Es solo rock and roll (pero me gusta)
| "Es sólo rock and roll (pero me gusta)" | ||||
|---|---|---|---|---|
_UK_cover.jpg/1280px-It's_Only_Rock_'n_Roll_(But_I_Like_It)_UK_cover.jpg) Portada del single del Reino Unido | ||||
| Sencillo de los Rolling Stones | ||||
| del álbum It's Only Rock 'n Roll | ||||
| Lado B | "A través de las noches solitarias" | |||
| Liberado | 26 de julio de 1974 ( 26 de julio de 1974 ) | |||
| Grabado | 1973–74 | |||
| Género | Roca dura | |||
| Longitud | 5:07 | |||
| Etiqueta | Piedras rodantes | |||
| Compositor(es) | Jagger/Richards | |||
| Productor(es) | Los gemelos Glimmer | |||
| Cronología de los singles de los Rolling Stones | ||||
| ||||
" It's Only Rock 'n Roll (But I Like It) " es el primer sencillo del álbum de 1974 de la banda de rock inglesa The Rolling Stones, It's Only Rock 'n Roll . La autoría se atribuye a Mick Jagger y Keith Richards y el sencillo alcanzó el top ten en las listas del Reino Unido y el top 20 en los Estados Unidos.
Inspiración y grabación
Grabado a finales de 1973 y completado en la primavera de 1974, [1] "It's Only Rock 'n Roll (But I Like It)" está acreditado al equipo de compositores de los Rolling Stones Mick Jagger y Keith Richards , aunque el futuro guitarrista de los Rolling Stones Ronnie Wood colaboró con Jagger en él. [2] La canción fue grabada originalmente una noche en un estudio en la casa de Wood, " The Wick " en Richmond, Londres . [3] David Bowie fue el corista de la voz principal de Jagger, y Willie Weeks tocó el bajo con Kenney Jones en la batería. La canción del álbum es similar a esa grabación original, con los Stones manteniendo la pista rítmica original.
Jagger resumió el significado de la letra en las notas del álbum recopilatorio Jump Back de 1993 : "La idea de la canción tiene que ver con nuestra imagen pública en ese momento. Me estaba cansando un poco de que la gente se metiera con todo eso de 'oh, no es tan bueno como el anterior'. La funda del sencillo tenía una foto mía con un bolígrafo clavándose en mí como si fuera una espada. Era algo desenfadado y antiperiodístico".
Si pudiera clavarme la pluma en el corazón y derramarla por todo el escenario,
¿te satisfaría? ¿Se deslizaría por tu cuerpo? ¿Pensarías que el chico es extraño? ¿No es extraño?
Si pudiera conquistarte, si pudiera cantarte una canción de amor tan divina,
¿sería suficiente para tu corazón infiel? ¿Si me derrumbara y llorara? ¿Si llorara?
Dije que sé que es solo rock 'n roll, pero me gusta.
Jagger también ha dicho que tan pronto como la escribió, supo que iba a ser un sencillo. Dijo que era su respuesta a todos los que se tomaban en serio lo que él o la banda hacían. [4] Según Richards, hubo oposición a que fuera un sencillo, pero insistieron, diciendo que tenía que ser el próximo sencillo. Dijo que para él "esa canción es un clásico. El título por sí solo es un clásico y eso es todo lo que tiene". [4]
Recepción
Cash Box lo llamó un "rock duro con el poder tradicional de los Stones que muestra un gran gancho" con "instrumentación enérgica y el estilo vocal inimitable de Jagger". [5] Record World lo llamó "un himno de R&R de las proporciones más fantásticas y contundentes". [6] Los críticos de Billboard tomaron esta canción como "una pequeña burla a la escena actual del rock brillante". Escribieron: "La repetición del título es instantáneamente contagiosa, y esta puede ser la cosa de ritmo rápido más poderosa que han hecho desde " Brown Sugar " hace unos tres años". [7]
Vídeo musical
La canción fue promocionada por un video musical dirigido por Michael Lindsay-Hogg , [1] que muestra a la banda vestida con trajes de marinero y tocando en una carpa que eventualmente se llena de burbujas. Este video fue una de las últimas apariciones de Mick Taylor como miembro de la banda, ya que decidió irse en diciembre de 1974 (aunque no tocó en esta canción). Ronnie Wood , que no aparece en el video, tocó la guitarra acústica en la grabación, junto con Keith Richards en la guitarra eléctrica.
