Dinastía Pandya
Dinastía Pandyan Pāṇṭiya Pēraracu | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 400 a. C.–1618 d. C. | |||||||||||||||
| Bandera | |||||||||||||||
 La mayor extensión del Imperio Pandya, siglo XIII | |||||||||||||||
| Capital | |||||||||||||||
| Idiomas oficiales |
| ||||||||||||||
| Religión | |||||||||||||||
| Demonio(s) | Pandiyar | ||||||||||||||
| Gobierno | Monarquía | ||||||||||||||
• Alrededor del año 270 a. C. | Nedunjeliyan I (primero documentado) | ||||||||||||||
• 560–590 d. C. | Kadungon (renacimiento de Pandya) | ||||||||||||||
• 1613–1618 d. C. | Varagunarama | ||||||||||||||
| Era histórica | Época medieval | ||||||||||||||
• Establecido | 400 a. C. | ||||||||||||||
• Desestablecido | 1618 d. C. | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Hoy parte de | India Sri Lanka | ||||||||||||||
| Parte de una serie sobre |
| Historia de Tamil Nadu |
|---|
 |
| Historia del sur de Asia |
|---|
_without_national_boundaries.svg/1280px-South_Asia_(orthographic_projection)_without_national_boundaries.svg.png) |
La dinastía Pandyan ( tamil: [paːɳɖijɐr] ), también conocida como los Pandyas de Madurai , fue una antigua dinastía tamil del sur de la India , y uno de los cuatro grandes reinos de Tamilakam , los otros tres son los Pallavas , los Cholas y los Cheras . [7] La dinastía, que existió al menos desde los siglos IV al III a. C., pasó por dos períodos de dominio imperial, los siglos VI al X d. C., y bajo los "Pandyas posteriores" (siglos XIII al XIV d. C.). Bajo Jatavarman Sundara Pandyan I y Maravarman Kulasekara Pandyan I , los Pandyas gobernaron territorios extensos que incluían regiones del actual sur de la India y el norte de Sri Lanka a través de estados vasallos sujetos a Madurai . [8] [9] La dinastía Pandya es la dinastía gobernante más antigua del mundo. [10] [11]
Los gobernantes de las tres dinastías tamiles fueron denominados los " tres gobernantes coronados (los mu-ventar) de la región tamil " [7] [12] en la parte sur de la India . El origen y la cronología de la dinastía Pandya son difíciles de establecer. [9] Los primeros jefes Pandya gobernaron su país ( Pandya Nadu ) desde el período antiguo, que incluía la ciudad interior de Madurai y el puerto sureño de Korkai . [13] [14] Los Pandyas son celebrados en la poesía tamil más antigua disponible ( literatura Sangam ). [9] Los relatos grecorromanos (ya en el siglo IV a. C. [9] ), los edictos del emperador Maurya Ashoka , las monedas con leyendas en escritura tamil-Brahmi y las inscripciones tamil-Brahmi sugieren la continuidad de la dinastía Pandya desde el siglo III a. C. hasta los primeros siglos d. C. [15] [16] [13] Los primeros Pandyas históricos se desvanecieron en la oscuridad con el ascenso de la dinastía Kalabhra en el sur de la India. [17]
Desde el siglo VI hasta el siglo IX d.C., los Chalukyas de Badami o Rashtrakutas del Decán, los Pallavas de Kanchi y los Pandyas de Madurai dominaron la política del sur de la India. Los Pandyas a menudo gobernaban o invadían el fértil estuario de Kaveri (el país Chola), el antiguo país Chera (Kongu y Kerala central ) y Venadu (sur de Kerala), el país Pallava y Sri Lanka . [18] Los Pandyas cayeron en decadencia con el ascenso de los Cholas de Thanjavur en el siglo IX y estuvieron en constante conflicto con estos últimos. Los Pandyas se aliaron con los cingaleses y los Cheras contra el Imperio Chola hasta que encontró una oportunidad de revivir sus fronteras a fines del siglo XIII. [19]
Los Pandyas entraron en su edad de oro bajo Maravarman I y Jatavarman Sundara Pandya I (siglo XIII). [8] [9] Algunos esfuerzos tempranos de Maravarman I para expandirse al país Chola fueron controlados efectivamente por los Hoysalas . [20] Jatavarman I ( c. 1251 ) expandió con éxito el reino al país Telugu (tan al norte como Nellore ), el sur de Kerala y conquistó el norte de Sri Lanka . [8] [9] La ciudad de Kanchi se convirtió en una capital secundaria de los Pandyas. Los Hoysalas, en general, estaban confinados a la meseta de Mysore e incluso el rey Somesvara murió en una batalla con los Pandyas. [21] Maravarman Kulasekhara I (1268) derrotó una alianza de los Hoysalas y los Cholas (1279) e invadió Sri Lanka . La venerable Reliquia del Diente de Buda fue llevada por los Pandyas. Durante este período, el gobierno del reino fue compartido entre varios miembros de la realeza, uno de ellos disfrutando de la primacía sobre el resto. [21] Una crisis interna en el reino Pandya coincidió con la invasión Khalji del sur de la India en 1310-11. [9] La crisis política resultante vio más incursiones y saqueos del sultanato, la pérdida del sur de Kerala (1312) y el norte de Sri Lanka (1323) y el establecimiento del sultanato de Madurai (1334 [2] ). [22] [23] Los Pandyas de Ucchangi (siglos IX-XIII) en el valle de Tungabhadra estaban relacionados con los Pandyas de Madurai. [9]
Según la tradición, los legendarios Sangams ("las Academias") se celebraron en Madurai bajo el patrocinio de los Pandyas, y algunos de los gobernantes Pandya afirmaron ser poetas. Pandya Nadu fue el hogar de varios templos famosos, incluido el Templo Meenakshi en Madurai . El resurgimiento del poder Pandya por Kadungon (finales del siglo VI d.C.) coincidió con la prominencia de los nayanars Shaivitas y los alvars Vaishnavites . [24] Se sabe que los gobernantes Pandya siguieron el jainismo durante un corto período de tiempo. [9] [25]
Etimología y leyendas de origen
La etimología de Pandya sigue siendo un tema de considerable especulación entre los eruditos. Una teoría es que la palabra pandya se deriva de la antigua palabra tamil "pandu", que significa "viejo". [26] La teoría sugiere que en el léxico tamil histórico temprano la palabra pandya significa país antiguo en contraste con Chola, que significa país nuevo , Chera, que significa país montañoso , y Pallava, que significa rama en sánscrito . [27] Otra teoría es que la palabra Pandya se deriva de la palabra sánscrita Pandu, que significa blanco o pálido, en referencia al rey Pandu y los Pandavas . [28] Aparte de estas derivaciones mencionadas, aparecen varias otras teorías en los estudios históricos. [29]
Según las antiguas leyendas tamiles , los tres hermanos Cheran , Cholan y Pandyan gobernaron en común en la ciudad sureña de Korkai . Mientras Pandya permaneció en casa, sus dos hermanos Cheran y Cholan, tras una separación, fundaron sus propios reinos en el norte y el oeste. [30] El poema épico Silappatikaram menciona que el emblema de los Pandyas era el de un pez . [31] Las tradiciones indias como las Grandes Epopeyas y los Puranas a menudo asocian el sur de la India con el sabio Agastya (que tenía su ashrama en el sur). Agastya también aparece de forma destacada en la literatura tamil medieval. [32]
El folclore atribuye a Alli Rani (que significa "la reina Alli") como una de las primeras gobernantes históricas de los Pandyas. Se la considera una "reina amazónica " cuyos sirvientes eran hombres y los funcionarios administrativos y el ejército eran mujeres. [33] Se cree que gobernó toda la costa occidental y norte de Sri Lanka desde su capital Kudiramalai , donde se encuentran restos de lo que se cree que fue su fortaleza . [34] A veces se la ve como una encarnación de los dioses asociados a los Pandya, Meenakshi y Kannagi . [35]
Chandra Vamsa
Se afirmaba que los reyes Pandya medievales pertenecían a Chandra-vamsa o la raza lunar . [36] Afirmaban que Pururavas y Nahusha eran sus antepasados. [37] Pururavas aparece como uno de los antepasados en la inscripción Velvikudi de Nedunjadaiyan Varaguna-varman I (Jatila Parantaka Nedunjadaiyan). [38]
Fuentes de la historia de Pandya
El embajador griego en Chandragupta Maurya , Megasthenes, menciona a las reinas de Pandyas como 'Pandaia' y las ubica en el sur de la India, extendiéndose hacia el océano. Consistía en 365 aldeas que satisfacían las necesidades del palacio real todos los días del año. Describió a la reina Pandaie como hija de Heracles (por algún autor como Shiva o Krishna ). [39] Madurai , capital de Pandyas, se menciona en el Arthashastra de Kautilya (siglo IV a. C.) como ' Mathura del sur'. [10]
Fuentes arqueológicas
.jpg/1280px-Mangulam_inscription_(south_India).jpg)
Los pandyas también se mencionan en las inscripciones del emperador Maurya Asoka (siglo III a. C.). En sus inscripciones (2.º y 13.º Edicto rupestre mayor [40] ), Asoka se refiere a los pueblos del sur de la India: los cheras , los pandyas y los satiyaputras . [41] [42] Estas entidades políticas, que posiblemente no formaban parte del imperio Maurya, mantenían relaciones amistosas con Asoka:
La conquista por el dharma se ha ganado aquí, en las fronteras, e incluso a seiscientos yojanas (5.400–9.600 km) de distancia, donde gobierna el rey griego Antíoco , más allá de allí donde gobiernan los cuatro reyes llamados Ptolomeo , Antígono , Magas y Alejandro , igualmente en el sur entre los Cholas , los Pandyas , y hasta el río Tamraparni .
