Prefijo del código de piezas: 077, código de identificación: PT
Cilindrada y configuración del motor
3562 cc (217,4 pulgadas cúbicas) V8 a 90°; diámetro x carrera: 81,0 mm × 86,4 mm (3,19 pulgadas × 3,40 pulgadas), relación de carrera: 0,94:1 – carrera larga/subcuadrada, 445,2 cc por cilindro; relación de compresión: 10,6:1
bloque de cilindros y cárter
Aleación de aluminio fundido; cinco cojinetes principales, cigüeñal de acero forjado a presión
culatas y tren de válvulas
Aleación de aluminio fundido; cuatro válvulas por cilindro, 32 válvulas en total, árboles de levas dobles en cabeza accionados por correa de distribución y cadena simple (sistema híbrido)
Sistema de combustible, sistema de encendido, gestión del motor
inyección de combustible indirecta secuencial electrónica multipunto de riel común con ocho inyectores de combustible ubicados en el colector de admisión; bobinas de encendido Hitachi gemelas (una por banco de cilindros) con bujías de larga duración Bosch, unidad de control electrónico del motor (ECU) Bosch Motronic; se recomienda gasolina EuroPremium (regular) sin plomo de 95 RON/ROZ (91 AKI) para un rendimiento óptimo y economía de combustible
Potencia motriz y par de salida según clasificación DIN
184 kW (250 CV; 247 bhp) a 5.800 rpm; 340 N⋅m (251 lbf⋅ft) a 4.000 rpm
Prefijo del código de piezas: 077, códigos de identificación: AEW, AKJ
Cilindrada y configuración del motor
3697 cc (225,6 pulgadas cúbicas) V8 a 90°; diámetro x carrera: 84,5 mm × 82,4 mm (3,33 pulgadas × 3,24 pulgadas), relación de carrera: 1,03:1 – sobrecuadrado/carrera corta, 462,1 cc por cilindro; relación de compresión: 10,8:1
bloque de cilindros y cárter
Aleación de aluminio fundido; cinco cojinetes principales, cigüeñal de acero forjado a presión
culatas y tren de válvulas
Aleación de aluminio fundido; cuatro válvulas por cilindro, 32 válvulas en total, árboles de levas dobles en cabeza accionados por correa de distribución y cadena simple (sistema híbrido)
Sistema de combustible, sistema de encendido, gestión del motor
inyección de combustible indirecta secuencial electrónica multipunto de riel común con ocho inyectores de combustible ubicados en el colector de admisión; dos unidades de control de etapa de salida de prepotencia LAZ (una por banco de cilindros) y ocho bobinas de encendido de chispa simple con bujías de larga duración Bosch, unidad de control electrónico del motor (ECU) Bosch Motronic; se recomienda gasolina EuroPremium (regular) sin plomo de 95 RON/ROZ (91 AKI) para un rendimiento óptimo y economía de combustible
Potencia motriz y par de salida según clasificación DIN
169 kW (230 CV; 227 bhp) a 5.500 rpm; 315 N⋅m (232 lbf⋅ft) a 2.700 rpm
solicitud
Audi D2 A8 (AEW: 07/95-12/98, AKJ: 06/97-12/98) "ID y datos de ETKA".
3.7 V8 40v 191-206kW
identificación
Prefijo del código de piezas: 077, códigos de identificación: AQG, AKC, BFL
Cilindrada y configuración del motor
3697 cc (225,6 pulgadas cúbicas) V8 a 90°; diámetro x carrera: 84,5 mm × 82,4 mm (3,33 pulgadas × 3,24 pulgadas), relación de carrera: 1,03:1 – sobrecuadrado/carrera corta, 462,1 cc por cilindro; relación de compresión: 11,0:1 (BFL: 11,3:1)
bloque de cilindros y cárter
Aleación de aluminio fundido; cinco cojinetes principales, cigüeñal de acero forjado a presión
culatas y tren de válvulas
Aleación de aluminio fundido; cinco válvulas por cilindro, 40 válvulas en total, dedos basculantes de rodillos de baja fricción, correa de distribución y árboles de levas dobles en cabeza huecos accionados por cadena simple (sistema híbrido), distribución variable del árbol de levas de admisión
aspiración
Colector de admisión compuesto variable de 3 etapas
Sistema de combustible, sistema de encendido, gestión del motor
inyección de combustible indirecta secuencial electrónica multipunto de riel común con ocho inyectores de combustible ubicados en el colector de admisión; ocho bobinas de encendido de chispa simple con bujías de larga duración de Bosch, unidad de control electrónico del motor (ECU) de Bosch Motronic; se recomienda gasolina EuroPremium (regular) sin plomo de 95 RON/ROZ (91 AKI) para un rendimiento óptimo y economía de combustible
Potencia motriz y par de salida según clasificación DIN, códigos de identificación
191 kW (260 CV; 256 bhp) a 6000 rpm; 350 N⋅m (258 lbf⋅ft) a 3250 rpm — AQG, AKC
206 kW (280 CV; 276 bhp) a 6000 rpm; 360 N⋅m (266 lbf⋅ft) a 3750 rpm — BFL
aplicaciones
Audi D2 A8 (AQG: 10/98-02/01, AKC: 05/00-09/02), Audi D3 A8 (BFL: 11/02-05/06) "ID y datos de ETKA".
Premios
Fue elegido "mejor innovación técnica" y galardonado con el "Pegaso de Oro" por "Za ruljom" en el Salón del Automóvil de Moscú.
4.2 V8 32v 206-250kW
identificación
Prefijo del código de piezas: 0215
Cilindrada y configuración del motor
4172 cc (254,6 pulgadas cúbicas) V8 a 90°; diámetro x carrera: 84,5 mm × 93,0 mm (3,33 pulgadas × 3,66 pulgadas), relación de carrera: 0,91:1 – carrera larga/subcuadrada, 521,5 cc por cilindro; relación de compresión: 10,3:1 (ABH: 10,8:1)
bloque de cilindros y cárter
Aleación de aluminio fundido; cinco cojinetes principales, cigüeñal de acero forjado a presión
culatas y tren de válvulas
Aleación de aluminio fundido; cuatro válvulas por cilindro, 32 válvulas en total, árboles de levas dobles en cabeza accionados por correa de distribución y cadena simple (sistema híbrido)
Sistema de combustible, sistema de encendido, gestión del motor
inyección de combustible indirecta secuencial electrónica multipunto de riel común con ocho inyectores de combustible ubicados en el colector de admisión; unidad de control electrónico del motor (ECU) Bosch Motronic; se recomienda gasolina EuroSuperPlus (premium) sin plomo de 98 RON/ROZ (93 AKI) para un máximo rendimiento y ahorro de combustible
dimensiones
Masa : 208 a 211 kg (459 a 465 lb) según la variante
Potencia motriz y par de salida según clasificación DIN, códigos de identificación
206 kW (280 CV; 276 bhp) a 5.800 rpm; 400 N⋅m (295 lbf⋅ft) a 4.000 rpm — ABH
213 kW (290 CV; 286 bhp) a 5900 rpm; 400 N⋅m (295 lbf⋅ft) a 4000 rpm — AEC
240 kW (326 CV; 322 bhp) a 6600 rpm; 410 N⋅m (302 lbf⋅ft) a 3500 rpm — AHK
250 kW (340 CV; 335 bhp) a 6600 rpm; 420 N⋅m (310 lbf⋅ft) a 3500 rpm — AHC, AKH, AQJ
aplicaciones
Audi V8 (ABH: 08/91-11/93), [13] [14] Audi C4 S4 (ABH: 10/92-07/94), Audi C4 S6 (AEC: 09/94-10/97), Audi C5 A6 (ARS: 04/99-05/01, ASG: 06/00-01/05), Audi D2 A8 (ABZ: 06/94-05/99, AKG: 06/97-12/98), [15] Audi C4 S6 Plus (AHK: 06/96-10/97), Audi C5 S6 (AQJ: 09/99-05/01), Audi D2 S8 (AHC: 09/96-12/98, AKH: 08/97-12/98) "DNI y datos de "ES UNO".
