Katie Melua
Músico británico (nacido en 1984)

Katie Melua
Melua en 2017
Melua en 2017
Información de fondo
Nombre de nacimientoKetevan Melua
Nacido( 16 de septiembre de 1984 )16 de septiembre de 1984 (40 años)
Kutaisi , República Socialista Soviética de Georgia , Unión Soviética
OrigenLondres, Inglaterra
Géneros
Ocupaciones
  • Cantante
  • compositor de canciones
  • músico
Instrumentos
  • Voz
  • guitarra
  • piano [1]
Años de actividad2000-presente
Etiquetas
Cónyuge
​
​
( nacido en  2012; divorciado en  2020 )
[2]
Sitio webkatiemelua.com
Artista musical

Ketevan " Katie " Melua ( / ˈmɛl uːə / ; [3] Georgiano : ქეთევან "ქეთი" მელუა , AFI : [ kʰetʰevan melua] ; [4] nacida el 16 de septiembre de 1984) es una cantante y compositora británica. Nació en Kutaisi , Georgia y se crió en Belfast y Londres. [5] Bajo la dirección del compositor Mike Batt , firmó con el pequeño sello discográfico Dramatico . [6] Hizo su debut musical en 2003 y en tres años, fue la artista femenina con mayores ventas del Reino Unido [7] así como la artista femenina europea con mayores ventas de Europa. [8]

En noviembre de 2003, Melua lanzó su primer álbum, Call Off the Search , que alcanzó la cima de las listas de álbumes del Reino Unido y vendió 1,8 millones de copias en sus primeros cinco meses de lanzamiento. [9] Su segundo álbum, Piece by Piece , fue lanzado en septiembre de 2005, y hasta la fecha [actualizar]ha sido platino (un millón de unidades vendidas) cuatro veces. [10] Lanzó su tercer álbum de estudio Pictures en octubre de 2007. [11]

Según la Sunday Times Rich List 2008 , Melua había amasado una fortuna de £ 18 millones, lo que la convertía en el séptimo músico británico más rico menor de 30 años. [12]

Posee un rango vocal de mezzosoprano . [13]

Primeros años de vida

Ketevan Melua nació el 16 de septiembre de 1984 [14], hija de Amiran y Tamara Melua [15], en Kutaisi , Georgia, que entonces formaba parte de la Unión Soviética . [16] También tiene ascendencia canadiense [17] y rusa. [18] [19] Fue bautizada en la Iglesia Ortodoxa de Georgia . [20] Melua pasó sus primeros años con sus abuelos en Tbilisi [21] antes de mudarse con sus padres y su hermano a la ciudad de Batumi , donde su padre trabajaba como cardiólogo. [16] Durante este tiempo, a veces tenía que llevar cubos de agua por cinco tramos de escaleras hasta el apartamento de su familia [22] [23] y, según ella, "ahora, cuando me alojo en hoteles de lujo, pienso en esos días". [21]

En 1993, la familia emigró a Belfast, Irlanda del Norte, tras la Guerra Civil de Georgia . Su padre, cirujano cardíaco, aceptó un puesto en el Royal Victoria Hospital . La familia permaneció en Belfast, viviendo cerca de Falls Road , hasta que ella cumplió 14 años. [24] Durante su estancia en Irlanda del Norte, asistió a las escuelas católicas romanas St Catherine's Primary School y Dominican College, Fortwilliam , mientras que su hermano menor asistió a escuelas estatales. [5]

La familia se mudó luego a Sutton, Londres y algún tiempo después se mudó nuevamente a Redhill, Surrey . En 2008, Melua se mudó de la casa de sus padres en Maida Vale a un apartamento en Notting Hill , [20] donde transformó el dormitorio de invitados en un estudio de grabación. [ cita requerida ]

Después de completar sus GCSE en la escuela secundaria para niñas Nonsuch High School en Cheam, asistió a la BRIT School for the Performing Arts en el distrito londinense de Croydon, donde realizó un BTEC con un nivel A en música. [25]

Nacionalidad

El 10 de agosto de 2005, justo antes de cumplir 21 años, Melua se convirtió en ciudadana británica junto con sus padres y su hermano. La ceremonia de ciudadanía tuvo lugar en Weybridge , Surrey. [26] Convertirse en ciudadana británica significaba que Melua había tenido tres ciudadanías antes de cumplir 21 años: primero soviética, luego georgiana y actualmente, británica. [ cita requerida ]

Tras la ceremonia, Melua manifestó su orgullo por su nueva nacionalidad: "Como familia, hemos tenido mucha suerte de encontrar una vida feliz en este país y sentimos que pertenecemos a él. Todavía nos consideramos georgianos, porque ahí están nuestras raíces, y vuelvo a Georgia todos los años para ver a mis tíos y abuelos, pero estoy orgullosa de ser ahora ciudadana británica". [26]

Vida personal

Melua habla inglés con fluidez y algo de ruso; a pesar de que todavía habla con fluidez su georgiano nativo [17], ha dicho que no puede escribir canciones en ese idioma. [ cita requerida ]

Melua ha sido considerada una " adicta a la adrenalina " porque disfruta de las montañas rusas y las ferias de atracciones y, a menudo, practica parapente y ala delta . [27] Ha saltado en paracaídas cuatro veces y ha tomado varias lecciones de vuelo , y en 2004 fue lanzada desde un edificio de 200 metros (660 pies) en Nueva Zelanda a 60 mph (97 km/h). Cuando se le preguntó sobre si Melua era una "adicta a la adrenalina", Mike Batt dijo: "Disfruta de los extremos, pero en la vida sus emociones siempre están bajo control". [6] En noviembre de 2009, Melua casi se ahoga mientras buceaba en un lago cerca del aeropuerto de Heathrow . [28]

En septiembre de 2010, los médicos de Melua le ordenaron que dejara de trabajar durante unos meses tras sufrir una crisis nerviosa que la obligó a permanecer hospitalizada durante seis semanas. Como resultado, todas las giras y actividades promocionales se pospusieron hasta el año siguiente. [29]

