Ratha Yatra
Festival hindú

Ratha Yatra
Tres carros de las deidades con el Templo al fondo, Puri
También llamadoGhosa Jatra
Observado porhindú
TipoReligioso
ComienzaAshadha Shukla Dwitiya
FinalizaAshadha Shukla Dashami
Fecha 202320 de junio
Fecha 20247 de julio
Fecha 202527 de junio
Fecha 202616 de julio
Frecuenciaanual

Ratha Yatra [a] ( / ˈ r ʌ θ ə ˈ j ɑː t r ə / ), o festival de carros , es cualquier procesión pública en un carro. [3] [4] Se celebran anualmente durante festivales en India, Nepal y Sri Lanka. [5] El término también se refiere al popular Ratha Yatra anual de Puri [6] que implica una procesión pública con un carro con las deidades Jagannath ( avatar de Vishnu ), Balabhadra (su hermano), Subhadra (su hermana) y Sudarshana Chakra (su arma) en un ratha , un carro de madera con forma de deula . [7] [8]

Las procesiones de Ratha Yatra han sido históricamente comunes en las tradiciones relacionadas con Vishnu (Jagannath, Rama, Krishna) en el hinduismo en toda la India, [9] en las tradiciones relacionadas con Shiva, [10] santos y diosas en Nepal, [11] con Tirthankaras en el jainismo , [12] así como religiones populares tribales que se encuentran en los estados orientales de la India. [13] Los Ratha Yatras notables en la India incluyen el Ratha Yatra de Puri , el Dhamrai Ratha Yatra en Bangladesh y el Ratha Yatra de Mahesh . Las comunidades hindúes fuera de la India, como en Singapur, celebran Ratha Yatra como las asociadas con Jagannath , Krishna , Shiva y Mariamman . [14] Según Knut Jacobsen, un Ratha Yatra tiene orígenes y significado religiosos, pero los eventos tienen un importante patrimonio comunitario, intercambio social y significado cultural para los organizadores y participantes. [15]

Las impresiones occidentales del Jagannath Ratha Yatra en Puri como una exhibición de fuerza imparable son el origen de la palabra inglesa juggernaut .

Ratha YatraEn el hinduismo
Festival de carros Viswanatha ( Shiva ) y Visalakshi ( Parvati ) en Kerala
Carroza en Tamil Nadu
Krishna y Arjuna en un festival de ratha
Una niña como diosa en un ratha nepalí durante Indra Jatra
Festival de carrozas de Krishna y Radha , Londres, Reino Unido
Festival de Thiruvizha
Se construye un carro para su uso en una celebración de Ratha Yatra en Londres, Reino Unido.

Etimología

Ratha Yatra se deriva de dos palabras sánscritas, Ratha , que significa carro o carruaje, y Yatra , que significa viaje o peregrinación. [16] En otros idiomas indios como Odia , se utilizan los equivalentes fonéticos, como jatra .

Descripción

Ratha Yatra es un viaje en carro acompañado por el público. Por lo general, se refiere a una procesión (viaje) de deidades, personas vestidas como deidades o simplemente santos religiosos y líderes políticos. [5] El término aparece en textos medievales de la India como los Puranas , que mencionan el Ratha Yatra de Surya (dios del Sol), de Devi (diosa madre) y de Vishnu . Estos viajes en carro tienen celebraciones elaboradas donde los individuos o las deidades salen de un templo acompañados por el público viajando con ellos a través de la Ksetra (región, calles) hacia otro templo o hacia el río o el mar. A veces, las festividades incluyen el regreso al sacrosanto del templo. [5] [17]

El viajero Fa-Hien , que visitó la India durante el año 400 d. C., destaca el modo en que se celebraban en la India los festivales de carros en los templos.

