Señor hombre pandereta
Canción de Bob Dylan de 1965

"El señor de la pandereta"
Portada de la partitura de M. Witmark & ​​Sons
Canción de Bob Dylan
del álbum Bringing It All Back Home
Liberado22 de marzo de 1965 ( 22 de marzo de 1965 )
Grabado15 de enero de 1965
EstudioColumbia , ciudad de Nueva York
GéneroGente [1]
Longitud5:32​​
EtiquetaColumbia
Compositor(es)Bob Dylan
Productor(es)Tom Wilson
Muestra de audio

« Mr. Tambourine Man » es una canción escrita por Bob Dylan , publicada como la primera pista de la parte acústica de su álbum de marzo de 1965 Bringing It All Back Home . La popularidad de la canción llevó a Dylan a grabarla en vivo muchas veces y se ha incluido en varios álbumes recopilatorios. Se ha traducido a otros idiomas y se ha utilizado o mencionado en programas de televisión, películas y libros.

La canción ha sido interpretada y grabada por muchos artistas, incluidos los Byrds , Judy Collins , Melanie , Odetta , Alvin and the Chipmunks y Stevie Wonder , entre otros. La versión de los Byrds fue lanzada en abril de 1965 como su primer sencillo en Columbia Records , alcanzando el número 1 tanto en la lista Billboard Hot 100 como en la lista de singles del Reino Unido , además de ser la canción principal de su álbum debut, Mr. Tambourine Man . La grabación de la canción por parte de los Byrds fue influyente en la popularización de los subgéneros musicales del folk rock y el jangle pop , lo que llevó a muchas bandas contemporáneas a imitar su fusión de guitarras tintineantes y letras intelectuales a raíz del éxito del sencillo. El propio Dylan se vio parcialmente influenciado para grabar con instrumentación eléctrica después de escuchar la reelaboración de su canción por parte de los Byrds durante uno de sus ensayos en los World Pacific Studios a fines de 1964.

La canción de Dylan tiene cuatro versos, de los cuales los Byrds solo usaron el segundo para su grabación. Las versiones de Dylan y los Byrds han aparecido en varias listas que clasifican las mejores canciones de todos los tiempos, incluida una aparición de ambos en la lista de las 500 mejores canciones de la historia de la revista Rolling Stone . Ambas versiones recibieron premios Grammy Hall of Fame .

La canción tiene una melodía brillante y expansiva y se ha vuelto famosa por su imaginería surrealista, influenciada por artistas tan diversos como el poeta francés Arthur Rimbaud y el cineasta italiano Federico Fellini . La letra pide al personaje principal que toque una canción y el narrador lo seguirá. Las interpretaciones de la letra han incluido un himno a las drogas como el LSD , una llamada a la musa del cantante , una reflexión sobre las demandas de la audiencia hacia el cantante e interpretaciones religiosas.

Composición

«Mr. Tambourine Man» fue escrita y compuesta a principios de 1964, aproximadamente al mismo tiempo que « Chimes of Freedom », que Dylan grabó más tarde esa primavera para su álbum Another Side of Bob Dylan . [2] [3] Dylan comenzó a escribir y componer «Mr. Tambourine Man» en febrero de 1964, después de asistir al Mardi Gras en Nueva Orleans durante un viaje por carretera a través del país con varios amigos, y lo completó en algún momento entre mediados de marzo y fines de abril de ese año después de haber regresado a Nueva York. [2] Nigel Williamson ha sugerido en The Rough Guide to Bob Dylan que la influencia del Mardi Gras se puede escuchar en las imágenes arremolinadas y fantasiosas de las letras de la canción. [4] El periodista Al Aronowitz ha declarado que Dylan completó la canción en su casa, pero la cantante folk Judy Collins , quien luego grabó la canción, ha declarado que Dylan completó la canción en su casa. [2] Dylan estrenó la canción el mes siguiente en un concierto el 17 de mayo en el Royal Festival Hall de Londres . [2]

Grabación

Durante las sesiones de Another Side of Bob Dylan , en junio de 1964, con Tom Wilson como productor, Dylan grabó "Mr. Tambourine Man" con Ramblin' Jack Elliott cantando la armonía. Como Elliott desafinaba un poco, esa grabación no se utilizó. [5] [2] [6] Más tarde ese mes grabó una demo de la canción en Witmark Music. [7] Pasaron más de seis meses antes de que Dylan volviera a grabar la canción, nuevamente con Wilson en la silla del productor, durante la sesión final de Bringing It All Back Home el 15 de enero de 1965, el mismo día en que se grabaron " Gates of Eden ", " It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding) " y " It's All Over Now, Baby Blue ". [2] [8] Durante mucho tiempo se pensó que las cuatro canciones se grabaron en una sola toma larga. [9] Sin embargo, en la biografía Bob Dylan: Behind the Shades , Clinton Heylin relata que la canción requirió seis intentos, posiblemente debido a las dificultades para resolver los desempates entre la guitarra acústica de Dylan y la guitarra eléctrica principal de Bruce Langhorne . [2] Las tomas alternativas publicadas en la colección Cutting Edge de Dylan también revelan que las primeras tomas incluyen al baterista Bobby Gregg tocando una pandereta pesada.2
4ritmo, pero Dylan lo encontró demasiado molesto y optó por seguir grabando solo con Langhorne. La toma final fue seleccionada para el álbum, que fue lanzado el 22 de marzo de 1965. [2] [9]

En su libro Keys to the Rain: The Definitive Bob Dylan Encyclopedia , Oliver Trager describe a "Mr. Tambourine Man" como una canción que tiene una melodía brillante y expansiva, [10] con el acompañamiento de guitarra eléctrica de Langhorne, que proporciona una contramelodía a las voces, siendo la única instrumentación además de la guitarra acústica y la armónica de Dylan . [11] El autor Wilfrid Mellers ha escrito que aunque la canción está en la tonalidad de re mayor , está armonizada como si estuviera en sol mayor lidio , lo que le da a la canción una ambigüedad tonal que realza la calidad onírica de la melodía. [12] Inusualmente, en lugar de comenzar con el primer verso, la canción comienza con una iteración del estribillo: [10]

¡Oye! Señor pandereta, tócame una canción.
No tengo sueño y no hay ningún lugar al que ir.
¡Oye! Señor pandereta, tócame una canción.
En la mañana tintineante iré tras de ti. [13]

