Migración latinoamericana al Reino Unido
 | Este artículo tiene varios problemas. Ayúdenos a mejorarlo o a discutir estos problemas en la página de discusión . ( Aprenda cómo y cuándo eliminar estos mensajes )
|
| Población total | |
|---|---|
| Número estimado de latinoamericanos en el Reino Unido 250.000 [1] | |
| Regiones con poblaciones significativas | |
| Londres , Liverpool , Oxford , Cambridge , Manchester , Bristol , Edimburgo y Milton Keynes | |
| Idiomas | |
| Español latinoamericano · Portugués brasileño · Inglés británico | |
| Religión | |
| Predominantemente católica romana ; un número menor de protestantes. | |
| Grupos étnicos relacionados | |
| Británicos españoles · Británicos portugueses |
La migración latinoamericana al Reino Unido se remonta a principios del siglo XIX. Antes de la década de 1970, cuando los disturbios políticos y civiles se hicieron comunes en muchos países latinoamericanos , la comunidad latinoamericana del Reino Unido no era particularmente grande. [2] Desde entonces, la migración económica al Reino Unido ha aumentado, y los residentes nacidos en Brasil y Colombia representan ahora los dos grupos latinoamericanos más grandes, con un estimado de 95.000 y 36.000 respectivamente en 2019. [3] Varios refugiados y solicitantes de asilo se mudaron al Reino Unido a fines del siglo XX. Sin embargo, desde principios de siglo, los latinoamericanos han estado migrando al Reino Unido por una amplia gama de razones. En la actualidad, la comunidad está formada por personas de todos los ámbitos de la vida. [4] El Reino Unido también es el hogar de personas nacidas en Gran Bretaña de ascendencia latinoamericana. Durante la crisis financiera española de 2008-2014 , Gran Bretaña también se convirtió en uno de los destinos europeos favoritos para algunos de los aproximadamente 1,4 millones de latinoamericanos que habían adquirido la ciudadanía española. [5]
Historia y asentamiento
Presencia temprana de figuras políticas
Los latinoamericanos han habitado lo que ahora es el Reino Unido durante siglos, aunque en cantidades mucho menores que las actuales. [2] Los primeros inmigrantes se remontan a finales del siglo XVIII y principios del XIX, eran políticos y escritores que vivían principalmente en Londres con la esperanza de recaudar fondos para armas para ayudar a liberar a América Latina del dominio español y portugués . [2] La razón por la que Londres es una opción privilegiada para que estas personas residan temporalmente es que Gran Bretaña estaba muy feliz de apoyarlos y ver cómo el Imperio español se debilitaba a medida que el Imperio británico seguía creciendo en todo el mundo. [2] El general Francisco de Miranda , nacido en Venezuela , pasó catorce años de su vida como exiliado político en la capital británica. Originalmente miembro de la Armada española , tomó la decisión de ayudar a liberar a América Latina después de presenciar la Guerra de Independencia de Estados Unidos y la Revolución Francesa . [2] De Miranda era un aliado cercano del primer ministro británico William Pitt , y después de varias reuniones entre ambos, Pitt prometió dinero del gobierno británico para ayudar a América Latina en sus guerras de independencia. El Libertador Simón Bolívar , que jugó un papel clave en la Guerra de Independencia Hispano-Americana , visitó Londres durante seis meses en 1810 como líder de una misión diplomática venezolana junto con el erudito Andrés Bello y Luis López Méndez [2] para explicar por qué la Junta de Caracas rompió relaciones con la Monarquía española; al Ministerio de Relaciones Exteriores británico bajo el secretario Richard Wellesley; buscando protección naval y diplomática británica, sin embargo, el embajador español con el argumento de que Bolívar no tenía en ese momento capacidad diplomática para exigir el autogobierno, contrató al Ministerio de Relaciones