4.2 V8 40v 220-265kW
identificación
Prefijo del código de piezas: 077
Cilindrada y configuración del motor
4172 cc (254,6 pulgadas cúbicas) V8 a 90°; diámetro x carrera: 84,5 mm × 93,0 mm (3,33 pulgadas × 3,66 pulgadas), relación de carrera: 0,91:1 – carrera larga/subcuadrada, 521,5 cc por cilindro; relación de compresión: 11,0:1
bloque de cilindros y cárter
Aleación de aluminio fundido; cinco cojinetes principales, cigüeñal de acero forjado a presión
culatas y tren de válvulas
Aleación de aluminio fundido; cinco válvulas por cilindro, 40 válvulas en total, árboles de levas dobles en cabeza accionados por correa de distribución y cadena simple (sistema híbrido)
Sistema de combustible, sistema de encendido, gestión del motor
Dos distribuidores de combustible de riel común conectados, inyección indirecta de combustible secuencial electrónica multipunto con ocho inyectores de combustible ubicados en el colector de admisión; unidad de control electrónico del motor (ECU) Bosch Motronic; se recomienda gasolina sin plomo EuroSuperPlus (premium) de 98 RON/ROZ (93 AKI) para un máximo rendimiento y economía de combustible
Potencia motriz y par de salida según clasificación DIN, códigos de identificación
220 kW (299 CV; 295 bhp) a 6200 rpm; 400 N⋅m (295 lbf⋅ft) a 3000 rpm — ARS, ASG
228 kW (310 CV; 306 bhp) a 6200 rpm; 410 N⋅m (302 lbf⋅ft) a 3000 rpm — AUX, AWN
250 kW (340 CV; 335 bhp) a 7000 rpm; 420 N⋅m (310 lbf⋅ft) a 3400 rpm — AQJ, ANK
Audi C5 A6 (ARS: 99-00, ASG: 00-04), Audi D2 A8 (AUX: 99-01, AWN: 01-02), Audi C5 S6 (AQJ: 99-01, ANK: 01-04), Audi S8 Plus (D2) (AQH: 05/99-02/01, AVP: 09/00-09/02, {solo Japón – BCS: 09/00-02/01, AYS: 02/01-09/02}) "ID y datos de ETKA".
4.2 V8 40v T 331-353kW (C5 RS6)
Este motor, basado en el V8 4.2 del Audi C5 S6 , fue optimizado con la ayuda de la filial del Grupo VW, Cosworth Technology (ahora MAHLE Powertrain ), y contaba con dos turbocompresores paralelos, conocidos como " biturbo ", con dos intercoolers montados en los laterales (SMIC). Los puertos de admisión y escape ampliados y modificados en las nuevas culatas de cinco válvulas , junto con nuevos sistemas de inducción y escape de doble rama, un sistema de gestión del motor Motronic recalibrado, un sistema de refrigeración revisado y cubiertas decorativas del motor de fibra de carbono completan la actualización.
La variante inicial de 331 kW (450 CV; 444 bhp) de este motor genera una potencia específica de 79,3 kW (107,8 CV; 106,3 bhp) por litro de cilindrada, y la variante 'RS6 Plus' de 353 kW (480 CV; 473 bhp) ofrece 84,6 kW (115,0 CV; 113,5 bhp) por litro.
identificación
Prefijo del código de piezas: 077.A
Cilindrada y configuración del motor
4172 cc (254,6 pulgadas cúbicas) V8 a 90°; diámetro x carrera: 84,5 mm × 93,0 mm (3,33 pulgadas × 3,66 pulgadas), relación de carrera: 0,91:1 – carrera larga/subcuadrada, 521,5 cc por cilindro; relación de compresión: 9,8:1, dos enfriadores de aceite – aceite:agua y aceite:aire, dos o tres (según el mercado de destino) radiadores de refrigerante
aleación de aluminio fundido; cinco válvulas por cilindro (tres de admisión y dos de escape refrigeradas por sodio), 40 válvulas en total, seguidores de levas de dedo con cojinetes de rodillos de baja fricción con compensación automática del juego de válvulas hidráulicas , árboles de levas dobles en cabeza con tubo hueco accionados por correa de distribución y cadena de rodillos simple (sistema híbrido) (la correa de distribución accionada por cigüeñal opera ambos árboles de levas de escape, que a su vez accionan individualmente por cadena los árboles de levas de admisión), sincronización variable del árbol de levas de admisión
aspiración
Dos filtros de aire siameses revestidos de fibra de carbono , dos medidores de masa de aire de película caliente , colector de admisión de aleación fundida con válvula de control electrónico del acelerador Bosch 'E-Gas' drive by wire , ' biturbo ' - dos turbocompresores de acción rápida (uno por banco de cilindros) con control de exceso de presión accionado por vacío, dos intercoolers montados lateralmente (SMIC) totalmente de aleación optimizados para evitar la pérdida de presión
Sistema de combustible, sistema de encendido, gestión del motor
bomba de elevación de combustible de baja presión eléctrica ubicada en el tanque de combustible , bomba de combustible de relé de alta presión eléctrica debajo del piso, inyección de combustible indirecta secuencial electrónica multipunto de riel común con ocho inyectores de combustible ubicados en el colector de admisión; ocho bobinas de encendido individuales de una sola chispa, bujías de larga duración NGK ; unidad de control electrónico del motor (ECU) Bosch Motronic ME 7.1.1; se recomienda gasolina sin plomo EuroSuperPlus (premium) de 98 RON/ROZ (93 AKI) para un máximo rendimiento y economía de combustible
sistema de escape
Tubos de escape de doble rama con convertidores catalíticos de elementos metálicos e inyección de aire secundario, cuatro sondas lambda , norma europea de emisiones EU3
Potencia motriz y par nominales según DIN, códigos de identificación y aplicaciones
331 kW (450 CV; 444 bhp) a 5.700–6.400 rpm; 560 N⋅m (413 lbf⋅ft) a 1.950–5.600 rpm — BCY: Audi C5 RS6 (07/02-09/04)
353 kW (480 CV; 473 bhp) a 6000–6400 rpm; 560 N⋅m (413 lbf⋅ft) a 1950–6000 rpm — BRV: Audi C5 RS6 Plus (04/04-09/04)
Diesel
3.3 V8 32v TDI CR 165kW
identificación
Prefijo del código de piezas: 057.A; Código de identificación: AKF
(Sistema Common Rail) La bomba de elevación de combustible de baja presión montada debajo del automóvil se enciende solo cuando se opera el motor de arranque (al girar el cigüeñal); después de eso, una válvula electromagnética desvía la bomba. Utiliza una bomba de elevación de tipo engranaje montada en la culata del lado del pasajero impulsada por el árbol de levas; se utiliza para suministrar a la bomba de alta presión la presión suficiente. Se utiliza la bomba de alta presión Bosch CP3 impulsada por la correa de distribución. La presión máxima del riel es de 1350 bar. Enfriador de combustible de línea de retorno refrigerado por agua con una bomba de enfriamiento adicional (funciona todo el tiempo) y radiador montado en el lateral y enfriador de línea de retorno refrigerado por aire montado en la parte inferior del automóvil. Boquillas de inyección de solenoide de seis orificios, control de inyección electrónico CR. Dos computadoras de gestión del motor Bosch EDC15 que funcionan en configuración maestro/esclavo.
