Estación Espacial Internacional

Inhabited space station in low Earth orbit (1998–present)

Estación Espacial Internacional (ISS)
Vista de la Estación Espacial Internacional. A la vista se ven los dieciséis pares de paneles solares principales de color rojo de la estación, ocho a cada lado de la estación, montados en una estructura de celosía integrada central. A lo largo de la celosía hay diez radiadores blancos. Montados en la base de los dos pares de paneles solares principales más a la derecha, hay dos pares más pequeños de paneles solares desplegables de la ISS de color marrón claro. Sujetos al centro de la celosía hay un grupo de módulos presurizados dispuestos en forma de T alargada. Un conjunto de paneles solares están montados en el módulo en el extremo posterior del grupo.
Vista oblicua desde abajo en noviembre de 2021
Emblema del programa de la Estación Espacial Internacional con banderas de los estados signatarios originales
Estadísticas de la estación
Identificación de COSPAR1998-067A
N.º SATCAT25544
Indicativo de llamadaAlfa , Estación
Multitud
Lanzamiento20 de noviembre de 1998 (hace 25 años) (1998-11-20)
Plataforma de lanzamiento
Masa450.000 kg (990.000 libras) [1]
Longitud109 m (358 pies) (total), 94 m (310 pies) (armadura) [2]
Ancho73 m (239 pies) (panel solar) [2]
Volumen presurizado1.005,0 m 3 (35.491 pies cúbicos) [2]
Presión atmosféricaatm (101,3  kPa ; 14,7  psi ) 79 % nitrógeno, 21 % oxígeno
Altitud del perigeo413 km (256,6 mi) sobre el nivel del mar [3]
Altitud del apogeo422 km (262,2 mi) sobre el nivel del mar [3]
Inclinación orbital51,64° [3]
Velocidad orbital7,67 km/s; 27.600 km/h; 17.100 mph [4]
Periodo orbital92,9 minutos [5]
Órbitas por día15.5 [3]
Época de la órbita16 de agosto 16:19:30 [6]
Días en órbita25 años, 11 meses y 4 días a partir del 24 de octubre de 2024
Días ocupados23 años, 11 meses y 22 días a partir del 24 de octubre de 2024
Número de órbitas141.117 a agosto de 2023 [6][update]
Desintegración orbital2 km/mes (1,2 mi/mes)
Estadísticas al 22 de diciembre de 2022
(a menos que se indique lo contrario)
Referencias: [2] [3] [7] [8] [9]
Configuración
Los componentes de la ISS en un diagrama ampliado, con los módulos en órbita resaltados en naranja.
Elementos de la estación a diciembre de 2022 ( vista ampliada )[update]

La Estación Espacial Internacional ( ISS ) es una gran estación espacial que fue ensamblada y se mantiene en órbita terrestre baja gracias a la colaboración de cinco agencias espaciales y sus contratistas: NASA (Estados Unidos), Roscosmos (Rusia), ESA (Europa), JAXA (Japón) y CSA (Canadá). La ISS es la estación espacial más grande jamás construida. Su propósito principal es realizar experimentos en microgravedad y en el entorno espacial . [10]

Operativamente, la estación está dividida en dos secciones: el Segmento Orbital Ruso (ROS) ensamblado por Roscosmos, y el Segmento Orbital Estadounidense (USOS), ensamblado por la NASA, JAXA, ESA y CSA. Una característica sorprendente de la ISS es la Estructura de Armazón Integrada , que conecta los grandes paneles solares y radiadores a los módulos presurizados. Los módulos presurizados están especializados para funciones de investigación, habitación, almacenamiento, control de naves espaciales y esclusa de aire . Las naves espaciales visitantes atracan en la estación a través de sus ocho puertos de atraque y atraque . La ISS mantiene una órbita con una altitud promedio de 400 kilómetros (250 millas) [11] y gira alrededor de la Tierra en aproximadamente 93 minutos, completando 15,5 órbitas por día. [12]

El programa ISS combina dos planes previos para construir estaciones tripuladas en órbita terrestre: la Estación Espacial Freedom planificada por los Estados Unidos y la estación Mir-2 , planificada por la Unión Soviética. El primer módulo de la ISS se lanzó en 1998. Los módulos principales han sido lanzados por cohetes Proton y Soyuz y por el sistema de lanzamiento del transbordador espacial . Los primeros residentes de largo plazo, la Expedición 1 , llegaron el 2 de noviembre de 2000. Desde entonces, la estación ha estado ocupada continuamente durante 23 años y 357 días, la presencia humana continua más larga en el espacio. A marzo de 2024 , 279 personas de 22 países han visitado la estación espacial. [13] Se espera que la ISS tenga módulos adicionales (el Segmento Orbital Axiom , por ejemplo) y estará en servicio hasta fines de 2030, después de lo cual está previsto que sea desorbitada por una nave espacial dedicada de la NASA. [14] [update]

Concepción

A principios de los años 70, cuando la carrera espacial se acercaba a su fin, Estados Unidos y la URSS comenzaron a contemplar diversas colaboraciones potenciales en el espacio exterior. Esto culminó en 1975 con el Proyecto de Prueba Apolo-Soyuz , el primer acoplamiento de naves espaciales de dos naciones con diferentes capacidades espaciales. El ASTP se consideró un éxito y también se contemplaron otras misiones conjuntas.

Uno de esos conceptos fue el International Skylab, que proponía lanzar la estación espacial de respaldo Skylab B para una misión que vería múltiples visitas de los vehículos tripulados Apollo y Soyuz . [15] Más ambicioso fue el Laboratorio Espacial Skylab-Salyut, que proponía acoplar el Skylab B a una estación espacial soviética Salyut . La caída de los presupuestos y el aumento de las tensiones de la Guerra Fría a fines de la década de 1970 hicieron que estos conceptos quedaran en el camino, junto con otro plan para que el transbordador espacial se acoplara a una estación espacial Salyut. [16]

A principios de la década de 1980, la NASA planeó lanzar una estación espacial modular llamada Freedom como contraparte de las estaciones espaciales Salyut y Mir . En 1984, la ESA fue invitada a participar en la Estación Espacial Freedom , y la ESA aprobó el laboratorio Columbus en 1987. [17] El Módulo Experimental Japonés (JEM), o Kibō , fue anunciado en 1985, como parte de la estación espacial Freedom en respuesta a una solicitud de la NASA en 1982.

A principios de 1985, los ministros de ciencia de los países de la Agencia Espacial Europea (ESA) aprobaron el programa Columbus , el esfuerzo espacial más ambicioso llevado a cabo por esa organización en ese momento. El plan encabezado por Alemania e Italia incluía un módulo que se uniría a Freedom y que tendría la capacidad de evolucionar hasta convertirse en un puesto avanzado orbital europeo de pleno derecho antes de finales de siglo. [18]

El aumento de los costos puso en duda estos planes a principios de la década de 1990. El Congreso no estaba dispuesto a proporcionar suficiente dinero para construir y operar Freedom , y exigió que la NASA aumentara la participación internacional para sufragar los costos crecientes o cancelarían todo el proyecto directamente. [19]

Al mismo tiempo, la URSS estaba llevando a cabo la planificación de la estación espacial Mir-2 y había comenzado a construir módulos para la nueva estación a mediados de la década de 1980. Sin embargo, el colapso de la Unión Soviética obligó a reducir considerablemente la escala de estos planes y pronto la Mir-2 estuvo en peligro de no ser lanzada nunca. [20] Con ambos proyectos de estaciones espaciales en peligro, los funcionarios estadounidenses y rusos se reunieron y propusieron que se combinaran. [21]

En septiembre de 1993, el vicepresidente estadounidense Al Gore y el primer ministro ruso Viktor Chernomyrdin anunciaron planes para una nueva estación espacial, que finalmente se convirtió en la Estación Espacial Internacional. [22] También acordaron, en preparación para este nuevo proyecto, que Estados Unidos participaría en el programa Mir, incluido el acoplamiento de transbordadores estadounidenses, en el programa Transbordador - Mir . [23]

Objetivo

La ISS fue concebida originalmente como laboratorio, observatorio y fábrica, además de proporcionar transporte, mantenimiento y una base de operaciones en órbita baja terrestre para posibles misiones futuras a la Luna, Marte y asteroides. Sin embargo, no todos los usos previstos en el memorando de entendimiento inicial entre la NASA y Roscosmos se han hecho realidad. [24] En la Política Espacial Nacional de los Estados Unidos de 2010 , se le otorgaron a la ISS funciones adicionales para fines comerciales, diplomáticos [25] y educativos. [26]

Investigación científica

La Estación Espacial Internacional (ISS) ofrece una plataforma para realizar investigaciones científicas, con energía, datos, refrigeración y tripulación disponibles para apoyar los experimentos. Las naves espaciales pequeñas no tripuladas también pueden proporcionar plataformas para experimentos, especialmente aquellos que involucran gravedad cero y exposición al espacio, pero las estaciones espaciales ofrecen un entorno a largo plazo donde se pueden realizar estudios durante décadas, combinado con un fácil acceso para los investigadores humanos. [27] [28]

La ISS simplifica los experimentos individuales al permitir que grupos de experimentos compartan los mismos lanzamientos y el mismo tiempo de tripulación. La investigación se lleva a cabo en una amplia variedad de campos, que incluyen astrobiología , astronomía , ciencias físicas , ciencia de los materiales , clima espacial , meteorología e investigación humana , incluida la medicina espacial y las ciencias de la vida . [29] [30] [31] [32] Los científicos en la Tierra tienen acceso oportuno a los datos y pueden sugerir modificaciones experimentales a la tripulación. Si son necesarios experimentos de seguimiento, los lanzamientos programados rutinariamente de naves de reabastecimiento permiten que se lance nuevo hardware con relativa facilidad. [28] Las tripulaciones vuelan expediciones de varios meses de duración, proporcionando aproximadamente 160 horas-hombre por semana de trabajo con una tripulación de seis. Sin embargo, una cantidad considerable del tiempo de la tripulación se consume en el mantenimiento de la estación. [33]

Tal vez el experimento más notable de la ISS sea el Espectrómetro Magnético Alfa (AMS), que tiene como objetivo detectar materia oscura y responder a otras preguntas fundamentales sobre nuestro universo. Según la NASA, el AMS es tan importante como el Telescopio Espacial Hubble . Actualmente acoplado a la estación, no habría sido fácil acomodarlo en una plataforma satelital de vuelo libre debido a sus necesidades de energía y ancho de banda. [34] [35] El 3 de abril de 2013, los científicos informaron que el AMS podría haber detectado indicios de materia oscura . [36] [37] [38] [39] [40] [41] Según los científicos, "los primeros resultados del Espectrómetro Magnético Alfa a bordo del espacio confirman un exceso inexplicable de positrones de alta energía en los rayos cósmicos que se dirigen a la Tierra". [ cita requerida ]

El entorno espacial es hostil para la vida. La presencia desprotegida en el espacio se caracteriza por un intenso campo de radiación (que consiste principalmente en protones y otras partículas subatómicas cargadas del viento solar , además de rayos cósmicos ), alto vacío, temperaturas extremas y microgravedad. [42] Algunas formas de vida simples llamadas extremófilos , [43] así como pequeños invertebrados llamados tardígrados [44] pueden sobrevivir en este entorno en un estado extremadamente seco a través de la desecación .

La investigación médica mejora el conocimiento sobre los efectos de la exposición prolongada al espacio en el cuerpo humano, incluyendo la atrofia muscular , la pérdida ósea y el desplazamiento de líquidos. Estos datos se utilizarán para determinar si son factibles los vuelos espaciales tripulados de larga duración y la colonización del espacio . En 2006, los datos sobre la pérdida ósea y la atrofia muscular sugirieron que habría un riesgo significativo de fracturas y problemas de movimiento si los astronautas aterrizaran en un planeta después de un largo crucero interplanetario, como el intervalo de seis meses necesario para viajar a Marte . [45] [46]

A bordo de la ISS se llevan a cabo estudios médicos en nombre del Instituto Nacional de Investigación Biomédica Espacial (NSBRI). Entre ellos, destaca el estudio de Ultrasonido Diagnóstico Avanzado en Microgravedad , en el que los astronautas realizan ecografías bajo la guía de expertos a distancia. El estudio considera el diagnóstico y el tratamiento de afecciones médicas en el espacio. Por lo general, no hay ningún médico a bordo de la ISS y el diagnóstico de afecciones médicas es un desafío. Se prevé que las ecografías guiadas a distancia tengan aplicación en la Tierra en situaciones de emergencia y atención rural donde el acceso a un médico capacitado es difícil. [47] [48] [49]

En agosto de 2020, los científicos informaron que se descubrió que las bacterias de la Tierra, en particular la bacteria Deinococcus radiodurans , que es altamente resistente a los peligros ambientales , sobrevivieron durante tres años en el espacio exterior , según estudios realizados en la Estación Espacial Internacional. Estos hallazgos respaldaron la noción de panspermia , la hipótesis de que la vida existe en todo el Universo , distribuida de diversas formas, incluido el polvo espacial , los meteoroides , los asteroides , los cometas , los planetoides o las naves espaciales contaminadas . [50] [51]

La teledetección de la Tierra, la astronomía y la investigación del espacio profundo en la ISS han aumentado significativamente durante la década de 2010 después de la finalización del Segmento Orbital de EE. UU . en 2011. A lo largo de los más de 20 años del programa de la ISS, los investigadores a bordo de la ISS y en tierra han examinado aerosoles , ozono , relámpagos y óxidos en la atmósfera de la Tierra, así como el Sol , los rayos cósmicos, el polvo cósmico , la antimateria y la materia oscura en el universo. Ejemplos de experimentos de teledetección de observación de la Tierra que han volado en la ISS son el Orbiting Carbon Observatory 3 , ISS-RapidScat , ECOSTRESS , la Investigación de Dinámica de Ecosistemas Globales y el Sistema de Transporte de Aerosoles en las Nubes . Los telescopios y experimentos astronómicos basados ​​en la ISS incluyen SOLAR , el Explorador de la composición interior de las estrellas de neutrones , el Telescopio Electrónico Calorimétrico , el Monitor de imágenes de rayos X de todo el cielo (MAXI) y el Espectrómetro Magnético Alfa . [29] [52]

Caída libre

Miembro de la tripulación de la ISS almacenando muestras
Una comparación entre la combustión de una vela en la Tierra (izquierda) y en un entorno de caída libre, como el que se encuentra en la ISS (derecha)

La gravedad a la altitud de la ISS es aproximadamente un 90% tan fuerte como en la superficie de la Tierra, pero los objetos en órbita están en un estado continuo de caída libre , lo que resulta en un estado aparente de ingravidez . [53] Esta ingravidez percibida se ve perturbada por cinco efectos: [54]

Los investigadores están estudiando el efecto del entorno casi sin gravedad de la estación en la evolución, el desarrollo, el crecimiento y los procesos internos de plantas y animales. En respuesta a algunos de los datos, la NASA quiere investigar los efectos de la microgravedad en el crecimiento de tejidos tridimensionales similares a los humanos y los inusuales cristales de proteínas que se pueden formar en el espacio. [29]

La investigación de la física de los fluidos en microgravedad proporcionará mejores modelos del comportamiento de los fluidos. Debido a que los fluidos pueden combinarse casi por completo en microgravedad, los físicos investigan fluidos que no se mezclan bien en la Tierra. El examen de las reacciones que se ralentizan por la baja gravedad y las bajas temperaturas mejorará nuestra comprensión de la superconductividad . [29]

El estudio de la ciencia de los materiales es una importante actividad de investigación de la ISS, cuyo objetivo es obtener beneficios económicos mediante la mejora de las técnicas utilizadas en la Tierra. [55] Otras áreas de interés incluyen el efecto de la baja gravedad en la combustión, mediante el estudio de la eficiencia de la quema y el control de emisiones y contaminantes. Estos hallazgos pueden mejorar el conocimiento sobre la producción de energía y generar beneficios económicos y ambientales. [29]

Exploración

Un plano en 3D del complejo MARS-500 con base en Rusia , utilizado para realizar experimentos terrestres que complementan los preparativos basados ​​en la ISS para una misión humana a Marte.

La ISS ofrece un emplazamiento en la relativa seguridad de la órbita baja terrestre para probar los sistemas de las naves espaciales que serán necesarios para misiones de larga duración a la Luna y Marte. Esto proporciona experiencia en operaciones, mantenimiento y actividades de reparación y sustitución en órbita. Esto ayudará a desarrollar habilidades esenciales para operar naves espaciales más alejadas de la Tierra, reducir los riesgos de la misión y mejorar las capacidades de las naves espaciales interplanetarias. [56] En referencia al experimento MARS-500 , un experimento de aislamiento de la tripulación realizado en la Tierra, la ESA afirma: "Mientras que la ISS es esencial para responder a preguntas sobre el posible impacto de la ingravidez, la radiación y otros factores específicos del espacio, aspectos como el efecto del aislamiento y el confinamiento a largo plazo pueden abordarse de manera más apropiada mediante simulaciones terrestres". [57] Sergey Krasnov, director de los programas de vuelos espaciales tripulados de la agencia espacial rusa, Roscosmos, sugirió en 2011 que se podría llevar a cabo una "versión más corta" de MARS-500 en la ISS. [58]

En 2009, destacando el valor del marco de asociación en sí, Sergey Krasnov escribió: "En comparación con socios que actúan por separado, los socios que desarrollan capacidades y recursos complementarios podrían darnos mucha más seguridad del éxito y la seguridad de la exploración espacial. La ISS está ayudando a seguir avanzando en la exploración espacial cercana a la Tierra y la realización de futuros programas de investigación y exploración del sistema solar, incluidos la Luna y Marte". [59] Una misión tripulada a Marte puede ser un esfuerzo multinacional que involucre a agencias espaciales y países fuera de la actual asociación de la ISS. En 2010, el director general de la ESA, Jean-Jacques Dordain, declaró que su agencia estaba lista para proponer a los otros cuatro socios que se invitara a China, India y Corea del Sur a unirse a la asociación de la ISS. [60] El jefe de la NASA, Charles Bolden, declaró en febrero de 2011: "Es probable que cualquier misión a Marte sea un esfuerzo global". [61] Actualmente, la legislación federal de los EE. UU. impide la cooperación de la NASA con China en proyectos espaciales sin la aprobación del FBI y el Congreso. [62]

Educación y difusión cultural

Manuscritos originales de Julio Verne exhibidos por la tripulación dentro del vehículo todoterreno Jules Verne

La tripulación de la ISS ofrece oportunidades a los estudiantes en la Tierra mediante la realización de experimentos desarrollados por ellos mismos, demostraciones educativas, la participación de los estudiantes en versiones para el aula de los experimentos de la ISS y la interacción directa con los estudiantes mediante radio y correo electrónico. [63] [64] La ESA ofrece una amplia gama de materiales didácticos gratuitos que se pueden descargar para su uso en las aulas. [65] En una lección, los estudiantes pueden navegar por un modelo 3D del interior y el exterior de la ISS y enfrentarse a desafíos espontáneos que resolver en tiempo real. [66]

La Agencia Japonesa de Exploración Aeroespacial (JAXA) tiene como objetivo inspirar a los niños a "practicar la artesanía" y aumentar su "conciencia de la importancia de la vida y sus responsabilidades en la sociedad". [67] A través de una serie de guías educativas, los estudiantes desarrollan una comprensión más profunda del pasado y el futuro a corto plazo de los vuelos espaciales tripulados, así como de la Tierra y la vida. [68] [69] En los experimentos "Semillas en el espacio" de la JAXA, se exploran los efectos de mutación de los vuelos espaciales en las semillas de las plantas a bordo de la ISS mediante el cultivo de semillas de girasol que han volado en la ISS durante unos nueve meses. En la primera fase de utilización de Kibō , desde 2008 hasta mediados de 2010, investigadores de más de una docena de universidades japonesas llevaron a cabo experimentos en diversos campos. [70]

Las actividades culturales son otro objetivo importante del programa de la ISS. Tetsuo Tanaka, director del Centro de Utilización y Medio Ambiente Espacial de la JAXA, ha dicho: "Hay algo en el espacio que conmueve incluso a las personas que no están interesadas en la ciencia". [71]

La radioafición en la Estación Espacial Internacional (ARISS, por sus siglas en inglés) es un programa de voluntariado que alienta a estudiantes de todo el mundo a seguir carreras en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas, a través de oportunidades de comunicación por radioafición con la tripulación de la Estación Espacial Internacional. ARISS es un grupo de trabajo internacional, integrado por delegaciones de nueve países, incluidos varios de Europa, además de Japón, Rusia, Canadá y Estados Unidos. En las zonas donde no se puede utilizar equipo de radio, los altavoces conectan a los estudiantes con estaciones terrestres que, a su vez, conectan las llamadas con la estación espacial. [72]

Grabación de voz hablada del astronauta de la ESA Paolo Nespoli sobre la ISS, producida en noviembre de 2017 para Wikipedia

First Orbit es un largometraje documental de 2011 sobre Vostok 1 , el primer vuelo espacial tripulado alrededor de la Tierra. Al hacer coincidir la órbita de la ISS con la de Vostok 1 lo más fielmente posible, en términos de trayectoria terrestre y hora del día, el documentalista Christopher Riley y el astronauta de la ESA Paolo Nespoli pudieron filmar la vista que Yuri Gagarin vio en su pionero vuelo espacial orbital. Este nuevo metraje fue cortado junto con las grabaciones de audio originales de la misión Vostok 1 obtenidas del Archivo Estatal Ruso. Nespoli está acreditado como director de fotografía de este documental, ya que grabó la mayoría del metraje él mismo durante la Expedición 26/27 .[ 73] La película se transmitió en un estreno mundial en YouTube en 2011 bajo una licencia gratuita a través del sitio web firstorbit.org . [74]

En mayo de 2013, el comandante Chris Hadfield filmó un vídeo musical de " Space Oddity " de David Bowie a bordo de la estación, que fue publicado en YouTube. [75] [76] Fue el primer vídeo musical filmado en el espacio. [77]

En noviembre de 2017, mientras participaba en la Expedición 52/53 en la Estación Espacial Internacional, Paolo Nespoli realizó dos grabaciones de su voz hablada (una en inglés y otra en su italiano nativo) para usarlas en artículos de Wikipedia . Se trata del primer contenido creado en el espacio específicamente para Wikipedia. [78] [79]

En noviembre de 2021, se anunció una exhibición de realidad virtual llamada The Infinite que muestra la vida a bordo de la ISS. [80]

Construcción

Fabricación

Armonía en las instalaciones de procesamiento de la Estación Espacial

La Estación Espacial Internacional es producto de una colaboración global y sus componentes se fabrican en todo el mundo.

Los módulos del Segmento Orbital Ruso , incluidos Zarya y Zvezda , se produjeron en el Centro Espacial de Investigación y Producción Estatal Khrunichev en Moscú. Zvezda se fabricó inicialmente en 1985 como un componente para la estación espacial Mir-2 , que nunca se lanzó. [81] [82]

Gran parte del segmento orbital estadounidense , incluidos los módulos Destiny y Unity , la estructura de celosía integrada y los paneles solares , se construyeron en el Centro Marshall de Vuelos Espaciales de la NASA en Huntsville, Alabama y en la Instalación de Ensamblaje Michoud en Nueva Orleans . [81] Estos componentes se sometieron a un ensamblaje y procesamiento final para el lanzamiento en el Edificio de Operaciones y Verificación y la Instalación de Procesamiento de la Estación Espacial (SSPF) en el Centro Espacial Kennedy en Florida. [83]

El Segmento Orbital de los Estados Unidos también alberga el módulo Columbus aportado por la Agencia Espacial Europea y construido en Alemania, el módulo Kibō aportado por Japón y construido en el Centro Espacial Tsukuba y el Instituto de Ciencias Espaciales y Astronáuticas , junto con el Canadarm2 y el Dextre , un proyecto conjunto canadiense-estadounidense. Todos estos componentes fueron enviados a la SSPF para su procesamiento de lanzamiento. [81] [84]

Asamblea

Animación del montaje de la Estación Espacial Internacional

El montaje de la Estación Espacial Internacional, un gran proyecto de arquitectura espacial , comenzó en noviembre de 1998. [7]

Los módulos del segmento ruso se lanzaron y acoplaron de forma autónoma, con la excepción de Rassvet . Otros módulos y componentes fueron entregados por el transbordador espacial , que luego tuvieron que ser instalados por astronautas de forma remota utilizando brazos robóticos o durante caminatas espaciales, más formalmente conocidas como actividades extravehiculares (EVAs). Para el 5 de junio de 2011, los astronautas habían realizado más de 159 EVA para agregar componentes a la estación, lo que totalizó más de 1000 horas en el espacio. [85] [86]

Zarya y Unity , los dos primeros módulos de la ISS, fotografiados en mayo de 2000

La base de la ISS se estableció con el lanzamiento del módulo Zarya, de fabricación rusa, a bordo de un cohete Proton el 20 de noviembre de 1998. Zarya proporcionó propulsión, control de actitud , comunicaciones y energía eléctrica. Dos semanas después, el 4 de diciembre de 1998, el Unity, de fabricación estadounidense, fue transportado a bordo del transbordador espacial Endeavour en la misión STS-88 y se unió a Zarya . Unity proporcionó la conexión entre los segmentos ruso y estadounidense de la estación y proporcionaría puertos para conectar futuros módulos y naves espaciales visitantes.

Si bien la conexión de dos módulos construidos en continentes diferentes por naciones que alguna vez fueron rivales acérrimos fue un hito significativo, estos dos módulos iniciales carecían de sistemas de soporte vital y la ISS permaneció sin tripulación durante los siguientes dos años. En ese momento, la estación rusa Mir todavía estaba habitada.

El punto de inflexión llegó en julio de 2000 con el lanzamiento del módulo Zvezda . Equipado con alojamiento y sistemas de soporte vital, Zvezda permitió la presencia humana continua a bordo de la estación. La primera tripulación, la Expedición 1 , llegó ese noviembre a bordo de la Soyuz TM-31 . [87] [88]

La ISS creció de forma constante durante los años siguientes, con módulos entregados tanto por cohetes rusos como por el transbordador espacial.

La Expedición 1 llegó a mitad de camino entre los vuelos del transbordador espacial de las misiones STS-92 y STS-97 . Estos dos vuelos agregaron segmentos de la Estructura de Armazón Integrada de la estación , que proporcionó a la estación comunicaciones en banda Ku , control de actitud adicional necesario para la masa adicional del USOS y paneles solares adicionales. [89] Durante los siguientes dos años, la estación continuó expandiéndose. Un cohete Soyuz-U entregó el compartimento de acoplamiento Pirs . Los transbordadores espaciales Discovery , Atlantis y Endeavour entregaron el laboratorio estadounidense Destiny y la esclusa de aire Quest , además del brazo robótico principal de la estación, el Canadarm2 , y varios segmentos más de la Estructura de Armazón Integrada.

La tragedia golpeó en 2003 con la pérdida del transbordador espacial Columbia , que dejó en tierra al resto de la flota de transbordadores y detuvo la construcción de la ISS.

La ISS vista desde el transbordador espacial Atlantis durante la misión STS-132 , fotografiada en mayo de 2010

El ensamblaje se reanudó en 2006 con la llegada de la STS-115 con Atlantis , que entregó el segundo conjunto de paneles solares de la estación. Varios segmentos de armazón más y un tercer conjunto de paneles se entregaron en las STS-116 , STS-117 y STS-118 . Como resultado de la importante expansión de las capacidades de generación de energía de la estación, se pudieron acomodar más módulos, y se agregaron el módulo estadounidense Harmony y el laboratorio europeo Columbus . A estos pronto les siguieron los dos primeros componentes del laboratorio japonés Kibō . En marzo de 2009, la STS-119 completó la estructura de armazón integrada con la instalación del cuarto y último conjunto de paneles solares. La sección final de Kibō se entregó en julio de 2009 en la STS-127 , seguida por el módulo ruso Poisk . El módulo estadounidense Tranquility fue entregado en febrero de 2010 durante la misión STS-130 , junto con la Cúpula , seguido por el penúltimo módulo ruso, Rassvet , en mayo de 2010. Rassvet fue entregado por el transbordador espacial Atlantis en la misión STS-132 a cambio de la entrega por parte de Rusia Proton del módulo Zarya financiado por Estados Unidos en 1998. [90] El último módulo presurizado del USOS, Leonardo , fue llevado a la estación en febrero de 2011 en el vuelo final del Discovery , STS-133 . [91]

El nuevo módulo de investigación primaria de Rusia, Nauka , se acopló en julio de 2021, [92] junto con el brazo robótico europeo que puede reubicarse en diferentes partes de los módulos rusos de la estación. [93] La última incorporación de Rusia, el módulo Prichal , se acopló en noviembre de 2021. [94]

A partir de noviembre de 2021, la estación consta de 18 módulos presurizados (incluidas las esclusas de aire) y la estructura de celosía integrada.

Estructura

La ISS funciona como una estación espacial modular, lo que permite agregar o quitar módulos de su estructura para una mayor adaptabilidad.

A continuación se muestra un diagrama de los componentes principales de la estación. El nodo Unity se conecta directamente al laboratorio Destiny ; para mayor claridad, se muestran separados. También se observan casos similares en otras partes de la estructura.