Melua habló sobre su crisis años después en una entrevista con The Independent , diciendo que terminó siendo una de las mejores cosas que le había pasado en la vida, ya que dijo que la ayudó a anular un sentimiento de superioridad que sentía por ser una música exitosa en la industria de la música. "Fue aterrador, pero puso fin a las fantasías de ser capaz de hacer cualquier cosa. Lo más extraño de este trabajo es la sensación de superioridad que obtienes. Fue una gran llamada de atención. Estuve completamente fuera de mí durante dos semanas y en el hospital durante seis. Había un montón de cosas sucediendo, cosas en casa y horarios de trabajo locos, y realmente crees que el mundo gira a tu alrededor y no es así ". [30]

En enero de 2012, Melua confirmó su compromiso con el corredor de World Superbike y músico James Toseland . [31] La pareja se casó el 1 de septiembre de 2012 en el Conservatorio Nash en el Real Jardín Botánico de Kew , al suroeste de Londres. [32] Una entrevista de 2020 con la agencia de noticias nacional sueca TT reveló que la pareja se había separado. [33] Entrevistada en vivo en Lorraine de ITV desde el oeste de Londres el 16 de octubre de 2020, Melua confirmó que la pareja se había divorciado. [34]

En agosto de 2022, Melua anunció su embarazo de su primer hijo y dio a luz a su hijo, Sandro, en diciembre. [35] En declaraciones a ITV News en marzo de 2023 antes de su gira europea, Melua dijo que no debería tener que elegir entre el cuidado de los niños y su carrera y que Sandro la acompañaría durante toda la gira. [36]

Carrera

Etapa temprana

Después de crecer en una Georgia políticamente inestable, Melua inicialmente planeó convertirse en historiadora o política. [37] [38] Esto cambió en 2000, a la edad de 15 años, cuando Melua participó en un concurso de talentos en el canal de televisión británico ITV llamado "Stars Up Their Noses" (una parodia de Stars in Their Eyes ) como parte del programa infantil Mad for It . [39] Melua ganó el concurso cantando " Without You " de Badfinger . El premio eran £350 en vales MFI , con los que compró una silla para su padre. [40] Si hubiera perdido el concurso, la habrían matado a balazos . [41]

La Escuela BRIT y Mike Batt

Después de completar sus GCSE , Melua asistió a la BRIT School for the Performing Arts en el distrito londinense de Croydon , donde realizó un BTEC con un nivel A en música. Mientras estudiaba en la escuela, Melua comenzó a escribir canciones y conoció a su futuro manager y productor, Mike Batt . [25]

Mientras actuaba en la exhibición de la BRIT School, Melua llamó la atención del compositor y productor Mike Batt. Batt originalmente estaba buscando una banda de acid-rock, un bajista [42] y un cantante capaz de cantar "jazz y blues de una manera interesante". [43] Después de escuchar a Melua cantar "Faraway Voice" (una canción que escribió sobre la muerte de su ídolo Eva Cassidy ), Batt contrató a Melua, de 18 años, para su pequeña compañía de grabación y gestión Dramatico y la llevó al estudio, donde produjo sus primeros tres álbumes durante los años siguientes, además de su quinto y sexto álbum. [44]

Órbita de William

Para su cuarto álbum, The House (2010), Melua trabajó con el productor William Orbit . Ella dijo sobre la experiencia: "Todo ha sido realmente emocionante. Fue la misma sensación que tuve la primera vez que hice paracaidismo. Estaba bastante nerviosa, pero sabía que todo lo que tenía que hacer era dejarme llevar y me sentiría increíble. No estaba tratando de alejarme de nada. Se trataba más bien de ir hacia algo. Quería que la música estuviera inspirada en el futuro, algo desconocido que nunca se haya escuchado antes, pero al mismo tiempo aferrarse a los valores de la música del pasado, para tratar de aprovechar algo que es tan antiguo y viejo que está un poco olvidado. Pensé que, si íbamos lo suficientemente lejos en ambas direcciones, podríamos terminar en el mismo lugar ". [45] Melua colaboraría nuevamente con Orbit más de una década después en el álbum de Orbit de 2022, The Painter , en la canción de apertura "Duende". [46]

Grabaciones

Melua en una firma de fichajes en 2004

Cancelar la búsqueda(2003)

El álbum debut de Melua, Call Off the Search , fue lanzado el 3 de noviembre de 2003 y contó con dos canciones escritas por Melua: "Belfast (Penguins and Cats)", una canción sobre la experiencia de Melua en su tiempo en la problemática capital de Irlanda del Norte , y "Faraway Voice", una canción sobre la muerte de Eva Cassidy . Melua también realizó versiones de canciones de Delores J. Silver (" Learning the Blues "), John Mayall (" Cracking up a Hill "), Randy Newman (" I Think It's Going to Rain Today ") y James Shelton ("Lilac Wine", originalmente un éxito en el Reino Unido de la cantante Elkie Brooks ). Las otras seis canciones del álbum fueron de Mike Batt. [47]

Al principio, a Melua y Batt les resultó difícil conseguir difusión en la radio para el sencillo principal del álbum, la canción de Mike Batt « The Closest Thing to Crazy ». Esto cambió cuando el productor de BBC Radio 2, Paul Walters, escuchó el sencillo y lo tocó en el popular programa matutino de Sir Terry Wogan . [48] Wogan tocó «The Closest Thing to Crazy» con frecuencia en el verano de 2003. El apoyo de Wogan elevó el perfil de Melua y cuando Call Off the Search se lanzó en noviembre de 2003 con el apoyo de una campaña televisiva financiada por Batt, entró en el top 40 de la lista de álbumes del Reino Unido. El sencillo alcanzó el puesto número 10 en la lista del Reino Unido. Después de una aparición en el Royal Variety Show, el álbum recibió un nuevo impulso y Batt continuó una incansable campaña de marketing que vio al álbum alcanzar el puesto número uno en enero de 2004. Call Off the Search alcanzó el top 5 en Irlanda , el top 20 en Noruega y el top 30 en una lista compuesta europea. En el Reino Unido, el álbum vendió 1,9 millones de copias, lo que lo convirtió en seis veces platino y pasó seis semanas en la cima de las listas británicas. Los sencillos posteriores del álbum no repitieron el éxito del primero: el segundo sencillo y la canción principal del álbum, " Call Off the Search ", alcanzó el puesto número 19, y el tercer sencillo, " Cracking up a Hill ", llegó al puesto número 41. [49]

