GRAMO

Séptima letra del alfabeto latino
GRAMO
G g
Uso
Sistema de escrituraEscritura latina
TipoAlfabético
Lengua de origenLengua latina
Valores de sonido
En  UnicodeU+0047, U+0067, U+0261
Posición alfabética7
Historia
Desarrollo
Pictograma de un camello(origen especulado)
Periodo de tiempo~−300 hasta la actualidad
Descendientes
Hermanas
Transliteracionesdo
Otro
Gráficos asociadosgh , g(x)
Dirección de escrituraDe izquierda a derecha
Este artículo contiene transcripciones fonéticas en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) . Para obtener una guía introductoria sobre los símbolos del AFI, consulte Ayuda:AFI . Para conocer la distinción entre [ ] , / / ​​y ⟨  ⟩, consulte AFI § Corchetes y delimitadores de transcripción .

G , o g , es la séptima letra del alfabeto latino , utilizada en el alfabeto inglés moderno , los alfabetos de otros idiomas de Europa occidental y otros del mundo. Su nombre en inglés es gee ( pronunciado / ˈdʒiː / ) , plural gees . [1]

La versión en minúsculas se puede escribir de dos formas: la de un solo piso (a veces "de cola abierta")y el de dos pisos (a veces "looptail")El primero se utiliza comúnmente en escritura a mano y en fuentes basadas en él, especialmente fuentes destinadas a ser leídas por niños.

Historia

egipcioGaml fenicio
Gamma griega occidental
Etrusco
C

C latina antigua

G latina
T14
Gimel fenicioGamma griegaEtrusco CLatín antiguoG latina

La evolución de la G del alfabeto latino se remonta al predecesor del alfabeto latino, el alfabeto griego . La oclusiva velar sonora estaba representada por la tercera letra del alfabeto griego, gamma (Γ) , que luego fue adoptada por la lengua etrusca . El latín luego tomó prestada esta "forma redondeada" de gamma, C, para representar el mismo sonido en palabras como recei , que probablemente era una forma dativa temprana de rex , que significa "rey", como se encuentra en una "inscripción latina temprana". [2] Sin embargo, con el tiempo, la letra C cambió para representar la oclusiva velar sorda, lo que llevó al desplazamiento de la letra K. Los académicos creen que este cambio puede atribuirse a la influencia de la lengua etrusca en el latín. [2]

Posteriormente, la letra 'G' se introdujo en el período del latín antiguo como una variante de ' C ' para distinguir la /ɡ/ sonora de la /k/ sorda , y G se usó para representar una velar sonora a partir de este punto y C "representaba solo la velar sorda". [2]

El creador registrado de la letra G es el liberto Spurius Carvilius Ruga , quien añadió la letra G a la enseñanza del alfabeto romano durante el siglo III a. C.: [3] fue el primer romano en abrir una escuela de pago, alrededor del 230 a. C. En ese momento, la K había caído en desgracia y la C, que anteriormente representaba tanto /ɡ/ como /k/ antes de vocales abiertas, había llegado a expresar /k/ en todos los entornos.

La posición de la «G» que indica Ruga muestra que el orden alfabético relacionado con el valor de las letras como numerales griegos era una preocupación incluso en el siglo III a. C. Según algunos registros, la séptima letra original, la «Z», había sido eliminada del alfabeto latino algo antes, en el siglo III a. C., por el censor romano Apio Claudio , que la consideraba desagradable y extraña. [4] Sampson (1985) sugiere que: «Evidentemente, el orden del alfabeto se consideraba algo tan concreto que sólo se podía añadir una nueva letra en el medio si se creaba un «espacio» eliminando una letra antigua». [5]

George Hempl propuso en 1899 que nunca existió tal "espacio" en el alfabeto y que, de hecho, la letra "G" era descendiente directa de la zeta . La zeta adoptó formas como ⊏ en algunas de las escrituras itálicas antiguas ; el desarrollo de la forma monumental "G" a partir de esta forma sería exactamente paralelo al desarrollo de la "C" a partir de la gamma . Hempl sugiere que la pronunciación /k/ > /ɡ/ se debió a la contaminación de la "K", también de aspecto similar. [6]

Con el tiempo, las consonantes velares /k/ y /ɡ/ desarrollaron alófonos palatalizados antes de las vocales anteriores; por lo tanto, en las lenguas romances actuales , ⟨c⟩ y ⟨g⟩ tienen diferentes valores de sonido según el contexto (conocidos como C dura y suave y G dura y suave ). Debido a la influencia francesa , la ortografía del idioma inglés comparte esta característica.