Interpretaciones

William Ruhlmann, escribiendo para el sitio web AllMusic , ha sugerido el siguiente esquema de la letra de la canción: "Parece ser la madrugada después de una noche en la que el narrador no ha dormido. Aún incapaz de dormir, aunque sorprendido por su cansancio, está disponible y abierto a la canción del señor Tambourine Man, y dice que lo seguirá. En el transcurso de cuatro versos salpicados de rimas internas, expone esta situación, su significado a menudo está muy bordado con imágenes, aunque el deseo de ser liberado por la canción del hombre de la pandereta sigue siendo claro". [14]

Aunque se ha especulado que la canción trata sobre drogas, particularmente con líneas como "llévame en un viaje en tu mágico barco giratorio" y "los anillos de humo de mi mente", [2] [3] [11] Dylan ha negado que la canción sea sobre drogas. [15] Aunque fumaba marihuana en el momento en que se escribió la canción, Dylan no conoció el LSD hasta unos meses después. [2] [3] [16] Fuera de la especulación sobre las drogas, la canción ha sido interpretada como un llamado al espíritu o musa del cantante , o como una búsqueda de trascendencia. [3] [16] [17] [18] [19] En particular, el biógrafo John Hinchey ha sugerido en su libro Like a Complete Unknown que el cantante está rezando a su musa para obtener inspiración; Hinchey señala que, irónicamente, la canción en sí es evidencia de que la musa ya ha proporcionado la inspiración buscada. [17] La ​​figura del Sr. Tambourine Man a veces se ha interpretado como un símbolo de Jesús o el Flautista de Hamelin . [14] La canción también puede hacer referencia a temas de música gospel , siendo Mr. Tambourine Man el portador de la salvación religiosa. [19]

Dylan ha citado la influencia de la película La Strada de Federico Fellini en la canción, [10] [20] mientras que otros comentaristas han encontrado ecos de la poesía de Arthur Rimbaud . [2] [21] [22] El autor Howard Sounes ha identificado la letra "in the jingle jangle morning I'll come following you" como tomada de una grabación de Lord Buckley . [20] Bruce Langhorne , que toca la guitarra en la pista, ha sido citado por Dylan como la inspiración para la imagen del hombre de la pandereta en la canción. [10] Langhorne solía tocar una " pandereta " gigante de cuatro pulgadas de profundidad (en realidad un tambor de marco turco ), y había llevado el instrumento a una sesión de grabación anterior de Dylan. [2] [11] [23] [24]

Otros lanzamientos de Dylan

Bob Dylan ha tocado a menudo "Mr. Tambourine Man" en conciertos en vivo.

La versión Bringing it All Back Home de "Mr. Tambourine Man" se incluyó en los Grandes éxitos de Bob Dylan en 1967 y en varios álbumes recopilatorios posteriores de Dylan, incluidos Biograph , Masterpieces y The Essential Bob Dylan . [14] [25] Las dos grabaciones de junio de 1964, una con Ramblin' Jack Elliott y la otra en Witmark Music, se han publicado en The Bootleg Series Vol. 7: No Direction Home y The Bootleg Series Vol. 9: The Witmark Demos 1962–1964 , respectivamente. [14] [26] Las tomas descartadas de la sesión de grabación del 15 de enero de 1965 se publicaron en The Bootleg Series Vol. 12: The Cutting Edge 1965–1966 en 2015.

La canción ha estado en el repertorio de conciertos en vivo de Dylan desde que fue escrita, [10] generalmente como una canción acústica solista, y las presentaciones en vivo han aparecido en varios álbumes de conciertos y DVD. Una interpretación temprana, tal vez el debut en vivo de la canción, grabada en el Royal Festival Hall de Londres el 17 de mayo de 1964, apareció en Live 1962-1966: Rare Performances From The Copyright Collections , mientras que otra interpretación temprana, grabada durante un taller de canciones en el Newport Folk Festival el 24 de julio de 1964, se incluyó tanto en la película de Murray Lerner The Other Side of the Mirror [27] como en el lanzamiento en DVD del documental de Martin Scorsese No Direction Home . [28] Una presentación en vivo en el Philharmonic Hall de Nueva York que data del 31 de octubre de 1964, apareció en The Bootleg Series Vol. 6: Bob Dylan Live 1964, Concert at Philharmonic Hall . [14] Durante su aparición en el Newport Folk Festival el 25 de julio de 1965, después de que los fanáticos de la música folk acústica lo abuchearan durante su presentación eléctrica, Dylan regresó para tocar versiones acústicas de "Mr. Tambourine Man" y " It's All Over Now, Baby Blue "; [29] [30] esta interpretación de "Mr. Tambourine Man" se incluyó en The Other Side of the Mirror . [27]

Una versión en vivo del famoso concierto de Dylan del 17 de mayo de 1966 en Mánchester, Inglaterra (conocido popularmente, pero erróneamente, como el Concierto del Royal Albert Hall) fue incluida en The Bootleg Series Vol. 4: Bob Dylan Live 1966, The "Royal Albert Hall" Concert . [31] La interpretación de Dylan de la canción del 31 de agosto de 1969 en el Festival de la Isla de Wight apareció en Isle of Wight Live , parte de la edición de lujo de 4 CD de The Bootleg Series Vol. 10: Another Self Portrait (1969–1971) . Dylan tocó la canción como parte de su presentación nocturna en el Concierto para Bangladesh de 1971 , organizado por George Harrison y Ravi Shankar , con Harrison en la guitarra eléctrica, Leon Russell en el bajo y Ringo Starr en la pandereta. Esa interpretación fue incluida en el álbum The Concert For Bangladesh , aunque fue excluida de la película del concierto. [32] Otra versión en vivo, de la gira Rolling Thunder Revue de 1975, fue incluida en The Bootleg Series Vol. 5: Bob Dylan Live 1975, The Rolling Thunder Revue y The Rolling Thunder Revue: The 1975 Live Recordings , mientras que versiones de bandas eléctricas de 1978 y 1981 aparecieron, respectivamente, en Bob Dylan at Budokan y la Edición Deluxe de The Bootleg Series Vol. 13: Trouble No More 1979–1981 . [33] [34]

En noviembre de 2016, todas las interpretaciones en vivo grabadas por Dylan de la canción de 1966 se lanzaron en el box set The 1966 Live Recordings , y la interpretación del 26 de mayo de 1966 se lanzó por separado en el álbum The Real Royal Albert Hall 1966 Concert .