Melua lanzó una edición del 20.° aniversario del álbum el 3 de noviembre de 2023. [50]

Pieza por pieza(2005)

El segundo álbum de Melua, Piece by Piece , fue lanzado el 26 de septiembre de 2005. Su primer sencillo fue la canción de Mike Batt, " Nine Million Bicycles ", que fue lanzada una semana antes del álbum el 19 de septiembre y fue número tres en la lista de sencillos del Reino Unido. El álbum contiene cuatro canciones más escritas por la propia Melua, cuatro más por Batt (incluyendo "Nine Million Bicycles"), una colaboración Batt/Melua y tres canciones más descritas como nuevas versiones de "grandes canciones". La formación de la banda fue la misma que en el primer álbum. El álbum debutó en el puesto número uno en la lista de álbumes del Reino Unido en la semana del 3 de octubre de 2005. [51] Este álbum hizo que Melua se hiciera un nombre en toda Europa, donde vendió 1 millón de copias solo en Alemania [52] y alcanzó la posición número uno en la lista de álbumes "europeos" de Billboard.

El 30 de septiembre de 2005, Melua fue criticada en The Guardian por el escritor y científico Simon Singh por la letra (escrita por Mike Batt) de la canción "Nine Million Bicycles". La letra de Batt que se discutió fue:

Estamos a 12 mil millones de años luz del borde. Es una suposición, nadie podrá decir que sea verdad, pero sé que siempre estaré contigo. [53]

Singh los interpretó como un ataque a la precisión del trabajo de los cosmólogos [54], lo que desencadenó una serie de cartas de otros lectores del Guardian , estando de acuerdo o en desacuerdo. [55] El 15 de octubre, Melua y Singh aparecieron en el programa Today de la BBC , y Melua interpretó alegremente la canción durante la entrevista, incluidas las modificaciones irónicas de Singh a la letra:

Estamos a 13.700 millones de años luz del borde del universo observable / Es una buena estimación con barras de error bien definidas / Y con la información disponible / Predico que siempre estaré contigo. [53]

Ambas partes acordaron amistosamente que las nuevas letras tenían menos probabilidades de lograr un éxito comercial, en medio de una discusión sobre la precisión científica versus la licencia artística . Melua dijo que "debería haberlo sabido" porque solía ser miembro del club de astronomía en la escuela. [56]

Una doble cara A de " I Cried for You " escrita por Melua y una versión de " Just Like Heaven " (1988) de The Cure , que también apareció en la banda sonora de la película Just Like Heaven , [57] se lanzó en el Reino Unido el 5 de diciembre y alcanzó el puesto número 35. "I Cried for You" se inspiró en una reunión con el escritor de Holy Blood, Holy Grail . [58]

Un tercer sencillo, " Spider's Web ", fue lanzado el 17 de abril de 2006 y alcanzó el puesto número 52 en el Reino Unido. Melua se embarcó en una gira de conciertos en apoyo de Piece by Piece , cuya etapa en el Reino Unido comenzó en Aberdeen, Escocia, el 20 de enero de 2006. [59] Hacia finales de 2006, Melua lanzó el sencillo, " It's Only Pain ", que fue escrito por Mike Batt . [60] Esto fue seguido por el lanzamiento de " Shy Boy ", también escrita por Batt. [61]

Fotos(2007)

Melua en Cambridge Corn Exchange, parte de su gira de conciertos por el Reino Unido de 2006

El tercer álbum de Melua, Pictures , fue lanzado en el Reino Unido el 1 de octubre de 2007 [62] y fue anunciado como, al menos temporalmente, el último de sus álbumes en colaboración con Mike Batt como escritor principal y productor. [11] También cuenta con la amiga de Melua, Molly McQueen, la ex líder de The Faders , como coautora de «Perfect Circle». Melua también colaboró ​​con Andrea McEwan en el álbum, quien escribió la letra de «What I Miss About You» y «Dirty Dice». [63] El álbum también presentó una versión de « In My Secret Life » de Leonard Cohen y Sharon Robinson . Melua dijo sobre la versión: «Me llegó por completo, sobre cómo todos tenemos grandes ideales pero en realidad terminamos conformándonos, siguiendo a todos los demás». [11]

Melua lanzó cuatro sencillos del álbum: « If You Were a Sailboat », « Mary Pickford », « If the Lights Go Out » y «Ghost Town». [64] «Mary Pickford», escrita por Mike Batt, trataba sobre la estrella de cine mudo del mismo nombre y la formación de United Artists junto con Charlie Chaplin, DW Griffith y Douglas Fairbanks. [ cita requerida ] «Ghost Town» fue la primera canción de Melua con sonido reggae . [65]

La versión de iTunes del álbum incluye una versión de la canción de Prince " Under the Cherry Moon " como pista extra. [66]

La casa(2010)

El cuarto álbum de Melua, The House , fue lanzado el 24 de mayo de 2010. Los compositores incluyen a Lauren Christy , Guy Chambers y Rick Nowels , con William Orbit como productor. [67] [68] Tres sencillos anticiparon el lanzamiento: el primero fue " The Flood ", lanzado el 17 de mayo de 2010. El segundo, " A Happy Place ", fue lanzado en julio del mismo año: el tercer y último sencillo " To Kill You With A Kiss " ( I'd Love To Kill You en el álbum) fue lanzado a fines de noviembre. [ cita requerida ]

Sinfonía secreta(2012)

El quinto álbum de estudio de Melua, Secret Symphony , se lanzó el 5 de marzo de 2012 y también debutó en lo más alto de la lista de álbumes del Reino Unido. El álbum fue producido, arreglado y dirigido por Mike Batt. Melua dijo en una declaración: "Este álbum iba a ser mi 'álbum de cantante'. Siempre había querido hacer esto algún día; cantar las canciones de otras personas saca algo de ti y de tu voz que quizás no es lo que hubieras logrado vocalmente con tu propio material". [69]

Ketevan(2013)