Clave para los colores de fondo del cuadro:

  •  Componente presurizado, accesible para la tripulación sin necesidad de utilizar trajes espaciales
  •   Puerto de atraque/atraque , presurizado cuando hay una nave espacial visitante presente
  •   Esclusa de aire , para trasladar personas o materiales entre un entorno presurizado y uno no presurizado.
  •  Superestructura de estación no presurizada
  •  Componente sin presión
  •  Componente temporalmente fuera de servicio o no utilizado
  •  Componente anterior que ya no está instalado
  •  Futuro, componente aún no instalado
Puerto de atraque ruso
Medios de
fijación de
grandes cargas útiles
Radiador de calorPoiskPuerto de atraque ruso
Puesto de trabajo portátil
Brazo robótico europeoPaneles solaresEstrellaPaneles solares
Paneles solaresNaukaPaneles solaresPir [a]Puerto de atraque ruso
Puerto de atraque ruso
Experimento de esclusa de aire
Puerto de atraque ruso
PrichalPuerto de atraque ruso
Puerto de atraque ruso
Puerto de atraque ruso
Panel solar [b]ZariaPanel solar [b]
Puerto de atraque ruso
Rasvet®
iROSAiROSAiROSAiROSA
Paneles solaresPaneles solaresRadiador de calorRadiador de calorPaneles solaresPaneles solares
ELC 2 , AMSArmadura Z1ELC 3
Cercha S5/6Cercha S3/S4Cercha S1Armazón S0Cercha P1Cercha P3/P4Cercha P5/6
ELC 4 , ESP 3El C1
Brazo robótico Dextre
Brazo robótico Canadarm2
Paneles solaresPaneles solaresPaneles solaresPaneles solares
iROSAiROSAiROSAiROSA
PMA 1HAZ
ESP-2Esclusa de aire QuestUnidadTranquilidadEsclusa de aire Bishop
Cúpula
Puerto de atraque de naves espaciales de carga
Leonardo
ESP-1Destino
Puerto de acoplamiento PMA / IDA

Bahía de carga de Kibō
Brazo robótico Kibō
Cargas útiles externasColónArmoníaKiboPlataforma externa Kibō
Puerto de atraque de naves espaciales de carga
Puerto de acoplamiento PMA / IDA

Módulos presurizados

Zaria

Zarya vista por el transbordador espacial Endeavour durante la misión STS-88

Zarya ( en ruso : Заря , lit. 'Amanecer' [c] ), también conocido como Bloque de Carga Funcional (en ruso: Функционально-грузовой блок ), fue el componente inaugural de la ISS. Lanzado en 1998, inicialmente sirvió como fuente de energía, almacenamiento, propulsión y sistema de guía de la ISS. A medida que la estación ha crecido, el papel de Zarya ha pasado principalmente al almacenamiento, tanto interno como en sus tanques de combustible externos. [95]

Zarya, descendiente de la nave espacial TKS utilizada en el programa Salyut , fue construida en Rusia pero es propiedad de los Estados Unidos. Su nombre, que significa "amanecer", simboliza el comienzo de una nueva era de cooperación espacial internacional. [96]

Unidad

La unidad vista desde el transbordador espacial Endeavour durante la misión STS-88

Unity , también conocido como Nodo 1 , es el componente inaugural construido en Estados Unidos de la ISS. [97] [98] Sirviendo como conexión entre los segmentos ruso y estadounidense, este módulo cilíndrico cuenta con seis ubicaciones de mecanismo de atraque común ( adelante , atrás , babor , estribor , cenit y nadir ) para conectar módulos adicionales. Con 4,57 metros (15,0 pies) de diámetro y 5,47 metros (17,9 pies) de longitud, Unity fue construido en acero por Boeing para la NASA en el Centro Marshall de Vuelos Espaciales en Huntsville, Alabama . Fue el primero de los tres nodos de conexión ( Unity , Harmony y Tranquility ) que forman la columna vertebral estructural del segmento estadounidense de la ISS. [99]

Estrella

La estrella vista por el transbordador espacial Atlantis durante la misión STS-106

Zvezda (en ruso: Звезда , lit. 'estrella'), lanzada en julio de 2000, es el núcleo del segmento orbital ruso de la ISS. Inicialmente, proporcionaba alojamiento esencial y sistemas de soporte vital y permitió la primera presencia humana continua a bordo de la estación. Si bien los módulos adicionales han ampliado las capacidades de la ISS, Zvezda sigue siendo el centro de comando y control del segmento ruso y es donde las tripulaciones se reúnen durante las emergencias. [100] [101] [102]

Zvezda, descendiente de la nave espacial DOS del programa Salyut, fue construida por RKK Energia y lanzada a bordo de un cohete Proton . [103]

Destino

El módulo Destiny se instala en la ISS

El laboratorio Destiny es la principal instalación de investigación para los experimentos estadounidenses en la ISS. La primera estación de investigación orbital permanente de la NASA desde Skylab, el módulo fue construido por Boeing y lanzado a bordo del transbordador espacial Atlantis durante la misión STS-98 . El Destiny estuvo conectado a Unity durante un período de cinco días en febrero de 2001 y ha sido un centro de investigación científica desde entonces. [104] [105] [106]

En Destiny , los astronautas realizan experimentos en campos como la medicina, la ingeniería, la biotecnología, la física, la ciencia de los materiales y las ciencias de la Tierra. Investigadores de todo el mundo se benefician de estos estudios. El módulo también alberga sistemas de soporte vital, incluido el sistema de generación de oxígeno . [107]

Esclusa de aire conjunta Quest

Módulo de esclusa de aire conjunta Quest

La esclusa de aire conjunta Quest permite realizar actividades extravehiculares (EVA) utilizando la unidad de movilidad extravehicular (EMU) estadounidense o el traje espacial ruso Orlan . [108]

Antes de su instalación, la realización de EVA desde la ISS era un desafío debido a una variedad de diferencias de sistema y diseño. Solo el traje Orlan podía usarse desde la cámara de transferencia en el módulo Zvezda (que no era una esclusa de aire construida específicamente para ese fin) y la unidad electromagnética solo podía usarse desde la esclusa de aire en un transbordador espacial visitante, que no podía acomodar al Orlan. [109]

Lanzado a bordo del transbordador espacial Atlantis durante la misión STS-104 en julio de 2001 y acoplado al módulo Unity, Quest es una estructura de 6,1 metros de largo (20 pies) y 4,0 metros de ancho (13 pies) construida por Boeing. [110] Alberga la esclusa de aire para la salida de la tripulación de astronautas, una esclusa de aire para el almacenamiento de trajes y tiene instalaciones para acomodar a los astronautas durante sus procedimientos de respiración previa durante la noche para prevenir la enfermedad por descompresión. [109]

La esclusa de aire para la tripulación, derivada del transbordador espacial, cuenta con equipos esenciales como iluminación, pasamanos y un conjunto de interfaz umbilical (UIA) que proporciona soporte vital y sistemas de comunicación para hasta dos trajes espaciales simultáneamente. Estos pueden ser dos EMU, dos trajes Orlan o uno de cada diseño.

Poisk

Poisk (en ruso: По́иск , lit. 'Búsqueda'), también conocido como el Mini-Módulo de Investigación 2 (en ruso: Малый исследовательский модуль 2 ), sirve como esclusa de aire secundaria en el segmento ruso de la ISS y apoya el acoplamiento de las naves espaciales Soyuz y Progress, facilita las transferencias de propulsor desde esta última. [111] Lanzado el 10 de noviembre de 2009 acoplado a una nave espacial Progress modificada , llamada Progress M-MIM2 . [112] [113]

Poisk proporciona instalaciones para el mantenimiento de los trajes espaciales Orlan y está equipado con dos escotillas que se abren hacia adentro, un cambio de diseño con respecto a Mir , que encontró una situación peligrosa causada por una escotilla que se abría hacia afuera demasiado rápido debido a una pequeña cantidad de presión de aire restante en la esclusa de aire. [114] Desde la partida de Pirs en 2021, se ha convertido en la única esclusa de aire en el segmento ruso.

Armonía

Harmony (centro) se muestra conectada a Columbus , Kibo y Destiny . El PMA-2 oscuro mira hacia la cámara. Las posiciones del nadir y el cenit están abiertas.

Harmony , o Nodo 2 , es el centro de conexión central del segmento estadounidense de la ISS, que une los módulos de laboratorio de Estados Unidos, Europa y Japón. También se lo ha denominado el "centro de servicios públicos" de la ISS, ya que proporciona energía, datos y sistemas de soporte vital esenciales. El módulo también alberga dormitorios para cuatro miembros de la tripulación. [115]

Lanzado el 23 de octubre de 2007 a bordo del transbordador espacial Discovery en la misión STS-120 , [116] [117] Harmony se adjuntó inicialmente a la Unity [118] [119] antes de ser reubicado en su posición permanente en la parte delantera del laboratorio Destiny el 14 de noviembre de 2007. [120] Esta expansión agregó un espacio habitable significativo a la ISS, marcando un hito clave en la construcción del segmento estadounidense.

Tranquilidad

Tranquilidad en 2011

Tranquility , también conocido como Nodo 3 , es un módulo de la Estación Espacial Internacional. Contiene sistemas de control ambiental, sistemas de soporte vital , un baño, equipo de ejercicio y una cúpula de observación .

La Agencia Espacial Europea y la Agencia Espacial Italiana encargaron la fabricación del módulo Tranquility a Thales Alenia Space . El 20 de noviembre de 2009, en una ceremonia se transfirió la propiedad del módulo a la NASA. [121] El 8 de febrero de 2010, la NASA lanzó el módulo en la misión STS-130 del transbordador espacial .

Colón

El módulo Columbus en la ISS

Columbus es un laboratorio científico que forma parte de la ISS y constituye la mayor contribución individual a la estación realizada por la Agencia Espacial Europea.

Al igual que los módulos Harmony y Tranquility , el laboratorio Columbus fue construido en Turín , Italia, por Thales Alenia Space . El equipo funcional y el software del laboratorio fueron diseñados por EADS en Bremen , Alemania. También se integró en Bremen antes de ser enviado al Centro Espacial Kennedy en Florida en un jet Airbus Beluga . Fue lanzado a bordo del transbordador espacial Atlantis el 7 de febrero de 2008, en el vuelo STS-122 . Está diseñado para diez años de operación. El módulo está controlado por el Centro de Control Columbus , ubicado en el Centro de Operaciones Espaciales Alemán , parte del Centro Aeroespacial Alemán en Oberpfaffenhofen cerca de Múnich , Alemania.

La Agencia Espacial Europea ha gastado 1.400 millones de euros (unos 1.600 millones de dólares estadounidenses ) en la construcción del Columbus , incluidos los experimentos que transporta y la infraestructura de control terrestre necesaria para operarlos. [122]

Kibo

Kibō con sus instalaciones expuestas a la derecha

Kibō ( en japonés :きぼう, lit. ' esperanza ' ) , también conocido como el Módulo Experimental Japonés , es la instalación de investigación de Japón en la Estación Espacial Internacional. Es el módulo individual más grande de la Estación Espacial Internacional y consta de un laboratorio presurizado, una instalación expuesta para realizar experimentos en el entorno espacial, dos compartimentos de almacenamiento y un brazo robótico. Unido al módulo Harmony , Kibō se ensambló en el espacio durante tres misiones del transbordador espacial: STS-123 , STS-124 y STS-127 . [123]

Cúpula

Las ventanas de la Cúpula con las contraventanas abiertas

La Cúpula es un módulo observatorio de la ISS construido por la ESA . Su nombre deriva de la palabra italiana cupola , que significa " cúpula ". Sus siete ventanas se utilizan para realizar experimentos, acoplamientos y observaciones de la Tierra. Fue lanzada a bordo de la misión STS-130 del transbordador espacial el 8 de febrero de 2010 y acoplada al módulo Tranquility (Nodo 3). Con la Cúpula acoplada, el ensamblaje de la ISS alcanzó el 85 por ciento de su finalización. La ventana central de la Cúpula tiene un diámetro de 80 cm (31 pulgadas). [124]

Rasvet®

Módulo Rassvet con equipamiento MLM (que consta de esclusa de aire para experimentos, radiadores RTOd y puesto de trabajo ERA) en KSC

Rassvet (en ruso: Рассвет , lit. 'primera luz'), también conocido como Minimódulo de Investigación 1 (en ruso: Малый исследовательский модуль 1 ) y anteriormente conocido como Módulo de Carga de Acoplamiento , se utiliza principalmente para el almacenamiento de carga y como puerto de atraque para naves espaciales visitantes en el segmento ruso de la ISS. Rassvet reemplazó al Módulo de Acoplamiento y Almacenamiento cancelado y utilizó un diseño basado en gran medida en el Módulo de Acoplamiento Mir construido en 1995.

Rassvet fue entregado el 14 de mayo de 2010 en el transbordador espacial Atlantis en la misión STS-132 a cambio de la entrega por parte de la compañía rusa Proton del módulo Zarya financiado por Estados Unidos en 1998. [125] Rassvet fue asignado a Zarya poco después. [126]

Esclusa de aire para ciencia (o experimento)

Esclusa de aire experimental atracada en Nauka

La esclusa de aire, ShK, está diseñada para una carga útil con dimensiones de hasta 1200 mm × 500 mm × 500 mm (47 in × 20 in × 20 in), tiene un volumen de 2,1 m 3 , un peso de 1050 kg y consume 1,5 kW de energía en el pico. Antes de atracar el MLM a la ISS, la esclusa de aire se guarda como parte del MRM1 . [127] El 4 de mayo de 2023, a las 01:00 UTC, la cámara fue movida por el manipulador ERA y atracada al puerto de acoplamiento activo delantero del centro de acoplamiento presurizado del módulo Nauka durante la caminata espacial VKD-57. Está previsto que se utilice:

  • para extraer cargas útiles del adaptador de acoplamiento MLM y colocarlas en la superficie exterior de la estación;
  • permitir que las investigaciones científicas sean removidas, expuestas al ambiente de microgravedad externo y luego devueltas al interior mientras son maniobradas con el brazo robótico europeo.
  • para recibir cargas útiles del manipulador ERA y moverlas hacia el volumen interno de la esclusa de aire y luego hacia el adaptador presurizado MLM;
  • para realizar experimentos científicos en el volumen interno de la esclusa de aire;
  • para realizar experimentos científicos fuera de la cámara de aire en una mesa extendida y en un lugar especialmente organizado. [127] [128]
  • para lanzar cubesats al espacio, con la ayuda de ERA – muy similar a la esclusa de aire japonesa y a la esclusa de aire Bishop Nanoracks en el segmento estadounidense de la estación. [129]

Leonardo

El módulo multipropósito permanente Leonardo (PMM) es un módulo de la Estación Espacial Internacional. Fue lanzado al espacio a bordo del transbordador espacial en la misión STS-133 el 24 de febrero de 2011 y se instaló el 1 de marzo. Leonardo se utiliza principalmente para el almacenamiento de repuestos, suministros y desechos en la ISS, que hasta entonces se almacenaban en muchos lugares diferentes dentro de la estación espacial. También es el área de higiene personal para los astronautas que viven en el segmento orbital estadounidense . El PMM Leonardo era un módulo logístico multipropósito (MPLM) antes de 2011, pero se modificó a su configuración actual. Anteriormente era uno de los dos MPLM utilizados para llevar carga hacia y desde la ISS con el transbordador espacial. El módulo recibió su nombre en honor al erudito italiano Leonardo da Vinci .

Módulo de actividad expandible de Bigelow

Progresión de la expansión de BEAM

El módulo de actividad expandible Bigelow (BEAM) es un módulo de estación espacial expandible experimental desarrollado por Bigelow Aerospace , bajo contrato con la NASA, para pruebas como módulo temporal en la Estación Espacial Internacional (ISS) desde 2016 hasta al menos 2020. Llegó a la ISS el 10 de abril de 2016, [130] fue atracado en la estación el 16 de abril en el Nodo Tranquility 3, y fue expandido y presurizado el 28 de mayo de 2016. En diciembre de 2021, Bigelow Aerospace transfirió la propiedad del módulo a la NASA, como resultado del cese de la actividad de Bigelow. [131]

Adaptadores de acoplamiento internacionales

El adaptador de acoplamiento internacional (IDA) es un adaptador del sistema de acoplamiento de la nave espacial desarrollado para convertir la APAS-95 en el sistema de acoplamiento de la NASA (NDS). Se coloca un IDA en cada uno de los dos adaptadores de acoplamiento presurizados (PMA) abiertos de la ISS , ambos conectados al módulo Harmony .

Actualmente hay dos adaptadores de acoplamiento internacionales instalados a bordo de la estación. Originalmente, se planeó instalar el IDA-1 en el PMA-2, ubicado en el puerto delantero de Harmony , y el IDA-2 se instalaría en el PMA-3 en el cenit de Harmony . Después de que el IDA 1 fuera destruido en un incidente de lanzamiento , el IDA-2 se instaló en el PMA-2 el 19 de agosto de 2016, [132] mientras que el IDA-3 se instaló más tarde en el PMA-3 el 21 de agosto de 2019. [133]

Módulo de esclusa de aire Bishop

Módulo de esclusa de aire Bishop de NanoRacks instalado en la ISS

El módulo de esclusa de aire Bishop de NanoRacks es un módulo de esclusa de aire financiado comercialmente que se lanzó a la ISS en SpaceX CRS-21 el 6 de diciembre de 2020. [134] [135] El módulo fue construido por NanoRacks , Thales Alenia Space y Boeing. [136] Se utilizará para desplegar CubeSats , pequeños satélites y otras cargas útiles externas para la NASA, CASIS y otros clientes comerciales y gubernamentales. [137]

Nauka

Nauka y Prichal acoplados a la ISS

Nauka (en ruso: Наука , lit. 'Ciencia'), también conocido como Módulo de Laboratorio Multipropósito, Actualización (en ruso: Многоцелевой лабораторный модуль, усоверше́нствованный ), es un componente de la ISS financiado por Roscosmos que se lanzó el 21 de julio de 2021 a las 14:58 UTC. En los planes originales de la ISS, Nauka iba a utilizar la ubicación del Módulo de Acoplamiento y Estiba (DSM), pero el DSM fue reemplazado posteriormente por el módulo Rassvet y trasladado al puerto nadir de Zarya . El Nauka se acopló con éxito al puerto nadir de Zvezda el 29 de julio de 2021, a las 13:29 UTC, reemplazando el módulo Pirs .

Tenía un adaptador de acoplamiento temporal en su puerto nadir para misiones tripuladas y no tripuladas hasta la llegada de Prichal, donde justo antes de su llegada fue retirado por una nave espacial Progress que salía. [138]

Prichal

Prichal (en ruso: Причал , lit. 'muelle') es un módulo esférico de 4 toneladas (8800 lb) que sirve como centro de acoplamiento para el segmento ruso de la ISS. Lanzado en noviembre de 2021, Prichal proporciona puertos de acoplamiento adicionales para las naves espaciales Soyuz y Progress, así como para posibles módulos futuros. Prichal cuenta con seis puertos de acoplamiento: adelante, atrás, babor, estribor, cenit y nadir. Uno de estos puertos, equipado con un sistema de acoplamiento híbrido activo, le permitió acoplarse al módulo Nauka. Los cinco puertos restantes son híbridos pasivos, lo que permite el acoplamiento de Soyuz, Progress y módulos más pesados, así como futuras naves espaciales con sistemas de acoplamiento modificados. A partir de 2024, los puertos de acoplamiento delantero, trasero, babor y estribor siguen cubiertos. Prichal inicialmente estaba destinado a ser un elemento del ahora cancelado Complejo de Experimentos y Ensamblaje Pilotado Orbital . [139] [140] [141] [142]

Elementos no presurizados

La ISS tiene una gran cantidad de componentes externos que no requieren presurización. El más grande de ellos es la Estructura Integrada en Armazón (ITS), en la que se montan los principales paneles solares y radiadores térmicos de la estación. [143] La ITS consta de diez segmentos separados que forman una estructura de 108,5 metros (356 pies) de largo. [7]

La estación estaba destinada a tener varios componentes externos más pequeños, como seis brazos robóticos, tres plataformas de estiba externas (ESP) y cuatro transportadores logísticos ExPRESS (ELC). [144] [145] Si bien estas plataformas permiten que los experimentos (incluidos MISSE , STP-H3 y Robotic Refueling Mission ) se desplieguen y realicen en el vacío del espacio al proporcionar electricidad y procesar datos experimentales localmente, su función principal es almacenar unidades de reemplazo orbital (ORU) de repuesto. Las ORU son piezas que se pueden reemplazar cuando fallan o superan su vida útil de diseño, incluidas bombas, tanques de almacenamiento, antenas y unidades de batería. Dichas unidades son reemplazadas por astronautas durante EVA o por brazos robóticos. [146] Varias misiones del transbordador se dedicaron a la entrega de ORU, incluidas STS-129 , [147] STS-133 [148] y STS-134. [149] Hasta enero de 2011 [update], solo se había utilizado otro modo de transporte de ORU: el buque de carga japonés HTV-2  , que entregó un FHRC y un CTC-2 a través de su paleta expuesta (EP). [150] [ necesita actualización ]

También hay instalaciones de exposición más pequeñas montadas directamente en los módulos de laboratorio; la Instalación Expuesta Kibō sirve como un " porche " externo para el complejo Kibō , [151] y una instalación en el laboratorio europeo Columbus proporciona conexiones de energía y datos para experimentos como la Instalación de Exposición de Tecnología Europea [152] [153] y el Conjunto de Reloj Atómico en el Espacio . [154] Un instrumento de detección remota , SAGE III-ISS , fue entregado a la estación en febrero de 2017 a bordo del CRS-10 , [155] y el experimento NICER fue entregado a bordo del CRS-11 en junio de 2017. [156] La carga útil científica más grande montada externamente en la ISS es el Espectrómetro Magnético Alfa (AMS), un experimento de física de partículas lanzado en STS-134 en mayo de 2011 y montado externamente en el ITS. El AMS mide los rayos cósmicos para buscar evidencia de materia oscura y antimateria. [157] [158]

La plataforma comercial Bartolomeo External Payload Hosting Platform, fabricada por Airbus, se lanzó el 6 de marzo de 2020 a bordo del CRS-20 y se adjuntó al módulo europeo Columbus . Proporcionará 12 ranuras adicionales para carga útil externa, que complementarán las ocho de los portaaviones logísticos ExPRESS , las diez de Kibō y las cuatro de Columbus . El sistema está diseñado para recibir mantenimiento de forma robótica y no requerirá la intervención de astronautas. Lleva el nombre del hermano menor de Cristóbal Colón. [159] [160] [161]

Equipamiento MLM

En mayo de 2010, el equipo para Nauka se lanzó en la misión STS-132 (como parte de un acuerdo con la NASA) y fue entregado por el transbordador espacial Atlantis . Con un peso de 1,4 toneladas métricas, el equipo se adjuntó al exterior de Rassvet (MRM-1). Incluía una articulación de codo de repuesto para el brazo robótico europeo (ERA) (que se lanzó con Nauka ) y un puesto de trabajo portátil ERA utilizado durante las EVA, así como un radiador de calor adicional RTOd y hardware interno junto con la esclusa de aire presurizada para experimentos. [129]

El radiador RTOd agrega capacidad de enfriamiento adicional a Nauka , lo que permite que el módulo albergue más experimentos científicos. [129]

El ERA se utilizó para retirar el radiador RTOd de Rassvet y se transfirió a Nauka durante la caminata espacial VKD-56. Más tarde se activó y se desplegó por completo en la caminata espacial VKD-58. [162] Este proceso llevó varios meses. También se transfirió una plataforma de trabajo portátil en agosto de 2023 durante la caminata espacial VKD-60, que se puede unir al extremo del ERA para permitir que los cosmonautas "viajen" en el extremo del brazo durante las caminatas espaciales. [163] [164] Sin embargo, incluso después de varios meses de equipar las EVA y la instalación del radiador de calor RTOd, seis meses después, el radiador RTOd funcionó mal antes del uso activo de Nauka (el propósito de la instalación del RTOd es irradiar calor de los experimentos de Nauka). El mal funcionamiento, una fuga, hizo que el radiador RTOd fuera inutilizable para Nauka. Esta es la tercera fuga del radiador de la ISS después de las fugas del radiador de Soyuz MS-22 y Progress MS-21 . Si no se dispone de un RTOd de repuesto, los experimentos de Nauka tendrán que depender del radiador de lanzamiento principal de Nauka y el módulo nunca podría utilizarse en toda su capacidad. [165] [166]

Otro equipamiento de MLM es una interfaz de carga útil externa de 4 segmentos llamada medio de fijación de cargas útiles grandes (Sredstva Krepleniya Krupnogabaritnykh Obyektov, SKKO). [167] Entregado en dos partes a Nauka por Progress MS-18 (parte LCCS) y Progress MS-21 (parte SCCCS) como parte del proceso de equipamiento de activación del módulo. [168] [169] [170] [171] Fue llevado al exterior e instalado en el punto de base orientado hacia atrás del ERA en Nauka durante la caminata espacial VKD-55. [172] [173] [174] [175]

Brazos robóticos y grúas de carga

La estructura de celosía integrada (ITS) sirve como base para el sistema de manipulación remota principal de la estación, el sistema de servicio móvil (MSS), que se compone de tres componentes principales:

  • Canadarm2 , el brazo robótico más grande de la ISS, tiene una masa de 1.800 kilogramos (4.000 lb) y se utiliza para: acoplar y manipular naves espaciales y módulos en el USOS; mantener a los miembros de la tripulación y el equipo en su lugar durante las EVA; y mover a Dextre para realizar tareas. [176]
  • Dextre es un manipulador robótico de 1.560 kg (3.440 lb) que tiene dos brazos y un torso giratorio, con herramientas eléctricas, luces y video para reemplazar unidades de reemplazo orbital (ORU) y realizar otras tareas que requieren un control fino. [177]
  • El sistema de base móvil (MBS) es una plataforma que se desplaza sobre rieles a lo largo de la estructura principal de la estación, que sirve como base móvil para Canadarm2 y Dextre, permitiendo que los brazos robóticos lleguen a todas las partes del USOS. [178]

En la misión STS-134 se añadió un dispositivo de agarre a Zarya para permitir que el Canadarm2 se desplazara lentamente hacia el ROS. [149] También se instaló durante la misión STS-134 el Sistema de Sensores del Brazo Orbital (OBSS) de 15 m (50 pies) , que se había utilizado para inspeccionar las placas del escudo térmico en las misiones del transbordador espacial y que se puede utilizar en la estación para aumentar el alcance del MSS. [149] El personal en la Tierra o en la ISS puede operar los componentes del MSS mediante control remoto, realizando trabajos fuera de la estación sin necesidad de caminatas espaciales.

El sistema de manipulación remota de Japón , que presta servicio a la instalación expuesta de Kibō , [179] se lanzó en el STS-124 y está conectado al módulo presurizado de Kibō . [180] El brazo es similar al brazo del transbordador espacial, ya que está conectado permanentemente en un extremo y tiene un efector final de enganche para accesorios de pinza estándar en el otro.

El brazo robótico europeo , que dará servicio al ROS, se lanzó junto con el módulo Nauka . [181] El ROS no requiere que se manipulen naves espaciales o módulos, ya que todas las naves espaciales y módulos se acoplan automáticamente y pueden descartarse de la misma manera. La tripulación utiliza las dos grúas de carga Strela ( en ruso : Стрела́ , lit. 'Flecha') durante las EVA para mover a la tripulación y el equipo por el ROS. Cada grúa Strela tiene una masa de 45 kg (99 lb).

Módulo anterior

Pir

Pirs (en ruso: Пирс, lit. 'muelle') fue lanzado el 14 de septiembre de 2001, como Misión de Ensamblaje 4R de la ISS, en un cohete ruso Soyuz-U, utilizando una nave espacial Progress modificada , Progress M-SO1 , como etapa superior. Pirs fue desacoplado por Progress MS-16 el 26 de julio de 2021, a las 10:56 UTC, y desorbitó el mismo día a las 14:51 UTC para dejar espacio para que el módulo Nauka se acoplara a la estación espacial. Antes de su partida, Pirs sirvió como la principal esclusa de aire rusa en la estación, y se utilizó para almacenar y reacondicionar los trajes espaciales rusos Orlan.

Componentes planificados

Segmento de axioma

Representación del segmento orbital Axiom en construcción

En enero de 2020, la NASA adjudicó a Axiom Space un contrato para construir un módulo comercial para la ISS. El contrato se enmarca en el programa NextSTEP2 . La NASA negoció con Axiom sobre la base de un contrato de precio fijo firme para construir y entregar el módulo, que se acoplará al puerto delantero del módulo Harmony (Nodo 2) de la estación espacial . Aunque la NASA solo ha encargado un módulo, Axiom planea construir un segmento completo que consta de cinco módulos, incluido un módulo de nodo, una instalación de investigación y fabricación orbital, un hábitat para la tripulación y un "observatorio de la Tierra con grandes ventanas". Se espera que el segmento de Axiom aumente en gran medida las capacidades y el valor de la estación espacial, lo que permitirá tripulaciones más numerosas y vuelos espaciales privados de otras organizaciones. Axiom planea convertir el segmento en una estación espacial independiente una vez que la ISS sea desmantelada, con la intención de que actúe como sucesora de la ISS. [182] [183] ​​[184] Está previsto que el Canadarm 2, que se utilizará para atracar los módulos de la Estación Espacial Axiom en la ISS , continúe sus operaciones en la Estación Espacial Axiom después del retiro de la ISS a finales de la década de 2020. [185]

A partir de diciembre de 2023, Axiom Space esperaba lanzar el primer módulo, Hab One, a fines de 2026. [186]

Vehículo de desorbitación de EE.UU.