La espuma era detergente y, según Richards, la idea de los trajes de marinero surgió en el último momento porque ninguno de los miembros quería arruinar su propio vestuario. Jagger dijo que todo el proceso de filmación fue "de lo más desagradable" y también extremadamente largo. Las cámaras y las luces no podían estar dentro de la carpa por miedo a electrocutarse. Debido a este riesgo, para poder filmar el video, la banda tuvo que estar asegurada por una suma bastante razonable. Se cita a Richards diciendo: "El pobre Charlie [Watts] casi se ahoga... porque olvidamos que estaba sentado". [4]
Gráficos
| Gráfico (1974) | Posición máxima |
|---|---|
| Australia ( Informe musical de Kent ) | 17 |
| Mejores sencillos de Canadá ( RPM ) [8] | 13 |
| Alemania ( GfK ) [9] | 36 |
| Irlanda ( IRMA ) [10] | 6 |
| Países Bajos ( Top 100 individual ) [11] | 13 |
| Noruega ( VG-lista ) [12] | 8 |
| Solteros del Reino Unido ( OCC ) [13] | 10 |
| Billboard Hot 100 de EE. UU. [14] | 16 |
Liberar
Lanzada en julio de 1974, «It's Only Rock 'n Roll (But I Like It)» alcanzó el puesto número dieciséis en los Estados Unidos y el número diez en la lista de sencillos del Reino Unido . El lado B fue la balada «Through the Lonely Nights», que no apareció en ningún álbum hasta la compilación de 2005 Rarities 1971-2003 . [1]
Los Rolling Stones interpretan regularmente la canción en concierto, aunque en una tonalidad diferente a la de la grabación en estudio: en sus álbumes de concierto Love You Live (1977) y Live Licks (2004), la canción está en si, mientras que la pista de estudio está en mi. Según Richards, la canción se grabó en la tonalidad incorrecta, pero no se dieron cuenta hasta que la tocaron en vivo.
Versiones de portada y referencias
- "Weird Al" Yankovic también hizo una versión en polca de la canción, la primera y más larga de su "Hot Rocks Polka", que consta íntegramente de canciones de los Stones. Se utilizó en la banda sonora de su película UHF .
- Tina Turner interpretó la canción a dúo con Mick Jagger durante el concierto Live Aid en 1985. Turner también incluyó la canción (así como " Jumpin' Jack Flash ") en su gira de 1982 y su gira del 50.º aniversario de 2008-2009 , donde se unió a Lisa Fischer .
- En el concierto del 25º aniversario del Salón de la Fama del Rock and Roll, el cantante de U2 , Bono, finalizó la interpretación de " Vertigo " con el estribillo de "It's Only Rock 'n Roll". Más tarde, en el mismo concierto, U2 y Mick Jagger interpretaron " Gimme Shelter " y " Stuck in a Moment ".
- Los hermanos Osborne y War and Treaty se unieron para hacer una versión de la canción para el álbum tributo a los Stones de 2023, Stoned Cold Country , e interpretaron la canción en vivo en la 56.a edición anual de los Country Music Association Awards . [15] [16]
El estribillo fue parodiado como "es sólo una tontería, pero me gusta" en " it. ", la última canción del álbum de Genesis The Lamb Lies Down on Broadway , lanzado a finales de 1974. [17]
Artistas para la versión de Promesa Infantil
This section needs additional citations for verification. (October 2017) |
_UK_cover.jpg){kind=link}
| "Es sólo rock and roll (pero me gusta)" | |
|---|---|
_1999.jpg/1280px-It's_Only_Rock_'n_Roll_(But_I_Like_It)_1999.jpg) | |
| Sencillo de artistas para Children's Promise | |
| Liberado | 9 de diciembre de 1999 |
| Grabado | 1999 |
| Género | Roca |
| Longitud | 5:03 |
| Etiqueta | Grupo musical universal |
| Compositor(es) | Jagger/Richards |
| Productor(es) | Arthur Baker |
_1999.jpg){kind=link}
En 1999, el supergrupo Artists for Children's Promise, formado por un conjunto internacional de artistas, grabó una versión de "It's Only Rock 'n Roll (But I Like It)" . El sencillo se lanzó para recaudar fondos para Children's Promise. Se lanzó el 9 de diciembre de 1999 y alcanzó el puesto número 19 en el Reino Unido.