Zelt-Musik-Festival 2016 en Friburgo , Alemania

El sexto álbum de estudio de Melua, Ketevan , fue lanzado el 16 de septiembre de 2013. Fue coproducido por Mike Batt y su hijo, el cantautor Luke Batt, quienes contribuyeron con canciones, por separado y en colaboración con Melua. Melua estrenó una versión orquestal completa del primer sencillo, "I Will Be There", durante la gala del aniversario de la coronación de la reina Isabel II en el Palacio de Buckingham en julio de 2013. [70] [71] Descrita como una "balada tierna y conmovedora que se sustenta en el vibrato hermosamente compasivo de Melua y un arreglo orquestal que se construye majestuosamente", [72] la canción fue compuesta por Mike Batt. [73]

Ketevan entró en las listas de éxitos del Reino Unido en el puesto número 6, y con este logro, Melua se unió a un grupo muy pequeño de artistas femeninas, que incluye a Madonna y Kate Bush , que han logrado seis álbumes de estudio consecutivos en el top 10 del Reino Unido. [74] Ketevan también entró en el top 10 en Francia, Polonia, Dinamarca, Alemania, los Países Bajos y Suiza en su primera semana de lanzamiento. [ cita requerida ]

En invierno(2016)

Melua con el Coro de Mujeres de Gori, 2018

El séptimo álbum de Melua, In Winter , fue lanzado el 14 de octubre de 2016. [75] [76] Para este disco, Melua regresó a su natal Georgia para grabar un álbum con el Gori Women's Choir, una troupe de canto femenina nativa de Georgia. Melua reveló durante una entrevista con The Guardian que su asociación con Mike Batt había llegado a su fin después de su último álbum, ya que era un contrato de seis álbumes con Dramatico Records de Batt. [77]

En 2017, lanzó una versión de « Fields of Gold », la canción oficial de Children in Need . [78]

Álbum n.º 8(2020) yObjetos aéreos(2022)

En junio de 2020, Melua apoyó a la Sociedad de la Cruz Roja de Georgia en sus esfuerzos por ayudar a la población vulnerable de Georgia durante la pandemia de COVID-19 al realizar un concierto benéfico en vivo con canciones solicitadas por sus seguidores en sus cuentas de redes sociales. [79] Melua lanzó su octavo álbum de estudio, Album No. 8 , el 16 de octubre de 2020. El sencillo principal del álbum, "A Love like That", que fue producido por Leo Abrahams , [80] recibió su primera emisión el 30 de junio de 2020 en BBC Radio 2. El video de la canción presenta al actor británico Billy Howle y fue dirigido por Charlie Lightening, [80] quien ha dirigido videos para artistas como Paul McCartney , Jamiroquai y Liam Gallagher . [81] El segundo sencillo, "Airtime", se estrenó el 24 de julio de 2020. El video de "Airtime", que nuevamente contó con la participación del actor Billy Howle y también fue dirigido por Charlie Lightning, se filmó en Herne Bay durante dos días y se filmó de acuerdo con las pautas de bloqueo de COVID-19. [82]

En el verano de 2022, Melua reveló un nuevo álbum colaborativo con el ingeniero de sonido ganador del premio Grammy Simon Goff, Aerial Objects . [83] El álbum fue lanzado a través de BMG en CD y formatos digitales el 15 de julio de 2022. Goff dijo sobre el álbum: "El proceso de hacer este álbum ha sido uno de descubrimiento y de dar espacio a los demás. La sensibilidad necesaria para este tipo de proceso ha permitido que salgan a la superficie muchas cosas, desde que descubrimos las diferencias en cómo escuchamos y oímos la música y las letras, hasta nuestras propias experiencias de vida profundamente personales. El disco para mí es una representación de nosotros explorando el espacio que existe entre nosotros y descubriendo una voz común desde dentro de él". [84] Melua también se embarcó en una gira de conciertos de 10 fechas en 2022, durante la cual anunció su primer embarazo a través de Instagram. [85] [86]

Amor y dinero(2023)

En enero de 2023, Melua anunció que su nuevo álbum Love & Money se lanzaría a través de BMG el 24 de marzo de 2023. Leo Abrahams, quien trabajó con Melua en su disco de 2020, Album No. 8 , regresó para producir el disco. [87] Love & Money se grabó en Real World Studios de Peter Gabriel en el verano de 2022 cuando Melua estaba embarazada de su primer hijo. [88]

Melua se embarcó en una gira de primavera de 27 fechas por Europa y el Reino Unido, titulada Love & Money Tour, incluida una actuación principal en el Royal Albert Hall . [89] [90] El primer sencillo y video del disco "Golden Record" debutó el 12 de enero de 2023. [91] Melua ha dicho de la canción: "Al escribir Golden Record, fue como si finalmente estuviera haciendo las paces con todo, aceptando cómo han cambiado las cosas en la industria, siendo feliz con mi suerte en casa y lista para enfrentar el miedo de dejar ir la feria eterna de la industria de la música". [88] Otros sencillos lanzados del álbum incluyen "Those Sweet Days" [92] y "Quiet Moves". [93]

En septiembre de 2023, Melua lanzó una versión regrabada de la canción del álbum "14 Windows", que sirvió como sencillo benéfico para el Royal Medical Benevolent Fund. [94] La canción está dedicada a la memoria de su psiquiatra, quien la trató durante su crisis mental de 2010 y se suicidó en 2022. Melua dijo: "Esta canción es una dedicatoria a un médico que me salvó la vida. Me devolvió una calidad de vida por la que estaré eternamente agradecida al ayudarme a superar una grave crisis de salud mental. Dejé de tomar todos mis medicamentos después de dos años de estar bajo su cuidado. Y cuando escuché el año pasado que se quitó la vida, me quedé anonadada". [95]

Melua grabó la canción en inglés, "End of Summer", para la banda sonora de la película polaca The Peasants con el rapero y productor polaco LUC y el colectivo internacional Rebel Babel Film Orchestra. La canción cuenta con producción adicional de Geoff Foster y debutó el 25 de enero de 2024 en varios servicios de transmisión. [96] [97] En enero de 2024, se anunció que Melua hará una aparición en el 35 aniversario del Byron Bay Bluesfest en Byron Bay, Australia. [98] Posteriormente, Melua anunció fechas de gira adicionales en Sídney y Melbourne . Estas actuaciones musicales marcaron los primeros espectáculos australianos de Melua en 19 años. [99]

Otros trabajos

Actuación y modelaje

Melua apareció en un segmento de la película Grindhouse de 2007 , escrita por Quentin Tarantino y Robert Rodríguez . El segmento en el que apareció Melua, titulado " Don't ", fue un tráiler falso, dirigido por Edgar Wright y producido al estilo de un tráiler de la película Hammer House of Horror de los años 70. [100]