El vehículo de desorbitación de EE. UU. (USDV) es una nave espacial proporcionada por la NASA destinada a realizar una desorbitación controlada y la desaparición de la estación después del final de su vida operativa en 2030. En junio de 2024, la NASA otorgó a SpaceX un contrato para construir el vehículo de desorbitación. [187] La ​​NASA planea desorbitar la ISS tan pronto como tengan la "capacidad mínima" en órbita: "el USDV y al menos una estación comercial [188]

Componentes cancelados

Varios módulos desarrollados o planeados para la estación fueron cancelados durante el curso del programa ISS. Las razones incluyen restricciones presupuestarias, los módulos que se volvieron innecesarios y rediseños de la estación después del desastre del Columbia de 2003. El módulo de alojamiento de centrífugas estadounidense habría albergado experimentos científicos en diferentes niveles de gravedad artificial . [189] El módulo de habitación estadounidense habría servido como alojamiento de la estación. En cambio, los alojamientos ahora están distribuidos por toda la estación. [190] El módulo de control provisional estadounidense y el módulo de propulsión de la ISS habrían reemplazado las funciones de Zvezda en caso de un fallo en el lanzamiento. [191] Se planearon dos módulos de investigación rusos para investigación científica. [192] Se habrían acoplado a un módulo de acoplamiento universal ruso . [193] La plataforma de energía científica rusa habría suministrado energía al segmento orbital ruso independientemente de los paneles solares ITS.

Módulos 1 y 2 de Science Power (componentes reutilizados)

El módulo de potencia científica 1 ( SPM-1 , también conocido como NEM-1 ) y el módulo de potencia científica 2 ( SPM-2 , también conocido como NEM-2 ) son módulos que originalmente se planearon para llegar a la ISS no antes de 2024 y acoplarse al módulo Prichal , que está acoplado al módulo Nauka . [142] [194] En abril de 2021, Roscosmos anunció que el NEM-1 se reutilizaría para funcionar como el módulo central de la propuesta Estación de Servicio Orbital Rusa (ROSS), que se lanzaría no antes de 2027 [195] y se acoplaría al módulo Nauka de vuelo libre . [196] [197] El NEM-2 puede convertirse en otro módulo "base" central, que se lanzaría en 2028. [198]

Base X

Diseñado por Bigelow Aerospace . En agosto de 2016, Bigelow negoció un acuerdo con la NASA para desarrollar un prototipo terrestre de tamaño real de Deep Space Habitation basado en el B330 en el marco de la segunda fase de Next Space Technologies for Exploration Partnerships. El módulo se denominó Expandable Bigelow Advanced Station Enhancement (XBASE), ya que Bigelow esperaba probar el módulo conectándolo a la Estación Espacial Internacional. Sin embargo, en marzo de 2020, Bigelow despidió a sus 88 empleados y, a partir de febrero de 2024, [update]la empresa permanece inactiva y se considera extinta, [199] [200] lo que hace que parezca poco probable que el módulo XBASE se lance alguna vez.

Demostración de la centrífuga Nautilus-X

En 2011 se presentó una propuesta para la primera demostración en el espacio de una centrífuga de escala suficiente para generar efectos de gravedad parcial artificial. Se diseñó para que se convirtiera en un módulo de sueño para la tripulación de la ISS. El proyecto se canceló en favor de otros proyectos debido a limitaciones presupuestarias. [201]

Sistemas de a bordo

Soporte vital

Los sistemas críticos son el sistema de control de la atmósfera, el sistema de suministro de agua, las instalaciones de suministro de alimentos, los equipos de saneamiento e higiene y los equipos de detección y extinción de incendios. Los sistemas de soporte vital del Segmento Orbital Ruso están contenidos en el módulo de servicio Zvezda . Algunos de estos sistemas se complementan con equipos en el USOS. El laboratorio Nauka cuenta con un conjunto completo de sistemas de soporte vital.

Sistemas de control atmosférico

Un diagrama de flujo que muestra los componentes del sistema de soporte vital de la ISS.
Las interacciones entre los componentes del Sistema de Control Ambiental y Soporte Vital de la ISS (ECLSS)

La atmósfera a bordo de la ISS es similar a la de la Tierra . [202] La presión atmosférica normal en la ISS es de 101,3 kPa (14,69 psi); [203] la misma que a nivel del mar en la Tierra. Una atmósfera similar a la de la Tierra ofrece beneficios para la comodidad de la tripulación y es mucho más segura que una atmósfera de oxígeno puro, debido al mayor riesgo de un incendio como el responsable de las muertes de la tripulación del Apolo 1. [204] [ se necesita una mejor fuente ] Se han mantenido condiciones atmosféricas similares a las de la Tierra en todas las naves espaciales rusas y soviéticas. [205]

El sistema Elektron a bordo de Zvezda y un sistema similar en Destiny generan oxígeno a bordo de la estación. [206] La tripulación tiene una opción de respaldo en forma de oxígeno embotellado y botes de generación de oxígeno de combustible sólido (SFOG), un sistema generador de oxígeno químico . [207] El dióxido de carbono se elimina del aire mediante el sistema Vozdukh en Zvezda . Otros subproductos del metabolismo humano, como el metano de los intestinos y el amoníaco del sudor, se eliminan mediante filtros de carbón activado . [207]

Parte del sistema de control de la atmósfera de ROS es el suministro de oxígeno. La unidad Elektron, los generadores de combustible sólido y el oxígeno almacenado proporcionan una redundancia triple. El suministro principal de oxígeno es la unidad Elektron, que produce O 2 y H 2 mediante electrólisis del agua y expulsa el H 2 por la borda. El sistema de 1 kW (1,3 hp) utiliza aproximadamente un litro de agua por miembro de la tripulación por día. Esta agua se trae desde la Tierra o se recicla de otros sistemas. Mir fue la primera nave espacial en utilizar agua reciclada para la producción de oxígeno. El suministro secundario de oxígeno se proporciona quemando cartuchos Vika productores de oxígeno (véase también ISS ECLSS ). Cada "vela" tarda entre 5 y 20 minutos en descomponerse a 450-500 °C (842-932 °F), produciendo 600 litros (130 gal imp; 160 gal EE. UU.) de O 2. Esta unidad se opera manualmente. [208]

El Segmento Orbital de EE.UU. (USOS) cuenta con suministros redundantes de oxígeno, desde un tanque de almacenamiento presurizado en el módulo de esclusa de aire Quest entregado en 2001, complementado diez años más tarde por el Sistema Avanzado de Circuito Cerrado (ACLS) construido por la ESA en el módulo Tranquility (Nodo 3), que produce O 2 por electrólisis. [209] El hidrógeno producido se combina con dióxido de carbono de la atmósfera de la cabina y se convierte en agua y metano.

Control de potencia y térmico

Los paneles solares de doble cara proporcionan energía eléctrica a la ISS. Estas células bifaciales recogen la luz solar directa en un lado y la luz reflejada desde la Tierra en el otro, y son más eficientes y funcionan a una temperatura más baja que las células de una sola cara que se utilizan habitualmente en la Tierra. [210]

El segmento ruso de la estación, como la mayoría de las naves espaciales, utiliza 28  V  de CC de bajo voltaje provenientes de dos paneles solares giratorios montados en Zvezda . El USOS utiliza 130–180 V de CC del panel fotovoltaico del USOS. La energía se estabiliza y distribuye a 160 V de CC y se convierte a los 124 V de CC requeridos por el usuario. El mayor voltaje de distribución permite utilizar conductores más pequeños y livianos, a expensas de la seguridad de la tripulación. Los dos segmentos de la estación comparten energía con convertidores.

Los paneles solares de USOS están dispuestos en cuatro pares de alas, para una producción total de 75 a 90 kilovatios. [2] Estos paneles normalmente siguen al Sol para maximizar la generación de energía. Cada panel tiene alrededor de 375 m2 ( 4036 pies cuadrados) de área y 58 m (190 pies) de largo. En la configuración completa, los paneles solares siguen al Sol rotando el cardán alfa una vez por órbita; el cardán beta sigue cambios más lentos en el ángulo del Sol con el plano orbital. El modo Night Glider alinea los paneles solares paralelos al suelo por la noche para reducir la importante resistencia aerodinámica a la altitud orbital relativamente baja de la estación. [211]

La estación originalmente utilizaba baterías recargables de níquel-hidrógeno ( NiH 2 ) para obtener energía continua durante los 45 minutos de cada órbita de 90 minutos en que es eclipsada por la Tierra. Las baterías se recargan en el lado diurno de la órbita. Tenían una vida útil de 6,5 años (más de 37 000 ciclos de carga/descarga) y se reemplazaban regularmente durante los 20 años de vida útil previstos de la estación. [212] A partir de 2016, las baterías de níquel-hidrógeno fueron reemplazadas por baterías de iones de litio , que se espera que duren hasta el final del programa de la ISS. [213]

Los grandes paneles solares de la estación generan una diferencia de voltaje de alto potencial entre la estación y la ionosfera. Esto podría provocar la formación de arcos eléctricos a través de las superficies aislantes y la pulverización de las superficies conductoras a medida que los iones son acelerados por la envoltura de plasma de la nave espacial. Para mitigar esto, las unidades de contacto de plasma crean rutas de corriente entre la estación y el plasma espacial ambiental. [214]

Diagrama del sistema de control térmico activo externo (EATCS) de la ISS

Los sistemas y experimentos de la estación consumen una gran cantidad de energía eléctrica, casi toda la cual se convierte en calor. Para mantener la temperatura interna dentro de límites viables, un sistema de control térmico pasivo (PTCS) está hecho de materiales de superficie externos, aislamiento como MLI y tubos de calor. Si el PTCS no puede seguir el ritmo de la carga de calor, un sistema de control térmico activo externo (EATCS) mantiene la temperatura. El EATCS consiste en un circuito de refrigeración de agua interno, no tóxico, utilizado para enfriar y deshumidificar la atmósfera, que transfiere el calor recolectado a un circuito de amoníaco líquido externo . Desde los intercambiadores de calor, el amoníaco se bombea a radiadores externos que emiten calor como radiación infrarroja, luego el amoníaco se recicla de regreso a la estación. [215] El EATCS proporciona refrigeración para todos los módulos presurizados de EE. UU., incluidos Kibō y Columbus , así como la electrónica de distribución de energía principal de las cerchas S0, S1 y P1. Puede rechazar hasta 70 kW. Esto es mucho más que los 14 kW del Sistema de Control Térmico Activo Externo Temprano (EEATCS) a través del Sistema de Mantenimiento de Amoníaco Temprano (EAS), que se lanzó en el STS-105 y se instaló en el armazón P6. [216]

Comunicaciones y computadoras

La ISS se apoya en varios sistemas de comunicación por radio para proporcionar enlaces de telemetría y datos científicos entre la estación y los centros de control de la misión . También se utilizan enlaces de radio durante los procedimientos de encuentro y acoplamiento y para la comunicación de audio y vídeo entre los miembros de la tripulación, los controladores de vuelo y los miembros de la familia. Como resultado, la ISS está equipada con sistemas de comunicación internos y externos que se utilizan para diferentes propósitos. [217]

El Segmento Orbital Ruso utiliza principalmente la antena Lira montada en Zvezda para comunicación terrestre directa. [63] [218] También tenía la capacidad de utilizar el sistema de retransmisión de datos por satélite Luch , [63] que estaba en mal estado cuando se construyó la estación, [63] [219] [220] pero que fue restaurado a su estado operativo en 2011 y 2012 con el lanzamiento de Luch-5A y Luch-5B. [221] Además, el sistema Voskhod-M proporciona comunicaciones telefónicas internas y enlaces de radio VHF al control terrestre. [222]

El Segmento Orbital de los Estados Unidos ( USOS) utiliza dos enlaces de radio separados: los sistemas de banda S (audio, telemetría, comando, ubicados en el armazón P1/S1) y banda Ku (audio, video y datos, ubicados en el armazón Z1 ). Estas transmisiones se enrutan a través del Sistema Satelital de Seguimiento y Retransmisión de Datos de los Estados Unidos (TDRSS) en órbita geoestacionaria , lo que permite comunicaciones casi continuas en tiempo real con el Centro de Control de Misión Christopher C. Kraft Jr. (MCC-H) en Houston , Texas. [63] [223] [217] Los canales de datos para el Canadarm2, el laboratorio europeo Columbus y los módulos japoneses Kibō originalmente también se enrutaban a través de los sistemas de banda S y banda Ku , con el Sistema de Retransmisión de Datos Europeo y un sistema japonés similar destinado a complementar eventualmente al TDRSS en esta función. [223] [224]

La radio UHF es utilizada por astronautas y cosmonautas que realizan EVAs y otras naves espaciales que se acoplan o desacoplan de la estación. [63] Las naves espaciales automatizadas están equipadas con su propio equipo de comunicaciones; el ATV utilizó un láser conectado a la nave espacial y el Equipo de Comunicaciones de Proximidad conectado a Zvezda para acoplarse con precisión a la estación. [225] [226]

El segmento orbital estadounidense de la ISS está equipado con aproximadamente 100 computadoras portátiles comerciales listas para usar que funcionan con Windows o Linux. [227] Estos dispositivos están modificados para utilizar el sistema de energía de 28 V CC de la estación y con ventilación adicional, ya que el calor generado por los dispositivos puede estancarse en el entorno sin gravedad. La NASA prefiere mantener un alto nivel de similitud entre las computadoras portátiles y se guardan piezas de repuesto en la estación para que los astronautas puedan repararlas cuando sea necesario. [228]

Las computadoras portátiles se dividen en dos grupos: el Sistema Computacional Portátil (PCS) y las Computadoras de Soporte de Estación (SSC).

Las computadoras portátiles PCS funcionan con Linux y se utilizan para conectarse a la computadora principal de Comando y Control (C&C MDM) de la estación, que funciona con Debian Linux, [229] un cambio realizado desde Windows en 2013 para lograr confiabilidad y flexibilidad. [230] La computadora principal supervisa los sistemas críticos que mantienen a la estación en órbita y sustentan la vida. [227] Dado que la computadora principal no tiene pantalla ni teclados, los astronautas usan una computadora portátil PCS para conectarse como terminales remotas a través de un adaptador USB a 1553. [231] La computadora principal experimentó fallas en 2001, [232] 2007, [233] y 2017. La falla de 2017 requirió una caminata espacial para reemplazar los componentes externos. [234]

Las computadoras portátiles de la SSC se utilizan para todo lo demás en la estación, incluida la revisión de procedimientos, la gestión de experimentos científicos, la comunicación por correo electrónico o chat de video y para entretenimiento durante el tiempo de inactividad. [227] Las computadoras portátiles de la SSC se conectan a la LAN inalámbrica de la estación a través de Wi-Fi , que se conecta a tierra a través de la banda Ku . Si bien originalmente esto proporcionaba velocidades de descarga de 10  Mbit/s y carga de 3 Mbit/s desde la estación, [235] la NASA actualizó el sistema en 2019 y aumentó las velocidades a 600 Mbit/s. [236] Los miembros de la tripulación de la ISS tienen acceso a Internet . [237] [238]

Operaciones

Expediciones

A cada tripulación permanente se le asigna un número de expedición. Las expediciones duran hasta seis meses, desde el lanzamiento hasta el desacoplamiento, un "incremento" cubre el mismo período de tiempo, pero incluye naves espaciales de carga y todas las actividades. Las expediciones 1 a 6 consistieron en tripulaciones de tres personas. Las expediciones 7 a 12 se redujeron al mínimo seguro de dos después de la destrucción del transbordador Columbia de la NASA . A partir de la Expedición 13, la tripulación aumentó gradualmente a seis alrededor de 2010. [239] [240] Con la llegada de la tripulación en vehículos comerciales estadounidenses a partir de 2020, [241] la NASA ha indicado que el tamaño de la expedición puede aumentarse a siete miembros de la tripulación, el número para el que se diseñó originalmente la ISS. [242] [243]

Gennady Padalka , miembro de las Expediciones 9 , 19/20 , 31/32 y 43/44 , y comandante de la Expedición 11 , ha pasado más tiempo en el espacio que cualquier otra persona, un total de 878 días, 11 horas y 29 minutos. [ 244 ] Peggy Whitson ha pasado la mayor cantidad de tiempo en el espacio de cualquier estadounidense, con un total de 675 días , 3 horas y 48 minutos durante su tiempo en las Expediciones 5 , 16 y 50/51/52 y la Misión Axiom 2. [ 245] [ 246 ]

Vuelos privados

Los viajeros que pagan su propio pasaje al espacio son denominados participantes de vuelos espaciales por Roscosmos y la NASA, y a veces se los llama "turistas espaciales", un término que generalmente no les gusta. [d] Hasta junio de 2023 [update], trece turistas espaciales han visitado la ISS; nueve fueron transportados a la ISS en la nave espacial rusa Soyuz y cuatro fueron transportados en la nave espacial estadounidense SpaceX Dragon 2. Para las misiones de un solo turista, cuando las tripulaciones profesionales se renuevan en números no divisibles por los tres asientos en una Soyuz, y no se envía un miembro de la tripulación de corta estadía, el asiento libre es vendido por MirCorp a través de Space Adventures. El turismo espacial se detuvo en 2011 cuando se retiró el transbordador espacial y el tamaño de la tripulación de la estación se redujo a seis, ya que los socios dependían de los asientos de transporte rusos para acceder a la estación. Los horarios de los vuelos de Soyuz aumentaron después de 2013, lo que permitió cinco vuelos Soyuz (15 asientos) con solo dos expediciones (12 asientos) requeridas. [254] Los asientos restantes se venderían por unos 40 millones de dólares cada uno a miembros del público que pudieran pasar un examen médico. La ESA y la NASA criticaron los vuelos espaciales privados al comienzo de la ISS, y la NASA inicialmente se resistió a entrenar a Dennis Tito , la primera persona que pagó su propio pasaje a la ISS. [e]

Anousheh Ansari se convirtió en la primera mujer que viajó a la Estación Espacial Internacional financiada por sus propios medios, así como en la primera iraní en viajar al espacio. Las autoridades informaron de que su educación y experiencia la convertían en mucho más que una turista, y que su rendimiento en el entrenamiento había sido "excelente". [255] Durante su estancia de diez días, realizó estudios rusos y europeos relacionados con la medicina y la microbiología. El documental Space Tourists de 2009 sigue su viaje a la estación, donde cumplió "un antiguo sueño del hombre: abandonar nuestro planeta como una 'persona normal' y viajar al espacio exterior". [256]

En 2008, el participante del vuelo espacial Richard Garriott colocó un geocaché a bordo de la ISS durante su vuelo. [257] Este es actualmente el único geocaché no terrestre que existe. [258] Al mismo tiempo, el Immortality Drive , un registro electrónico de ocho secuencias de ADN humano digitalizadas , se colocó a bordo de la ISS. [259]

Después de una pausa de 12 años, se llevaron a cabo los dos primeros vuelos espaciales privados totalmente dedicados al turismo espacial a la ISS. La Soyuz MS-20 se lanzó en diciembre de 2021, llevando al cosmonauta visitante de Roscosmos Alexander Misurkin y dos turistas espaciales japoneses bajo la égida de la empresa privada Space Adventures ; [260] [261] en abril de 2022, la empresa Axiom Space alquiló una nave espacial SpaceX Dragon 2 y envió a su propio astronauta empleado Michael Lopez-Alegria y tres turistas espaciales a la ISS para la Misión Axiom 1 , [262] [263] [264] seguido en mayo de 2023 por un turista más, John Shoffner , junto con la astronauta empleada Peggy Whitson y dos astronautas saudíes para la Misión Axiom 2. [ 265] [266]

Operaciones de flota

Varias naves espaciales tripuladas y no tripuladas han apoyado las actividades de la estación. Los vuelos a la ISS incluyen 37 transbordadores espaciales, 89 Progress, [f] 71 Soyuz, 5 ATV , 9 HTV , 2 Boeing Starliner , 44 SpaceX Dragon [g] y 20 misiones Cygnus . [267]

Actualmente hay ocho puertos de atraque para naves espaciales visitantes, con cuatro puertos adicionales instalados pero aún no puestos en servicio: [268]

  1. Armonía hacia adelante (con PMA 2 y IDA 2 )
  2. Armonía zenith (con PMA 3 y IDA 3 )
  3. Nadir de la armonía ( puerto CBM )
  4. Nadir de Unity (puerto CBM )
  5. Prichal a popa [h]
  6. Prichal adelante [h]
  7. Nadir de Prichal
  8. Puerto de Prichal [h]
  9. Prichal estribor [h]
  10. Punto cenit
  11. Nadir de Rassvet
  12. Zvezda a popa

Los puertos de proa están en la parte delantera de la estación según su dirección normal de viaje y orientación ( actitud ). La popa está en la parte trasera de la estación. El nadir está orientado hacia la Tierra, el cenit está orientado en dirección opuesta a la Tierra. El puerto está a la izquierda si se apunta con los pies hacia la Tierra y se mira en la dirección de viaje y el estribor está a la derecha.

Las naves espaciales de carga que realizarán un reimpulso orbital de la estación normalmente se acoplarán en un puerto orientado hacia popa o hacia el nadir.

Tripulado

Vehículos del programa de tripulación comercial Starliner y Dragon

Hasta el 25 de marzo de 2024 [ref], 280 personas en representación de 23 países habían visitado la estación espacial, muchas de ellas varias veces. Estados Unidos ha enviado 163 personas, Rusia 58, Japón 11, Canadá 9, Italia 6, Francia y Alemania 4 cada uno, Arabia Saudita , Suecia y los Emiratos Árabes Unidos 2 cada uno, y una persona de Bielorrusia , Bélgica , Brasil , Dinamarca , Israel , Kazajstán , Malasia , Países Bajos , Sudáfrica , Corea del Sur , España , Turquía y el Reino Unido . [269]

Sin tripulación

Los vuelos espaciales no tripulados se realizan principalmente para entregar carga, aunque varios módulos rusos también se han acoplado al puesto de avanzada después de lanzamientos no tripulados. Las misiones de reabastecimiento suelen utilizar la nave espacial rusa Progress , antiguos vehículos todoterreno europeos , vehículos japoneses Kounotori y las naves espaciales estadounidenses Dragon y Cygnus .

Actualmente atracado/atracado

Representación de la Estación Espacial Internacional y los vehículos que la visitan. Enlace en directo en nasa.gov.

Todas las fechas son UTC . Las fechas de salida son las más tempranas posibles ( NET ) y pueden cambiar.

MisiónTipoAstronaveLlegadaPartidaPuerto
Progreso MS-27RusiaSin tripulaciónProgreso MS No. 4571 de junio de 202419 de noviembre de 2024Punto cenit
CRS NG-21Estados UnidosSin tripulaciónBarco Cygnus de Francis R. "Dick" Scobee6 de agosto de 2024Enero de 2025Nadir de la unidad
Progreso MS-28RusiaSin tripulaciónProgreso MS No. 45817 de agosto de 20242025Zvezda a popa
Soyuz MS-26RusiaTripuladoSoyuz MS No. 757 Burlak11 de septiembre de 2024Marzo de 2025Nadir de Rassvet
Tripulación-9Estados UnidosTripuladoTripulación Dragon  Libertad29 de septiembre de 2024Febrero de 2025Armonía hacia adelante [i]

Misiones programadas

Todas las fechas son UTC . Las fechas de lanzamiento son las más tempranas posibles ( hora estándar del Pacífico ) y pueden cambiar.

MisiónTipoAstronaveFecha de lanzamiento [270]Vehículo de lanzamientoSitio de lanzamientoProveedor de lanzamientoPuerto de atraque/atraque
CRS SpX-31Estados UnidosSin tripulaciónDragón de carga  C2082 de  noviembre de 2024Halcón 9Kennedy , LC-39AEspacio XArmonía hacia adelante
Progreso MS-29RusiaSin tripulaciónProgreso MS No. 45921 de noviembre de 2024Soyuz 2.1aBaikonur , Sitio 31/6ProgresoPunto cenit
Tripulación-10Estados UnidosTripuladoTripulación Dragón  C213Febrero de 2025Halcón 9Por determinarEspacio XArmonía hacia adelante o cenit
CRS NG-22Estados UnidosSin tripulaciónCisneFebrero de 2025Halcón 9Por determinarEspacio XNadir de la unidad
HTV-X1JapónSin tripulaciónHTV-XMarzo de 2025H3-24LTanegashima , LC-Y2JAXANadir de la armonía
Hacha-4Estados UnidosTripuladoTripulación Dragon  LibertadPrimavera 2025Halcón 9Por determinarEspacio XArmonía hacia adelante o cenit

Atraque y acoplamiento de naves espaciales

El vehículo de reabastecimiento Progress M-14M se aproxima a la ISS en 2012. Más de 50 naves espaciales Progress no tripuladas han entregado suministros durante la vida útil de la estación.

La nave espacial rusa puede acercarse y acoplarse a la estación de forma autónoma sin intervención humana. Una vez que se encuentra a unos 200 kilómetros (120 millas) de la estación, la nave espacial comienza a recibir señales de radio del sistema de navegación de acoplamiento Kurs . A medida que la nave espacial se acerca a la estación, un equipo óptico basado en láser alinea con precisión la nave con el puerto de acoplamiento y controla la aproximación final. Si bien la tripulación de la ISS y la nave espacial monitorean el procedimiento, su papel es principalmente de supervisión, y su intervención se limita a emitir comandos de aborto en caso de emergencia. Aunque los costos iniciales de desarrollo fueron sustanciales, la confiabilidad del sistema y los componentes estandarizados han producido reducciones significativas de costos para misiones posteriores. [271]

La nave espacial estadounidense Dragon 2 de SpaceX, con tripulación y carga, puede llegar y atracar de forma autónoma en la estación sin intervención humana. Sin embargo, en las misiones tripuladas Dragon, los astronautas tienen la capacidad de intervenir y pilotar el vehículo manualmente. [272]

Atraque del buque japonés Kounotori 4

Otras naves espaciales de carga automatizadas suelen utilizar un proceso semiautomático al llegar y salir de la estación. A estas naves espaciales se les ordena que se acerquen y estacionen cerca de la estación. Una vez que la tripulación a bordo de la estación está lista, se ordena a la nave espacial que se acerque a la estación, para que un astronauta pueda agarrarla utilizando el brazo robótico del Sistema de Servicio Móvil . El acoplamiento final de la nave espacial a la estación se logra utilizando el brazo robótico (un proceso conocido como atraque). Las naves espaciales que utilizan este proceso semiautomatizado incluyen la estadounidense Cygnus y la japonesa HTV-X . La ahora retirada SpaceX Dragon 1 estadounidense , la europea ATV y la japonesa HTV también utilizaron este proceso.

Ventanas de inicio y acoplamiento

Antes de que una nave espacial se acople a la ISS, el control de navegación y actitud ( GNC ) se transfiere al control terrestre del país de origen de la nave espacial. El GNC está configurado para permitir que la estación se desplace en el espacio, en lugar de encender sus propulsores o girar utilizando giroscopios. Los paneles solares de la estación están orientados de canto hacia la nave espacial entrante, por lo que los residuos de sus propulsores no dañan las celdas. Antes de su retiro, los lanzamientos del transbordador a menudo tenían prioridad sobre los de la Soyuz, y ocasionalmente se daba prioridad a las llegadas de la Soyuz que transportaban tripulación y cargas de importancia crítica en términos de tiempo, como materiales para experimentos biológicos. [273]

Refacción

Las piezas de repuesto se denominan ORU ; algunas se almacenan externamente en paletas llamadas ELC y ESP .
Dos paneles solares negros y naranjas, que se muestran desiguales y con un gran desgarro visible. Un miembro de la tripulación con un traje espacial, sujeto al extremo de un brazo robótico, sostiene un entramado entre dos velas solares.
Mientras está anclado en el extremo del sistema de sensores del Orbiter Boom durante la misión STS-120 , el astronauta Scott Parazynski realiza reparaciones improvisadas a un panel solar estadounidense que se dañó al desplegarse.
Mike Hopkins durante una caminata espacial

Las unidades de reemplazo orbital (ORU) son piezas de repuesto que se pueden reemplazar fácilmente cuando una unidad supera su vida útil o falla. Algunos ejemplos de ORU son bombas, tanques de almacenamiento, cajas de control, antenas y unidades de batería. Algunas unidades se pueden reemplazar utilizando brazos robóticos. La mayoría se almacenan fuera de la estación, ya sea en pequeños palés llamados transportadores logísticos ExPRESS (ELC) o comparten plataformas más grandes llamadas plataformas de estiba externa (ESP) que también albergan experimentos científicos. Ambos tipos de palés proporcionan electricidad para muchas piezas que podrían dañarse por el frío del espacio y requerir calefacción. Los transportadores logísticos más grandes también tienen conexiones de red de área local (LAN) para telemetría para conectar experimentos. Un gran énfasis en abastecer el USOS con ORU se produjo alrededor de 2011, antes del final del programa de transbordadores de la NASA, ya que sus reemplazos comerciales, Cygnus y Dragon, transportan entre una décima parte y una cuarta parte de la carga útil.