Exteriores británico para que rechazara a Bolívar. En cambio, Bolívar regresó a Venezuela y su séquito se quedó en Somers Town, Londres. En cuestión de años, muchos países latinoamericanos obtuvieron la independencia, y muchas figuras políticas latinoamericanas como José Antonio Zea y José Rafael Revenga permanecieron en Londres en un intento de buscar préstamos para ayudar al desarrollo de sus respectivas nuevas naciones. [2] No fueron solo las figuras políticas las que aprovecharon el ambiente acogedor y seguro de Londres; Muchos escritores latinoamericanos que probablemente hubieran sido ejecutados o encarcelados por su trabajo en sus países natales, publicaron su obra en el Reino Unido. Buenos ejemplos de esto son el brasileño Hipólito da Costa y el colombianoJuan García del Río . [2]
Exiliados y refugiados después de 1970
La primera ola significativa y grande de migración de América Latina al Reino Unido ocurrió en la década de 1970; la Ley de Inmigración de 1971 fue solo un factor que actuó como catalizador para este fenómeno. [6] Antes de 1971, había reglas estrictas que solo permitían que los residentes de los actuales o antiguos territorios y colonias británicas de ultramar recibieran permisos de trabajo, etc. en el Reino Unido continental. [6] Este cambio en la legislación hizo que fuera mucho más fácil para los latinoamericanos y otros grupos similares obtener el derecho a vivir y trabajar en el Reino Unido. [6] A partir de este punto, la comunidad latinoamericana en el Reino Unido comenzó a crecer con la llegada de trabajadores migrantes y refugiados que escapaban de regímenes políticos opresivos. [6] Unos 2.500 exiliados de Chile fueron el primer gran grupo de migrantes latinoamericanos al Reino Unido cuando se establecieron en Londres a principios de la década de 1970; consistían en empresarios, profesores y estudiantes que habían huido de su país de origen debido a la inestabilidad política en curso. [7] Los exiliados incluyeron a derechistas que huían del gobierno de Salvador Allende y más tarde a izquierdistas que huían del régimen de Pinochet . [6] [7] Chile no fue la única fuente de refugiados latinoamericanos en la década de 1970 y finales del siglo XX en general, muchas personas de países como Argentina , Bolivia , Colombia y Ecuador también solicitaron el derecho de asilo en el Reino Unido. El gobierno militar de Argentina ( Proceso de Reorganización Nacional ) que permaneció en el poder entre 1976 y 1983 fue otro factor importante que contribuyó a la migración de refugiados latinoamericanos a gran escala al Reino Unido. [6] Los colombianos son el grupo latinoamericano más grande en el Reino Unido y han estado llegando por miles desde la década de 1970; [8] la mayoría se mudó entre 1986 y 1997 después de que se vieron obligados a abandonar sus hogares debido a la violencia guerrillera y paramilitar en Colombia. [8] Durante la mayor parte del siglo XX, Gran Bretaña fue de hecho el destino europeo más favorecido por los migrantes y refugiados colombianos, incluso por delante de España . [9] Los bolivianos son un grupo de refugiados latinoamericanos bastante pequeño en el Reino Unido. Durante el período de inestabilidad política de Bolivia a fines del siglo XX, muchos optaron por comenzar una nueva vida en los Estados Unidos u otras naciones sudamericanas . [10]A pesar de esto, el Reino Unido sigue siendo hasta el día de hoy el segundo destino más popular para los migrantes bolivianos a Europa, independientemente de su estatus. [10] Los cubanos , aunque relativamente pequeños en número, han estado migrando al Reino Unido desde principios de la década de 1960, huyendo de la toma de poder comunista de Cuba . La mayor parte de la migración ocurrió durante los Vuelos de la Libertad que comenzaron en 1965 cuando algunos cubanos eligieron el Reino Unido como alternativa a los Estados Unidos.
