Obispo Madge

Obispo Madge
Carácter de los vecinos
Interpretado por	Ana Charleston
Duración	1986–1992, 1996–2001, 2015, 2022
Primera presentación	20 de enero de 1986 (1986-01-20)
Última aparición	28 de julio de 2022
Clasificación	Ex; regular
Creado por	Reg Watson
Introducido por	Reg Watson (1986) Stanley Walsh (1996) Jason Herbison (2015)
Información dentro del universo Otros nombres Madge Ramsay Madge Mitchell Ocupación Secretario Camarera Dueño de una cafetería Concejal Gerente de Grease Monkeys Columnista Familia Ramsay Padre Dan Ramsay Madre Edna Ramsay Hermanos Max Ramsay Tom Ramsay Marido Fred Mitchell (hasta 1987) Harold Bishop (1988-2001) Hijos Henry Ramsay Hijas Charlene Robinson Hijastros David Obispo Hijastras Obispo Kerry Nietos Daniel Robinson Nietas Madison Robinson Abuelos Jack Ramsay Sobrinos Shane Ramsay Danny Ramsay Sobrinas Gemma Ramsay

Madge Bishop (también Ramsay y Mitchell ) es un personaje ficticio de la telenovela australiana Neighbours , interpretada por Anne Charleston . Hizo su primera aparición durante el episodio emitido el 20 de enero de 1986. Madge fue presentada como la hermana del personaje original Max Ramsay ( Francis Bell ). Pronto se convierte en la matriarca principal de la familia Ramsay . Madge llega con su matrimonio en ruinas, después de un breve pero apasionado romance con Raymond Philips, su hijo en prisión y su hija, una adolescente fugitiva ; se arremangó y consiguió un trabajo en The Waterhole para mantener a la familia como madre soltera . Partió el 27 de noviembre de 1992, antes de regresar el 7 de noviembre de 1996. Madge murió el 6 de abril de 2001 de cáncer de páncreas terminal . Charleston repitió el papel para las celebraciones del 30.º aniversario del programa del 4 al 20 de marzo de 2015, y para la final prevista para el 28 de julio de 2022.

La actriz Anne Charleston estaba apareciendo en la serie de televisión Possession cuando audicionó para Madge. Unos días después, recibió una llamada telefónica para decirle que había ganado el papel. ^[1] Su casting fue publicitado en la edición del 30 de noviembre de 1985 de TV Week , donde reveló que había firmado para el programa por seis meses. El escritor Patrice Fidgeon especuló que continuaría más allá de eso. ^[2] Charleston admitió que no vio los primeros episodios de la serie, pero cuando finalmente lo hizo, le gustó lo que vio y se "enganchó". ^[2] Encontró que las situaciones domésticas en el programa eran "muy creíbles" y funcionó bien. ^[2]

Poco después de su presentación, Charleston se convirtió en una de las actrices más populares del programa. ^{[3] [4]} Dejó Neighbours en 1992, pero cuando sufrió dificultades financieras después de una demanda fallida y deudas, regresó en 1996. ^[5] Sobre su regreso, Charleston dijo: "Cuando Neighbours me pidió que volviera, no tenía otra opción. Era la única manera de volver a ponerme de pie". ^[5]

Madge fue presentada como la hermana de Max Ramsay ( Francis Bell ), quien llega a Erinsborough después de enterarse de que se ha separado de su esposa Maria Ramsay ( Dasha Bláhová ). ^[2] Charleston explicó: "Cuando Madge se entera por un amigo en común que la esposa de Max lo ha dejado, se sube a un avión y llega a su puerta, con 24 piezas de equipaje". ^[2] Madge se convence de que Max necesita que lo cuiden y decide que ella es la persona indicada para hacerlo, para su horror. Charleston bromeó diciendo que Madge era "una verdadera vaca", pero no es su intención, solo tiene buenas intenciones, pero parece "un absoluto dolor de cabeza". ^[2] Charleston continuó diciendo que Max no quiere a Madge "en ningún lugar cerca de él, y mucho menos en su propia casa, y está horrorizado de pensar que ella pasará incluso una noche bajo el mismo techo". ^[2] Fidgeon señaló que no se sabe mucho sobre la historia ficticia de Madge, y Charleston respondió que su personaje estaba casado, pero pensó que su esposo podría haber muerto, ya que Madge comienza a "hacerle ojitos" a Jim Robinson ( Alan Dale ). ^[2] Agregó: "Y no puedo imaginarla haciendo eso si todavía tuviera un marido cerca. Es una dama muy recatada y correcta". ^[2]