Variantes tipográficas

La imagen muestra las dos formas de la letra g
Las variantes tipográficas incluyen una g de dos pisos y otra de un solo piso .

La g minúscula moderna tiene dos variantes tipográficas: la de una sola planta (a veces "de cola abierta")Una letra g con forma de círculo con un gancho colgante.y el de dos pisos (a veces "looptail")Una letra g con forma de gafas.La forma de un solo piso deriva de la forma mayúscula al elevar la serifa que la distingue de la "c" hasta la parte superior del bucle (cerrando así el bucle) y extender el trazo vertical hacia abajo y hacia la izquierda. La forma de dos pisos () se había desarrollado de manera similar, excepto que algunas formas ornamentadas extendieron la cola hacia la derecha y nuevamente hacia la izquierda, formando un cuenco o bucle cerrado. En la versión de dos pisos, un pequeño trazo superior en la esquina superior derecha, que a menudo termina en forma de orbe, se llama "oreja". La forma de cola de bucle es la original, como se ve en la escritura carolingia del siglo IX ; evolucionando a lo largo de siglos de copia monástica , la variante de cola abierta llegó a predominar y fue esto lo que Guttenberg adoptó al crear los primeros tipos de letra Blackletter , hasta que a su vez fue reemplazado por la minúscula humanista , que reafirmó la forma de cola cerrada. [7]

En general, las dos formas son complementarias e intercambiables; la forma que se muestra es una opción de selección de tipografía . En Unicode , las dos apariencias generalmente se tratan como variantes de glifo sin diferencia semántica. La mayoría de las tipografías serif utilizan la forma de cola de bucle (por ejemplo, g ) y la mayoría de las tipografías sans-serif utilizan la forma de cola abierta (por ejemplo, g ), pero el punto de código en ambos casos es U+0067. Para aplicaciones en las que se debe distinguir la variante de una sola capa (como el AFI estricto en una tipografía donde el carácter g habitual es de dos capas), está disponible el carácter U+0261 ɡ LETRAS MINÚSCULA LATINA SCRIPT G , así como una versión en mayúsculas, U+A7ACLETRAS MAYÚSCULA LATINA SCRIPT G.

En ocasiones se ha aprovechado la diferencia para crear contraste. En el Alfabeto Fonético Internacional , opentail siempre ha representado una oclusiva velar sonora , mientras que looptail representó una fricativa velar sonora desde 1895 hasta 1900. [8] [9] En 1948, el Consejo de la Asociación Fonética Internacional reconoció ⟨ ɡ ⟩ y como equivalentes tipográficos, [10] y esta decisión se reafirmó en 1993. [11] Si bien los Principios de la Asociación Fonética Internacional de 1949 recomendaron el uso de para una oclusiva velar y ⟨ ɡ ⟩ para una avanzada para idiomas donde es preferible distinguir las dos, como el ruso, [12] esta práctica nunca se popularizó. [13] El Manual de la Asociación Fonética Internacional de 1999 , el sucesor de los Principios , abandonó la recomendación y reconoció ambas formas como variantes aceptables. [14]

En 2018, un estudio descubrió que los hablantes nativos de inglés tienen poca conciencia de la forma looptail (). Los autores escriben: "A pesar de haber sido interrogados repetidamente y de haber sido informados directamente de que G tiene dos formas de letra minúscula, casi la mitad de los participantes no reveló ningún conocimiento de la 'g' de cola de bucle, y solo 1 de los 38 participantes pudo escribir 'g' de cola de bucle correctamente". [15] [16]