Problemas y fallos inesperados han afectado a los tiempos de montaje y a los programas de trabajo de la estación, lo que ha provocado periodos de reducción de la capacidad y, en algunos casos, ha podido obligar al abandono de la estación por razones de seguridad. Entre los problemas graves se incluyen una fuga de aire del USOS en 2004, [274] la salida de humos de un generador de oxígeno Elektron en 2006, [275] y el fallo de los ordenadores del ROS en 2007 durante la misión STS-117 que dejó a la estación sin propulsor, Elektron , Vozdukh y otras operaciones del sistema de control ambiental. En este último caso, se descubrió que la causa principal era la condensación en el interior de los conectores eléctricos, lo que provocó un cortocircuito. [276]

Durante la misión STS-120 en 2007 y tras la reubicación del armazón P6 y los paneles solares, se observó durante el despliegue que el panel solar se había roto y no se estaba desplegando correctamente. [277] Scott Parazynski llevó a cabo una EVA , con la ayuda de Douglas Wheelock . Se tomaron precauciones adicionales para reducir el riesgo de descarga eléctrica, ya que las reparaciones se llevaron a cabo con el panel solar expuesto a la luz solar. [278] Los problemas con el panel fueron seguidos en el mismo año por problemas con la junta rotativa alfa solar de estribor (SARJ), que hace girar los paneles en el lado de estribor de la estación. Se observaron vibraciones excesivas y picos de alta corriente en el motor de accionamiento del panel, lo que resultó en la decisión de reducir sustancialmente el movimiento de la SARJ de estribor hasta que se entendiera la causa. Las inspecciones durante las EVA en STS-120 y STS-123 mostraron una extensa contaminación de virutas metálicas y escombros en el engranaje impulsor grande y confirmaron daños en las grandes superficies de los cojinetes metálicos, por lo que se bloqueó la junta para evitar más daños. [279] [280] Se llevaron a cabo reparaciones en las juntas durante STS-126 con lubricación y el reemplazo de 11 de los 12 cojinetes de apoyo en la junta. [281] [282]

En septiembre de 2008, se observaron por primera vez daños en el radiador S1 en imágenes de la Soyuz. Inicialmente, no se pensó que el problema fuera grave. [283] Las imágenes mostraron que la superficie de un subpanel se había desprendido de la estructura central subyacente, posiblemente debido al impacto de un micrometeoroides o escombros. El 15 de mayo de 2009, el tubo de amoníaco del panel del radiador dañado se desconectó mecánicamente del resto del sistema de enfriamiento mediante el cierre de una válvula controlado por computadora. La misma válvula se utilizó luego para ventilar el amoníaco del panel dañado, eliminando la posibilidad de una fuga de amoníaco. [283] También se sabe que una cubierta de propulsor del módulo de servicio golpeó el radiador S1 después de ser arrojada durante una EVA en 2008, pero su efecto, si lo hubo, no se ha determinado.

En las primeras horas del 1 de agosto de 2010, una falla en el circuito de enfriamiento A (lado de estribor), uno de los dos circuitos de enfriamiento externos, dejó a la estación con solo la mitad de su capacidad de enfriamiento normal y sin redundancia en algunos sistemas. [284] [285] [286] El problema parecía estar en el módulo de la bomba de amoníaco que hace circular el fluido de enfriamiento de amoníaco. Varios subsistemas, incluidos dos de los cuatro CMG, se apagaron.

Las operaciones planificadas en la ISS se interrumpieron debido a una serie de EVA para solucionar el problema del sistema de refrigeración. Una primera EVA, realizada el 7 de agosto de 2010, para reemplazar el módulo de bomba averiado, no se completó por completo debido a una fuga de amoníaco en una de las cuatro desconexiones rápidas. Una segunda EVA, realizada el 11 de agosto, retiró el módulo de bomba averiado. [287] [288] Se necesitó una tercera EVA para restablecer el funcionamiento normal del circuito A. [289] [290]

El sistema de refrigeración del USOS está construido en gran parte por la empresa estadounidense Boeing, [291] que también es el fabricante de la bomba averiada. [284]

Las cuatro unidades de conmutación de bus principal (MBSU, ubicadas en la estructura S0) controlan el enrutamiento de la energía desde las cuatro alas de los paneles solares hasta el resto de la ISS. Cada MBSU tiene dos canales de energía que alimentan 160 V CC desde los paneles a dos convertidores de energía CC a CC (DDCU) que suministran la energía de 124 V utilizada en la estación. A fines de 2011, la MBSU-1 dejó de responder a los comandos o enviar datos que confirmaran su estado. Si bien todavía enrutaba la energía correctamente, estaba programado que se cambiara en la siguiente EVA disponible. Ya había una MBSU de repuesto a bordo, pero una EVA del 30 de agosto de 2012 no se completó cuando un perno que se estaba apretando para terminar la instalación de la unidad de repuesto se atascó antes de que se asegurara la conexión eléctrica. [292] La pérdida de la MBSU-1 limitó la estación al 75% de su capacidad de energía normal, lo que requirió limitaciones menores en las operaciones normales hasta que se pudiera solucionar el problema.

El 5 de septiembre de 2012, en una segunda EVA de seis horas, los astronautas Sunita Williams y Akihiko Hoshide reemplazaron con éxito el MBSU-1 y restauraron la ISS al 100% de su potencia. [293]

El 24 de diciembre de 2013, los astronautas instalaron una nueva bomba de amoníaco para el sistema de refrigeración de la estación. El sistema de refrigeración defectuoso había fallado a principios de mes, deteniendo muchos de los experimentos científicos de la estación. Los astronautas tuvieron que enfrentarse a una "mini tormenta de nieve" de amoníaco mientras instalaban la nueva bomba. Fue solo la segunda caminata espacial de Nochebuena en la historia de la NASA. [294]

Centros de control de misión

Los componentes de la ISS son operados y monitoreados por sus respectivas agencias espaciales en centros de control de misión en todo el mundo, principalmente el Centro de Control de Misión Christopher C. Kraft Jr. en Houston y el Centro de Control de Misión RKA (TsUP) en Moscú, con el apoyo del Centro Espacial Tsukuba en Japón, el Centro de Integración y Operaciones de Carga Útil en Huntsville, Alabama, EE. UU., el Centro de Control Columbus en Múnich, Alemania y el Control del Sistema de Servicio Móvil en la sede de la Agencia Espacial Canadiense en Saint-Hubert, Quebec .

La vida a bordo

Vivienda

El cosmonauta Nikolai Budarin trabaja en el interior de la cabina de la tripulación del módulo de servicio Zvezda

El espacio habitable y de trabajo en la Estación Espacial Internacional es más grande que una casa de seis habitaciones (con siete dormitorios, dos baños, un gimnasio y un ventanal con vista de 360 ​​grados). [295]

Actividades de la tripulación

El ingeniero Gregory Chamitoff mirando por una ventana

Un día típico para la tripulación comienza con un despertar a las 06:00, seguido de actividades posteriores al sueño y una inspección matutina de la estación. Luego, la tripulación desayuna y participa en una conferencia de planificación diaria con el Centro de Control de Misión antes de comenzar a trabajar alrededor de las 08:10. A continuación, se realiza el primer ejercicio programado del día, después del cual la tripulación continúa trabajando hasta las 13:05. Después de una pausa para el almuerzo de una hora, la tarde consiste en más ejercicio y trabajo antes de que la tripulación realice sus actividades previas al sueño a partir de las 19:30, incluida la cena y una conferencia de la tripulación. El período de sueño programado comienza a las 21:30. En general, la tripulación trabaja diez horas por día en un día laborable y cinco horas los sábados, y el resto del tiempo es suyo para relajarse o ponerse al día con el trabajo. [296]

La zona horaria utilizada a bordo de la ISS es el Tiempo Universal Coordinado (UTC). [297] Las ventanas están cubiertas durante las horas nocturnas para dar la impresión de oscuridad porque la estación experimenta 16 amaneceres y atardeceres por día. Durante las misiones de visita del transbordador espacial, la tripulación de la ISS sigue principalmente el Tiempo Transcurrido de la Misión (MET), que es una zona horaria flexible basada en la hora de lanzamiento de la misión del transbordador espacial. [298] [299] [300]

La estación proporciona alojamiento para cada miembro de la tripulación de la expedición, con dos "estaciones para dormir" en el Zvezda , una en Nauka y cuatro más instaladas en Harmony . [301] [302] [303] [304] Los alojamientos de USOS son cabinas privadas, insonorizadas, de aproximadamente el tamaño de una persona. Los alojamientos de la tripulación de ROS en Zvezda incluyen una pequeña ventana, pero proporcionan menos ventilación e insonorización. Un miembro de la tripulación puede dormir en un alojamiento de la tripulación en un saco de dormir atado, escuchar música, usar una computadora portátil y almacenar artículos personales en un cajón grande o en redes unidas a las paredes del módulo. El módulo también proporciona una lámpara de lectura, un estante y un escritorio. [305] [306] [307] Las tripulaciones visitantes no tienen un módulo para dormir asignado y fijan un saco de dormir a un espacio disponible en una pared. Es posible dormir flotando libremente por la estación, pero esto generalmente se evita debido a la posibilidad de chocar con equipo sensible. [308] Es importante que los alojamientos de la tripulación estén bien ventilados; de lo contrario, los astronautas pueden despertarse privados de oxígeno y sin aliento, porque se ha formado una burbuja de su propio dióxido de carbono exhalado alrededor de sus cabezas. [305] Durante diversas actividades de la estación y los tiempos de descanso de la tripulación, las luces de la ISS se pueden atenuar, apagar y ajustar las temperaturas de color . [309] [310]

Reflexión y cultura material

El reflejo de las características individuales y de la tripulación se encuentra particularmente en la decoración de la estación y en expresiones en general, como la religión. [311] Esto último ha producido una cierta economía material entre la estación y Rusia en particular. [312]

Se está estudiando la microsociedad de la estación, así como la sociedad en general y posiblemente el surgimiento de distintas culturas en la estación, [313] analizando muchos aspectos, desde el arte hasta la acumulación de polvo, así como arqueológicamente cómo se ha descartado el material de la ISS. [314]

Alimentación e higiene personal

*Ambos inodoros son de diseño ruso.
Nueve astronautas sentados alrededor de una mesa cubierta de latas de comida abiertas y sujetas a la misma. Al fondo se ve una selección de equipos, así como las paredes de color salmón del nodo Unity.
Las tripulaciones de la Expedición 20 y STS-127 disfrutan de una comida dentro de Unity .
Mesa de comedor principal en Nodo 1
En la ISS se cultivan frutas y verduras frescas.

En el USOS, la mayoría de los alimentos a bordo están sellados al vacío en bolsas de plástico; las latas son raras porque son pesadas y caras de transportar. La comida en conserva no es muy apreciada por la tripulación y el sabor se reduce en microgravedad, [305] por lo que se hacen esfuerzos para hacer que la comida sea más agradable al paladar, incluido el uso de más especias que en la cocina normal. La tripulación espera con ansias la llegada de cualquier nave espacial de la Tierra, ya que traen frutas y verduras frescas. Se tiene cuidado de que los alimentos no creen migas, y se prefieren los condimentos líquidos a los sólidos para evitar contaminar el equipo de la estación. Cada miembro de la tripulación tiene paquetes de comida individuales y los cocina en la cocina , que tiene dos calentadores de alimentos, un refrigerador (agregado en noviembre de 2008) y un dispensador de agua que proporciona agua caliente y sin calentar. [306] Las bebidas se proporcionan como polvo deshidratado que se mezcla con agua antes del consumo. [306] [307] Las bebidas y sopas se beben de bolsas de plástico con pajitas, mientras que los alimentos sólidos se comen con un cuchillo y un tenedor sujetos a una bandeja con imanes para evitar que floten. Cualquier alimento que flote, incluidas las migajas, debe recogerse para evitar que obstruya los filtros de aire de la estación y otros equipos. [307]

Las duchas en las estaciones espaciales se introdujeron a principios de los años 1970 en Skylab y Salyut  3. [315] : 139  En Salyut 6, a principios de los años 1980, la tripulación se quejó de la complejidad de ducharse en el espacio, que era una actividad mensual. [316] La ISS no cuenta con ducha; en su lugar, los miembros de la tripulación se lavan utilizando un chorro de agua y toallitas húmedas, con jabón dispensado desde un recipiente similar a un tubo de pasta de dientes. Las tripulaciones también cuentan con champú sin enjuague y pasta de dientes comestible para ahorrar agua. [308] [317]

Hay dos retretes espaciales en la ISS, ambos de diseño ruso, ubicados en Zvezda y Tranquility . [306] Estos compartimentos de desechos e higiene utilizan un sistema de succión impulsado por ventilador similar al sistema de recolección de desechos del transbordador espacial. Los astronautas primero se sujetan al asiento del inodoro, que está equipado con barras de sujeción con resorte para asegurar un buen sellado. [305] Una palanca opera un potente ventilador y un orificio de succión se abre: la corriente de aire arrastra los desechos. Los desechos sólidos se recogen en bolsas individuales que se almacenan en un contenedor de aluminio. Los contenedores llenos se transfieren a la nave espacial Progress para su eliminación. [306] [318] Los desechos líquidos se evacuan mediante una manguera conectada a la parte delantera del inodoro, con "adaptadores de embudo de orina" anatómicamente correctos unidos al tubo para que hombres y mujeres puedan usar el mismo inodoro. La orina desviada se recoge y se transfiere al sistema de recuperación de agua, donde se recicla en agua potable. [307] En 2021, la llegada del módulo Nauka también trajo un tercer inodoro a la ISS. [319]

Salud y seguridad de la tripulación

En general

El 12 de abril de 2019, la NASA informó los resultados médicos del estudio de gemelos astronautas . El astronauta Scott Kelly pasó un año en el espacio en la Estación Espacial Internacional, mientras que su gemelo pasó el año en la Tierra. Se observaron varios cambios duraderos, incluidos los relacionados con alteraciones en el ADN y la cognición , cuando se comparó a un gemelo con el otro. [320] [321]

En noviembre de 2019, los investigadores informaron que los astronautas experimentaron graves problemas de flujo sanguíneo y coágulos mientras estaban a bordo de la Estación Espacial Internacional, según un estudio de seis meses de 11 astronautas sanos. Los resultados pueden influir en los vuelos espaciales de largo plazo, incluida una misión al planeta Marte, según los investigadores. [322] [323]

Radiación

Vídeo de la Aurora Australis , tomado por la tripulación de la Expedición 28 en un paso ascendente desde el sur de Madagascar hasta el norte de Australia sobre el Océano Índico.

La ISS está parcialmente protegida del entorno espacial por el campo magnético de la Tierra . A una distancia media de unos 70.000 km (43.000 mi) de la superficie de la Tierra, dependiendo de la actividad solar, la magnetosfera comienza a desviar el viento solar alrededor de la Tierra y la estación espacial. Las erupciones solares siguen siendo un peligro para la tripulación, que puede recibir sólo unos minutos de aviso. En 2005, durante la "tormenta de protones" inicial de una erupción solar de clase X-3, la tripulación de la Expedición 10 se refugió en una parte más protegida del ROS diseñada para este propósito. [324] [325]

Las partículas subatómicas cargadas, principalmente protones de los rayos cósmicos y el viento solar, normalmente son absorbidas por la atmósfera terrestre. Cuando interactúan en cantidad suficiente, su efecto es visible a simple vista en un fenómeno llamado aurora . Fuera de la atmósfera terrestre, las tripulaciones de la ISS están expuestas a aproximadamente un milisievert cada día (aproximadamente un año de exposición natural en la Tierra), lo que resulta en un mayor riesgo de cáncer. La radiación puede penetrar el tejido vivo y dañar el ADN y los cromosomas de los linfocitos ; al ser fundamentales para el sistema inmunológico , cualquier daño a estas células podría contribuir a la menor inmunidad experimentada por los astronautas. La radiación también se ha relacionado con una mayor incidencia de cataratas en los astronautas. El blindaje protector y los medicamentos pueden reducir los riesgos a un nivel aceptable. [45]

Los niveles de radiación en la ISS oscilan entre 12 y 28,8 milirads por día, [326] aproximadamente cinco veces mayores que los que experimentan los pasajeros y la tripulación de las aerolíneas, ya que el campo electromagnético de la Tierra proporciona casi el mismo nivel de protección contra la radiación solar y de otros tipos en la órbita terrestre baja que en la estratosfera. Por ejemplo, en un vuelo de 12 horas, un pasajero de una aerolínea experimentaría 0,1 milisieverts de radiación, o una tasa de 0,2 milisieverts por día; esto es una quinta parte de la tasa experimentada por un astronauta en LEO. Además, los pasajeros de las aerolíneas experimentan este nivel de radiación durante unas pocas horas de vuelo, mientras que la tripulación de la ISS está expuesta durante toda su estadía a bordo de la estación. [327]

Estrés

Hay pruebas considerables de que los factores de estrés psicosocial se encuentran entre los impedimentos más importantes para la moral y el rendimiento óptimos de la tripulación. [328] El cosmonauta Valery Ryumin escribió en su diario durante un período particularmente difícil a bordo de la estación espacial Salyut 6 : "Se cumplen todas las condiciones necesarias para un asesinato si encierras a dos hombres en una cabina de 18 pies por 20 [5,5 m × 6 m] y los dejas juntos durante dos meses".

El interés de la NASA por el estrés psicológico provocado por los viajes espaciales, estudiado inicialmente cuando comenzaron sus misiones tripuladas, se reavivó cuando los astronautas se unieron a los cosmonautas en la estación espacial rusa Mir . Entre las fuentes comunes de estrés en las primeras misiones estadounidenses se encontraban el mantenimiento de un alto rendimiento bajo el escrutinio público y el aislamiento de los compañeros y la familia. Esto último sigue siendo a menudo una causa de estrés en la ISS, como cuando la madre del astronauta de la NASA Daniel Tani murió en un accidente de coche, y cuando Michael Fincke se vio obligado a perderse el nacimiento de su segundo hijo.

Un estudio del vuelo espacial más largo concluyó que las primeras tres semanas son un período crítico en el que la atención se ve afectada negativamente debido a la demanda de adaptarse al cambio extremo del entorno. [329] Los vuelos de la tripulación de la ISS suelen durar entre cinco y seis meses.

El entorno de trabajo en la Estación Espacial Internacional conlleva un mayor estrés debido a que se vive y se trabaja en condiciones de hacinamiento con personas de culturas muy diferentes que hablan un idioma diferente. Las estaciones espaciales de primera generación tenían tripulaciones que hablaban un solo idioma; las estaciones de segunda y tercera generación tienen tripulaciones de muchas culturas que hablan muchos idiomas. Los astronautas deben hablar inglés y ruso, y saber otros idiomas es aún mejor. [330]

Debido a la falta de gravedad, a menudo se producen confusiones. Aunque en el espacio no hay arriba ni abajo, algunos miembros de la tripulación sienten que están orientados al revés. También pueden tener dificultades para medir distancias. Esto puede causar problemas como perderse dentro de la estación espacial, accionar interruptores en la dirección equivocada o calcular mal la velocidad de un vehículo que se aproxima durante el atraque. [331]

Médico

Un hombre corriendo en una cinta de correr, sonriendo a la cámara, con cuerdas elásticas que se extienden desde su cintura hasta los lados de la cinta de correr.
El astronauta Frank De Winne , conectado a la cinta de correr TVIS con cuerdas elásticas a bordo de la ISS

Los efectos fisiológicos de la ingravidez a largo plazo incluyen atrofia muscular , deterioro del esqueleto ( osteopenia ), redistribución de líquidos, enlentecimiento del sistema cardiovascular, disminución de la producción de glóbulos rojos, trastornos del equilibrio y debilitamiento del sistema inmunológico. Los síntomas menores incluyen pérdida de masa corporal e hinchazón de la cara. [45]

El sueño se ve perturbado con frecuencia en la ISS debido a las exigencias de la misión, como la llegada o salida de naves espaciales. Los niveles de ruido en la estación son inevitablemente altos. La atmósfera no puede termosifonarse de forma natural, por lo que se necesitan ventiladores en todo momento para procesar el aire que se estancaría en el entorno de caída libre (gravedad cero).

Para evitar algunos de los efectos adversos sobre el cuerpo, la estación está equipada con: dos cintas de correr TVIS (incluida la COLBERT); el ARED (Advanced Resistive Exercise Device), que permite realizar diversos ejercicios de levantamiento de pesas que aumentan la masa muscular sin aumentar (o compensar) la densidad ósea reducida de los astronautas; [332] y una bicicleta estática. Cada astronauta pasa al menos dos horas al día haciendo ejercicio en el equipo. [305] [306] Los astronautas utilizan cuerdas elásticas para sujetarse a la cinta de correr. [333] [334]

Peligros ambientales microbiológicos

A bordo de las estaciones espaciales pueden desarrollarse mohos peligrosos que pueden ensuciar los filtros de aire y agua. Pueden producir ácidos que degradan el metal, el vidrio y el caucho. También pueden ser perjudiciales para la salud de la tripulación. Los peligros microbiológicos han llevado al desarrollo del LOCAD-PTS (un sistema de prueba portátil) que identifica bacterias y mohos comunes más rápido que los métodos estándar de cultivo , que pueden requerir que se envíe una muestra de regreso a la Tierra. [335] En 2018, los investigadores informaron, después de detectar la presencia de cinco cepas bacterianas de Enterobacter bugandensis en la ISS (ninguna de las cuales es patógena para los humanos), que los microorganismos en la ISS deberían ser monitoreados cuidadosamente para continuar asegurando un ambiente médicamente saludable para los astronautas. [336] [337]

La contaminación en las estaciones espaciales se puede prevenir reduciendo la humedad y utilizando pintura que contenga químicos que maten el moho, así como el uso de soluciones antisépticas. Todos los materiales utilizados en la ISS se prueban para determinar su resistencia a los hongos . [338] Desde 2016, se han realizado una serie de experimentos patrocinados por la ESA para probar las propiedades antibacterianas de varios materiales, con el objetivo de desarrollar "superficies inteligentes" que mitiguen el crecimiento bacteriano de múltiples formas, utilizando el mejor método para una circunstancia particular. El programa, denominado "Anclaje de aerosoles microbianos en superficies innovadoras" (MATISS), implica el despliegue de pequeñas placas que contienen una serie de cuadrados de vidrio cubiertos con diferentes recubrimientos de prueba. Permanecen en la estación durante seis meses antes de regresar a la Tierra para su análisis. [339] El experimento más reciente y final de la serie se lanzó el 5 de junio de 2023 a bordo de la misión de carga SpaceX CRS-28 a la ISS, que comprende cuatro placas. Mientras que los experimentos anteriores de la serie se limitaban al análisis mediante microscopía óptica , este experimento utiliza vidrio de cuarzo hecho de sílice pura, lo que permitirá el análisis espectrográfico . Dos de las placas se devolvieron después de ocho meses y las dos restantes después de 16 meses. [340]

En abril de 2019, la NASA informó que se había realizado un estudio exhaustivo sobre los microorganismos y hongos presentes en la ISS. El experimento se realizó durante un período de 14 meses en tres misiones de vuelo diferentes e implicó tomar muestras de 8 ubicaciones predefinidas dentro de la estación y luego devolverlas a la Tierra para su análisis. En experimentos anteriores, el análisis se limitó a métodos basados ​​en cultivos, pasando por alto así los microbios que no se pueden cultivar en cultivos. El presente estudio utilizó métodos basados ​​en moléculas además del cultivo, lo que dio como resultado un catálogo más completo. Los resultados pueden ser útiles para mejorar las condiciones de salud y seguridad de los astronautas, así como para comprender mejor otros entornos cerrados en la Tierra, como las salas blancas utilizadas por las industrias farmacéutica y médica. [341] [342]

Ruido

Los vuelos espaciales no son inherentemente silenciosos, con niveles de ruido que exceden los estándares acústicos desde las misiones Apolo . [343] [344] Por esta razón, la NASA y los socios internacionales de la Estación Espacial Internacional han desarrollado objetivos de control de ruido y prevención de pérdida auditiva como parte del programa de salud para los miembros de la tripulación. Específicamente, estos objetivos han sido el enfoque principal del Subgrupo de Acústica del Panel Multilateral de Operaciones Médicas (MMOP) de la ISS desde los primeros días de ensamblaje y operaciones de la ISS. [345] [346] El esfuerzo incluye contribuciones de ingenieros acústicos , audiólogos , higienistas industriales y médicos que comprenden la membresía del subgrupo de la NASA, Roscosmos, la Agencia Espacial Europea (ESA), la Agencia Japonesa de Exploración Aeroespacial (JAXA) y la Agencia Espacial Canadiense (CSA).

En comparación con los entornos terrestres, los niveles de ruido a los que se ven sometidos los astronautas y cosmonautas en la ISS pueden parecer insignificantes y, por lo general, se producen a niveles que no serían de gran preocupación para la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) , ya que rara vez alcanzan los 85 dBA. Sin embargo, los miembros de la tripulación están expuestos a estos niveles las 24 horas del día, los siete días de la semana, y las misiones actuales tienen una duración media de seis meses. Estos niveles de ruido también suponen riesgos para la salud y el rendimiento de la tripulación en forma de interferencias en el sueño y la comunicación, así como una menor audibilidad de las alarmas .

Durante los más de 19 años de historia de la ISS, se han hecho esfuerzos significativos para limitar y reducir los niveles de ruido en la ISS. Durante el diseño y las actividades previas al vuelo, los miembros del Subgrupo de Acústica han escrito límites acústicos y requisitos de verificación, han consultado para diseñar y elegir las cargas útiles más silenciosas disponibles y luego han realizado pruebas de verificación acústica antes del lanzamiento. [345] : 5.7.3  Durante los vuelos espaciales, el Subgrupo de Acústica ha evaluado los niveles de sonido en vuelo de cada módulo de la ISS, producidos por una gran cantidad de fuentes de ruido de vehículos y experimentos científicos, para asegurar el cumplimiento de estrictas normas acústicas. El entorno acústico en la ISS cambió cuando se agregaron módulos adicionales durante su construcción y a medida que llegan naves espaciales adicionales a la ISS. El Subgrupo de Acústica ha respondido a este dinámico programa de operaciones diseñando y empleando con éxito cubiertas acústicas, materiales absorbentes, barreras de ruido y aisladores de vibraciones para reducir los niveles de ruido. Además, cuando las bombas, ventiladores y sistemas de ventilación envejecen y muestran mayores niveles de ruido, este Subgrupo de Acústica ha guiado a los administradores de la ISS para reemplazar los instrumentos más antiguos y ruidosos con tecnologías de ventiladores y bombas silenciosas, reduciendo significativamente los niveles de ruido ambiental .

La NASA ha adoptado los criterios de riesgo de daños más conservadores (basados ​​en las recomendaciones del Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional y la Organización Mundial de la Salud ), con el fin de proteger a todos los miembros de la tripulación. El Subgrupo de Acústica del MMOP ha ajustado su enfoque para gestionar los riesgos de ruido en este entorno único aplicando, o modificando, enfoques terrestres para la prevención de la pérdida auditiva para establecer estos límites conservadores. Un enfoque innovador ha sido la Herramienta de Estimación de Exposición al Ruido (NEET) de la NASA, en la que las exposiciones al ruido se calculan en un enfoque basado en tareas para determinar la necesidad de dispositivos de protección auditiva (HPD). La guía para el uso de HPD, ya sea de uso obligatorio o recomendado, se documenta luego en el Inventario de Riesgos de Ruido y se publica para referencia de la tripulación durante sus misiones. El Subgrupo de Acústica también rastrea los excesos de ruido de la nave espacial, aplica controles de ingeniería y recomienda dispositivos de protección auditiva para reducir la exposición de la tripulación al ruido. Finalmente, los umbrales de audición se monitorean en órbita, durante las misiones.