(Edicto Mayor de la Roca No. 13), traducción del Venerable S. Dhammika [43]
En todas partes, dentro de la provincia conquistada del rey Piyadasi (Ashoka), el amado de los dioses, así como en las partes ocupadas por los fieles, como Chola , Pandya , Satiyaputra y Keralaputra , incluso hasta Tambapanni (Ceilán) y, además, dentro de los dominios de los griegos (de los cuales los generales de Antíoco son los gobernantes), en todas partes se establece el doble sistema de ayuda médica del amado por el cielo, Raja Piyadasi: tanto ayuda médica para hombres como ayuda médica para animales.
(Edicto Major Rock No. 2), traducción de James Prinsep [44]
El Pandya más antiguo que se encuentra en el epígrafe es Nedunjeliyan , que figura en la inscripción Tamil-Brahmi Mangulam (cerca de Madurai) asignada a los siglos III y II a. C. [45] El registro documenta un regalo de camas excavadas en la roca a un asceta jainista . Se supone que las personas que se encuentran en la inscripción Mangulam, Nedunjeliyan, Kadalan e Izhanchadikan, son anteriores a gobernantes como Talaiyanganam Nedunjelyan y Palyaga-salai Mudukudimi Peruvaludi. [46] [40]
Kharavela , el rey Kalinga que gobernó durante el siglo I a. C., en su inscripción Hathigumpha , afirma haber destruido una antigua confederación de países tamiles ("la tamira-desa-sanghata") que había durado 132 años, y haber adquirido una gran cantidad de perlas de los Pandyas. [42]
También se han encontrado monedas de plata marcadas con el símbolo del pez de los Pandyas que datan aproximadamente de la misma época. [47]
Literatura tamil primitiva
Los primeros Pandyas históricos se celebran en la poesía tamil más antigua disponible . [9] Los poemas hacen referencia a unos doce gobernantes Pandya. [15] Según la tradición, los legendarios Sangams ("las Academias") se celebraron en Madurai bajo el patrocinio de los Pandyas. Varias obras literarias tamiles, como Iraiyanar Agapporul, mencionan la leyenda de tres Sangams separados y atribuyen su patrocinio a los Pandyas. [48]
Gobernantes Pandya del sur de la India histórica temprana [50] [15]
- Mudattirumaran
- Koon Pandya
- Nedunjeliyan I ("Aariyap Padai Kadantha")
- Puda-pandya
- "Palyagasalai" Mudukudumi Peruvaludi [46]
- Nedunjeliyan II
- Nan Maran
- Nedunj Cheliyan III ("Talaiyaalanganathu Seruvendra") [46]
- Maran Valudi
- Kadalan Valuthi
- Musiri Mutriya Cheliyan
- Ukkirap Peruvaludi
- Bootha Pāndiyan
- Arivudainampi
Los gobernantes de Pandya, como Nedunjeliyan , el vencedor de Talaiyalanganam, y Mudukudimi Peruvaludi, el patrón de varias salas de sacrificios ("el Palyaga-salai"), se mencionan en varios poemas (como Mathuraikkanci ). [46] [51]
Además de varios poemas cortos encontrados en las colecciones Akananuru y Purananuru , hay dos obras importantes, Mathuraikkanci y Netunalvatai , que dan una idea de la sociedad y las actividades comerciales en el país Pandya durante el período histórico temprano. [52] [53] Las colecciones Purananuru y Agananuru contienen poemas cantados en alabanza de varios gobernantes Pandya y también poemas que se afirma que fueron compuestos por los propios gobernantes. [54]
Además de los poemas, el rey Peruvaludi también es mencionado en una concesión posterior en cobre (siglos VIII-IX d. C.). [51] En la obra Mathuraikkanci , el autor Mankudi Maruthanar, se refiere a su patrón, Talaihalanganum Nedunjeliyan , como el Señor de Korkai y el Señor de la Guerra del Pueblo Parathavar del Sur . [51] Contiene una descripción completa de Madurai y el país Pandya bajo el gobierno de Nedunjeliyan. En la famosa batalla de Talaiyalanganam (en el este de Tanjore), se dice que Pandya derrotó a sus enemigos (que incluían a los Chera y los Chola). [51] También se le elogia por su victoria de Mizhalai y Mutturu, dos centros "vel" a lo largo del océano (en Pudukkottai). [51] El Netunalvatai (en la colección de Pattupattu ) de Nakkirar contiene una descripción del palacio del rey Nedunjeliyan. [54]
Fuentes extranjeras
El texto budista Mahavamsa (compuesto en el siglo V d.C.) menciona a un rey Pandya en el contexto de la llegada del príncipe Vijaya (543-505 a. C.) a Sri Lanka con sus 700 seguidores.
- Según el Mahavamsa, desde Sri Lanka se enviaron emisarios cargados de preciosos regalos a la ciudad de Madhura, en el sur de la India. Su misión era conseguir una novia para el príncipe Vijaya. El rey pandya de Madurai aceptó la propuesta. No sólo envió a su propia hija para casarse con el príncipe Vijaya, sino que también pidió a otras familias que ofrecieran a sus hijas para casarse con los ministros y sirvientes del príncipe. Así pues, junto con la princesa y cientos de doncellas , también se enviaron a Sri Lanka artesanos y mil familias de los dieciocho gremios . [56]
- Fuentes griegas y latinas (primeros siglos d.C.) se refieren al antiguo país tamil, al igual que Tamilakam, como "Lymyrike" o "Damirice" (o Dymirice/Dimirixe o Damirice) y a sus familias gobernantes. [15]
- El autor griego Megasthenes (siglo IV a. C.) también menciona a los pandyas cuando escribe que el reino del sur de la India estaba gobernado por mujeres. [57] Describió el país de Pandya en Indika como "que ocupaba la parte de la India que se encuentra al sur y se extiende hasta el mar". Según su relato, el reino tenía 365 aldeas, cada una de las cuales debía satisfacer las necesidades de la casa real durante un día del año. Describió a la reina Pandya en ese momento, Pandaia, como la hija de Heracles . [58] [59]
- Plinio el Viejo se refiere al gobernante Pandya de Madurai en términos generales (siglo I d.C.). [15]
- El autor del Periplo del mar Eritreo (siglo I d.C.) describe las riquezas de un "reino pandiano" [15] [16]
... Nelcynda dista de Muziris por río y mar unos quinientos estadios y pertenece a otro reino, el de Pandian. Este lugar [Nelcynda] también está situado a orillas de un río, a unos ciento veinte estadios del mar [de Arabia]... [60]
- El país de los Pandyas fue descrito como Pandya Mediterranea y Modura Regia Pandionis por Ptolomeo ( c. 140 d. C. [15] ). [61]
- Estrabón afirma que un rey indio llamado Pandión envió a César Augusto «presentes y regalos de honor». [62] [14] El historiador griego del siglo I Nicolás de Damasco se reunió en Antioquía con el embajador enviado por un rey de la India «llamado Pandión o, según otros, Poro» a César Augusto en torno al año 13 d. C. (Estrabón XV.4 y 73). [63] [64]
- El emperador romano Juliano recibió una embajada de un Pandya alrededor del año 361 d. C. [9]
- El historiador chino Yu Huan en su texto del siglo III d.C., el Weilüe , menciona el reino de Panyue:
...el reino de Panyue también se llama Hanyuewang . Está a varios miles de li al sureste de Tianzhu (norte de la India)... Los habitantes son pequeños; tienen la misma altura que los chinos...
