Asiáticos británicos

Británicos de ascendencia asiática
Grupo étnico
Asiáticos británicos
Porcentaje de población asiática/asiática británica en el Reino Unido en 2011
Población total
Reino Unido Reino Unido: 5.758.104 – 8,6 % ( censo 2021/22 ) [a] [1] [2] [3]
  • Indios1.927.150 – 2,9 % (2021/22)
  • Pakistán1.662.286 – 2,5 % (2021/22)
  • Bangladesh651.834 – 1,0% (2021/22) [b]
  • Chinos502.216 – 0,8 % (2021/22)
  • Otros asiáticos: 1.010.209 , 1,5 % (2021/22)
Regiones con poblaciones significativas
 Inglaterra5.426.392 – 9,7% (2021)
 Escocia212.022 – 3,9% (2022)
 Gales89.028 – 3,0 % (2021)
Irlanda del Norte30.667 – 1,6 % (2021)
Idiomas
Inglés británico  · Idiomas asiáticos
Bengalí  · Birmano  · Cantonés  · Gujarati  · Hakka  · Hindi  · Tamil  · Haryanvi  · Mandarín  · Min  · Punjabi  · Tagalo  · Sindhi  · Sinhala  · Sylheti  · Vietnamita  · Tailandés  · Urdu
Religión
Predominantemente el Islam (46,0%) y el hinduismo (17,5%); una minoría sigue el cristianismo (10,5%), el sijismo (7,7%), otras religiones (3,9%) [c] o son irreligiosos (9,1%)
Censo de 2021, Irlanda del Norte, Inglaterra y Gales solamente [5] [6]
Grupos étnicos relacionados

Los británicos asiáticos (también conocidos como británicos asiáticos ) [7] son ​​británicos de ascendencia asiática . Constituyen una minoría significativa y creciente de las personas que viven en el Reino Unido, con una población de 5,76 millones de personas o el 8,6% de la población que se identifica como asiática o británica asiática en el censo del Reino Unido de 2021. [ 8] [2] [3] Esto representó un aumento de una proporción del 6,9% de la población del Reino Unido en 2011 y una proporción del 4,4% en 2001.

Representados predominantemente por grupos étnicos del sur de Asia , los datos del censo sobre el lugar de nacimiento y la etnicidad demuestran que alrededor de un millón de británicos asiáticos obtienen su ascendencia entre Asia Oriental , Sudeste Asiático , Asia Central y Asia Occidental . [9] Desde el censo de 2001 , los británicos de ascendencia asiática general han sido incluidos en la agrupación "asiáticos/británicos asiáticos" (agrupación "asiáticos, escoceses asiáticos o británicos asiáticos" en Escocia) de los cuestionarios del censo del Reino Unido . [10] Las categorías para indios británicos , paquistaníes británicos , bangladesíes británicos , chinos británicos , hongkoneses británicos y otros asiáticos han existido bajo un encabezado de británicos asiáticos desde el censo de 2011. [11] En el uso del inglés británico , especialmente en contextos menos formales, el término "asiático" generalmente se refiere a personas que rastrean su ascendencia hasta el subcontinente indio o el sur de Asia , al contrario de otros países anglófonos como Australia y Estados Unidos , donde el término "asiático" generalmente se refiere a personas que rastrean su ascendencia hasta el Lejano Oriente ( este , norte y sudeste de Asia ). [ cita requerida ]

Existe una larga historia de migración al Reino Unido (y sus estados predecesores) desde toda Asia . Las colonias y protectorados británicos en toda Asia trajeron lascars (marineros y milicianos) a las ciudades portuarias de Gran Bretaña. La inmigración de un pequeño número de sudasiáticos a Inglaterra comenzó con la llegada de la Compañía de las Indias Orientales al subcontinente indio y la decadencia del Imperio mogol , a fines del siglo XVI. Entre el siglo XVII y mediados del siglo XIX, las tripulaciones de lascar cada vez más diversas que se dirigían a Gran Bretaña importaron asiáticos orientales , como marineros japoneses y chinos, asiáticos del sudeste , como malayos , asiáticos del sur como los indios (incluidos los habitantes de Pakistán), bengalíes y ceilaneses y asiáticos occidentales posteriores al Canal de Suez , como armenios y yemeníes , que se establecieron en todo el Reino Unido.

En particular, los indios también llegaron a Gran Bretaña por razones educativas o económicas durante el Raj británico (la mayoría regresó a la India después de unos meses o años) [12] y en mayor número cuando el movimiento de independencia de la India condujo a la partición de 1947 , creando finalmente los países separados de India, Pakistán y Bangladesh. La ola más significativa de inmigración y asentamiento asiático en el Reino Unido se produjo después de la Segunda Guerra Mundial con la recuperación del control de Hong Kong , la desintegración del Imperio Británico y la independencia de Pakistán, India, Sri Lanka y más tarde Bangladesh, especialmente durante los años 1950 y 1960. También se produjo una afluencia de inmigrantes asiáticos tras la expulsión o huida de las comunidades indias (entonces titulares de pasaportes británicos ) de Uganda , Kenia y Tanzania, recién independizadas, a principios de los años 1970.

Desde la década de 2010, los británicos asiáticos han alcanzado puestos de alto nivel político: Sadiq Khan (de ascendencia paquistaní ) se convirtió en alcalde de Londres en 2016, Rishi Sunak (de ascendencia india ) se convirtió en el primer británico asiático en primer ministro del Reino Unido en octubre de 2022 y Humza Yousaf (también de ascendencia paquistaní) se convirtió en primer ministro de Escocia en marzo de 2023.

Terminología

En Gran Bretaña, la palabra "asiático" se refiere con mayor frecuencia a personas con ascendencia del subcontinente indio ( paquistaníes , indios , bangladesíes , esrilanqueses ). Este uso contrasta con el de Estados Unidos , donde se utiliza principalmente para referirse a personas de origen del este y sudeste asiático . [13] [14]

En el uso del inglés británico , el término asiático suele referirse a personas que tienen su ascendencia en el sur de Asia , en particular el antiguo Raj británico y Ceilán (los países modernos de India , Pakistán , Bangladesh , Sri Lanka y las Maldivas ). Las directrices de la Asociación Sociológica Británica sobre igualdad y diversidad sugieren que "sudasiático" es más preciso que "asiático" y que este último no debería utilizarse cuando exista el riesgo de confundir a los sudasiáticos con personas de otras partes de Asia. [14]

Censo

La Oficina de Estadísticas Nacionales utiliza el término "asiático/asiático británico" para categorizar a los indios británicos , los paquistaníes británicos , los bangladesíes británicos , los chinos británicos y las personas de cualquier otra ascendencia asiática.

Las definiciones y convenciones de nombres para la categoría han evolucionado en la historia de los censos del Reino Unido. El censo del Reino Unido de 1991 fue el primero en incluir una pregunta sobre la etnicidad (a excepción de Irlanda del Norte, donde la pregunta no se formuló hasta 2001). La pregunta tenía casillas para marcar "indio", "paquistaní" y "bangladesí". También había una casilla para marcar, así como una opción general "Cualquier otro grupo étnico (por favor, descríbalo)" para aquellos que no deseaban identificarse con ninguna de las casillas de verificación preestablecidas. Para el censo de 2001 , en Inglaterra y Gales, las opciones "indio", "paquistaní" y "bangladesí" y "Cualquier otro origen asiático (por favor, escríbalo)" se agruparon bajo un encabezado "asiático o británico asiático", y aparecieron bajo un encabezado separado. En Escocia, todas estas casillas de verificación se agruparon bajo un encabezado "asiático, asiático escocés o asiático británico", y en Irlanda del Norte no se usaron encabezados amplios, sino solo casillas de verificación para cada uno de los grupos asiáticos. [10]

El cuestionario del censo de 2011 fue más coherente en lo que respecta a la agrupación de las etnias asiáticas, de modo que las opciones de origen indio, pakistaní, bangladesí, chino y cualquier otro origen asiático aparecían bajo el amplio encabezado "asiático/asiático británico" ("asiático, asiático escocés o asiático británico" en Escocia) en todas las partes del Reino Unido. Mostradas en orden, como se enumeran en el formulario del censo de 2011, las cinco categorías de asiáticos británicos son: [11]

Subgrupos

Existen varios subgrupos regionales de personas asiáticas británicas y de asiáticos que viven en el Reino Unido en general. [15] Como conceptos definidos de manera aproximada, a veces debido a la variada regionalización geográfica del continente asiático , los subgrupos se utilizan a menudo en una clasificación étnica o cultural amplia. [16] [17] A pesar de un uso más amplio, la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS) no proporciona distinciones geográficas dentro del censo, lo que significa que a todas las personas nacidas en Asia (independientemente de la región) o con ascendencia asiática se les proporciona la designación de "asiáticos/asiáticos británicos". Sin embargo, la ONS reconoció a las personas de Asia oriental, meridional, sudoriental y occidental en su informe de recomendaciones finales para el censo del Reino Unido de 2011. [ 18]

Los resultados del censo muestran que los británicos asiáticos con ascendencia de toda Asia están representados en el Reino Unido. Por ejemplo, los nacimientos en Filipinas y Tailandia en el sudeste asiático , o en Irán e Irak en Asia occidental , se encuentran entre los más altos en la subcategoría Otros asiáticos de "asiáticos/británicos asiáticos". [19] Fuera del censo, organizaciones y organismos han hecho un uso explícito de dichas clasificaciones geográficas. Entre ellos se encuentran la British Heart Foundation , [20] la Greater London Authority , [21] y el Ministerio de Asuntos Exteriores, Commonwealth y Desarrollo . [22] En orden alfabético, algunos de estos subgrupos son:

Varios términos

Los términos que se utilizan para describir a los británicos de ascendencia asiática son variados y están sujetos a cambios graduales generados por los estudios académicos, los reportajes periodísticos, la cobertura en otros medios de comunicación, así como por los conceptos de identidad propia y personalidad. Algunos de los términos utilizados para describir a los residentes y ciudadanos del Reino Unido con ascendencia asiática son, en orden alfabético, los siguientes:

Británico asiático

El término "británico asiático" se ha utilizado de forma constante para referirse a alguien que es ciudadano o residente británico con ascendencia de todo el continente asiático . [ 30] [31] En 2005, el investigador en ciencias sociales Praful Bidwai utilizó el término "británico asiático" como ejemplo de una identidad "mixta". [32] En 2011, varios académicos, como Timothy Garton Ash y Sonja Licht , utilizaron el término como ejemplo de una identidad dual o con guión dentro de Europa . [33]

El término "británico asiático" se ha utilizado tanto como término ilustrativo en los medios de comunicación como con fines de autoidentificación. Por ejemplo, en 2005, el político Shailesh Vara fue descrito como un británico asiático ugandés . [34] La presentadora de televisión Sonia Deol y la periodista Yasmin Alibhai-Brown se han identificado como británicos asiáticos. [35] [36] En 1999, Alibhai-Brown publicó un informe del Institute for Public Policy Research , [37] en el que aconsejaba a varios departamentos del Gobierno del Reino Unido que utilizaran el término británico asiático. [38] El proyecto de investigación Minorities at Risk describió esto como un esfuerzo "para vincular a los grupos étnicos con su herencia y para hacer un mayor reconocimiento de los sacrificios hechos por los miembros de los grupos étnicos durante la Segunda Guerra Mundial ". [39]

Británico asiático

El término "asiático británico" se utiliza ampliamente para describir a las personas británicas de ascendencia asiática que tienen ciudadanía o residencia en el Reino Unido. Aunque no sigue el formato del censo del Reino Unido, existen numerosos ejemplos de cómo el término está ganando terreno cultural en el país.

Fundado por Carlos, Príncipe de Gales , en 2007, el British Asian Trust sigue la convención de nombres resultante de la popularidad del término y proyecta una asociación con la categoría de personas asiáticas británicas. Después del nombramiento de Katy Perry como embajadora del Trust en 2020, The Guardian cuestionó el mérito de que la cantante estadounidense fuera una persona "que habita los valores de la comunidad asiática británica", informando que Perry no era "ni británica ni asiática". [40]

El término también ha recibido algunas críticas. BBC Asian Network encargó una encuesta de opinión que descubrió que a la mayoría de los asiáticos en el Reino Unido no les gustaba el término debido a su generalización inferida. [35] La académica Roxy Harris ha criticado el término "asiático británico" por esencializar y jerarquizar los valores, o el orden de prioridad, de "británico" y "asiático". El acrónimo Brasian también se ha propuesto como una forma alternativa del término. [41] En el transcurso de la década de 2010, el uso de asiático británico se amplió en el uso de los medios británicos y en la autoidentificación de los ciudadanos o residentes británicos, para incluir cada vez más a personas británicas de herencia distinta a la del sur de Asia , como Asia oriental [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] y Asia occidental . [51] [52] [53] En el censo de 2011 , las dos categorías, chinos y otros asiáticos, se enumeraron explícitamente bajo el título amplio y dentro del grupo de "asiáticos/asiáticos británicos". [11]

Demografía

Población

Población asiática británica por región y país
Región / País2021 [55]2011 [59]2001 [63]1991 [α] [67]
Número%Número%Número%Número%
 Inglaterra5.426.3929,61%4.143.4037,82%2.248.2894,58%1.762.2623,75%
Gran Londres1.817.64020,66%1.511.54618,49%866.69312,08%690.03110,33%
Midlands del Oeste794.26413,35%604.43510,79%385.5737,32%297.8295,78%
Sureste650.5457,01%452.0425,24%186.6152,33%149.1981,99%
Noroeste622.6858,39%437.4856,20%229.8753,42%174.8782,60%
Yorkshire y el Humber487.0558,89%385.9647,30%222.4864,48%159.3553,29%
Este de Inglaterra405.8696,41%278.3724,76%121.7522,26%99.7201,97%
Midlands del Este391.1038,01%293.4236,47%168.9134,05%135.2573,42%
Suroeste159.1842,79%105.5372,00%32.8000,67%28.3680,62%
Noreste98.0463,70%74.5992,87%33.5821,34%27.6261,09%
 Escocia212.022 [β]3,90%140.6782,66%71.3171,41%47.4560,95%
 Gales89.0282,86%70,1282,29%25,4480,88%24.3990,86%
Irlanda del Norte30.6671,61%19.1301,06%6.8240,40%
 Reino Unido5.758.1098,60%4.373.6616,92%2.578.8264,39%1.834.117 [γ]3,34%

Censo de 2021

Distribución por autoridad local, censo 2021
Pirámide poblacional asiática/asiática británica en 2021
Asiáticos británicos por país de nacimiento (censo de 2021, Inglaterra y Gales) [68]

Según el censo del Reino Unido de 2021 , aquellos que se identificaron como asiáticos británicos en Inglaterra y Gales enumeraron 5.515.420, o el 9,3% de la población [69] [70] En Irlanda del Norte, 30.667, o el 1,6% de la población, se identificaron como asiáticos o asiáticos británicos. [3] El censo en Escocia se retrasó un año y tuvo lugar en 2022, la cifra equivalente fue de 212.022, lo que representa el 3,9% de la población. [2] Las diez autoridades locales con la mayor proporción de personas que se identificaron como asiáticas fueron: Redbridge (47,33%), Slough (46,75%), Harrow (45,23%), Tower Hamlets (44,43%), Leicester (43,40%), Newham (42,21%), Luton (36,99%), Hounslow (36,73%), Blackburn con Darwen (35,66%) y Hillingdon (33,32%). En Escocia, la proporción más alta se registró en Glasgow con un 11,08%; en Gales, la concentración más alta se registró en Cardiff con un 9,66%; y en Irlanda del Norte, la concentración más alta se registró en Belfast con un 3,74%. [71]

Debido a un creciente sentido de afiliación con Gran Bretaña, muchos asiáticos del sur de tercera generación optaron por no marcar "asiático o asiático británico" y en su lugar marcaron "asiático británico" en la sección de escritura "Otro asiático". [72]

Censo de 2011

El censo de 2011 del Reino Unido registró 1.451.862 residentes de origen indio, 1.174.983 de origen paquistaní, 451.529 de origen bangladesí, 433.150 de origen chino y 861.815 de "otros asiáticos", lo que hace una población británica asiática total de 4.373.339 (6,9 por ciento de la población total), excluidas las personas de etnia mixta. [4]

La población de 2011 representó un aumento de 1.794.513 con respecto a las cifras del censo del Reino Unido de 2001. Las cinco subcategorías (indio, pakistaní, bangladesí, chino y otros asiáticos) aumentaron por sí mismas, lo que representa tanto un crecimiento demográfico absoluto como un aumento de la participación demográfica en la población total del Reino Unido del 4,4% al 6,9%.