Las ciudades y pueblos de este país [Magadha] son ​​los más grandes de todos en el Reino Medio [Mathura a Deccan]. Los habitantes son ricos y prósperos, y compiten entre sí en la práctica de la benevolencia y la rectitud. Cada año, el octavo día del segundo mes, celebran una procesión de imágenes. Construyen un carro de cuatro ruedas y sobre él erigen una estructura de cuatro pisos mediante bambúes atados entre sí. Éste se sostiene mediante un poste real, con postes y lanzas inclinados desde él, y tiene más de veinte codos de altura, teniendo la forma de un tope. Un paño de pelo blanco y sedoso se envuelve por todas partes, que luego se pinta en varios colores. Hacen figuras de devas, con oro, plata y lapislázuli mezclados grandiosamente y con serpentinas y doseles de seda colgando sobre ellas. En los cuatro lados hay nichos, con un Buda sentado en cada uno, y un Bodhisattva de pie atendiéndolo. Puede haber veinte carros, todos grandes e imponentes, pero cada uno diferente de los demás. El día mencionado, los monjes y los laicos dentro de las fronteras se reúnen todos; tienen cantores y músicos hábiles; rinden homenaje a su devoción con flores e incienso. Los brahmanes vienen e invitan a los budas a entrar en la ciudad. Éstos lo hacen en orden y permanecen dos noches en ella. Durante toda la noche mantienen encendidas las lámparas, tocan música hábil y presentan ofrendas. Esta es la práctica también en todos los demás reinos. Los jefes de las familias vaisyas en ellos establecen en las ciudades casas para dispensar caridad y medicinas. Todos los pobres e indigentes del país, huérfanos, viudos y hombres sin hijos, mutilados y lisiados, y todos los que están enfermos, van a esas casas, y se les proporciona todo tipo de ayuda, y los médicos examinan sus enfermedades. Reciben la comida y las medicinas que sus casos requieren, y se les hace sentir a gusto; y cuando están mejor, se van por sí mismos.

—  Faxiano, c. 415 d. C. [18]

Lugares

Part of a series on
Hinduism
Origins
Historical

Traditional

Traditions
Major traditions
Deities
Other major Devas / Devis
Vedic:
Post-Vedic:
Concepts
Worldview
Ontology
God
Mokṣa-related topics:
Mind
Ethics
Practices
Worship, sacrifice, and charity
Meditation
Philosophical schools
Other schools
Gurus, sants, philosophers
Modern
Texts
Divisions
Rigveda:
Yajurveda:
Samaveda:
Atharvaveda:
Society
Four varnas:
Varna-less:
Varna-related topics:
Other society-related topics:
Other topics
Hindu culture
Hinduism and other religions

Un ejemplo impresionante de la arquitectura de Kalinga es el Templo de Jagannath, construido en el siglo XII por el rey Anantavarman Chodaganga Deva. Las diosas Subhadra, Balabhadra y el Señor Jagannath residen en este santuario sagrado. El festival de Ratha Yatra, que atrae a peregrinos y visitantes de todo el mundo, está estrechamente vinculado a la historia del Templo de Jagannath.

Preparativos para el Ratha Yatra 2024 Preparativos para el Ratha Yatra 2024 El Ratha Yatra 2024 se está planificando con meses de antelación, y los artesanos construyen los enormes carros para los dioses. Cada año, cada carro se construye desde cero utilizando especies de madera particulares y planos tradicionales. El carro más grande pertenece al Señor Jagannath y se llama Nandighosa. Taladhwaja pertenece a Balabhadra y Darpadalana a Subhadra.

Festival de carros: primer día En una tradición conocida como Pahandi, los dioses son sacados ceremoniosamente del templo de Jagannath el día del Ratha Yatra. Los devotos bailan y cantan en las calles durante esta colorida y alegre celebración. Después de eso, los dioses se suben a sus carros correspondientes y se preparan para viajar al templo de Gundicha.

El Festival de los Carros Ratha Yatra Día Uno [19] El Viaje al Templo de Gundicha El Viaje al Templo de Gundicha La atmósfera es electrizante con emoción y dedicación mientras miles de devotos tiran de los carros. Hay cantos, bailes y cantos de himnos sin parar durante la caminata de tres kilómetros hasta el Templo de Gundicha. La peregrinación anual del Señor Jagannath y sus hermanos a su lugar de nacimiento está representada por esta procesión.

Templo de Gundicha y estadía de nueve días Al llegar al templo de Gundicha, las deidades son recibidas con elaborados rituales. Permanecen en el templo de Gundicha durante nueve días, durante los cuales se llevan a cabo diversas ceremonias religiosas y eventos culturales. Este período se conoce como Gundicha Yatra, donde los devotos pueden ofrecer oraciones y buscar las bendiciones de las deidades.