Virgin Media describe a Madge como "fuerte, impetuosa y dura". La comparan con otros personajes diciendo: "la de voz ronca era lo opuesto al correcto y recatado Harold y más que un rival para cualquiera que se cruzara en su camino, como la señora Mangel con quien tenía una rivalidad de larga data". ^[6]

En diciembre de 2000, se anunció que Charleston había decidido abandonar Neighbours por segunda vez y que ya había filmado sus escenas finales. ^[3] El sitio web oficial de Neighbours dijo que Charleston había abandonado el set el 24 de noviembre y que los detalles de la historia de la salida de Madge se mantenían en secreto, pero no se dejó la puerta abierta para un futuro regreso. ^[3] Sobre su partida, Charleston dijo: "Este es un día triste en muchos sentidos, ya que voy a extrañar a mucha gente. Sin embargo, también estoy deseando que llegue el futuro y que haya nuevos desafíos. Dejar el set esta vez es ciertamente muy diferente a la última vez. Aunque pensé que la última vez también era definitiva, ahora me voy sabiendo que la puerta se cerrará y que no volveré. Estoy contenta con la forma en que se ha escrito a Madge: es muy fuerte y dramática". ^[3]

Los guionistas decidieron matar al personaje cuando se dieron cuenta de que Madge nunca abandonaría intencionadamente a Harold. ^[7] Smith comentó: "debido a la forma en que los dos han sido retratados, la forma en que se sienten el uno por el otro, uno no podría simplemente alejarse del otro. Nunca funcionaría". ^[7] En la pantalla, a Madge le diagnosticaron cáncer de páncreas y contrajo septicemia poco después. Con Harold a su lado, Madge murió en su cama. ^[8]

En 2005, Charleston reveló que abandonó Neighbours porque no estaba de acuerdo con los cambios que la productora hizo a su personaje. ^[9] Ella dijo: "Intentaron jugar con Madge y trataron de convertirla en una especie de cobarde, una especie de víctima. No lo disfruté porque había pasado todos esos años construyendo a esta maravillosa mujer fuerte y ellos intentaron desmantelarla, ladrillo por ladrillo". ^[9]

En noviembre de 2014, se anunció que Charleston había repetido su papel para las celebraciones del 30 aniversario de Neighbours en marzo de 2015. ^[10] Charleston dijo que "ni siquiera se detuvo a pensar en ello" cuando se le pidió que regresara, y agregó que el aniversario es "tan especial" que no se lo habría perdido. ^[1] Encontró extraño regresar al set, ya que había cambiado mucho desde su partida. ^[1] Holly Byrnes del Herald Sun informó que se esperaba que Madge apareciera como un fantasma debido a su muerte en pantalla en 2001. ^[10] El actor Ryan Moloney ( Toadfish Rebecchi ) confirmó más tarde que Madge sería un producto de la imaginación de Harold. ^[11] Madge regresó el 4 de marzo de 2015. ^[12] Después de que Harold regresara para el Festival de Erinsborough y la boda del nieto de Madge, Daniel ( Tim Phillipps ), comenzó a escuchar su voz y a oler su perfume. ^[13] Harold se distrajo pensando en Madge y estrelló su vehículo en medio del festival. Cuando volvió en sí, Madge estaba sentada a su lado. ^[13] Más tarde, se le apareció de nuevo a Harold y le dijo que estaría con él todo el tiempo que la necesitara. ^[13] Charleston también repitió el papel el 28 de julio de 2022 para el final de la serie. ^[14]

Madge va a Ramsay Street y se muda con su hermano Max Ramsay y sus dos hijos, Shane ( Peter O'Brien ) y Danny (David Clencie). La mejor amiga de Madge, Helen Daniels ( Anne Haddy ), vive al lado y Madge consigue un trabajo con el nieto de Helen, Paul Robinson ( Stefan Dennis ), en la Corporación Daniels. Paul cree que Madge estaría mejor en el pub Waterhole y ella se convierte en la gerente. Max se va a Queensland y su hermano Tom ( Gary Files ) se muda y se hace cargo de su negocio. La hija de Madge, Charlene ( Kylie Minogue ), también llega a Ramsay Street para vivir con Madge después de ser despedida por su padre, Fred (Nick Waters). Charlene responsabiliza a Madge por la ruptura de su matrimonio con Fred y lastima aún más a su madre, cuando revela que es amiga de Susan Cole (Gloria Ajenstat), la mujer por la que Fred dejó a Madge. Más tarde, Fred aparece y Madge cree inicialmente que ha cambiado, pero ve que sigue siendo el mismo y se va. Cuando Charlene comienza a salir con Scott Robinson ( Jason Donovan ), Madge teme que las cosas entre la pareja se estén moviendo demasiado rápido. Cuando Charlene trae a casa un bebé, Sam, le dice a Madge que es suyo. Madge se sorprende, pero se encariña con Sam. Susan aparece en la casa de Madge y se revela que Sam es su hijo. Madge está herida, pero deja que Susan y Sam se queden con ella porque Fred los abandonó.

