Colegio de San Juan, Cambridge

Colegio de San Juan
Universidad de Cambridge
Vista de los edificios traseros desde Backs
Escudo de St John's College, siendo el escudo de la fundadora Lady Margaret Beaufort Escudo: Escudo real de Inglaterra, una bordura compuesta de azul y plata.
Colores de la bufanda: azul marino, con dos franjas estrechas igualmente espaciadas de azul Cambridge con bordes rojos.
Ubicación	Calle San Juan (mapa)
Nombre completo	El Colegio de San Juan Evangelista de la Universidad de Cambridge
Abreviatura	Enero [1]
Lema	Souvent me Souvient (francés antiguo; lema de la fundadora Lady Margaret Beaufort)
Lema en inglés	A menudo me acuerdo / Recuérdame a menudo [2]
Fundador	Señora Margarita Beaufort
Establecido	1511 ; hace 513 años ( 1511 )
Llamado en honor a	El Hospital de San Juan Evangelista
Colegios hermanos	Colegio Balliol, Oxford Trinity College, Dublín
Maestro	Heather Hancock , de octubre de 2020
Estudiantes de pregrado	634 (2022–23)
Postgraduados	368 (2022–23)
Dotación	£986.153 millones (2023) [3]
Sitio web	www.joh.cam.ac.uk
JCR	es:sjcjcr.com
SBR	sbr.soc.srcf.net
Mapa
Ubicación en el centro de Cambridge Mostrar mapa de Central Cambridge Ubicación en Cambridge Mostrar mapa de Cambridge

St John's College , formalmente el College of St John the Evangelist en la Universidad de Cambridge , ^[4] es un colegio constituyente de la Universidad de Cambridge , fundado por la matriarca Tudor Lady Margaret Beaufort . En términos constitucionales, el colegio es una corporación benéfica establecida por una carta fechada el 9 de abril de 1511. Los objetivos del colegio, como se especifica en sus estatutos, son la promoción de la educación, la religión, el aprendizaje y la investigación. ^[5] Es uno de los colegios más grandes de Oxbridge en términos de número de estudiantes. Para 2022, St John's ocupó el puesto 6 de 29 colegios en la Tabla Tompkins (la tabla de clasificación anual de colegios de Cambridge) con más del 35 por ciento de sus estudiantes obteniendo honores de primera clase . Es el segundo colegio más rico de Oxford y Cambridge, después de su vecino Trinity College, Cambridge . ^[6]

Los miembros del colegio incluyen a los ganadores de doce premios Nobel , siete primeros ministros , doce arzobispos de varios países, al menos dos príncipes y tres santos . ^{[7] [8]} El poeta romántico William Wordsworth estudió en St John's, al igual que William Wilberforce y Thomas Clarkson , dos abolicionistas que lideraron el movimiento que puso fin a la esclavitud en el Imperio británico . El príncipe William estuvo afiliado al colegio mientras realizaba un curso universitario sobre administración de propiedades en 2014. ^[9]

St John's es bien conocido por su coro , el éxito de sus miembros en una variedad de competiciones deportivas interuniversitarias y su baile anual de mayo . Los Cambridge Apostles y el Cambridge University Moral Sciences Club fueron fundados por miembros de la universidad. La tradición de la carrera de botes de Oxford y Cambridge comenzó con un estudiante de St John's y el club de botes de la universidad, Lady Margaret Boat Club , es el más antiguo de la universidad. En 2011, la universidad celebró su quinto centenario, un evento marcado por una visita de la reina Isabel II y el príncipe Felipe, duque de Edimburgo . ^[10]