Categoría del censoPoblación (2001)Porcentaje (2001)Población (2011)Porcentaje (2011)
indio1.053.4111,8%1.451.862Aumentar2,3%
pakistaní747.2851,3%1.174.983Aumentar1,9%
Bangladesí283.0630,5%451.529Aumentar0,7%
Chino247.4030,4%433.150Aumentar0,7%
Otros asiáticos247.6640,4%861.815Aumentar1,4%
Reino Unido Total: Asiático Británico2.578.8264,4%4.373.339Aumentar 6,9%

Lugar de nacimiento

En términos de lugar de nacimiento, las primeras cuatro categorías de personas "asiáticas/asiático-británicas" están ampliamente representadas por los nacidos en el Reino Unido y la categoría nacional correspondiente (por ejemplo, China y "asiáticos/asiáticos-británicos: chinos"). Las siguientes cifras de lugar de nacimiento cubren la región de Inglaterra y Gales , que constituyen el 94,7 por ciento de las estadísticas de asiático-británicos del Reino Unido: [19]

  • En la categoría de indios británicos , 606.298 (42,9 por ciento) nacieron en el Reino Unido y 579.521 (41 por ciento) nacieron en la India , lo que representa el 83,9 por ciento del grupo.
  • En la categoría de británicos paquistaníes , 631.171 (56,1 por ciento) nacieron en el Reino Unido y 443.414 (39,4 por ciento) nacieron en Pakistán , lo que representa el 95,5 por ciento del grupo.
  • En la categoría de británicos de Bangladesh , 232.089 (51,9 por ciento) nacieron en el Reino Unido y 202.626 (45,3 por ciento) nacieron en Bangladesh , lo que representa el 97,1 por ciento del grupo.
  • En la categoría de chinos británicos , 93.164 (23,7 por ciento) nacieron en el Reino Unido y 209.104 (53,2 por ciento) nacieron en China y sus regiones administrativas especiales, lo que representa el 76,9 por ciento del grupo. El desglose de los cuales fue 139.723 en China (35,5 por ciento), 67.761 en Hong Kong (17,2 por ciento) y 1.620 en Macao (0,4 por ciento).
  • En la categoría Otros países asiáticos, 207.319 (24,8 por ciento) nacieron en el Reino Unido, y luego hubo un número significativo de nacimientos en muchas naciones diversas, principalmente en Asia. Por ejemplo, en el censo de 2011, se registraron países de nacimiento con una representación significativa (más de 10.000 nacimientos) en diferentes regiones de Asia . En orden alfabético, estos incluyeron dos naciones en Asia Oriental (Japón y Corea del Sur), cuatro en Asia Meridional (India, Nepal, Pakistán y Sri Lanka), cuatro en Asia Sudoriental (Malasia, Filipinas, Tailandia y Vietnam) y dos naciones en Asia Occidental (Irán e Irak).

En 2001, la ONS designó los "Principales países de nacimiento del grupo Otros asiáticos" (los 10 lugares de nacimiento con las cifras registradas más altas), que, en orden descendente de población, fueron: Reino Unido, Sri Lanka, Irán, India, Irak, Mauricio, Pakistán, Kenia, Nepal y Yemen. [72] Según lo actualizado una década después por la Oficina de Estadísticas Nacionales , el censo del Reino Unido de 2011 registró las siguientes cifras de población para el grupo "Asiáticos / Asiáticos británicos: Otros" por lugar de nacimiento: [19]

Miembros de la comunidad asiática con el entonces primer ministro David Cameron en 2014
Población "asiática/asiática británica: otra" por nacimiento en Inglaterra y Gales (2011) [19]
RegiónEncuesta Nacional de SaludPaísPoblaciónPorcentaje
Noroeste de Europa926Reino Unido207.31924,8%
Asia del Sur144Sri Lanka112.51113,5%
Sudeste asiático608Filipinas104.07512,5%
Asia central004Afganistán48.7765,8%
Asia del Sur524Nepal44.2435,3%
Sudeste asiático764Tailandia31.1353,7%
Asia oriental392Japón28.1373,4%
Asia occidental364Irán27.4603,3%
Asia del Sur356India27.0613,2%
África Oriental480Mauricio17.0692,0%
Asiático Británico: OtrosNo aplicableNo aplicable861.8151,5%

ONS = Oficina de Estadísticas Nacionales, índice de codificación.

Empleo

Profesionales británicos asiáticos en un evento de networking en la ciudad de Londres

La tasa de desempleo entre los hombres indios era apenas superior a la de los británicos blancos o los irlandeses blancos , un 7% en comparación con el 5% de los otros dos grupos. Por otra parte, los paquistaníes tienen tasas de desempleo más altas, del 13 al 14%, y los bangladesíes tienen una de las tasas más altas, en torno al 23%. [73] Algunas encuestas también revelaron que la tasa de desempleo india era del 6 al 7% [74] Las personas de origen indio o indio mixto tienen más probabilidades que los británicos blancos de tener títulos universitarios, mientras que los paquistaníes y bangladesíes tienen menos probabilidades. [75] Con la excepción de las mujeres bangladesíes, todos los demás grupos de asiáticos del sur tienen una asistencia a la universidad mayor que el promedio nacional. [76] Las tasas de aprobación de GCSE han ido aumentando para todos los asiáticos del sur. [77]

En el Reino Unido, la población del sur de Asia tiene tasas de desempleo más altas en comparación con la población blanca británica, y el número de personas de entre 16 y 64 años que estaban empleadas, por etnia, mostró que los indios en general tenían la misma proporción de empleo que los blancos británicos, con un 76%. Sin embargo, los de origen pakistaní y bangladesí tienen tasas de empleo mucho más bajas, con un 57%. La brecha entre hombres y mujeres era mayor en el grupo étnico combinado pakistaní y bangladesí, donde el 75% de los hombres y el 39% de las mujeres estaban empleados, en comparación con el 80% de los hombres y el 73% de las mujeres entre los blancos británicos. [78]

A partir de 2020 [actualizar], los ciudadanos de la India y Filipinas son los grupos extranjeros más grandes de trabajadores del Servicio Nacional de Salud . [79]

Etnoregión

Los grupos étnicos del sur de Asia se originan principalmente en unos pocos lugares seleccionados en el sur de Asia, estos son conocidos como lugar de origen. Los grupos étnicos del este de Asia están particularmente representados por los chinos han en el Reino Unido. Los indios británicos tienden a originarse principalmente de los dos estados indios, Punjab y Gujarat . [80] La evidencia de Bradford y Birmingham ha demostrado que los paquistaníes se originan en gran parte del distrito de Mirpur en Azad Cachemira . El segundo grupo étnico más grande de paquistaníes británicos son los punjabi, en gran parte del distrito de Attock de Punjab, seguidos por los pastunes y otros grupos étnicos de los distritos de Nowshera , Peshawar y Ghazi en la provincia de Khyber Pakhtunkhwa . En el distrito londinense de Waltham Forest hay un número sustancial de paquistaníes originarios de Jhelum , Punjab. [81] Los estudios han demostrado que el 95 por ciento de los bangladesíes británicos se originan en la división Sylhet , ubicada en la parte noreste de Bangladesh. Los chinos británicos proceden principalmente de antiguas colonias británicas, como Hong Kong , pero también de zonas del sudeste asiático , donde ya eran poblaciones diaspóricas. [82] [83]

Ha habido tres oleadas de migración de hindúes en el Reino Unido. La primera oleada fue antes de la independencia de la India en 1947. A principios de la década de 1950, el Ministro de Salud conservador, Enoch Powell, reclutó a un gran número de médicos del subcontinente indio . La segunda oleada se produjo en la década de 1970, principalmente de África Oriental . Las comunidades posteriores incluyeron a las de Guyana , Trinidad y Tobago , Mauricio y Fiji . La última oleada de migración comenzó en la década de 1990 e incluyó a refugiados tamiles de Sri Lanka y profesionales, incluidos médicos e ingenieros de software de la India.

Idioma

Los británicos chinos hablan mandarín , cantonés , min y hakka . Los indios hablan panyabí , gujarati , kutchi , indostánico ( hindi - urdu ), bengalí , tamil , telugu y malabar . Los pakistaníes hablan urdu , panyabí , mirpuri , hindko (dialectos del panyabí), sindhi , cachemiro , pastún y saraiki . Los gujaratis que emigraron de la India y África Oriental hablan gujarati , hindi y kutchi (un dialecto del sindhi), mientras que un número considerable de musulmanes gujarati hablan urdu por razones religiosas y culturales. [84] Los bangladesíes hablan principalmente sylheti bengalí y otros dialectos del bengalí. Los habitantes de Sri Lanka hablan tamil y cingalés . Los hablantes de diferentes dialectos se refieren principalmente a sus dialectos como lengua principal; por ejemplo, los hablantes de bengalí sylheti se refieren al dialecto sylheti simplemente como "bengalí" y los hablantes de mirpuri a veces dicen que hablan punjabi. La razón de esto es que, para cualquier comunidad étnica dada, su dialecto específico de la región es la forma normativa de la lengua utilizada. [85]

Religión

La Mezquita del Este de Londres es una de las mezquitas más grandes de Europa y la más grande del Reino Unido [86]

Los británicos asiáticos tienen un número significativo de seguidores de varias religiones importantes. Según las cifras del censo de 2011 para Inglaterra y Gales (el 94,7 por ciento de las estadísticas del Reino Unido), los musulmanes representan el 43 por ciento del grupo, mientras que los hindúes representan más del 18 por ciento y los cristianos casi el 11 por ciento. Los sikhs constituyen casi el 9 por ciento de los asiáticos británicos y el 3,5 por ciento son budistas. [87]

Los chinos británicos son en su mayoría irreligiosos : el 55% de la población no profesa ninguna religión, el 19% son cristianos y el 12% budistas. Los pakistaníes y bangladesíes británicos tienden a ser homogéneos en términos religiosos: los musulmanes representan el 92% de cada grupo, mientras que sus contrapartes de origen indio y esrilanqués son más diversos en términos religiosos: el 55% son hindúes, el 29% sijs y el 15% musulmanes. Los gujaratis británicos son predominantemente hindúes y pertenecen a varias organizaciones de castas, con grandes minorías de musulmanes , jainistas y un número menor de cristianos y zoroastrianos . Los edificios religiosos notables son la Mezquita del Este de Londres , la Mezquita Central de Londres , la Mezquita Central de Birmingham , la Mezquita Baitul Futuh , el BAPS Shri Swaminarayan Mandir de Londres , el Templo Hindú Bradford Lakshmi Narayan , el Shikharbandi Jain Derasar en Potters Bar , [88] Gurdwara Sri Guru Singh Sabha en Southall y el Guru Nanak Darbar Gurdwara en Gravesend .

La publicación de la novela de Salman Rushdie Los versos satánicos en 1988 causó una gran controversia . Los musulmanes condenaron el libro por blasfemia . El 2 de diciembre de 1988, el libro fue quemado públicamente en una manifestación en Bolton a la que asistieron 7.000 musulmanes, seguida de una manifestación similar y quema de libros en Bradford el 14 de enero de 1989. [89] En 1989, el ayatolá Ruhollah Khomeini de Irán emitió una fatwa ordenando a los musulmanes matar a Rushdie. [90]

Gran Bretaña también es el hogar de notables líderes religiosos y eruditos asiáticos. Algunos de ellos son Mirza Masroor Ahmad (Califa de la Comunidad Ahmadía ), Sheikh Abdul Qayum (uno de los eruditos más conocidos de Europa e Imam Jefe de la Mezquita del Este de Londres ), Abu Yusuf Riyadh ul Haq (Khateeb de la Mezquita Central de Birmingham ), el Dr. Mahmudul Hasan (Khateeb de la mezquita de Essex), Abdur Rahman Madani (presidente de Global Eid Trust e imán jefe de la mezquita Darul Ummah), Faiz-ul-Aqtab Siddiqi (director del Hijaz College ), Ajmal Masroor (imán y político liberaldemócrata). y Pramukh Swami Maharaj (quinto sucesor espiritual del hindú Swaminarayan ).

Historia en Gran Bretaña

Munshi I'tisam-ud-Din fue el primer asiático del sur que viajó y vivió en Europa y escribió sobre sus experiencias.
Mohandas Karamchand Gandhi , que estudió en Inglaterra, desempeñó un papel fundamental en el liderazgo del movimiento de independencia de la India.