Madge sale brevemente con Ray Murphy ( Norman Yemm ). Su novio de la escuela, Harold Bishop ( Ian Smith ), es invitado a Ramsay Street por Charlene y Shane y él y Madge se dan cuenta de que todavía tienen sentimientos el uno por el otro. Comienzan a salir y Harold se muda con Nell Mangel ( Vivean Gray ). El hijo de Madge, Henry ( Craig McLachlan ), es liberado de prisión y llega a Erinsborough para comenzar de nuevo. Madge le dice que se vaya, pero Charlene la convence de que lo deje quedarse. Harold le propone matrimonio a Madge y ella acepta. Cuando su viejo amigo Lou Carpenter ( Tom Oliver ) se entera del compromiso, vuela a Erinsborough para intentar conquistar a Madge. Madge elige a Harold y se casan. Charlene también se casa con Scott y cuando se van a Brisbane, Madge deja que la novia de Henry, Bronwyn Davies ( Rachel Friend ), se mude con ella. Madge y Harold ganan la lotería y hacen un viaje alrededor del mundo. En Londres conocen a Eddie Buckingham ( Bob La Castra ), que regresa a Australia con ellos y trabaja en su cafetería. La hija de Harold, Kerry ( Linda Hartley-Clark ), se muda con ellos y Madge está feliz de ser abuela de la hija de Kerry, Sky (Miranda Fryer).

Después de que Harold sufre un ataque al corazón, la pareja decide hacer una gira por Australia. Durante un viaje a una playa, Madge se detiene para hablar con un artista y Harold desaparece. Madge encuentra sus gafas en las rocas y parece que Harold ha sido arrastrado por el mar. Madge, Helen y el yerno de Harold, Joe Mangel ( Mark Little ), celebran un servicio conmemorativo para él en la playa. Madge decide entonces irse a Brisbane. Madge regresa a Ramsay Street unos meses más tarde y encuentra a Lou viviendo allí. Lou le propone matrimonio, pero ella le dice que no puede comprometerse con él tan pronto después de Harold. Lou finalmente convence a Madge de darle una oportunidad a su relación y cuando él le propone nuevamente, ella acepta. También lo ayuda a comprar su propio patio de autos. Lou más tarde se da cuenta de que no puede reemplazar a Harold y cancela la boda. Madge y Lou siguen siendo amigos y ella vende el contrato de arrendamiento de la cafetería a Cathy Alessi ( Elspeth Ballantyne ). Luego regresa a Brisbane para ayudar a Scott y Charlene con su nuevo bebé, Daniel.

Cuatro años después, Helen contacta a Madge y le dice que Harold está vivo. Harold sufre de amnesia y Madge vuela de regreso a Erinsborough para verlo. Madge intenta hacerle recordarla y su vida en Erinsborough. Madge decide quedarse en Erinsborough y se muda con Helen. Lou intenta recuperarla, pero se da por vencido. Harold finalmente recupera su memoria y él y Madge renuevan sus votos matrimoniales. Más tarde se mudan de nuevo a Ramsay Street y recompran el contrato de arrendamiento de la cafetería. Madge y Harold hospedan a una estudiante de intercambio francesa, Claire Girard (Adele Schober), durante unas semanas y Helen muere. Aunque Madge, por supuesto, está muy triste por perder a su mejor amiga, sin embargo se convierte en un hombro para llorar para la extremadamente afligida bisnieta de Helen, Hannah Martin ( Rebecca Ritters ). Harold y Madge se convierten en padres adoptivos de Paul McClain ( Jansen Spencer ). Paul es inicialmente hostil hacia Madge, pero finalmente se encariña con ella. A Madge le diagnostican un aneurisma cerebral y se somete a una cirugía cerebral. Pierde la vista por un tiempo y casi prende fuego a la casa cuando intenta cocinar. Más tarde recupera la vista.