Uso en sistemas de escritura

Pronunciación de ⟨g⟩ por idioma
OrtografíaFonemasAmbiente
africaans/ x /
Romanización árabe/ ɡ /
Azerí/ ɟ /
catalán/ ɡ /Excepto antes de e, i
/(d)ʒ/Antes de e, i
Chino estándar ( Pinyin )/ a /
danés/ a /Excepto palabra-inicialmente
/ ɡ /Palabra-inicialmente
Holandés/ ɣ / o / χ /
Inglés/ ɡ /Cualquier
/ /Antes de e, i, y
/ ʒ /Antes de e, i en préstamos más recientes del francés
silenciosoAlgunas palabras, <gn> inicial y final de palabra antes de una consonante
esperanto/ ɡ /
Islas Feroe/ y /suave, suavizado; véase fonología feroesa
/ a /duro
/ /suave
/ v /después de a, æ, á, e, o, ø y antes de u
/ con /después de ó, u, ú y antes de a, i o u
silenciosodespués de a, æ, á, e, o, ø y antes de a
Fiyiano/ ŋ /
Francés/ ɡ /Excepto antes de e, i, y
/ ʒ /Antes de e, i, y
gallego/ ɡ / ~ / ħ /Excepto antes de e, i, véase Gheada para la variación consonántica.
/ ʃ /Antes de e, i, obsoleta, sustituida por ⟨x⟩
Romanización griega/ ɡ /Excepto antes de ai, e, i, oi, y
/ ɟ /Antes de ai, e, i, oi, y
islandés/ c /suave
/ a /duro
/ ɣ /duro, suavizado; véase fonología islandesa
/ y /suave, lenitivo
irlandés/ ɡ /Excepto después de i o antes de e, i
/ ɟ /Después de i o antes de e, i
italiano/ ɡ /Excepto antes de e, i
/ /Antes de e, i
malayo/ s /
normando/ ɡ /Excepto antes de e, i
/ /Antes de e, i
noruego/ ɡ /Excepto antes de ei, i, j, øy, y
/ y /Antes de ei, i, j, øy, y
portugués/ ɡ /Excepto antes de e, i, y
/ ʒ /Antes de e, i, y
rumano/ ɡ /Excepto antes de e, i
/ /Antes de e, i
Romanche/ ɡ /Excepto antes de e, i
/ /Antes de e, i
Samoano/ ŋ /
Gaélico escocés/ a /Excepto después de i o antes de e, i
/ /Después de i o antes de e, i
Español/ ɡ /Excepto antes de e, i, y
/ x / ~ / h /Antes de e, i, y
sueco/ ɡ /Excepto antes de ä, e, i, ö, y
/ y /Antes de ä, e, i, ö, y
turco/ ɡ /Excepto antes de e, i, ö, ü
/ ɟ /Antes de e, i, ö, ü
vietnamita/ ɣ /
/ z /~/ j /Antes de que yo

Inglés

En inglés, la letra aparece sola o en algunos dígrafos . Sola, representa

⟨g⟩ es predominantemente suave antes de ⟨e⟩ (incluidos los dígrafos ⟨ae⟩ y ⟨oe⟩ ), ⟨i⟩ o ⟨y⟩ , y dura en el resto de los casos. Es dura en aquellas derivaciones de γυνή (gynḗ), que significa mujer, donde la palabra inicial es así. La ⟨g⟩ suave también se usa en muchas palabras que llegaron al inglés a partir del uso académico/eclesiástico medieval, el francés, el español, el italiano o el portugués; estas tienden a, de otras maneras en inglés, alinearse estrechamente con sus raíces en latín y griego antiguo (como frágil , lógica o magia ). Aún quedan algunas palabras inglesas de origen no romance ampliamente utilizadas en las que ⟨g⟩ es dura seguida de ⟨e⟩ o ⟨i⟩ ( get , give , gift , gig , girl , giggle ), y muy pocas en las que ⟨g⟩ es suave seguida de ⟨a⟩, como gaol , que desde el siglo XX casi siempre se escribe como "jail".