- El erudito John E. Hill identificó a Panyue como el reino Pandya. [65] [ cita requerida ] Sin embargo, otros lo han identificado con un antiguo estado ubicado en la actual Birmania [66] o Assam . [67]
- El viajero chino Xuanzang menciona un reino más al sur de Kanchipuram , un reino llamado Malakutta , identificado con Madurai descrito por sus amigos budistas en Kanchipuram . [68]
- A finales del siglo XIII (en 1288 y 1293 d. C.), el viajero veneciano Marco Polo visitó el reino de Pandya y dejó una vívida descripción de la tierra y su gente. [69] [70]
El hombre más oscuro es aquí el más estimado y considerado mejor que los otros que no son tan oscuros. Permítame agregar que, con toda verdad, estas personas pintan y representan a sus dioses y a sus ídolos negros y a sus demonios blancos como la nieve. Porque dicen que Dios y todos los santos son negros y los demonios son todos blancos. Es por eso que los representan como he descrito. [71]
Historia
Primeros Pandyas históricos
El emperador maurya Asoka (siglo III a. C.) parece haber mantenido relaciones amistosas con los pueblos del sur de la India y Sri Lanka (los cholas , los pandyas, los satiya putras , los kerala putras y los tamraparnis ). No hay indicios de que Asoka intentara conquistar el extremo sur de la India (el Tamilakam, la morada de los tamiles). [72]
Las tres líneas principales del sur de la India histórica temprana – los Cheras, los Pandyas y los Cholas – eran conocidos como los mu-vendar ("los tres vendares"). Tradicionalmente estaban basados en su sede original en el interior de Tamil Nadu ( Karur , Madurai y Uraiyur respectivamente). [14] Los poderosos cacicazgos de los tres ventar dominaban la vida política y económica del sur de la India histórica temprana. [73] Los frecuentes conflictos entre los Chera, los Chola y los Pandya están bien documentados en la antigua poesía tamil (el Sangam ). [74] Los Cheras, Cholas y Pandyas también controlaban los puertos de Muziris (Muchiri) , Korkai y Kaveri respectivamente (para el comercio con el mundo grecorromano ). [14] El cambio gradual de cacicazgos a reinos parece haber ocurrido en el período siguiente. [73]
La famosa inscripción del rey Kharavela en Hathigumpha (mediados del siglo I a. C. [14] ) menciona la derrota de una confederación de los países "Tramira" que habían sido una amenaza para Kalinga. También recuerda las perlas preciosas traídas a la capital como botín del reino "Pandya". [75] El cacicazgo Pandya era famoso por sus pesquerías de perlas y su industria de la seda. [14] Se cree que Korkai y Alagankulam fueron los centros de intercambio de los Pandyas. Korkai, un puerto en la desembocadura del río Tambraparni, estaba vinculado a las famosas pesquerías de perlas y Alagankulam también se desarrolló como puerto. [76]
Se han encontrado varias monedas atribuidas a los primeros Pandyas históricos en la región. [74 ] También se han descubierto en el país Pandya inscripciones que datan del siglo II a. C. aproximadamente y que registran concesiones reales, tanto de miembros de la realeza como de plebeyos ricos. [77]
El Pandya parece ser el más destacado de los tres gobernantes "ventar". Incluso hay referencias a una reina Pandya del siglo III a. C. que representaba una confederación de los países tamiles. [14] Madurai , en el sur de Tamil Nadu, era el centro cultural más importante del sur de la India como núcleo de hablantes de tamil. [77] Se pueden encontrar reliquias megalíticas como menhires, dólmenes, enterramientos en urnas, círculos de piedra y cámaras/pasajes excavados en la roca en el sur de la India. Los bienes funerarios incluyen objetos de hierro, adornos de marfil, cerámica negra y roja e incluso algunas monedas imperiales romanas . [78] Se supone que los llamados jefes de las colinas "velir" están asociados con estos enterramientos megalíticos. [73]
Los relatos griegos y latinos (primeros siglos d. C.), las monedas con leyendas en escritura tamil-brahmi y las inscripciones tamil-brahmi sugieren la continuidad de la dinastía Pandya desde el siglo III a. C. hasta los primeros siglos d. C. [15] Los primeros Pandyas, junto con los Cheras y los Cholas, fueron finalmente desplazados por la dinastía Kalabhra . [17]
Pandyas medievales
Renacimiento de Pandya (siglos VII-X d.C.)
.jpg/1280px-The_Hindu_Saint_Manikkavacakar_LACMA_AC1997.16.1_(1_of_12).jpg)
El reino Pandya fue revivido por el rey Kadungon (r. 590–620 d. C. [79] ) hacia finales del siglo VI d. C. [9] [80] En la inscripción Velvikudi , una placa de cobre posterior, Kadungon aparece como el "destructor" de los reyes Kalabhra "antibrahmánicos" . [79] Con el declive de la dinastía Kalabhra, los Pandyas crecieron de manera constante en poder y territorio. Con los Cholas en la oscuridad en Uraiyur , el país tamil se dividió entre los Pallavas de Kanchi y los Pandyas de Madurai.
Desde el siglo VI hasta el siglo IX d.C., los Chalukyas de Badami , los Pallavas de Kanchi y los Pandyas de Madurai dominaron la política del sur de la India. Los Chalukyas de Badami fueron finalmente reemplazados por los Rashtrakutas en el Decán. [81] Los Pandyas asumieron las crecientes ambiciones de los Pallavas en el sur de la India y, de vez en cuando, también se unieron en alianzas con los reinos de la meseta del Decán (como con los Ganges de Talakad a fines del siglo VIII d.C.). [77] A mediados del siglo IX, los Pandyas habían logrado avanzar hasta Kumbakonam (al noreste de Tanjore en el río Kollidam). [77]
Sendan (r. 654-70 d. C.), el tercer rey de los Pandyas de Madurai, es conocido por expandir su reino al país Chera (oeste de Tamil Nadu y centro de Kerala ). Arikesari Maravarman (r. 670-700 d. C.), el cuarto gobernante Pandya, es conocido por sus batallas contra los Pallavas de Kanchi . El rey Pallava Narasimhavarman I (r. 630-668 d. C.), el famoso conquistador de Badami , afirmó haber derrotado a los Pandyas. Se sabe que el rey Chalukya Paramesvaravarman I "Vikramaditya" (r. 670-700 d. C.) luchó contra los Pallavas, los Ganges y probablemente también contra los Pandyas en la cuenca de Kaveri. [79]
Kirtivarman II (744/5-55 d. C.), el último rey Chalukya, logró perder ante sus países del sur como resultado de sus batallas con los Pandyas. Los reyes Pandya Maravarman Rajasimha I (730-65 d. C.) y Nedunjadaiyan/Varagunavarman I (765-815 d. C.) amenazaron al rey Pallava Nandivarman II Pallavamalla (731-96 d. C.) que había logrado derrotar a los Gangas en c. 760 d . C. Varagunavarman I invadió el país Pallava y conquistó el país Kongu (oeste de Tamil Nadu) y Venadu (sur de Kerala). El rey Srimara Srivallabha (815-62 d. C.) navegó a Sri Lanka, subyugó y dominó al rey Sena I, y saqueó su capital Anuradhapura (la invasión Panya de Sri Lanka siguió a un período de vasallaje). [79] Sin embargo, Srimara Srivallabha fue pronto dominado por el rey Pallava Nripatunga (r. 859-99 d. C.). Sena II, el rey de Sri Lanka, invadió el país Pandya, saqueó Madurai y eligió a Varagunavarman II (r. 862-880 d. C. [82] ) como el nuevo rey poco después. [79] Se propone que el inicio de la Era Kollam , el calendario de Kerala, en 825 d. C. marcó la liberación de Venadu del control de Pandya. [83]
Durante el gobierno de Dantivarman (796-847 d. C.), el territorio de Pallava se vio reducido por la invasión de los Pandyas desde el sur (y los Rashtrakutas y los Telugu-Cholas desde el norte). El rey Pallava Nandivarman III (846-69 d. C.) pudo derrotar a los Pandyas y Telugu-Cholas (e incluso a los Rashtrakutas) con la ayuda de los Gangas y los Cholas emergentes. [79]
| Gobernante Pandya | Reinado | Árbitro. |
|---|---|---|
| Kadungon | C. 590–620 d. C. | [79] [82] |
| Maravarman Avanisulamani | C. 620–645 d. C. | [82] |
| Sendan Cheliyan (Chendan) | C. 654–670 d. C. | [79] [82] |
| Arikesari Maravarman (Parankusan) | C. 670–700 d. C. | [79] [82] |
| Ranadhira de Ko Chadaiyan | C. 700–730 d. C. | [82] |
| Maravarman Rajasimha I | C. 730–765 d. C. | [79] [82] |
| Jatila Parantaka Nedunjadaiyan (Varaguna-varman I) | C. 765–815 d. C. | [79] [82] |
| Maravarman Srimara Srivallabha | C. 815–862 d. C. | [79] |
| Varaguna-varman II | C. 862–880 d. C. | [82] |
| Parantaka Viranarayana | C. 880–900/905 d. C. | [82] |
| Maravarman Rajasimha II | C. 900–920 d. C. | [82] |
Bajo la influencia Chola (siglos X-XIII)
Mientras los Pandyas y los Rashtrakutas estaban ocupados enfrentándose a los Pallavas, con los Gangas y los Simhalas (Sri Lanka) también en la mezcla, los Cholas emergieron del delta del Kaveri y se enfrentaron a los jefes de Thanjavur [84] (el jefe Mutharaiyar había transferido su lealtad de los Pallava a los Pandya [85] ). El rey Chola Vijayalaya conquistó Thanjavur al derrotar al jefe Mutharaiyar alrededor de c. 850 EC . [85] El control Pandya al norte del río Kaveri fue severamente debilitado por este movimiento (y enderezó la posición del gobernante Pallava Nripatunga). [85] El gobernante Pandya Varaguna-varman II (c. 862–880 d. C. [82] ) respondió marchando al país Chola y enfrentándose a una formidable alianza formada por el príncipe Pallava Aparajita, el rey Chola Aditya I y el rey Ganga Prithvipati I. El rey Pandya sufrió una aplastante derrota ( c. 880 d. C. ) en una batalla librada cerca de Kumbakonam. [85]
Hacia el año 897 d. C. , el rey Chola Aditya I era el amo de los antiguos países Pallava, Ganga y Kongu. Es posible que Aditya I conquistara el país Kongu del rey Pandya Parantaka Viranarayana (r. 880-900 d. C.). [85] Parantaka I , sucesor de Aditya, invadió los territorios Pandya en el año 910 d. C. y capturó Madurai del rey Maravarman Rajasimha II (de ahí el título "Madurai Konda"). [85] Rajasimha II recibió ayuda del rey de Sri Lanka Kassapa V, aun así fue derrotado por Parantaka I en la batalla de Vellur y huyó a Sri Lanka. Rajasimha luego encontró refugio en el país Chera, dejando incluso su insignia real en Sri Lanka, la casa de su madre. [85] [86]
Los Chola fueron derrotados por una confederación liderada por Rashtrakuta en la batalla de Takkolam en 949 d. C. [19] A mediados de la década de 950, el reino Chola se había reducido al tamaño de un pequeño principado (sus vasallos en el extremo sur habían proclamado su independencia). [19] Es posible que el gobernante Pandya Vira Pandya derrotara al rey Chola Gandaraditya y reclamara la independencia. [19] El gobernante Chola Sundara Parantaka II (r. 957-73) respondió derrotando a Vira Pandya I en dos batallas (y el príncipe Chola Aditya II mató a Vira Pandya en la segunda ocasión). Los Pandyas fueron asistidos por las fuerzas de Sri Lanka del rey Mahinda IV. [19]
Se sabe que el emperador Chola Rajaraja I (r. 985-1014 d. C.) atacó a los Pandyas. [77] Luchó contra una alianza de los reyes Pandya, Chera y de Sri Lanka, y derrotó a los Cheras y "privó" a los Pandyas de su antigua capital Madurai. [87] El emperador Rajendra I continuó ocupando el reino Pandya, e incluso nombró a una serie de virreyes Chola con el título de "Chola Pandya" para gobernar desde Madurai (sobre los países Pandya y Chera occidental/Kerala). El comienzo mismo del gobierno del emperador Chola Kulottunga (r. desde 1070 d. C.) estuvo marcado por la pérdida de Sri Lanka y una rebelión en el país Pandya. [87]
La segunda mitad del siglo XII fue testigo de una importante crisis interna en el país Pandya (entre los príncipes Parakrama Pandya y Kulasekhara Pandya). Los reinos vecinos de Sri Lanka, bajo Parakramabahu I , Venadu Chera/Kerala , bajo los Kulasekharas, [87] y los Cholas, bajo Rajadhiraja II y Kulottunga III , se unieron y tomaron partido por cualquiera de los dos príncipes o sus parientes. [88] [87]
Reyes Pandya (siglo X – primera mitad del siglo XI d.C.):
- Sundara Pandya I
- Vira Pandya I (Veerapandyan)
- Vira Pandya II
- Amarabhujanga Tivrakopa
- Srivallabha Manakulachala (1101-1124 d.C.)