En 2009, Melua fue nombrada como la nueva cara del principal diseñador de cachemira francés, Éric Bompard . [101]

Poseedor del récord mundial

El 2 de octubre de 2006, Melua entró en el Libro Guinness de los Récords por tocar el concierto submarino más profundo, a 303 metros bajo el nivel del mar, en la plataforma Troll A de la noruega Statoil en el Mar del Norte . Melua y su banda se sometieron a extensas pruebas médicas y entrenamiento de supervivencia en Noruega antes de volar en helicóptero a la plataforma. [ cita requerida ]

Melua más tarde describió la consecución del récord como "el concierto más surrealista que he hecho nunca". [102] El concierto de Melua se conmemora en el lanzamiento del DVD Concert Under the Sea , lanzado en junio de 2007. [103]

Trabajo de caridad

En noviembre de 2004, se le pidió a Melua que participara en Band Aid 20 , en el que se unió a un coro de cantantes pop británicos e irlandeses para crear una versión de " Do They Know It's Christmas? " para recaudar dinero para el alivio del hambre en África. [104] Luego, en marzo de 2005, Melua cantó " Too Much Love Will Kill You " con Brian May en el concierto 46664 en George, Sudáfrica, para la organización benéfica contra el VIH de Nelson Mandela . Melua había sido fan de Queen desde su infancia en Georgia, cuando sus tíos tocaban la música de la banda, por lo que actuar con May fue la realización de un sueño de la infancia. [23] [105] Más tarde, en 2005, a través de su papel como embajadora de buena voluntad de la organización benéfica Save the Children , Melua fue a Sri Lanka , donde observó el trabajo que la organización benéfica estaba haciendo por los niños de la zona después de la guerra civil y el tsunami del Océano Índico . [106] En 2006 Melua donó todas las ganancias de su sencillo " Spider's Web " a la caridad. [107]

El 7 de julio de 2007, Melua actuó en la etapa alemana de Live Earth en Hamburgo [108] y en diciembre de ese año, Melua lanzó una versión de la canción de Louis Armstrong " What a Wonderful World " en la que cantó con una grabación de la fallecida Eva Cassidy . Todas las ganancias del sencillo, que entró en la lista de sencillos del Reino Unido en el número 1 el 16 de diciembre de 2007, se destinaron a la Cruz Roja . [109]

Melua ha visitado las tiendas benéficas de Oxfam durante muchos años, utilizándolas con frecuencia para comprar su ropa. [22] Ella ha declarado que esto está relacionado tanto con su aversión al gasto y al glamour como con su apoyo a la organización benéfica, [23] y admite que parece "una vagabunda " y que su peluquero llama en broma su apariencia "la limpiadora de ventanas rumana". [110]

Melua es una de las patrocinadoras de Fair Trees, la organización que está intentando detener la explotación de los recolectores de piñas en Ambrolauri , Georgia, por parte de la industria europea de árboles de Navidad. A los habitantes de esta región de Georgia se les paga una miseria por arriesgar sus vidas trepando a abetos de 30 m de altura para recolectar las piñas de las que se extraen las semillas y se envían a viveros de árboles de Navidad en Europa. Hasta que llegó Fair Trees, estos recolectores de piñas no contaban con equipo de seguridad ni formación, ni seguro médico y recibían muy poco salario; cada año hay personas heridas e incluso muertas haciendo este trabajo. Fair Trees cultiva y vende los únicos árboles de Navidad de comercio justo del mundo (certificados por la WFTO). [ cita requerida ]

Melua es patrocinadora de la organización benéfica Manx Cancer Help, que ofrece apoyo a pacientes con cáncer y tiene su sede en la Isla de Man. Asistió al baile de recaudación de fondos para la organización benéfica en 2013. [111]

Melua lanzó una versión regrabada de la canción "14 Windows" de su álbum Love & Money en apoyo del Royal Medical Benevolent Fund, que ofrece apoyo a médicos, estudiantes de medicina y sus familias con servicios vitales en tiempos difíciles. Todas las ganancias del sencillo se destinan a la obra de la organización benéfica. [94]

Influencias musicales

Melua ha declarado que la banda de rock Queen fue una gran influencia para ella cuando era niña y adolescente, y que uno de sus recuerdos musicales es el de su tío tocando discos de Queen y Led Zeppelin . [112] Actuó con Queen en el concierto 46664 en Sudáfrica en marzo de 2005. [113]

Melua apareció en The Culture Show de la BBC en noviembre de 2006 defendiendo a Paul McCartney como su elección en la búsqueda del mayor ícono vivo de Gran Bretaña. [114] [115]

Discografía

Álbumes de estudio

Álbumes colaborativos

  • Objetos aéreos con Simon Goff (2022)

Apariciones en bandas sonoras

AñoPelículaCanción
2005Igual que el cielo" Como el cielo "
2006Mia Sarah"Cancelar la búsqueda", "Tigre en la noche"
Señorita Potter"Cuando me enseñaste a bailar"
2007Nancy dibujó"Buscando pistas"
2009Corazón débil"Colección de juguetes"
2010El turista"Sin miedo a las alturas"
20115 días de guerra"Sin miedo a las alturas"
2023Los campesinos"Fin del verano"

Roles de actuación

AñoPelículaRole
2007Casa de moliendaAmigo de la víctima de asesinato (segmento "No")

Honores y premios

AñoCeremoniaCategoríaResultado
2005Premios EBBAPremio europeo para romper fronteras
Premio ECHOMejor debutante internacionalGanó [7]
2006Mejor Artista Femenina InternacionalNominado [116]
Premios BRITMejor Artista PopNominado [117]
Mejor artista solista femenina británicaNominado [117]
2007Cámara doradaPop Internacional SolistaGanó [118]
Premio ECHOMejor Artista Femenina InternacionalGanó [119]
  • Melua fue la artista femenina británica con mayores ventas en 2004 y 2005. [7]
  • En 2006, Melua recibió el nombre de un tulipán . [120]
  • Según VH1 , Call Off the Search es el 87º álbum británico más vendido de la historia. [121]
  • El asteroide 25131 recibió el nombre de Katiemelua. [122]