No está clara la fecha más temprana en la que los asiáticos del sur se establecieron en Gran Bretaña . Si se incluye a los gitanos , entonces los primeros en llegar fueron en la Edad Media . Las encuestas de ADN han vinculado a los gitanos con las poblaciones del sur de Asia actuales y el idioma gitano es un miembro de la familia de lenguas indoarias . Se cree que los gitanos comenzaron a viajar hacia el oeste alrededor del año 1000 d. C. y se han mezclado con poblaciones de Oriente Medio y Europa durante muchos siglos. Los gitanos comenzaron a llegar en cantidades considerables a partes de Europa occidental en el siglo XVI. Los gitanos que se establecieron en Gran Bretaña a veces se conocen como romanichal , pero hay varios subgrupos dentro de la población gitana del Reino Unido en la actualidad. [91]

El primer asiático educado que viajó a Europa y vivió en Gran Bretaña fue I'tisam-ud-Din , un clérigo musulmán bengalí , munshi y diplomático del Imperio mogol que llegó en 1765 con su sirviente Muhammad Muqim durante el reinado del rey Jorge III . [92] Escribió sobre sus experiencias y viajes en su libro persa , Shigurf-nama-i-Wilayat ('Crónica maravillosa de Europa'). [93] Este es también el registro literario más antiguo de un asiático británico. También durante el reinado de Jorge III, se decía que el hookah-bardar (sirviente/preparador de hookah) de James Achilles Kirkpatrick había robado y engañado a Kirkpatrick, dirigiéndose a Inglaterra y estilizándose como el Príncipe de Sylhet . El hombre fue atendido por el primer ministro británico William Pitt el Joven , y luego cenó con el duque de York antes de presentarse ante el rey. [94]

Lascars

Cuando el explorador portugués Vasco da Gama llegó a Calicut, India , en 1498, estableció la primera ruta marítima entre Europa y Asia (comúnmente llamada Ruta del Cabo), abriendo un paso marítimo directo entre el sur de Asia y Europa. Una extensión de esta ruta, ideada por el explorador holandés Hendrik Brouwer en 1611 y conocida como Ruta Brouwer , posteriormente encontró una nueva vía fluvial hacia el sudeste asiático.

En los siglos siguientes, el Reino Unido y sus estados predecesores utilizaron estas rutas marítimas para formar el Imperio Británico . Aprovechando su creciente dominio naval sobre las demás potencias europeas, los británicos colonizaron las zonas costeras del oeste, sur, sureste y este del continente, creando docenas de colonias y protectorados británicos en Asia. Los administradores del Imperio Británico denominaban a los trabajadores asiáticos que trabajaban para ellos «culíes» , de los cuales los lascars eran considerados el equivalente marítimo. [95]

Los lascars eran marineros o navegantes de diferentes orígenes étnicos. El término se usaba a veces para referirse específicamente a un marinero de cualquier ascendencia asiática, sin embargo, también se registraron lascars africanos en Gran Bretaña. [96] De los lascars asiáticos, los malayos austronesios , del sudeste asiático, formaban una parte significativa de la población lascar que se estableció y navegó hacia y desde Gran Bretaña. [97] Desde el este de Asia, los marineros japoneses y chinos a menudo operaban como lascars para barcos y compañías comerciales británicas. [96] Desde el sur de Asia, los indios constituían una gran proporción de estas tripulaciones de mar, particularmente en las primeras décadas de operación de la Compañía de las Indias Orientales . [98] Los parsis (que se originaron en Persia , Asia occidental) y los lusoasiáticos de herencia mixta portuguesa e india, también vinieron del sur de Asia para trabajar como lascars. [99] Los armenios, que provenían de Asia occidental, formaron parte de diversas tripulaciones de lascar, [99] y los yemeníes sirvieron cada vez más como marineros lascar y milicianos después de la finalización del Canal de Suez en 1869, y abrieron negocios, como pensiones , en ciudades portuarias como Cardiff y South Shields. [100] [101] También participaron en la navegación los ceilaneses (de Sri Lanka) y los bengalíes. [102]

Migración posterior a la Segunda Guerra Mundial

Tras la Segunda Guerra Mundial y la desintegración del Imperio Británico , la migración del sur de Asia al Reino Unido aumentó durante los años 1950 y 1960 desde Pakistán (incluido el actual Bangladesh), India y Sri Lanka (todos ellos miembros de la Commonwealth ). Los inmigrantes de las antiguas colonias caribeñas (incluidos los indocaribeños ) también se estaban mudando a Gran Bretaña.

Aunque esta inmigración fue continua, se pueden identificar varias fases distintas:

  • Para cubrir la escasez de mano de obra que se produjo a raíz de la Segunda Guerra Mundial, se reclutaron trabajadores manuales, principalmente de Pakistán. Entre ellos, se reclutaron angloindios para trabajar en los ferrocarriles, como lo habían hecho en la India.
  • Los trabajadores, principalmente de la región de Punjab en la India y Pakistán, llegaron a finales de los años 50 y 60. Muchos trabajaban en las fundiciones de las Midlands inglesas y un gran número trabajaba en el aeropuerto de Heathrow en el oeste de Londres. Esto creó un entorno en el que la siguiente generación de familias no perdió su identidad tan fácilmente. Un ejemplo sería Southall , que está habitada por muchos sikhs .
  • Al mismo tiempo, se reclutaron médicos del subcontinente indio para el recién creado Servicio Nacional de Salud . Estas personas fueron el blanco de ataques porque los británicos habían establecido escuelas de medicina en el subcontinente indio que se ajustaban a los estándares británicos de formación médica.

Aftab Ali , reformador social bengalí y fundador de la Federación de Marineros de toda la India, se reconoce que su trabajo ayudó a miles de lascars asiáticos a migrar, establecerse y encontrar empleo en Gran Bretaña . [103] Organizó manifestaciones y reuniones con organizaciones como el Congreso de Sindicatos . Animó a los lascars y marineros a quedarse y establecerse en el Reino Unido. En la década de 1950, fundó la Asociación para el Bienestar de los Marineros de Ultramar, que hizo campaña para que los marineros en dificultades y sus familias obtuvieran pasaportes británicos . Ali también jugó un papel decisivo en la apertura de una oficina de pasaportes en su propia casa en Sylhet . [104]

Migración asiática desde África Oriental

A partir de 1964, las políticas de africanización en África Oriental impulsaron la llegada de asiáticos con pasaportes británicos procedentes de Kenia, Uganda y Tanzania. Al principio, se trataba de personas empleadas en funciones gubernamentales y administrativas, pero luego se amplió la población para incluir a los asiáticos que se dedicaban al comercio. El movimiento se denominó el «Éxodo». [105]

En 1972, todos los asiáticos del sur fueron expulsados ​​de Uganda por el controvertido Idi Amin , entonces presidente del país. Aquellos que tenían pasaportes británicos vinieron a Gran Bretaña. Muchos de estos desplazados, que eran predominantemente de origen gujarati , habían dejado atrás negocios exitosos y vastos imperios comerciales en Uganda, pero rehicieron sus vidas en Gran Bretaña, empezando desde cero. Algunos de estos migrantes "que habían vuelto a vivir" se convirtieron en comerciantes minoristas, mientras que otros encontraron empleo adecuado en profesiones de cuello blanco.

La Ley de Inmigración de la Commonwealth de 1962 y la Ley de Inmigración de 1971 restringieron en gran medida cualquier otra inmigración primaria , aunque se permitió la entrada de familiares de inmigrantes ya establecidos. Además, gran parte del crecimiento posterior de la comunidad del sur de Asia se debió al nacimiento de británicos del sur de Asia de segunda y tercera generación.

Migración post-Brexit

Después del Brexit , los ciudadanos de la UE que trabajaban en el sector de la salud y la asistencia social fueron reemplazados por inmigrantes de países no pertenecientes a la UE, como la India. [106] [107] Alrededor de 250.000 personas vinieron de la India, 90.000 de China y 83.000 de Pakistán en 2023. [108]

En 2021, el gobierno lanzó un plan para los hongkoneses , y más de 200.000 residentes de Hong Kong emigraron al Reino Unido. [109]

Contribuciones notables

Artes y entretenimiento

Varios británicos asiáticos han irrumpido en la industria cinematográfica del Reino Unido , así como en Hollywood y en la industria cinematográfica estadounidense en general; protagonizando películas de gran recaudación en taquilla , incluidas importantes series de películas , y recibiendo posteriormente reconocimiento internacional y atención de los medios. En televisión, papeles destacados en comedias de situación estadounidenses, series y telenovelas británicas de larga duración, como Coronation Street , EastEnders , Emmerdale y Hollyoaks , han tenido varios personajes asiáticos interpretados por actores británicos de ascendencia asiática.

Tsai Chin , la primera actriz británica asiática en interpretar a una chica Bond , apareció en Sólo se vive dos veces de 1967 y en la nueva versión de Casino Royale de 2006. [110] Burt Kwouk , que apareció en más de cincuenta películas, incluidas tres de la serie de películas de James Bond , recibió un OBE por sus servicios al drama en 2010. [111] Art Malik tuvo papeles notables en La joya de la corona y The Living Daylights , y Sir Ben Kingsley (nacido Krishna Pandit Bhanji) es uno de los artistas británicos más aclamados y conocidos. Kingsley es uno de los pocos actores que ha ganado los cuatro premios cinematográficos más importantes, recibiendo premios Oscar , BAFTA , Globo de Oro y del Sindicato de Actores de Cine a lo largo de su carrera, incluido el Premio de la Academia al Mejor Actor por su actuación en Gandhi (1982). [112]

El actor Dev Patel , que interpretó el papel de Anwar Kharral en la serie dramática adolescente Skins , interpretó el papel principal en Slumdog Millionaire de Danny Boyle , por la que recibió varios premios y fue nominado al Premio BAFTA 2009 al Mejor Actor Protagónico . [113] Parminder Nagra , que desempeñó un papel destacado en la serie de televisión estadounidense ER , protagonizó la exitosa película británica Bend It Like Beckham (2002). El actor Naveen Andrews interpreta el papel de Sayid Jarrah en la popular serie de televisión estadounidense Lost , y también tuvo un papel destacado en la galardonada película The English Patient (1996). Kunal Nayyar interpreta al personaje de Raj Koothrappali en la popular comedia estadounidense, The Big Bang Theory . [114]

Gemma Chan y Benedict Wong han aparecido en la franquicia del Universo Cinematográfico de Marvel . Chan ha tenido dos papeles protagónicos tanto en Captain Marvel (2019) como en Eternals (2021), lo que la convierte en la primera actriz en interpretar personajes separados dentro del universo cinematográfico. [115] Wong, quien también ha aparecido en dos películas de Ridley Scott ( Prometheus y The Martian ), apareció por primera vez para una producción de Marvel en Doctor Strange (2016) , repitiendo dos veces el papel en Avengers: Infinity War (2018) y Endgame (2019), el último de los cuales es el estreno más taquillero en la historia del cine. [116] Riz Ahmed ha protagonizado tanto la serie de películas Bourne como la saga Star Wars , apareciendo en la película antológica Rogue One . [117] Star Wars , The Avengers de Marvel , la serie de películas Bourne y James Bond son algunas de las franquicias cinematográficas más taquilleras de todos los tiempos. [118]

Arte y diseño

Shahidul Alam fue una de las personas del año seleccionadas por la revista Time en 2018
ArcelorMittal Orbit , Parque Olímpico de Londres , designado por el indio Anish Kapoor

Anish Kapoor es un escultor británico nacido en la India. Nacido en Mumbai, Kapoor ha vivido y trabajado en Londres desde principios de la década de 1970, cuando se mudó para estudiar arte, primero en el Hornsey College of Art y más tarde en el Chelsea College of Art and Design . Kapoor recibió el Premio Turner en 1991. Poulomi Desai , nacida en Hackney, Londres, es una fotógrafa y artista sonora que trabaja con ruido y electricidad desde la década de 1980. Es ganadora de los Premios Oram y curadora de Usurp Art. [119] Nacido en Londres y de origen asiático, Shezad Dawood se hizo conocido por este trabajo en varios medios a principios de la década de 2000. También nacido en Londres y de origen paquistaní, Haroon Mirza surgió como artista a fines de la década de 2000. Mejor conocido por sus instalaciones escultóricas que generan sonido, Mirza fue galardonado con el León de Plata al Artista Más Prometedor en la 54.ª Bienal de Venecia en 2011.

Shahidul Alam es un fotoperiodista, profesor y activista social bangladesí . Es fotógrafo desde hace más de cuarenta años y "sus fotografías se han publicado en casi todos los principales medios de comunicación occidentales". [120] Saiman Miah es un diseñador arquitectónico y diseñador gráfico que diseñó una de las dos monedas conmemorativas de 5 libras de los Juegos Olímpicos de Londres 2012. [ 121]

Osman Yousefzada , de ascendencia afgana y pakistaní, es un artista y diseñador de moda al que la revista Vogue se refirió como el "reinventor del vestidito negro" en 2008. [122] Con el tiempo se convirtió en un renombrado diseñador de moda, y varias celebridades femeninas famosas lucieron vestidos creados por Yousefzada. [123] También diseñó una gran obra de arte público en Selfridges Birmingham, en su ciudad natal, que se exhibió durante los Juegos de la Commonwealth de 2022. [ 124]

La compañía de teatro RIFCO Arts ha estado produciendo y realizando giras con producciones basadas en la experiencia británica asiática desde 1999. [125]

Literatura

Entre los escritores más conocidos del sur de Asia se incluyen Muhammad Mojlum Khan , Abdur Rouf Choudhury , Aminul Hoque , Shahida Rahman , HS Bhabra , Salman Rushdie , Ghulam Murshid , Tahir Shah , Gurinder Chadha , Nazrin Choudhury , Rekha Waheed , Hanif Kureishi , Monica Ali , Meera Syal , Gautam Malkani , Bali Rai y Raman Mundair .

Música

Desde la década de 1970, los artistas y escritores del sur de Asia han logrado un éxito cultural significativo. El primer músico del sur de Asia en ganar gran popularidad en el Reino Unido y fama mundial fue el cantante principal de Queen , Freddie Mercury , nacido Farrokh Bulsara en Zanzíbar , África Oriental, de padres de ascendencia parsi de Bombay (ahora Mumbai). En 2006, la revista Time Asia lo votó como uno de los sudasiáticos más influyentes de los últimos 60 años. [126] Casi al mismo tiempo, el productor musical, compositor y letrista Biddu ganó fama mundial por una serie de canciones exitosas, entre ellas " Kung Fu Fighting " de Carl Douglas y " I Love to Love (But My Baby Loves to Dance) " de Tina Charles . En la década de 1990, los artistas del sur de Asia que obtuvieron un éxito generalizado incluyeron a Apache Indian , cuyo sencillo de 1993 " Boom Shack-A-Lak " se utilizó en muchas películas de Hollywood , y Jas Mann , quien dirigió Babylon Zoo y cuyo sencillo de 1996 " Spaceman " estableció un récord en las listas del Reino Unido cuando vendió 418.000 copias en su primera semana de lanzamiento. La música del sur de Asia más exitosa en 2008 fue la artista tamil británica MIA , que fue nominada a dos premios Grammy por su sencillo " Paper Planes ", y ha sido nominada a un premio de la Academia a la mejor banda sonora original por " O... Saya ", de la banda sonora de Slumdog Millionaire .