La consonante doble gg tiene el valor /ɡ/ ( ⟨g⟩ dura ) como en nugget , con muy pocas excepciones: /d͡ʒ/ en exaggerate y veggies y dialectalmente /ɡd͡ʒ/ en suggest .

El dígrafo ⟨dg⟩ tiene el valor /d͡ʒ/ ( ⟨g⟩ suave ), como en badger . El dígrafo ⟨dg⟩ no puede aparecer también en compuestos como floodgate y headgear .

El dígrafo ng puede representar:

  • una velar nasal ( / ŋ / ) como en longitud , cantante
  • Este último seguido de una ⟨g⟩ dura ( /ŋɡ/ ) como en jungla , dedo , más largo.

También aparece el no dígrafo ⟨ng⟩ , con posibles valores

  • /nɡ/ como en engullir , desgarbado
  • /nd͡ʒ/ como en esponja , ángel
  • /nʒ/ como en melange

El dígrafo gh (en muchos casos un reemplazo de la obsoleta letra yogh , que tomó varios valores, incluidos /ɡ/ , /ɣ/ , /x/ y /j/ ) puede representar:

  • /ɡ/ como en fantasma , horrorizado , burgués , espagueti
  • /f/ como en toser , reír , forraje
  • ∅ (sin sonido) como en a través de , vecino , noche
  • /x/ en ugh
  • (raramente) /p/ en hipo
  • (raramente) /k/ en s'ghetti

El dígrafo ⟨gh⟩ también aparece en compuestos como foghorn , pigheaded .

El dígrafo ⟨gn⟩ puede representar :

  • /n/ como en gnóstico , digno , extranjero , señalización
  • /nj/ en préstamos como champiñón , lasaña

El no dígrafo ⟨gn⟩ también aparece, como en firma , agnóstico .

El trígrafo ⟨ngh⟩ tiene el valor /ŋ/ como en gingham o dinghy . El trígrafo ⟨ngh⟩ también aparece en palabras compuestas como stronghold y dunghill .

G es la décima letra menos utilizada en el idioma inglés (después de Y , P , B , V , K , J , X , Q y Z ), con una frecuencia de aproximadamente 2,02% en palabras.

Otros idiomas

La mayoría de las lenguas romances y algunas lenguas nórdicas también tienen dos pronunciaciones principales para ⟨g⟩ , dura y suave. Si bien el valor suave de ⟨g⟩ varía en diferentes lenguas romances ( /ʒ/ en francés y portugués , [(d)ʒ] en catalán , /d͡ʒ/ en italiano y rumano , y /x/ en la mayoría de los dialectos del español ), en todas, excepto en rumano e italiano, la ⟨g⟩ suave tiene la misma pronunciación que la ⟨j⟩ .

En italiano y rumano, ⟨gh⟩ se utiliza para representar /ɡ/ antes de vocales anteriores, mientras que ⟨g⟩ representaría un valor suave. En italiano y francés, ⟨gn⟩ se utiliza para representar la nasal palatal /ɲ/ , un sonido algo similar al ⟨ny⟩ del inglés canyon . En italiano, el trígrafo ⟨gli⟩ , cuando aparece antes de una vocal o como artículo y pronombre gli , representa la aproximante lateral palatal /ʎ/ . Otros idiomas suelen utilizar ⟨g⟩ para representar /ɡ/ , independientemente de la posición .

Entre las lenguas europeas, el checo , el neerlandés , el estonio y el finés son excepciones, ya que no tienen /ɡ/ en sus palabras nativas. En neerlandés , ⟨g⟩ representa una fricativa velar sonora /ɣ/ en su lugar, un sonido que no ocurre en el inglés moderno, pero hay una variación dialectal: muchos dialectos neerlandeses usan una fricativa sorda ( [x] o [χ] ) en su lugar, y en los dialectos del sur puede ser palatal [ʝ] . Sin embargo, al final de palabra, siempre es sorda en todos los dialectos, incluido el neerlandés estándar de Bélgica y los Países Bajos. Por otro lado, algunos dialectos (como Amelands ) pueden tener una /ɡ/ fonémica .