Ratha Yatra 2024 Templo de Gundicha y la estadía de nueve días Bahuda Yatra El viaje de regreso de Ratha Yatra Bahuda Yatra: El viaje de regreso Nueve días después, los dioses emprendieron el Bahuda Yatra, una caminata de regreso al Templo de Jagannath. Los devotos arrastran los carros de regreso a su morada original en este evento igualmente magnífico. Para los devotos, el viaje de regreso es un momento de gran alegría y celebración.

Suna Besha: el atuendo dorado En el evento Ratha Yatra, el Suna Besha, donde los dioses se engalanan con joyas y adornos de oro, es uno de los momentos más destacados. El día después del regreso de los dioses al templo de Jagannath es cuando se lleva a cabo esta magnífica ceremonia. El final de las celebraciones del Ratha Yatra es la impresionante vista de las deidades vestidas de oro, que atrae a miles de devotos. [20]

Jagannath Internacional Ratha Yatra

Las deidades de ISKCON Jagganath después del Ratha-Jatra en el Parade Brigade Ground, Dharmatala, Kolkata.

El festival Ratha Yatra se ha convertido en una actividad habitual en la mayoría de las ciudades importantes del mundo desde 1968 gracias al movimiento Hare Krishna . Las delegaciones locales organizan el festival anualmente en más de cien ciudades de todo el mundo. [21]

Rathayatra de Dhamrai Jagannath

Dhamrai Jagannath Ratha es un templo de carros, un Roth , dedicado al dios hindú Jagannath ubicado en Dhamrai , Bangladesh . El Jagannath Ratha Yatra anual es un famoso festival hindú que atrae a miles de personas. El Ratha Yatra en Dhamrai es uno de los eventos más importantes para la comunidad hindú de Bangladesh. [22] El Roth histórico original fue incendiado por el ejército de Pakistán en 1971. [17] Desde entonces, el Roth ha sido reconstruido con ayuda de la India.

Iskcon Swamibagh, Dhaka Rathyatra

Iskcon Swamibagh es un templo dedicado al dios hindú Krishna ubicado en Swamibagh, Dhaka . El Jagannath Ratha Yatra anual es un famoso festival hindú que atrae a miles de personas. El Ratha Yatra en Swamibagh es uno de los eventos más importantes para la comunidad hindú de Bangladesh.

El Ratha o carro del templo Swamibagh Iskcon pasa por una calle muy transitada en Dhaka . Discípulos de Iskcon e hindúes tiran del Ratha para llegar a su destino.

Rathayatra de Mahesh

El Rathayatra de Mahesh es el segundo festival de carros más antiguo de la India (después del Rath Yatra en Puri) y el más antiguo de Bengala , [23] habiéndose celebrado desde 1396 d. C. [24] Es un festival de un mes de duración que se celebra en Mahesh en Serampore , Bengala Occidental, y en ese momento se celebra una gran feria. La gente se agolpa para participar en tirar de las largas cuerdas (Roshi) atadas a los carros del Señor Jagannath , Balarama y Subhadra en el viaje desde el templo hasta Gundicha Bari (Masir Bari) y de regreso. Subhadra es adorado con Krishna en Jagannath Yatra. [25]

Manipur

La práctica del Ratha Yatra en Manipur se introdujo en el siglo XIX. La crónica Khaki Ngamba menciona que un lunes de abril o mayo de 1829, el rey de Manipur Gambhir Singh pasaba por Sylhet durante una expedición británica contra los khasis . Las comunidades musulmana e hindú de Sylhet estaban preparando dos procesiones respectivamente. El mes islámico de Muharram en la historia de Sylhet era una época animada durante la cual las procesiones de tazia eran comunes. Esto coincidió con el día del Ratha Yatra. Sintiendo una posible violencia comunitaria, el Faujdar de Sylhet, Ganar Khan , solicitó a la comunidad hindú que retrasara su festival un día. Contrariamente a la declaración del Nawab, surgió un motín entre las dos comunidades. Como hindú él mismo, Singh logró defender a los hindúes y dispersar a los alborotadores musulmanes con sus tropas de Manipuri. El Ratha Yatra no se retrasó y Singh se quedó para participar en él. Venerado por la comunidad hindú como defensor de su fe, disfrutaba de la procesión e inició la práctica de celebrar Ratha Yatra y adorar a Jagannath en su propia tierra natal de Manipur . [26]