- Maravarman Srivallabha (1132-1161 d. C.)
- Parakrama I (1161-1162 d. C.)
- Kulasekara III
- Vira Pandya III
- Jatavarman Srivallabha (1175-1180 d. C.)
- Jatavarman Kulasekara I (1190-1216 d. C.) [89]
Pandyas imperiales (siglos XIII-XIV)
El imperio Pandya incluía territorios extensos, que en ocasiones incluían grandes porciones del sur de la India y Sri Lanka . El gobierno del imperio estaba compartido entre varios miembros de la realeza, uno de los cuales disfrutaba de primacía sobre el resto. El rey Pandya en Madurai controlaba así estas vastas regiones a través de las ramas familiares colaterales sujetas a Madurai . [9] [90]
| Gobernante Pandya | Reinado |
|---|---|
| Maravarman Sundara I | 1216–1238 d. C. |
| Sadayavarman Kulasekaran II | 1238–1240 d. C. |
| Maravarman Sundara II | 1238–1251 d. C. |
| Jatavarman Sundara I | 1251–1268 d. C. |
| Maravarman Kulasekara I | 1268–1310 d. C. |
| Sundara Pandya IV | 1309–1327 d. C. |
| Vira Pandya IV | 1309–1345 d. C. |
Maravarman Sundara I
La base para la supremacía Pandya en el sur de la India fue establecida por Maravarman Sundara I a principios del siglo XIII. [91] Sucedió a su hermano mayor Jatavarman Kulasekhara en 1216. [92] Invadió el país Chola, saqueó Uraiyur y Thanjavur y exilió al rey Chola Kulothunga III . [92] [93] Posteriormente, el rey Chola hizo una sumisión formal a Maravarman Sundara I y reconoció su señorío. [92] Los intentos del siguiente rey Chola, Rajaraja III (1216-46 d. C. [8] ), de lograr el autogobierno (para detener la invasión Pandya en el país Chola [8] ), con la ayuda del rey Hoysala Narasimha II (r. 1220-1238 d. C.), dieron como resultado una batalla entre las fuerzas Pandya y Hoysala en Mahendramangalam en el valle de Kaveri . Maravarman Sundara I fue derrotado y Rajaraja III fue restaurado en el país Chola. [92] Algún tiempo después, el príncipe Chola Rajendra III atacó a los Pandyas y derrotó a dos miembros de la realeza Pandya, incluido Maravarman Sundara II . [92] El rey Hoysala Somesvara (r. 1233-1267 d. C. [8] ) acudió entonces en ayuda de los Pandyas, derrotó a Rajendra III y luego hizo las paces con los Cholas. [92] [93]
Jatavarman Sundara I
Jatavarman Sundara I ascendió al trono Pandya en 1251 d. C. [8] Lideró su ejército al país Chola (incluso hasta Nellore ), a Sri Lanka y al sur de Kerala . [8] También tuvo éxito en confinar el control de Hoysala a la meseta de Mysore (el antiguo país Chola ahora estaba invadido por los Pandyas [8] ). [92] Kanchi funcionó como la segunda ciudad más importante del reino. [92] En sus conquistas, Jatavarman Sundara I ayudó a un número unido de miembros de la realeza Pandya como Jatavarman Vira Pandya. [92]
Jatavarman Sundara I sometió a Rajendra II alrededor de 1258-1260 d. C. y le hizo pagar tributo. [93] El gobierno de los Cholas terminó c. 1279 con Rajendra III. [8] Los Pandya atacaron a los Hoysala en Kaveri y capturaron el fuerte de Kannanur Koppam. [92] El rey Hoysala Somesvara se vio obligado a retroceder a la meseta de Mysore. [92] El rey Hoysala, presionado por enemigos del norte y del sur, "asignó" la mitad sur de su reino a su hijo menor Ramanatha (r. 1254-1292 [8] ). Somesvara finalmente fue asesinado por los Pandya en 1262 d. C. [92] Ramanatha logró recuperar Kannanur y resistir contra el poder de los Pandya. [90] [95] [96] Jatavarman Sundara I también entró en conflicto con el gobernante Kadava Kopperunjinga II . [92] [97] Parece que los países Bana (Magadai) y Kongu quedaron bajo el gobierno Pandya durante las guerras contra los Hoysalas y los Kadavas. [92] Jatavarman Sundara I también luchó contra el gobernante Kakatiya Ganapati (1199-1262 [8] ). [90] Sri Lanka fue invadida por Jatavarman Sundara I en 1258 [98] y en su nombre por su hermano menor Jatavarman Vira II entre 1262 y 1264 d. C. [99] La isla fue nuevamente invadida y derrotada por Jatavarman Vira II en 1270 d. C. [100]
Maravarman Kulasekara I
Sundara Pandya I (fallecido en 1268) fue sucedido por Maravarman Kulasekara I. [ 90] Alrededor de 1279, la fuerza combinada del rey Hoysala Ramanatha y Rajendra III fue derrotada por Maravarman Kulasekara I. [90] Maravarman Kulasekara I, ahora prácticamente sin oposición, gobernó sobre el país Chola y las partes de habla tamil del sur del reino Hoysala. También invadió Sri Lanka, gobernada por Bhuvanaikabahu I, quien "se llevó al país Pandya la venerable Reliquia del Diente" y la riqueza de la isla. [90] Sri Lanka permaneció bajo el control de los Pandya hasta alrededor de 1308-1309 d. C. [90]
La decadencia de los Pandyas
Tras la muerte de Maravarman Kulasekhara I (1310), sus hijos Vira Pandya IV y Sundara Pandya IV libraron una guerra de sucesión por el control del imperio. Parece que Maravarman Kulasekhara quería que Vira Pandya le sucediera (quien a su vez fue derrotado por Sundara Pandya tras un breve periodo). [101] Desafortunadamente, la guerra civil Pandya coincidió con las incursiones de los Khalji en el sur de la India. [102] Aprovechando la situación política, el vecino rey Hoysala Ballala III invadió el territorio Pandya. Sin embargo, Ballala tuvo que retirarse a su capital, cuando el general de Alauddin Khalji, Malik Kafur, invadió su reino al mismo tiempo. [103] Tras subyugar a Ballala III, las fuerzas Khalji marcharon al territorio Pandya en marzo de 1311. [104] Los hermanos Pandya huyeron de su cuartel general y los Khalji los persiguieron sin éxito. [105] [106] A finales de abril de 1311, los Khaljis abandonaron sus planes de perseguir a los príncipes Pandya y regresaron a Delhi con el botín. [107] [108] En 1312, los Pandya también perdieron el control sobre el sur de Kerala . [9] [109]
Tras la marcha de los Khaljis, Vira y Sundara Pandya reanudaron su conflicto. Sundara Pandya fue derrotado y buscó la ayuda de los Khaljis. Con su ayuda, recuperó el control de la región del Arcot Sur en 1314. [108] Posteriormente, hubo dos expediciones más desde el sultanato en 1314 lideradas por Khusro Khan y en 1323 por Jauna Khan bajo el sultán nacido en Punjab Ghiyath al-Din Tughluq . [108]
Las disputas familiares y las invasiones del sultanato destrozaron el imperio Pandya sin posibilidad de resurgimiento [9] y los descubrimientos de monedas dieron a entender que los Pandyas se quedaron con la antigua región del Arcot Sur. [110] En 1323, el reino de Jaffna declaró su independencia de la influencia Pandya que se desmoronaba. [22] [23]
Tenkasi Pandyas (siglos XIV-XVI)
Los reyes Pandya desde Sadaavarman Parakrama Pandya hasta sus sucesores que gobernaron con Tenkasi como su capital . [111] Con la invasión de los Sultanatos , Vijayanagaras y Nayakars desde el siglo XIV en adelante, los Pandyas perdieron su capital tradicional de Madurai y se trasladaron a ciudades como Tenkasi y Tirunelveli . [2] Tenkasi fue la última capital de los Pandyas. [112] Todos los Pandyas de Sadaavarman Parakrama Pandya y sus siguientes generaciones fueron coronados en el Adheenam Mutt [113] en el templo de Kasi Viswanathar . [114] Durante el mismo período, algunos Pandyas gobernaron con Tirunelveli como su capital. Kayatharu , Vadakkuvalliyur y Ukkirankottai son algunas de sus principales ciudades. Se han encontrado inscripciones en ellos en el templo Kasi Viswanathar de Tenkasi, Brahmadesam , Tirunelveli , Cheranmadevi , Ambasamudram , Kalakkad y Pudukkottai . El último rey Pandyan conocido en la historia de los Pandyas fue Kolakonda, que también se encontraba entre los Pandyas de Tenkasi.