Madge se une al equipo de baloncesto femenino senior y encuentra una enemiga en la entrenadora, Portia Grant (Sue Ingleton). Cuando Portia se lesiona, Madge ocupa su lugar como capitana en la final. Madge y Harold se convierten en padres sustitutos de Tad Reeves ( Jonathon Dutton ). Madge va a Queensland durante unos meses para cuidar de su nueva nieta, Madison, después de que Daniel es atropellado por un coche. Madge y Lou se ponen en marcha juntos creando un sitio web de cocina, Ozechef. Madge también escribe un libro de cocina llamado Ramsay Recipes , con la ayuda de Harold y Lyn Scully ( Janet Andrewartha ). Libby Kennedy ( Kym Valentine ) le pide a Madge que se convierta en la nueva tía agonizante del Erinsborough News y Madge acepta. Ella se lo mantiene en secreto a Harold y él se horroriza cuando descubre la verdad, ya que su consejo a los lectores lo había enfadado.

Madge se derrumba una noche cuando está cerrando la cafetería. Sufre dolores abdominales y Karl Kennedy ( Alan Fletcher ) la envía al hospital para que le hagan pruebas. Madge se entera de que tiene cáncer de páncreas. Madge se prepara para luchar contra el cáncer, pero le dicen que se ha extendido al hígado y que solo le quedan seis meses de vida. Madge está enfadada y se niega a aceptar su destino, pero pronto acepta su situación y se lo cuenta a su familia. Paul no se lleva bien la noticia, ya que su propia madre murió de cáncer. Harold decide llevar a Madge a París y Lou organiza que vuelen en clase ejecutiva. Madge también empieza a asistir a los partidos de fútbol de Paul y a escuchar la música de Tad. Madge desarrolla septicemia después de cortarse el dedo y Dee Bliss ( Madeleine West ) la encuentra desplomada en el suelo de la sala de estar. Madge es trasladada de urgencia al hospital y los médicos le dicen a Harold que a Madge solo le queda poco tiempo. Madge vuelve a casa para morir. Paul y Tad le dicen lo mucho que significa para ellos y Lou confiesa que todavía la ama. Madge muere en los brazos de Harold.

Años después, cuando Harold regresa a Erinsborough, comienza a pensar en Madge. Comienza a escuchar su voz y a oler su perfume. Después de estrellar su vehículo en el Festival de Erinsborough, ve a Madge sentada a su lado. En el hospital, Madge se le aparece de nuevo y le dice que ha regresado porque sabe que la necesita. Hablan de la próxima boda de Daniel y Madge declara que quiere conocer a su prometida Amber Turner ( Jenna Rosenow ) para ver qué piensa de ella. Madge desaprueba a Amber y cree que Daniel debería estar con Imogen Willis ( Ariel Kaplan ), ya que le recuerda a Madge a sí misma. Madge anima a Harold a tener una cita con Sheila Canning ( Colette Mann ), pero él le dice que ella es la única para él. Cuando Sky le pide a Harold que se mude a Port Douglas para estar con ella y sus hijos, ella menciona que Madge se le apareció en un sueño. Harold y Madge miran por última vez al Número 24 y Madge confirma que no acompañará a Harold en su viaje. Se despiden por última vez y Madge promete que siempre cuidará de Harold y que algún día se reunirán.

Madge aparece como un producto de la imaginación de Susan, mientras que Susan imagina amigos perdidos durante una fiesta en Ramsay Street. Se ve a Madge hablando con Harold y Doug Willis ( Terence Donovan ).

Por su interpretación de Madge, Charleston ganó el premio a la mejor interpretación de una actriz en una serie o serial en los Penguin Awards de 1987. ^[15] El episodio que presenta la muerte de Madge le valió al escritor Shane Porteous (bajo el seudónimo de John Hanlon) el premio del Australian Writers' Guild al "Mejor episodio en una serie de televisión". ^[16]