La versión de los Byrds

"El señor de la pandereta"
Etiqueta de vinilo del lado A
Cara A del sencillo original estadounidense
Sencillo de los Byrds
del álbum Mr. Tambourine Man
Lado B" Sabía que te querría "
Liberado12 de abril de 1965 ( 12 de abril de 1965 )
Grabado20 de enero de 1965
EstudioColombia , Hollywood
Género
Longitud2:18​​
EtiquetaColumbia
Compositor(es)Bob Dylan
Productor(es)Terry Melcher
Cronología de los singles de The Byrds
" El señor pandereta "
(1965)		" Todo lo que realmente quiero hacer "
(1965)
Muestra de audio

Liberar

«Mr. Tambourine Man» fue el sencillo debut de la banda de rock estadounidense The Byrds y fue lanzado el 12 de abril de 1965 por Columbia Records, [36] menos de un mes después del original de Dylan. La canción también fue la canción principal del álbum debut de la banda , que fue lanzado el 21 de junio de 1965. [37] La ​​versión de The Byrds está abreviada y en una tonalidad diferente a la original de Dylan.

El éxito del sencillo inició el boom del folk rock de 1965 y 1966, con una serie de actos estadounidenses y británicos imitando el híbrido de la banda de un ritmo de rock, una forma de tocar la guitarra estridente y letras poéticas o socialmente conscientes. [14] [38] El sencillo fue el "primer gran éxito del folk rock", [39] [40] y dio lugar al término "folk rock" en la prensa musical estadounidense para describir el sonido de la banda. [41] [42]

Este híbrido tuvo sus antecedentes en el resurgimiento del folk estadounidense de principios de los años 1960, [43] la grabación orientada al rock de los Animals de la canción folk " The House of the Rising Sun ", [44] las influencias folk presentes en la composición de los Beatles , [45] y el tintineo de la guitarra de doce cuerdas de los Searchers y George Harrison de los Beatles . [46] [47] Sin embargo, el éxito del debut de los Byrds creó una plantilla para el folk rock que resultó exitosa para muchos actos durante mediados de los años 1960. [14] [48]

Concepción

La mayoría de los miembros de los Byrds tenían experiencia en música folk, [40] ya que Jim McGuinn , Gene Clark y David Crosby habían trabajado como cantantes folk a principios de los años 1960. [49] [50] Todos ellos habían pasado tiempo, independientemente unos de otros, en varios grupos folk, incluidos los New Christy Minstrels , los Limeliters , el Chad Mitchell Trio y los Les Baxter's Balladeers . [49] [51] [52] [53]

A principios de 1964, McGuinn, Clark y Crosby formaron Jet Set y comenzaron a desarrollar una fusión de letras y melodías basadas en el folk, con arreglos al estilo de los Beatles. [50] [54] En agosto de 1964, el manager de la banda, Jim Dickson, adquirió un disco de acetato de "Mr. Tambourine Man" de la editorial de Dylan , con una actuación de Dylan y Ramblin' Jack Elliott. [2] [50] [55] [56] Aunque los miembros de la banda inicialmente no estaban impresionados con la canción, después de que McGuinn cambiara el compás de la canción de Dylan, la banda comenzó a trabajar en el álbum.2
4configuración a4
4Con el tiempo, comenzaron a ensayar y hacer demos . [57] [58] [59] En un intento de hacer que sonara más como los Beatles, la banda y Dickson decidieron darle a la canción un tratamiento completo de banda de rock eléctrico , creando efectivamente el subgénero musical del folk rock. [40] [56] [58] Para reforzar aún más la confianza del grupo en la canción, Dickson invitó a Dylan a un ensayo de banda en World Pacific Studios para escuchar su interpretación. [60] [57] Dylan quedó impresionado y comentó con entusiasmo: "¡Guau, puedes bailar con eso!" Su respaldo borró cualquier duda persistente que la banda tenía sobre la canción. [60]

El señor Tambourine (demo de 1964)
Un extracto de una grabación de demostración de 1964 de "Mr. Tambourine Man" de los Byrds, que resalta la batería marcial de Michael Clarke , al estilo de una banda de música .
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

Durante este período, se unieron el baterista Michael Clarke y el bajista Chris Hillman , [50] y la banda cambió su nombre a Byrds durante el Día de Acción de Gracias de 1964. [56] El biógrafo de la banda, Johnny Rogan , ha comentado que las dos demos supervivientes de "Mr. Tambourine Man" que datan de este período presentan una parte de batería de banda de música incongruente de Clarke, pero en general el arreglo es muy parecido a la versión sencilla posterior. [61] [62]

Producción

La versión maestra de "Mr. Tambourine Man" se grabó el 20 de enero de 1965 en los estudios Columbia de Hollywood, antes del lanzamiento de la propia versión de Dylan. [63] La interpretación de guitarra melódica y discordante de la canción (interpretada por McGuinn con una guitarra Rickenbacker de 12 cuerdas ) fue inmediatamente influyente y se ha mantenido así hasta el día de hoy. [56] El complejo trabajo de armonía vocal del grupo , como aparece en "Mr. Tambourine Man", se convirtió en otra característica importante de su sonido. [64] Debido a la falta de confianza inicial del productor Terry Melcher [55] en la musicalidad de los Byrds, como resultado de que aún no se habían consolidado musicalmente, [65] McGuinn fue el único Byrd que tocó tanto en "Mr. Tambourine Man" como en su lado B , " I Knew I'd Want You ". [56] En lugar de utilizar a miembros de la banda, Melcher contrató a Wrecking Crew , una colección de los mejores músicos de sesión de Los Ángeles (enumerados aquí ), quienes (con McGuinn en la guitarra) proporcionaron la pista de acompañamiento sobre la que cantaron McGuinn, Crosby y Clark. [66] Cuando comenzaron las sesiones para su álbum debut en marzo de 1965, Melcher estaba satisfecho de que la banda era lo suficientemente competente como para grabar su propio acompañamiento musical. [40] Gran parte del arreglo de la pista y la mezcla final se basaron en el trabajo de producción de Brian Wilson para " Don't Worry Baby " de los Beach Boys . [67] [68] [69]