Aunque el Imperio Vijayanagara y los Nayaks gobernaron Madurai después del siglo XIV, ocasionalmente se enfrentaron a la oposición de los Pandyas. En ocasiones ellos han gobernado Madurai. Entre ellos se destacan Saadavarman Vikrama Pandya (1401-1422 d. C.) y su hijo, Arikesari Parakrama Pandya. [11] Habían construido 32 fuertes alrededor de Madurai. Más tarde, cuando Vishwanatha Nayakkar se convirtió en el Madurai Mandalasuvaran, temió el resurgimiento de los Pandya en Madurai. Dividió Madurai en 72 distritos, incluidos 16 distritos de los más cercanos a los Pandyas. [115] Les dio posiciones y los separó de los Pandyas. Esto hizo que los Pandyas perdieran Madurai para siempre. [11]
| Rey | Período |
|---|---|
| Pandya del Parakrama Sadaavarman | 1422–1463 d. C. |
| Tercera asamblea de Kulasekara | 1429–1473 d. C. |
| Aksharan Perumal Parakrama Pandya | 1473–1506 d. C. |
| Kulasekara Pandya | 1479–1499 d. C. |
| Pandya de Sewallapa Sadaverman | 1534–1543 d. C. |
| Parakrama Kulasekaran | 1543–1552 d. C. |
| Nelveli Maran | 1552–1564 d. C. |
| Pandya de Sadaavarman Adeevirama | 1564–1604 d. C. |
| Pandya de Varathuranga | 1588–1612 d. C. |
| Pandya de Varagunarama | 1613–1618 d. C. |
| Collankondan | (N / A) |
Legado
Mientras que las incursiones anteriores del sultanato se contentaron con el saqueo, los Tughluqs bajo Ulugh Khan (más tarde Muhammad bin Tughluq [2] ) anexaron los antiguos dominios Pandya al sultanato como la provincia de Ma'bar. La mayor parte del sur de la India quedó bajo el gobierno del sultanato y se dividió en cinco provincias: Devagiri, Tiling, Kampili , Dorasamudra y Ma'bar. [110] Jalal ud-Din Hasan Khan fue nombrado gobernador de la recién creada provincia más meridional de Ma'bar. [116] [117] En c. 1334 , Jalal ud-Din Hasan Khan declaró su independencia y creó el sultanato de Madurai . [2] Los Pandyas trasladaron su capital a Tenkasi y continuaron gobernando una pequeña área hasta finales del siglo XVI como Tenkasi Pandyas . [2]
Bukka Raya I del imperio Vijayanagara conquistó la ciudad de Madurai en 1370 , [ 2] encarceló al sultán, liberó y restauró al príncipe de Arcot, Sambuva Raya, en el trono. Bukka Raya I nombró a su hijo Veera Kumara Kampana como virrey de la región tamil. Mientras tanto, el sultanato de Madurai fue reemplazado por los gobernadores Nayak de Vijayanagara en 1378. [118] En 1529, los gobernadores Nayak declararon la independencia y establecieron la dinastía Madurai Nayak . [9]
Economía
Historia temprana
El país Pandya, ubicado en el extremo suroeste del sur de Asia , sirvió como un importante punto de encuentro a lo largo de la historia de la India. La ubicación fue económica y geopolíticamente significativa como un punto clave que conectaba el transporte marítimo entre el sudeste de Asia y Oriente Medio . Los comerciantes grecorromanos frecuentaban el antiguo país tamil , el actual sur de la India y Sri Lanka , asegurando contactos con los cacicazgos tamiles de las familias Pandya, Chola y Chera . [13] Los marineros occidentales también establecieron varios asentamientos comerciales en los puertos de la antigua región tamil. [13] El comercio con el sur de Asia por parte del mundo grecorromano floreció desde la época de la dinastía ptolemaica [119] unas décadas antes del comienzo de la era común y se mantuvo mucho después de la caída del Imperio romano de Occidente . [120] [121] Los contactos entre el sur de la India y Oriente Medio continuaron incluso después de la pérdida de los puertos de Egipto y el Mar Rojo por parte de Bizancio [122] en el siglo VII d. C.
El antiguo país histórico de Pandya era famoso por su suministro de perlas. El antiguo puerto de Korkai , en la actual Thoothukudi , era el centro del comercio de perlas. Los registros escritos de los navegantes grecorromanos y egipcios dan detalles sobre la pesca de perlas en el golfo de Mannar . El historiador griego Megasthenes informó sobre la pesca de perlas, indicando que los Pandyas obtenían una gran riqueza de este comercio. [123] Según el Periplo del mar Eritreo, los convictos eran utilizados como buscadores de perlas en Korkai . [124] El Periplo incluso menciona que "las perlas inferiores a las de la India se exportan en gran cantidad desde los mercados de Apologas y Omana". [125] Las perlas del país de Pandya también tenían demanda en los reinos del norte de la India. [126] Las referencias literarias de la pesca de perlas mencionan cómo los pescadores, que se sumergen en el mar, evitan los ataques de los tiburones, sacan la perla de la derecha y soplan en la concha que suena. [127]
Monedas Pandya
Las primeras monedas de Tamilakam llevaban los símbolos de los Tres Reyes Coronados , el tigre, el pez y el arco, que representaban los símbolos de los Cholas, Pandyas y Cheras. [128] Las monedas de Pandyas llevan la leyenda de diferentes gobernantes Pandya en diferentes épocas. Los Pandyas habían emitido monedas de cobre estampadas y marcadas con punzón en plata en el período temprano. [129] Unas pocas monedas de oro se atribuyeron a los gobernantes Pandya de este período. Estas monedas llevaban la imagen de peces, solos o en pares, que eran su emblema. [130]
Algunas de las monedas tenían grabados los nombres Sundara, Sundara Pandya o simplemente la letra 'Su'. Algunas de las monedas llevaban un jabalí con la leyenda de 'Vira-Pandya. [131] Se había dicho que esas monedas fueron emitidas por los Pandyas y los feudatarios de los Cholas, pero no podían atribuirse a ningún rey en particular. Las monedas de los Pandyas eran cuadradas. Esas monedas estaban grabadas con un elefante en un lado y el otro lado permanecía en blanco. La inscripción en las monedas de plata y oro durante los Pandyas estaba en Tamil-Brahmi y las monedas de cobre llevaban las leyendas tamiles. [132] Las monedas de los Pandyas, que llevaban los símbolos de los peces, se denominaban 'Kodandaraman' y 'Kanchi' Valangum Perumal'. [133] Aparte de estos, 'Ellamthalaiyanam' se vio en monedas que tenían al rey de pie en un lado y el pez en el otro. 'Samarakolahalam' y 'Bhuvanekaviram' se encontraron en las monedas que tenían un Garuda , 'Konerirayan' en monedas que tenían un toro y 'Kaliyugaraman' en monedas que representaban un par de pies. [134]
Religión
_witnessed_by_Vishnu,_Meenakshi_Temple,_Madurai_(2)_(36857653813).jpg/1280px-Mariage_of_Shiva_and_Parvati_(Meenakshi)_witnessed_by_Vishnu,_Meenakshi_Temple,_Madurai_(2)_(36857653813).jpg)
El período Pandya (c. siglo XIII d.C.) se caracterizó por varias formas de élite del hinduismo brahmán védico , una religión bhakti popular y una forma local de hinduismo aún más extendida. Las distinciones entre los tres no estaban diferenciadas. El culto a los dioses Vishnu y Shiva fue generalmente apoyado por la élite y Shiva fue generalmente apoyado más tarde por la élite. [5] El movimiento bhakti enfatizó el intenso apego emocional mutuo entre el dios y el devoto. [135]
El país Pandya fue el hogar de varios templos famosos, incluido el templo Meenakshi en Madurai . [136] Como algunos de los mayores empleadores y terratenientes del país Pandya, los templos desempeñaron un papel importante en la economía y la sociedad tamil. [137] Por lo general, también sirvieron como bancos, escuelas, dispensarios y asilos de pobres (realizando así valiosas funciones sociales). Los grandes complejos de templos amurallados del país Pandya también contenían varias oficinas administrativas y bazares. [137]
Se sabe que los primeros gobernantes Pandya siguieron el jainismo, aunque en algún momento se convirtieron al hinduismo. Apoyaron el movimiento Bhakti tanto del vaishnavismo como del shaivismo del hinduismo . [138]
Arquitectura
.jpg/1280px-Kallazhagar_(23).jpg)
La fase de arquitectura de templos tempranos en Tamil Nadu comienza con los templos excavados en la roca. [139] [140]
El país tamil es el hogar del estilo arquitectónico de templos medievales «del sur de la India» o «dravidiano». [139]
- Un templo típico consta de una sala y un santuario cuadrado (el gabhagrha).
- El bloque de base, o zócalo, se conoce como adhisthana.
- Los muros del santuario generalmente están divididos por pilastras.