Demografía y población
A diferencia del Censo de los Estados Unidos y el Censo de Canadá , el Censo del Reino Unido no incluye una categoría para que las personas se identifiquen como " latinoamericanos " y, por lo tanto, es bastante difícil saber exactamente cuántos ciudadanos o residentes británicos son de origen étnico o nacional latinoamericano. [11]
Estadísticas oficiales sobre residentes nacidos en América Latina
Según el censo de 2001 del Reino Unido , 62.735 latinoamericanos en el Reino Unido nacieron en sus respectivas naciones de origen. [12] También hubo otras 1.338 personas que declararon su lugar de nacimiento como "América del Sur o América Central" (nótese que no todos los países sudamericanos son " latinos "). [12] En 2009, la Oficina de Estadísticas Nacionales estimó que el número de personas nacidas en Brasil solo en el Reino Unido había aumentado a alrededor de 60.000 y el número de nacidos en Colombia a alrededor de 22.000. No se realizaron estimaciones para otros países latinoamericanos porque el tamaño de la muestra no permitió estimar el tamaño de grupos más pequeños con suficiente grado de precisión. [13]
| País de nacimiento | Población (censo de 2011) [14] [15] [16] | Artículo correspondiente |
|---|---|---|
 Brasil | 52.148 | Brasileños en el Reino Unido |
 Colombia | 25.761 | Colombianos en el Reino Unido |
 Argentina | 10,550 | |
 México | 9,771 | Mexicanos en el Reino Unido |
 Venezuela | 9.150 | |
 Ecuador | 8,767 | Ecuatorianos en el Reino Unido |
 Perú | 7,246 | Peruanos en el Reino Unido |
 Chile | 7,130 | Chilenos en el Reino Unido |
 Bolivia | 3.765 | Bolivianos en el Reino Unido |
 Cuba | 2.481 | |
 República Dominicana | 1.377 | |
 Uruguay | 1.364 |
Otras estimaciones de población
Existen otras estimaciones de la población de latinoamericanos en el Reino Unido. En mayo de 2011 se realizó un análisis detallado que estimó que la población del Reino Unido era de 186.500, de los cuales 113.500 se encontraban en Londres. Esta cifra incluye a latinoamericanos irregulares y de segunda generación. [1]
Distribución de la población
Según un informe de 2005 del Institute for Public Policy Research , basado en datos del Censo de 2001 , las diez áreas censales con las mayores poblaciones de nacidos en América del Sur se encuentran todas en Londres. Hyde Park tenía el mayor número de sudamericanos, seguido de Vauxhall North, Kensington , Chelsea , Vauxhall South, Regent's Park , Streatham North, Hammersmith , Streatham South, Hackney South, [17] y Newham. Fuera de Londres, las mayores poblaciones de sudamericanos se encontraban en Oxford , Cambridge , el centro de Manchester , el centro de Bristol , el centro de Edimburgo y Milton Keynes . [18] Más recientemente, se ha sugerido que Liverpool tiene ahora la mayor población latinoamericana del Reino Unido fuera de Londres. [19]
También hay áreas como Latin Village en South Tottenham [20] y Elephant and Castle que tienen una concentración de tiendas y clubes latinoamericanos, [21] aunque debido a la gentrificación la comunidad en Elephant and Castle se ha enfrentado a la posibilidad de quedar expulsada del área por los altos precios. [22]
Latinoamericanos que adquieren ciudadanía británica
La siguiente tabla muestra el número de latinoamericanos que adquirieron la ciudadanía del Reino Unido entre 1997 y 2008; ordenados alfabéticamente.
| Nacionalidad anterior | 1997 [23] | 1998 [24] | 1999 [25] | 2000 [26] | 2001 [27] | 2002 [28] | 2003 [29] | 2004 [30] | 2005 [31] | 2006 [32] | 2007 [33] | 2008 [34] | Total |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Argentina | 22 | 38 | 45 | 62 | 45 | 105 | 120 | 115 | 145 | 120 | 125 | 120 | 1.062 |
| Bolivia | 11 | 19 | 28 | 23 | 30 | 25 | 35 | 50 | 50 | 70 | 75 | 65 | 481 |
| Brasil | 119 | 196 | 178 | 331 | 340 | 330 | 435 | 485 | 565 | 540 | 610 | 605 | 4.734 |
| Chile | 39 | 61 | 79 | 92 | 125 | 110 | 145 | 130 | 110 | 100 | 90 | 90 | 1,171 |
| Colombia | 185 | 272 | 296 | 381 | 375 | 945 | 1.000 | 1.290 | 1.500 | 1.580 | 1.845 | 1.115 | 10,784 |