La grabación de la canción por parte de los Byrds comienza con una distintiva introducción de guitarra inspirada en Bach , interpretada por McGuinn, y luego, como la versión de Dylan, pasa al estribillo de la canción . [56] Aunque la versión de Dylan contiene cuatro versos, los Byrds interpretan solo el segundo verso de la canción y dos repeticiones del estribillo, seguido de una variación de la introducción de la canción, que luego se desvanece . [14] El arreglo de la canción por parte de los Byrds se había acortado durante los ensayos de la banda, por sugerencia de Jim Dickson, para dar cabida a las estaciones de radio comerciales , que se mostraban reacias a reproducir canciones de más de dos minutos y medio de duración. [56] [58] Como resultado, mientras que la versión de Dylan dura cinco minutos y medio, la versión de los Byrds dura poco menos de dos minutos y medio. [14] La voz principal de la grabación de los Byrds de "Mr. Tambourine Man" fue cantada por McGuinn, quien intentó modificar su estilo de canto para llenar lo que percibía como un vacío en la escena musical popular de la época, en algún lugar entre el sonido vocal de John Lennon y Bob Dylan. [56] La canción también adquirió un aspecto espiritual para McGuinn durante las sesiones de grabación, como le dijo a Rogan en 1997: "Estaba cantando a Dios y le decía que Dios era el Hombre de la Pandereta y le decía: 'Oye, Dios, llévame de viaje y te seguiré'. Era una oración de sumisión". [56]

Recepción

El sencillo alcanzó el número 1 en el Billboard Hot 100 y el número 1 en el UK Singles Chart, convirtiéndose en la primera grabación de una canción de Dylan en alcanzar el número 1 en cualquier lista de música pop . [70] [71] [72] En 2009, el bajista de la banda Chris Hillman le dio a Bob Eubanks , un DJ en KRLA y más tarde presentador de The Newlywed Game , el crédito por haber estrenado originalmente la canción en la radio de Los Ángeles [73]

Tras su lanzamiento, Record World lo eligió como su "Sleeper of the Week" y lo llamó un "tratamiento funky y lento de la melodía de Bob Dylan que tiene mucho que decir. Un tratamiento melancólico y diferente de un grupo que va lejos". [74] El biógrafo de la banda, Christopher Hjort, ha comentado que es sorprendente que ni las revistas Billboard ni Cashbox hayan reseñado el sencillo, considerando los esfuerzos que puso Columbia en promocionar el disco. [75] En el Reino Unido, Record Mirror describió el sencillo como "Una canción de Bob Dylan de un encanto poco común. El grupo es estadounidense, folk y de cinco integrantes. Un acompañamiento intenso al estilo mandolina [ sic ]. La canción es el gran atractivo, sin duda". [76] En su reseña para Music Echo , el crítico Brian Harvey lo describió como "un tema folk, con un toque de guitarra y un ritmo medio de swing. Es un número movido con mucho eco. La voz principal cuenta la historia y tiene un grupo vocal de acompañamiento en el atractivo coro. La melodía se mantiene incluso después de una sola reproducción". [76]

El crítico William Ruhlmann ha argumentado que a raíz de "Mr. Tambourine Man", la influencia de los Byrds se podía escuchar en grabaciones de varios otros grupos con base en Los Ángeles, incluidos los Turtles , los Leaves , Barry McGuire y Sonny & Cher . [14] Además, el autor e historiador musical Richie Unterberger ve la influencia de los Byrds en grabaciones de Lovin' Spoonful , los Mamas & the Papas , Simon & Garfunkel y Love , [48] [77] mientras que el autor John Einarson ha dicho que tanto Grass Roots como We Five disfrutaron de un éxito comercial al emular el sonido folk rock de los Byrds. [78] Unterberger también siente que, a fines de 1965, los Beatles estaban asimilando el sonido de los Byrds en su álbum Rubber Soul , sobre todo en las canciones " Nowhere Man " y " If I Needed Someone ". [79] Tanto Unterberger como el autor Peter Lavezzoli han comentado que el propio Dylan decidió grabar con instrumentación eléctrica en su álbum de 1965 Bringing It All Back Home en parte debido a la influencia de la adaptación rock de los Byrds de "Mr. Tambourine Man". [80] [81]

A medida que la década de 1960 llegaba a su fin, el folk rock cambió y evolucionó alejándose del estilo estridente iniciado por los Byrds, [38] pero, sostiene Unterberger, la influencia de la banda aún se podía escuchar en la música de Fairport Convention . [82] Desde la década de 1960, el sonido folk rock estridente de los Byrds ha seguido influyendo en la música popular, con autores como Chris Smith, Johnny Rogan y Mark Deming, notando la influencia de la banda en varios actos, incluidos Big Star , Tom Petty and the Heartbreakers , REM , Long Ryders , Smiths , Bangles , Stone Roses , Teenage Fanclub y La's . [83] [84] [85]

Además de aparecer en el álbum debut de los Byrds, "Mr. Tambourine Man" está incluida en varios álbumes recopilatorios y en vivo de los Byrds, incluidos The Byrds Greatest Hits , Live at Royal Albert Hall 1971 , The Very Best of The Byrds , The Essential Byrds , The Byrds Play Dylan y el disco en vivo del álbum (Untitled) de The Byrds . [86] La versión de la canción de los Byrds aparece en álbumes recopilatorios que incluyen canciones exitosas de varios artistas. [86] Dos grabaciones de demostración anteriores de "Mr. Tambourine Man", que datan de las sesiones de ensayo de World Pacific, se pueden escuchar en los álbumes de archivo de los Byrds Preflyte , In the Beginning y The Preflyte Sessions . [87]

Personal

Según Christopher Hjort: [88]

Los Byrds

Músicos adicionales

Nota

  • En la grabación final, la contribución del piano eléctrico de Leon Russell fue mezclada y Hjort escribe que las guitarras de Cole y Pitman son "apenas audibles". [88] Jim Dickson , el manager de los Byrds, sugiere que la armonía vocal de Clark fue mezclada y es apenas audible debido al sangrado . [89]

Gráficos

Certificaciones

Certificaciones y ventas de "Mr. Tambourine Man"
RegiónProceso de dar un títuloUnidades certificadas /ventas
Reino Unido ( BPI ) [100]
Versión de Bob Dylan		Plata200.000 ‡
Reino Unido ( BPI ) [101]
La versión de los Byrds		Plata200.000 ‡

‡ Las cifras de ventas y streaming se basan únicamente en la certificación.

Otras grabaciones

Fotografiada en 1963, la cantante folk Judy Collins interpretó "Mr. Tambourine Man" en 1965.