En 2009, el artista de R&B y hip-hop, Mumzy Stranger , se convirtió en el primer bangladesí británico en lanzar un sencillo musical; titulado "One More Dance". [127] En octubre de 2009, el sencillo " Down " de Jay Sean alcanzó el puesto número 1 en el Billboard Hot 100 [128] y vendió cuatro millones de copias en los Estados Unidos, [129] [130] convirtiéndolo en el primer artista solista de origen del sur de Asia y "el primer acto urbano del Reino Unido en encabezar el Billboard Hot 100", [131] "el artista urbano masculino del Reino Unido más exitoso en la historia de las listas estadounidenses", [132] y el artista masculino británico más exitoso en las listas estadounidenses desde Elton John en 1997. Una nueva generación de músicos asiáticos británicos lo han seguido, como Raxstar , Bilal y Nish. A principios de la década de 2010, los miembros de la boy band asiática, Siva Kaneswaran de The Wanted y Zayn Malik de One Direction , han ganado una considerable popularidad en todo el mundo; The Wanted alcanzó el número 3 en el Billboard Hot 100 con " Glad You Came ", mientras que One Direction encabezó el Billboard 200 con Up All Night . El YouTuber británico bangladesí convertido en rapero Koomz es mejor conocido por su sencillo revolucionario "Mariah", que ha alcanzado más de 10 millones de reproducciones y reproducciones en muchas plataformas y también el número 1 en la lista oficial de música asiática de 2018. [133] [134]

Caridad e interreligión

Cada vez hay más jóvenes británicos asiáticos que están dejando su huella en los sectores de la beneficencia y la interreligión. Un ejemplo reciente es Onkardeep Singh, que en 2018 se convirtió en la persona más joven de ascendencia del sur de Asia en recibir un MBE por sus obras interreligiosas y voluntarias. [135] Saif Uddin Ahmad es un humanitario y director ejecutivo de la Fundación Al-Khair . Anteriormente fue director ejecutivo de las organizaciones benéficas del Reino Unido Muslim Aid e Islamic Help , y también fundó las organizaciones benéficas Faith Regen Foundation, MADE in Europe y Global One 2015. [136] Niaz Alam , consultor de inversiones responsables y escritor, fue fideicomisario de la organización benéfica War on Want de 2000 a 2007. [137]

Deportes

Mohammed Salim , el primer futbolista del sur de Asia que jugó para un club extranjero. Debido a que jugaba descalzo, Jimmy McMenemy le vendaba los pies en 1936.
Amir Khan (izquierda), con el boxeador estadounidense Paulie Malignaggi (derecha)
Hammad Miah es un jugador de snooker profesional de origen bengalí.

Mohammed Salim de Bengala se convirtió en el primer surasiático en jugar para un club de fútbol europeo en 1936. [138] En sus dos apariciones con el Celtic FC , jugó todos los partidos descalzo y marcó varios goles. [139] Anwar Uddin comenzó su carrera en el West Ham United , donde se unió al equipo ganador de las finales de la Copa Juvenil de la FA de 1999. En mayo de 2015, fue nombrado entrenador del Sporting Bengal United . [140] [141] [142] El defensa del Aston Villa , Neil Taylor y el mediocampista del Leicester City Hamza Choudhury son los primeros jugadores de ascendencia bengalí en jugar en la Premier League. Choudhury también ha aparecido con la selección de Inglaterra sub-21 .

Michael Chopra jugó para la selección nacional de fútbol sub-21 de Inglaterra y se convirtió en el primer futbolista de ascendencia india en jugar y marcar en la Premier League . En 2006, marcó uno de los goles más rápidos en la historia de la Premier League, ya que Chopra solo había estado en el campo durante quince segundos después de ingresar como suplente. [143]

Jawaid Khaliq , el primer campeón mundial de boxeo de origen paquistaní , nació en Nottingham . [ cita requerida ] Amir Khan , nacido en Bolton, ganó una medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Verano de 2004 en Atenas y se convirtió en campeón mundial de boxeo de peso welter ligero. [ cita requerida ] Bulbul Hussain de Whitechapel es un jugador de rugby en silla de ruedas de origen bengalí y ha sido parte del Gran Equipo Paralímpico desde 2008.

Al igual que en el sur de Asia, el deporte más popular entre la comunidad asiática británica es el cricket; hasta un tercio de los jugadores de este deporte a nivel recreativo son de ascendencia del sur de Asia. [144] Sin embargo, esto no se ha traducido en niveles iguales de éxito a nivel profesional, ya que solo el 4,2% de los jugadores de cricket son de ascendencia británica del sur de Asia en el cricket de primera clase en todo el Reino Unido. [144] De todos modos, muchos británicos del sur de Asia han llegado a representar a Inglaterra en el cricket a nivel internacional. Nasser Hussain , que fue el capitán del equipo de cricket de Inglaterra , nació en Madrás, India. [145] Otras historias de éxito del pasado incluyen a Mark Ramprakash , de ascendencia indocaribeña , Isa Guha , de ascendencia bengalí , y Monty Panesar , de ascendencia sij india. Actualmente, Moeen Ali y Adil Rashid son los únicos jugadores del equipo masculino de Inglaterra, ambos de ascendencia paquistaní (mipuri).

Otras personalidades del deporte británico asiático:

Shazia Mirza es una popular comediante británica.

Los comediantes Sanjeev Bhaskar , Meera Syal , Papa CJ y Shazia Mirza son figuras reconocidas en la cultura popular británica . La presentadora y casamentera del programa de organización matrimonial de la BBC Arrange Me a Marriage es una escocesa de origen surasiático Aneela Rahman . Hardeep Singh Kohli es presentador, reportero y comediante en la televisión y la radio británicas. Concursantes británicos de Bangladesh, Pakistán e India han aparecido en The Apprentice, incluidos Syed Ahmed , Tre Azam, Lohit Kalburgi, Ghazal Asif, Shazia Wahab, Sara Dhada y, sobre todo, Saira Khan , que ahora es presentadora de televisión británica. Los locutores Daljit Dhaliwal , Krishnan Guru-Murthy y Samira Ahmed son conocidos por trabajar en Channel 4 News .

El galardonado número de baile Signature involucró a un británico pakistaní y a un británico indio.

En 2008, en la segunda serie del reality show Britain's Got Talent , uno de los reality shows más exitosos del país , el dúo de baile del sur de Asia Signature , formado por Suleman Mirza (un británico paquistaní) y Madhu Singh (un británico indio ) que interpretaban una fusión de música y estilos de baile de Michael Jackson y Bhangra , quedó en segundo lugar en el programa.

Humza Arshad y Ali Shahalom son comediantes británicos asiáticos muy conocidos por sus carreras en YouTube, que normalmente consisten en estereotipar la cultura pakistaní, bangladesí y musulmana. En 2011, uno de los videos de Humza Arshad fue el séptimo más visto en YouTube en Europa . [146] [147] El comediante británico bangladesí Ali Shahalom, junto con el comediante británico pakistaní Aatif Nawaz, protagonizaron el primer programa de sketches británico musulmán de la BBC, Muzlamic.

Influencia cultural

Un líder empresarial asiático exhibe sus premios en el Grange Hotel de Londres

Económico

En 2001, el Centro de Mercados Sociales estimó que las empresas asiáticas británicas contribuyeron con más de £5 mil millones al PIB. [148] Muchos asiáticos británicos son considerados personas acomodadas de clase media. [149] [150] Como dueños de negocios y empresarios, [151] los británicos asiáticos son celebrados por revolucionar la tienda de la esquina, expandir el comercio de comida para llevar, [152] incluyendo la revitalización de la industria del pescado y las patatas fritas del Reino Unido por parte de los chinos británicos , [153] y dinamizar la economía británica hasta un grado que cambió las anticuadas leyes minoristas de Gran Bretaña para siempre. [154] [155] [156] En 2004, se informó que los sikhs tenían el porcentaje más alto de propiedad de vivienda en el país, con un 82%, de todas las comunidades religiosas del Reino Unido. Los hindúes ocupaban el tercer lugar más alto con un 74%, los budistas con un 54% y los hogares musulmanes con un 52%. [157]

Muchos británicos asiáticos han hecho importantes contribuciones a la economía del país al liderar e innovar en las principales industrias del Reino Unido e internacionales. Debido a su éxito comercial, hay varios ciudadanos británicos o multimillonarios residentes en el Reino Unido de ascendencia asiática en el Reino Unido. De una familia Baniya , Lakshmi Mittal es uno de los hombres más ricos de Gran Bretaña. En 2017, Forbes lo clasificó como la 56.ª persona más rica del mundo con un patrimonio neto de 20 400 millones de dólares estadounidenses. También es la "57.ª persona más poderosa" de las 72 personas nombradas en la lista de "Personas más poderosas" de Forbes para 2015. [158] La Sunday Times Rich List ha incluido a Mittal en sus listados desde mediados de la década de 2000.

Durante varios años, la publicación ha tenido una sección de Lista de ricos asiáticos , que presenta a los británicos asiáticos más ricos y a los residentes del Reino Unido de ascendencia asiática. En 2019, ocho de los diez primeros, incluido Mittal, eran de origen étnico del sur de Asia, incluido el británico nacido en la India SP Hinduja , de ascendencia sindhi , que encabezó la clasificación a través del Hinduja Group , con una fortuna estimada de £ 22 mil millones. [159] Las excepciones incluyeron a los ciudadanos británicos David y Simon Reuben , quienes nacieron en la India y figuraron en el segundo lugar conjunto. Los hermanos Reuben, de ascendencia judía bagdadí de Asia occidental , tienen un patrimonio de más de £ 18 mil millones. Parte del top ten desde 2018, el magnate inmobiliario y residente en Londres , Samuel Tak Lee es de ascendencia del este de Asia y nació en el Hong Kong británico . [160] Otros multimillonarios británicos de la lista Asian Rich List de 2019 incluyen al británico-iraquí Nadhmi Auchi y al británico-iraní Farhad Moshiri . [159]

Alimento

La mayor influencia de los asiáticos del sur en la cultura popular británica probablemente ha sido la difusión de la cocina india , aunque de los 9.000 restaurantes indios que hay en el Reino Unido, la mayoría están dirigidos por sylhetis ; su hogar ancestral fue parte de la India británica hasta la partición en 1947 .

En la autobiografía del oficial colonial Robert Lindsay se puede encontrar un registro temprano de un migrante sylheti, llamado Saeed Ullah . Se decía que Saeed Ullah había emigrado no solo por trabajo, sino también para atacar a Lindsay y vengar a sus ancianos sylheti por la Rebelión de Muharram de 1782. [161] Finalmente hicieron las paces y Saeed fue invitado a la casa de Lindsay como chef. El curry de Saeed Ullah se considera a menudo el primer curry indio cocinado en Gran Bretaña. [162] [163]

Shah Abdul Majid Qureshi afirmó ser el primer Sylheti en poseer un restaurante en el país. Se llamaba Dilkush y estaba ubicado en Soho . [164] Otro de sus restaurantes, conocido como India Centre , junto con el café Shah Jalal de Ayub Ali Master , uno de los primeros inmigrantes Sylheti, se convirtió en el centro de la comunidad asiática británica y fue el lugar donde la Liga de la India celebraba reuniones que atraían a figuras influyentes como Subhas Chandra Bose , Krishna Menon y Mulk Raj Anand . Ali era una figura influyente que apoyaba a los lascars de la clase trabajadora, proporcionándoles comida y refugio. En 1943, Qureshi y Ali fundaron la Liga de Bienestar de los Marineros de la India , que garantizaba el bienestar social de los asiáticos británicos. Ayub Ali también fue el presidente de la Liga Musulmana del Reino Unido y tuvo vínculos con Liaquat Ali Khan y Muhammad Ali Jinnah . [165]

El Concurso Internacional de Chef del Año de la India fue fundado en 1991 por el famoso chef y restaurador Mohammad Ajman "Tommy" Miah MBE. [166] Los Premios Curry Británicos fueron fundados por el restaurador Enam Ali MBE en 2005. [167]

Artes escénicas

Al igual que India, la música Bhangra se ha vuelto popular entre muchos en Gran Bretaña [168] no solo por las obras de músicos británicos del sur de Asia como Panjabi MC , Swami y Rishi Rich, sino también incorporadas a las obras de varios músicos no surasiáticos, no solo británicos sino también artistas norteamericanos como la canadiense Shania Twain , quien creó una versión alternativa completa de su álbum multiplatino Up! con instrumentación india completa, producido por los productores surasiáticos Simon & Diamond. Diamond, mejor conocido como DJ Swami, también ha colaborado con el rapero Pras , de los Fugees , y su banda Swami se ha convertido en uno de los actos más reconocidos en la historia de la música del sur de Asia, habiendo tenido canciones en importantes películas de Hollywood y videojuegos superventas.

Uno de los primeros artistas de origen indio del sur de Asia en alcanzar el éxito comercial fue Apache Indian , que fusionó el reggae y el hip hop con la música popular india para crear un sonido que trascendió el género y encontró una audiencia multicultural. Es el único artista indio que ha logrado 7 éxitos entre los cuarenta primeros en las listas nacionales del Reino Unido. Una ola posterior de artistas " Asian Underground " pasó a mezclar elementos de la música de baile underground occidental y la música tradicional de sus países de origen, como Nitin Sawhney , Talvin Singh , Asian Dub Foundation , Panjabi MC , Raghav y el Rishi Rich Project (con Rishi Rich, Jay Sean y Juggy D ).

Músicos británicos asiáticos que combinan tradiciones musicales orientales y occidentales

La influencia de la música del sur de Asia no solo provino de los surasiáticos que vivían en el Reino Unido, sino también de algunos artistas británicos que comenzaron a usar instrumentos del sur de Asia creando un nuevo sonido que era una mezcla de sitares y tablas con instrumentos occidentales más basados ​​en el rock, como la batería y la guitarra. [169] [170]

Medios de comunicación

Las películas East Is East , Chicken Tikka Masala y Bend It Like Beckham y los programas de televisión Goodness Gracious Me y The Kumars at No. 42 han logrado atraer a un público numeroso y multiétnico. El éxito y la popularidad del boxeador británico-paquistaní Amir Khan influyeron en el resurgimiento del boxeo en ITV Sport .

En 1995, el programa de cultura juvenil The Word del Canal 4 contrató a Jasmine Dotiwala, la primera presentadora de televisión del sur de Asia de la televisión convencional británica, como reportera de espectáculos globales del programa.

La serie web asiática Corner Shop Show fue lanzada por el actor y director Islah Abdur-Rahman y se emitió entre 2014 y 2019. [171]

En 2020, BBC Four lanzó un episodio de A Very British History centrado en la historia de los bangladesíes británicos y la emigración de Bangladesh desde la década de 1960 en adelante, presentado por el Dr. Aminul Hoque . [172]

Aunque hoy en día hay aproximadamente el doble de asiáticos del sur en el Reino Unido que de personas de ascendencia africana, los asiáticos del sur están menos representados en los medios globales y británicos que cualquier otro grupo importante; en el Reino Unido hay menos de la mitad de la cantidad de asiáticos del sur representados en los medios que los de ascendencia africana y caribeña.