El sitio fue ocupado originalmente por el Hospital de San Juan Evangelista, probablemente fundado alrededor de 1200. ^[11] La enfermería del hospital estaba ubicada donde ahora se encuentra el extremo este de la capilla actual. ^[12] En 1470, Thomas Rotherham , canciller de la universidad, extendió al hospital los privilegios de membresía de la universidad. ^[11] Esto llevó a que St John's House, como se conocía entonces, recibiera el estatus de colegio. ^[13] A principios del siglo XVI, el hospital estaba en ruinas y sufría de falta de fondos. Lady Margaret Beaufort , después de haber dotado al Christ's College , buscó fundar un nuevo colegio y eligió el sitio del hospital por sugerencia de John Fisher , su capellán y obispo de Rochester . ^[11] Sin embargo, Lady Margaret murió sin haber mencionado la fundación de St John's en su testamento, y fue en gran parte el trabajo de Fisher lo que aseguró que se fundara el colegio. Tuvo que obtener la aprobación del rey Enrique VIII de Inglaterra , del Papa por intermedio de Polidoro Virgilio y del obispo de Ely para suprimir el hospital religioso (que por entonces sólo albergaba a un maestro y tres hermanos agustinos) y convertirlo en colegio.

El colegio recibió su carta fundacional el 9 de abril de 1511. Surgieron más complicaciones para obtener dinero de los bienes de Lady Margaret para pagar la fundación, y no fue hasta el 22 de octubre de 1512 que se obtuvo un codicilo en la corte del arzobispo de Canterbury. En noviembre de 1512, el Tribunal de Cancillería permitió a los albaceas de Lady Margaret pagar la fundación del colegio con sus bienes. Cuando los albaceas tomaron posesión, encontraron que la mayoría de los edificios del antiguo hospital no se podían reparar, pero repararon la capilla y la incorporaron al nuevo colegio. Se agregaron una cocina y un salón, y se construyó una imponente torre de entrada para el Tesoro del Colegio. Las puertas debían cerrarse todos los días al anochecer, aislando a la comunidad monástica del mundo exterior.

Durante los siguientes quinientos años, el colegio se expandió hacia el oeste, en dirección al río Cam , y ahora cuenta con doce patios , la mayor cantidad de cualquier colegio de Oxford o Cambridge. Los tres primeros patios están dispuestos en fila .

El colegio ha mantenido su relación con la Escuela Shrewsbury desde 1578, cuando el director Thomas Ashton colaboró ​​en la redacción de las ordenanzas para gobernar la escuela. Según estas normas, los alguaciles del distrito (alcaldes después de 1638) tenían el poder de nombrar a los maestros, y el antiguo colegio de Ashton, St John's, tenía un veto académico. Desde entonces, el nombramiento de académicos johnianos para el órgano de gobierno y los premios históricos de las Exposiciones de Shrewsbury "cerradas" han continuado. Un ex rector de St John's, Chris Dobson , fue gobernador ex officio de la escuela desde 2007. ^[14]

El St John's College admitió por primera vez a mujeres en octubre de 1981, cuando KM Wheeler fue admitida como becaria, junto con nueve estudiantes de posgrado. Las primeras mujeres estudiantes de grado llegaron un año después. ^[15]

La Gran Puerta de San Juan sigue el modelo contemporáneo empleado previamente en el Christ's College y el Queens' College . La puerta de entrada está almenada y adornada con las armas de la fundadora Lady Margaret Beaufort. Sobre estas se muestran sus insignias, la Rosa Roja de Lancaster y el Rastrillo. Las armas del colegio están flanqueadas por bestias heráldicas conocidas como yales , criaturas míticas con colas de elefantes, cuerpos de antílopes, cabezas de cabras y cuernos giratorios. Sobre ellas hay un tabernáculo que contiene una figura de San Juan Evangelista en su zócalo , un águila a sus pies y un cáliz simbólico envenenado en sus manos. La bóveda de abanico de encima es contemporánea a la torre y puede haber sido diseñada por William Swayne, un maestro albañil de la Capilla del King's College. ^[16]