En 2007, el periódico australiano Herald Sun colocó la muerte de Madge en el segundo lugar de su lista de los diez mejores momentos de Neighbours . ^[17] Dijeron que "Uno de los personajes más memorables del programa fue Madge Bishop, interpretada por Anne Charleston, que ahora vive en el Reino Unido. Después de soportar tanto, ella y su esposo Harold esperaban una jubilación feliz hasta que a Madge le diagnosticaron cáncer y murió unos meses después en los brazos de Harold en 2001. Fue una muerte que rivalizó con la de Daphne en cuanto a tristeza". ^[17] Holy Soap también nombró la muerte de Madge como uno de sus mejores momentos de Neighbours . La llamaron uno de los personajes más memorables del programa y dijeron que los espectadores se quedaron de luto cuando murió en los brazos de Harold. ^[18] Tony Squires de The Sydney Morning Herald calificó a Madge como un "personaje clásicamente exagerado", al que los productores deberían haberle dado más tiempo en pantalla. ^[19]

Ruth Deller, del sitio web de televisión Lowculture, le dio a Madge un cinco sobre cinco por su contribución a Neighbours , durante un artículo llamado "Una guía para reconocer a sus Ramsays y Robinsons". ^[20] Deller dijo que "el miembro más antiguo y más querido del clan Ramsay fue la formidable Madge". ^[20] Deller agregó que "Madge era una fuerza a tener en cuenta en la calle" y calificó la muerte de Madge como "una de las historias más emotivas del programa". ^[20] La compañía de transmisión satelital británica , Sky , nombró a Madge uno de sus veinticinco personajes de Neighbours más memorables de todos los tiempos. ^[21] De Madge, Sky dijo: "Si Helen Daniels era la amable matriarca de Ramsay Street, Madge estaba feliz de croar su camino hacia ser la figura materna ardiente y ferozmente protectora de su prole del pop, Craig McLachlan y Kylie. Su temperamento hizo que su romance con el apacible Harold fuera aún más conmovedor, desde la elección inicial por él en lugar de Lou, hasta ser los dueños correctos y apropiados de la cafetería, y finalmente las escenas llorosas cuando murió de cáncer en 2001. Dicho esto, es la voz por lo que realmente se la recuerda, parada en una calzada y gritando el nombre de Harold al océano como una pescadera demente". ^[21]

Virgin Media incluyó a Madge en su lista de los diez personajes de telenovela favoritos en 2007. ^[6] Orange UK describe el estilo de Madge como "ligeramente transexual" y afirmó: "Era la matriarca de voz grave de Ramsay Street. Cuando no estaba ocupada defendiéndose de los avances de Lou Carpenter, gobernando a su hija marimacho Charlene con mano de hierro o dirigiendo la cafetería, se estaba casando con Harold Bishop". ^[22] En 2013, Rachael Misstear de Western Mail incluyó la muerte de Madge en su lista de las "10 salidas de telenovelas que hacen llorar". Comentó: "Fue una de las muertes más desgarradoras en la historia de la telenovela australiana. Cuando murió la mitad de la pareja de oro en el mundo de las telenovelas australianas, dejó a un ejército de fanáticos desamparados. ¿Cómo seguiría Harold Bishop sin su amada Madge?". ^[23] Madge fue colocada en el número cinco en la función "35 mejores personajes de Neighbours de todos los tiempos" del Huffpost . El periodista Adam Beresford la describió como una "matriarca clásica de telenovela" y rápidamente se estableció como "uno de los personajes favoritos de la audiencia". ^[24] Añadió que su temprana infamia se debía a sus exasperados gritos maternales de "¡Charleeene!" cuando gritaba a su hija y a su "lamento ronco" de pesadilla. ^[24] Beresford evaluó que Madge "representaba generaciones de mujeres australianas cuya dureza se ganó el respeto de sus hombres, Madge era una fuerza de la naturaleza franca". ^[24] En 2022, Kate Randall de Heat incluyó a Madge y Harold en la lista de los diez mejores personajes de Neighbours de todos los tiempos de la revista. Randall describió al dúo afirmando que "el viejo sueño del amor, estos dos eran todo lo que adorábamos de Neighbours". ^[25] En un artículo que perfilaba a los "12 personajes icónicos de Neighbours", la crítica Sheena McGinley del Irish Independent colocó a Madge y Harold en el décimo lugar conjunto. ^[26] Sam Strutt de The Guardian recopiló un artículo que cuenta los diez momentos más memorables de la historia de Neighbours . Strutt incluyó la muerte de Madge como el cuarto más memorable. ^[27] Anne-Marie O'Connor de New Ross Standard calificó a Madge como una "vieja zorra de voz ronca". O'Connor encontró el funeral de Madge tan emotivo que dijo "pasa el Kleenex y prepárate para llorar mientras lees Neighbours esta semana". ^[28]

• Madge Bishop en el sitio web oficial de AU Neighbours