Premios y logros

Los premios profesionales asiáticos de izquierda a derecha: Onkardeep Singh MBE; Jasvir Singh CBE; Sunny & Shay Grewal; Harry Virdee; Param Singh MBE

Con el creciente número de personas de alto rendimiento y pioneras dentro de la comunidad asiática en una variedad de profesiones, la comunidad asiática británica ha organizado a lo largo de los años una variedad de ceremonias de premios de alto perfil para reconocer los logros asiáticos en todo el espectro de profesiones e industrias. Estas organizaciones y ceremonias incluyen:

  • Premios Asian Achievers organizados por Asian Voice desde 2000, con mujeres dominando la lista de nominados por primera vez en 2017 [173]
  • Premios a las mujeres asiáticas con logros organizados por Pinky Lilani CBE DL desde 1999 [174]
  • Premios Jurídicos Asiáticos organizados por la Sociedad de Abogados Asiáticos desde 1994, lo que la convierte en una de las ceremonias de premios asiáticas más antiguas [175]
  • Los Asian Curry Awards premian lo mejor de los restaurantes asiáticos desde 2010
  • Los Asian Awards, organizados por el Grupo Lemon desde 2010 y a los que suelen asistir numerosas celebridades importantes [176]
  • Los Premios Profesionales Asiáticos organizados por Jasvir Singh CBE y Param Singh desde 2014 tienen como objetivo celebrar el éxito dentro de las profesiones de la ciudad [177]
  • Los premios British Curry Awards fueron fundados por el restaurador Enam Ali MBE en 2005. [167]
  • Concurso Internacional de Chef del Año de la India fundado en 1991 por el famoso chef y restaurador Mohammad Ajman "Tommy" Miah MBE . [166]

Cuestiones sociales y políticas

El primer ministro británico Rishi Sunak y el primer ministro indio Narendra Modi en 2023
Asiáticos británicos en una protesta pro palestina y contra la guerra en Londres, 11 de noviembre de 2023

Discriminación y racismo

El Shaheed Minar en el parque Altab Ali , Whitechapel, rebautizado en honor a la víctima racial de Bangladesh, Altab Ali

Los asiáticos británicos de una amplia gama de orígenes han enfrentado discriminación y racismo desde la segunda mitad del siglo XX. Ha habido ejemplos de abuso enfrentados por los asiáticos británicos y sus comunidades, que datan de la década de 1960 hasta la década de 2020. Después del discurso Ríos de sangre de Enoch Powell y el establecimiento del Frente Nacional a fines de la década de 1960, la comunidad del sur de Asia en particular enfrentó discriminación racial . Esto incluyó racismo abierto en forma de ataques a Paki , predominantemente de los skinheads del poder blanco , el Frente Nacional y el Partido Nacional , a lo largo de las décadas de 1970 y 1980. [178] Los asiáticos británicos han sido históricamente sujetos a formas de discriminación y racismo desde la inmigración significativa al Reino Unido durante el siglo XX. [179] Inspirándose en el movimiento por los derechos civiles , el movimiento Black Power y el movimiento sudafricano contra el apartheid , los jóvenes activistas asiáticos británicos iniciaron una serie de movimientos juveniles asiáticos antirracistas en los años 1970 y 1980, incluido el Movimiento Juvenil de Bradford en 1977, la Batalla de Brick Lane tras el asesinato de Altab Ali en 1978 y el Movimiento Juvenil de Newham tras el asesinato de Akhtar Ali Baig en 1980. [180]

Según las estadísticas sobre delitos de odio del Reino Unido , durante la pandemia de coronavirus los delitos de odio dirigidos contra las comunidades del sur y el este de Asia aumentaron entre dos y tres veces. [15] [181] [182]

Una encuesta de YouGov de 2020 descubrió que el 61 por ciento de los asiáticos (bajo la etiqueta "Otros asiáticos") habían experimentado insultos raciales , y los chinos británicos en particular informaron haber sido insultados racialmente en un 76 por ciento. [183] ​​[184]

Comunidades LGBT

Se han recibido informes y ejemplos de dificultades culturales en la tolerancia hacia las personas LGBT en algunas comunidades británicas asiáticas. ITV News informó: "Para muchos en la comunidad asiática, el miedo al estigma o al rechazo de la familia los lleva a ocultar su verdadera identidad y, en casos extremos, a recurrir al alcoholismo, las drogas e incluso al suicidio". [185]

En 1987, los pioneros Shivanandan Khan y Poulomi Desai cofundaron Shakti, el primer grupo de campaña LGBTQ del sur de Asia en Europa.

En 2014, Nazim Mahmood, un médico británico asiático que trabajaba en Harley Street , se suicidó después de que sus padres le aconsejaran que "buscara una cura" para su sexualidad. Como resultado del suicidio de Mahmood, se creó la Fundación Naz and Matt , una organización benéfica para combatir la homofobia causada por creencias religiosas y culturales. [186]

En 2017, se informó de que los británicos asiáticos homosexuales se vieron "obligados a contraer matrimonios heterosexuales" por presiones culturales y religiosas. [187] Como resultado, algunos buscaban activamente a otros miembros homosexuales del sexo opuesto para lo que la BBC describió como " matrimonios de conveniencia ". [188]

En 2018, la BBC informó cómo la serie de comedia dramática británica Ackley Bridge había desafiado "el tema tabú y divisivo de la homosexualidad " en la sociedad asiática británica. [189] La emisora ​​también informó cómo una encuesta de ComRes mostró que los británicos asiáticos, de todas las edades, parecían tener "opiniones socialmente más conservadoras sobre las relaciones homosexuales". [190] Según una encuesta de la organización benéfica Stonewall , más del 50 por ciento de los británicos asiáticos que se identificaron como LGBT habían enfrentado discriminación. [191]

En 2019, la BBC documentó la lucha de los hombres homosexuales para encontrar aceptación en la comunidad sij punjabi del Reino Unido. [192] ITV News ha informado sobre dificultades similares para los sijs homosexuales que viven en Rochdale . [193] En 2020, la actriz británica Jameela Jamil , describiéndose a sí misma como " queer ", declaró que "no es fácil dentro de la comunidad del sur de Asia ser aceptado". [194]

En febrero de 2023, Jasvir Singh CBE , a quien se describe como "una de las voces sij más destacadas de la vida pública británica", habló abiertamente sobre su vida como hombre sij homosexual casado. [195] Se informó de que había recibido amenazas de muerte contra su vida por parte de algunos elementos de la comunidad sij británica, y que también lo llamaron infiel en una estación de televisión. [196]

Véase también

Notas

  1. ^ Todos los residentes habituales del grupo étnico 'asiático, asiático escocés, asiático galés o asiático británico' en todo el Reino Unido (indios, paquistaníes, bangladesíes, chinos y otros asiáticos)
  2. ^ Excluye Irlanda del Norte
  3. ^ Incluyendo budismo (2,9%), judaísmo (0,03%), jainismo , ravidassia , zoroastrismo y otros
  1. ^ Con el fin de armonizar los resultados para que sean comparables entre censos, se incluye a los chinos en esta definición de "asiáticos o asiáticos británicos" en lugar de "chinos u otros grupos étnicos". El censo de 2011 fue la primera vez que se incluyó a los chinos en la categoría de "asiáticos o asiáticos británicos". [64]
  2. ^ Escocia realizó su censo un año después que el resto del Reino Unido debido a la pandemia de COVID-19. Como resultado, los datos que se muestran corresponden a 2022 y no a 2021.
  3. ^ Las cifras corresponden únicamente a Gran Bretaña , es decir, excluyen Irlanda del Norte.