Ejemplos

Izquierda: Una pintura de 1914 de un festival de carros (Ratha Yatra) en Chennai; Derecha: Un Ratha Yatra de Matsyendranath en Nepal
  • Ratha-Jatra , Puri , en Puri en el estado de Odisha, es el Ratha Yatra más grande y más visitado del mundo y atrae a una gran multitud cada año.
  • El Ratha Yatra de Baripada es el segundo más antiguo del mundo, por lo que también se lo conoce como Dwitiya Shrikhetra o 2.º Puri. El Ratha Yatra se celebra aquí desde 1575 sin interrupción. [ cita requerida ]
  • El Ratha Yatra de Kendujhar es el segundo Ratha Yatra más grande del mundo. El Ratha (carro) de Keonjhar - Nandighosh es el Ratha más alto del mundo. [ cita requerida ]
  • Rath Yatra (Ahmedabad) - Ratha Yatra también se lleva a cabo en Ahmedabad , estado de Gujarat , que es conocido por ser el tercero más grande del mundo. [27]
  • También se sabe que Sukinda Ratha Yatra en Odisha atrae a una gran cantidad de devotos.
  • Dhamrai Rathayatra , en Dhamrai en Bangladesh, es el Ratha Yatra más famoso de Bangladesh.
  • ISKCON Dhaka Ratha Jatra es el segundo Ratha Jatra famoso en Bangladesh.
  • Rajbalhat Ratha Jatra, Bengala Occidental, India.

Véase también

Notas

  1. ^ Otras transliteraciones incluyen Ratha Jatra , Rathayatra y Rathajatra .