aleación de aluminio fundido; cuatro válvulas por cilindro, 32 válvulas en total, operadas por seguidores de levas de dedo de rodillo de baja fricción con compensación automática del juego de válvulas hidráulicas , 2 árboles de levas dobles en cabeza (2xDOHC - dos árboles de levas en cabeza por banco de cilindros - 'cuádruple leva') - las entradas accionadas en un método de relé en el extremo trasero (volante) del motor por cuatro cadenas de rodillos simples y los escapes accionados desde las entradas por engranajes rectos de ajuste automático de holgura en el extremo delantero, dos puertos de entrada conmutables que inducen remolinos de longitud desigual, puertos de escape siameses de longitud desigual
aspiración
dos filtros de aire, dos medidores de masa de aire de película caliente , ' biturbo ': dos turbocompresores Garrett GT1749 refrigerados por agua con geometría de turbina variable (VTG) accionada eléctricamente (un turbo por banco de cilindros) que funcionan hasta 210.000 rpm con una sobrealimentación máxima de 2,2 bar (32 psi), dos intercoolers laterales asistidos por ventilador (SMIC) aire-aire , dos colectores de admisión separados de aleación fundida interconectados por un sistema de "paso" para igualar la presión de sobrealimentación del turbo en los dos bancos de cilindros, aletas de turbulencia variables de dos posiciones integradas en el tracto de admisión
Sistema de combustible y gestión del motor
bomba de elevación de combustible eléctrica de baja presión , una bomba de inyección accionada por correa dentada de 1600 bar (23 210 psi) , un distribuidor central de combustible que alimenta dos rieles de combustible de riel común (CR) (uno por banco de cilindros), inyectores de válvula solenoide Bosch con boquillas de siete orificios para suministro de combustible homogéneo, inyección piloto simple y doble; unidad de control electrónico del motor (ECU) Bosch EDC16
recirculación de gases de escape doble refrigerada por agua (montada dentro de la "V"), colectores de escape de acero de aleación con rama de ventilador con aislamiento de espacio de aire , dos convertidores catalíticos primarios acoplados de manera cerrada más dos convertidores principales debajo del piso, estándar de emisiones Euro3
dimensiones
Longitud: 516 mm (20,3 pulgadas), masa: 270 kg (595 libras)
Basado en el V8 de 40 válvulas existente de Audi, este nuevo motor ha sido revisado en profundidad respecto a su predecesor, con componentes completamente nuevos, entre ellos: cigüeñal, bielas y pistones, culatas y tren de válvulas, sistema de aceite y refrigeración, sistema de admisión y escape, y sistema de gestión del motor. Está disponible en dos versiones: una versión básica o "confort", utilizada por primera vez en el Audi Q7; y una versión de altas revoluciones enfocada en el deporte, con características prestadas del automovilismo, para el B7 RS 4 quattro y el R8 . Este es el primer motor de ocho cilindros para automóviles de carretera que utiliza inyección estratificada de combustible (FSI), que fue desarrollada con éxito por Audi en su automóvil de carreras R8 ganador de Le Mans . El 5.2 V10 FSI se desarrolló directamente a partir de este motor V8. [16] [17] [18]
identificación
Prefijo/variante del código de piezas: 079.D
desplazamiento y configuración
Motor V8 de 90° de 4163 cc (254,0 pulgadas cúbicas); desplazamiento de bancada de cilindros de 18,5 mm (0,73 pulgadas); espaciado entre cilindros de 90 mm (3,54 pulgadas); diámetro y carrera: 84,5 mm × 92,8 mm (3,33 pulgadas × 3,65 pulgadas), relación de carrera: 0,91:1 – carrera larga/subcuadrada, 520,4 cc por cilindro, relación de compresión: 12,5:1, orden de encendido: 1–5–4–8–6–3–7–2; enfriador de lubricante de agua:aceite (RS 4/R8 utiliza un enfriador de aire:aceite adicional controlado termostáticamente); Q7 y RS 4 utilizan un sistema de cárter húmedo (RS 4 con deflectores de aletas de eje longitudinal adicionales controlados por fuerza g lateral), R8 utiliza cárter seco
bloque de cilindros y cárter
Aleación de aluminio y silicio ' Alusil ' hipereutéctico monobloque homogéneo de fundición a presión por gravedad a baja presión (AlSi17Cu4Mg) con un diseño de plataforma cerrada, revestimientos integrales de cristal de silicio duro despojados mecánicamente, pulidos bajo estrés mecánico simulado; reforzado por una placa de asiento de aleación de cárter inferior fundida (AlSi17Cu4Mg) que imita un diseño de bastidor de escalera e incluye cinco tapas de cojinetes principales de ajuste a presión de hierro fundido nodular GGG50, cada una unida por cuatro pernos; longitud total de 464 mm (18,3 in), altura del bloque de cilindros de 228 mm (9,0 in); cadena de rodillos simplex de dos etapas de 3/8" y transmisión de accesorios accionada por engranajes que incluye la bomba de aceite, la bomba de agua, la bomba de dirección asistida y el compresor de aire acondicionado; cárter de placa deflectora
cigüeñal, bielas y pistones
cigüeñal de 90° de acero de alta aleación forjado y templado (42CrMoS4) con muñones de cojinetes principales de 65 mm (2,6 in) de diámetro y 18,5 mm (0,73 in) de ancho y muñones de cojinetes de cabeza de biela de 54 mm (2,1 in) de diámetro y 15,25 mm (0,60 in) de ancho; bielas trapezoidales agrietadas forjadas de alta resistencia de 154 mm (6,1 in) de largo (36MnVS4 en motor básico, 34CrNiMo8 de ultra alta resistencia en RS 4/R8 con tolerancias de geometría más restrictivas); pistones de aluminio forjados de 290 g (10,2 oz) con coronas de pistón moldeadas diseñadas para impartir un efecto de volteo de volumen cargado para una carga de aire/combustible completamente homogénea
culatas y tren de válvulas
aleación de aluminio fundido, puertos de admisión divididos horizontalmente con placa divisoria que produce un efecto de volteo (sección transversal más grande en RS 4/R8); cuatro válvulas por cilindro: válvulas de admisión de vástago macizo cromado (vástago hueco en RS 4/R8) y válvulas de escape de vástago hueco cromado relleno de sodio, ambas con una elevación de válvula de 11 mm (0,43 in) (altura de válvula más larga en RS 4/R8), 32 válvulas en total; Seguidores de levas de rodillos ligeros y de baja fricción (mejorados con rodillos granallados en RS 4/R8) con compensación automática del juego de válvulas hidráulicas, árboles de levas dobles en cabeza (cada uno de ellos compuesto de tubo hueco) en cada banco de cilindros, accionados desde el lado del volante a través de una transmisión por cadena de dos etapas utilizando tres cadenas de rodillos simples de 3/8" (tipo manguito en RS 4/R8), apertura de válvulas (en grados de ángulo de cigüeñal) 200 de admisión (230 para RS 4/R8) y 210 de escape (230 para RS 4/R8); la superposición de válvulas facilita la recirculación integral de los gases de escape; sincronización variable de válvulas ajustable hidráulicamente de manera continua por álabes para árboles de levas de admisión y escape con un ajuste de hasta 42 grados, cada uno controlado a través de información de sensores Hall , tapas de levas de plástico "rojo" Audi "RS" en RS 4, plástico "antracita" en R8