"Mr. Tambourine Man" ha sido interpretada y grabada por muchos artistas y en diferentes idiomas a lo largo de los años, incluidas al menos trece versiones grabadas solo en 1965. [10] The Brothers Four grabaron una versión comercial antes que The Byrds , pero no pudieron lanzarla debido a problemas de licencia. [102] [ disputado – discutir ] Odetta incluyó su versión de la canción en su álbum Odetta Sings Dylan , lanzado a principios de marzo de 1965. [103] [104] Judy Collins , Stevie Wonder , The Four Seasons , The Barbarians y Chad and Jeremy han realizado grabaciones notables de la canción . [14] Otros artistas que han grabado la canción incluyen a Alvin and the Chipmunks (1965), [105] Glen Campbell (1965), Beau Brummels (1966), Lettermen (1966), Kenny Rankin (1967), Melanie (1968), Joni Mitchell (1970), [106] Gene Clark (1984) y Crowded House (1989). [107] William Shatner grabó una versión hablada de la canción para su álbum de 1968 The Transformed Man . [10]

Una formación reunida de los Byrds, con Roger McGuinn , Chris Hillman y David Crosby, interpretó «Mr. Tambourine Man» con Dylan en un concierto tributo a Roy Orbison el 24 de febrero de 1990. Esta interpretación en vivo de la canción se incluyó en el box set de 1990 The Byrds . [108] En el concierto tributo por el 30.º aniversario de Bob Dylan en octubre de 1992 en el Madison Square Garden , McGuinn interpretó la canción, respaldado por Tom Petty , Mike Campbell y Benmont Tench , entre otros. [10] [109]

En obras creativas

"Mr. Tambourine Man" ha sido mencionado en libros y películas, incluyendo la novela de no ficción de Tom Wolfe The Electric Kool-Aid Acid Test , [110] la novela Carrie de Stephen King , [111] la película Dangerous Minds , [112] [ 113] [114] y el documental Gonzo: The Life and Work of Dr. Hunter S. Thompson . El protagonista de esta última película, el periodista Hunter S. Thompson , hizo que "Mr. Tambourine Man" sonara en su funeral y dedicó su novela Fear and Loathing in Las Vegas a Dylan y la canción. [115] La película Song of the Exile de Ann Hui de 1990 comienza con Maggie Cheung andando en bicicleta por las calles de Londres mientras un artista callejero toca la canción. [116] La canción de John Craigie de 2013 , "I Wrote Mr. Tambourine Man", trata sobre una persona que Craigie conoció en Nueva Orleans que afirmaba haber escrito la letra original de "Mr. Tambourine Man". [117]

Legado

La versión de The Byrds de «Mr. Tambourine Man» fue catalogada como la canción número 79 en la lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos de la revista Rolling Stone , y la versión de Dylan fue clasificada en el puesto número 106. [118] Es una de las tres canciones que se ubicaron dos veces, junto con « Walk This Way » de Aerosmith y Run-DMC con Perry y Tyler , y « Blue Suede Shoes » de Carl Perkins y Elvis Presley . [118] La versión de The Byrds fue honrada con un premio Grammy Hall of Fame en 1998, y la versión de Dylan fue honrada con el mismo premio en 2002. [119]

En 1989, la revista Rolling Stone clasificó la versión de los Byrds de "Mr. Tambourine Man" como el sencillo número 86 de los 25 años anteriores. [120] Ese mismo año, el crítico musical Dave Marsh lo incluyó como el número 207 en su lista de los 1001 mejores sencillos jamás realizados. [121] En 1999, la Radio Pública Nacional de los Estados Unidos incluyó esta versión como uno de los 300 discos estadounidenses más importantes del siglo XX. [122] En el Reino Unido, el crítico musical Colin Larkin incluyó la versión de los Byrds como el sencillo número 1 de todos los tiempos. [123] Otros editores del Reino Unido que han incluido esta canción como una de las mejores canciones o sencillos incluyen Mojo , New Musical Express y Sounds . [124] [125] [126] El crítico musical australiano Toby Creswell incluyó la canción en su libro 1001 Songs: The Great Songs of All Time and the Artists, Stories and Secrets Behind Them . [58]

En una encuesta de lectores de 2005 publicada en Mojo , la versión de Dylan de "Mr. Tambourine Man" fue catalogada como la cuarta mejor canción de Bob Dylan de todos los tiempos, y una encuesta similar de artistas clasificó la canción en el puesto número 14. [127] En 2002, Uncut la clasificó como la canción número 15 de Dylan de todos los tiempos. [128]

