marzo de 2021.
  114. ^ "Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 16 de noviembre de 2013.
  115. ^ "Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 16 de noviembre de 2013.
  116. ^ "Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 16 de noviembre de 2013.
  117. ^ abc Lwin, Nanda (2003). The Essential 2002 Chart Yearbook . Datos musicales de Canadá. págs. 15, 48, 59. ISBN 1-896594-15-8.
  118. ^ "HR Top 20 Lista". Radiotelevisión Croata . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2001. Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  119. ^ "Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head". Lista de canciones . Consultado el 16 de noviembre de 2013.
  120. ^ "Éxitos del mundo" (PDF) . Billboard . 6 de octubre de 2002. Archivado (PDF) del original el 23 de agosto de 2020 . Consultado el 3 de julio de 2019 .
  121. ^ "Kylie Minogue: Can't Get You Out of My Head" (en finlandés). Musiikkituottajat – IFPI Finlandia . Archivado desde el original el 12 de abril de 2020. Consultado el 11 de abril de 2020 .
  122. ^ "Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head" (en francés). Les classement single . Consultado el 16 de noviembre de 2013.
  123. ^ "Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 28 de febrero de 2020.
  124. ^ "Greek Singles Chart". IFPI Grecia . Archivado desde el original el 3 de abril de 2002. Consultado el 12 de mayo de 2012 .
  125. ^ "Top National Sellers" (PDF) . Música y medios . Vol. 19, núm. 42. 13 de octubre de 2001. pág. 17. Archivado (PDF) desde el original el 9 de junio de 2020 . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  126. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – No puedo sacarte de mi cabeza". Lista de singles irlandeses . Consultado el 15 de enero de 2020.
  127. ^ "Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head". Descarga digital superior . Consultado el 16 de noviembre de 2013.
  128. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 40, 2001" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 25 de noviembre de 2019.
  129. ^ "Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 16 de noviembre de 2013.
  130. ^ "Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head". Top 40 Singles . Consultado el 16 de noviembre de 2013.
  131. ^ "Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head". VG-lista . Consultado el 16 de noviembre de 2013.
  132. ^ "Nielsen Music Control". Nielsen Media Research . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2007.
  133. ^ "Éxitos del mundo". Billboard . 12 de enero de 2002. ISSN  0006-2510.
  134. ^ ab "Top of the Year 2001". Listas de éxitos rumanos . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2002.
  135. ^ "Major Market Airplay – Russia" (PDF) . Música y medios . 12 de enero de 2002. pág. 23 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  136. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 16 de noviembre de 2013.
  137. ^ "Music Divas & Rock Bands Top South African Certifications (02-05-2002)". Red de noticias de la industria musical. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2015. Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  138. ^ "Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head" Canciones Top 50 . Consultado el 16 de noviembre de 2013.
  139. ^ "Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head". Top 100 de sencillos . Consultado el 16 de noviembre de 2013.
  140. ^ "Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head". Lista de singles suizos . Consultado el 16 de noviembre de 2013.
  141. ^ "Kylie Minogue: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 16 de noviembre de 2013.
  142. ^ "Historia de las listas de Kylie Minogue (Hot 100)". Billboard . Consultado el 16 de noviembre de 2013.
  143. ^ "Historia de las listas de Kylie Minogue (canciones pop para adultos)". Billboard . Consultado el 16 de noviembre de 2013.
  144. ^ "Historia de las listas de Kylie Minogue (canciones de clubes de baile)". Billboard . Consultado el 16 de noviembre de 2013.
  145. ^ "Historial de listas de Kylie Minogue (mezcla de baile/emisión de programas)". Billboard . Consultado el 31 de agosto de 2018.
  146. ^ "Historia de las listas de éxitos de Kylie Minogue (canciones pop)". Billboard . Consultado el 16 de noviembre de 2013.
  147. ^ "Historia de las listas de Kylie Minogue (Rhythmic)". Billboard . Consultado el 16 de noviembre de 2013.
  148. ^ "Gráficos de la IFPI". ifpi.gr . Archivado desde el original el 27 de julio de 2023 . Consultado el 27 de julio de 2023 .
  149. ^ "ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Singles 2001". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2015. Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  150. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Dance Singles 2001". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 11 de junio de 2019. Consultado el 20 de junio de 2019 .
  151. ^ "Jahreshitparade – 2001" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2004. Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  152. ^ "Jaaroverzichten 2001" (en holandés). Ultratop 50. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012. Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  153. ^ "Rapports Annuel 2001" (en francés). Ultratop 50. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  154. ^ "Éxitos del mundo" (PDF) . Música y medios . 22 de diciembre de 2001. Archivado (PDF) desde el original el 23 de agosto de 2020 . Consultado el 3 de julio de 2019 .
  155. ^ "Classement Singles - año 2001" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013 . Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  156. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  157. ^ "Lo mejor de 2001". Irish Singles Chart . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2013. Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  158. ^ "Nell'anno della crisi vince Vasco". Corriere della Sera (en italiano). 8 de enero de 2002. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  159. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2001". Top 40 holandés . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2019 . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  160. ^ "Jaaroverzichten – Single 2001" (en holandés). Single Top 100. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2015. Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  161. ^ "Gráficos de fin de año 2001". Recorded Music NZ . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017. Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
  162. ^ "Tabla 16. Lista de CD-Singles Más Vendidos en el Año 2001" [Tabla 16. Lista de CD Singles más vendidos en 2001] (en español). AFYVE . pag. 253 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 . Haga clic en Música grabada.