aspiración
Dos filtros de aire de una sola entrada, cada uno con medidores de flujo de masa de aire de película caliente (Q7), o filtro de aire simple de triple entrada con medidor de masa de aire de película caliente simple (RS 4), o filtro de aire simple de doble elemento de doble entrada con dos medidores de flujo de masa de aire de película caliente (R8); cuerpo de acelerador de aleación fundida simple (Q7 y RS 4) o doble (R8), válvulas de acelerador Bosch E-Gas controladas electrónicamente (Bosch de 82 mm (3,2 in) de diámetro en Q7, Pierburg de 90 mm (3,5 in) de diámetro en RS4), colector de admisión de longitud variable de aleación de magnesio y aluminio de dos etapas de cuatro piezas fundido a presión por gravedad (Q7) (fundido en arena en RS 4/R8) con aletas de longitud de tracto con punta de silicona controladas electrónicamente por mapa junto con aletas de volteo que inducen un movimiento de remolino en el aire aspirado (RS 4 y R8 no utilizan un colector de admisión de longitud de tracto variable)
sistema de combustible
totalmente controlado por demanda (Q7 sin retorno, RS 4 con retorno al tanque); bomba de combustible de baja presión montada en el tanque de combustible; inyección estratificada de combustible (FSI): dos bombas de inyección de alta presión de un solo pistón impulsadas por levas dobles en el árbol de levas de entrada que mantienen una presión de entre 30 y 100 bar (435 y 1450 psi) en los dos rieles distribuidores de combustible de riel común de acero inoxidable, ocho inyectores de combustible secuenciales de un solo orificio de 65 voltios controlados por solenoide de inyección directa ubicados en la cámara de combustión con placas de turbulencia integradas; se recomienda gasolina sin plomo EuroSuperPlus (premium) de 98 RON/ROZ (93 AKI ) para un máximo rendimiento y economía de combustible (se puede usar 95 RON (91 AKI), pero reducirá el rendimiento y empeorará la economía de combustible)
Sistema de encendido y gestión del motor
encendido directo mapeado con bujías de larga duración montadas centralmente y ocho bobinas individuales de chispa simple de acción directa; unidad de control electrónico del motor (ECU) Bosch Motronic MED 9.1.1 (dos ECU MED 9.1 en el RS 4 y R8, que funcionan con el concepto de "maestro y esclavo" debido a la naturaleza de altas revoluciones del motor), cuatro sensores de detonación, estándar de emisiones EU4, termostato de refrigerante controlado por mapa (solo Q7), bomba de refrigerante eléctrica adicional después del funcionamiento con dos radiadores laterales adicionales (RS 4/R8), alternador refrigerado por agua , dos ventiladores de radiador controlados por mapa
sistema de escape
inyección de aire secundario controlada por vacío para facilitar el arranque en frío; colector de escape aislado con espacio de aire por bancada de cilindros (Q7), o colector de escape con rama de ventilador 4 en 2 en 1 por bancada de cilindros para minimizar la pulsación inversa de los gases de escape expulsados (RS 4), o colector de rama de ventilador con convertidor catalítico integrado por bancada de cilindros; dos convertidores catalíticos acoplados de manera cerrada y dos convertidores catalíticos principales debajo del piso: cerámicos en Q7, metálicos de alto flujo en RS 4, o convertidor catalítico principal integrado en el silenciador trasero principal transversal con salidas cuádruples; cuatro sensores de oxígeno calentados (lambda) (banda ancha ascendente, no lineal descendente) que monitorean los gases de escape pre y post catalizador; silenciador intermedio de tipo absorción siamés (Q7 con crossover) y silenciador trasero siamés, silenciadores traseros separados en RS 4 con válvulas de aleta operadas por vacío
dimensiones
Q7 (para transmisión automática con volante de inercia de placas): aprox. 198 kg (437 lb), RS4 (para manual de 6 velocidades con volante de inercia bimasa ): aprox. 212 kg (467 lb)
Salidas de potencia y par nominales DIN, códigos de identificación, aplicaciones
257 kW (349 CV; 345 bhp) a 6.800 rpm; 440 N⋅m (325 lbf⋅ft) a 3.500 rpm, 85 % disponible a partir de 2.000 rpm — BAR: Audi Q7 (03/06-05/10), Volkswagen Touareg (06/06-05/10); BVJ: Audi C6 A6 (05/06-08/11), Audi D3 A8 (06/06-07/10)
260 kW (354 CV; 349 bhp) a 7.000 rpm — CAU: Audi S5 (06/07-03/12)
309 kW (420 CV; 414 bhp) o 316 kW (430 CV; 424 bhp) a 7.800 rpm; 430 N⋅m (317 lbf⋅ft) a 5.500 rpm, 90 % disponible entre 2.250 y 7.600 rpm, limitador de revoluciones a 8.250 rpm — BNS: Audi RS 4 (B7) (09/05-06/08); BYH: Audi R8 (04/07-09/10; -02/15 para el modelo rediseñado con motor de 430 CV)
331 kW (450 CV; 444 bhp) a 8250 rpm; 430 N⋅m (317 lbf⋅ft) a 4000–6000 rpm, 90 % disponible entre 2250 y 7600 rpm, limitador de revoluciones a 8500 rpm — CFSA: Audi RS 4 (B8) (12/06-15/09); Audi RS 5 (06/2010-17/09)
Motor V8 de 90° de 4163 cc (254,0 pulgadas cúbicas) ; espaciado entre cilindros de 90 mm (3,54 pulgadas); diámetro x carrera: 84,5 mm × 92,8 mm (3,33 pulgadas × 3,65 pulgadas), relación de carrera: 0,91:1 – carrera larga/subcuadrada, 520,4 cc por cilindro [19] [20] [21]
bloque de cilindros y cárter
Aleación de aluminio y silicio ' Alusil ' hipereutéctico , monobloque homogéneo fundido a presión por gravedad a baja presión (AlSi17Cu4Mg), con un diseño de cubierta cerrada, revestimientos integrales de cristal de silicio duro desprendido mecánicamente, pulidos bajo tensión mecánica simulada; cinco cojinetes principales; cigüeñal de acero forjado a presión
culatas y tren de válvulas
Aleación de aluminio fundido, cinco válvulas por cilindro, 40 válvulas en total; seguidores de levas de rodillos ligeros de baja fricción con compensación automática del juego de válvulas hidráulicas, árboles de levas dobles en cabeza accionados por cadena de rodillos