Se accede al Primer Patio a través de la Gran Puerta y su arquitectura es muy variada. El Primer Patio fue reconvertido a partir del hospital sobre la base de la universidad y construido entre 1511 y 1520. Aunque desde entonces ha sido modificado gradualmente, el ala frontal (este) sigue siendo en gran medida como parecía cuando se erigió por primera vez en el siglo XVI. ^[17] El ala sur fue revestida entre 1772 y 1776 en estilo georgiano por el arquitecto local, James Essex , como parte de un intento fallido de modernizar todo el patio de la misma manera. Sin embargo, la alteración más dramática del patio original, de estilo Tudor, sigue siendo la enmienda victoriana del ala norte, que implicó la demolición de la capilla medieval original y la construcción de un nuevo conjunto de edificios mucho más grande en la década de 1860. Estos incluían la capilla, diseñada por Sir George Gilbert Scott , que incluye en su interior algunas piezas salvadas de la capilla original. Es el tercer edificio más alto de Cambridge. La alteración del ala norte requirió la reestructuración de las secciones de conexión de First Court; se agregó otro ventanal para agrandar el salón de la universidad y se construyó un nuevo edificio al norte de Great Gate. Partes de First Court se utilizaron como prisión en 1643 durante la Guerra Civil Inglesa . En abril de 2011, la Reina Isabel II visitó St John's College para inaugurar un nuevo camino en First Court, que pasa cerca de las ruinas de la antigua capilla.

El salón de actos del college tiene un hermoso techo de vigas de madera , pintado en negro y dorado y decorado con los escudos de armas de sus benefactores. El salón está revestido hasta el nivel del alféizar con paneles de lino que datan de 1528 a 1529 y tiene una mampara de cinco tramos, coronada por el escudo de armas real. Encima hay una celosía hexagonal, que data de 1703. La sala se amplió de cinco a ocho tramos según los diseños de Sir George Gilbert Scott en 1863. Tiene dos ventanales, que contienen vidrios heráldicos que datan de los siglos XV al XIX. ^[18] En 1564, la reina Isabel entró en el salón del college a caballo, durante una visita de estado a Cambridge. ^[19]

El Segundo Tribunal, construido entre 1598 y 1602, ha sido descrito como «el mejor tribunal Tudor de Inglaterra». Construido sobre los cimientos demolidos de un tribunal anterior, mucho más pequeño, el Segundo Tribunal se inició en 1598 según los planos de Ralph Symons de Westminster y Gilbert Wigge de Cambridge. Sus dibujos arquitectónicos originales se encuentran en la biblioteca del college y son los planos más antiguos que se conservan de un edificio de college de Oxford o Cambridge. ^[20] Fue financiado por la condesa de Shrewsbury , cuyo escudo y estatua se encuentran sobre la puerta occidental del tribunal. Los ventanales del tribunal son quizás su característica más llamativa, aunque la Torre Shrewsbury que domina al oeste es la más imponente. Esta puerta de entrada, construida como una imagen especular de la Gran Puerta de la universidad, contiene una estatua de la benefactora Mary Talbot, condesa de Shrewsbury , añadida en 1671. Detrás de la ventana Oriel del ala norte se encuentra la Galería Larga, una sala de paseo que, antes de su segmentación, tenía 148 pies de largo. En esta sala, se firmó el tratado entre Inglaterra y Francia que estableció el matrimonio del rey Carlos I de Inglaterra con la reina Enriqueta María . En la década de 1940, se planificaron allí partes de los desembarcos del día D. Second Court también alberga el "juego triple" de la universidad, K6.

La antigua biblioteca se construyó en 1624, en gran parte con fondos donados por John Williams, obispo de Lincoln . Al enterarse de la urgente necesidad de la universidad de un mayor espacio para la biblioteca, Williams donó £1200 de forma anónima, revelando más tarde su identidad y donando un total de £2011 para el coste total de la biblioteca de £3000. ^[21] El ventanal de la biblioteca da al río Cam y lleva las letras "ILCS", que representan a Iohannes Lincolniensis Custos Sigilli , o "Juan de Lincoln, guardián del sello". La intención original de la universidad había sido construir un elegante edificio clásico sostenido por pórticos con columnas, pero el obispo Williams insistió en un diseño más tradicional. Por lo tanto, aunque la universidad reivindica muy pocos ejemplos de diseño neoclásico , la biblioteca se erige como uno de los primeros ejemplos de arquitectura neogótica inglesa .