 Costa Rica | 3 | 4 | 7 | 12 | 10 | 5 | 10 | 10 | 10 | 15 | 10 | 10 | 106 |
| Cuba | 7 | 8 | 15 | 18 | 30 | 60 | 65 | 90 | 115 | 90 | 90 | 80 | 668 |
| República Dominicana | 12 | 13 | 19 | 17 | 30 | 55 | 50 | 65 | 55 | 35 | 20 | 35 | 406 |
| Ecuador | 20 | 33 | 39 | 43 | 55 | 80 | 200 | 325 | 655 | 955 | 745 | 580 | 3.730 |
 El Salvador | 6 | 9 | 5 | 13 | 25 | 15 | 15 | 15 | 10 | 10 | 5 | 15 | 143 |
 Guatemala | 6 | 13 | 6 | 4 | 10 | 15 | 10 | 10 | 10 | 5 | 20 | 15 | 124 |
 Honduras | 15 | 2 | 9 | 11 | 15 | 5 | 15 | 10 | 10 | 10 | 5 | 10 | 117 |
| México | 26 | 52 | 74 | 116 | 100 | 105 | 145 | 160 | 175 | 145 | 135 | 115 | 1.348 |
 Nicaragua | 3 | 9 | 8 | 6 | 0 | 10 | 10 | 0 | 5 | 5 | 5 | 10 | 71 |
 Panamá | 4 | 8 | 4 | 7 | 10 | 10 | 5 | 10 | 20 | 10 | 10 | 25 | 123 |
 Paraguay | 2 | 0 | 1 | 4 | 0 | 0 | 5 | 15 | 5 | 5 | 0 | 5 | 42 |
| Perú | 65 | 78 | 80 | 117 | 105 | 185 | 175 | 180 | 230 | 130 | 220 | 170 | 1.735 |
| Uruguay | 8 | 4 | 4 | 10 | 10 | 10 | 15 | 15 | 10 | 25 | 10 | 10 | 131 |
| Venezuela | 23 | 40 | 46 | 49 | 60 | 65 | 85 | 95 | 120 | 105 | 155 | 120 | 963 |
| Total | 27,939 |
Impacto cultural
Festivales
Varios festivales celebran la cultura latinoamericana en el Reino Unido:
- Festival Brazilica (Liverpool)
- Carnaval del Pueblo (Londres)
- Carnaval de Cuba (Londres)
- El Sueño Existe (Machynlleth)
Periódicos
Un periódico, Noticias Latinoamérica (NLA), se publicó en Londres desde 1992 hasta aproximadamente 2008, pero el periódico dejó de publicarse y la empresa fue liquidada y disuelta en 2010. [35]
Crónica Latina fue probablemente uno de los primeros periódicos latinoamericanos en Londres, fundado en 1984 por Juan Salgado, publicado inicialmente como Notas de Colombia antes de adoptar el nombre de 'Crónica Latinas' en 1986. El periódico ya no está en circulación. [36]
Cuestiones sociales y políticas
![[icono]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/1280px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png) | Esta sección necesita ser ampliada . Puedes ayudar agregándole algo. ( Agosto de 2010 ) |
Asimilación a la cultura británica
Los latinoamericanos que residen en el Reino Unido a menudo se autodenominan los "Invisibles", como reflejo de la falta de representación que tienen en las comunidades y del hecho de que no existe un estatus formal de minoría étnica para los latinoamericanos. [37]
Economía y empleo
El 85% de la comunidad latinoamericana está empleada, muchos de ellos en empleos para los que están sobrecalificados y muy pocos reciben prestaciones estatales. [38] Alrededor del 70% de los latinoamericanos residentes en el Reino Unido tienen algún tipo de educación más allá del nivel secundario, sin embargo, tienen 10 veces más probabilidades de trabajar por menos del salario mínimo. [37] A menudo, los emigrantes que llegan al país como abogados u otras profesiones especializadas terminan teniendo que trabajar en puestos de bajo nivel debido a la falta de oportunidades. El 40% de los trabajadores latinoamericanos han afirmado sufrir abuso y explotación en el lugar de trabajo y el 11% informa que se les paga menos que el salario mínimo nacional, una proporción 10 veces mayor que la tasa promedio de la población británica. [37]
Solicitantes de asilo y refugiados
Muchos latinoamericanos han huido de sus países de origen en busca de seguridad y asilo político en el Reino Unido debido a conflictos y guerras civiles, como el actual conflicto armado colombiano que comenzó en 1964. [39] [40]
Individuos notables
Véase también
- Latinoamericanos
- Relaciones entre América Latina y el Reino Unido
- Diáspora latinoamericana
- Población nacida en el extranjero del Reino Unido
- Migración de América Latina a Europa
- Españoles en el Reino Unido
- Portugués en el Reino Unido
- Británico latinoamericano
Referencias
- ^ ab "Los latinoamericanos son uno de los grupos de mayor crecimiento en el Reino Unido. ¿Por qué no se les reconoce?". Trust for London. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2023. Consultado el 19 de mayo de 2011 .