Longitud: 464 mm (18,27 pulgadas), masa: 195 kg (430 libras)
Potencia motriz y par de salida según clasificación DIN, códigos de identificación
246 kW (334 PS; 330 bhp) a 6.600 rpm; 420 N⋅m (310 lbf⋅ft) a 3.500 rpm, 6.800 rpm máx. — Audi A6, BAT, A8 : BFM (el motor BFM está accionado por correa)
221 kW (300 CV; 296 bhp) a 6200 rpm; 380 N⋅m (280 lbf⋅ft) a 2700–4600 rpm, 6500 rpm máx. — Audi A6 allroad : BAS
253 kW (344 CV; 339 bhp) a 7.000 rpm; 410 N⋅m (302 lbf⋅ft) a 3.500 rpm — Audi S4 : BBK (03/03-03/09)
253 kW (344 PS; 339 bhp) a 7200 rpm; 420 N⋅m (310 lbf⋅ft) a 3000 rpm — Audi S4 : BHF (03/03-03/09 – solo EE. UU./Corea)
246 kW (334 CV; 330 bhp) a 6.500 rpm; 435 N⋅m (321 lbf⋅ft) a 2.800-3.700 rpm — Volkswagen Phaeton : BGH, BGJ (transmisión por correa)
Este motor forma parte de la familia de motores modulares V6/V8 de 90° de Audi. Comparte diámetro y carrera, ángulo en V de 90° y espaciado entre cilindros de 90 mm con el Audi V6. Los motores V6 anteriores (EA837) usaban un supercargador Eaton TVS en lugar de turbocompresor(es). En 2016, Audi y Porsche lanzaron un nuevo motor V6 turboalimentado al que llamaron EA839. Estos motores V6 de 2,9 L (biturbo) y 3,0 L (turbo simple) comparten el diseño de "V caliente" del 4.0T TFSI V8, lo que significa que el(los) turbo(s) se colocan en la V del motor (entre cada banco de cilindros) en lugar de en el exterior de cada banco de cilindros. Esto permite que el(los) turbocompresor(es) produzcan presión de refuerzo más rápidamente, ya que el camino que recorren los gases de escape se reduce mucho. También ayuda a que el hardware de emisiones del motor alcance la temperatura más rápidamente. Al igual que el V6, el V8 se utiliza en varios modelos de Audi y Porsche, pero el V8 también se utiliza en vehículos Bentley y Lamborghini. [23] [24] [25] [26] [27] [28]
Cilindrada y configuración del motor
Motor V8 de 90° de 3993 cc (243,7 pulgadas cúbicas) ; espaciado entre cilindros de 90 mm (3,54 pulgadas); diámetro x carrera: 84,5 mm × 89,0 mm (3,33 pulgadas × 3,50 pulgadas), relación de carrera: 0,95:1 – carrera larga/subcuadrada, 499,1 cc por cilindro, relación de compresión: 10,5:1
478 kW (650 PS; 641 CV) a 6.000 rpm; 850 N⋅m (627 lbf⋅ft) en Lamborghini Urus
471 kW (640 CV; 631 bhp) a 6.000 rpm; 850 N⋅m (627 lbf⋅ft) en el Porsche Cayenne Coupé Turbo GT
575 kW (782 CV; 771 bhp) a 6000 rpm; 1000 N⋅m (738 lbf⋅ft) en Bentley Continental GT Speed
677 kW (920 PS; 907 CV) a 6.000 rpm; 1.000 N⋅m (738 lbf⋅ft) en Lamborghini Temerario
La versión Audi del motor incluye un control electrónico del nivel de aceite, mientras que el motor Bentley incluye una varilla de nivel para comprobar el nivel de aceite. Además, el motor Bentley utiliza soportes hidráulicos conmutables en lugar de los soportes de motor electrohidráulicos activos de Audi. El motor Bentley no incluye un sistema de parada y arranque. [29]
Diesel
4.2 V8 TDI CR 235-257 kW
Este motor Audi es una evolución completamente rediseñada y ampliada del 4.0 V8 TDI CR , ahora con una distancia entre los centros de los cilindros de 90 mm (3,54 pulgadas) y nuevamente con transmisión por cadena de rodillos para los árboles de levas en cabeza y los auxiliares. Al igual que su predecesor 4.0 V8 TDI, este 4.2 V8 TDI completamente nuevo conserva el manto del automóvil con mayor potencia del mundo con un V8 diésel. Este motor se fabrica en Győr , Hungría, por la subsidiaria de AUDI AG, Audi Hungaria Motor Kft.
identificación
Prefijo del código de piezas: 057.C
Configuración del motor y cilindrada del motor
Motor V8 a 90° , turbodiésel con inyección directa turboalimentada (TDI); 4134 cc (252,3 pulgadas cúbicas); diámetro x carrera: 83,0 mm × 95,5 mm (3,27 pulgadas × 3,76 pulgadas), relación de carrera : 0,87:1 - carrera larga/subcuadrada, 516,7 cc por cilindro, espaciado entre cilindros de 90 mm (3,54 pulgadas), relación de compresión: 16,5:1, alternador refrigerado por agua
bloque de cilindros y cárter
fundición de hierro fundido con grafito vermicular compactado (GJV/CGI), 62 kg (137 lb); orificio expuesto pulido con láser UV; bastidor inferior de placa de base de refuerzo fundido que incorpora cinco cojinetes principales (cada 'cojinete' fijado por cuatro pernos), cigüeñal de plano transversal de acero de aleación de cromo molibdeno forjado a presión con fuerzas y momentos de primer y segundo orden evitados, cárter de aceite de tres partes que consta de una sección superior de aleación fundida, una sección deflectora intermedia y una sección inferior de acero prensado, bielas divididas por fractura en diagonal , pistones Kolbenschmidt de aleación de aluminio fundido ( Mahle en CCFA), accesorios accionados por cadena de rodillos simplex, módulo de filtro de aceite (que incorpora separador de aceite y enfriador de agua a aceite) montado dentro de la 'V' (montado externamente en variantes marinas)
aleación de aluminio fundido; cuatro válvulas por cilindro, 32 válvulas en total, operadas por seguidores de levas de rodillos de baja fricción con compensación automática del juego de válvulas hidráulicas , árboles de levas dobles en cabeza : las entradas accionadas en un método de relé en el extremo trasero (volante) del motor por cuatro cadenas de rodillos simples y los escapes accionados desde las entradas por engranajes rectos de ajuste automático de holgura en el extremo delantero, dos puertos de entrada conmutables que inducen remolinos de longitud desigual, puertos de escape siameses de longitud desigual
aspiración - automoción
Dos filtros de aire, dos medidores de masa de aire de película caliente , ' biturbo ': dos turbocompresores refrigerados por agua con álabes de geometría de turbina variable (VTG) de accionamiento directo eléctrico (un turbo por bancada de cilindros) que funcionan hasta 226.000 rpm con una sobrealimentación máxima regulada eléctricamente de 2,5 bar (36 psi), dos intercoolers aire-aire asistidos por ventilador (no en el Q7) (SMIC) montados en los laterales, dos colectores de admisión separados de aleación fundida interconectados por un sistema de "paso" para igualar la presión en las dos bancadas de cilindros, aletas de turbulencia variables de dos posiciones integradas en el tracto de admisión. Los motores introducidos a partir de 2014 incluyen 2 turbocompresores de geometría variable con un máximo de 1,7 bar (25 psi) de presión de sobrealimentación relativa.