Referencias

  1. ^ "Portal Nacional de la India". india.gov.in . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020 . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  2. ^ "Portal Nacional de la India". india.gov.in . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2021 . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  3. ^ Lavanya Vemsani (2016). Krishna en la historia, el pensamiento y la cultura: una enciclopedia del Señor hindú de muchos nombres. ABC-CLIO. pág. 135. ISBN 978-1-61069-211-3.
  4. ^ Christophe Jaffrelot (1999). El movimiento nacionalista hindú y la política india: de 1925 a la década de 1990. Penguin Books. págs. 416-421. ISBN 978-0-14-024602-5.
  5. ^ abc Michaels; Cornelia Vogelsanger; Annette Wilke (1996). Diosas salvajes en la India y Nepal: Actas de un simposio internacional, Berna y Zúrich, noviembre de 1994. P. Lang. págs. 270–285. ISBN 978-3-906756-04-2.
  6. ^ Peter J. Claus; Sarah Diamond; Margaret Ann Mills (2003). Folklore del sur de Asia: una enciclopedia: Afganistán, Bangladesh, India, Nepal, Pakistán, Sri Lanka. Taylor & Francis. págs. 515–. ISBN 978-0-415-93919-5.
  7. ^ Lavanya Vemsani (2016). Krishna en la historia, el pensamiento y la cultura: una enciclopedia del Señor hindú de muchos nombres. ABC-CLIO. pág. 135. ISBN 978-1-61069-211-3.
  8. ^ Mandai, Paresh Chandra (2012). "Rathajatra". En Islam, Sirajul ; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: Enciclopedia Nacional de Bangladesh (Segunda ed.). Sociedad Asiática de Bangladesh .[ enlace muerto permanente ]
  9. ^ Bruce M. Sullivan (2001). El hinduismo de la A a la Z. Rowman & Littlefield. Págs. 100, 166, 209. ISBN. 978-0-8108-4070-6.
  10. ^ Pratapaditya Pal; Stephen P. Huyler; John E. Cort; et al. (2016). Puja y piedad: arte hindú, jainista y budista del subcontinente indio. University of California Press. págs. 72-74 con figuras 23-25. ISBN 978-0-520-28847-8.
  11. ^ JP Losty (2004). David M. Waterhouse (ed.). Los orígenes de los estudios del Himalaya: Brian Houghton Hodgson en Nepal y Darjeeling, 1820-1858. Routledge. pp. 93–94 con Figura 5.11. ISBN 978-0-415-31215-8.
  12. ^ Virendra Kumar Sharma (2002). Historia del jainismo: con especial referencia a Mathurā. DK. pág. 162. ISBN 978-81-246-0195-2.
  13. ^ Ajit K. Singh (1982). Festivales tribales de Bihar: un análisis funcional. Concepto. Págs. 30–33.
  14. ^ Vineeta Sinha (2008). Knut A. Jacobsen (ed.). Religiones del sur de Asia en exhibición: procesiones religiosas en el sur de Asia y en la diáspora. Routledge. págs. 159-174. ISBN 978-1-134-07459-4.
  15. ^ Knut A. Jacobsen (2008). Knut A. Jacobsen (ed.). Religiones del sur de Asia en exhibición: procesiones religiosas en el sur de Asia y en la diáspora. Routledge. págs. 8-11, 200-201. ISBN 978-1-134-07459-4.
  16. ^ Nori J. Muster (2013). La traición del espíritu. University of Illinois Press. pág. 38. ISBN 978-0-252-09499-6.
  17. ^ ab Mandai, Paresh Chandra (2012). "Rathajatra". En Islam, Sirajul ; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: Enciclopedia Nacional de Bangladesh (Segunda ed.). Sociedad Asiática de Bangladesh .[ enlace muerto permanente ]
  18. ^ Fa-Hien (1875). "Un registro de los reinos budistas (Capítulo XXVII: Pataliputra o Patna, en Magadha)". gutenberg.org . Traducido (publicado en 415). Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  19. ^ "Ratha Yatra 2024: sobre la historia del templo de Jagannath gratis". 3 de julio de 2024.
  20. ^ "Ratha Yatra 2024: sobre la historia del templo de Jagannath gratis". 3 de julio de 2024.
  21. ^ "Festival de la India". Archivado desde el original el 25 de febrero de 2009. Consultado el 23 de diciembre de 2012 .
  22. ^ "El festival Rathajatra hoy". The New Nation, Dhaka . 24 de junio de 2009. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 3 de septiembre de 2012 a través de HighBeam Research .
  23. ^ "Rathayatra celebrado en Bengala Occidental". The Hindu . 4 de julio de 2008. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2008. Consultado el 18 de octubre de 2008 .
  24. ^ "Bengala celebra el festival Rathajatra". Monstruos y críticos . 16 de julio de 2007. Consultado el 18 de octubre de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  25. ^ "Por qué Subhadra es adorado junto con Krishna en Jagannath Yatra". Julio de 2011. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021. Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
  26. ^ Singh, Moirangthem Kirti (1980). Desarrollos religiosos en Manipur en los siglos XVIII y XIX . Manipur State Kala Akademi. págs. 165-166. Gonarkhan
  27. ^ "Acerca de Ahmedabad Ratha Jatra: templo de Jamalpur Jagannath".[ enlace muerto permanente ]
  28. ^ S Banerjee, Partha (2008). "Dussehra en Bastar - un derroche de colores - Economic Times". indiatimes.com . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015 . Consultado el 9 de enero de 2013 . La familia real de Bastar ocupa un lugar destacado en el guión y los elementos de utilería incluyen un enorme carro que primero se construye, luego se "roba" ritualmente y luego se recupera y se tira ceremonialmente por las calles de Jagdalpur
  29. ^ "Los tribales celebran un Dussehra único en Bastar - Oneindia News". news.oneindia.in . 2008 . Consultado el 11 de octubre de 2023 . Otra atracción de este 'Dusshra tribal' es un Ratha (carro) de dos pisos con ocho ruedas y un peso de unas 30 toneladas.

Bibliografía

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Rath Yatra .
  • Das, JP (1982), Pinturas de Puri: el Chitrakara y su obra, Nueva Delhi: Arnold Heinemann, ISBN 9788190158978
  • Mitter, P. (1977). Monstruos muy difamados: una historia de las reacciones europeas al arte indio. University of Chicago Press. ISBN 9780226532394.
  • Starza, OM (1993), El templo de Jagannatha en Puri: su arquitectura, arte y culto, BRILL, ISBN 978-90-04-09673-8, consultado el 15 de diciembre de 2012
This article is part of a series on
Odisha
Emblem of Odisha
Governance
Topics
Districts
Divisions
GI Products
flag India portal
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ratha_Yatra&oldid=1252574051"