- ^ abcdefgh «Trabajadores, libertadores y exiliados: latinoamericanos en Londres desde 1800». untoldLondon. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012. Consultado el 3 de agosto de 2010 .
- ^ "Población del Reino Unido por país de nacimiento y nacionalidad - Oficina de Estadísticas Nacionales". www.ons.gov.uk .
- ^ Sofia Buchuck (7 de abril de 2010). «Cruzando fronteras: exiliados latinoamericanos en Londres». untoldLondon. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011. Consultado el 29 de julio de 2010 .
- ^ Mateos, Pablo (30 de octubre de 2015). Ciudadanía múltiple y migración: Perspectivas latinoamericanas. ISBN 9786079367664.
- ^ abcdef «La comunidad centroamericana y sudamericana en Londres». Museo de Londres . Consultado el 5 de agosto de 2010 .
- ^ ab Fernández, Francisco Lizcano (2007). Composición Étnica de las Tres Áreas Culturales del Continente Americano al Comienzo del Siglo XXI. Universidad Autónoma del Estado de México. ISBN 9789707570528.
- ^ ab "Atrapados en el fuego cruzado: los solicitantes de asilo colombianos y el Reino Unido". Refugee Council . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2011. Consultado el 5 de agosto de 2010 .
- ^ "Migración colombiana a Europa" (PDF) . Centro de Migración, Política y Sociedad. Archivado desde el original (PDF) el 16 de julio de 2011 . Consultado el 5 de agosto de 2010 .
- ^ ab "Bolivianos en Londres" (PDF) . Runnymede Trust . Consultado el 5 de agosto de 2010 .
- ^ "Censo 2001 - Etnicidad y religión en Inglaterra y Gales". Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 29 de julio de 2010 .
- ^ ab «Base de datos de países de nacimiento». Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2011. Consultado el 29 de julio de 2010 .
- ^ "Población estimada residente en el Reino Unido, por país de nacimiento en el extranjero (Tabla 1.3)". Oficina Nacional de Estadísticas. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2010. Consultado el 29 de julio de 2010 .La cifra que se muestra es la estimación central. Consulte la fuente para conocer los intervalos de confianza del 95 por ciento .
- ^ "Tabla QS213EW: Censo de 2011: País de nacimiento (ampliado), regiones de Inglaterra y Gales". Oficina Nacional de Estadísticas. 26 de marzo de 2013. Consultado el 18 de julio de 2015 .
- ^ "País de nacimiento (detallado)" (PDF) . Registros nacionales de Escocia . Consultado el 18 de julio de 2015 .
- ^ "País de nacimiento - Detalles completos: QS206NI". Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 18 de julio de 2015 .
- ^ "Nacido en el extranjero - Sudamérica". BBC News . 7 de septiembre de 2005 . Consultado el 12 de abril de 2008 .
- ^ Kyambi, Sarah (2005). Beyond Black and White: Mapping New Immigrant Communities [Más allá del blanco y el negro: mapeo de las nuevas comunidades inmigrantes]. Londres: Institute for Public Policy Research. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2005.
- ^ Key, Phil (21 de diciembre de 2007). "Mantengamos la cultura real, mantengamos latina". Liverpool Daily Post . Consultado el 1 de febrero de 2010 .
- ^ "The Latin Village | Latinolife". www.latinolife.co.uk . Consultado el 21 de mayo de 2023 .
- ^ Hill, Dave (7 de junio de 2016). «Latin Southwark busca su lugar en el futuro de Elephant and Castle». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 21 de mayo de 2023 .
- ^ "The Runnymede Trust | La lucha no ha terminado para la comunidad latinoamericana de Elephant and Castle". www.runnymedetrust.org . Consultado el 21 de mayo de 2023 .