aspiración - Marina
filtro de aire con medidor de masa de aire de película caliente , un turbocompresor refrigerado por agua con control de presión de refuerzo eléctrico montado dentro de la V, intercooler de tubo de agua de mar, dos colectores de admisión de aleación fundida separados interconectados por un sistema de "paso" para igualar la presión en los dos bancos de cilindros, aletas de turbulencia variables de dos posiciones integradas en el tracto de admisión
Longitud: 520 mm (20,5 in), masa: 255–257 kg (562–567 lb) (automóvil: 15 kg (33 lb) más ligero que su predecesor 4.0 V8 TDI, 4 kg (9 lb) más ligero que el motor diésel Mercedes-Benz 4.0 V8 CDI de aleación de aluminio), 368 kg (811 lb) (variante marina: peso seco, incluido DMF, sistema de refrigeración y todos los accesorios)
Salidas de potencia y par nominales DIN, códigos de identificación
BMC: 235 kW (320 CV; 315 bhp)
BVN: 240 kW (326 CV; 322 bhp) a 3.750 rpm; 650 N⋅m (479 lbf⋅ft) a 1.600-3.500 rpm
BTR: 240 kW (326 CV; 322 bhp) a 3.750 rpm; 760 N⋅m (561 lbf⋅ft) a 1.800-2.500 rpm
CCFA: 250 kW (340 CV; 335 bhp)
CEM: 257 kW (349 CV; 345 bhp) a 4200 rpm; 800 N⋅m (590 lbf⋅ft) a 1900 rpm
CTEC: 283 kW (385 CV; 380 bhp) a 3750 rpm; 850 N⋅m (627 lbf⋅ft) a 2000-2750 rpm
Sucesor del 4.2 TDI. El motor incluye 2 turbocompresores, sistema eléctrico de 48 voltios, compresor eléctrico de 7 kW , [30] gestión del motor Bosch CRS 3.25. [31]
Un turbocompresor sirve para suministrar impulso al motor y pone en marcha el turbocompresor pasivo.
identificación
Prefijo del código de piezas: EA 898 [32]
Configuración del motor y cilindrada del motor
Motor V8 a 90° , turbodiésel con inyección directa turboalimentada (TDI); 3956 cc (241,4 pulgadas cúbicas); diámetro x carrera: 83,0 mm × 91,4 mm (3,27 pulgadas × 3,60 pulgadas), relación de carrera : 0,91:1 - carrera larga/subcuadrada, 494,5 cc por cilindro, espaciado entre cilindros de 90 mm (3,54 pulgadas), relación de compresión : 16,0:1, alternador refrigerado por agua
Salidas de potencia y par nominales DIN, aplicaciones, códigos de identificación
Motor V8 a 90°, turbodiésel; 15.607 cc (952,4 pulgadas cúbicas); diámetro x carrera: 127,0 mm × 154,0 mm (5,00 pulgadas × 6,06 pulgadas), relación de carrera : 0,82:1 - carrera larga/subcuadrada, 1.950,8 cc por cilindro
Audi desarrolló una versión de competición del Grupo A del motor Audi V8 para participar en la serie de carreras de autos Deutsche Tourenwagen Meisterschaft (DTM) (Campeonato Alemán de Turismos) equipado con un motor V8 de 3.6 litros de 309 kW (420 PS ; 414 bhp ), más tarde de 340 kW (462 PS ; 456 bhp ), y transmisión manual de 6 velocidades, y comenzó a competir con él en 1990 con Schmidt MotorSport (SMS) a cargo de la operación y Hans-Joachim Stuck , Walter Röhrl y Frank Jelinski al volante. [40] [41] [42]
Motor Audi R8C/R8R
Tanto el R8C como el R8R utilizan motores V8 biturbo de 3,6 litros , que producen entre 600 y 640 CV (447 y 477 kW) y entre 516 y 561 lb⋅ft (700 y 761 N⋅m) de par, mientras utilizan dos restrictores de aire de 32,4 mm (1,28 in) y empujan 1,67 bar (24,2 psi) de presión de sobrealimentación absoluta. Si bien el R8R tiene una gran cantidad de respiraderos ubicados en el morro, la mayoría de las entradas y salidas de aire en el R8C están ubicadas en los costados.
Se estimó que el R8R contaba con alrededor de 610 hp (450 kW) de su motor V8, lo que le permitía alcanzar los 335 km/h (208 mph) en 1999 en Le Mans (las afirmaciones originales eran que el automóvil podía alcanzar los 350 km/h (217 mph)). [43] [44] [45]
Motor Audi R8
El R8 está propulsado por un Audi V8 de 3,6 L con inyección estratificada de combustible (FSI), que es una variación del concepto de inyección directa de gasolina desarrollado por VW; maximiza tanto la potencia como el ahorro de combustible al mismo tiempo. La tecnología FSI se puede encontrar en productos disponibles para el público en todas las marcas del Grupo Volkswagen .
La potencia del R8, que oficialmente se estima en 610 CV (455 kW) en 2000, 2001 y 2002, 550 CV (410,1 kW) en 2003 y 2004 y 520 CV (388 kW) en 2005, se envía a las ruedas traseras a través de una transmisión secuencial Ricardo de seis velocidades con levas electroneumáticas. Extraoficialmente, se dice que el Audi R8 del equipo de fábrica para Le Mans (2000, 2001 y 2002) tenía alrededor de 670 CV (500 kW) en lugar de los 610 CV citados. Las cifras se citaron en velocidad y se debían a que el coche desarrollaba 50 CV adicionales debido a las dos tomas de aire de impacto a velocidades superiores a 150 mph (240 km/h). Los números de par motor oficiales citados para esta versión del motor fueron 516 lb⋅ft (700 N⋅m) a 6500 rpm (2004/2005), pero el motor con especificaciones 2002/2003 produjo más par motor; con 553 lb⋅ft (750 N⋅m) a 5500 rpm, con una presión de sobrealimentación establecida en 1,67 bar (24,2 psi) absoluta. La ecuación para caballos de fuerza (par motor dividido por 5250, multiplicado por rpm) para estos números produce una potencia nominal de 638 caballos de fuerza (476 kW) a las mismas 6500 rpm (516/5250*6500=638). [46] [47]
Los cambios de restrictor para 2003 redujeron la potencia a 550 bhp para cualquiera que todavía corriera con el R8, pero el torque máximo prácticamente no cambió.
En 2005, la ACO seguía pensando que era necesario mantener bajo control al R8, por lo que redujo el tamaño del limitador del motor del R8, debido a que el coche no cumplía con las nuevas normas híbridas, y estipuló que el coche llevaría peso de lastre en un intento de hacer que las carreras fueran más competitivas. El R8 se limitó aún más a solo 520 bhp.