Referencias

  1. ^ "Grupo étnico, Inglaterra y Gales: censo de 2021". Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  2. ^ abcd «Censo de Escocia de 2022: grupo étnico, identidad nacional, idioma y religión: datos del gráfico». Censo de Escocia . Registros nacionales de Escocia . 21 de mayo de 2024. Consultado el 21 de mayo de 2024 .URL alternativa 'Buscar datos por ubicación' > 'Toda Escocia' > 'Grupo étnico, identidad nacional, idioma y religión' > 'Grupo étnico'
  3. ^ abcd «MS-B01: Grupo étnico». Agencia de Estadística e Investigación de Irlanda del Norte. 22 de septiembre de 2022. Consultado el 7 de enero de 2023 .
  4. ^ ab «Censo de 2011: grupos étnicos, autoridades locales en el Reino Unido». Oficina Nacional de Estadísticas. 11 de octubre de 2013. Consultado el 25 de abril de 2015 .
  5. ^ Censo del Reino Unido (2021). «DT-0036 - Grupo étnico por religión». Agencia de Estadística e Investigación de Irlanda del Norte . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  6. ^ "RM031 Grupo étnico por religión". Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  7. ^ Modood, Tariq; Metcalf, Hilary; Virdee, Satnam (1998). "Empresarios británicos asiáticos: cultura y estructuras de oportunidad". En Taylor-Gooby, Peter (ed.). Elección y política pública . Palgrave Macmillan. págs. 62–78. doi :10.1007/978-1-349-26302-8_4. ISBN 978-0-333-73131-4.
  8. ^ "Grupo étnico - Mapas del censo, ONS" www.ons.gov.uk . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  9. ^ "Estadísticas - calendario de publicaciones - GOV.UK" . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  10. ^ ab "Guía para comparar los datos de los grupos étnicos de los censos de 1991 y 2001" (PDF) . Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 27 de abril de 2015 .
  11. ^ abc «Grupo étnico». Oficina Nacional de Estadísticas. 2 de noviembre de 2011. Consultado el 27 de abril de 2015 .
  12. ^ Fisher, Michael H. (2006). "Introducción". Contracorrientes del colonialismo: viajeros y colonos indios en Gran Bretaña, 1600-1857. Orient Blackswan. pág. 1. ISBN 978-81-7824-154-8.
  13. ^ Bhopal, Raj (2004). "Glosario de términos relacionados con la etnicidad y la raza: para la reflexión y el debate". Journal of Epidemiology & Community Health . 58 (6): 441–445. doi :10.1136/jech.2003.013466. PMC 1732794 . PMID  15143107. 
  14. ^ ab "Lenguaje y la BSA: etnicidad y raza". Asociación Sociológica Británica. Marzo de 2005. Archivado desde el original el 27 de abril de 2015. Consultado el 27 de abril de 2015 .
  15. ^ por Jamie Grierson (13 de mayo de 2020). "Los delitos de odio contra los asiáticos aumentaron un 21% en el Reino Unido durante la crisis del coronavirus". The Guardian . Los delitos de odio dirigidos contra las comunidades del sur y el este de Asia aumentaron un 21% durante la crisis del coronavirus, dijeron los ministros a los parlamentarios.
  16. ^ Alefiyah Z. Pishori (2011). Diferencias en la imagen corporal: comparación de grupos étnicos asiático-americanos y estadounidenses blancos (tesis). Universidad de Connecticut . p. 6. Asiáticos en sus respectivos países de origen (por ejemplo, Hong Kong, China, Taiwán, India) o con inmigrantes asiáticos en otros países occidentales, como Gran Bretaña y Australia. ... Los estudios transculturales han encontrado más insatisfacción con la imagen corporal y/o trastornos alimentarios entre los asiáticos del sur y del este en sus países de origen en comparación con los blancos y asiáticos que viven en naciones occidentales .
  17. ^ Laura J. Gray; Melanie J. Davies; Emer Brady; David R. Webb (octubre de 2011). "Definición de los puntos de corte de obesidad para los asiáticos del sur migrantes". PLOS One . Vol. 6. Biblioteca Pública de Ciencias . Los puntos de corte deberían reducirse para los asiáticos orientales pero no para los asiáticos del sur, sin embargo, este estudio se llevó a cabo en una muestra limitada ... Ningún otro estudio ha derivado puntos de corte tanto de IMC como de CC utilizando esta metodología en un gran conjunto de datos de población biétnica del Reino Unido.
  18. ^ abcde "6. Desarrollo de la pregunta", Preguntas finales recomendadas para el censo de 2011 en Inglaterra y Gales , Oficina de Estadísticas Nacionales , octubre de 2009, pág. 53. Puede haber algún impacto en la categoría de grupo étnico mixto/múltiple 'blanco y asiático', aunque hay indicios de que en 2001 este grupo ya incluía a individuos blancos y del sudeste asiático y blancos y del este de Asia , así como a personas blancas y del sur de Asia . Entre el grupo mixto blanco y asiático, el 7 por ciento nació en el sur de Asia, el 5 por ciento en el este de Asia y el 4 por ciento en Oriente Medio (es decir, Asia occidental ) (Bradford 2006).
  19. ^ abcd "Análisis del censo de 2011: Etnicidad y religión de la población no nacida en el Reino Unido en Inglaterra y Gales: 2011". Oficina Nacional de Estadísticas . 18 de junio de 2015.
  20. ^ "¿Por qué mueren tantas personas de origen étnico minoritario por coronavirus?". British Heart Foundation . 24 de abril de 2020. Archivado del original el 25 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de diciembre de 2020. El mismo estudio a gran escala de personas hospitalizadas con Covid-19 encontró que las personas de raza negra o de origen sudasiático o de "otra minoría étnica" (que en este estudio incluye a asiáticos occidentales, árabes y latinoamericanos ) tenían más probabilidades de requerir cuidados críticos y necesitar un respirador en comparación con las personas blancas.
  21. ^ "Spotlight on Asian Business: Their contribute to London" (PDF) . Agencia de Desarrollo de Londres : Autoridad del Gran Londres . Diciembre de 2007. p. 38. Figura A1 Tamaños de muestra para diferentes etnias de propietarios de empresas de LABS: asiáticos orientales 14; asiáticos occidentales 32
  22. ^ La diáspora del sudeste asiático en el Reino Unido (PDF) . Ministerio de Asuntos Exteriores, de la Commonwealth y de Desarrollo . 2015.
  23. ^ de Alex Smith (19 de marzo de 2021). "La cruda realidad del racismo antiasiático en el Reino Unido". The Guardian . La COVID-19 no ha provocado el racismo hacia los británicos del este y el sudeste asiático, como les gusta afirmar a los medios de comunicación del Reino Unido .
  24. ^ ab Kate Ng (13 de enero de 2021). "Cómo las mujeres del este y sudeste asiático británicos están luchando contra el racismo durante la pandemia". The Independent . Por otra parte, seis mujeres del este y sudeste asiático crearon la Red del este y sudeste asiático de Gran Bretaña (besea.n), un movimiento de base que tiene como objetivo abordar los estereotipos negativos y promover una representación positiva de la comunidad en los medios de comunicación en el Reino Unido.
  25. ^ Elise Wicker (22 de septiembre de 2018). "Crazy Rich Asians: Cómo es realmente ser británico-asiático". BBC.
  26. ^ "Los jugadores de críquet británicos blancos de escuelas privadas tienen 34 veces más probabilidades que los jóvenes asiáticos de alcanzar el nivel de élite". The Guardian . 20 de noviembre de 2021. Los jugadores británicos blancos con educación privada tienen 34 veces más probabilidades de convertirse en jugadores de críquet profesionales que los británicos del sur de Asia con educación estatal, según una investigación académica que probablemente invite a una mayor investigación sobre el tratamiento que se da en el juego a las minorías étnicas.
  27. ^ Shaistha Khan (6 de agosto de 2021). "Los asiáticos del sur del Reino Unido presionan para que se incluya la historia de la partición en el plan de estudios escolar". Al Jazeera . Según el censo de 2001 en el Reino Unido, los asiáticos del sur son el grupo minoritario más grande y representan el 50 por ciento de todas las minorías étnicas en Inglaterra y Gales.
  28. ^ Haroon Siddique (19 de junio de 2020). "Los asiáticos del sur en Gran Bretaña tienen más probabilidades de morir en el hospital por Covid-19, según un estudio". The Guardian . Las personas de ascendencia del sur de Asia son las que tienen más probabilidades de morir en Gran Bretaña después de ser ingresadas en el hospital por Covid-19
  29. ^ Tasmin Barber (2015). Identidades orientales en una Gran Bretaña superdiversa: jóvenes vietnamitas en Londres (Estudios de identidad en las ciencias sociales) . Palgrave . ISBN 978-1137275189En cambio , sus identidades se construyeron como un subproducto de los encuentros entre los grupos negros y blancos más dominantes. Esto también refleja la experiencia de otros grupos, como los chipriotas (Anthias 1992) y los asiáticos occidentales (Barrett et al.).
  30. ^ "Los londinenses deben unir fuerzas en la batalla de Barking para detener al BNP". Evening Standard . 16 de noviembre de 2009. ¿Acaso él, como británico asiático, no veía la contradicción de apoyar a un partido que se oponía a la inmigración y usaba la palabra "británico" como eufemismo para "blanco"?
  31. ^ David Leppard; Nick Fielding (30 de noviembre de 2003). "Carrera contra el tiempo en la búsqueda de los durmientes de Al Qaeda en Gran Bretaña". The Times . El británico asiático de 24 años nació y se crió en la ciudad catedralicia del oeste del país. Sus padres, Mohammad y Zubeida, emigraron de su Malawi natal hace más de 25 años.
  32. ^ Praful Bidwai (1 de mayo de 2006). "Francia desmonta el mito de la uniformidad".Primera línea. El grupo hindú . Por lo tanto, en Francia no existen identidades mixtas o con guiones, como la de los indios americanos, los afroamericanos, los británicos asiáticos o los turco-alemanes. Todas son simplemente francesas.
  33. ^ Joschka Fischer ; Emma Bonino ; Timothy Garton Ash ; Martin Hirsch ; Danuta Hübner ; Ayse Kadioglu; Sonja Licht ; Vladimir Lukin ; Javier Solana (5 de abril de 2011). "Vivir juntos en Europa". Politico . Si uno puede ser afroamericano o italoamericano , ¿por qué no ser un "europeo con guion" (turco-alemán, norteafricano-francés o asiático-británico)?
  34. ^ Amit Roy (3 de mayo de 2005). "Un británico asiático ugandés apunta a la cima" . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022.
  35. ^ ab Matt Wells (29 de octubre de 2002). "Una red de radio asiática se hace nacional". The Guardian . Al haberme criado como británico asiático, he vivido con estas dos culturas y los dilemas que plantean. Es necesario hablar de ellos.
  36. ^ Yasmin Alibhai-Brown (23 de julio de 2001). "Yasmin Alibhai-Brown: ¿Dónde podemos ir de vacaciones los negros?". The Independent . Muchos de nosotros, los británicos negros y asiáticos, nos estamos haciendo más ricos con el paso de los años y con estos ingresos disponibles vienen los deseos de disfrutar de unas vacaciones caras en el extranjero.
  37. ^ Richard Ford (8 de febrero de 1999). "Whitehall CO show true colors: Richard Ford on drive to combat racism in the pasillos del poder". The Times . Los ministros también deben adoptar la práctica estadounidense de vincular a los miembros de los grupos étnicos con sus orígenes, utilizando términos como británico africano, británico asiático... Yasmin Alibhai-Brown , autora del informe titulado True Colors, dijo: "El desafío es que los blancos transformen su noción de nacionalidad para que los británicos de minorías étnicas tengan un lugar dentro de ella. También se trata de lograr que los británicos negros y asiáticos se vean a sí mismos como una parte integral de la nación y no al margen.
  38. ^ Yasmin Alibhai-Brown (1999). Colores verdaderos: actitudes hacia el multiculturalismo y el papel del gobierno . Instituto de Investigación de Políticas Públicas . ISBN 978-1860300837.
  39. ^ "Cronología de los afrocaribeños en el Reino Unido". Minorías en riesgo .
  40. ^ "¿Por qué eligieron a Katy Perry como embajadora del British Asian Trust?". The Guardian . 5 de febrero de 2020.
  41. ^ Roxy Harris (2006). Nuevas etnias y uso del lenguaje (Lenguaje y globalización) . Palgrave Macmillan . ISBN. 978-1403998941."esencializa ambos términos, a la vez que jerarquiza el primero frente al segundo" (ibid.: 219). Estoy de acuerdo con este juicio, pero sugiero que tal vez la separación del término como brasian-asiático logre un efecto similar. Por lo tanto, propongo el término fusionado brasian como una forma de superar en parte la dicotomía esencialista implícita con su insinuación de "jerarquización".
  42. ^ Phillips, Tom (14 de octubre de 2013). "Fact Check: Is Boris Johnson Right About Harry Potter?". BuzzFeed UK . Cho Chang no es una "estudiante extranjera" en Hogwarts... JK Rowling nunca la describe como tal. Hasta donde sabemos, es británica-asiática.
  43. ^ "La estrella de Harry Potter, Katie Leung, se enoja después de que un teatro presentara una obra china con un elenco completamente blanco para una obra ambientada en China". The Herald . 23 de diciembre de 2016.
  44. ^ Fane Saunders, Tristram (20 de enero de 2017). «Protesta de Yellowface por el casting 'racista' en el teatro de Londres» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 3 de junio de 2020 .
  45. ^ Fane Saunders, Tristram (20 de marzo de 2017). "La controversia sobre los 'yellowface' demostró que el teatro británico está estancado en el pasado, pero ¿podría una nueva obra sacarlo adelante?" . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. La obra se presenta en un espacio vacío al estilo de Peter Brook y cuenta con un elenco británico asiático encabezado por la actriz de 42 años Lourdes Faberes como la caudillo titular.
  46. ^ Chandler-Wilde, Helen (30 de abril de 2019). «Mujeres asiáticas con logros: conozca a las 14 ganadoras que están dando forma al Reino Unido» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  47. ^ Flint, Hanna (20 de enero de 2020). "¿Ya es hora de que se extinga el drama de época protagonizado exclusivamente por blancos?". BBC. Es una de las razones por las que eligió a la actriz británica asiática Gemma Chan... como personajes históricos blancos Bess of Hardwick
  48. ^ Tran, Joanna (21 de junio de 2019). "Gemma Chan no quiere ser 'la única actriz asiática británica exitosa'". Resonate . Y ahora solo espero que abra la puerta para otras. No quiero ser la única actriz asiática exitosa o actriz asiática británica.
  49. ^ Lee, Michelle (11 de noviembre de 2019). "El podcast de Allure: Gemma Chan habla sobre el envejecimiento, la autoaceptación y ser una niña de los años 90". Allure (podcast) . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  50. ^ Pithers, Ellie (14 de enero de 2019). "El vestido de Gemma Chan, elegido por los críticos, es decididamente dramático". Vogue . Reino Unido. Gemma Chan : Sandra de Jimmy Choo es británica-asiática. Me gusta apoyar la diversidad y promover la inclusión en la moda siempre que sea posible.
  51. ^ "¿El próximo gran boxeador asiático británico?". BBC. 11 de febrero de 2014. Con Amir Khan y Prince Naseem, hay un sólido pedigrí boxístico en la comunidad asiática británica. ¿Podría Ryan Nandha agregar su nombre a esa lista?
  52. ^ Iqbal, Nosheen (27 de julio de 2019). «'Somos mujeres de piel morena que hablamos con orgullo de sexo'». The Guardian . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  53. ^ Gallagher, Sophie (2 de agosto de 2019). "Las chicas de piel oscura también lo hacen: 7 cosas que los podcasters sex-positive quieren que sepas". HuffPost UK . Las mujeres asiáticas británicas también tenemos defectos profundos: cometemos errores y hacemos cosas antifeministas en el sexo porque pensamos que a los hombres les gustará, queremos mostrar esto.
  54. ^ "Grupo étnico - regiones de Inglaterra y Gales". Oficina Nacional de Estadísticas. 29 de noviembre de 2022. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  55. ^ 2021/22: Inglaterra y Gales, [54] Escocia, [2] e Irlanda del Norte [3]
  56. ^ "QS201EW: Grupo étnico". Nomis: Estadísticas oficiales del censo y del mercado laboral . Consultado el 30 de enero de 2013 .
  57. ^ Censo del Reino Unido (2011). «Tabla KS201SC - Grupo étnico» (PDF) . Registros nacionales de Escocia. Archivado desde el original (PDF) el 4 de julio de 2018.
  58. ^ "Grupo étnico - Detalle completo: QS201NI". Archivado desde el original el 23 de octubre de 2014 . Consultado el 22 de julio de 2014 .
  59. ^ 2011: Inglaterra y Gales, [56] Escocia, [57] e Irlanda del Norte [58]
  60. ^ "KS006: Grupo étnico". Nomis: Estadísticas oficiales del censo y del mercado laboral . Consultado el 30 de junio de 2003 .
  61. ^ "Análisis de la etnicidad en el censo de 2001 - Informe resumido" . Consultado el 6 de septiembre de 2014 .
  62. ^ "Grupo étnico: KS06 (geografías estadísticas)". Archivado desde el original el 30 de julio de 2014 . Consultado el 22 de julio de 2014 .
  63. ^ 2001: Inglaterra y Gales, [60] Escocia, [61] e Irlanda del Norte [62]