Referencias

  1. ^ Molanphy, Chris (16 de julio de 2021). "Tramps Like Us Edition". Hit Parade | Historia de la música y curiosidades musicales (podcast). Slate . Consultado el 17 de febrero de 2024 .
  2. ^ abcdefghijklm Heylin 2009, págs. 181-186
  3. ^ abcd Williamson 2006, págs. 223-224
  4. ^ Williamson 2006, pág. 268
  5. ^ Roger McGuinn (24 de enero de 2010). "Ramblin' Jack Elliott: pionero del folk". theguardian.com .
  6. ^ Heylin 1995, pág. 29
  7. ^ Heylin 1995, págs. 20, 29
  8. ^ Heylin 2002, págs. 104-106
  9. ^ desde Varesi 2002, págs. 51–53
  10. ^ abcdefgh Trager 2004, págs. 438–441
  11. ^ abc Gill 1998, págs. 74-75
  12. ^ Mellers 1984, págs. 136-138
  13. ^ Dylan 2006, págs. 152-153
  14. ^abcdefghijk Ruhlmann
  15. ^ Sean Egan (12 de mayo de 2011). El gigantesco libro de Bob Dylan. Hachette UK. pág. 92. ISBN 9781849017633.
  16. ^ ab Rogovoy 2009, págs. 81–82
  17. ^ ab Hinchey 2002, págs. 94–99
  18. ^ Williams 1990, págs. 128-133
  19. ^ de Shelton 1997, págs. 274-275
  20. ^Ab Sounes 2001, pág. 182
  21. ^ Tamarin, Jean, "Traerlo todo de vuelta a casa", en Dettmar 2009, p. 135
  22. ^ Heylin 2002, pág. 151
  23. ^ Unterberger (1)
  24. ^ Unterberger (2)
  25. ^ Erlewine (1)
  26. ^ Las manifestaciones de Witmark
  27. ^ de Deming (1)
  28. ^ Sutton
  29. ^ Williams 1990, págs. 156-163
  30. ^ Santelli 2005, págs. 49-50
  31. ^ Unterberger (3)
  32. ^ Ginell
  33. ^ Erlewine (2)
  34. ^ Erlewine (3)
  35. ^ LaBate, Steve (18 de diciembre de 2009). "Jangle Bell Rock: A Chronological (Non-Holiday) Anthology… from The Beatles and Byrds to REM and Beyond". Pasta . Consultado el 24 de julio de 2016 .
  36. ^ Eder 1990Error de harvnb: sin destino: CITEREFEder1990 ( ayuda )
  37. ^ Rogan 1998, pág. 545
  38. ^ de Folk-Rock
  39. ^ Rogan 1996 harvnb error: no target: CITEREFRogan1996 (help)
  40. ^ abcd Unterberger (4)
  41. ^ Rogan 1998, págs. 81-83
  42. ^ Unterberger 2002, pág. 133
  43. ^ 1962-66: El folk-rock estadounidense frente a la invasión británica
  44. ^ Unterberger 2002, págs. 93–96
  45. ^ Unterberger 2002, pág. 88
  46. ^ Wadhams 2001, pág. 194
  47. ^ Eder
  48. ^ de Unterberger (5)
  49. ^ Ab Hjort 2008, pág. 11
  50. ^ abcd Hjort 2008, págs. 14-21
  51. ^ Russell
  52. ^ Músicos asociados con The Byrds: Los nuevos Christy Minstrels
  53. ^ David Crosby
  54. ^ Rogan 1998, págs. 31, 35-36
  55. ^ de Gilliland 1969, programa 33, pista 2. sfn error: no target: CITEREFGilliland1969 (help)
  56. ^ abcdefghi Rogan 1998, págs.
  57. ^ ab "Entrevista a Roger McGuinn en LEGENDARY BAND TELLS Why Bob Dylan GAVE His Only #1 SONG to Them in the 60s" (Una banda legendaria cuenta por qué Bob Dylan les dio su única canción número uno en los años 60). Profesor de Rock. 11 de junio de 2021. Consultado el 22 de junio de 2021 .
  58. ^ abcd Creswell 2006, pág. 59
  59. ^ Fricke 2001 harvnb error: no target: CITEREFFricke2001 (help)
  60. ^ de Rogan 1998, págs. 54-56
  61. ^ Rogan 1998, pág. 52
  62. ^ McGuinn
  63. ^ Hjort 2008, pág. 24
  64. ^ El señor de la pandereta
  65. ^ Einarson, John. (2005). Mr. Tambourine Man: La vida y el legado de Gene Clark de los Byrds . Backbeat Books. págs. 72–75. ISBN 0-87930-793-5.
  66. ^ Fricke 1996 harvnb error: no target: CITEREFFricke1996 (help)
  67. ^ Beckwith, Harry (15 de enero de 2001). El toque invisible: las cuatro claves del marketing moderno. Grand Central Publishing. pp. 55–. ISBN 978-0-7595-2094-3.
  68. ^ Howard, David N. (2004). Sonic Alchemy: productores musicales visionarios y sus grabaciones inconformistas. Hal Leonard Corporation. pp. 61–. ISBN 978-0-634-05560-7.
  69. ^ Dillon, Mark (1 de enero de 2012). Fifty Sides of the Beach Boys: The Songs That Tell Their Story [Cincuenta caras de los Beach Boys: las canciones que cuentan su historia]. ECW Press. pp. 83–. ISBN 978-1-77090-198-8.
  70. ^ The Byrds: sencillos de Billboard
  71. ^ Warwick 2004, pág. 6
  72. ^ Shumway, David R., "Bob Dylan como icono cultural", en Dettmar 2009, pág. 114
  73. ^ Hillman, Chris (16 de octubre de 2009). El guitarrista Chris Hillman en la Biblioteca del Congreso (video). Biblioteca del Congreso: YouTube. El evento ocurre a los 31:26 minutos en . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  74. ^ "El durmiente de la semana" (PDF) . Record World . 24 de abril de 1965. pág. 1. Consultado el 21 de julio de 2023 .
  75. ^ Hjort 2008, pág. 29
  76. ^ Ab Hjort 2008, pág. 36
  77. ^ Unterberger (6)
  78. ^ Einarson 2005, pág. 62
  79. ^ Unterberger (7)
  80. ^ Unterberger, Richie. (2002). ¡Gira! ¡Gira! ¡Gira!: La revolución del folk-rock de los años 60. Backbeat Books. pág. 66. ISBN 0-87930-703-X.
  81. ^ Lavezzoli, Peter (2007). El amanecer de la música india en Occidente . Continuum International Publishing Group. pág. 162. ISBN 978-0-8264-2819-6.
  82. ^ Unterberger (8)
  83. ^ Smith 2009, pág. 32
  84. ^ Johnny Rogan (1998). The Byrds: Timeless Flight Revisited (2.ª ed.) . Rogan House. pág. 417. ISBN 0-9529540-1-X.
  85. ^ Deming (2)
  86. ^ de El señor pandereta: Los Byrds
  87. ^ Johnny Rogan (1998). The Byrds: Timeless Flight Revisited (2.ª ed.) . Rogan House. pág. 549. ISBN 0-9529540-1-X.
  88. ^Ab Hjort 2008, pág. 24.
  89. ^ Rogan 1998, pág. 63.
  90. ^ "Item Display - RPM - Library and Archives Canada". Collectionscanada.gc.ca . 14 de junio de 1965. Consultado el 9 de julio de 2018 .
  91. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Mr Tambourine Man". Lista de singles irlandeses . Consultado el 6 de junio de 2018.
  92. ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Tammi. pag. 101.ISBN​ 951-31-2503-3.
  93. ^ "Gráficos SA 1965–marzo de 1989" . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
  94. ^ "Compañía de Gráficos Oficiales" . Consultado el 16 de julio de 2018 .
  95. ^ Los mejores sencillos pop de Joel Whitburn entre 1955 y 1990 - ISBN 0-89820-089-X 
  96. ^ Los 100 mejores sencillos de Cash Box, 1965
  97. ^ "Los 20 mejores sencillos de 1965" . Consultado el 2 de septiembre de 2018 .
  98. ^ Musicoutfitters.com
  99. ^ "Listas de fin de año de Cash Box: Top 100 Pop Singles, 25 de diciembre de 1965". Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017. Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
  100. ^ "Certificaciones individuales británicas – Bob Dylan – Mr Tambourine Man". Industria fonográfica británica . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  101. ^ "Certificaciones individuales británicas – Byrds – Mr Tambourine Man". Industria fonográfica británica . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  102. ^ Adams, Cecil (21 de abril de 1978). "¿Es necesario pedir permiso para grabar la canción de otra persona?". The Straight Dope . Consultado el 18 de mayo de 2024 .
  103. ^ Cashbox 27 de febrero de 1965, pág. 8
  104. ^ Billboard 6 de marzo de 1965, pág. 38
  105. ^ Mr. Tamborine Man, 16 de marzo de 2023 , consultado el 16 de mayo de 2024
  106. ^ Joni Mitchell: Mr Tambourine Man, 18 de octubre de 1970, 21 de diciembre de 2013 , consultado el 9 de abril de 2021
  107. ^ Trager 2004, pág. 438
  108. ^ Johnny Rogan (1998). The Byrds: Timeless Flight Revisited (2.ª ed.) . Rogan House. pág. 440. ISBN 0-9529540-1-X.
  109. ^ Adams, Gregory (7 de septiembre de 2012). "Las flores del infierno revelan detalles de las odas". ¡ Exclama! . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  110. ^ Wolfe 1969, pág. 171
  111. ^ Rey 1974
  112. ^ Maslin 1995
  113. ^ Gleiberman 1995
  114. ^ McCarthy 1995
  115. ^ Arvind Dilawar (20 de febrero de 2017). "DETRÁS DE LAS DEDICACIONES: HUNTER S. THOMPSON". lithub.com .
  116. ^ ""Canción del exilio" de Tony Williams". www.ejumpcut.org . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  117. ^ Tuckman, Andrew (28 de julio de 2013). "John Craigie ha publicado un nuevo álbum titulado "The Apocalypse Is Over"". Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2014.
  118. ^ ab Las 500 mejores canciones de todos los tiempos según Rolling Stone
  119. ^ Premio del Salón de la Fama Grammy
  120. ^ Rolling Stone: Los 100 mejores singles de los últimos 25 años
  121. ^ Marsh 1999, pág. 145
  122. ^ El NPR 300 original
  123. ^ Colin Larkin (2000). Los 1000 mejores álbumes de todos los tiempos de Virgin . Virgin Books. ISBN 0-7535-0493-6.
  124. ^ Mojo: Los 100 mejores singles de todos los tiempos
  125. ^ Los 100 mejores sencillos de todos los tiempos según NME
  126. ^ Los 100 mejores álbumes y sencillos de todos los tiempos
  127. ^ Mojo: Las 100 mejores canciones de Dylan
  128. ^ Sin cortes: las 40 mejores canciones de Dylan