Durante casi 20 años de operaciones en la ISS, o casi 175.000 horas de trabajo, no se han producido cambios persistentes en el umbral auditivo relacionados con la misión entre los miembros de la tripulación del Segmento Orbital de EE. UU. (JAXA, CSA, ESA, NASA). En 2020, el Subgrupo de Acústica de MMOP recibió el Premio Safe-In-Sound a la Innovación por sus esfuerzos combinados para mitigar los efectos del ruido en la salud. [347]

Fuego y gases tóxicos

Un incendio a bordo o una fuga de gas tóxico son otros peligros potenciales. Se utiliza amoniaco en los radiadores externos de la estación y podría filtrarse a los módulos presurizados. [348]

Órbita, medio ambiente, desechos y visibilidad

Altitud e inclinación orbital

La ISS se mantiene actualmente en una órbita casi circular con una altitud media mínima de 370 km (230 mi) y una máxima de 460 km (290 mi), [349] en el centro de la termosfera , con una inclinación de 51,6 grados respecto al ecuador de la Tierra y una excentricidad de 0,007. [ cita requerida ] Esta órbita fue seleccionada porque es la inclinación más baja que pueden alcanzar directamente las naves espaciales rusas Soyuz y Progress lanzadas desde el cosmódromo de Baikonur a 46° de latitud norte sin sobrevolar China ni dejar caer etapas de cohetes gastadas en áreas habitadas. [350] [351] Viaja a una velocidad media de 28.000 kilómetros por hora (17.000 mph) y completa 15,5 órbitas al día (93 minutos por órbita). [3] [352] Se permitió que la altitud de la estación descendiera aproximadamente en el momento de cada vuelo del transbordador de la NASA para permitir que se transfirieran cargas más pesadas a la estación. Después del retiro del transbordador, la órbita nominal de la estación espacial aumentó en altitud (de aproximadamente 350 km a aproximadamente 400 km). [353] [354] Otras naves espaciales de suministro más frecuentes no requieren este ajuste ya que son vehículos de rendimiento sustancialmente mayor. [28] [355]

La resistencia atmosférica reduce la altitud en unos 2 km al mes en promedio. El impulso orbital puede ser realizado por los dos motores principales de la estación en el módulo de servicio Zvezda , o por naves espaciales rusas o europeas acopladas al puerto de popa de Zvezda . El Vehículo Automatizado de Transferencia está construido con la posibilidad de agregar un segundo puerto de acoplamiento a su extremo de popa, lo que permite que otras naves se acoplen y impulsen la estación. Se necesitan aproximadamente dos órbitas (tres horas) para completar el impulso a una altitud mayor. [355] Mantener la altitud de la ISS utiliza alrededor de 7,5 toneladas de combustible químico por año [356] a un costo anual de aproximadamente $ 210 millones. [357]

Órbitas de la ISS, mostradas en abril de 2013

El Segmento Orbital Ruso contiene el Sistema de Gestión de Datos, que maneja la Guía, Navegación y Control (ROS GNC) para toda la estación. [358] Inicialmente, Zarya , el primer módulo de la estación, controló la estación hasta poco tiempo después de que el módulo de servicio ruso Zvezda se atracara y se le transfiriera el control. Zvezda contiene el Sistema de Gestión de Datos DMS-R construido por la ESA. [359] Usando dos computadoras tolerantes a fallas (FTC), Zvezda calcula la posición de la estación y la trayectoria orbital usando sensores redundantes del horizonte terrestre, sensores del horizonte solar así como rastreadores solares y estelares. Cada una de las FTC contiene tres unidades de procesamiento idénticas que trabajan en paralelo y proporcionan enmascaramiento avanzado de fallas por votación mayoritaria.

Orientación

Zvezda utiliza giroscopios ( ruedas de reacción ) y propulsores para girarse. Los giroscopios no requieren propulsor; en su lugar, utilizan electricidad para "almacenar" impulso en volantes de inercia girando en la dirección opuesta al movimiento de la estación. El USOS tiene sus propios giroscopios controlados por computadora para manejar su masa adicional. Cuando los giroscopios se "saturan" , se utilizan propulsores para cancelar el impulso almacenado. En febrero de 2005, durante la Expedición 10, se envió un comando incorrecto a la computadora de la estación, utilizando alrededor de 14 kilogramos de propulsor antes de que se notara y arreglara la falla. Cuando las computadoras de control de actitud en el ROS y USOS no se comunican correctamente, esto puede resultar en una rara "lucha de fuerza" donde la computadora ROS GNC debe ignorar a la contraparte USOS, que no tiene propulsores. [360] [361] [362]

Las naves espaciales acopladas también se pueden utilizar para mantener la actitud de la estación, por ejemplo para solucionar problemas o durante la instalación de la estructura S3/S4 , que proporciona energía eléctrica e interfaces de datos para la electrónica de la estación. [363]

Amenazas de desechos orbitales

Las bajas altitudes a las que orbita la ISS también albergan una variedad de desechos espaciales, [364] incluyendo etapas de cohetes gastadas, satélites fuera de servicio, fragmentos de explosiones (incluidos materiales de pruebas de armas antisatélite ), escamas de pintura, escoria de motores de cohetes sólidos y refrigerante liberado por los satélites de propulsión nuclear de los EE . UU . Estos objetos, además de los micrometeoroides naturales , [365] son ​​una amenaza importante. Los objetos lo suficientemente grandes como para destruir la estación pueden rastrearse y, por lo tanto, no son tan peligrosos como los desechos más pequeños. [366] [367] Los objetos demasiado pequeños para ser detectados por instrumentos ópticos y de radar, desde aproximadamente 1 cm hasta tamaño microscópico, se cuentan por billones. A pesar de su pequeño tamaño, algunos de estos objetos son una amenaza debido a su energía cinética y dirección en relación con la estación. La tripulación que camina por el espacio con trajes espaciales también corre el riesgo de sufrir daños en los trajes y la consiguiente exposición al vacío . [368]

Los paneles balísticos, también llamados blindaje contra micrometeoritos, están incorporados en la estación para proteger las secciones presurizadas y los sistemas críticos. El tipo y el grosor de estos paneles dependen de su exposición prevista a los daños. Los escudos y la estructura de la estación tienen diferentes diseños en el ROS y el USOS. En el USOS, se utilizan escudos Whipple . Los módulos del segmento US consisten en una capa interior hecha de aluminio de 1,5 a 5,0 cm de espesor (0,59 a 1,97 pulgadas) , capas intermedias de 10 cm de espesor (3,9 pulgadas) de Kevlar y Nextel (un tejido cerámico), [369] y una capa exterior de acero inoxidable , que hace que los objetos se rompan en una nube antes de golpear el casco, propagando así la energía del impacto. En el ROS, una pantalla de nido de abeja de polímero reforzado con fibra de carbono está separada del casco, una pantalla de nido de abeja de aluminio está separada de esta, con una cubierta de aislamiento térmico de vacío de pantalla y tela de vidrio sobre la parte superior. [370]

Los desechos espaciales se rastrean de forma remota desde la Tierra y la tripulación de la estación puede ser notificada. [371] Si es necesario, los propulsores del segmento orbital ruso pueden alterar la altitud orbital de la estación, evitando los desechos. Estas maniobras de evitación de desechos (DAM) no son poco comunes y tienen lugar si los modelos computacionales muestran que los desechos se acercarán a una cierta distancia de amenaza. A fines de 2009 se habían realizado diez DAM. [372] [373] [374] Por lo general, se utiliza un aumento de la velocidad orbital del orden de 1 m/s para elevar la órbita uno o dos kilómetros. Si es necesario, también se puede reducir la altitud, aunque tal maniobra desperdicia combustible. [373] [375] Si se identifica una amenaza de desechos orbitales demasiado tarde para que se pueda llevar a cabo una DAM de forma segura, la tripulación de la estación cierra todas las escotillas a bordo de la estación y se retira a su nave espacial para poder evacuar en caso de que la estación sufra daños graves por los desechos. Se han producido evacuaciones parciales de la estación el 13 de marzo de 2009, el 28 de junio de 2011, el 24 de marzo de 2012, el 16 de junio de 2015, [376] noviembre de 2021, [377] y el 27 de junio de 2024. [ 378]

La evacuación de noviembre de 2021 fue causada por una prueba de arma antisatélite rusa . [379] [380] El administrador de la NASA, Bill Nelson, dijo que era impensable que Rusia pusiera en peligro la vida de todos en la ISS, incluidos sus propios cosmonautas. [381]

Visibilidad desde la Tierra

La ISS es visible en el cielo a simple vista como un punto blanco brillante visiblemente en movimiento, cuando cruza el cielo y es iluminada por el Sol, durante el crepúsculo , las horas posteriores al atardecer y antes del amanecer, cuando la estación permanece iluminada por el Sol, fuera de la sombra de la Tierra , pero el suelo y el cielo están oscuros. [382] Cruza los cielos en latitudes entre las regiones polares . [383] Dependiendo del camino que tome a través del cielo, el tiempo que tarda la estación en moverse a través del horizonte o de uno a otro puede ser corto o de hasta 10 minutos, aunque es probable que solo sea visible parte de ese tiempo debido a que se mueve dentro o fuera de la sombra de la Tierra. Luego regresa aproximadamente cada 90 minutos, y la hora del día en que cruza el cielo cambia a lo largo de algunas semanas y, por lo tanto, antes de regresar al crepúsculo y la iluminación visible.

Debido al tamaño de su superficie reflectante, la ISS es el objeto artificial más brillante en el cielo (excluyendo otras llamaradas satelitales ), con una magnitud máxima aproximada de −4 cuando está a la luz del sol y sobre su cabeza (similar a Venus ), y un tamaño angular máximo de 63 segundos de arco. [384]

Varios sitios web, como Heavens-Above (ver Visualización en vivo a continuación), así como aplicaciones para teléfonos inteligentes, proporcionan herramientas que utilizan datos orbitales y la longitud y latitud del observador para indicar cuándo será visible la ISS (si el clima lo permite), dónde parecerá elevarse la estación, la altitud sobre el horizonte que alcanzará y la duración del paso antes de que la estación desaparezca, ya sea poniéndose debajo del horizonte o entrando en la sombra de la Tierra. [385] [386] [387] [388]

En noviembre de 2012, la NASA lanzó su servicio "Spot the Station", que envía alertas por mensaje de texto y correo electrónico a las personas cuando la estación va a sobrevolar su ciudad. [389] La estación es visible desde el 95% de las tierras habitadas de la Tierra, pero no es visible desde latitudes extremas del norte o del sur. [350]

En determinadas condiciones, la ISS puede observarse de noche en cinco órbitas consecutivas. Estas condiciones son: 1) una ubicación del observador en una latitud media, 2) cerca del momento del solsticio y 3) la ISS pasando en dirección al polo desde el observador cerca de la medianoche, hora local. Las tres fotografías muestran el primero, el medio y el último de los cinco pases, que tuvieron lugar entre el 5 y el 6 de junio de 2014.

Astrofotografía

La ISS y el HTV fotografiados desde la Tierra por Ralf Vandebergh

El uso de una cámara montada en un telescopio para fotografiar la estación es un pasatiempo popular entre los astrónomos, [390] mientras que el uso de una cámara montada para fotografiar la Tierra y las estrellas es un pasatiempo popular entre la tripulación. [391] El uso de un telescopio o binoculares permite ver la ISS durante las horas del día. [392]

Composición de seis fotografías de la ISS transitando la Luna gibosa

Los tránsitos de la ISS frente al Sol, particularmente durante un eclipse (por lo que la Tierra, el Sol, la Luna y la ISS están todos posicionados aproximadamente en una sola línea) son de particular interés para los astrónomos aficionados. [393] [394]

Cooperación internacional

Placa conmemorativa en honor del Acuerdo Intergubernamental sobre la Estación Espacial firmado el 28 de enero de 1998

La Estación Espacial Internacional, que involucra a cinco programas espaciales y quince países, [395] es el programa de exploración espacial más complejo política y jurídicamente de la historia. [395] El Acuerdo Intergubernamental sobre la Estación Espacial de 1998 establece el marco principal para la cooperación internacional entre las partes. Una serie de acuerdos posteriores rigen otros aspectos de la estación, que van desde cuestiones jurisdiccionales hasta un código de conducta entre los astronautas visitantes. [396]

También se invitó a Brasil a participar en el programa, siendo el único país en desarrollo que recibió una invitación de ese tipo. En virtud del acuerdo, Brasil debía proporcionar seis piezas de hardware y, a cambio, recibiría derechos de utilización de la ISS. Sin embargo, Brasil no pudo entregar ninguno de los elementos debido a la falta de financiación y a la prioridad política en el país. Brasil abandonó oficialmente el programa de la ISS en 2007. [397] [398]

Tras la invasión rusa de Ucrania en 2022 , la cooperación continua entre Rusia y otros países en la Estación Espacial Internacional se ha puesto en tela de juicio. El director general de Roscosmos, Dmitry Rogozin, insinuó que la retirada rusa podría provocar que la Estación Espacial Internacional saliera de su órbita debido a la falta de capacidades de reimpulso, escribiendo en una serie de tuits: "Si bloqueas la cooperación con nosotros, ¿quién salvará a la ISS de una salida de órbita no guiada que impacte en el territorio de los EE. UU. o Europa? También existe la posibilidad de que la construcción de 500 toneladas impacte en India o China. ¿Quieres amenazarlos con tal perspectiva? La ISS no vuela sobre Rusia, así que todo el riesgo es tuyo. ¿Estás preparado para ello?". [399] (Esta última afirmación es falsa: la ISS vuela sobre todas las partes de la Tierra entre 51,6 grados de latitud norte y sur, aproximadamente la latitud de Saratov ). Rogozin tuiteó más tarde que las relaciones normales entre los socios de la ISS solo podrían restablecerse una vez que se hayan levantado las sanciones, e indicó que Roscosmos presentaría propuestas al gobierno ruso para poner fin a la cooperación. [400] La NASA declaró que, si fuera necesario, la corporación estadounidense Northrop Grumman ha ofrecido una capacidad de reimpulso que mantendría a la ISS en órbita. [401]

El 26 de julio de 2022, Yury Borisov , sucesor de Rogozin al frente de Roscosmos, presentó al presidente ruso Putin los planes de retirada del programa después de 2024. [402] Sin embargo, Robyn Gatens, la funcionaria de la NASA a cargo de la estación espacial, respondió que la NASA no había recibido ninguna notificación formal de Roscosmos sobre los planes de retirada. [403]

Países participantes

Fin de la misión

Originalmente, la ISS estaba planeada para ser una misión de 15 años. [404] Por lo tanto, se había trabajado en un final de misión, [405] pero se pospuso varias veces debido al éxito y el apoyo a la operación de la estación. [406] Como resultado, los módulos más antiguos de la ISS han estado en órbita durante más de 20 años, y su confiabilidad ha disminuido. [405] Se ha propuesto utilizar fondos en otro lugar, por ejemplo, para un regreso a la Luna. [406] Según el Tratado del Espacio Ultraterrestre , las partes son legalmente responsables de todas las naves espaciales o módulos que lanzan. [407] Una estación sin mantenimiento plantearía un peligro orbital y de reingreso .

Rusia ha declarado que planea retirarse del programa ISS después de 2025. [408] Sin embargo, los módulos rusos proporcionarán mantenimiento de la estación orbital hasta 2028. [405]

En 2009, Estados Unidos planeó desorbitar la ISS en 2016. [406] Pero el 30 de septiembre de 2015, el contrato de Boeing con la NASA como contratista principal para la ISS se extendió hasta el 30 de septiembre de 2020. Parte de los servicios de Boeing bajo el contrato estaban relacionados con la extensión del hardware estructural primario de la estación más allá de 2020 hasta fines de 2028. [409] En julio de 2018, la Ley de Fronteras Espaciales de 2018 tenía la intención de extender las operaciones de la ISS hasta 2030. Este proyecto de ley fue aprobado por unanimidad en el Senado, pero no logró aprobarse en la Cámara de Representantes de Estados Unidos. [410] [411] En septiembre de 2018, se introdujo la Ley de Vuelos Espaciales Humanos Líderes con la intención de extender las operaciones de la ISS hasta 2030, y se confirmó en diciembre de 2018. [412] [413] [414] Posteriormente, el Congreso aprobó disposiciones similares en su Ley CHIPS y Ciencia , firmada como ley por el presidente estadounidense Joe Biden el 9 de agosto de 2022. [415] [416]

Si hasta 2031 los proveedores de destinos LEO comerciales no son suficientes para dar cabida a los proyectos de la NASA, la NASA está sugiriendo extender las operaciones de la ISS más allá de 2031. [417]

Planes de eliminación de la NASA

Muchas naves espaciales de reabastecimiento de la ISS ya han realizado el reingreso atmosférico , como el ATV Jules Verne .

La NASA consideró originalmente varias opciones posibles de eliminación: decaimiento orbital natural con reentrada aleatoria (como con Skylab), impulsar la estación a una altitud mayor (lo que retrasaría la reentrada) y una desorbitación controlada dirigida a un área remota del océano. [418]

La NASA determinó que el reingreso aleatorio conllevaba un riesgo inaceptable de producir desechos espaciales peligrosos que podrían impactar a personas o propiedades y que reiniciar la estación sería costoso y también podría crear peligros.

Antes de 2010, se había contemplado el uso de una nave espacial Progress ligeramente modificada para desorbitar la ISS. Sin embargo, la NASA concluyó que Progress no sería adecuada para la tarea y optó por una nave espacial diseñada específicamente para la tarea. [419]

La Estación Espacial Internacional está situada en el Océano Pacífico.
Estación Espacial Internacional
Destino de la ISS que sale de órbita: el cementerio de naves espaciales (centrado aproximadamente en el " Punto Nemo ", el polo oceánico de inaccesibilidad ) en el Océano Pacífico

En enero de 2022, la NASA anunció una fecha planificada de enero de 2031 para desorbitar la ISS utilizando el "Vehículo de desorbitación de EE. UU." y dirigir cualquier remanente a un área remota del Océano Pacífico Sur que se conoce como el cementerio de naves espaciales . [420] La NASA planea lanzar el vehículo de desorbitación en 2030, atracando en el puerto delantero de Harmony. [421] El vehículo de desorbitación permanecerá conectado, inactivo, durante aproximadamente un año mientras la órbita de la estación decae naturalmente a 220 km (140 mi). Luego, la nave espacial realizaría una o más quemas de orientación para bajar el perigeo a 150 km (93 mi), seguidas de una quema de desorbitación final. [422] [423]

La NASA comenzó a planificar el vehículo de desorbitación después de preocuparse por la retirada abrupta de Rusia de la ISS, dejando a los otros socios con pocas buenas opciones para un reingreso controlado. [424] En junio de 2024, la NASA seleccionó a SpaceX para desarrollar el vehículo de desorbitación estadounidense, un contrato que potencialmente vale 843 millones de dólares. El vehículo constará de una nave espacial Cargo Dragon existente que se emparejará con un módulo de maletero significativamente alargado que estará equipado con 46 propulsores Draco (en lugar de los 16 normales) y transportará 30.000 kg (66.000 lb) de propulsor, casi seis veces la carga normal. La NASA todavía está trabajando para asegurar toda la financiación necesaria para construir, lanzar y operar el vehículo de desorbitación. [14] [424]

Propuestas y planes posteriores a la misión

El seguimiento del programa/estrategia de la NASA es el Programa de Destinos LEO Comerciales , destinado a permitir que la industria privada construya y mantenga sus propias estaciones, y que la NASA obtenga acceso como cliente, a partir de 2028. [425] De manera similar, la ESA ha estado buscando nuevas estaciones espaciales privadas para proporcionar servicios orbitales, así como recuperar materiales, de la ISS. [426] [427] Actualmente, se está planeando ensamblar la Estación Axiom acoplada a la ISS, como un segmento de la ISS, a partir de algún momento después de 2024. [405] Además, incluso ha habido sugerencias en la industria espacial comercial de que la ISS podría convertirse en operaciones comerciales después de que las entidades gubernamentales la retiren, [428] incluida su conversión en un hotel espacial. [406]

Rusia ya había planeado utilizar su segmento orbital para la construcción de su estación OPSEK después de que la ISS fuera desmantelada. Los módulos que se estaban considerando retirar de la ISS actual incluían el Módulo de Laboratorio Multipropósito ( Nauka ), lanzado en julio de 2021, y los otros nuevos módulos rusos que se propone unir a Nauka . Estos módulos recién lanzados todavía estarían dentro de sus vidas útiles en 2024. [429] A fines de 2011, el concepto de la Plataforma de Entrada de Exploración también proponía utilizar el hardware USOS sobrante y Zvezda 2 como depósito de reabastecimiento de combustible y estación de servicio ubicada en uno de los puntos de Lagrange Tierra-Luna . Sin embargo, todo el USOS no fue diseñado para el desmontaje y será descartado. [430]

La industria espacial occidental ha sugerido en 2022 utilizar la ISS como plataforma para desarrollar capacidades de salvamento orbital, mediante empresas como CisLunar Industries que trabajan en el uso de desechos espaciales como combustible, [431] en lugar de arrojarlos al océano. [408]

La NASA ha declarado que hasta julio de 2024 no ha visto ninguna propuesta viable para la reutilización de la ISS o partes de ella. [417]

Costo

La ISS ha sido descrita como el objeto individual más caro jamás construido. [432] En 2010, el coste total fue de 150.000 millones de dólares. Esto incluye el presupuesto de la NASA de 58.700 millones de dólares (89.730 millones de dólares en dólares de 2021) para la estación de 1985 a 2015, los 12.000 millones de dólares de Rusia, los 5.000 millones de dólares de Europa, los 5.000 millones de dólares de Japón, los 2.000 millones de dólares de Canadá y el coste de 36 vuelos de transbordador para construir la estación, estimados en 1.400 millones de dólares cada uno, o 50.400 millones de dólares en total. Suponiendo 20.000 días-persona de uso entre 2000 y 2015 por tripulaciones de dos a seis personas, cada día-persona costaría 7,5 millones de dólares, menos de la mitad de los 19,6 millones de dólares ajustados a la inflación (5,5 millones de dólares antes de la inflación) por día-persona del Skylab . [433]

En la cultura

La ISS se ha convertido en un símbolo internacional de las capacidades humanas, en particular de la cooperación y la ciencia humanas, [434] definiendo un enfoque y un período de cooperación internacional, en lugar de un inminente mundo interplanetario comercializado y militarizado . [435]

En el cine

Además de numerosos documentales como los documentales IMAX Space Station 3D de 2002, [436] o A Beautiful Planet de 2016, [437] y películas como Apogee of Fear (2012) [438] y Yolki 5 (2016) [439] [440] la ISS es el tema de largometrajes como The Day After Tomorrow (2004), [441] Love (2011), [442] junto con la estación china Tiangong 1 en Gravity (2013), [443] Life (2017), [444] e ISS (2023). [445]

En 2022, se filmó la película The Challenge ( Doctor's House Call ) a bordo de la ISS, y se destacó por ser el primer largometraje en el que actores y directores profesionales trabajaron juntos en el espacio. [446]

Véase también

Notas

  1. ^ Pirs estaba conectado al puerto nadir de Zvezda, ahora ocupado por Nauka .
  2. ^ parcialmente retraído
  3. ^ "Zarya" puede tener muchos significados: "amanecer", "amanecer" (por la mañana) o "resplandor crepuscular", "resplandor vespertino", "atardecer" (por la tarde). Pero por lo general significa "amanecer".
  4. ^ Entre los viajeros financiados con fondos privados que se han opuesto al término se encuentran Dennis Tito, el primer viajero de ese tipo, [247] Mark Shuttleworth , fundador de Ubuntu , [248] Gregory Olsen y Richard Garriott . [249] [250] El astronauta canadiense Bob Thirsk dijo que el término no parecía apropiado, refiriéndose a su compañero de tripulación, Guy Laliberté , fundador del Cirque du Soleil . [251] Anousheh Ansari negó ser turista [252] y se ofendió por el término. [253]
  5. ^ El director de la ESA, Jörg Feustel-Büechl, dijo en 2001 que Rusia no tenía derecho a enviar "aficionados" a la ISS. Se produjo un "enfrentamiento" en el Centro Espacial Johnson entre el comandante Talgat Musabayev y el director de la NASA, Robert Cabana, que se negó a entrenar a Dennis Tito, miembro de la tripulación de Musabayev junto con Yuri Baturin . Musabayev argumentó que Tito había entrenado 700 horas en el último año y estaba tan calificado como cualquier astronauta de la NASA, y se negó a permitir que su tripulación se entrenara en el USOS sin Tito. Cabana no permitió que comenzara el entrenamiento, y el comandante regresó con su tripulación a su hotel.
  6. ^ Incluye los transportes de módulos modificados DC-1, M-MIM2 y M-UM
  7. ^ Incluye misiones tripuladas y no tripuladas
  8. ^ abcd Los puertos de popa, proa, babor y estribor del Prichal aún tienen sus cubiertas protectoras en su lugar y aún no se han utilizado desde que el módulo se acopló originalmente a la estación.
  9. ^ Posteriormente se trasladará al puerto zenith en octubre de 2024