Artistas por la Promesa de los Niños
- Keith Richards [18]
- Chicas de las especias
- Jon Bon Jovi
- Niño roca
- María J. Blige
- Kelly Jones de Stereophonics
- Kellé Bryan
- Jay Kay de Jamiroquai
- Ozzy Osbourne
- Womack y Womack
- Lionel Richie
- Bonnie Raitt
- Dolores O'Riordan de The Cranberries
- James Brown
- Mick Jagger
- Robin Williams
- Jackson Browne
- Iggy Pop
- Chrissie Hynde
- Piel de Skunk Anansie
- Annie Lennox
- Marco Owen
- Natalie Imbruglia
- Criminales amantes de la diversión
- Dina Carroll
- Gavin Rossdale de Bush
- Rey BB
- Joe Cocker
- Los Corrs
- Steve Cradock y Simon Fowler de Ocean Colour Scene
- Ronan Keating
- Ray Barretto
- Herbie Hancock
- Francis Rossi y Rick Parfitt de Status Quo
- Club S 7
- Eric inactivo [19]
Gráficos
| Gráfico (1999) | Posición máxima |
|---|---|
| Italia ( FIMI ) [20] | 19 |
| Italia ( Musica e Dischi ) [21] | 10 |
| Países Bajos (tipparade holandés 40) [22] | 6 |
| Países Bajos ( Top 100 individual ) [23] | 55 |
| Suiza ( Schweizer Hitparade ) [24] | 92 |
| Reino Unido ( OCC ) [25] | 19 |
Referencias
- ^ abc Zentgraf, Nico. «Las obras completas de los Rolling Stones 1962–2008» . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
- ^ Jagger, Mick; Richards, Keith; Watts, Charlie; Wood, Ronnie (2003). Según los Rolling Stones . Chronicle Books. págs. 162-164. ISBN. 0-8118-4060-3.
- ^ "The Stones London". Paseo comunitario . 2007. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 6 de mayo de 2007 .
- ^ abc Paytress, Mark (2005). The Rolling Stones – Off The Record . Omnibus Press . pág. 239. Número de publicación: 1-84449-641-4
- ^ "Reseñas de discos de CashBox" (PDF) . Cash Box . 3 de agosto de 1974. pág. 16 . Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
- ^ "Éxitos de la semana" (PDF) . Record World . 3 de agosto de 1974. pág. 1. Consultado el 15 de marzo de 2023 .
- ^ "Top Single Picks: The Rolling Stones — "It's Only Rock 'n Roll (But I Like It)"" (PDF) . Billboard . Vol. 86, no. 31. Nueva York: Billboard Publications Inc. 3 de agosto de 1974. p. 54. ISSN 0006-2510. Archivado desde el original (PDF) el 15 de abril de 2023 . Consultado el 25 de agosto de 2022 – vía World Radio History.
- ^ "Top RPM Singles: Issue 3848a". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 18 de junio de 2016.
- ^ "The Rolling Stones – It's Only Rock 'N' Roll" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 18 de junio de 2016.
- ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – The Rolling Stones". Lista de singles irlandeses . Consultado el 18 de junio de 2016.
- ^ "The Rolling Stones – It's Only Rock 'N' Roll" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 18 de junio de 2016.
- ^ "The Rolling Stones – It's Only Rock 'N' Roll". VG-lista . Consultado el 18 de junio de 2016.
- ^ "Rolling Stones: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 18 de junio de 2016.
- ^ "Historia de las listas de éxitos de los Rolling Stones (Hot 100)". Billboard . Consultado el 18 de junio de 2016.
- ^ Nicholson, Jessica (28 de octubre de 2022). «Eric Church, Brothers Osborne, Maren Morris y más aparecen en el álbum tributo a los Rolling Stones, Stoned Cold Country». Billboard . Consultado el 30 de octubre de 2022 .
- ^ "The War & Treaty y Brothers Osborne versionan un clásico de los Rolling Stones en los premios CMA". Rolling Stone . 10 de noviembre de 2022.
- ^ Hegarty, Paul; Halliwell, Martin (2011). Beyond and Before: Progressive Rock since the 1960s (Más allá y antes: el rock progresivo desde los años 1960 ). Continuum Books. pág. 79. ISBN 9780826423320.
- ^ "Varios artistas de Children's Promise - It's Only Rock 'N' Roll de KeithRichards.com - Descargas de MP3, transmisión de música, letras". Keithrichards.com . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
- ^ Douglas McCall (12 de noviembre de 2013). Monty Python: una cronología, 1969-2012 (2ª ed.). pag. 202.ISBN 9780786478118. Recuperado el 9 de octubre de 2016 .
- ^ "Historia" (en italiano). FIMI . Consultado el 15 de junio de 2022 . Establezca "Buscar por" en "Título", luego busque "IT'S ONLY ROCK 'N' ROLL (BUT I LIKE IT)" y haga clic en "Clasificar".
- ^ "Clasificado". Musica e dischi (en italiano) . Consultado el 15 de junio de 2022 . Establezca "Tipo" en "Singoli". Luego, en el campo "Titolo", busque "It's only rock 'n' roll".
- ^ "Varios artistas de Children's Promise - It's Only Rock 'n' Roll" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 15 de junio de 2022 .
- ^ "Varios artistas de Children's Promise: es solo rock and roll" (en holandés). Single Top 100 . Consultado el 15 de junio de 2022.
- ^ "Varios artistas de Children's Promise: es solo rock and roll". Lista de singles suizos . Consultado el 15 de junio de 2022.
- ^ "It's Only Rock 'N' Roll". Official Charts Company . 26 de octubre de 1996. Consultado el 25 de julio de 2010 .