Fuentes:

Libros:

  • Creswell, Toby (2006), 1001 canciones: las grandes canciones de todos los tiempos y los artistas, historias y secretos detrás de ellas , Da Capo Press, ISBN 1-56025-915-9
  • Dettmar, Kevin JH, ed. (2009), El compañero de Cambridge para Bob Dylan (Compañeros de Cambridge para los estudios estadounidenses) , Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-71494-5
  • Dylan, Bob (2006), Letras: 1962-2001 , Simon & Schuster, ISBN 0-7432-3101-5
  • Egan, Sean (2011), El gigantesco libro de Bob Dylan , Hachette UK
  • Einarson, John (2005), Mr. Tambourine Man: La vida y el legado de Gene Clark de los Byrds , Backbeat Books, ISBN 0-87930-793-5
  • Gill, Andy (1998), No lo pienses dos veces, está bien: Bob Dylan, los primeros años , Da Capo Press, ISBN 1-56025-185-9
  • Hartman, Kent (2012), The Wrecking Crew: La historia interna del secreto mejor guardado del rock and roll , Macmillan
  • Heylin, Clinton (1995), Bob Dylan: Las sesiones de grabación (1960-1994) , St. Martin's Griffin, ISBN 0-312-15067-9
  • Heylin, Clinton (2002), Bob Dylan: detrás de las sombras , Harper Collins, ISBN 0-06-052569-X
  • Heylin, Clinton (2009), Revolución en el aire , Chicago Review Press, ISBN 978-1-55652-843-9
  • Hinchey, John (2002), Como un completo desconocido , Stealing Home Press, ISBN 0-9723592-0-6
  • Hjort, Christopher (2008), Así que quieres ser una estrella del rock and roll: The Byrds día a día (1965-1973) , Jawbone Press, ISBN 978-1-906002-15-2
  • King, Stephen (1974), Carrie , Doubleday, pág. 110, ISBN 0-385-08695-4
  • Larkin, Colin (2000), Los 1000 mejores álbumes de todos los tiempos de Virgin , Virgin Books
  • Lavezzoli, Peter (2006), El amanecer de la música india en Occidente , A&C Black
  • Marsh, Dave (1999), El corazón del rock y el soul: los 1001 mejores sencillos jamás creados , Da Capo Press, ISBN 0-306-80901-X
  • Rogan, Johnny (1998), The Byrds: Timeless Flight Revisited (2.ª ed.), Rogan House, ISBN 095295401X
  • Rogovoy, Seth (2009), Bob Dylan: profeta, místico, poeta , Scribner, ISBN 978-1-4165-5915-3
  • Santelli, Robert (2005), El álbum de recortes de Bob Dylan: 1956-1966 , Simon & Schuster, ISBN 0-7432-2828-6
  • Shelton, Robert (1997), Sin rumbo a casa , Da Capo Press, ISBN 0-306-80782-3
  • Shuker, Roy (2007), Entendiendo la cultura de la música popular , Rutledge, ISBN 978-0-415-41905-5
  • Smith, Chris (2009), 101 álbumes que cambiaron la música popular , Oxford University Press, ISBN 978-0-19-537371-4
  • Sounes, Howard (2001), Por la carretera: La vida de Bob Dylan , Doubleday, ISBN 0-552-99929-6
  • Trager, Oliver (2004), Las llaves de la lluvia: La enciclopedia definitiva de Bob Dylan , Billboard Books, ISBN 0-8230-7974-0
  • Unterberger, Richie (2002), ¡Gira! ¡Gira! ¡Gira!: La revolución del folk-rock de los años 60 , Backbeat Books, ISBN 0-87930-703-X
  • Varesi, Anthony (2002), Los álbumes de Bob Dylan , Guernica, ISBN 1-55071-139-3
  • Wadhams, Wayne (2001), Dentro de los éxitos: La seducción de una generación de rock and roll , Berklee Press, ISBN 0-634-01430-7
  • Warwick, Neil, Jon Kutner y Tony Brown (2004), El libro completo de las cartas náuticas británicas (3.ª ed.), Omnibus Press, pág. 6, ISBN 1-84449-058-0{{citation}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  • Williams, Paul (1990), Bob Dylan Performing Artist: Los primeros años 1960-1973 , Underwood-Miller, ISBN 0-88733-131-9
  • Williamson, Nigel (2006), La guía básica de Bob Dylan 2 , Guías básicas, ISBN 1-84353-718-4
  • Wolfe, Tom (1969), La prueba del ácido Kool-Aid eléctrico , Farrar, Straus y Giroux, ISBN 0-312-42759-X