Referencias

  1. ^ McCormick, Neil (29 de mayo de 2004). "Tómatelo con calma". The Sydney Morning Herald . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  2. ^ Duff, Seamus (13 de septiembre de 2020). "Katie Melua teme que sus fans piensen que su nuevo álbum es un 'disco de divorcio' tras su separación matrimonial". Daily Mirror . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  3. ^ Entrevista a Katie Melua en ARD Morgenmagazin Parte I. Consultado el 27 de noviembre de 2022 , a través de YouTube .
  4. ^ Howard Isaac Aronson, Georgian. A Reading Grammar , Columbus 1982, p. 18: "El acento en georgiano es extremadamente débil y no tiene efecto sobre la calidad vocálica. El acento es tan débil que los lingüistas no han podido ponerse de acuerdo sobre dónde cae exactamente. En palabras de cuatro sílabas o menos, el acento cae en la sílaba inicial o en la antepenúltima sílaba (la tercera desde el final)".
  5. ^ ab Dramatico (2003). "biografía". Sitio web oficial de Katie Melua . Archivado desde el original el 10 de enero de 2010. Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  6. ^ ab Leve, Ariel (5 de noviembre de 2006). "El sicario y ella". The Sunday Times . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  7. ^ abc "Entrevista: Katie Melua". MyVillage (Entrevista). Entrevista realizada por Carter, Mandy. 1 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2010.
  8. ^ "La IFPI confirma a Katie Melua como la artista femenina europea con mayores ventas en 2006". Nota de prensa . 12 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2009 . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  9. ^ Loftus, Johnny (2004). "Reseña de Call off the Search". AllMusic . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  10. ^ Monger, James Christopher (2005). «Reseña de Piece by Piece». AllMusic . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  11. ^ abc McCormick, Neil (15 de septiembre de 2007). «Katie Melua: quiero empezar de nuevo». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2007. Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  12. ^ "Katie Melua vale la asombrosa suma de 18 millones de libras esterlinas". The Belfast Telegraph . 26 de abril de 2008 . Consultado el 29 de abril de 2008 .
  13. ^ "Rango vocal del artista | Cantando zanahorias".
  14. ^ Tackenberg, Marcus (20 de septiembre de 2013). "Sängerin im Entrevista: Katie Melua liebt deutsche Weihnachtsmärkte". Neue Osnabrücker Zeitung . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
  15. ^ Rundschau, Wuppertaler (18 de septiembre de 2020). "ESC-Blog des Wuppertaler Musikexperten Peter Bergener: Katie Melua und ihre besondere Verbindung zu Wuppertal". Wuppertaler Rundschau (en alemán) . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  16. ^ ab Wilkinson, Carl (27 de febrero de 2005). "Georgia en su mente". The Observer . Londres. Archivado desde el original el 1 de abril de 2008 . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  17. ^ ab Derdeyn, Stuart (9 de noviembre de 2006). "Katie Melua: Getting her own Piece of the pie" (Katie Melua: obteniendo su propia porción del pastel). Provincia de Vancouver . dose.ca. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2007 . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  18. ^ "Katie Melua habla sobre el conflicto entre Georgia y Rusia". Ekstra Bladet . 10 de agosto de 2008. Archivado desde el original (video) el 22 de junio de 2014 . Consultado el 10 de agosto de 2008 – vía YouTube. Mi abuela es mitad rusa
  19. ^ "Mi vida en viajes: Katie Melua". The Independent . Londres. 26 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2009 . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  20. ^ ab Kennedy, P (8 de junio de 2008). "El éxito en sus propios términos". The National . Abu Dhabi Media Company . Consultado el 8 de junio de 2008 .
  21. ^ ab "Melua Shuns Luxurious Living". contacto musica . 10 de mayo de 2005 . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  22. ^ ab Billen, Andrew (24 de enero de 2006). "Todavía compro en Oxfam". The Times . Londres . Consultado el 10 de febrero de 2010 .[ enlace muerto ]
  23. ^ abc Lobley, Katrina (27 de mayo de 2005). «Georgia peach». The Sydney Morning Herald . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  24. ^ Allen, Kelly (18 de octubre de 2020). "Irlanda del Norte es tan especial para Katie Melua". The Belfast Telegraph . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  25. ^ ab "New Music: Katie Melua". BBC News . 10 de noviembre de 2003. Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  26. ^ ab "La cantante Melua se convirtió en ciudadana británica". BBC News . 11 de agosto de 2005.
  27. ^ Fulton, Rick (24 de septiembre de 2005). "Soy lo más parecido a la locura". Daily Record . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  28. ^ "La cantante Katie Melua minimiza el miedo a tirarse al agua". BBC News . 4 de diciembre de 2009 . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  29. ^ "Katie Melua cancela todo este año". Eventnews.se. 4 de octubre de 2010. Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  30. ^ Lister, David (14 de octubre de 2016). "Entrevista a Katie Melua: 'Lo más extraño de este trabajo es la sensación de superioridad que te transmite'". The Independent . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  31. ^ "El deleite de Katie Melua por su compromiso". Contactmusic.com . 18 de enero de 2012 . Consultado el 19 de enero de 2012 .
  32. ^ "Katie Melua se casa con el campeón de superbikes James Toseland". Evening Standard . 2 de septiembre de 2012 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  33. ^ "Katie Melua: Ville inte göra en skilsmässoskiva". Vk.se. ​29 de agosto de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  34. ^ "Telegraph Album No8 Katie Melua" . 15 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020.
  35. ^ Soguksu, Ayla (4 de agosto de 2022). "Katie Melua anuncia su embarazo al estrenar su barriguita durante una gira europea". Revista OK!
  36. ^ "Katie Melua, cuidado infantil y carrera". itv.com . Consultado el 22 de marzo de 2023 .
  37. ^ "Katie Melua en un drama de tiroteos". Primera actriz femenina . 11 de mayo de 2005.
  38. ^ "Second Cup Café: Katie Melua". CBS News . (CBS/AP). 8 de julio de 2006 . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  39. ^ Grimes, Courtney (19 de julio de 2005). «'Lo más cercano a la locura': una entrevista con la rockera británica Katie Melua». Epiphone . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2010 . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  40. ^ "Página de trivia de Melua". Canal de biografía . 2005. Archivado desde el original el 6 de junio de 2009. Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  41. ^ "Vídeo de la actuación en la televisión belga". YouTube . 23 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2008 . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  42. ^ "Katie en Islandia". dagskra.ruv.is . 2007 . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  43. ^ Batt, Mike (2003). "Katie Melua". Sitio dramático . Archivado desde el original el 13 de enero de 2007. Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  44. ^ Harrington, Richard (16 de junio de 2004). "Katie Melua: un debut con un estribillo familiar". The Washington Post . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  45. ^ Entrevista a Katie Melua, Daily Telegraph, Neil McCormick, 5 de mayo de 2010