- ^ "Personas a las que se les concedió la ciudadanía británica, Reino Unido, 1997" (PDF) . Ministerio del Interior . Consultado el 29 de julio de 2010 .
- ^ "Personas a las que se les concedió la ciudadanía británica, Reino Unido, 1998" (PDF) . Ministerio del Interior. Archivado desde el original (PDF) el 12 de julio de 2007. Consultado el 29 de julio de 2010 .
- ^ "Personas a las que se les concedió la ciudadanía británica, Reino Unido, 1999" (PDF) . Ministerio del Interior. Archivado desde el original (PDF) el 12 de julio de 2007. Consultado el 29 de julio de 2010 .
- ^ "Personas a las que se les concedió la ciudadanía británica, Reino Unido, 2000" (PDF) . Ministerio del Interior. Archivado desde el original (PDF) el 12 de julio de 2007. Consultado el 29 de julio de 2010 .
- ^ "Personas a las que se les concedió la ciudadanía británica, Reino Unido, 2001" (PDF) . Ministerio del Interior. Archivado desde el original (PDF) el 12 de julio de 2007. Consultado el 29 de julio de 2010 .
- ^ "Personas a las que se les concedió la ciudadanía británica, Reino Unido, 2002" (PDF) . Ministerio del Interior. Archivado desde el original (PDF) el 12 de julio de 2007. Consultado el 29 de julio de 2010 .
- ^ "Personas a las que se les concedió la ciudadanía británica, Reino Unido, 2003" (PDF) . Ministerio del Interior. Archivado desde el original (PDF) el 26 de marzo de 2009. Consultado el 29 de julio de 2010 .
- ^ "Personas a las que se les concedió la ciudadanía británica, Reino Unido, 2004" (PDF) . Ministerio del Interior. Archivado desde el original (PDF) el 26 de marzo de 2009. Consultado el 29 de julio de 2010 .
- ^ "Personas a las que se les concedió la ciudadanía británica, Reino Unido, 2005" (PDF) . Ministerio del Interior. Archivado desde el original (PDF) el 26 de marzo de 2009. Consultado el 29 de julio de 2010 .
- ^ "Personas a las que se les concedió la ciudadanía británica, Reino Unido, 2006" (PDF) . Ministerio del Interior. Archivado desde el original (PDF) el 24 de marzo de 2009. Consultado el 29 de julio de 2010 .
- ^ "Personas a las que se les concedió la ciudadanía británica, Reino Unido, 2007" (PDF) . Ministerio del Interior. Archivado desde el original (PDF) el 22 de noviembre de 2009. Consultado el 29 de julio de 2010 .
- ^ "Personas a las que se les concedió la ciudadanía británica, Reino Unido, 2008" (PDF) . Ministerio del Interior. Archivado desde el original (PDF) el 5 de julio de 2010. Consultado el 29 de julio de 2010 .
- ^ [1] [2] NOTICIAS LATIN AMERICA LIMITADA (periódico) disuelto, últimas cuentas cubren periodo que finaliza el 31 de agosto de 2008]
- ^ Roman-Velazquez, Patria (1999). La creación del Londres latino: música salsa, lugar e identidad. Ashgate.
- ^ abc Muir, Hugh (4 de marzo de 2012). "Gran Bretaña, terriblemente diversa: la comunidad latinoamericana del Reino Unido lucha por su reconocimiento". The Guardian . Londres.
- ^ "La población latinoamericana de Londres se cuadriplica". BBC News . 19 de mayo de 2011.
- ^ Burrell, Ian (21 de agosto de 1997). "Crisis mientras los refugiados colombianos inundan Gran Bretaña". The Independent . Londres . Consultado el 21 de febrero de 2011 .
- ^ Bermúdez Torres, Anastasia (octubre de 2003). «Poblaciones de refugiados en el Reino Unido: colombianos». Guía de navegación ICAR . Londres: Centro de información sobre asilo y refugiados . Consultado el 21 de febrero de 2011 .
Enlaces externos
- Festival de Cine Latinoamericano de Londres
- Visita Londres - Sección latinoamericana
- Historia de los latinoamericanos en el Reino Unido
- Sitio web Reevaluando lo que recopilamos – Londres de América Central y del Sur (Historia de Londres de América Central y del Sur con objetos e imágenes)