Referencias

  1. ^ «ISS: Estación Espacial Internacional». Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023.
  2. ^ abcde Garcia, Mark (5 de enero de 2023). «Acerca de la Estación Espacial: hechos y cifras». NASA . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2023 . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  3. ^ abcdef Peat, Chris (21 de mayo de 2021). «ISS – Orbit». Heavens-Above . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018. Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  4. ^ "Mapa de seguimiento de la estación espacial en vivo". NASA . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2024 . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  5. ^ Holman, Joseph (12 de octubre de 2022). «ISS (ZARYA)». Seguimiento por satélite. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  6. ^ ab "ARISS TLE". ARISS TLE . 16 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  7. ^ abc "Elementos en órbita" (PDF) . NASA. 18 de febrero de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 29 de octubre de 2009 . Consultado el 19 de junio de 2010 .
  8. ^ "STS-132 Press Kit" (PDF) . NASA . 7 de mayo de 2010. Archivado (PDF) del original el 12 de octubre de 2023 . Consultado el 19 de junio de 2010 .
  9. ^ «Paquete de ejecución STS-133 FD 04» (PDF) . NASA . 27 de febrero de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2011 .
  10. ^ "ISS". nasa.gov . 23 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2024 . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  11. ^ "NASA – Mayor altitud mejora el ahorro de combustible de la estación". nasa.gov . 14 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  12. ^ "Datos actuales de seguimiento de la ISS". NASA . 15 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2015 . Consultado el 28 de enero de 2009 . Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  13. ^ «Visitantes de la Estación Espacial Internacional por país – NASA». Archivado desde el original el 23 de enero de 2024. Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  14. ^ ab "La NASA selecciona el vehículo estadounidense de desorbitación para la Estación Espacial Internacional – NASA" . Consultado el 26 de junio de 2024 .
  15. ^ Frieling, Thomas. "Skylab B: misiones no voladas, oportunidades perdidas". Quest . 5 (4): 12–21.
  16. ^ Portree, David SF (26 de marzo de 2012). «Skylab-Salyut Space Laboratory (1972)». WIRED . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023.
  17. ^ ESA – Colón
  18. ^ "Estación Espacial Internacional". Astronautix.com . Archivado desde el original el 9 de abril de 2002. Consultado el 1 de mayo de 2012 .
  19. ^ Leary, Warren E. (8 de junio de 1993). «El destino de la estación espacial está en duda, ya que todas las opciones superan los objetivos de costos» . The New York Times . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2015.
  20. ^ "Mir-2". Astronautix. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2016. Consultado el 12 de febrero de 2011 .
  21. ^ "Estados Unidos propone la fusión de la estación espacial con Rusia". The Washington Post . 5 de noviembre de 1993.
  22. ^ Heivilin, Donna (21 de junio de 1994). "Estación espacial: impacto del papel ruso ampliado en la financiación y la investigación" (PDF) . Oficina de Responsabilidad Gubernamental . Consultado el 3 de noviembre de 2006 .
  23. ^ Dismukes, Kim (4 de abril de 2004). «Historia/Antecedentes/Cómo comenzó la «fase 1» del transbordador espacial Mir». NASA . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2001 . Consultado el 12 de abril de 2007 .
  24. ^ "Memorando de entendimiento entre la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio de los Estados Unidos de América y la Agencia Espacial Rusa sobre cooperación en la Estación Espacial Internacional Civil". NASA . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2015 . Consultado el 19 de abril de 2009 . Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  25. ^ Payette, Julie (10 de diciembre de 2012). «Investigación y diplomacia a 350 kilómetros sobre la Tierra: lecciones de la Estación Espacial Internacional». Science & Diplomacy . 1 (4). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2013.
  26. ^ "Política espacial nacional de los Estados Unidos de América" ​​(PDF) . Casa Blanca . 28 de junio de 2010. Archivado (PDF) desde el original el 27 de octubre de 2023 . Consultado el 20 de julio de 2011 . Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  27. ^ Trinidad, Katherine; Humphries, Kelly (17 de noviembre de 2008). «Naciones de todo el mundo conmemoran el décimo aniversario de la Estación Espacial Internacional» (Comunicado de prensa). NASA . 08-296. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2009 . Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  28. ^ abc Oberg, James (2005). «Estación Espacial Internacional». Centro de Referencia del Libro Mundial en Línea . Consultado el 3 de abril de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  29. ^ abcde «Campos de investigación». NASA. 26 de junio de 2007. Archivado desde el original el 23 de enero de 2008.
  30. ^ "Subiendo a bordo". NASA . 26 de junio de 2007. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2007. Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  31. ^ "Monitor of All-sky X-ray Image (MAXI)". JAXA. 2008. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 12 de marzo de 2011 .
  32. ^ "SOLAR: tres años de observación y listos para el máximo solar". esa.int . ESA . ​​11 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  33. ^ Hartevelt-Velani, Shamim; Walker, Carl; Elmann-Larsen, Benny (23 de noviembre de 2009). «La Estación Espacial Internacional: vida en el espacio». Science in School (10). Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023. Consultado el 17 de febrero de 2009 .
  34. ^ "AMS se centrará en el universo invisible". NASA . 18 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2023 . Consultado el 8 de octubre de 2011 . Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  35. ^ "En busca de galaxias de antimateria". NASA . 14 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 14 de enero de 2023 . Consultado el 8 de octubre de 2011 . Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  36. ^ Aguilar, M. et al. (AMS Collaboration) (3 de abril de 2013). "Primer resultado del espectrómetro magnético alfa en la Estación Espacial Internacional: medición precisa de la fracción de positrones en rayos cósmicos primarios de 0,5 a 350 GeV" (PDF) . Physical Review Letters . 110 (14): 141102. Bibcode :2013PhRvL.110n1102A. doi : 10.1103/PhysRevLett.110.141102 . ISSN  0031-9007. PMID  25166975. Archivado (PDF) desde el original el 10 de agosto de 2023.
  37. ^ Staff (3 de abril de 2013). «First Result from the Alpha Magnetic Spectrometer Experiment» (Primer resultado del experimento del espectrómetro magnético alfa). Colaboración AMS . Archivado desde el original el 8 de abril de 2013. Consultado el 3 de abril de 2013 .
  38. ^ Heilprin, John; Borenstein, Seth (3 de abril de 2013). "Los científicos encuentran indicios de materia oscura en el cosmos". Associated Press. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013. Consultado el 3 de abril de 2013 .
  39. ^ Amos, Jonathan (3 de abril de 2013). «El espectrómetro magnético Alpha se centra en la materia oscura». BBC News . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023. Consultado el 3 de abril de 2013 .
  40. ^ Perrotto, Trent J.; Byerly, Josh. "NASA TV Briefing Discusses Alpha Magnetic Spectrometer Results" (Comunicado de prensa). NASA . M13-054. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2023 . Consultado el 3 de abril de 2013 . Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  41. ^ Overbye, Dennis (3 de abril de 2013). «Tantalizing New Clues into the Mysteries of Dark Matter» (Nuevas y tentadoras pistas sobre los misterios de la materia oscura). The New York Times . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2017. Consultado el 3 de abril de 2013 .
  42. ^ Horneck, Gerda; Klaus, David M.; Mancinelli, Rocco L. (marzo de 2010). "Space Microbiology" (PDF) . Microbiology and Molecular Biology Reviews . 74 (1). American Society for Microbiology : 121–156. Bibcode :2010MMBR...74..121H. doi :10.1128/MMBR.00016-09. PMC 2832349 . PMID  20197502. Archivado desde el original (PDF) el 30 de agosto de 2011 . Consultado el 4 de junio de 2011 . Véase Entorno espacial en la pág. 122.
  43. ^ Amos, Jonathan (23 de agosto de 2010). «Los microbios de la cerveza viven 553 días fuera de la ISS». BBC News . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023. Consultado el 4 de junio de 2011 .
  44. ^ Ledford, Heidi (8 de septiembre de 2008). "Los trajes espaciales son opcionales para los 'osos de agua'"". Naturaleza . doi :10.1038/news.2008.1087.
  45. ^ abc Buckey, Jay (23 de febrero de 2006). Fisiología espacial . Oxford University Press, EE. UU. ISBN 978-0-19-513725-5.
  46. ^ Grossman, List (22 de julio de 2009). «Un motor iónico podría algún día impulsar viajes de 39 días a Marte». New Scientist . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2023. Consultado el 8 de enero de 2010 .
  47. ^ Boen, Brooke (1 de mayo de 2009). «Ultrasonido diagnóstico avanzado en microgravedad (ADUM)». NASA . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2009. Consultado el 1 de octubre de 2009 . Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  48. ^ Rao, Sishir; et al. (mayo de 2008). "Un estudio piloto de educación integral en ecografía en la Facultad de Medicina de la Universidad Estatal de Wayne". Revista de ecografía en medicina . 27 (5): 745–749. doi : 10.7863/jum.2008.27.5.745 . PMID  18424650. S2CID  30566494.
  49. ^ Fincke, E. Michael; et al. (febrero de 2005). "Evaluación de la integridad del hombro en el espacio: primer informe de ecografía musculoesquelética en la Estación Espacial Internacional". Radiología . 234 (2): 319–322. doi :10.1148/radiol.2342041680. PMID  15533948.
  50. ^ Strickland, Ashley (26 de agosto de 2020). «Las bacterias de la Tierra pueden sobrevivir en el espacio y podrían soportar el viaje a Marte, según un nuevo estudio». CNN . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023. Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  51. ^ Kawaguchi, Yuko; et al. (26 de agosto de 2020). "Daños en el ADN y evolución temporal de supervivencia de los pellets de células deinocócicas durante 3 años de exposición al espacio exterior". Frontiers in Microbiology . 11 : 2050. doi : 10.3389/fmicb.2020.02050 . PMC 7479814 . PMID  32983036. S2CID  221300151. 
  52. ^ "Misiones de teledetección y ciencias de la Tierra en la Estación Espacial Internacional". NASA . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023 . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  53. ^ May, Sandra (15 de febrero de 2012). "¿Qué es la microgravedad?". ¡La NASA lo sabe! (Grados 5 a 8). NASA . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2023. Consultado el 3 de septiembre de 2018 . Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  54. ^ "Guía del usuario europeo para plataformas de baja gravedad". Agencia Espacial Europea. 6 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 2 de abril de 2013. Consultado el 22 de marzo de 2013 .
  55. ^ "Materials Science 101". NASA . 15 de septiembre de 1999. Archivado desde el original el 14 de junio de 2009 . Consultado el 18 de junio de 2009 . Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  56. ^ "ISS Research Program". NASA. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2009. Consultado el 27 de febrero de 2009 .
  57. ^ "Mars500: estudio general". Agencia Espacial Europea . 4 de junio de 2011. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2023.
  58. ^ "La estación espacial podría ser el lugar de la próxima misión simulada a Marte". New Scientist . 4 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 11 de julio de 2017 . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  59. ^ "La utilización sostenible de la ISS más allá de 2015" (PDF) . Congreso Astronáutico Internacional. Archivado desde el original (PDF) el 26 de abril de 2012. Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
  60. ^ de Selding, Peter B. (3 de febrero de 2010). "El director de la ESA elogia el renovado compromiso de Estados Unidos con la Estación Espacial y las Ciencias de la Tierra". Space News .
  61. ^ Chow, Denise (8 de abril de 2011). «La estación espacial es crucial para ir a Marte, dice el jefe de la NASA». Space.com . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023.
  62. ^ Seitz, Virginia A. (19 de septiembre de 2011). "Memorandum Opinion for the General Counsel, Office of Science and Technology Policy" (PDF) . justice.gov . Departamento de Justicia de los Estados Unidos . p. 3. Archivado desde el original (PDF) el 13 de julio de 2012 . Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  63. ^ abcdef Kitmacher, Gary (2006). Guía de referencia de la Estación Espacial Internacional . Serie espacial de Apogee Books. Canadá: Apogee Books . págs. 71–80. ISBN 978-1-894959-34-6. ISSN  1496-6921.
  64. ^ Sandal, Gro M.; Manzey, Dietrich (diciembre de 2009). "Cuestiones transculturales en las operaciones espaciales: un estudio de encuesta entre el personal de tierra de la Agencia Espacial Europea". Acta Astronautica . 65 (11–12): 1520–1529. Bibcode :2009AcAau..65.1520S. doi :10.1016/j.actaastro.2009.03.074. ISSN  0094-5765.
  65. ^ "Materiales en línea". Agencia Espacial Europea. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023. Consultado el 3 de abril de 2016 .
  66. ^ "ISS 3-D Teaching Tool: Spaceflight Challenge I". Agencia Espacial Europea . 24 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023. Consultado el 8 de octubre de 2011 .
  67. ^ Construir la paz en las mentes jóvenes a través de la educación espacial (PDF) . Comité sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos. Vol. 53. Viena, Austria: JAXA . Junio ​​de 2010. Archivado (PDF) desde el original el 11 de agosto de 2023.
  68. ^ "JAXA Spaceflight Seeds Kids I: Semillas de girasol para vuelos espaciales: ¡hagámoslas florecer! y aprendamos de nuevo sobre el entorno terrestre comparándolo con el espacial". JAXA . 2006. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012.
  69. ^ "Semillas de la JAXA en el espacio I: ¡cultivemos semillas de asagao (campanilla japonesa) y miyako-gusa (trébol japonés) para vuelos espaciales e identifiquemos a los mutantes!". JAXA . 2006. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012.
  70. ^ Murakami, Keiji (14 de octubre de 2009). «JEM Utilization Overview» (PDF) . JAXA. Comité Directivo de la Encuesta Decenal sobre Ciencias Biológicas y Físicas en el Espacio. Archivado desde el original (PDF) el 29 de noviembre de 2011. Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
  71. ^ Tanaka, Tetsuo. "Kibo: la primera instalación espacial humana de Japón". JAXÁ. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2011 . Consultado el 8 de octubre de 2011 .
  72. ^ "Radioaficionado en la Estación Espacial Internacional". 6 de junio de 2011. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2011. Consultado el 10 de junio de 2011 .
  73. ^ Riley, Christopher (11 de abril de 2011). «Lo que vio Yuri Gagarin: la primera película de Orbit que revela la vista desde la Vostok 1». The Guardian . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023.
  74. ^ "La primera órbita de Yuri Gagarin: preguntas frecuentes". firstorbit.org . The Attic Room Ltd. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023 . Consultado el 1 de mayo de 2012 .
  75. ^ Warr, Philippa (13 de mayo de 2013). «El comandante Hadfield se despide de la ISS con una portada inspirada en Bowie en Reddit». wired.co.uk . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013. Consultado el 22 de octubre de 2013 .
  76. ^ "Astronauta se despide con una versión de Bowie (con vídeo)". BBC News . 13 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  77. ^ Davis, Lauren (12 de mayo de 2013). «Chris Hadfield canta «Space Oddity» en el primer vídeo musical en el espacio». Gizmodo . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023.
  78. ^ Mabbett, Andy (29 de noviembre de 2017). «Encuentros cercanos del tipo de Wikipedia: Astronauta es el primero en contribuir específicamente a Wikipedia desde el espacio». Diff . Fundación Wikimedia. Archivado desde el original el 4 de junio de 2023 . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  79. ^ Petris, Antonella (1 de diciembre de 2017). "Primo contributo 'extraterrestre' su Wikipedia: è di Nespoli" [Primera contribución 'extraterrestre' en Wikipedia: es de Nespoli.]. Tiempo Web (en italiano). Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023 . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  80. ^ Pearlman, Robert Z. (23 de noviembre de 2021). «La gira de realidad virtual de la estación espacial 'The Infinite' estrenará la caminata espacial en Houston». Space.com . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023. Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
  81. ^ abc "Construcción de la ISS". Archivos Nacionales de EE. UU. y DVIDS . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021. Consultado el 28 de octubre de 2021 . Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  82. ^ "ISS Zvezda". Archivado desde el original el 20 de agosto de 2016 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  83. ^ Harbaugh, Jennifer, ed. (19 de febrero de 2016). «Fabricación de piezas clave de la Estación Espacial Internacional: Unidad y destino». NASA . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2023. Consultado el 15 de febrero de 2019 .
  84. ^ Shiflett, Kim (22 de abril de 2008). "KSC-08pd0991". Biblioteca de imágenes y videos de la NASA . Cabo Cañaveral, Florida. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2023. Consultado el 5 de julio de 2019. En la Instalación de Procesamiento de la Estación Espacial en el Centro Espacial Kennedy de la NASA, una grúa aérea mueve el Módulo Experimental Japonés Kibo – Módulo Presurizado hacia el contenedor de carga útil (abajo a la derecha). El contenedor entregará el módulo, parte de la carga útil para la misión STS-124 del transbordador espacial Discovery, a la Plataforma de Lanzamiento 39A. En la misión, la tripulación de la STS-124 transportará el módulo Kibo así como el Sistema de Manipulación Remota Japonés a la Estación Espacial Internacional para completar el laboratorio Kibo. El lanzamiento del Discovery está previsto para el 31 de mayo.
  85. ^ "La ISS hasta la fecha". NASA. 9 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 11 de junio de 2015. Consultado el 21 de marzo de 2011 .
  86. ^ Dismukes, Kim (1 de diciembre de 2002). "El Centro de Control de la Misión responde a sus preguntas: STS-113 Q17". spaceflight.nasa.gov . NASA. Archivado desde el original el 24 de julio de 2020 . Consultado el 14 de junio de 2009 .
  87. ^ "NASA Facts. The Service Module: A Cornerstone of Russian International Space Station Modules" (PDF). spaceflight.nasa.gov. NASA. January 1999. IS-1999-09-ISS019JSC. Archived from the original (PDF) on 23 August 2020.
  88. ^ "STS-88". Science.ksc.nasa.gov. Archived from the original on 6 June 2011. Retrieved 19 April 2011.
  89. ^ "STS-92". Science.ksc.nasa.gov. Archived from the original on 5 March 2011. Retrieved 19 April 2011.
  90. ^ "Mini-Research Module 1 (MIM1) Rassvet (MRM-1)". RussianSpaceWeb. Archived from the original on 25 August 2011. Retrieved 12 July 2011.
  91. ^ "STS-133". NASA. Archived from the original on 20 November 2023. Retrieved 1 September 2014.
  92. ^ "Crewed spacecraft docked to ISS's module Nauka first time". TASS. 28 September 2011. Archived from the original on 10 August 2023. Retrieved 11 October 2021.
  93. ^ "Рогозин подтвердил, что на модуль "Наука" поставят баки от разгонного блока "Фрегат"" [Rogozin confirmed that the module 'Science' placed the tanks from the upper stage 'Frigate'] (in Russian). TASS. 25 March 2019. Archived from the original on 10 August 2023. Retrieved 31 March 2019.
  94. ^ "Новый модуль вошел в состав российского сегмента МКС" [A new module has entered the composition of the Russian segment of the ISS] (Press release) (in Russian). Roscosmos. 26 November 2021. Archived from the original on 27 November 2021. Retrieved 6 May 2022.
  95. ^ "Zarya Module". NASA. Archived from the original on 18 November 2023. Retrieved 19 April 2014.
  96. ^ Zak, Anatoly (15 October 2008). "Russian Segment: Enterprise". RussianSpaceWeb. Archived from the original on 11 August 2023. Retrieved 4 August 2012.
  97. ^ "NASA – NSSDCA – Spacecraft – Details". nssdc.gsfc.nasa.gov. NASA. 1998-069F. Archived from the original on 23 April 2023. Retrieved 6 May 2022.
  98. ^ Loff, Sarah (15 November 2018). "Unity". NASA. Archived from the original on 5 June 2022. Retrieved 6 May 2022.
  99. ^ Roy, Steve (20 October 2009). "ET-134's Mission,STS-130: Launching Tranquility". NASA. Archived from the original on 22 March 2023. Retrieved 23 November 2023.
  100. ^ Williams, Suni (presenter) (3 July 2015). Departing Space Station Commander Provides Tour of Orbital Laboratory (video). NASA. Event occurs at 17.46–18.26. Archived from the original on 14 August 2021. Retrieved 1 September 2019.
  101. ^ Roylance, Frank D. (11 November 2000). "Space station astronauts take shelter from solar radiation". The Baltimore Sun. Tribune Publishing. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.
  102. ^ Stofer, Kathryn (29 October 2013). "Tuesday/Wednesday Solar Punch". NASA. Archived from the original on 2 December 2020. Retrieved 1 September 2019.
  103. ^ "Service Module | RuSpace". suzymchale.com. Archived from the original on 21 September 2020. Retrieved 10 November 2020.
  104. ^ Boeing (2008). "Destiny Laboratory Module". Boeing. Archived from the original on 11 October 2008. Retrieved 7 October 2008.
  105. ^ "U.S. Destiny Laboratory". NASA. 2003. Archived from the original on 9 July 2007. Retrieved 7 October 2008.
  106. ^ "STS-98". NASA. 2001. Archived from the original on 30 August 2013. Retrieved 7 October 2008.
  107. ^ Chris Bergin (12 July 2007). "Oxygen Generating System activated onboard ISS". NASASpaceflight.com. Retrieved 25 January 2010.
  108. ^ "Quest Airlock". NASA. Archived from the original on 24 October 2023. Retrieved 24 November 2023.
  109. ^ a b Stockman, Bill; Boyle, Joe; Bacon, John (2010). International Space Station Systems Engineering Case Study (PDF) (Technical report). United States Air Force. pp. 36–38. Archived (PDF) from the original on 24 November 2023. Retrieved 24 November 2023.
  110. ^ Uri, John (14 July 2021). "Space Station 20th: STS-104 Brings Quest Joint Airlock to the Space Station". NASA. Archived from the original on 24 November 2023. Retrieved 24 November 2023.
  111. ^ "Pirs Docking Compartment". NASA. 10 May 2006. Archived from the original on 25 October 2005. Retrieved 28 March 2009.
  112. ^ "August 28, 2009. S. P. Korolev RSC Energia, Korolev, Moscow region". RSC Energia. 28 August 2009. Archived from the original on 21 September 2020. Retrieved 3 September 2009.
  113. ^ Clark, Stephen (10 November 2009). "Poisk launches to add new room for space station". Spaceflight Now. Archived from the original on 10 August 2023. Retrieved 11 November 2009.
  114. ^ Zak, Anatoly. "Mir close calls". RussianSpaceWeb. Archived from the original on 11 August 2023. Retrieved 1 May 2012.
  115. ^ Williams, Suni (presenter) (19 May 2013). Station Tour: Harmony, Tranquility, Unity (video). NASA. Event occurs at 0.06–0.35. Archived from the original on 11 December 2021. Retrieved 31 August 2019. So this is Node 2 ... this is where four out of six of us sleep.
  116. ^ NASA (23 October 2007). "STS-120 MCC Status Report #01". NASA. Archived from the original on 28 October 2007. Retrieved 22 September 2019.
  117. ^ Johnson, Jr., John (24 October 2007). "Shuttle embarks on busy mission". Los Angeles Times. Archived from the original on 12 August 2023. Retrieved 23 October 2007.
  118. ^ Harwood, William (26 October 2007). "Harmony module pulled from cargo bay". CBS News. Archived from the original on 17 September 2021. Retrieved 26 October 2007.
  119. ^ Schwartz, John (26 October 2007). "New Room Added to Space Station". The New York Times. Archived from the original on 11 August 2023. Retrieved 26 October 2007.
  120. ^ NASA (2007). "PMA-3 Relocation". NASA. Archived from the original on 12 October 2007. Retrieved 28 September 2007.
  121. ^ "NASA – NASA Receives Tranquility". Nasa.gov. 23 October 2010. Archived from the original on 11 August 2023. Retrieved 12 August 2013.
  122. ^ Harwood, William (11 February 2008). "Station arm pulls Columbus module from cargo bay". Spaceflight Now. Archived from the original on 7 May 2016. Retrieved 7 August 2009.
  123. ^ Kamiya, Setsuko (30 June 2009). "Japan a low-key player in space race". The Japan Times. p. 3. Archived from the original on 13 August 2013.
  124. ^ "Thales Alenia Space and ISS modules – Cupola: a window over the Earth". 26 July 2010. Archived from the original on 26 July 2010.
  125. ^ Gebhardt, Chris (9 April 2009). "STS-132: PRCB baselines Atlantis' mission to deliver Russia's MRM-1". NASASpaceFlight.com. Archived from the original on 12 April 2023. Retrieved 12 November 2009.
  126. ^ "STS-132 MCC Status Report #09". NASA. 18 May 2010. Archived from the original on 8 April 2013. Retrieved 7 July 2010. Dominio público This article incorporates text from this source, which is in the public domain.
  127. ^ a b "Mini-Research Module 1 (MRM1) Rassvet (Dawn)". Reference Guide to the International Space Station (PDF). National Aeronautics and Space Administration. November 2010. p. 62. ISBN 978-0-16-086517-6. LCCN 2010040473. Archived (PDF) from the original on 26 November 2023. Retrieved 18 December 2022.
  128. ^ "Выход российских космонавтов в открытый космос перенесли на лето" [The spacewalk of Russian cosmonauts has been rescheduled for the summer] (in Russian). RIA Novosti. 17 May 2022. Archived from the original on 10 August 2023. Retrieved 25 November 2022.
  129. ^ a b c "Многоцелевой лабораторный модуль "Наука"" [Multipurpose Laboratory Module 'Nauka'] (in Russian). Roscosmos. Archived from the original on 14 July 2021. Retrieved 14 July 2021.
  130. ^ Pearlman, Robert (10 April 2016). "SpaceX Dragon Arrives at Space Station, Delivers Inflatable Room Prototype". Space.com. Archived from the original on 11 June 2023. Retrieved 11 April 2016.
  131. ^ Foust, Jeff (21 January 2022). "Bigelow Aerospace transfers BEAM space station module to NASA". SpaceNews. Retrieved 13 February 2024.
  132. ^ Harwood, William (19 August 2016). "Spacewalkers attach docking adapter to space station for commercial vehicles". Spaceflight Now. Archived from the original on 10 August 2023. Retrieved 24 January 2021.
  133. ^ Garcia, Mark (21 August 2019). "Spacewalkers Complete Installation of Second Commercial Docking Port". NASA Space Station. Archived from the original on 2 June 2020. Retrieved 24 January 2021.
  134. ^ "Thales Alenia Space reaches key milestone for NanoRacks' airlock module" (Press release). Turin, Italy: Thales Alenia Space. 20 March 2019. Archived from the original on 10 August 2023. Retrieved 22 August 2019.
  135. ^ Clark, Stephen (2 August 2019). "SpaceX to begin flights under new cargo resupply contract next year". Spaceflight Now. Archived from the original on 2 June 2023. Retrieved 22 August 2019.
  136. ^ "NanoRacks, Boeing to Build First Commercial ISS Airlock Module" (Press release). NanoRacks. 6 February 2017. Archived from the original on 11 August 2023. Retrieved 22 August 2019.
  137. ^ Garcia, Mark (6 February 2017). "Progress Underway for First Commercial Airlock on Space Station". NASA. Archived from the original on 12 November 2020. Retrieved 22 August 2019.
  138. ^ Zak, Anatoly (9 February 2021). "Progress MS-17 lifts off to prepare Prichal module arrival". RussianSpaceWeb. Archived from the original on 11 August 2023. Retrieved 21 October 2021.
  139. ^ Zak, Anatoly (22 June 2020). "Prichal Node Module, UM". RussianSpaceWeb. Archived from the original on 20 November 2023. Retrieved 23 June 2020.
  140. ^ Clark, Stephen (25 July 2019). "New docking port, spacesuit and supplies en route to space station". Spaceflight Now. Archived from the original on 10 August 2023. Retrieved 17 August 2019.
  141. ^ "News January 13, 2011" (Press release). Energia. 13 January 2011. Archived from the original on 2 July 2017. Retrieved 8 October 2011.
  142. ^ a b Atkinson, Ian (19 August 2020). "Russia's Nauka ISS module arrives at Baikonur for final launch preparations". NASASpaceFlight.com. Archived from the original on 10 August 2023. Retrieved 20 August 2020.
  143. ^ "Spread Your Wings, It's Time to Fly". NASA. 26 July 2006. Archived from the original on 11 January 2023. Retrieved 21 September 2006. Dominio público This article incorporates text from this source, which is in the public domain.
  144. ^ "Consolidated Launch Manifest". NASA. 2008. Archived from the original on 7 March 2009. Retrieved 8 July 2008. Dominio público This article incorporates text from this source, which is in the public domain.
  145. ^ "EXPRESS Racks 1 and 2 fact sheet". 1 February 2001. FS-2001-02-34-MSFC. Archived from the original on 29 August 2008. Retrieved 4 October 2009. Dominio público This article incorporates text from this source, which is in the public domain.
  146. ^ "Soyuz TMA-03M docks to ISS, returns station to six crewmembers for future ops". NASASpaceFlight.com. 23 December 2011. Archived from the original on 11 August 2023. Retrieved 1 May 2012.
  147. ^ Welsch, L. D. (30 October 2009). "EVA Checklist: STS-129 Flight Supplement" (PDF). NASA. Archived from the original (PDF) on 29 November 2011. Retrieved 9 July 2011. Dominio público This article incorporates text from this source, which is in the public domain.
  148. ^ "Space Shuttle Mission: STS-133 Press Kit" (PDF). NASA. February 2011. Archived (PDF) from the original on 12 October 2023. Retrieved 9 July 2011. Dominio público This article incorporates text from this source, which is in the public domain.
  149. ^ a b c "Space Shuttle Mission: STS-134" (PDF). NASA. April 2011. Archived from the original (PDF) on 26 December 2018. Retrieved 9 July 2011. Dominio público This article incorporates text from this source, which is in the public domain.
  150. ^ "HTV2: Mission Press Kit" (PDF). Japan Aerospace Exploration Agency. 20 January 2011. Archived (PDF) from the original on 11 August 2023.
  151. ^ "Exposed Facility:About Kibo". JAXA. 29 August 2008. Archived from the original on 3 August 2009. Retrieved 9 October 2009.
  152. ^ "NASA–European Technology Exposure Facility (EuTEF)". NASA. 6 October 2008. Archived from the original on 19 October 2008. Retrieved 28 February 2009. Dominio público This article incorporates text from this source, which is in the public domain.
  153. ^ "European Technology Exposure Facility (EuTEF)". European Space Agency. 13 January 2009. Archived from the original on 12 August 2023. Retrieved 28 February 2009.
  154. ^ "Atomic Clock Ensemble in Space (ACES)". ESA. Archived from the original on 9 June 2009. Retrieved 9 October 2009.
  155. ^ Gebhardt, Chris (10 March 2017). "SpaceX science – Dragon delivers experiments for busy science period". NASASpaceFlight.com. Archived from the original on 10 August 2023. Retrieved 11 January 2019.
  156. ^ Graham, William (3 June 2017). "Falcon 9 launches with CRS-11 Dragon on 100th 39A launch". NASASpaceFlight.com. Archived from the original on 10 August 2023. Retrieved 11 January 2019.
  157. ^ "The Alpha Magnetic Spectrometer Experiment". CERN. 21 January 2009. Archived from the original on 11 August 2023. Retrieved 6 March 2009.
  158. ^ Bergin, Chris (4 April 2013). "Endeavour's ongoing legacy: AMS-02 proving its value". NASASpaceFlight.com. Archived from the original on 10 August 2023. Retrieved 11 January 2019.
  159. ^ "ESA and Airbus sign partnership agreement for new ISS commercial payload platform Bartolomeo". SpaceDaily. 9 February 2018. Archived from the original on 11 August 2023. Retrieved 10 February 2018.
  160. ^ "Airbus and ESA to partner on Bartolomeo platform". Aerospace Technology. 8 February 2018. Archived from the original on 10 August 2023. Retrieved 10 February 2018.
  161. ^ "ISS: Bartolomeo". eoPortal. European Space Agency. 26 October 2016. Archived from the original on 12 August 2023. Retrieved 10 February 2018.
  162. ^ Garcia, Mark (12 May 2023). "Cosmonauts Deploy Radiator and Complete Spacewalk". NASA Blogs. NASA. Archived from the original on 31 July 2023. Retrieved 12 May 2023.
  163. ^ "European Robotic Arm Brochure" (PDF). European Space Agency. p. 9. Archived (PDF) from the original on 10 August 2023.
  164. ^ Harwood, William (9 August 2023). "Russian cosmonauts make spacewalk at International Space Station". Spaceflight Now. Archived from the original on 12 August 2023. Retrieved 10 August 2023.
  165. ^ "Russian space station laboratory module appears to spring coolant leak – Spaceflight Now". Spaceflight Now. 9 October 2023. Archived from the original on 14 October 2023. Retrieved 10 October 2023.
  166. ^ "Госкорпорация "Роскосмос"". Telegram (in Russian). Archived from the original on 11 November 2023. Retrieved 10 October 2023.
  167. ^ "Sredstva Krepleniya Krupnogabaritnykh Obyektov, SKKO" (in Russian). Archived from the original on 6 July 2022. Retrieved 4 April 2022.
  168. ^ "The Russian Nauka/Multipurpose Laboratory Module (MLM) General Thread". forum.nasaspaceflight.com. Archived from the original on 15 October 2022. Retrieved 15 October 2022.
  169. ^ "Schedule of ISS flight events (part 2)". forum.nasaspaceflight.com. Archived from the original on 31 July 2022. Retrieved 31 July 2022.
  170. ^ "The Russian Nauka/Multipurpose Laboratory Module (MLM) General Thread". forum.nasaspaceflight.com. Archived from the original on 4 April 2022. Retrieved 25 March 2022.
  171. ^ Zak, Anatoly. "Russia to bump its ISS crew back to three". RussianSpaceWeb. Archived from the original on 11 August 2023. Retrieved 25 March 2022.
  172. ^ Garcia, Mark (16 November 2022). "Cosmonauts Prep for Thursday Spacewalk, Dragon Targets Monday Launch". NASA Blogs. NASA. Archived from the original on 10 August 2023. Retrieved 16 November 2022.
  173. ^ Lavelle, Heidi (17 November 2022). "Cosmonauts Begin First in a Series of Spacewalks for Station Maintenance". NASA Blogs. NASA. Archived from the original on 10 August 2023. Retrieved 17 November 2022.
  174. ^ Garcia, Mark (17 November 2022). "Cosmonauts Finish Spacewalk for Work on Science Module". NASA Blogs. NASA. Archived from the original on 29 March 2023. Retrieved 17 November 2022.
  175. ^ Pearlman, Robert Z. (17 November 2022). "Russian cosmonauts complete station spacewalk to ready radiator for move". Space.com. Archived from the original on 24 November 2023. Retrieved 23 November 2022.
  176. ^ "Canadarm2 and the Mobile Servicing System". NASA. 8 January 2013. Archived from the original on 23 March 2009. Retrieved 22 June 2015.
  177. ^ "Dextre, the International Space Station's Robotic Handyman". Canadian Space Agency. 18 April 2011. Archived from the original on 5 April 2023. Retrieved 22 June 2015.
  178. ^ "Mobile Base System". Canadian Space Agency. Archived from the original on 27 March 2023. Retrieved 22 June 2015.
  179. ^ "Remote Manipulator System: About Kibo". JAXA. 29 August 2008. Archived from the original on 20 March 2008. Retrieved 4 October 2009.
  180. ^ "International Space Station Status Report #02-03". NASA. 14 January 2002. Archived from the original on 11 March 2010. Retrieved 4 October 2009.
  181. ^ "Russia postpones launch of Nauka research module to orbital outpost to 2021". TASS. 2 April 2020. Archived from the original on 10 August 2023. Retrieved 1 March 2021.
  182. ^ Clark, Stephen (28 January 2020). "Axiom wins NASA approval to attach commercial habitat to space station". Spaceflight Now. Archived from the original on 21 November 2023. Retrieved 29 January 2020.
  183. ^ Etherington, Darrell (27 January 2020). "NASA taps startup Axiom Space for the first habitable commercial module for the Space Station". TechCrunch. Archived from the original on 28 January 2020. Retrieved 29 January 2020.
  184. ^ Boyle, Alan (27 January 2020). "NASA clears Axiom Space to put commercial habitat on space station, with Boeing on the team". GeekWire. Archived from the original on 6 April 2023. Retrieved 29 January 2020.
  185. ^ "Axiom Station Assembly Sequence – Axiom Space Axiom Space". Axiom Space. Archived from the original on 10 August 2023. Retrieved 9 August 2021.
  186. ^ Foust, Jeff (13 December 2023). "SpaceX yet to select launch pad for next Axiom Space private astronaut mission". SpaceNews. Archived from the original on 24 February 2024. Retrieved 13 December 2023. Ondler said in the briefing that the first of those modules is now scheduled to launch to the ISS at the end of 2026, about a year later than the company previously announced.
  187. ^ "Russia's Soyuz MS-24 launches crew for up to yearlong stay on space station". collectSPACE.com. Archived from the original on 6 October 2023. Retrieved 15 September 2023.
  188. ^ {cite news |title=NASA weighing options for continuous human presence in LEO after ISS |url=https://spacenews.com/nasa-weighing-options-for-continuous-human-presence-in-leo-after-iss/ |work=SpaceNews |last=Foust|first=Jeff |date=16 October 2024 |access-date=17 October 2024}
  189. ^ "CAM – location?". NASA Spaceflight Forums. Archived from the original on 11 October 2012. Retrieved 12 October 2009.
  190. ^ Malik, Tariq (14 February 2006). "NASA Recycles Former ISS Module for Life Support Research". Space.com. Archived from the original on 12 August 2023. Retrieved 11 March 2009.
  191. ^ "ICM Interim Control Module". U.S. Naval Center for Space Technology. Archived from the original on 8 February 2007.
  192. ^ "Russian Research Modules". Boeing. Archived from the original on 8 February 2010. Retrieved 21 June 2009.
  193. ^ Zak, Anatoly. "Russian segment of the ISS". RussianSpaceWeb. Archived from the original on 6 April 2023. Retrieved 3 October 2009.
  194. ^ Zak, Anatoly (22 June 2020). "Russian space program in 2024". RussianSpaceWeb. Archived from the original on 2 November 2023. Retrieved 23 June 2020.
  195. ^ "Russia to set up national orbital outpost in 2027 – Roscosmos". TASS. 24 January 2023. Archived from the original on 9 June 2023. Retrieved 31 January 2023.
  196. ^ "Роскосмос примет решение о пути развития российской орбитальной станции до конца июля" [Roscosmos to decide development path of Russian orbital station by end of July] (in Russian). TASS. 19 July 2021. Archived from the original on 10 August 2023. Retrieved 20 July 2021.
  197. ^ Zak, Anatoly (16 April 2021). "Russian Orbital Service Station, ROSS". RussianSpaceWeb. Archived from the original on 14 August 2023. Retrieved 26 April 2021.
  198. ^ "Научно-энергетический модуль запустят на "Ангаре" с Восточного" [The Science Power Module will be launched on an Angara from Vostochny] (in Russian). Roscosmos. 24 April 2021. Archived from the original on 22 August 2022. Retrieved 26 April 2021.
  199. ^ Foust, Jeff (23 March 2020). "Bigelow Aerospace lays off entire workforce". SpaceNews. Archived from the original on 24 March 2020. Retrieved 2 December 2023.
  200. ^ Clark, Stephen (4 August 2023). "Trans-Atlantic joint venture aims to build new "international" space station". Ars Technica. Archived from the original on 27 February 2024. Retrieved 15 February 2024.
  201. ^ Hollingham, Richard (18 November 2014). "The rise and fall of artificial gravity". BBC Home. Retrieved 22 July 2024.
  202. ^ Freudenrich, Craig (20 November 2000). "How Space Stations Work". Howstuffworks. Archived from the original on 12 December 2008. Retrieved 23 November 2008.
  203. ^ "5–8: The Air Up There". NASAexplores. NASA. Archived from the original on 18 December 2004. Retrieved 31 October 2008.
  204. ^ Anderson, Clinton P.; et al. (30 January 1968). Apollo 204 Accident: Report of the Committee on Aeronautical and Space Sciences, United States Senate (PDF) (Report). Washington, D.C.: US Government Printing Office. p. 8. Report No. 956. Archived (PDF) from the original on 10 August 2023.
  205. ^ Davis, Jeffrey R.; Johnson, Robert & Stepanek, Jan (2008). Fundamentals of Aerospace Medicine. Vol. XII. Philadelphia, Pennsylvania, USA: Lippincott Williams & Wilkins. pp. 261–264.
  206. ^ Malik, Tariq (15 February 2006). "Air Apparent: New Oxygen Systems for the ISS". Space.com. Archived from the original on 14 August 2023. Retrieved 21 November 2008.
  207. ^ a b Barry, Patrick L. (13 November 2000). "Breathing Easy on the Space Station". NASA. Archived from the original on 21 September 2008. Retrieved 21 November 2008.
  208. ^ "RuSpace | ISS Russian Segment Life Support System". Suzymchale.com. Archived from the original on 9 August 2011. Retrieved 8 October 2011.
  209. ^ "Breathing Easy on the Space Station". NASA. 13 November 2000. Archived from the original on 11 March 2019. Retrieved 8 October 2011.
  210. ^ Cuevas, Andrés (January 2005). The early history of bifacial solar cell. European Photovoltaic Solar Energy Conference. Vol. 20. WIP Renewable Energies. hdl:1885/84487. Archived from the original on 5 April 2023. Retrieved 14 August 2012.
  211. ^ G. Landis; C-Y. Lu (1991). "Solar Array Orientation Options for a Space Station in Low Earth Orbit". Journal of Propulsion and Power. 7 (1): 123–125. doi:10.2514/3.23302.
  212. ^ Miller, Thomas B. (24 April 2000). "Nickel-Hydrogen Battery Cell Life Test Program Update for the International Space Station". grc.nasa.gov. Research & Technology. NASA / Glenn Research Center. Archived from the original on 25 August 2009. Retrieved 27 November 2009.
  213. ^ Clark, Stephen (13 December 2016). "Japanese HTV makes battery delivery to International Space Station". Spaceflight Now. Archived from the original on 10 August 2023. Retrieved 29 January 2017.
  214. ^ Patterson, Michael J. (18 June 1999). "Cathodes Delivered for Space Station Plasma Contactor System". grc.nasa.gov. Research & Technology. NASA / Lewis Research Center. Archived from the original on 5 July 2011.
  215. ^ Price, Steve; Phillips, Tony; Knier, Gil (21 March 2001). "Staying Cool on the ISS". NASA. Archived from the original on 3 February 2023. Retrieved 22 July 2016.
  216. ^ Descripción general del sistema de control térmico activo (ATCS) (PDF) (Informe técnico). Boeing . Archivado (PDF) del original el 16 de octubre de 2023 . Consultado el 8 de octubre de 2011 .
  217. ^ ab "Comunicaciones y seguimiento". Sistemas de defensa integrados . Boeing . Archivado desde el original el 11 de junio de 2008 . Consultado el 30 de noviembre de 2009 .
  218. ^ Mathews, Melissa; Hartsfield, James (25 de marzo de 2005). «Informe sobre el estado de la Estación Espacial Internacional: SS05-015». Noticias de la NASA . NASA. Archivado desde el original el 11 de enero de 2012. Consultado el 11 de enero de 2010 .
  219. ^ Harland, David (2004). La historia de la estación espacial Mir . Nueva York: Springer-Verlag New York Incorporated. ISBN 978-0-387-23011-5.
  220. ^ Harvey, Brian (2007). El renacimiento del programa espacial ruso: 50 años después del Sputnik, nuevas fronteras . Springer Praxis Books. pág. 263. ISBN 978-0-387-71354-0.
  221. ^ Zak, Anatoly (4 de enero de 2010). «Exploración espacial en 2011». RussianSpaceWeb . Archivado desde el original el 26 de junio de 2010. Consultado el 12 de enero de 2010 .
  222. ^ "Estado en órbita de la ISS 05/02/10". NASA. 2 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 19 de enero de 2012. Consultado el 7 de julio de 2010 .
  223. ^ ab Catchpole, John E. (2008). La Estación Espacial Internacional: construyendo para el futuro. Springer-Praxis. ISBN 978-0-387-78144-0.
  224. ^ "Memorando de entendimiento entre la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio de los Estados Unidos de América y el Gobierno del Japón sobre cooperación en la Estación Espacial Internacional Civil". NASA. 24 de febrero de 1998. Archivado desde el original el 11 de enero de 2012. Consultado el 19 de abril de 2009 .
  225. ^ "Vuelo del sistema de comunicación ISS/ATV en la Soyuz". EADS Astrium . 28 de febrero de 2005 . Consultado el 30 de noviembre de 2009 .
  226. ^ Bergin, Chris (10 de noviembre de 2009). «STS-129 lista para apoyar la demostración de comunicación de Dragon con la ISS». NASASpaceFlight.com . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023. Consultado el 30 de noviembre de 2009 .