Motor Bentley Speed 8/EXP Speed 8
El motor del Audi R8 , un V8 de 3,6 litros con turbocompresor ( Honeywell Turbo Technologies ), [48] se utilizó como motor inicial del Bentley en 2001. Producía 637 hp (475 kW) y más de 479 lb⋅ft (649 N⋅m) de par, a través de dos restrictores de admisión de 33,1 mm (1,30 in), con una presión de refuerzo limitada a 1,87 bar (27,1 psi) por normativa. [49] [50] [51] [52]
Tras su primer año de competición, el V8 de Audi se modificó para adaptarse mejor al EXP Speed 8. Esto hizo que el motor se ampliara a 4,0 litros, produciendo entre 600 y 650 CV (450-480 kW) y 590 lb⋅ft (800 N⋅m) de par, utilizando dos placas limitadoras de admisión de 30,7 mm (1,21 pulgadas), con una presión de sobrealimentación todavía limitada a 1,87 bar (27,1 psi) por normativa. Esto finalmente llevaría a Bentley a rediseñar el coche para 2003, lo que llevó al cambio de nombre a simplemente Speed. Sin las placas limitadoras de admisión (completamente sin restricciones), y con una presión de sobrealimentación establecida en alrededor de 1,9 bar (28 psi), se informa que el motor de 4,0 litros es capaz de producir hasta 860 CV (640 kW) y aproximadamente 750 lb⋅ft (1.020 N⋅m) de par. [53] [54] [55] [56] [57] [58]
Audi desarrolló una versión de competición del Grupo A del motor Audi V8 para participar en la serie de carreras de autos Deutsche Tourenwagen Meisterschaft (DTM) (Campeonato Alemán de Turismos) equipado con un motor V8 de 3.6 litros de 309 kW (420 PS ; 414 bhp ), más tarde de 340 kW (462 PS ; 456 bhp ), y transmisión manual de 6 velocidades, y comenzó a competir con él en 1990 con Schmidt MotorSport (SMS) a cargo de la operación y Hans-Joachim Stuck , Walter Röhrl y Frank Jelinski al volante. [40] [41] [60]
Audi TT-R DTM
El Audi TT-R DTM utiliza un motor V8 de aspiración natural Audi de 4,0 L (244 pulgadas cúbicas) en asociación con Neil Brown Engineering para el desarrollo, construcción, ensamblaje, mantenimiento y puesta a punto, tiene una potencia de aproximadamente 455 hp (339 kW; 461 PS) a 6800 rpm y un par máximo de aproximadamente 510 N⋅m (376 lbf⋅ft) a 6000 rpm, mientras utiliza dos restrictores de admisión de aire de 28 mm (1,1 pulgadas) . [61]
Audi A4 DTM
El Audi A4 DTM está equipado con un motor V8 atmosférico de 4,0 L (244 pulgadas cúbicas) de Audi, desarrollado en colaboración con Neil Brown Engineering para el desarrollo, construcción, montaje, mantenimiento y puesta a punto, y tiene una potencia de aproximadamente 460 CV (343 kW; 466 PS) y un par máximo de más de 500 N⋅m (369 lbf⋅ft). [62] [63] [64]
Audi A5/RS5 DTM
El A5 DTM todavía estaba equipado con un motor V8 que se utilizó en un Audi A4 DTM anterior y Abt-Audi TT DTM fueron construidos conjuntamente por Audi y Neil Brown Engineering (NBE) con una potencia de 460 hp (343 kW) y acoplado a una transmisión de 6 velocidades injertada del anterior A4 DTM, mientras que se utilizaba una ECU Bosch MS 5.1 . [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72]
Después de la temporada 2012, el vehículo pasó a llamarse RS5 DTM, en correspondencia con el modelo de producción Audi RS5 . Está propulsado por un motor de aspiración natural y árboles de levas DOHC 2x . El motor en sí es un Audi 4.0 L V8 hecho a medida, con cuatro válvulas por cilindro y un ángulo en V de 90 grados. Ahora tiene una potencia de salida de más de 500 hp (373 kW; 507 PS) y un par de más de 500 N⋅m (369 lbf⋅ft). Con un diseño de montaje del motor delantero y montado longitudinalmente, el motor del RS5 tiene inyección indirecta de combustible . La ECU del RS5 DTM es una Bosch Motronic MS 5.1 y otros componentes como el encendido CDI también son suministrados por Bosch. [73] [74] [75] [76] [77] [78]
^ "Audi V8 3.6 | Top Car Guide" www.topcarguide.com . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2012 . Consultado el 19 de abril de 2022 .
^ "Todos los modelos AUDI V8 por año, especificaciones e imágenes - autoevolution".
^ "El Audi V8 de 1990 prácticamente nuevo es una cápsula del tiempo que te costará tanto como un A8 de 2020". Carscoops. 10 de mayo de 2020. Consultado el 12 de agosto de 2022 .
^ "Viajes raros: el Audi V8 Quattro de 1990, primer fracaso de un coche de tamaño completo". 28 de octubre de 2020.
^ "Especificaciones y datos de rendimiento del Audi V8 Quattro 3.6".
^ "Audi V8: El motor".
^ "Audi A8 (D2) 3.7 40v Quattro Especificaciones técnicas, dimensiones".
^ "Motor 4.2 TDI: análisis en profundidad del diseño y la fiabilidad".
^ "Especificaciones del Audi A8 3.3 TDi quattro 1999 | datos técnicos | rendimiento | economía de combustible | emisiones | dimensiones | potencia | torque | peso".
^ "Todos los modelos AUDI A8 (D2) por año, características técnicas e imágenes - autoevolution".
^ "Folleto del Audi R8 405" (PDF) . taylorandcrawley.com . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
^ "Ya puedes comprar uno de los coches más dominantes en la historia de Le Mans". Revista CAR .
^ "Audi R8 2000 | Audi". 20 de abril de 2016.
^ "Hallazgo del día: Audi R8 LMP900 Endurance Racer". 14 de abril de 2020.
^ "Última parada en Le Mans para el Audi R8". www.audiworld.com .
^ ab "La temporada 1990 del DTM". DTM . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2012 . Consultado el 25 de septiembre de 2012 .
^ ab Car: La historia visual definitiva del automóvil. Penguin. 2011. págs. 252-3. ISBN978-0-7566-8938-4.
^ "Audi V8 Quattro DTM: Limusina con chófer para el circuito | MOTOR Y DEPORTE DEL COCHE".
^ "Audi R8R 1999: imágenes, especificaciones e información". Ultimatecarpage.com .
^ "El rincón de Mulsanne: Audi R8R 1999". www.mulsannescorner.com .
^ "Audi R8R 1999 | Audi". 21 de abril de 2016.
^ "El rincón de Mulsanne: Audi R8 2001-2005". www.mulsannescorner.com .
^ "El rincón de Mulsanne: Audi R8 2000". www.mulsannescorner.com .
^ Honeywell Turbo Technologies. «Honeywell Turbo Technologies» Los turbos Honeywell consiguen su 14.ª victoria consecutiva en las 24 horas de Le Mans. honeywell.com . Archivado desde el original el 10 de julio de 2018. Consultado el 2 de febrero de 2014 .
^ "Bentley Speed 8 2003 | Bentley". 5 de abril de 2016.
^ "Hero Racecars: el ganador del Bentley Speed 8 LMP1 de 2001 sentó las bases para el Flying B moderno". 18 de noviembre de 2014.
^ "El rincón de Mulsanne: Bentley EXP Speed 8 2001-2002". www.mulsannescorner.com .
^ "Audi TT-R DTM WTTR - 580Hp V8 Engine Hillclimb Monster de Vladimir Vitver - FIA Hill Climb Masters". YouTube . 30 de diciembre de 2018.
^ "Audi V8 Quattro DTM: Limusina con chófer para el circuito | MOTOR Y DEPORTE DEL COCHE".
^ "ABT Audi TT-R, ganador del DTM". 24 de febrero de 2024.
^ "Especificaciones del Audi A4 DTM 'R9' 2004".
^ "2009 Audi A4 DTM R14 plus | Análisis". 20 de abril de 2016.
^ "Especificaciones del Audi A4 DTM 2008".
^ "2013 Audi A5 DTM a máxima velocidad". 10 de febrero de 2013.
^ "2012 Audi A5 DTM - Imágenes, especificaciones e información".
^ "Audi presenta el nuevo A5 DTM - Revista de coches europeos". 13 de septiembre de 2011.
^ "Coche de carreras Audi A5 DTM".
^ "Audi A5 DTM en el IAA 2011 | MOTOR Y DEPORTE DEL COCHE".
^ "Audi A5 DTM (2012) en el Salón del Automóvil de Frankfurt".
^ «Audi presenta el nuevo A5 DTM». Archivado desde el original el 8 de abril de 2022. Consultado el 11 de marzo de 2024 .
^ "Especificaciones técnicas y mecánicas del Audi A5 DTM 2012".
^ "Audi RS 5 DTM". 8 de marzo de 2017.
^ "Audi RS 5 DTM 2018 a máxima velocidad". 17 de julio de 2018.