- Superestructura: tipo 'kutina' (pisos escalonados en forma piramidal con bandas decorativas/parapetos o hdras)
- El parapeto está compuesto de santuarios en miniatura (llamados kutas y salas) conectados por elementos de pared (los harantaras).
- En la parte superior, un cuello que sostiene una cúpula sólida (coronada por una olla y un remate): el sikhara.
- Gopura : los grandes edificios de entrada [141]
Las principales contribuciones de Pandya a la arquitectura dravidiana se produjeron después de los períodos Pallava (siglos VII-IX) y Chola (siglos IX-XII). [139]
- Las gopuras son extremadamente grandes y están decoradas de forma elaborada (cubiertas por una bóveda de cañón). [139]
- Se construyeron sucesivamente muros y gopuras. [139]
Las mejores arquitecturas de Pandyan:
Templo Jambukeswarar , Tiruchirapalli [139]
- Templo de Kallalagar , Alagar Koyil [139]
- Templo Meenakshi , Madurai [139]
- Templo Nataraja, Chidambaram [139]
En la cultura popular
Los Pandyas son un tema secundario de las películas tamiles Aayirathil Oruvan (2010), Ponniyin Selvan: I (2022), Ponniyin Selvan: II (2023) y Yaathisai (2023).
Véase también
Referencias
- ^ "Comercio indo-romano clásico". Economic and Political Weekly . 48 (26–27). 5 de junio de 2015.
- ^ abcdefgh Karashima, Noburu (2014). "La caída de los antiguos estados". En Karashima, Noburu (ed.). Una breve historia del sur de la India: cuestiones e interpretaciones . Nueva Delhi: Oxford University Press. págs. 173–74.
- ^ Upinder Singh (2008). Una historia de la India antigua y medieval temprana: desde la Edad de Piedra hasta el siglo XII. Pearson Education India. pág. 46. ISBN 978-81-317-1120-0
Los reyes de las dinastías Chola y Pandya también emitieron inscripciones en tamil y tamil bilingües
. - ^ C. Sivaramamurti (1977). L'Art en India. HN Abrams. pag. 60.ISBN 978-0-8109-0630-3.
Así, el idioma oficial era el que se escribía, independientemente de si las inscripciones procedían del norte o del sur y de si la dinastía era Gupta, Vakatak[a], Vardhana, Maukhari, Pratihara, Paramara, Chandella, Pala, Sena, Gahadavala, Haihaya, Ganga, Pallava, Chola, Pandya, Chalukya, Rashtrakuta o Vijayanagar[a]. Las inscripciones a veces se escribían en idiomas regionales, pero invariablemente tenían un prefacio en sánscrito.
- ^ ab Thapar, Romila. «India: sociedad y cultura (siglos VIII-XIII)». Encyclopædia Britannica . Consultado el 22 de enero de 2021 . Error en la cita: La referencia nombrada "Thapar" fue definida varias veces con contenido diferente (ver la página de ayuda ).
- ^ Schwartzberg, Joseph E. (1978). Atlas histórico del sur de Asia. Chicago: University of Chicago Press. pág. 146, mapa XIV.2 (b). ISBN 0226742210.
- ^ ab Subbarayalu, Y. (2014). "Early Tamil Polity". En Karashima, Noburu (ed.). Una historia concisa del sur de la India: cuestiones e interpretaciones . Nueva Delhi: Oxford University Press. págs. 53–54.
- ^ abcdefghijkl Karashima, Noburu (2014). "La caída de los viejos estados". En Karashima, Noburu (ed.). Una historia concisa del sur de la India: problemas e interpretaciones . Nueva Delhi: Oxford University Press. págs. 172–73.
- ^ abcdefghijklmnop «Dinastía Pandya | Dinastía india». Encyclopædia Britannica . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
- ^ ab Harman, William. P. (1992). El matrimonio sagrado de una diosa hindú. Motilal Banarsidass. págs. 30–6. ISBN 978-81-208-0810-2. Error en la cita: La referencia nombrada "Harman" fue definida varias veces con contenido diferente (ver la página de ayuda ).
- ^ a b C Sathayanatha Iyer (1924). Historia de los Nayaks de Madura . pag. 58. Error en la cita: La referencia nombrada "சநா ஐயர்4" fue definida varias veces con contenido diferente (ver la página de ayuda ).
- ^ Guía Británica de la India. Encyclopædia Britannica, Inc. 1 de marzo de 2009. p. 57.ISBN 978-1-59339-847-7.
- ^ abcd «Comercio indo-romano clásico». Economic and Political Weekly . 48 (26–27). 5 de junio de 2015.
- ^ abcdefg «Comercio indo-romano clásico». Economic and Political Weekly . 48 (26–27): 7–8. 5 de junio de 2015.
- ^ abcdefgh Subbarayalu, Y. 2014. 'Política tamil temprana', en Una historia concisa del sur de la India: cuestiones e interpretaciones , ed. Noburu Karashima, págs. 47-48. Nueva Delhi: Oxford University Press.
- ^ ab Vincent, William (1805). El periplo del mar Eritreo. Cadell y Davies. pág. 403.
- ^ ab Romila Thapar 2003, pág. 327.
- ^ Noboru Karashima 2014, págs. 85–87.
- ^ abcde Sastri, KA Nilakanta (1958). Una historia del sur de la India desde la prehistoria hasta la caída de Vijayanagar (2ª ed.). Madrás: Oxford University Press. págs. 170-172.
- ^ Sastri, KA Nilakanta. "La era de los cuatro reinos". Una historia del sur de la India: desde los tiempos prehistóricos hasta la caída de Vijayanagar (edición de 1958). Oxford University Press. págs. 203-205.
- ^ ab Sastri, KA Nilakanta (1958). "La era de los cuatro reinos". Una historia del sur de la India: desde los tiempos prehistóricos hasta la caída de Vijayanagar (2.ª ed.). Oxford University Press. págs. 207-208.
- ^ ab Sirisena, WM (1978). Sri Lanka y el Sudeste Asiático: relaciones políticas, religiosas y culturales desde el año 1000 hasta el año 1500 d. C. , pág. 57.
- ^ ab Sivarajah, Ambalavanar (1996). Política del nacionalismo tamil en Sri Lanka . South Asian Publishers. pág. 22.
- ^ A. Soundaram (2011). "Las características de la sociedad tamil medieval temprana". En Ganeshram, S.; Bhavani, C. (eds.). Historia de los pueblos y sus alrededores . Bharathi Puthakalayam. págs. 68-69. ISBN 978-93-80325-91-0.
- ^ Ayyangar, MS Ramaswami; Rao, B. Seshagiri (1922). Estudios sobre el jainismo en el sur de la India. Madrás: Premier Press.
Que después del siglo V d. C. el jainismo se volvió tan influyente y poderoso que incluso se convirtió en el credo estatal de algunos de los reyes pandyanos.
- ^ Avari, Burjor (1 de julio de 2016). India: El pasado antiguo: Una historia del subcontinente indio desde c. 7000 a. C. hasta c. 1200. Routledge. p. 249. ISBN 9781317236733.
- ^ Madrás, Universidad de (1973). Revista: Humanidades.
- ^ MALONEY, Clarence Thomas, EL EFECTO DEL TRÁFICO MARÍTIMO COSTERO TEMPRANO EN EL DESARROLLO DE LA CIVILIZACIÓN EN EL SUR DE LA INDIA. Universidad de Pensilvania, período, 1968 Antropología, pág. 35
- ^ Oppert, Gustav Saloman (1888). Sobre los habitantes originales de Bharatavarsa o India . BoD – Libros a pedido. p. 104. ISBN 9925082196.
- ^ Caldwell, Bishop R. (1989). Historia de Tinnevelly. Asian Educational Services. pág. 12. ISBN 9788120601611.
- ^ Nākacāmi, Irāmaccantiran̲ (1978). Estudios sobre la ley y la sociedad tamiles antiguas. Instituto de Epigrafía, Departamento Estatal de Arqueología, Gobierno de Tamilnadu. pág. 52.
- ^ Karashima, Noburu. 2014. 'Los comienzos de la historia del sur de la India', en Una historia concisa del sur de la India: cuestiones e interpretaciones , ed. Noburu Karashima, págs. 25-26. Nueva Delhi: Oxford University Press.
- ^ Ramaswamy, Vijaya (25 de agosto de 2017). Diccionario histórico de los tamiles . Rowman & Littlefield. pág. 50. ISBN 9781538106860.
- ^ Raghavan, médico (1971). Cultura tamil en Ceilán: una introducción general . Kalai Nilayam. págs. 59–60.
- ^ Shulman, David Dean (14 de julio de 2014). Mitos del templo tamil: sacrificio y matrimonio divino en la tradición saiva del sur de la India . Princeton University Press. pág. 124. ISBN 9781400856923.
- ^ James Henry Nelson. El país de Madura: un manual . Asian Educational Services, 1989. pág. 44.
- ^ Irā Nākacāmi, Irāmaccantiran̲ Nākacāmi. Arte y cultura de Tamil Nadu . Prakashan profundo del sol, 1980. pág. 2.
- ^ HK Sastri (1983). "Concesión Velvikudi de Nedunjadaiyan". Epigraphia Indica. Vol. 17. Archaeological Survey of India. pág. 305.
- ^ "Tres reyes coronados de Tamilakam". National Geographic Society . 28 de enero de 2020 . Consultado el 10 de abril de 2021 .
- ^ ab Karashima, Noburu. 2014. 'Los comienzos de la historia del sur de la India', en Una historia concisa del sur de la India: cuestiones e interpretaciones , ed. Noburu Karashima, págs. 26-27. Nueva Delhi: Oxford University Press.