  227. ^ abc Heath, Nick (23 de mayo de 2016). «De Windows 10, Linux, iPads, iPhones a HoloLens: la tecnología que usan los astronautas en la ISS». TechRepublic . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2016. Consultado el 29 de junio de 2018 .
  228. ^ Zell, Martin; Suenson, Rosita (13 de agosto de 2013). «ESA ISS Science & System – Operations Status Report #150 Increment 36: 13–26 July 2013». Agencia Espacial Europea . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023. Consultado el 11 de julio de 2018 .
  229. ^ Thomson, Iain (10 de mayo de 2013). «¡Pingüinos en el espacio! La ISS cambia Windows por Linux en las computadoras portátiles». The Register . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023. Consultado el 15 de mayo de 2013 .
  230. ^ Gunter, Joel (10 de mayo de 2013). «La Estación Espacial Internacional optará audazmente por Linux en lugar de Windows» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 10 de enero de 2022 . Consultado el 15 de mayo de 2013 .
  231. ^ Keeter, Bill (30 de abril de 2019). «Abril de 2019: Informe sobre el estado de la órbita de la ISS». blogs.nasa.gov . NASA . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023 . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
  232. ^ Burt, Julie (1 de junio de 2001). «Computer problems solved during STS-100» (PDF) . Resumen del Centro Espacial . NASA. Archivado desde el original (PDF) el 23 de diciembre de 2016. Consultado el 11 de julio de 2018 .
  233. ^ Klotz, Irene (13 de junio de 2007). «La NASA lucha contra el fallo de la computadora de la estación espacial». Reuters . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023. Consultado el 11 de julio de 2018 .
  234. ^ Klotz, Irene (22 de mayo de 2017). «La NASA planea una caminata espacial de emergencia para reemplazar una computadora clave en la Estación Espacial Internacional». Huffpost . Reuters . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023 . Consultado el 11 de julio de 2018 .
  235. ^ Smith, Will (19 de octubre de 2012). «¿Qué tan rápido es Internet en la ISS? (y otras preguntas sobre el espacio respondidas)». Tested.com . Archivado desde el original el 29 de abril de 2014. Consultado el 29 de abril de 2014 .
  236. ^ Williams, Matt (25 de agosto de 2019). «La Estación Espacial Internacional mejorada ahora tiene una conexión a Internet de 600 megabits por segundo». Universe Today . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2023. Consultado el 23 de junio de 2020 .
  237. ^ Kuksov, Igor (13 de septiembre de 2019). «Internet en el espacio: ¿hay red en Marte?». Kaspersky Daily . Kaspersky Lab . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2023. Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  238. ^ "La Estación Espacial Internacional ahora tiene mejor Internet que la mayoría de nosotros después de su última actualización". ScienceAlert . 26 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2023 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  239. ^ "Expediciones a la Estación Espacial Internacional". NASA. 10 de abril de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011. Consultado el 13 de abril de 2009 .
  240. ^ NASA (2008). «Estación Espacial Internacional». NASA. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2005. Consultado el 22 de octubre de 2008 .
  241. ^ "SpaceX completa la maniobra de escape de emergencia de la tripulación". BBC News . 19 de enero de 2020. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023.
  242. ^ Morring, Frank (27 de julio de 2012). "La investigación en la ISS se ve obstaculizada por la disponibilidad de la tripulación". Aviation Week . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2013. Consultado el 30 de julio de 2012. Una capacidad comercial permitiría que la tripulación de la estación aumentara de seis a siete personas al proporcionar un vehículo de cuatro asientos para salidas de emergencia, además de las cápsulas rusas Soyuz de tres asientos que se utilizan en la actualidad.
  243. ^ Hoversten, Paul (abril de 2011). "Montaje (casi) completo". Aire y espacio . Instituto Smithsoniano . Archivado desde el original el 7 de junio de 2023 . Consultado el 8 de mayo de 2011 . De hecho, estamos diseñados en el lado estadounidense para llevar cuatro tripulantes. El diseño de la ISS es en realidad para siete. Operamos con seis porque, en primer lugar, podemos hacer todo nuestro trabajo con seis y, en segundo lugar, no tenemos un vehículo que nos permita volar con un séptimo tripulante. Nuestro requisito para los nuevos vehículos que se están diseñando es de cuatro asientos. Así que no espero que reduzcamos el tamaño de la tripulación. Espero que lo aumentemos.
  244. ^ "Biografías de cosmonautas rusos y de la URSS: Padalka". Spacefacts. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2017. Consultado el 28 de enero de 2018 .
  245. ^ "Biografías de astronautas estadounidenses: Whitson". Spacefacts. Archivado desde el original el 18 de junio de 2023. Consultado el 18 de junio de 2023 .
  246. ^ "La astronauta Peggy Whitson, que ostenta el récord, y el piloto de la misión John Shoffner liderarán la misión Ax-2 de Axiom Space para permitir nuevas investigaciones en el espacio" (Nota de prensa). Axiom Space . 25 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2023.
  247. ^ Associated Press, 8 de mayo de 2001
  248. ^ Associated Press, The Spokesman Review , 6 de enero de 2002, pág. A4
  249. ^ Schwartz, John (10 de octubre de 2008). «Rusia lidera el turismo espacial con viajes pagados a la órbita». The New York Times . Archivado desde el original el 22 de julio de 2016.
  250. ^ Boyle, Alan (13 de septiembre de 2005). «El pasajero espacial Olsen se hará cargo de su propio peso». NBC News . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023.
  251. ^ "El vuelo al espacio encendió los sueños | St. Catharines Standard". Stcatharinesstandard.ca. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012. Consultado el 1 de mayo de 2012 .
  252. ^ ""NO soy un turista"". Agencia Espacial Europea . 16 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de mayo de 2012 .
  253. ^ Goudarzi, Sara (15 de septiembre de 2006). «Entrevista con Anousheh Ansari, la primera turista espacial femenina». Space.com . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023. Consultado el 1 de mayo de 2012 .
  254. ^ Harwood, William (12 de enero de 2011). «Se anuncia la reanudación de los vuelos turísticos de Soyuz». Spaceflight Now para CBS News . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023. Consultado el 1 de mayo de 2012 .
  255. ^ Maher, Heather (15 de septiembre de 2006). «EE.UU.: una iraní-estadounidense será la primera civil femenina en el espacio». Radio Free Europe/Radio Liberty. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2023. Consultado el 1 de mayo de 2012 .
  256. ^ "Turistas espaciales: una película de Christian Frei". Space-tourists-film.com. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023. Consultado el 1 de mayo de 2012 .
  257. ^ "Geocaching: el sitio oficial mundial de búsqueda de cachés con GPS". geocaching.com . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2014. Consultado el 27 de febrero de 2013 .
  258. ^ Cook, John (29 de agosto de 2011). «Desde el espacio exterior hasta el fondo del océano, Geocaching.com ahora cuenta con más de 1,5 millones de tesoros ocultos». Geekwire.com . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023. Consultado el 27 de febrero de 2013 .
  259. ^ "Diseñador de juegos estadounidense sigue a su padre en órbita". Estados Unidos: ABC News. 12 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023. Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  260. ^ Jefferson, Mark (9 de enero de 2018). «Space Station Experience». Space Adventures . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2018.
  261. ^ "Roscosmos firma un nuevo contrato para el vuelo de dos turistas espaciales a la Estación Espacial Internacional". TASS . 19 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023.
  262. ^ Ralph, Eric (9 de marzo de 2020). «Las ambiciones de turismo espacial de SpaceX se hicieron realidad con el primer contrato privado de Crew Dragon». Teslarati . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023.
  263. ^ "Axiom Space planea la primera misión espacial humana totalmente privada a la Estación Espacial Internacional" (Comunicado de prensa). Axiom Space . 5 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023.
  264. ^ "Conoce a Ax-1, el comienzo de una nueva era". Axiom Space . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2023. Consultado el 18 de junio de 2023 .
  265. ^ Sheetz, Michael (2 de junio de 2021). «Axiom Space amplía el acuerdo de lanzamiento con tripulación privada de SpaceX, con cuatro misiones en total a la estación espacial». CNBC . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2023. Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  266. ^ «Ax-2: La segunda misión privada a la Estación Espacial Internacional». Axiom Space . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2023. Consultado el 18 de junio de 2023 .
  267. ^ Thompson, Amy (10 de agosto de 2021). «El cohete Antares lanza la nave de carga Cygnus más pesada jamás enviada a la estación espacial para la NASA». Space.com . Archivado desde el original el 5 de abril de 2023. Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  268. ^ Cook, John; Aksamentov, Valery; Hoffman, Thomas; Bruner, Wes (septiembre de 2011). Mecanismos de interfaz de la ISS y su herencia (PDF) . AIAA Space. Houston, Texas: Boeing . Archivado (PDF) del original el 10 de agosto de 2023 . Consultado el 31 de marzo de 2015 . El acoplamiento es cuando una nave espacial entrante se encuentra con otra nave espacial y vuela una trayectoria de colisión controlada de tal manera que se alinean y encajan los mecanismos de interfaz. Los mecanismos de acoplamiento de la nave espacial generalmente entran en lo que se llama captura suave, seguida de una fase de atenuación de carga y luego la posición de acoplamiento duro que establece una conexión estructural hermética entre las naves espaciales. El atraque, por el contrario, es cuando una nave espacial entrante es agarrada por un brazo robótico y su mecanismo de interfaz se coloca muy cerca del mecanismo de interfaz estacionario. Luego, generalmente hay un proceso de captura, alineación gruesa y alineación fina y luego fijación estructural.
  269. ^ Graf, Abby (25 de marzo de 2024). «Visitantes de la estación por país». NASA . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
  270. ^ "Calendario de lanzamiento de cohetes". Próximo vuelo espacial . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  271. ^ Woffinden, David C.; Geller, David K. (julio de 2007). "Navegando por el camino hacia el encuentro orbital autónomo". Journal of Spacecraft and Rockets . 44 (4): 898–909. Bibcode :2007JSpRo..44..898W. doi :10.2514/1.30734.
  272. ^ Burghardt, Thomas (3 de marzo de 2019). «La Crew Dragon lleva a cabo con éxito su primer acoplamiento con la ISS». NASASpaceFlight.com . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  273. ^ Trinidad, Katherine; Thomas, Candrea (22 de mayo de 2009). «El aterrizaje del transbordador espacial de la NASA se retrasó por el clima». NASA. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 26 de junio de 2015 .
  274. ^ Oberg, James (6 de enero de 2004). «La tripulación encuentra al 'culpable' de la fuga en la estación espacial». NBC News . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023. Consultado el 22 de agosto de 2010 .
  275. ^ Harwood, William (18 de septiembre de 2006). "Problema con el generador de oxígeno activa la alarma de la estación". Spaceflight Now para CBS News . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023. Consultado el 24 de noviembre de 2008 .
  276. ^ Reindl, JC (4 de octubre de 2008). «University of Toledo alumnus had role in rescue of space station» (Exalumno de la Universidad de Toledo participó en el rescate de la estación espacial) . Toledo Blade . Toledo, Ohio. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023. Consultado el 31 de julio de 2019 .
  277. ^ Savage, Sam (30 de octubre de 2007). «Los astronautas notan un desgarro en un panel solar». redOrbit.com . Associated Press . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 30 de octubre de 2007 .
  278. ^ Stein, Rob (4 de noviembre de 2007). «Se ha reparado el panel dañado de la estación espacial». The Washington Post . Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 4 de noviembre de 2007 .
  279. ^ Harwood, William (25 de marzo de 2008). «El jefe de la estación ofrece una actualización detallada sobre el problema de la articulación». Spaceflight Now para CBS News . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023. Consultado el 5 de noviembre de 2008 .
  280. ^ Harik, Elliot P.; et al. (2010). Investigación de la anomalía de la articulación rotatoria alfa solar en la Estación Espacial Internacional (PDF) . 40.° Simposio sobre mecanismos aeroespaciales. 12-14 de mayo de 2010. Cocoa Beach, Florida. JSC-CN-19606. Archivado (PDF) desde el original el 6 de abril de 2023.
  281. ^ "Preparación de la expansión de la tripulación, foco de reparación del SARJ en la misión STS-126". NASA. 30 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2008. Consultado el 5 de noviembre de 2008 .
  282. ^ Harwood, William (18 de noviembre de 2008). «Los astronautas se preparan para la primera caminata espacial del vuelo del transbordador». Spaceflight Now para CBS News . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023. Consultado el 22 de noviembre de 2008 .
  283. ^ ab Bergin, Chris (1 de abril de 2009). «Preocupación de la ISS por el radiador de la S1: podría ser necesario reemplazarlo en una misión del transbordador». NASASpaceFlight.com . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023. Consultado el 3 de abril de 2009 .
  284. ^ ab Harwood, William (31 de julio de 2010). "Se necesitan caminatas espaciales para solucionar el problema de refrigeración de la estación". Spaceflight Now para CBS News . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023. Consultado el 16 de noviembre de 2010 .
  285. ^ "ISS On-Orbit Status 08/01/10" (Nota de prensa). NASA . Junio ​​de 2023. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2023 . Consultado el 16 de noviembre de 2010 .
  286. ^ "Sistema de control térmico activo de la Estación Espacial Internacional". boeing.com . 21 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2010 . Consultado el 16 de noviembre de 2010 .
  287. ^ Harwood, William (10 de agosto de 2010). "Caminata espacial el miércoles para retirar la bomba de refrigerante defectuosa". Spaceflight Now para CBS News . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023.
  288. ^ Gebhardt, Chris (11 de agosto de 2010). «Gran éxito de la segunda EVA tras la retirada del módulo de bomba fallido». NASASpaceFlight.com . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023.
  289. ^ Harwood, William (11 de agosto de 2010). "Se retiró la bomba defectuosa de la estación; se realizarán más caminatas espaciales". Spaceflight Now para CBS News . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023.
  290. ^ Bergin, Chris (18 de agosto de 2010). "La configuración de refrigeración de la ISS vuelve a la normalidad, lo que confirma el éxito de la PM del ETCS". NASASpaceFlight.com . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2010.
  291. ^ Chow, Denise (2 de agosto de 2010). «Un mal funcionamiento del sistema de refrigeración pone de relieve la complejidad de la estación espacial». Space.com . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023.
  292. ^ Harding, Pete (30 de agosto de 2012). «Un dúo de astronautas completa la primera y desafiante caminata espacial estadounidense en la Estación Espacial Internacional después del transbordador». NASASpaceFlight.com . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023. Consultado el 22 de octubre de 2013 .
  293. ^ Boucher, Marc (5 de septiembre de 2012). "La caminata espacial crítica en la Estación Espacial Internacional fue un éxito". SpaceRef .
  294. ^ "Astronautas completan una rara caminata espacial en Nochebuena". Filtración . Associated Press. 24 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2013 .
  295. ^ actualizado, Elizabeth Howell por última vez (24 de agosto de 2022). «Estación Espacial Internacional: hechos, historia y seguimiento». Space.com . Archivado desde el original el 1 de abril de 2019. Consultado el 27 de abril de 2024 .
  296. ^ "Cronología de la tripulación de la ISS" (PDF) . NASA. 5 de noviembre de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 30 de julio de 2016 . Consultado el 5 de noviembre de 2008 .
  297. ^ Mitchell, Gareth. «¿Qué zona horaria utilizan en la Estación Espacial Internacional?». BBC Science Focus . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023. Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  298. ^ "NASA – Tiempo en el espacio, un espacio en el tiempo". nasa.gov . Archivado desde el original el 20 de abril de 2015 . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
  299. ^ "A Slice of Time Pie". 17 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2013. Consultado el 5 de mayo de 2015 .
  300. ^ "Vuelo espacial humano (HSF): respuestas de la tripulación". spaceflight.nasa.gov . Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 5 de mayo de 2015 .
  301. ^ "Новости. Космонавт рассказал, кто может первым заселиться в модуль" Наука" на МКС" [Un cosmonauta explicó quién puede ser el primero en instalarse en el módulo 'Nauka' de la ISS] (en ruso). Roscosmos . 11 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2022 . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  302. ^ "En casa con el comandante Scott Kelly (vídeo)". Estación Espacial Internacional: NASA. 6 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021. Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  303. ^ "Folleto de prelanzamiento del módulo Nauka" (PDF) . Roscosmos . Archivado desde el original (PDF) el 22 de agosto de 2022.
  304. ^ Broyan, James Lee; Borrego, Melissa Ann; Bahr, Juergen F. (2008). Desarrollo de los cuarteles de tripulación del USOS de la Estación Espacial Internacional (PDF) . Conferencia Internacional sobre Sistemas Ambientales. Vol. 38. San Francisco, California: SAE International . 08ICES-0222. Archivado (PDF) desde el original el 18 de noviembre de 2023 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  305. ^ abcde «Vida cotidiana». Agencia Espacial Europea . 19 de julio de 2004. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023. Consultado el 28 de octubre de 2009 .
  306. ^ abcdef Mansfield, Cheryl L. (7 de noviembre de 2008). «Station Prepares for Expanding Crew». NASA. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008. Consultado el 17 de septiembre de 2009 .
  307. ^ abcd "Vivir y trabajar en la Estación Espacial Internacional" (PDF) . CSA. Archivado desde el original (PDF) el 19 de abril de 2009 . Consultado el 28 de octubre de 2009 .
  308. ^ ab Malik, Tariq (27 de julio de 2009). «Dormir en el espacio es fácil, pero no hay ducha». Space.com . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023. Consultado el 29 de octubre de 2009 .
  309. ^ Bedtime in space. Event occurs at [time needed]. Archived from the original on 11 December 2021. Retrieved 21 September 2019 – via YouTube.
  310. ^ "STEMonstrations: Sleep Science" (AV media). NASA Image and Video Library. NASA. 13 December 2018. jsc2018m000902-STEMonstrations_Sleep_Science_MP4. Archived from the original on 25 November 2023. Retrieved 13 June 2020.
  311. ^ Archaeology, ISS (11 November 2017). "Religious life on ISS". ISS Archaeology. Retrieved 22 July 2024.
  312. ^ Salmond, Wendy; Walsh, Justin; Gorman, Alice (17 November 2020). "Eternity in Low Earth Orbit: Icons on the International Space Station". Religions. 11 (11): 611. doi:10.3390/rel11110611. ISSN 2077-1444.
  313. ^ Walsh, Justin St. P.; Gorman, Alice C.; Salmond, Wendy (1 December 2021). "Visual Displays in Space Station Culture: An Archaeological Analysis". Current Anthropology. 62 (6): 804–818. doi:10.1086/717778. ISSN 0011-3204.
  314. ^ "Life and culture on the International Space Station". News. 10 October 2021. Retrieved 22 July 2024.
  315. ^ Benson, Charles Dunlap; Compton, William David (January 1983). "Living and Working in Space: A History of Skylab". NASA. SP-4208. Archived from the original on 24 November 2023.
  316. ^ Portree, David S. F. (March 1995). Mir Hardware Heritage (PDF) (Technical report). NASA. p. 86. OCLC 755272548. Reference Publication 1357. Archived (PDF) from the original on 10 August 2023.
  317. ^ Nyberg, Karen (12 July 2013). Karen Nyberg Shows How You Wash Hair in Space. NASA. Archived from the original on 11 December 2021. Retrieved 6 June 2015 – via YouTube.
  318. ^ Lu, Ed (8 September 2003). "Greetings Earthling". NASA. Archived from the original on 1 September 2012. Retrieved 1 November 2009.
  319. ^ Pesquet, Thomas (18 August 2021). Thomas tours the MLM module (in French with English subtitles available). ESA. Archived from the original on 11 December 2021. Retrieved 29 August 2021 – via YouTube.
  320. ^ Zimmer, Carl (11 April 2019). "Scott Kelly Spent a Year in Orbit. His Body Is Not Quite the Same". The New York Times. Archived from the original on 22 May 2020. Retrieved 12 April 2019. NASA scientists compared the astronaut to his earthbound twin, Mark. The results hint at what humans will have to endure on long journeys through space.
  321. ^ Garrett-Bakeman, Francine E.; et al. (12 April 2019). "The NASA Twins Study: A multidimensional analysis of a year-long human spaceflight". Science. 364 (6436): eaau8650. Bibcode:2019Sci...364.8650G. doi:10.1126/science.aau8650. PMC 7580864. PMID 30975860.
  322. ^ Strickland, Ashley (15 November 2019). "Astronauts experienced reverse blood flow and blood clots on the space station, study says". CNN. Archived from the original on 11 August 2023. Retrieved 16 November 2019.
  323. ^ Marshall-Goebel, Karina; et al. (13 November 2019). "Assessment of Jugular Venous Blood Flow Stasis and Thrombosis During Spaceflight". JAMA Network Open. 2 (11): e1915011. doi:10.1001/jamanetworkopen.2019.15011. PMC 6902784. PMID 31722025.
  324. ^ Than, Ker (23 February 2006). "Solar Flare Hits Earth and Mars". Space.com. Archived from the original on 11 August 2023.
  325. ^ "A new kind of solar storm". NASA. 10 June 2005. Archived from the original on 16 May 2017. Retrieved 12 July 2017.
  326. ^ Frost, Robert (13 November 2018). "How Much Radiation Are ISS Astronauts Exposed To?". Forbes. Archived from the original on 10 August 2023. Retrieved 4 September 2022.
  327. ^ "Galactic Radiation Received in Flight". FAA Civil Aeromedical Institute. Archived from the original on 29 March 2010. Retrieved 20 May 2010.
  328. ^ Suedfeld, Peter; Wilk, Kasia E.; Cassel, Lindi (2011). "Flying with Strangers: Postmission Reflections of Multinational Space Crews". In Vakoch, Douglas A. (ed.). Psychology of Space Exploration, Contemporary Research in Historical Perspective. CreateSpace Independent Publishing Platform. pp. 143–176. ISBN 978-1-46999770-4.
  329. ^ Manzey, D.; Lorenz, B.; Poljakov, V. (1998). "Mental performance in extreme environments: Results from a performance monitoring study during a 438-day spaceflight". Ergonomics. 41 (4): 537–559. doi:10.1080/001401398186991. PMID 9557591.
  330. ^ "Behind the Scenes: The Making of an Astronaut". NASA. 23 August 2004. Archived from the original on 19 July 2016. Retrieved 29 June 2018.
  331. ^ Robson, David (7 October 2014). "Why astronauts get the 'space stupids'". BBC. Archived from the original on 11 August 2023.
  332. ^ Schneider, S. M.; Amonette, W. E.; Blazine, K.; Bentley, J.; c. Lee, S. M.; Loehr, J. A.; Moore, A. D.; Rapley, M.; Mulder, E. R.; Smith, S. M. (2003). "Training with the International Space Station Interim Resistive Exercise Device". Medicine & Science in Sports & Exercise. 35 (11): 1935–1945. doi:10.1249/01.MSS.0000093611.88198.08. PMID 14600562.
  333. ^ "Bungee Cords Keep Astronauts Grounded While Running". NASA. 16 June 2009. Archived from the original on 15 August 2009. Retrieved 23 August 2009.
  334. ^ Kauderer, Amiko (19 August 2009). "Do Tread on Me". NASA. Archived from the original on 21 August 2009. Retrieved 23 August 2009.
  335. ^ Bell, Trudy E. (11 May 2007). "Preventing "Sick" Spaceships". NASA. Archived from the original on 14 May 2017. Retrieved 29 March 2015.
  336. ^ Korn, Anne (23 November 2018). "ISS microbes should be monitored to avoid threat to astronaut health" (Press release). BioMed Central. Archived from the original on 10 August 2023. Retrieved 11 January 2019.
  337. ^ Singh, Nitin K.; et al. (23 November 2018). "Multi-drug resistant Enterobacter bugandensis species isolated from the International Space Station and comparative genomic analyses with human pathogenic strains". BMC Microbiology. 18 (1): 175. doi:10.1186/s12866-018-1325-2. PMC 6251167. PMID 30466389.
  338. ^ Barry, Patrick L. (2000). "Microscopic Stowaways on the ISS". Archived from the original on 2 March 2015. Retrieved 29 March 2015.
  339. ^ "ISS: MATISS". eoportal.org. European Space Agency. 30 June 2023. Archived from the original on 10 August 2023. Retrieved 11 June 2023.
  340. ^ Khadilkar, Dhananjay (8 June 2023). "Testing antibacterial surfaces on the International Space Station". Ars Technica. Archived from the original on 8 November 2023. Retrieved 11 June 2023.
  341. ^ Korn, Anne (7 April 2019). "NASA researchers catalogue all microbes and fungi on the International Space Station" (Press release). BioMed Central. Archived from the original on 10 August 2023. Retrieved 30 August 2021.
  342. ^ Sielaff, Aleksandra Checinska; et al. (8 April 2019). "Characterization of the total and viable bacterial and fungal communities associated with the International Space Station surfaces". Microbiome. 7 (50): 50. doi:10.1186/s40168-019-0666-x. PMC 6452512. PMID 30955503.
  343. ^ Limardo, José G.; Allen, Christopher S.; Danielson, Richard W. (14 July 2013). "Assessment of Crewmember Noise Exposures on the International Space Station". 43rd International Conference on Environmental Systems. Vail, Colorado: American Institute of Aeronautics and Astronautics. doi:10.2514/6.2013-3516. ISBN 978-1-62410-215-8.
  344. ^ Nakashima, Ann; Limardo, José; Boone, Andrew; Danielson, Richard W. (31 January 2020). "Influence of impulse noise on noise dosimetry measurements on the International Space Station". International Journal of Audiology. 59 (sup1): S40–S47. doi:10.1080/14992027.2019.1698067. ISSN 1499-2027. PMID 31846378. S2CID 209407363.
  345. ^ a b "International Space Station Medical Operations Requirements Documents (ISS MORD), SSP 50260 Revision B" (PDF). emits.sso.esa.int. NASA. May 2003. Archived (PDF) from the original on 20 February 2020.
  346. ^ Allen, Christopher S.; Denham, Samuel A. (17 July 2011). International Space Station Acoustics – A Status Report (PDF). International Conference on Environmental Systems. ntrs.nasa.gov. Portland, Oregon. hdl:2060/20150010438. JSC-CN-24071 / JSC-CN-22173. Archived (PDF) from the original on 18 November 2023.
  347. ^ "Safe in Sound Winners". safeinsound.us. 2020. Archived from the original on 25 June 2020.
  348. ^ Williams, Suni (presenter) (3 July 2015). Departing Space Station Commander Provides Tour of Orbital Laboratory (video). NASA. Event occurs at 18.00–18.17. Archived from the original on 14 August 2021. Retrieved 1 September 2019. And some of the things we have to worry about in space are fire ... or if we had some type of toxic atmosphere. We use ammonia for our radiators so there is a possibility that ammonia could come into the vehicle.
  349. ^ Garcia, Mark (28 April 2016). "International Space Station Overview". NASA. Archived from the original on 20 November 2023. Retrieved 28 March 2021.
  350. ^ a b Cooney, Jim. "Mission Control Answers Your Questions". Houston, Texas. Archived from the original on 27 June 2009. Retrieved 12 June 2011. Jim Cooney ISS Trajectory Operations Officer
  351. ^ Pelt, Michel van (2009). Into the Solar System on a String : Space Tethers and Space Elevators (1st ed.). New York, New York: Springer New York. p. 133. ISBN 978-0-387-76555-6.
  352. ^ "Current ISS Tracking data". NASA. 15 December 2008. Archived from the original on 25 December 2015. Retrieved 28 January 2009. Dominio público This article incorporates text from this source, which is in the public domain.
  353. ^ "Europe's ATV-2 departs ISS to make way for Russia's Progress M-11M". NASASpaceFlight.com. 20 June 2011. Archived from the original on 11 August 2023. Retrieved 1 May 2012.
  354. ^ a b "ISS Environment". Johnson Space Center. Archived from the original on 13 February 2008. Retrieved 15 October 2007.
  355. ^ Shiga, David (5 October 2009). "Rocket company tests world's most powerful ion engine". New Scientist. Archived from the original on 10 August 2023. Retrieved 10 August 2017.
  356. ^ "Executive summary" (PDF). Ad Astra Rocket Company. 24 January 2010. Archived from the original (PDF) on 31 March 2010. Retrieved 27 February 2010.
  357. ^ "DMS-R: ESA's Data Management System". European Space Agency. Archived from the original on 11 August 2023.
  358. ^ Reimers, Claus; Guyomard, Daniel (August 2004). "Exercising Control 49 months of DMS-R Operations" (PDF). on Station. Vol. 17. European Space Agency. Archived (PDF) from the original on 11 August 2023.
  359. ^ "Russian / US GNC Force Fight" (PDF). pims.grc.nasa.gov. Glenn Research Center. 7 October 2003. Archived from the original (PDF) on 20 July 2012. Retrieved 1 May 2012.
  360. ^ "International Space Station Status Report #05-7". NASA. 11 February 2005. Archived from the original on 17 March 2005. Retrieved 23 November 2008.
  361. ^ Roithmayr, Carlos M.; Karlgaard, Christopher D.; Kumar, Renjith R.; Seywald, Hans; Bose, David M. (April 2003). Dynamics and Control of Attitude, Power, and Momentum for a Spacecraft Using Flywheels and Control Moment Gyroscopes (PDF) (Technical report). Hampton, Virginia: NASA. TP-2003-212178. Archived (PDF) from the original on 10 August 2023. Retrieved 12 July 2011.
  362. ^ Bergin, Chris (14 June 2007). "Atlantis ready to support ISS troubleshooting". NASASpaceFlight.com. Archived from the original on 31 January 2010. Retrieved 6 March 2009.
  363. ^ Hoffman, Michael (3 April 2009). "National Space Symposium 2009: It's getting crowded up there". Defense News. Retrieved 7 October 2009.[dead link]
  364. ^ Whipple, F. L. (1949). "The Theory of Micrometeoroids". Popular Astronomy. Vol. 57. p. 517. Bibcode:1949PA.....57..517W.
  365. ^ Bergin, Chris (28 June 2011). "STS-135: FRR sets 8 July Launch Date for Atlantis – Debris misses ISS". NASASpaceFlight.com. Archived from the original on 11 August 2023. Retrieved 28 June 2011.
  366. ^ Nahra, Henry (24–29 April 1989). Effect of Micrometeoroid and Space Debris Impacts on the Space Station Freedom Solar Array Surfaces (PDF). Spring Meeting of the Materials Research Society. San Diego, CA: NASA. TM-102287. Archived (PDF) from the original on 25 November 2023. Retrieved 7 October 2009.
  367. ^ "Space Suit Punctures and Decompression". The Artemis Project. Archived from the original on 15 June 2017. Retrieved 20 July 2011.
  368. ^ Plain, Charlie (16 July 2004). "Superhero Ceramics!". NASA. Archived from the original on 23 January 2008.
  369. ^ "International Space Station". Roscosmos. Archived from the original on 27 June 2021. Retrieved 14 May 2020.
  370. ^ Jorgensen, Kira; Johnson, Nicholas. "Orbital Debris Education Package" (PDF). NASA. Archived from the original (PDF) on 8 April 2008. Retrieved 1 May 2012.
  371. ^ Courtland, Rachel (16 March 2009). "Space station may move to dodge debris". New Scientist. Archived from the original on 12 August 2023. Retrieved 20 April 2010.
  372. ^ a b "ISS Maneuvers to Avoid Russian Fragmentation Debris" (PDF). Orbital Debris Quarterly News. 12 (4): 1&2. October 2008. Archived from the original (PDF) on 27 May 2010. Retrieved 20 April 2010.
  373. ^ "Avoiding satellite collisions in 2009" (PDF). Orbital Debris Quarterly News. 14 (1): 2. January 2010. Archived from the original (PDF) on 27 May 2010. Retrieved 20 April 2010.
  374. ^ "ATV carries out first debris avoidance manoeuvre for the ISS" (Press release). European Space Agency. 28 August 2008. Archived from the original on 29 September 2022. Retrieved 26 February 2010.
  375. ^ "ISS crew take to escape capsules in space junk alert". BBC News. 24 March 2012. Archived from the original on 7 November 2023. Retrieved 24 March 2012.
  376. ^ Tétrault-Farber, Gabrielle (3 December 2021). Coghill, Kim; Jones, Gareth (eds.). "International Space Station swerves to dodge space junk". Reuters. Archived from the original on 10 August 2023. Retrieved 3 December 2021.
  377. ^ "Russian satellite blasts debris in space, forces ISS astronauts to shelter". CNBC. 27 June 2024. Retrieved 27 June 2024.
  378. ^ Grush, Loren (15 November 2021). "Russia blows up a satellite, creating a dangerous debris cloud in space". The Verge. Archived from the original on 5 October 2023.
  379. ^ "Russian Anti-Satellite Missile Test Poses No Threat – Moscow". BBC News. 16 November 2021. Archived from the original on 17 November 2021. Retrieved 19 November 2021.
  380. ^ Atwood, Kylie; Sciutto, Jim; Fisher, Kristin; Gaouette, Nicole. "US says it "won't tolerate" Russia's "reckless and dangerous" anti-satellite missile test". CNN. Archived from the original on 19 November 2021. Retrieved 20 November 2021.
  381. ^ Price, Pat (2005). The Backyard Stargazer: An Absolute Beginner's Guide to Skywatching With and Without a Telescope. Gloucester, Massachusetts: Quarry Books. p. 140. ISBN 978-1-59253-148-6.
  382. ^ Litvinov, Nikita (10 July 2024). "The season of summer visibility of the ISS has begun in Ukraine". Universe Space Tech. Retrieved 22 July 2024.
  383. ^ "Problem 346: The International Space Station and a Sunspot: Exploring angular scales" (PDF). Space Math @ NASA !. 19 August 2018. Archived (PDF) from the original on 10 August 2023. Retrieved 20 May 2022.
  384. ^ "International Space Station Sighting Opportunities". NASA. 2 July 2008. Archived from the original on 21 December 2015. Retrieved 28 January 2009.
  385. ^ "ISS – Information". Heavens-Above.com. Archived from the original on 24 June 2010. Retrieved 8 July 2010.
  386. ^ Weaver, Harold F. (1947). "The Visibility of Stars Without Optical Aid". Publications of the Astronomical Society of the Pacific. 59 (350): 232. Bibcode:1947PASP...59..232W. doi:10.1086/125956. S2CID 51963530.
  387. ^ "ISS visible during the daytime". Spaceweather.com. 5 June 2009. Archived from the original on 11 August 2023. Retrieved 5 June 2009.
  388. ^ "Get notified when the International Space Station is in your area". 3 News NZ. 6 November 2012. Archived from the original on 12 October 2013. Retrieved 21 January 2013.
  389. ^ "Satellite Watching". HobbySpace. Archived from the original on 11 August 2023. Retrieved 1 May 2012.
  390. ^ "Space StationAstrophotography – NASA Science". NASA. 24 March 2003. Archived from the original on 11 August 2023. Retrieved 1 May 2012.
  391. ^ "[VIDEO] The ISS and Atlantis shuttle as seen in broad daylight". Zmescience.com. 20 July 2011. Archived from the original on 20 August 2012. Retrieved 1 May 2012.
  392. ^ "Space Station Transiting 2017 ECLIPSE, My Brain Stopped Working – Smarter Every Day 175". 22 August 2017. Archived from the original on 11 December 2021 – via YouTube.
  393. ^ Grossman, Lisa (5 January 2011). "Moon and Space Station Eclipse the Sun". WIRED. Archived from the original on 10 August 2023.
  394. ^ a b "International Cooperation". NASA. 25 March 2015. Archived from the original on 20 November 2023. Retrieved 12 April 2020.
  395. ^ Farand, André. "Astronauts' behaviour onboard the International Space Station: regulatory framework" (PDF). UNESCO. Archived from the original (PDF) on 13 September 2006.
  396. ^ Henriques da Silva, Darly (1 February 2005). "Brazilian participation in the International Space Station (ISS) program: commitment or bargain struck?". Space Policy. 21 (1): 55–63. Bibcode:2005SpPol..21...55H. doi:10.1016/j.spacepol.2004.11.006. ISSN 0265-9646.
  397. ^ Ansdell, M.; Ehrenfreund, P.; McKay, C. (1 June 2011). "Stepping stones toward global space exploration". Acta Astronautica. 68 (11): 2098–2113. Bibcode:2011AcAau..68.2098A. doi:10.1016/j.actaastro.2010.10.025. ISSN 0094-5765.
  398. ^ Berger, Eric (25 February 2022). "The Russian invasion of Ukraine will have myriad impacts on spaceflight". Ars Technica. Archived from the original on 5 September 2023. Retrieved 4 March 2022.
  399. ^ Berger, Eric (2 April 2022). "Russia asked NASA to end sanctions to save the ISS, but the West didn't blink". Ars Technica. Archived from the original on 10 August 2023.
  400. ^ "Nasa explores how to keep international space station in orbit without Russian help". The Guardian. Agence France-Presse. 1 March 2022. Archived from the original on 5 October 2023. Retrieved 30 April 2022.
  401. ^ Harwood, William (26 July 2022). "Russia says it will withdraw from the International Space Station after 2024". CBS News. Archived from the original on 10 August 2023. Retrieved 26 July 2022.
  402. ^ Roulette, Joey; Brunnstrom, David; Hunnicutt, Trevor; Gorman, Steve (27 July 2022). Dunham, Will; Porter, Mark; Oatis, Jonathan; Choy, Marguerita (eds.). "Russia signals space station pullout, but NASA says it's not official yet". Reuters. Archived from the original on 10 October 2023. Retrieved 26 July 2022.
  403. ^ "Future Plans for the International Space Station". NASA. 24 July 2022. Retrieved 20 July 2024.
  404. ^ a b c d "What will replace the International Space Station?". BBC Sky at Night Magazine. 7 December 2023. Retrieved 20 July 2024.
  405. ^ a b c d "The ISS was never supposed to end like this". NBC News. 22 February 2018. Retrieved 20 July 2024.
  406. ^ United Nations Treaties and Principles on Outer Space (PDF). New York: United Nations. 2002. ISBN 92-1-100900-6. ST/SPACE/11. Archived (PDF) from the original on 7 November 2023. Retrieved 8 October 2011.
  407. ^ a b O'Callaghan, Jonathan (3 May 2023). "A fiery end? How the ISS will end its life in orbit". BBC Home. Retrieved 20 July 2024.
  408. ^ Maass, Ryan (30 September 2015). "NASA extends Boeing contract for International Space Station". Space Daily. UPI. Archived from the original on 24 August 2023. Retrieved 2 October 2015.
  409. ^ "Commercial space bill dies in the House". SpaceNews.com. 22 December 2018. Retrieved 18 March 2019.
  410. ^ Cruz, Ted (21 December 2018). "S.3277 – 115th Congress (2017–2018): Space Frontier Act of 2018". United States Congress. Archived from the original on 9 January 2019. Retrieved 18 March 2019.
  411. ^ Nelson, Bill [@SenBillNelson] (20 December 2018). "The Senate just passed my bill to help commercial space companies launch more than one rocket a day from Florida! This is an exciting bill that will help create jobs and keep rockets roaring from the Cape. It also extends the International Space Station to 2030!" (Tweet). Archived from the original on 6 June 2020 – via Twitter.
  412. ^ "House joins Senate in push to extend ISS". SpaceNews. 27 September 2018. Archived from the original on 21 February 2023. Retrieved 9 May 2021.
  413. ^ Babin, Brian (26 September 2018). "H.R.6910 – 115th Congress (2017–2018): Leading Human Spaceflight Act". United States Congress. Archived from the original on 12 January 2019. Retrieved 18 March 2019.
  414. ^ Johnson, Lamar (9 August 2022). "Biden ends slog on semiconductor bill with signature". Politico. Archived from the original on 21 June 2023. Retrieved 24 August 2022.
  415. ^ Errick, Kirsten (4 August 2022). "NASA Authorization Act Aims to Strengthen U.S. Space Exploration". Nextgov.com. Archived from the original on 10 August 2023. Retrieved 24 August 2022.
  416. ^ a b International Space Station Deorbit Analysis Summary (PDF) (Technical report). NASA. July 2024. Retrieved 21 July 2024.
  417. ^ Final Tier 2 Environmental Impact Statement for International Space Station (PDF) (Technical report). NASA. May 1996. TM-111720. Archived (PDF) from the original on 7 April 2023. Retrieved 12 July 2011. Dominio público This article incorporates text from this source, which is in the public domain.
  418. ^ Davis, Jason (21 November 2023). "How NASA plans to deorbit the International Space Station". The Planetary Society. Retrieved 8 June 2024.
  419. ^ "NASA plans to take International Space Station out of orbit in January 2031 by crashing it into 'spacecraft cemetery'". Sky News. 1 February 2022. Archived from the original on 10 October 2023. Retrieved 1 February 2022.
  420. ^ Harwood, William (18 July 2024). "NASA plans for space station's demise with new SpaceX 'Deorbit Vehicle'". Spaceflight Now. Retrieved 9 August 2024.
  421. ^ Foust, Jeff (9 May 2023). "NASA proposes 'hybrid' contract approach for space station deorbit vehicle". SpaceNews. Retrieved 10 May 2023.
  422. ^ Casillas, Beverly (25 July 2024). "NASA, SpaceX Share Updates on ISS Deorbit Vehicle". Space Scout. Retrieved 9 August 2024.
  423. ^ a b Foust, Jeff (1 May 2024). "Nelson lobbies Congress to fund ISS deorbit vehicle in supplemental spending bill". SpaceNews. Retrieved 3 May 2024.
  424. ^ "How NASA plans to deorbit the International Space Station". The Planetary Society. 21 November 2023. Retrieved 20 July 2024.
  425. ^ Lea, Robert (14 November 2023). "European Space Agency signs on to upcoming 'Starlab' space station". Space.com. Retrieved 20 July 2024.
  426. ^ Speed, Richard (23 May 2024). "ESA to fetch stuff from space before ISS takes the plunge". The Register. Retrieved 20 July 2024.
  427. ^ Grush, Loren (24 January 2018). "Trump administration wants to end NASA funding for the International Space Station by 2025". The Verge. Archived from the original on 10 August 2023. Retrieved 24 April 2018.
  428. ^ Zak, Anatoly (22 May 2009). "Russia 'to save its ISS modules'". BBC News. Archived from the original on 24 June 2023. Retrieved 23 May 2009.
  429. ^ "DC-1 and MIM-2". RussianSpaceWeb. Archived from the original on 10 February 2009. Retrieved 12 July 2011.
  430. ^ Manov, Elyse (16 May 2023). "Neumann Drive to fuel US Space Force project – SASIC". SASIC. Retrieved 21 July 2024.
  431. ^ "What Is The Most Expensive Object Ever Built?". Zidbits.com. 6 November 2010. Archived from the original on 5 August 2021. Retrieved 22 October 2013.
  432. ^ Lafleur, Claude (8 March 2010). "Costs of US piloted programs". The Space Review. Archived from the original on 1 August 2023. Retrieved 18 February 2012. See author correction in comments.
  433. ^ "The International Space Station (ISS), humanity's shared orbital…". The Planetary Society. 14 March 2019. Retrieved 22 July 2024.
  434. ^ McNulty, Stephen (28 July 2022). "The International Space Station was a symbol of solidarity. Its impending doom should worry us". America Magazine. Retrieved 22 July 2024.
  435. ^ "Space Station 3D". IMDb. Archived from the original on 19 March 2022. Retrieved 20 March 2022.
  436. ^ "A Beautiful Planet – Experience Earth Like Never Before". abeautifulplanet.imax.com. Archived from the original on 21 April 2016. Retrieved 20 March 2022.
  437. ^ Wall, Mike. "Richard Garriott's "Apogee of Fear," First Sci Fi Movie Ever Shot in Space, Fails To Launch". HuffPost. Archived from the original on 10 April 2023.
  438. ^ "Бекмамбетов: фильм "Елки-5" могут включить в книгу Гиннесса" [Bekmambetov: the movie 'Yolki-5' might be included in the Guinness Book of Records] (in Russian). RIA Novosti. 12 December 2016. Archived from the original on 27 April 2023.
  439. ^ Ёлки 5 в 720HD (in Russian), archived from the original on 30 October 2023, retrieved 30 October 2023
  440. ^ Shaw, Debra Benita (2008). Technoculture: The Key Concepts. Bloomsbury Academic. p. 67. ISBN 978-1-84520-298-9.
  441. ^ "Love". IMDb. Archived from the original on 20 March 2022. Retrieved 20 March 2022.
  442. ^ "Gravity". IMDb. Archived from the original on 21 March 2022. Retrieved 21 March 2022.
  443. ^ "Life". Sony Pictures. Sony Pictures. Archived from the original on 10 August 2023. Retrieved 20 March 2022.
  444. ^ Coggan, Devan (4 December 2023). "Ariana DeBose is an astronaut at war in trailer for space-set thriller I.S.S." Entertainment Weekly. Archived from the original on 16 January 2024. Retrieved 22 January 2024.
  445. ^ Kramer, Andrew E. (16 September 2021). "Russia to Open New Frontier in Space, Shooting First Full-Length Movie". The New York Times. Archived from the original on 10 August 2023.