^ "Comunicado de prensa del nuevo Audi RS 5 DTM". 9 de marzo de 2017.
^ "Audi RS5 DTM 2013 a máxima velocidad". 5 de marzo de 2013.
^ "Audi RS 5 DTM 2014 a máxima velocidad". 31 de marzo de 2014.
^ "Audi RS5 DTM". 27 de marzo de 2015.
^ "Especificaciones del Audi V8 Quattro DTM 1990".
^ "Especificaciones del Audi V8 Quattro DTM 1992".
^ "Celebremos el regreso del DTM con este glorioso Audi V8". 8 de junio de 2020.
^ "1990 Audi V8 Quattro DTM | Audi". 21 de abril de 2016.
^ "Recordando el coche V8 Quattro DTM ganador del campeonato de Audi". 3 de febrero de 2015.
^ "Audi TT-R - Especificaciones técnicas".
^ "Audi TT-R DTM (8n)". 27 de septiembre de 2012.
^ "Este Audi TT tiene el corazón de un V8 atmosférico de un coche del DTM". 8 de enero de 2019.
^ "Hallazgo del día: Audi ABT TT-R DTM 2000". 26 de enero de 2022.
^ "El Audi TT-R se probará en Inglaterra".
Lectura adicional
«Audi V8 3.6 (1988–1994)». TopCarGuide.com . Archivado desde el original el 17 de julio de 2011. Consultado el 4 de marzo de 2010 .[ ¿ Fuente poco confiable? ]
"Audi V8 (D11/4C) - Fechas técnicas". Motor Klassik (en alemán). Motor Presse Netzwerk. Archivado desde el original el 6 de enero de 2013 . Consultado el 4 de marzo de 2010 ."Der Motor (El motor)". AudiV8.com (en alemán). 1 de noviembre de 2008. Consultado el 4 de marzo de 2010 .
"Audi A8 3.7 (1995–2002)". TopCarGuide.com . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2007 . Consultado el 31 de julio de 2009 .[ ¿ Fuente poco confiable? ]
"Audi A8 3.7 40v (1998–2002)". TopCarGuide.com . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2007 . Consultado el 31 de julio de 2009 .«Audi A8 3.7 quattro (2002–...)». TopCarGuide.com . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2007. Consultado el 31 de julio de 2009 .
"Der Motor (El motor)". AudiV8.com (en alemán). 1 de noviembre de 2008. Consultado el 4 de marzo de 2010 .
"ID y datos de ETKA"."Audi RS6 en profundidad". WorldCarFans.com . AUDI AG. 30 de mayo de 2002 . Consultado el 15 de febrero de 2010 ."KS Aluminium-Technologie: bloques de motor para el nuevo Audi A6". Rheinmetall.de . Rheinmetall AG. Agosto de 2004. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012 . Consultado el 27 de enero de 2010 .
"Audi A8 3.3 TDI quattro: el TDI de gama alta para la clase de lujo". AudiWorld.com . AUDI AG - nota de prensa. 10 de julio de 2000. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2009 . Consultado el 1 de octubre de 2009 . [ dudoso – discutir ] [ fuente no confiable? ] "Hierro grafito compactado para bloques de cilindros de motores diésel" (PDF) . Tupy.com.br . Tupy Fundições. Mayo de 2004. p. 9 . Consultado el 18 de enero de 2010 .
"Audi A8 4.0 TDI quattro". AudiWorld.com . AUDI AG - nota de prensa. 4 de marzo de 2003 . Consultado el 20 de febrero de 2010 . [ dudoso – discutir ] [ ¿ fuente poco confiable? ]
"Audi A8 4.0 TDI quattro - en detalle". WorldCarFans.com . AUDI AG - nota de prensa. 12 de mayo de 2003 . Consultado el 20 de febrero de 2010 .
"KS Aluminium-Technologie: bloques de motor para el nuevo Audi A6". Rheinmetall.de . Rheinmetall AG. Agosto de 2004. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012 . Consultado el 27 de enero de 2010 ."ALUSIL – Bloques de cilindros para los nuevos motores V6 y V8 SI de Audi" (PDF) . KSPG-AG.com . KS Aluminium-Technologie AG . Consultado el 1 de febrero de 2010 . [ enlace muerto permanente ]
Programa de autoaprendizaje 921603 del motor V8 FSI de 4,2 litros de Audi . Auburn Hills, Michigan: Audi of America, Inc., Service Training. Julio de 2006."Audi RS4 Berlina – Datos técnicos". AUDI AG. Febrero de 2005. Archivado desde el original (documento MS Word) el 27 de julio de 2011. Consultado el 14 de septiembre de 2009 .«Salón del automóvil de Ginebra: Audi RS4, el coche deportivo los 365 días del año». VWvortex.com – Noticias de Audi . AUDI AG. 1 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 14 de septiembre de 2009 ."Nuevo Audi RS4". WorldCarFans.com . AUDI AG – nota de prensa. 5 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2012 . Consultado el 16 de septiembre de 2009 ."Audi Q7 en profundidad". WorldCarFans.com . AUDI AG – nota de prensa. 31 de enero de 2006. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2009 . Consultado el 16 de septiembre de 2009 .
"KS Aluminium-Technologie: bloques de motor para el nuevo Audi A6". Rheinmetall.de . Rheinmetall AG. Agosto de 2004. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012 . Consultado el 27 de enero de 2010 ."ALUSIL – Bloques de cilindros para los nuevos motores V6 y V8 SI de Audi" (PDF) . KSPG-AG.com . KS Aluminium-Technologie AG . Consultado el 1 de febrero de 2010 . [ enlace muerto permanente ] "Nuevo Audi A6 en profundidad". WorldCarFans.com . Audi AG. 8 de abril de 2004. Archivado desde el original el 22 de abril de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2009 .
"Nuevo Audi A8 4.2 TDI quattro". WorldCarFans.com . AUDI AG - nota de prensa. 19 de mayo de 2005 . Consultado el 20 de febrero de 2010 ."Nuevos motores del Audi A8 en detalle". WorldCarFans.com . AUDI AG - nota de prensa. 9 de junio de 2005 . Consultado el 20 de febrero de 2010 ."Audi Q7 4.2 TDI en profundidad". WorldCarFans.com . AUDI AG - nota de prensa. 2 de mayo de 2007 . Consultado el 20 de febrero de 2010 ."Hierro de grafito compactado: una solución material para bloques de cilindros y culatas de motores diésel modernos" (PDF) . FoundryInfo-India.org . SinterCast, Suecia. Febrero de 2008. pág. 3 de 7 (95). Archivado desde el original (PDF) el 26 de julio de 2011 . Consultado el 18 de enero de 2010 ."Volkswagen Marine - Motores para embarcaciones de planeo" (PDF) . vw-m.de . Volkswagen AG . Enero de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 3 de octubre de 2011 . Consultado el 18 de febrero de 2010 ."TDI 350-8 - datos técnicos". vw-m.de . Volkswagen AG . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011 . Consultado el 18 de febrero de 2010 .«Crónica Audi TDI: 2014 4.2 TDI». Audi AG . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2018. Consultado el 27 de octubre de 2021 .
"Scania Euro4, 16 litros". Scania.co.uk . Scania (Gran Bretaña) Limited. Archivado desde el original el 21 de abril de 2013 . Consultado el 5 de octubre de 2009 ."Scania Euro5, 16 litros". Scania.co.uk . Scania (Gran Bretaña) Limited. Archivado desde el original el 28 de abril de 2009 . Consultado el 5 de octubre de 2009 .