- ^ Kulke y Rothermund, pág. 104
- ^ de Keay, pág. 119
- ^ S. Dhammika, Los edictos del rey Ashoka: una traducción al inglés, Buddhist Publication Society, Kandy (1994) , ISBN 955-24-0104-6
- ^ Cunningham, Alexander (1969). Obras completas de Alexander Cunningham: Inscripciones de Asoka, vol. I. Indological Book House, Varanasi, pág. 117.
- ^ Umamaheshwari, R. (25 de enero de 2018). Leyendo la historia con los jainistas tamiles: un estudio sobre identidad, memoria y marginación. Springer. ISBN 978-81-322-3756-3.
- ^ abcd Subbarayalu, Y. 2014. 'Early Tamil Polity', en A Concise History of South India: Issues and Interpretations , ed. Noburu Karashima, págs. 48-49. Nueva Delhi: Oxford University Press.
- ^ Champakalakshmi, Radha (1996). Comercio, ideología y urbanización: el sur de la India desde el año 300 a. C. hasta el año 1300 d. C. Oxford University Press. pág. 123. ISBN 978-0-19-563870-7.
- ^ Husaini, Abdul Qadir. La historia del país Pandya . pag. 5.
- ^ Rao, AVShankaranarayana (2012). Templos de Tamil Nadu. Publicaciones Vasan. págs. 195-99. ISBN 978-81-8468-112-3.
- ^ Sastri, Kallidaikurichi Aiyah Nilakanta (1976). Una historia del sur de la India desde la prehistoria hasta la caída de Vijayanagar. Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 22-25. ISBN 978-0-19-560686-7.
- ^ abcde Subbarayalu, Y. 2014. 'Política tamil temprana', en Una historia concisa del sur de la India: cuestiones e interpretaciones , ed. Noburu Karashima, págs. 52-53. Nueva Delhi: Oxford University Press.
- ^ Venkataramaiah, KM; Lingüística, Escuela Internacional de Dravidian (1996). Un manual de Tamil Nadu. Escuela Internacional de Lingüística Dravidiana. p. 548. ISBN 9788185692203.
- ^ Karuṇāniti, Kalaiñar Mu; Araṅkacāmi, Pal̲ani; Kal̲akam, Tañcai Tamil̲p Palkalaik (1997). Extractos de los versos de Sangam: versión en inglés de Sangat Thamizh. Universidad Tamil. pag. 245.ISBN 9788170902485.
- ^ ab Roy, Kaushik (3 de junio de 2015). La guerra en la India prebritánica: de 1500 a. C. a 1740 d. C., Routledge, pág. 55, ISBN 9781317586920.
- ^ Schwartzberg, Joseph E. (1978). Atlas histórico del sur de Asia. Chicago: University of Chicago Press. pp. 20, 145. ISBN. 0226742210.
- ^ Geiger, Wilhelm; Bode, Mabel Haynes (1912). Mahavamsa: la gran crónica de Ceilán. Londres: Oxford University Press.
- ^ Caldwell, Bishop R. (2004). Historia de Tinnevelly. Asian Educational Services. pág. 16. ISBN 9788120601611.
- ^ India Por John Keay
- ^ Caldwell, Bishop R. (2004). Historia de Tinnevelly. Asian Educational Services. pág. 15. ISBN 9788120601611.
- ^ Periplo 54. Griego : "Ἡ δὲ Νέλκυνδα σταδίους μὲν ἀπὸ Μουζιρέως ἀπέχει σχεδὸν πεντακ οσίους, ὁμοίως διά τε ποταμοῦ (καὶ πεζῇ) καὶ διὰ θαλάσσης, βασιλείας δέ ἐστιν ἑτέρας, τῆς Πανδίονος· κεῖται δὲ καὶ αὐτὴ παρὰ αμὸν, ὡσεὶ ἀπὸ σταδίων ἑκατὸν εἴκοσι τῆς θαλάσσης."
- ^ Balfur, Edward (1968). La Cyclopaedia de la India y de Asia oriental y meridional. Akademische Druck-u. Verlagsanstalt. pag. 105.
- ^ Eraly, Abraham (2011). La primera primavera: la edad de oro de la India. Penguin. ISBN 9780670084784. Recuperado el 12 de julio de 2013 .
- ^ Estrabón, Geografía , Libro XV, Capítulo I, sección 73. Perseus.tufts.edu. Consultado el 12 de julio de 2013.
- ^ Key, pág. 121
- ^ Colina, John
- ^ Yang, Bin (2009). Entre vientos y nubes: la creación de Yunnan (siglo II a. C. al siglo XX d. C.). Columbia University Press. ISBN 978-0-231-14254-0.
- ^ Kumar, Yukteshwar (2005). Una historia de las relaciones chino-indias. APH. p. 12. ISBN 978-81-7648-798-6.
- ^ Smith, Vincent A. (1999). La historia temprana de la India. Atlantic. pág. 453. ISBN 9788171566181.
- ^ Rubiés, Joan-Pau. Viajes y etnología en el Renacimiento: el sur de la India a través de los ojos europeos
- ^ Más, JB Prashant. Identidad musulmana, cultura impresa y el factor dravidiano en Tamil Nadu.
- ^ Kallidaikurichi Aiyah Nilakanta Sastri (1972). El reino Pāṇḍyan desde los primeros tiempos hasta el siglo XVI
- ^ Romila Thapar 2003, pág. 184.
- ^ abc Romila Thapar 2003, pág. 231.
- ^ ab Romila Thapar 2003, pág. 242.
- ^ Romila Thapar 2003, pag. 211-212.
- ^ Romila Thapar 2003, pág. 229.
- ^ abcde Thapar, Romila. Reinos del sur de la India "India". Encyclopædia Britannica Online. https://www.britannica.com/place/India/The-Shunga-kingdom#ref46870
- ^ Romila Thapar 2003, pág. 230.
- ^ abcdefghijkl Noboru Karashima 2014, p. 85-87.
- ^ Romila Thapar 2003, pág. 331.
- ^ Noboru Karashima 2014, pag. 84-85.
- ^ abcdefghijkl Sastri, KA Nilakanta. (1958, segunda ed.) Una historia del sur de la India desde la prehistoria hasta la caída de Vijayanagar. Madrás, Oxford University Press. 165.
- ^ Noboru Karashima 2014, pag. 89.
- ^ Noboru Karashima 2014, pag. 121-123.
- ^ abcdefg Sastri, KA Nilakanta. (1958, segunda ed.) Una historia del sur de la India desde la prehistoria hasta la caída de Vijayanagar. Madrás, Oxford University Press. 167–68.
- ^ Wijetunga Mudalige Karunaratna Wijetunga. Sri Lanka y los Choḷas . Editores Sarvodaya Vishva Lekha, 2003. pág. 82.
- ^ abcd Noboru Karashima 2014, pag. 122-124.
- ^ Sastri, KA Nilakanta. (1958, segunda ed.) Una historia del sur de la India desde la prehistoria hasta la caída de Vijayanagar. Madrás, Oxford University Press. 187-90.
- ^ Sen, Sailendra (2013). Un libro de texto de historia medieval de la India . Primus Books. págs. 45-46. ISBN 978-9-38060-734-4.
- ^ abcdefg Sastri, KA Nilakanta. (1958, segunda ed.) Una historia del sur de la India desde la prehistoria hasta la caída de Vijayanagar. Madrás, Oxford University Press. 208-11.
- ^ Sen, Sailendra Nath (1999). Historia y civilización de la antigua India. New Age International. pág. 458. ISBN 9788122411980.
- ^ abcdefghijklmn Sastri, KA Nilakanta. (1958, segunda ed.) Una historia del sur de la India desde la prehistoria hasta la caída de Vijayanagar. Madrás, Oxford University Press. 203-07.
- ^ abc Majumdar, Ramesh Chandra (1977). India antigua. Motilal Banarsidass. pag. 411.ISBN 9788120804364.
- ^ Indrapala, Karthigesu (2007). La evolución de una identidad étnica: los tamiles en Sri Lanka, desde el año 300 a. C. hasta el año 1200 d. C. . Colombo: Vijitha Yapa. pág. 324. ISBN 978-955-1266-72-1.
- ^ Sen, Sailendra Nath (1999). Historia y civilización de la antigua India. New Age International. pág. 439. ISBN 9788122411980.
- ^ Congreso, Historia de la India (1957). Actas del Congreso de Historia de la India. pág. 186.
- ^ Majumdar, Ramesh Chandra; Bhavan, Bharatiya Vidya (1966). La historia y la cultura del pueblo indio: la lucha por el imperio. Bharatiya Vidya Bhavan. págs. 257.
jatavarman kadava.
- ^ Intirapālā, Kārttikēcu (1971). El colapso de la civilización Rajarata en Ceilán y la deriva hacia el sudoeste: un simposio. Seminario de Estudios de Ceilán, Universidad de Ceilán. p. 96.
- ^ (India), Andhra Pradesh (2000). Diccionario geográfico del distrito de Andhra Pradesh: Prakasam. Director de Imprenta y Papelería de la Secretaría de Prensa del Gobierno; [se pueden obtener copias de: Oficina de Publicaciones del Gobierno, Andhra Pradesh].
- ^ Connolly, Peter; Gillingham, John; Lazenby, John (13 de mayo de 2016). Diccionario Hutchinson de guerra antigua y medieval. Routledge. pág. 100. ISBN 9781135936747.
- ^ JB Prashant More. Identidad musulmana, cultura impresa y el factor dravidiano en Tamil Nadu . Orient Blackswan, 2004. pág. 10.