  46. ^ Cardew, Ben (26 de agosto de 2022). «Reseña del álbum William Orbit: The Painter». Pitchfork . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  47. ^ Loftus, Johnny (2003). "Reseña de "Call off the Search"". allmusic . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  48. ^ Purcell, Andrew (11 de agosto de 2006). "Talk the talk". The Guardian . Londres . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  49. ^ "Perfil de Melua". purevolume . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024 . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  50. ^ Stickler, Jon (4 de octubre de 2023). "Katie Melua anuncia la reedición del álbum debut 'Call Off The Search' por el 20.º aniversario". stereoboard.com . Consultado el 8 de junio de 2024 .
  51. ^ "Katie Melua hace un regreso tranquilo". BBC News . 26 de septiembre de 2005 . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  52. ^ Paine, Andre (13 de octubre de 2007). "Hits By Royal Appointment". Billboard . pág. 64. ISSN  0006-2510 . Consultado el 14 de marzo de 2024 – a través de Google Books.
  53. ^ ab Michael Shermer contra Katie Melua en YouTube
  54. ^ Singh, Simon (30 de septiembre de 2005). "La mala ciencia de Katie Melua". The Guardian . Londres . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  55. ^ Batt, Mike (6 de octubre de 2005). «A unos cuantos millones de años luz de la realidad». The Guardian . Londres . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  56. ^ "Programa de hoy". BBC Radio 4. 15 de octubre de 2005. Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  57. ^ Murray, Rebecca (22 de agosto de 2005). «Noticias sobre la banda sonora de la película «Just Like Heaven»». Acerca de las películas . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2009. Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  58. ^ Carter, RJ (14 de junio de 2006). "Ingénue Rising". Critical Blast . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  59. ^ "Entrevista". Teen Today . Enero de 2006. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2009 . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  60. ^ Dramatico (11 de septiembre de 2006). "It's Only Pain". Sitio web oficial de Katie Melua . Archivado desde el original el 28 de enero de 2010. Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  61. ^ Dramatico (20 de noviembre de 2006). "Shy Boy". Sitio web oficial de Katie Melua . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009. Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  62. ^ Coleman, Maureen (19 de julio de 2007). "Katie fiel a su corazón en su nuevo álbum". The Belfast Telegraph . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  63. ^ "Entrevista de preguntas y respuestas con Andrea McEwan". alt sounds . 1 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 31 de enero de 2010 . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  64. ^ Dramatico. «Singles de Katie Melua». Archivado desde el original el 27 de enero de 2010. Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  65. ^ Verrico, Lisa (10 de noviembre de 2008). "Katie Melua en el O2 Arena". The Times . Londres . Consultado el 10 de febrero de 2010 .[ enlace muerto ]
  66. ^ "Under the Cherry Moon". Sitio web oficial de Katie Melua . Dramatico. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2010. Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  67. ^ "Katie Melua anuncia las fechas de su gira". The Belfast Telegraph . 20 de enero de 2010 . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  68. ^ Colin Polonowski (17 de marzo de 2010). "En casa con Katie Melua". The Music Fix . Archivado desde el original el 17 de abril de 2010. Consultado el 17 de marzo de 2010 .
  69. ^ Corner, Lewis (8 de septiembre de 2011). "Katie Melua anuncia nuevo álbum 'Secret Symphony'". Digital SPy . Hearst Magazines UK . Consultado el 6 de marzo de 2012 .
  70. ^ "Katie Melua cantó en el Palacio de Buckingham para el aniversario de la coronación de la Reina". Georgian Journal . 15 de julio de 2013 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  71. ^ "Gala del Festival de la Coronación del Reino Unido iluminada con equipo Clay Paky". PLSN . 9 de septiembre de 2013 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  72. ^ Smith, Nick (16 de septiembre de 2013). "I Will Be There - Katie Melua". Revista Polari . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  73. ^ Gibson, Donald. "Lanzamiento del primer sencillo y vídeo del próximo LP de estudio de Katie Melua, Ketevan". Write On Music . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  74. ^ Jones, Carys (9 de febrero de 2014). "Katie Melua - Where Does The Ocean Go single review". Entertainment Focus . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  75. ^ Barnett, Lauren (9 de septiembre de 2016). "El nuevo álbum IN WINTER de Katie Melua con la participación del coro de mujeres de Gori se lanzará el 14 de octubre". Maverick . Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  76. ^ "Katie Melua anuncia nuevo álbum 'In Winter'!". Front View Magazine . 28 de agosto de 2016. Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  77. ^ Hickling, Alfred (17 de agosto de 2016). «'Stalin envió a su abuelo a Siberia': Katie Melua regresa a su hogar en Georgia». The Guardian . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  78. ^ Malt, Andy (3 de noviembre de 2017). «Katie Melua hace una versión de Fields Of Gold de Sting para Children In Need». Actualización musical completa . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  79. ^ "La cantante Katie Melua presentará un espectáculo en vivo en apoyo a la Sociedad de la Cruz Roja de Georgia". Agenda.ge . 22 de junio de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  80. ^ ab "Katie Melua está de vuelta con un nuevo video musical". Total NTertainment . 30 de junio de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  81. ^ Braithwaite, Andrew (30 de junio de 2020). "Katie Melua está de vuelta con 'A Love Like That', una canción relajada, épica y cinematográfica. Mírala". Music Talkers . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  82. ^ "Katie Melua lanzó 'Airtime' como adelanto de su álbum n.° 8". 27 de julio de 2020. Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  83. ↑ Revell, Georgia (18 de noviembre de 2022). «Katie Melua actuará en el Bournemouth Pavilion en mayo de 2023». Daily Echo . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  84. ^ Major, Michael (24 de junio de 2022). «Simon Goff y Katie Melua lanzan el nuevo sencillo 'Textures of Memories'». Broadway World . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  85. ^ "Katie Melúa". Patada de canción . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  86. ^ Davison, Tamara (4 de agosto de 2022). "Katie Melua está embarazada de su primer hijo mientras revela su barriguita durante una gira". Evening Standard . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  87. ^ Major, Michael (12 de enero de 2023). «Katie Melua lanza nueva canción 'Golden Record'». Broadway World . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  88. ^ ab «Katie Melua anuncia su noveno álbum de estudio 'Love & Money'». Retropop . 14 de enero de 2023 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  89. ^ "Vea a Katie Melua en vivo - Reserve entradas en línea". Katie Melua . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  90. ^ "Noticias de conciertos y giras". Conciertos y giras . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  91. ^ "Katie Melua - Golden Record (Video Oficial)". YouTube . 12 de enero de 2023 . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  92. ^ Pine, Georgia (20 de febrero de 2023). "Katie Melua lanza el hermoso sencillo de amor propio 'Those Sweet Days', antes de su noveno álbum de estudio 'Love & Money'". Revista Clunk . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  93. ^ Teitz, Alex (3 de marzo de 2023). "Katie Melua - Quiet Moves". Femmusic.com . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  94. ^ ab Meredith, Joe (5 de septiembre de 2023). "Katie Melua apoya a los médicos necesitados con un sencillo benéfico de RMBF". Royal Medical Benevolent Fund . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  95. ^ "Katie Melua lanza el nuevo single '14 Windows' para el Royal Medical Benevolent Fund". Music-News.com . 8 de septiembre de 2023 . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  96. ^ Godzinski, Bartosz (23 de octubre de 2023). "Katie Melua nagrała piosenkę do" Chłopów ". Powstaje angelska wersja polskiego kandydata do Oscara". na: Temat . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  97. ^ Janiszewska-Cardone, Aleksandra (19 de diciembre de 2023). «La candidatura polaca al Oscar lleva la «manía campesina» al siglo XXI». Notas de Polonia . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  98. ^ Lochrie, Conor (24 de enero de 2024). «Brad Cox, Katie Melua, The Waifs y más se suman a la alineación del Bluesfest». Rolling Stone Australia . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  99. ^ "Katie Melua ha anunciado su primera gira australiana en 19 años". beat.com.au . 1 de febrero de 2024 . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  100. ^ Melua, Katie (7 de marzo de 2007). «Último blog: 7 de marzo de 2007». MySpace. Archivado desde el original el 11 de enero de 2010. Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  101. ^ Thrower, Kimberly (13 de agosto de 2009). «Katie Melua nombrada como el rostro de la cachemira de Eric Bompard». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2009. Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  102. ^ "El espectáculo en aguas profundas de Melua establece un récord". BBC News . 2 de octubre de 2006 . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  103. ^ Schmidt, Verónica (24 de mayo de 2007). «El concierto de Katie Melua bajo el mar». The Times . Londres . Consultado el 10 de febrero de 2010 .[ enlace muerto ]
  104. ^ Youngs, Ian (15 de noviembre de 2004). «Geldof elogia el nuevo single de Band Aid». BBC News . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  105. ^ "Queen y Katie Melua se unen". Primera mujer . 10 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2009. Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  106. ^ Melua, Katie (15 de junio de 2005). «Katie Melua en Sri Lanka». Save the Children . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2007. Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  107. ^ "Melua donará las ganancias del single a una organización benéfica". contact music . 11 de abril de 2006. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2009 . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  108. ^ Coleman, Maureen (5 de julio de 2007). «Katie canta para salvar el planeta». The Belfast Telegraph . Archivado desde el original el 16 de enero de 2008. Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  109. ^ "El dúo de Melua se dirige al número uno". BBC News . 12 de diciembre de 2007 . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  110. ^ "Parezco un vagabundo". contacto musica . 20 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2008 . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  111. ^ "La empresa anuncia su organización benéfica del año: Isle of Man Today". Iomtoday.co.im. 30 de enero de 2014. Archivado desde el original el 26 de abril de 2014. Consultado el 27 de junio de 2014 .
  112. ^ Jackson, Joe (1 de octubre de 2006). «Cómo Melua encontró su voz». Irish Independent . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  113. ^ "Las estrellas se unen para el concierto de Mandela". BBC News . 20 de marzo de 2005 . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  114. ^ Melua, Katie (noviembre de 2006). «Living Icons». BBC . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  115. ^ Melua, Katie (25 de enero de 2007). «Katie Melua habla de Paul McCartney». BBC . YouTube. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2014 . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  116. ^ Redacción de DW (nda) (12 de marzo de 2005). «Berlín se balancea al son de los ecos». Deutsche Welle . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  117. ^ ab "Brit Awards 2006: Los ganadores". BBC News . 15 de febrero de 2006 . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  118. ^ "Katie Melua y Nic Cage reciben honor alemán". ¡Hola! . 2 de febrero de 2007 . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  119. ^ Spahr, Wolfgang (27 de marzo de 2007). «Entrega de los premios Echo en Berlín». Monstruos y críticos . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2007. Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  120. ^ P, Steve (4 de mayo de 2006). «Nine Million Botanists». BBC Top of the Pops . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  121. ^ Bond, Chris (16 de noviembre de 2006). "Otra lista de honores para las estrellas de rock británicas con mayores ventas". Yorkshire Post . Consultado el 10 de febrero de 2010 .[ enlace muerto ]
  122. ^ "(25131) Katiemelua = 1993 PB9 = 1997 MD2 = 1998 SY3 = 1998 UV38". minorplanetcenter.net .

Algunas referencias pueden haberse convertido en enlaces muertos, ya que los enlaces profundos a artículos de periódicos individuales ya no son compatibles: estos enlaces lo redireccionan a la página principal de ese periódico.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Katie Melua.
Wikiquote tiene citas relacionadas con Katie Melua .
  • Sitio web oficial
  • Katie Melua en AllMusic
  • Discografía de Katie Melua en Discogs
  • Katie Melua en IMDb
  • Discografía de Katie Melua en MusicBrainz
  • Katie Melua – extensa discografía en Music Chronicles
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Katie_Melua&oldid=1249105987"