  64. ^ "Lista de grupos étnicos". gov.uk . Unidad de disparidad racial . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  65. ^ "Censo de 1991 - Estadísticas de base local". Nomis: Estadísticas oficiales del censo y del mercado laboral . Consultado el 14 de junio de 2023 . Tablas L01 a L18: Características demográficas y económicas > L06 Grupo étnico
  66. ^ "Censo de 1991 - Tablas". Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte . Consultado el 2 de marzo de 2006 .
  67. ^ 1991: Gran Bretaña. [65] Irlanda del Norte no registró datos sobre grupos étnicos en el censo de 1991. [66]
  68. ^ "País de nacimiento (ampliado) y grupo étnico". Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  69. ^ "Grupo étnico, Inglaterra y Gales - Oficina de Estadísticas Nacionales". www.ons.gov.uk . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  70. ^ "Grupo étnico - Mapas del censo, ONS" www.ons.gov.uk . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  71. ^ "Grupo étnico - Oficina de Estadísticas Nacionales". www.ons.gov.uk . Consultado el 3 de enero de 2023 .
  72. ^ ab Gardener, David; Connolly, Helen (octubre de 2005). "¿Quiénes son los 'otros' grupos étnicos?" (PDF) . Oficina Nacional de Estadísticas. Archivado desde el original (PDF) el 15 de febrero de 2006.
  73. ^ "Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS) - ONS" . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  74. ^ "Ethnicity & Identity" (PDF) . Focus On. Oficina Nacional de Estadísticas. Enero de 2004. p. 12. Archivado desde el original (PDF) el 22 de julio de 2004 . Consultado el 22 de julio de 2004 .
  75. ^ "Ethnicity & Identity" (PDF) . Focus On. Oficina Nacional de Estadísticas. Enero de 2004. p. 5. Archivado desde el original (PDF) el 22 de julio de 2004 . Consultado el 22 de julio de 2004 .
  76. ^ Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. «Refworld - Directorio mundial de minorías y pueblos indígenas - Reino Unido: asiáticos del sur». Refworld . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  77. ^ "Adelantamiento". The Economist .
  78. ^ "Empleo". Gov.uk . Octubre de 2019 . Consultado el 21 de enero de 2019 .
  79. ^ Gostoli, Ylenia (1 de mayo de 2020). "Coronavirus: los trabajadores filipinos de primera línea pagan el precio máximo en el Reino Unido". Al Jazeera . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  80. ^ Ballard, Roger, ed. (2007). Desh Pardesh: la presencia del sur de Asia en Gran Bretaña. Londres: C. Hurst & Co., pág. 19. ISBN 978-1-85065-091-1.
  81. ^ Shaw, Alison (2000). Parentesco y continuidad: familias pakistaníes en estudios británicos . Routledge. pág. 16. ISBN 978-90-5823-075-1.
  82. ^ Tang, Lynn (2019). Recuperación, salud mental y desigualdad: las minorías étnicas chinas como usuarios de servicios de salud mental . Routledge . ISBN. 978-0-367-22443-1Entre la Segunda Guerra Mundial y la década de 1950, los inmigrantes chinos procedían en su mayoría del sudeste asiático. Hong Kong fue una colonia del Reino Unido desde 1841 hasta 1997. A finales de la década de 1950 se produjo una ola de inmigración china al Reino Unido procedente de Hong Kong.
  83. ^ Wai-kam Yu, Sam (2000). Personas mayores chinas: una necesidad de inclusión social en dos comunidades . Policy Press . ISBN 978-1-86134-242-3La mayoría de los inmigrantes chinos llegaron al Reino Unido en dos oleadas. La primera tuvo lugar a finales de los años 50. La mayoría eran hombres jóvenes procedentes de zonas rurales de Hong Kong.
  84. ^ "Urdu/Hindi hoy por Viv Edwards". BBC.co.uk . Consultado el 23 de marzo de 2015 . La comunidad urdu en el Reino Unido es mucho más grande que la comunidad hindi. La mayoría de quienes se identifican como hablantes de urdu utilizan una variedad de panyabí como lengua de hogar y hablan urdu como segunda lengua por razones religiosas y culturales. La abrumadora mayoría proviene del oeste de Panyab y del distrito de Mirpur de Azad Cachemira, pero grupos más pequeños de musulmanes gujarati de la India y África Oriental también utilizan el urdu con fines religiosos.
  85. ^ Schott, Judith; Henley, Alix (1996). Cultura, religión y maternidad en una sociedad multirracial: Manual para profesionales de la salud . ISBN 978-0-7506-2050-5.[ página necesaria ]
  86. ^ Sherwood, Harriet (7 de febrero de 2016). "Día de Visita a la Mezquita: respuestas a preguntas sobre oraciones y barbas". The Guardian . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  87. ^ DC2201EW - Grupo étnico y religión (Hoja Excel 21Kb) ONS. 15 de septiembre de 2015. Consultado el 14 de enero de 2016.
  88. ^ Hegner, Victoria; Margry, Peter Jan (2017). Espiritualizar la ciudad: agencia y resiliencia del hábitat urbano y urbanesco. Oxford, Reino Unido: Routledge. pp. 121–123. ISBN 978-1-138-93072-8.
  89. ^ Lustig, Robin; Bailey, Martin; de Bruxelles, Simon; Mather, Ian (19 de febrero de 1989). "War of the Word". The Observer . Consultado el 7 de julio de 2014 .
  90. ^ "1989: El ayatolá condena a muerte al autor". BBC News . 14 de febrero de 1989.
  91. ^ Matras, Yaron (5 de octubre de 2010), "Las raíces de los romaníes", Romani in Britain , Edinburgh University Press, págs. 31–56, doi :10.3366/edinburgh/9780748639045.003.0002, ISBN 978-0-7486-3904-5, consultado el 2 de septiembre de 2024
  92. ^ Buckland, CE (1968). Diccionario de biografía india . Haskell House Publishers Ltd., pág. 217.
  93. ^ Alam, Shahid (12 de mayo de 2012). "Para lectores ocasionales y entendidos por igual". The Daily Star .
  94. ^ Colebrooke, Thomas Edward (1884). "Primer comienzo en la diplomacia". Vida del honorable Mountstuart Elphinstone . Cambridge University Press. págs. 34-35. ISBN 9781108097222.
  95. ^ Rehana Ahmed (2011). "Luchas litorales, vidas liminales". Resistencias del sur de Asia en Gran Bretaña, 1858-1947 . Continuum International Publishing Group . pág. 39. ISBN 978-1441117564. Desde el siglo XVIII, la Compañía de las Indias Orientales y los legisladores y administradores del gobierno utilizaron términos racializados para describir y definir diferentes categorías de trabajadores... El 'coolie' era el trabajador asiático no calificado y móvil y el 'lascar' era el equivalente marítimo del 'coolie'... El término 'coolie' se utilizó de manera despectiva en todas las colonias británicas para etiquetar a aquellos trabajadores, y sus familias, que provenían de una variedad de orígenes indios, chinos y malayos.
  96. ^ de John Seed (2014). "Trabajo marítimo y marineros asiáticos en el Londres del siglo XIX". En Sylvia Hahn; Stan Nadel (eds.). Migrantes asiáticos en Europa: conexiones transculturales . Vandenhoeck & Ruprecht . p. 37. ISBN 978-3847102540."Lascar" también se usaba a veces para referirse a un marinero de cualquier parte de Asia, incluidos los chinos, japoneses y malayos... Así que cuando cualquier contemporáneo se refería a "un Lascar", él (o ella) podría haberse estado refiriendo a un marinero del subcontinente indio, pero igualmente podría haberse estado refiriendo a un marinero chino, árabe o africano.
  97. ^ Michael H. Fisher; Shompa Lahiri; Shinder Thandi (2007). Una historia de Gran Bretaña en el sur de Asia: cuatro siglos de pueblos del subcontinente indio . Greenwood Publishing Group . pág. 67. ISBN. 978-1846450082Detrás del alto muro que separaba el cuartel de Gole de la sociedad británica circundante, los lascars se organizaban en gran medida por sí solos. Indios, chinos, árabes y malayos solían vivir en zonas separadas.
  98. ^ Norma Myers (1995). "Los negros pobres de Londres: iniciativas de los marineros del Este en los siglos XVIII y XIX". Trabajo étnico y comercio imperial británico: una historia de los marineros étnicos en el Reino Unido (inmigrantes y minorías) . Routledge . p. 7. ISBN 978-0714641850. JG Birch Limehouse Through Five Centuries (Londres, 1931) señaló que desde el reinado del rey Enrique VII 'en Limehouse, cualquier día de la semana, uno puede encontrarse con extraños cuya dirección residencial está en cualquier rincón de los siete mares: lascars con andar descuidado, malayos y chinos, indios con turbante'; anteriormente, John Salter, escribiendo en 1873, se refirió a este subgrupo de marineros en The Asiatics in England .
  99. ^ ab Fisher, Michael H. (2006). Contracorrientes del colonialismo: viajeros y colonos indios en Gran Bretaña, 1600-1857 . Orient Blackswan. págs. 111-119, 129-130, 140, 154-159, 160-168, 172, 181. ISBN 978-81-7824-154-8Las listas de nombres de los lascars sugieren que una sola tripulación de los lascars podría incluir musulmanes, cristianos católicos y protestantes (de ascendencia parcialmente portuguesa u otra europea), parsis , armenios y/o hindúes... En contraste, identidades como india, china, árabe o malaya aparentemente siguieron siendo potentes a bordo del barco y en Gran Bretaña... Las tensiones en torno a los lascars en Londres aumentaron especialmente a partir de la temporada de otoño de 1813 en adelante. La cantidad particularmente grande de marineros asiáticos que llegaron ese año exacerbó los conflictos a bordo del barco, dentro del depósito y con la comunidad británica circundante... Solo en septiembre de 1813, los marineros malayos lucharon contra los árabes, matando a uno; los tongs chinos lucharon entre sí
  100. ^ Mohammed Siddique Seddon (2014). "Epílogo". El último de los Lascar: musulmanes yemeníes en Gran Bretaña 1836-2012 . Publicación Kube. ISBN 978-1847740359Una presencia prolongada y continua de comerciantes de algodón sirios y marroquíes y de lascars yemeníes y somalíes en las ciudades industriales y portuarias de Gran Bretaña desde mediados del siglo XIX.
  101. ^ Ron Geaves (1999). "Gran Bretaña". En Ingvar Svanberg; David Westerlund (eds.). Islam fuera del mundo árabe . Rutledge . ISBN 978-0700711246. Las actividades de la Compañía de las Indias Orientales, que reclutaba marineros conocidos como "lascars" del subcontinente... Estos asentamientos migratorios de marineros se expandieron considerablemente después de la apertura del canal de Suez en 1869, cuando se reclutó a un gran número de yemeníes y somalíes en Adén. Los yemeníes, en particular, comenzaron a abrir pensiones en Cardiff y South Shields y los somalíes se establecieron en Liverpool.
  102. ^ https://researcharchive.vuw.ac.nz/xmlui/bitstream/handle/10063/7666/thesis_access.pdf?sequence=5 [ URL básica PDF ]
  103. ^ Ahmed, Giasuddin (7 de enero de 2017). Aftab Ali: El héroe de los marineros indios . CreateSpace Independent Publishing Platform.[ página necesaria ]
  104. ^ Ullah, Ansar Ahmed (2010). Bengalíes en el East End de Londres (PDF) .
  105. ^ Pereira, Clifford (2011). "Goanos del Atlántico Norte: un estudio transnacional de la migración, la adaptación tecnológica y la neoculturación a lo largo de seis generaciones". En alemán, Myna; Banerjee, Padmini (eds.). Migración, tecnología y transculturación: una perspectiva global . St. Charles, Missouri. pp. 174–176. ISBN 978-0-9846307-4-5.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  106. ^ "'Los europeos casi no vienen más al Reino Unido'". Al Jazeera . 9 de junio de 2023.
  107. ^ "La migración neta cae a 685.000 después de alcanzar niveles récord, ya que el año pasado llegaron al Reino Unido incluso más personas de las que se creían anteriormente". LBC . 23 de mayo de 2024.
  108. ^ "Migración: ¿cuánta gente viene al Reino Unido y cómo están cambiando las normas salariales?". BBC News . 23 de mayo de 2024.
  109. ^ "Rutas (humanitarias) seguras y legales hacia el Reino Unido". Ministerio del Interior . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
  110. ^ Frederick, Candice (8 de mayo de 2019). "'They Don't Know Me': Tsai Chin de The Joy Luck Club recuerda su carrera de seis décadas". Nueva York . La actriz británica nacida en China con formación clásica, que ha tenido una carrera estelar de seis décadas en el escenario y la pantalla... sus papeles cinematográficos más emblemáticos, incluido el inquebrantable Lindo Jong en The Joy Luck Club, la férrea tía en Memorias de una geisha y la seductora chica Bond, Ling, en Sólo se vive dos veces, siguen resonando entre el público.
  111. ^ "Honores de Año Nuevo para Lennox, Suchet, Hancock y Webb". BBC News . 31 de diciembre de 2010. Burt Kwouk, de 80 años, es nombrado OBE. Es más conocido como el experto en artes marciales Cato de las películas de La Pantera Rosa , pero más recientemente protagonizó Last of the Summer Wine y el programa de comedia de apuestas de Channel 4 Banzai!
  112. ^ "Premios para Ben Kingsley". Base de datos de películas de Internet . Consultado el 25 de enero de 2009 .
  113. ^ "Premios para Dev Patel". Base de datos de películas de Internet . Consultado el 4 de enero de 2009 .
  114. ^ "The Telegraph - Calcutta (Kolkata) | Entretenimiento | Mr Big Bang". 29 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2012. Consultado el 2 de septiembre de 2024 .
  115. ^ Kroll, Justin (5 de agosto de 2019). "Gemma Chan en conversaciones para unirse a 'The Eternals' de Marvel". Variety . A principios de este año, Chan interpretó a Minn-Erva en "Capitana Marvel", pero no se sabe si interpretará el mismo papel en "The Eternals". Algunas fuentes han indicado que su papel en "The Eternals" sería un papel completamente diferente, lo que, de ser cierto, marcaría una de las primeras veces que una estrella habrá interpretado a dos personajes diferentes en el mismo universo cinematográfico.
  116. ^ Anderton, Joe (16 de abril de 2020). "La estrella de Avengers: Endgame hace una aparición sorpresa en el estreno de la temporada 2 de What We Do In The Shadows". Digital Spy . El estreno de la temporada 2, Resurrection , contó con una aparición especial de una de las estrellas más divertidas del Universo Cinematográfico de Marvel , Benedict Wong . Lo conocerás como el amigo de Doctor Strange , Wong.
  117. ^ Godfrey, Alex (23 de julio de 2016). "Riz Ahmed: 'No hace falta que me digas que vivimos en tiempos de miedo. Soy musulmán'". The Guardian . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  118. ^ Lynch, John (20 de marzo de 2018). «Las 23 franquicias cinematográficas más exitosas de todos los tiempos». Business Insider . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  119. ^ "Inicio". Usurpar el arte . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  120. ^ Safi, Michael (6 de agosto de 2018). "Fotógrafo acusado mientras se intensifica la represión policial en Bangladesh". The Guardian . Consultado el 8 de agosto de 2018 .
  121. ^ Pasha, Syed Nahas (17 de noviembre de 2011). «Bangladesh diseña moneda olímpica de Londres». Bdnews24.com . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2011. Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
  122. ^ "Osman Yousefzada reinventa el vestidito negro". Independent.co.uk . 7 de junio de 2008.
  123. ^ "Las mujeres de Osman".
  124. ^ Maghribi, Layla (26 de julio de 2021). "Selfridges presenta una instalación de arte de Osman Yousefzada que envuelve la tienda". The National . Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  125. ^ Kumar, Pravesh (13 de enero de 2015). "El jefe de la compañía de teatro Rifco: 'la diversidad no siempre significa costo'". The Guardian (Entrevista). Entrevista realizada por Matthew Caines . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  126. ^ Fitzpatrick, Liam (2006). "Farrokh Bulsara". Time Asia . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2006.
  127. ^ "Video musical: "One More Dance" de Mumzy Stranger". MTV Iggy. 28 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2009. Consultado el 18 de junio de 2009 .
  128. ^ Johnson, Billy Jr. (8 de octubre de 2009). "Jay Sean: American Boy". Yahoo! Music . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2009.
  129. ^ "Base de datos con capacidad de búsqueda". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Archivado desde el original el 26 de junio de 2007. Consultado el 21 de junio de 2011 .
  130. ^ Akbar, Arifa (30 de octubre de 2009). «Tras 2.000 conciertos, el cantante de Hounslow encabeza las listas de éxitos de Estados Unidos». The Independent . Consultado el 30 de octubre de 2009 .
  131. ^ "Jay Sean es la leyenda urbana de Estados Unidos". Daily Mirror . 10 de octubre de 2009 . Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
  132. ^ Youngs, Ian (23 de septiembre de 2009). «La estrella británica del R&B conquista América». BBC News . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
  133. ^ "Amar Koomz: de Brixton a la gran cita". BBC Londres . 15 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021. Consultado el 20 de septiembre de 2018 en YouTube.