- ^ KV Raman. Templo Sri Varadarajaswami, Kanchi: un estudio de su historia, arte y arquitectura . Abhinav Publications, 2003. pág. 24.
- ^ Banarsi Prasad Saksena 1992, pág. 412.
- ^ Banarsi Prasad Saksena 1992, pág. 414.
- ^ Banarsi Prasad Saksena 1992, págs. 416–417.
- ^ Kishori Saran Lal 1950, págs. 208-213.
- ^ Kishori Saran Lal 1950, pág. 212.
- ^ abc Peter Jackson 2003, pág. 207.
- ^ Fauja Singh (1972). Historia del Punjab: 1000-1526 d. C. Editor: Fauja Singh. Abhinav Publications. pág. 152.
- ^ Ab Nilakanta Sastri, pág. 213
- ^ "4,5 பிற்காலப் பாண்டியர் (கி.பி. 1371 - 1650.)". தமிழ் இணையப் பல்கலைக்கழகம் . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
- ^ ":: TVU ::". www.tamilvu.org . Consultado el 9 de abril de 2020 .
- ^ Vanamamalai, N.; Vān̲amāmalai, Nā (1981). Interpretación de las creaciones populares tamiles. Asociación de Lingüística Dravidiana. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016. Consultado el 10 de abril de 2020 .
- ^ தென்காசி காசிவிசுவநாதசுவாமி கோயில் வரலாறு க ோயில் வெளியீடு , 1964
- ^ தமிழ்வாணன் (1983). கட்டபொம்மன் கொள்ளைக்காரன் . சென்னை: மணிமேகலை பிரசுரம். págs. 18-19.
- ^ Muthanna, IM (1962). Karnataka, Historia, Administración y Cultura. pág. 89.
- ^ Aiyangar, Krishnaswami S. (1991). El sur de la India y sus invasores musulmanes. Asian Educational Services, 1991 – India, Sur. págs. 67–68, 110–111, 167, 171–174. ISBN 9788120605367.
- ^ Puri, BN; Das, MN (1 de diciembre de 2003). Una historia completa de la India: Historia completa de la India medieval . Sterling Publishers Pvt. Ltd., págs. 90-91. ISBN 9788120725089.
- ^ Lindsay (2006) pág. 101
- ^ Curtin 1984: 100
- ^ La enciclopedia de la India y Asia oriental y meridional Por Edward Balfour
- ^ Holl 2003: 9
- ^ Kulke y Rothermund, pág. 99, pág. 107
- ^ Subrahmanian, N.; Hikosaka, Shu; Samuel, G. Juan; Thiagarajan, P. (1997). Historia social tamil. Madrás: Instituto de Estudios Asiáticos. ISBN 9788187892069.
- ^ Venkata Subramanian 1988, pág. 55.
- ^ Iyengar, PT Srinivasa (2001). Historia de los tamiles: desde los primeros tiempos hasta el año 600 d. C. Asian Educational Services. pág. 22. ISBN 9788120601451. Consultado el 15 de julio de 2007 .
- ^ Caldwell, Robert (1881). Una historia política y general del distrito de Tinnevelly. Asian Educational Services. pág. 20. ISBN 9788120601451. Consultado el 15 de julio de 2005 .
- ^ Sircar, Dineshchandra (1970). Monedas indígenas indias tempranas. Universidad de Calcuta. pág. 98.
- ^ Revista de la Sociedad Numismática de la India. Sociedad Numismática de la India. 2005. pág. 67.
- ^ Sircar, Dineshchandra (1970). Monedas indígenas indias tempranas. Universidad de Calcuta. pág. 96.
- ^ Savariroyan, Pandit D. (2004). Reinos dravídicos y lista de monedas pandiyanas. Asian Educational Services. págs. 48-49. ISBN 9788120617520.
- ^ Shastri, Ajay Mitra; Kumar, Manmohan S. (1 de enero de 1996). Numismatic Studies, vol. Harman Publishing House, pág. 46. ISBN 9788185151922.
- ^ Nākacāmi, Irāmaccantiran̲; Nagaswamy, R. (1981). Monedas tamiles: un estudio. Instituto de Epigrafía, Departamento de Arqueología del Estado de Tamilnadu. pág. 102.
- ^ Desikachari, T. (1991). Monedas del sur de la India. Asian Educational Services. pág. 164. ISBN 9788120601550.
- ^ "Bhakti | Hinduismo". Enciclopedia Británica . Consultado el 22 de enero de 2021 .
- ^ A. Soundaram (2011). "Las características de la sociedad tamil medieval temprana". En S. Ganeshram; C. Bhavani (eds.). Historia de las personas y sus alrededores . Bharathi Puthakalayam. págs. 68-69. ISBN 978-93-80325-91-0.
- ^ ab «Hinduismo - El hinduismo bajo el Islam (siglos XI-XIX)». Enciclopedia Británica . Consultado el 22 de enero de 2021 .
- ^ "Dinastía Pandya". Enciclopedia Británica . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
- ^ abcdefghi «Artes del sur de Asia». Enciclopedia Británica .
- ^ Desai, Pandurang Bhimarao (1971). Estudios sobre la historia y la cultura de la India: volumen presentado al Dr. PB Desai... con motivo de su sesenta aniversario. Comité de felicitaciones del profesor PB Desai, Universidad de Karnatak; [para obtener copias, escriba a la imprenta: KE B's Print. Press]. pág. 125.
- ^ Allen, Margaret Prosser (1991). Ornamento en la arquitectura india. University of Delaware Press. pág. 350. ISBN 9780874133998.
Lectura adicional
- Balambal, V. (1998). Estudios de Historia de la Era Sangam . Publicaciones Kalinga. ISBN 978-81-85163-87-1.
- Carswell, John. 1991. "El puerto de Mantai, Sri Lanka". RAI , págs. 197–203.
- Curtin, Philip D. (1984). Comercio intercultural en la historia mundial . Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-26931-5.
- Hill, John E. 2004. Los pueblos de Occidente según el libro Weilüe魏略de Yu Huan魚豢: un relato chino del siglo III compuesto entre 239 y 265 d. C. Borrador de traducción al inglés anotada.
- Holl, Augustin (2003). Etnoarqueología de los asentamientos árabes shuwa . Lexington Books. ISBN 978-0-7391-0407-1.
- Husaini, AQ (1972). Historia del país Pandya .
- Keay, John (2000) [2001]. India: una historia . India: Grove Press. ISBN 0-8021-3797-0.
- Kulke, Hermann; Dietmar Rothermund (2004). Una historia de la India (4.ª ed.).
- Lindsay, WS (2006). Historia de la marina mercante y el comercio antiguo . Adamant Media Corporation. ISBN 0-543-94253-8.
- Nagasamy, R (1981). Monedas tamiles: un estudio . Instituto de Epigrafía, Departamento de Arqueología del Estado de Tamil Nadu.
- Purushottam, Vi. Pi. (1989). Cankakala Mannar Kalanilai Varalaru .
- Ray, Himanshu Prabha, ed. 1996. Tradición y arqueología: contactos marítimos tempranos en el océano Índico . Actas del Seminario internacional Perspectivas tecnoarqueológicas de la navegación en el océano Índico, siglo IV a. C. – siglo XV d. C. Nueva Delhi, 28 de febrero – 4 de marzo de 1994. Nueva Delhi, y Jean-François SALLES, Lyon. Primera publicación en 1996. Reimpresión en 1998. Manohar Publishers & Distributors, Nueva Delhi.
- Reddy, P. Krishna Mohan. 2001. "Comercio marítimo en el sur de la India: nuevas evidencias arqueológicas de Motupalli, Andhra Pradesh". East and West, vol. 51, núms. 1 y 2 (junio de 2001), págs. 143-156.
- Tripathi, Rama Sankar (1967). Historia de la India antigua . India: Motilal Banarsidass Publications. ISBN 81-208-0018-4.
- Sastri, KA Nilakanta. El reino Pandyan: desde los primeros tiempos hasta el siglo XVI .
- N. Subrahmanian (1962). Historia de Tamilnad (hasta 1336 d. C.). Madurai: Koodal. OCLC 43502446. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2016.
- Venkata Subramanian, TK (1988). Medio ambiente y urbanización en el Tamilakam temprano. Universidad Tamil. pág. 55. ISBN 978-81-7090-110-5.Número 92 de Tamil_p Palkalaik Kal_aka ve?iyi?u
- Banarsi Prasad Saksena (1992). "Los Khaljis: Alauddin Khalji". En Mohammad Habib y Khaliq Ahmad Nizami (ed.). Una historia completa de la India: el sultanato de Delhi (1206-1526 d. C.). Vol. 5 (segunda edición). Congreso de Historia de la India / People's Publishing House. OCLC 31870180.
- KKR Nair (1987). "Venad: su historia temprana". Revista de estudios de Kerala . 14 (1). Universidad de Kerala: 1–34. ISSN 0377-0443.
- Kishori Saran Lal (1950). Historia de los Khaljis (1290-1320). Allahabad: la prensa india. OCLC 685167335.
- Noboru Karashima, ed. (2014). Una breve historia del sur de la India: cuestiones e interpretaciones. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-809977-2.
- Romila Thapar (2003). Historia de la India antigua según Penguin: desde los orígenes hasta el año 1300 d. C. Penguin Books India. ISBN 978-0-14-302989-2.
- Peter Jackson (2003). El sultanato de Delhi: una historia política y militar. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-54329-3.
Enlaces externos
_without_national_boundaries.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_witnessed_by_Vishnu,_Meenakshi_Temple,_Madurai_(2)_(36857653813).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