Sitios web:

  • "1962-66: American Folk-Rock vs. The British Invasion" (PDF) . Universidad Estatal de Nueva York en Oswego . Archivado desde el original (PDF) el 11 de junio de 2011. Consultado el 19 de marzo de 2010 .
  • "The Byrds: Billboard Singles". AllMusic.com . Consultado el 31 de marzo de 2010 .
  • "David Crosby". Crosbycpr.com . Archivado desde el original el 4 de junio de 2010. Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  • Deming, Mark. "El otro lado del espejo". AllMusic . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
  • Deming, Mark. "10-5-60". AllMusic . Consultado el 5 de octubre de 2010 .
  • Eder, Bruce. "George Harrison". AllMusic . Consultado el 23 de junio de 2010 .
  • Erlewine, Stephen Thomas. "Bob Dylan en el Budokan". AllMusic . Consultado el 16 de julio de 2009 .
  • Erlewine, Stephen Thomas. «Los grandes éxitos de Bob Dylan». AllMusic . Consultado el 16 de julio de 2009 .
  • Erlewine, Stephen Thomas. «Bootleg Series, Vol. 5: Bob Dylan Live 1975 – The Rolling Thunder Revue». AllMusic . Consultado el 16 de julio de 2009 .
  • "Folk-Rock". AllMusic . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2012. Consultado el 3 de noviembre de 2009 .
  • Ginell, Richard. "El concierto por Bangladesh". AllMusic . Consultado el 17 de julio de 2009 .
  • Gleiberman, Owen (11 de agosto de 1995). «Dangerous Minds». Entertainment Weekly . Consultado el 19 de julio de 2009 .
  • «Premio Grammy Hall of Fame». Grammy.com . Archivado desde el original el 12 de julio de 2009. Consultado el 16 de julio de 2009 .
  • Maslin, Janet (11 de agosto de 1995). "Reseña de la película Dangerous Minds: If Teacher Is Pfeiffer, Can Youths Be All Bad?" [Si el profesor es Pfeiffer, ¿pueden ser todos malos los jóvenes?]. The New York Times . Consultado el 19 de julio de 2009 .
  • McCarthy, Todd (9 de agosto de 1995). «Dangerous Minds». Variety . Archivado desde el original el 21 de junio de 2009. Consultado el 19 de julio de 2009 .
  • McGuinn, Roger. "Byrds FAQ List: What songs did the Byrds made popular?" (Lista de preguntas frecuentes sobre los Byrds: ¿Qué canciones popularizaron los Byrds?). Ibiblio.org . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  • Mellers, Wilfrid (1984), Un tono más oscuro de pálido , Oxford University Press, ISBN 0-19-503622-0
  • "Mojo: 100 Greatest Dylan Songs". Rock List Music . Consultado el 9 de mayo de 2010 .
  • "Mojo: Los 100 mejores singles de todos los tiempos". Rock List Music . Consultado el 9 de mayo de 2010 .
  • "El señor Tambourine". ByrdWatcher: una guía de campo de los Byrds de Los Ángeles . Archivado desde el original el 11 de enero de 2010. Consultado el 19 de julio de 2009 .
  • "Mr. Tambourine Man: The Byrds". AllMusic . Consultado el 17 de julio de 2009 .
  • "Músicos asociados a The Byrds: los nuevos Christy Minstrels". ByrdWatcher: una guía de campo sobre los Byrds de Los Ángeles . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2010. Consultado el 25 de octubre de 2009 .
  • "Los 100 mejores singles de todos los tiempos según NME". Rock List Music . Consultado el 17 de julio de 2009 .
  • "El NPR 300 original". National Public Radio . Consultado el 17 de julio de 2009 .
  • "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos según Rolling Stone". Rock List Music . Consultado el 8 de mayo de 2010 .
  • "Rolling Stone: Los 100 mejores singles de los últimos 25 años". Rock List Music . Consultado el 9 de mayo de 2010 .
  • Ruhlmann, William. "Mr. Tambourine Man: Bob Dylan". AllMusic . Consultado el 16 de julio de 2009 .
  • Russel, Richard E. "Roger McGuinn: fundador de The Byrds". Ibiblio.org . Consultado el 25 de octubre de 2009 .
  • "Sounds All Time Top 100 Albums & Singles". Rock List Music . Consultado el 17 de julio de 2009 .
  • Sutton, Mike. "No Direction Home: Bob Dylan". DVDTimes.co.uk . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
  • "Uncut: Top 40 Dylan Tracks". Rock List Music . Consultado el 16 de julio de 2009 .
  • Unterberger, Richie. "The Bootleg Series, Vol. 4: The "Royal Albert Hall" Concert". AllMusic . Consultado el 16 de julio de 2009 .
  • Unterberger, Richie. "Bruce Langhorne (1)". Richieunterberger.com . Consultado el 13 de julio de 2009 .
  • Unterberger, Richie. "Bruce Langhorne (2)". Richieunterberger.com . Consultado el 13 de julio de 2009 .
  • Unterberger, Richie. "The Byrds". AllMusic . Consultado el 16 de julio de 2009 .
  • Unterberger, Richie. "Convención de Fairport". AllMusic . Consultado el 13 de octubre de 2010 .
  • Unterberger, Richie. "Folk Rock: An Overview". Richieunterberger.com . Consultado el 3 de noviembre de 2009 .
  • Unterberger, Richie. "Love". AllMusic . Consultado el 3 de noviembre de 2009 .
  • Unterberger, Richie. «Rubber Soul». AllMusic . Consultado el 3 de noviembre de 2009 .
  • "Las demostraciones de Witmark". AllMusic.com . Consultado el 5 de septiembre de 2010 .
  • Lírica

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mr._Tambourine_Man&oldid=1249265015"