  134. ^ Kalia, Ammar (11 de enero de 2019). "El nacimiento del underground asiático: 'Esta música era para nosotros y por nosotros, y eso fue muy poderoso'". The Guardian . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  135. ^ "Activista interreligioso de Hillingdon nombrado MBE en honores de Año Nuevo". Hillingdon Times . Enero de 2018 . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  136. ^ "Saif Ahmad se incorpora a la Fundación Al-Khair como director ejecutivo". Fundación Al Khair. 19 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 1 de enero de 2016 .
  137. ^ "Informe de Gobernanza 2010 -2011" (PDF) . Informe de Gobernanza de la LPFA : 5. 2010. Archivado desde el original (PDF) el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2018 .
  138. ^ Breck, A. Alan Breck's Book of Scottish Football . Scottish Daily Express, 1937, citado en "Salim, Mohammed". Jugadores del Celtic de todos los tiempos , de la A a la Z. thecelticwiki.org. 29 de mayo de 2006. Consultado el 15 de abril de 2013 .Véase también "Indio descalzo que abandonó Calcuta para unirse al Celtic". The Scotsman. 12 de diciembre de 2008. Consultado el 15 de abril de 2013 .
  139. ^ Scottish Daily Express , 29 de agosto de 1936, citado en Majumdar, B. y Bandyopadhyay, K. Una historia social del fútbol indio: esforzarse por marcar. Routledge, 2006, pág. 68.
  140. ^ "Uddin es el nuevo entrenador del Sporting Bengal". East London Advertiser . Londres. 8 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2016 . Consultado el 1 de junio de 2015 .
  141. ^ "Anwar Uddin nombrado entrenador del Sporting Bengal United". Kick It Out . 8 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 28 de junio de 2015 . Consultado el 1 de junio de 2015 .
  142. ^ "Anwar Uddin nombrado entrenador del Sporting Bengal". Desiballers . 11 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 1 de junio de 2015 .
  143. ^ "Sunderland 1-4 Newcastle". BBC Sport . bbc.co.uk . 17 de abril de 2006 . Consultado el 24 de marzo de 2008 .
  144. ^ ab "La cumbre de los británicos asiáticos en el deporte y la actividad física comenzará en Edgbaston". Sky Sports . 22 de noviembre de 2018 . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  145. ^ Hussain, Abid (6 de julio de 1999). "Rediff On The NeT: Hussain hace historia". rediff.com . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  146. ^ "El perro que habla es el mayor éxito de YouTube". Sky News . 20 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 1 de febrero de 2013 .
  147. ^ Hawkins, Si (24 de agosto de 2013). "Diario de un hombre divertido: el comediante Humza Arshad habla del amor y el odio en la web". The National . Abu Dhabi . Consultado el 10 de octubre de 2013 .
  148. ^ "British Asians Today: A Statistical Overview" (PDF) . Centro de Mercados Sociales. Julio de 2001. p. 1. Consultado el 20 de enero de 2019 .
  149. ^ Laud, Derek (2015). El problema con los inmigrantes. Biteback Publishing. ISBN 978-1-84954-877-9. Recuperado el 5 de marzo de 2015 .
  150. ^ Ramachandaran, Shastri (14 de julio de 2014). "India tiene mucho que aprender de Gran Bretaña y Alemania". Daily News and Analysis . Consultado el 22 de octubre de 2015 . Gran Bretaña valora mucho el poder del comercio. Después de todo, su dominio político y militar cuando Gran Bretaña gobernaba los mares se basaba en su poder comercial. Los gujaratis lo saben mejor que muchos otros, lo que explica su prosperidad y éxito en el Reino Unido.
  151. ^ Benton, Gregor; Gomez, Edmund Terence (2008). "La economía china en Gran Bretaña". Los chinos en Gran Bretaña, 1800-Presente: Economía, transnacionalismo, identidad . Palgrave Macmillan . p. 115. ISBN 978-0-230-52229-9... una segunda ola de chinos entró en el negocio del fish and chips... tiendas de fish and chips de estilo británico, cuyos menús originales complementó (o, menos comúnmente, suplantó) con platos chinos... La tienda de fish and chips era una inversión ideal para el potencial propietario de un restaurante para llevar o restaurador y siguió siendo un objetivo de los inmigrantes chinos durante el resto del siglo.
  152. ^ Sam Wai-kam Yu (2000). "La estrategia de supervivencia de los chinos en el Reino Unido". Personas mayores chinas: una necesidad de inclusión social en dos comunidades . Policy Press . pág. 4. ISBN. 978-1-86134-242-3A medida que menos marineros chinos llegaban al Reino Unido, la gente pasó a los servicios de lavandería: en 1931 había más de 500 lavanderías chinas en el Reino Unido... En respuesta a la disminución de la demanda de servicios de lavandería, comenzaron a trabajar en el negocio de los restaurantes chinos y a gestionar restaurantes de comida china para llevar, que tuvieron un rápido crecimiento en la década de 1960.
  153. ^ Ward, Robin (2010). "Pequeños empresarios en la Europa contemporánea". Comunidades étnicas en los negocios: estrategias para la supervivencia económica . Cambridge University Press . pág. 35. ISBN 978-0-521-12969-5Por ejemplo , los chinos de las Midlands y el Noroeste de Gran Bretaña se han hecho con gran parte del negocio tradicional británico de fish and chips. Los chinos trabajan más horas y ofrecen una mayor variedad de alimentos que sus competidores británicos.
  154. ^ Unnithan, Chitra (23 de mayo de 2012). "La familia es la clave del éxito de los empresarios gujarati en Gran Bretaña". The Times of India . Times News Network . Consultado el 4 de febrero de 2015 . Los gujaratis británicos también tuvieron más éxito que otras comunidades minoritarias en Gran Bretaña porque ya habían probado el éxito en África. El libro también dice que los hindúes gujaratis se han convertido en ciudadanos públicos notablemente exitosos de la Gran Bretaña capitalista contemporánea; por otro lado, mantienen estrechos vínculos familiares con la India. "Los gujaratis británicos han tenido éxito en una gran variedad de campos. Muchos gujaratis más jóvenes optaron por profesiones en lugar de quedarse detrás del mostrador de las tiendas de la esquina de sus padres, o entraron en la vida pública, mientras que los que entraron en el mundo de los negocios no se han quedado en algún nicho comercial estrecho", dice el libro.
  155. ^ Sen, Sudeshna (8 de enero de 2013). "Cómo los gujaratis cambiaron el negocio de las tiendas de barrio en el Reino Unido". The Economic Times . Consultado el 4 de febrero de 2015 ."Lo que la mayoría de la gente no entiende es que quienes tomaron los dhows árabes en los siglos XVII y XVIII para abandonar sus pueblos y establecerse en una tierra extranjera ya eran una minoría emprendedora y emprendedora, en busca de una vida mejor. Transmitieron ese anhelo a sus hijos", dice Raxa Mehta, director de Nomura, con sede en Tokio y primera generación de padres indios kenianos. Por eso no sorprende que a los gujaratis les haya ido bien en Gran Bretaña; sólo sorprende a los británicos y a los indios. Los gujaratis son una comunidad de comerciantes. Como dice Manubhai, siempre dejaron la lucha a los demás. Si hay una comunidad de la diáspora en la que se basan los asiáticos del este de África, son los judíos. Excepto, por supuesto, que los judíos reciben más publicidad que ellos.
  156. ^ Rodger, Richard; Herbert, Joanna (2008). "Narrativas de mujeres del sur de Asia en Leicester 1964-2004" (PDF) . Historia oral . 36 (2): 554–563.
  157. ^ "Vivienda: los sijs tienen más probabilidades de ser propietarios de sus propias viviendas". Religión . Estadísticas nacionales del Reino Unido. 11 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2008 . Consultado el 4 de abril de 2008 .
  158. ^ "Las personas más poderosas del mundo". Forbes . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2011. Consultado el 21 de marzo de 2015 .
  159. ^ ab "Rich List 2019: the UK's richest Asians" (Lista de ricos de 2019: los asiáticos más ricos del Reino Unido). The Sunday Times . 12 de mayo de 2019 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  160. ^ Brinded, Lianna (13 de mayo de 2019). "Los asiáticos son la minoría étnica más representada en la lista de ricos del Reino Unido". Yahoo! Noticias . David y Simon Reuben también ocupan el segundo lugar en la lista general de las personas más ricas de Gran Bretaña, así como en la lista de los asiáticos más ricos de Gran Bretaña, con un patrimonio neto de £18.664 millones.
  161. ^ Lindsay, Robert . "Anécdotas de una vida india: Capítulo VII". Vidas de los Lindsay o memorias de la Casa de Crawford y Balcarres. Vol. 4 – vía Biblioteca Nacional de Escocia.
  162. ^ Al-Mahmood, Syed Zain (19 de diciembre de 2008). "Down the Surma - Origins of the Diaspora". The Daily Star . Vol. 7, no. 49. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2020 . Consultado el 1 de mayo de 2019 .
  163. ^ Visram, Rozina (1986). Ayas, lascars y príncipes . Pluto Press.[ página necesaria ]
  164. ^ Adams, Caroline (1987). A través de siete mares y trece ríos . THAP Books. págs. 154-155. ISBN 0-906698-15-4.
  165. ^ Hossain, Ashfaque (noviembre de 2014). "El mundo de los marineros de Sylheti en la Era del Imperio, desde finales del siglo XVIII hasta 1947". Revista de Historia Global . 9 (3): 425–446. doi :10.1017/S1740022814000199.
  166. ^ ab "Bienvenido". Chef internacional indio del año . Consultado el 24 de mayo de 2009 .
  167. ^ ab "El supremo de la industria del curry es galardonado con el título de MBE". Manchester Evening News . 18 de abril de 2010 . Consultado el 11 de abril de 2011 .
  168. ^ Dixon, Martha (18 de septiembre de 2003). «La fusión del bhangra gana apoyo». BBC . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  169. ^ Hyder, Rehan (2004). Brimful of Asia: Negociando la etnicidad en la escena musical del Reino Unido. Ashgate. ISBN 978-0-7546-0677-2.
  170. ^ Sharma, Sanjay (1996). "¿Asiáticos ruidosos o 'ruido asiático'?". En Sharma, Sanjay; Hutnyk, John; Sharma, Ashwani (eds.). En Dis-Orienting Rhythms: The Politics of the New Asian Dance Music . Londres: Zed Books. págs. 32–57.
  171. ^ Hameed, Ayisha (26 de agosto de 2014). «Entrevista de MSS con Islah Abdur – Rahman». MyStudentStyle . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2015. Consultado el 1 de febrero de 2015 .
  172. ^ Kalia, Ammar; Seale, Jack; Catterall, Ali; Jones, Ellen E; Howlett, Paul (26 de febrero de 2020). "TV tonight: una mirada íntima a la vida de las familias bengalíes de Gran Bretaña". The Guardian . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  173. ^ Baddhan, Raj (4 de septiembre de 2017). "Las mujeres dominan los Asian Achievers Awards 2017". BizAsia . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  174. ^ Minter, Harriet; O'Conor, Lottie (20 de mayo de 2015). "Premios a las mujeres asiáticas con logros 2015: conozca a las ganadoras". The Guardian . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  175. ^ Rayner, Jonathan (14 de mayo de 2010). «Abogados asiáticos reconocidos en premios». The Law Society Gazette . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  176. ^ Sethi, Sonika (29 de abril de 2018). «Asian Awards 2018: Recognition with Lots of Glitz and Glamour» (Premios asiáticos 2018: reconocimiento con mucho brillo y glamour). DESIblitz . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  177. ^ Dubb, Amarjit (12 de noviembre de 2014). "Lista de nominados para los Asian Professional Awards 2014". DESIblitz . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  178. ^ Kabir, Nahid Afrose (2012). Jóvenes musulmanes británicos: identidad, cultura, política y medios de comunicación. Editorial de la Universidad de Edimburgo . ISBN 978-0-7486-4653-1.
  179. ^ Thapar, Ciaran (27 de enero de 2020). "Gran Bretaña, el racismo y la palabra con P: un informe especial de GQ". GQ . Consultado el 3 de junio de 2020 . Entre muchos asiáticos británicos, la palabra con P se considera el pináculo del lenguaje que restringió las vidas de nuestros padres y abuelos en la segunda mitad del siglo XX.
  180. ^ Paz, Timothy (2015). Movimientos sociales europeos y activismo musulmán: otro mundo, pero ¿con quién?. Springer Science+Business Media . p. 55. ISBN 9781137464002.
  181. ^ Holly Chant (8 de julio de 2020). "El aumento de los delitos de odio contra las comunidades asiáticas lleva a un voluntario a lanzar una campaña contra el racismo". Hackney Gazette . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de agosto de 2020 . El residente de Newham Alvin Carpio puso en marcha la campaña después de que las cifras oficiales revelaran un aumento de tres veces en los delitos de odio dirigidos a las comunidades del sur y este de Asia durante la crisis del coronavirus.
  182. ^ "A una víctima de abuso racial le dijeron 'ustedes son el virus' mientras los crímenes de odio contra la comunidad del este asiático se disparan". ITV News . 11 de junio de 2020. El gobierno dice que "condena enérgicamente a quienes han dirigido crímenes de odio contra miembros de las comunidades del este y sudeste asiático".
  183. ^ James Morris (28 de julio de 2020). "'Es cruel': cómo es vivir el racismo del coronavirus en el Reino Unido". Yahoo News . Esto ya estaba sucediendo antes de la pandemia, por supuesto. Una encuesta de YouGov del mes pasado descubrió que el 76% de los chinos (y el 61% de otros asiáticos) en el Reino Unido han sufrido que alguien les haya dicho un insulto racial . Alrededor del 50% de los encuestados chinos dijeron que les había sucedido varias veces.
  184. ^ "YouGov Racism BAME Junio ​​2020" (PDF) . YouGov . Junio ​​2020.
  185. ^ "Desde el Norte: Los desafíos que enfrentan los asiáticos en la comunidad LGBT+". ITV News . 30 de junio de 2020.
  186. ^ Nomia Iqbal; Josh Parry (30 de julio de 2019). "Las personas LGBT están 'quedándose sin hogar debido a la religión'". BBC.
  187. ^ Sima Kotecha (19 de julio de 2017). "Los asiáticos británicos homosexuales están siendo 'obligados a contraer matrimonios heterosexuales'". BBC. Veintidós personas homosexuales y lesbianas de origen surasiático han contado a la BBC que en algún momento fueron presionadas para casarse con alguien del sexo opuesto.
  188. ^ "Los asiáticos LGBT recurren a los matrimonios de conveniencia". BBC. 8 de noviembre de 2017.
  189. ^ "¿Sigue siendo tabú la homosexualidad en las familias asiáticas británicas?". BBC. 12 de agosto de 2018. ¿Lo que vemos en la televisión es la verdadera historia de ser gay en la sociedad asiática británica? Tres generaciones de familias dan su propia opinión sobre el tema tabú y divisivo de la homosexualidad , que se abordó recientemente en la serie dramática Ackley Bridge .
  190. ^ "Los asiáticos británicos son más conservadores socialmente que el resto del Reino Unido, según sugiere una encuesta". BBC. 13 de agosto de 2018. Cuando terminaron quedándose, también lo hicieron aquellos valores que muchos transmitieron a sus hijos nacidos en Gran Bretaña. Tal vez por eso la encuesta sugiere que la comunidad asiática británica tiene opiniones socialmente más conservadoras sobre las relaciones homosexuales y el sexo antes del matrimonio , incluso entre la generación más joven.
  191. ^ Krishna Khakhria (28 de julio de 2018). "Hungama: el club que celebra a los asiáticos del sur LGBT de Londres". BBC. El mes pasado, un informe de Stonewall reveló que más de la mitad de las personas negras, asiáticas y de minorías étnicas han sufrido discriminación en la comunidad LGBT .
  192. ^ Minreet Kaur (19 de diciembre de 2019). "La lucha de un hombre gay por ser aceptado en la comunidad sij". BBC.
  193. ^ Minreet Kaur (28 de febrero de 2020). "Un relato poderoso sobre ser gay en la comunidad asiática". ITV News .
  194. ^ Ben Hunte (6 de febrero de 2020). "Jameela Jamil anuncia que es 'queer' tras las críticas por su papel en la televisión". BBC. Eso la impulsó a emitir una declaración en la que abordaba su sexualidad. Empezó diciendo "Twitter es brutal" y explicó que se identificaba "como queer" y que antes había tenido dificultades para hablar del tema porque "no es fácil ser aceptada dentro de la comunidad del sur de Asia".
  195. ^ "Jasvir Singh: 'Soy un sij devoto y estoy casado con un hombre'". BBC News . 2023-02-05 . Consultado el 2023-02-05 .
  196. ^ "Conoce a Jasvir Singh, una voz sij líder en el Reino Unido que está dispuesto a enfrentarse al mundo por su homosexualidad". Eastern Eye . 2023-02-05 . Consultado el 2023-04-05 .
  • Reproductor de radio de la BBC Archivado el 11 de octubre de 2006 en Wayback Machine Discusión sobre la insatisfacción con el término asiático
  • hWeb – Un resumen del patrón de inmigración de la comunidad pakistaní en Gran Bretaña
  • BBC News Muchos asiáticos "no se sienten británicos", 30 de julio de 2007, según una encuesta de ICM Research realizada entre el 4 y el 12 de julio de 2007
  • Sitio web Reevaluando lo que recopilamos – La comunidad asiática en Londres Historia del Londres asiático con objetos e imágenes
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Asiáticos_británicos&oldid=1253517131"