El idioma feroés utiliza ⟨g⟩ para representar /dʒ/ , además de /ɡ/ , y también lo utiliza para indicar un deslizamiento .

En maorí , ⟨g⟩ se usa en el dígrafo ⟨ng⟩ que representa la velar nasal /ŋ/ y se pronuncia como ⟨ng⟩ en cantante .

Los idiomas samoano y fiyiano utilizan la letra ⟨g⟩ sola para /ŋ/ .

En las ortografías checas y eslovacas más antiguas , ⟨g⟩ se usaba para representar /j/ , mientras que /ɡ/ se escribía como ⟨ǧ⟩ ( ⟨g⟩ con caron ).

El alfabeto latino azerbaiyano utiliza ⟨g⟩ exclusivamente para el sonido "suave", es decir /ɟ/ . El sonido /ɡ/ se escribe como ⟨q⟩ . Esto da lugar a grafías inusuales de préstamos lingüísticos: qram 'gramo', qrup 'grupo', qaraj 'garaje', qallium 'galio'.

Otros sistemas

En el Alfabeto Fonético Internacional , ⟨ɡ⟩ representa la oclusiva velar sonora . Las versalitas ⟨ɢ⟩ representan la oclusiva uvular sonora .

Otros usos

Ancestros, descendientes y hermanos

Ligaduras y abreviaturas

Otras representaciones

Computación

Información del personaje
AvanceGRAMOgramoAsiɡ
Nombre UnicodeLETRA G MAYÚSCULA LATINALETRA G MINÚSCULA LATINAESCRITURA LATINA MAYÚSCULA GLETRA MINÚSCULA LATINA GLETRA G MAYÚSCULA LATINA DE ANCHO COMPLETOLETRA G MINÚSCULA LATINA DE ANCHO COMPLETO
Codificacionesdecimalmaleficiodicmaleficiodicmaleficiodicmaleficiodicmaleficiodicmaleficio
Unicode71U+0047103U+006742924U+A7AC609U+026165319U+FF2765351U+FF47
UTF-8714710367234 158 172EA 9E CA201 161C9A1239 188 167EFBC A7239 189 135EF BD 87
Referencia de caracteres numéricosGGggɡɡ--
Familia EBCDIC199C713587
ASCII [a]714710367

Otro

Véase también

Notas

  1. ^ También para codificaciones basadas en ASCII, incluidas las familias de codificaciones DOS, Windows, ISO-8859 y Macintosh.