  163. ^ "Årslista Singlar - År 2001" (en sueco). Sverigetopplistán . Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  164. ^ "Swiss Year – End Charts 2001" (en alemán). Swiss Hitparade . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2002. Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  165. ^ "Singles más vendidos del año" (PDF) . British Phonographic Industry . Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2010 . Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  166. ^ "Jahreshitparade – 2002" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2014. Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  167. ^ "Top 100 brasileño de fin de año 2002". Análisis de retransmisiones de Crowley . 3 de abril de 2018. Consultado el 30 de enero de 2022 .
  168. ^ "Top 100 de las canciones más escuchadas en la radio de Canadá en 2002". Jam! . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2004 . Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  169. ^ "Resumen del año: Eurochart Hot 100 Singles 2002" (PDF) . Música y medios . 11 de enero de 2003. p. 14. Archivado (PDF) del original el 23 de agosto de 2020 . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  170. ^ "Classement Singles - año 2002" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013 . Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  171. ^ "Gráficos de fin de año suizos 2002" (en alemán). Swiss Hitparade . Archivado desde el original el 29 de julio de 2013. Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  172. ^ "Las 40 canciones más escuchadas del mainstream en 2002" (PDF) . Billboard . Vol. 10, núm. 51. 20 de diciembre de 2002. pág. 10 . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  173. ^ "Billboard". Billboard . Vol. 114. Nielsen Business Media, Inc. 28 de diciembre de 2002. pág. 15. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  174. ^ "Las 40 canciones más escuchadas por adultos en 2002". Airplay Monitor . Vol. 10, núm. 51. 20 de diciembre de 2002. pág. 16.
  175. ^ "2002 Year End Charts – Hot Dance Music/Club Play Titles". Billboard . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2012 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .{{cite magazine}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  176. ^ "Las 40 canciones más escuchadas del mainstream en 2002". Airplay Monitor . Vol. 10, núm. 51. 20 de diciembre de 2002. pág. 12.
  177. ^ "Las 40 canciones rítmicas más tocadas de 2002". Airplay Monitor . Vol. 10, núm. 51. 20 de diciembre de 2002. pág. 22.
  178. ^ "ARIA Top 50 de sencillos australianos de 2023". Asociación Australiana de Grabaciones Musicales . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  179. ^ "ARIA Chart Sales – ARIA End of Decade Singles/Top 100" (PDF) . Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de septiembre de 2010 . Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  180. ^ "Österreichischer Musikmarkt 2010 - Erstmals veröffentlicht: die meistverkauften Alben und Songs der Jahre 2000-2010" (PDF) (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  181. ^ "Die erfolgreichsten Hits des neuen Jahrtausends" (en alemán). Televisión RTL . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2013 . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
  182. ^ "Decennium Charts – Singles 2000–2009" (en holandés). Single Top 100 . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2013 . Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  183. ↑ Nihal (31 de diciembre de 2009). «Charts of the Decade, Episode 4». BBC . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2010. Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  184. ^ "Certificaciones individuales austriacas – Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  185. ^ "Ultratop - Goud en Platina - singles 2011". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  186. ^ "Certificaciones individuales danesas - Kylie Minogue - Can't Get You Out of My Head". IFPI Danmark . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  187. ^ "Top 100 des singles les plus vendus du millénaire en France, episodio 8 (30-21)". Gráficos en Francia. 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 17 de marzo de 2015 .
  188. ^ "Certificados de singles franceses – Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  189. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Kylie Minogue; 'Can't Get You Out of My Head')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  190. ^ "Ελληνικό Chart – Top 50 Singles" (en griego). IFPI Grecia . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  191. ^ "2x Platinum Single" (PDF) . Música y medios . 26 de enero de 2002. p. 4. Archivado (PDF) desde el original el 28 de septiembre de 2017 . Consultado el 9 de julio de 2019 .
  192. ^ "Kylie; lillipuziana così sexy da far paura a Madonna". La Stampa (en italiano). 1 de mayo de 2002. p. 33 . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  193. ^ "Certificaciones individuales italianas - Kylie Minogue - Can't Get You Out of My Head" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  194. ^ "Certificaciones individuales holandesas - Kylie Minogue - No puedo sacarte de mi cabeza" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 9 de noviembre de 2021 . Escribe Can't Get You Out of My Head en el cuadro "Artiest of titel".  Selecciona 2001 en el menú desplegable que dice "Alle jaargangen" .
  195. ^ "Certificaciones de singles de Nueva Zelanda - Kylie Minogue - Can't Get You Out of My Head". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  196. ^ "Certificaciones individuales noruegas – Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head" (en noruego). IFPI Noruega.
  197. ^ ab "Las divas de la música y las bandas de rock obtienen las mejores certificaciones de Sudáfrica". Music Industry News Network. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2015. Consultado el 12 de febrero de 2015 .
  198. ^ "Certificaciones individuales en español - Kylie Minogue - No puedo sacarte de mi cabeza". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 25 de junio de 2024 .
  199. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 2002" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011. Consultado el 30 de julio de 2020 .
  200. ^ "Las listas de éxitos y la comunidad musical suizas oficiales: premios ('Can't Get You Out of My Head')". IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  201. ^ Trust, Gary (4 de marzo de 2011). «Ask Billboard: Katy Perry, Kylie Minogue, Cee Lo Green». Billboard . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016. Consultado el 29 de abril de 2013 .

Lectura adicional

  • Sheridan, Simon (2009). La Kylie completa (2.ª edición). Reynolds & Hearn Books. ISBN 978-1-9052-8789-5.
  • "Can't Get You Out of My Head" en el sitio web oficial de Kylie (archivado).
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=No_puedo_sacarte_de_mi_cabeza&oldid=1253168791"