Attributions

Dominio público This article incorporates public domain material from websites or documents of the National Aeronautics and Space Administration.

Dominio público This article incorporates public domain material from Building ISS. National Archives and Records Administration.


Further reading

  • Reference Guide to the International Space Station (PDF) (Utilization ed.). NASA. September 2015. NP-2015-05-022-JSC. Archived (PDF) from the original on 4 May 2021. Retrieved 11 January 2018.
  • Reference Guide to the International Space Station (PDF) (Assembly Complete ed.). NASA. 2010. ISBN 978-0-16-086517-6. NP-2010-09-682-HQ. Archived (PDF) from the original on 3 May 2021. Retrieved 9 January 2018.
  • O'Sullivan, John. European Missions to the International Space Station: 2013 to 2019 (Springer Nature, 2020).
  • Ruttley, Tara M.; Robinson, Julie A.; Gerstenmaier, William H. (2017). "The International Space Station: Collaboration, Utilization, and Commercialization". Social Science Quarterly. 98 (4): 1160–1174. doi:10.1111/ssqu.12469. ISSN 0038-4941.
  • Official website
  • ISS Location Archived 14 August 2021 at the Wayback Machine

Agency ISS websites

  • Canadá Canadian Space Agency Archived 4 April 2009 at the Wayback Machine
  •  European Space Agency Archived 13 May 2020 at the Wayback Machine
  • France Centre national d'études spatiales (National Centre for Space Studies) Archived 28 February 2020 at the Wayback Machine
  • Germany German Aerospace Center. Archived 7 November 2020 at the Wayback Machine.
  • Italy Italian Space Agency Archived 9 August 2020 at the Wayback Machine
  • Japan Japan Aerospace Exploration Agency Archived 20 July 2011 at the Wayback Machine
  • Russia S.P. Korolev Rocket and Space Corporation Energia. Archived 27 June 2017 at the Wayback Machine.
  • Russia Russian Federal Space Agency. Archived 27 June 2021 at the Wayback Machine.
  • United States National Aeronautics and Space Administration Archived 7 September 2005 at the Wayback Machine

Research

  • NASA: Daily ISS Reports Archived 3 March 2019 at the Wayback Machine
  • NASA: Station Science Archived 16 August 2018 at the Wayback Machine
  • ESA: Columbus
  • RSC Energia: Science Research on ISS Russian Segment. Archived 11 January 2018 at the Wayback Machine.

Live viewing

  • Live ISS webcam Archived 19 October 2013 at the Wayback Machine by NASA at uStream.tv
  • Live HD ISS webcams Archived 29 December 2016 at the Wayback Machine by NASA HDEV at uStream.tv
  • Sighting opportunities Archived 25 August 2021 at the Wayback Machine at NASA.gov
  • Complete Orbital Position Archived 12 October 2022 at the Wayback Machine at KarhuKoti.com
  • Real-time position Archived 27 August 2021 at the Wayback Machine at Heavens-above.com
  • Real-time tracking and position Archived 17 August 2021 at the Wayback Machine at uphere.space

Multimedia

  • Johnson Space Center image gallery Archived 16 August 2021 at the Wayback Machine at Flickr
  • ISS tour with Sunita Williams Archived 14 August 2021 at the Wayback Machine by NASA (on YouTube)
  • Journey to the ISS Archived 18 August 2021 at the Wayback Machine by ESA (on YouTube)
  • The Future of Hope, Kibō module documentary Archived 18 August 2021 at the Wayback Machine by JAXA (on YouTube)
  • Seán Doran's compiled videos of orbital photography from the ISS: Orbit – Remastered Archived 17 August 2021 at the Wayback Machine, Orbit: Uncut Archived 18 August 2021 at the Wayback Machine; The Four Seasons Archived 21 August 2021 at the Wayback Machine, Nocturne – Earth at Night Archived 19 August 2021 at the Wayback Machine, Earthbound Archived 18 August 2021 at the Wayback Machine, The Pearl Archived 10 March 2022 at the Wayback Machine (see Flickr album Archived 15 August 2021 at the Wayback Machine for more)
  • Amateur Radio ISS Contact with Harrogate Ladies College in 2002 Archived 17 October 2023 at the Wayback Machine
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=International_Space_Station&oldid=1253070996"