Referencias

  1. ^ El Diccionario American Heritage de la Lengua Inglesa . 1976.
  2. ^ abc Ray, Michael; Gaur, Aakanksha (27 de abril de 2022). "GRAMO". Enciclopedia Británica . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  3. ^ Gnanadesikan, Amalia E. (13 de septiembre de 2011). La revolución de la escritura: de la escritura cuneiforme a Internet. John Wiley & Sons. ISBN 9781444359855.
  4. ^ Enciclopedia Romana
  5. ^ Everson, Michael; Sigurðsson, Baldur; Málstöð, Íslensk. "Clasificación de la letra ÞORN". Todo tipo . ISO CEN/TC304. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2018 . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  6. ^ Hempl, George (1899). "El origen de las letras latinas G y Z". Transacciones y procedimientos de la Asociación Filológica Americana . 30 . The Johns Hopkins University Press : 24–41. doi :10.2307/282560. JSTOR  282560.
  7. ^ Zhang, Sarah (9 de abril de 2018). "La 'g' en el antiguo logotipo de Google es realmente extraña: una historia de dos "g"". The Atlantic .
  8. ^ Association phonétique internationale (enero de 1895). "vɔt syr l alfabɛ" [Votes sur l'alphabet]. Le Maître Fonétique . 10 (1): 16-17. JSTOR  44707535.
  9. ^ Association phonétique internationale (febrero-marzo de 1900). "akt ɔfisjɛl" [Acte officiel]. Le Maître Fonétique . 15 (2/3): 20. JSTOR  44701257.
  10. ^ Jones, Daniel (julio-diciembre de 1948). "desizjɔ̃ ofisjɛl" [Décisions officielles]. Le Maître Fonétique . 26 (63) (90): 28–30. JSTOR  44705217.
  11. ^ Asociación Fonética Internacional (1993). "Acciones del Consejo sobre las revisiones de la AFI". Revista de la Asociación Fonética Internacional . 23 (1): 32–34. doi :10.1017/S002510030000476X. S2CID  249420050.
  12. ^ Asociación Fonética Internacional (1949). Principios de la Asociación Fonética Internacional . Departamento de Fonética, University College, Londres . Suplemento de Le Maître Phonétique 91, enero-junio de 1949. JSTOR  i40200179.
    • Reimpreso en Journal of the International Phonetic Association 40 (3), diciembre de 2010, págs. 299–358, doi :10.1017/S0025100311000089.
  13. ^ Wells, John C. (6 de noviembre de 2006). «Escenas de la historia del IPA». Blog fonético de John Wells . Departamento de Fonética y Lingüística, University College London. Archivado desde el original el 13 de junio de 2018. Consultado el 29 de marzo de 2018 .
  14. ^ Asociación Fonética Internacional (1999). Manual de la Asociación Fonética Internacional: Guía para el uso del alfabeto fonético internacional . Cambridge: Cambridge University Press . pág. 19. ISBN. 0-521-63751-1.
  15. ^ Wong, Kimberly; Wadee, Frempongma; Ellenblum, Gali; McCloskey, Michael (2 de abril de 2018). "El diablo está en las colas de las letras: conocimiento y conciencia deficientes de la forma de las letras a pesar de la experiencia visual masiva". Revista de psicología experimental: percepción y rendimiento humanos . 44 (9): 1324–1335. doi :10.1037/xhp0000532. PMID  29608074. S2CID  4571477.
  16. ^ Dean, Signe (4 de abril de 2018). «La mayoría de la gente no sabe cómo se ve la letra «G» minúscula y no estamos bromeando». Science Alert . Archivado desde el original el 8 de abril de 2018. Consultado el 7 de abril de 2018 .
  17. ^ Constable, Peter (19 de abril de 2004). «L2/04-132 Propuesta para añadir caracteres fonéticos adicionales al UCS» (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 11 de octubre de 2017. Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  18. ^ ab Miller, Kirk; Ball, Martin (11 de julio de 2020). "L2/20-116R: Expansión de extIPA y VoQS" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 24 de octubre de 2020.
  19. ^ ab Anderson, Deborah (7 de diciembre de 2020). "L2/21-021: Números de documentos de referencia para L2/20-266R "Cuadro de códigos consolidado de caracteres fonéticos propuestos" y cambios de nombre y puntos de código de la IPA, etc." (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 8 de enero de 2021.
  20. ^ ab Everson, Michael; West, Andrew (5 de octubre de 2020). "L2/20-268: Propuesta revisada para agregar diez caracteres para el inglés medio al UCS" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 24 de octubre de 2020.
  21. ^ abc Miller, Kirk; Ashby, Michael (8 de noviembre de 2020). «L2/20-252R: Solicitud Unicode de letras modificadoras del AFI (a), pulmonar» (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 30 de julio de 2021.
  22. ^ Everson, Michael ; et al. (2002-03-20). "L2/02-141: Uralic Phonetic Alphabet characters for the UCS" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 2018-02-19 . Consultado el 2018-03-24 .
  23. ^ Everson, Michael; Dicklberger, Alois; Pentzlin, Karl; Wandl-Vogt, Eveline (2011-06-02). «L2/11-202: Propuesta revisada para codificar caracteres fonéticos «teuthonistas» en el UCS» (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 2017-10-11 . Consultado el 2018-03-24 .
  • Medios relacionados con G en Wikimedia Commons
  • La definición del diccionario de G en Wikcionario
  • La definición del diccionario de g en Wikcionario
  • Diccionario de latín Lewis y Short: G
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=G&oldid=1264798620"