Se accede al Third Court a través de la Shrewsbury Tower, que desde 1765 hasta 1859 albergó un observatorio. Cada uno de sus tramos fue construido en un estilo diferente. Tras la finalización de la biblioteca del college en 1624, se añadieron los últimos lados del Third Court entre 1669 y 1672, después de que el college se hubiera recuperado del trauma de la Guerra Civil Inglesa . Las ampliaciones incluyeron un hermoso conjunto de edificios con frontón holandés que dan al río Cam y una "ventana sin nada detrás" que se diseñó para resolver el problema de conectar la biblioteca con ventanas con el resto del patio.

Este fue el primer puente de piedra que se construyó en el St John's College, que continuaba desde Kitchen Lane. El cruce se encuentra al sur del Puente de los Suspiros y fue un reemplazo de un puente de madera que había estado en el sitio desde los primeros días de la fundación como hospital. Aunque Sir Christopher Wren presentó diseños para el puente, finalmente fue construido en un sitio diferente por un albañil local, Robert Grumbold, quien también construyó la Biblioteca del Trinity College. Al igual que con la Biblioteca, el trabajo de Grumbold se basó en los diseños de Wren, y el puente se conoce como "el Puente Wren".

Este pequeño patio, formado dentro de los muros del antiguo Kitchen Lane, se utiliza como comedor al aire libre.

Aunque tiene poco parecido con su homónimo en Venecia , el puente que conecta Third Court con New Court, originalmente conocido como Puente Nuevo, ahora se conoce comúnmente como el Puente de los Suspiros . Es uno de los edificios más fotografiados de Cambridge y fue descrito por la reina Victoria de visita como "tan bonito y pintoresco". ^[22] Es un puente de piedra de un solo tramo con una pasarela cubierta neogótica muy decorativa con aberturas tracerías. Hay una arcada de tres tramos en el extremo este del puente. El arquitecto fue Henry Hutchinson .

El New Court, de estilo neogótico del siglo XIX, probablemente uno de los edificios más conocidos de Cambridge, fue el primer edificio importante que construyó la universidad en el lado oeste del río. Diseñado por Thomas Rickman y Henry Hutchinson , New Court se construyó entre 1826 y 1831 para dar cabida al creciente número de estudiantes de la universidad. A pesar de la intención original de la universidad de que los arquitectos construyeran otra copia del Second Court, se aceptaron los planos para un edificio romántico y de moda en estilo "gótico". También es probable que la decisión de utilizar el estilo neogótico se tomara para emular y competir con el biombo neogótico del King's College, diseñado por William Wilkins y que ya llevaba dos años en construcción en el momento del encargo de John. Se trata de un patio de tres lados de altos edificios de estilo neogótico, cerrado en el cuarto lado por un claustro abierto de siete tramos con bóveda de crucería y puerta de entrada. Tiene cuatro pisos, almenas y pináculos. El portal principal presenta una bóveda de abanico con un gran colgante octogonal, que se asemeja al techo que se encontró en la capilla del obispo Alcock de finales del siglo XV en la catedral de Ely. El interior del edificio principal conserva muchas de sus características originales, incluidos los techos de yeso acanalado. Su ubicación prominente (especialmente cuando se lo ve desde el río) y su diseño extravagante y escalonado le han valido el apodo de "La tarta nupcial".

A la capilla del St John's College se accede por la esquina noroeste del First Court. Se construyó entre 1866 y 1869 para sustituir a la capilla medieval más pequeña que databa del siglo XIII. Cuando en 1861 la administración del colegio decidió que era necesario un nuevo edificio, se eligió a Sir George Gilbert Scott como arquitecto. Había terminado recientemente las obras de la capilla del Exeter College, en Oxford , y se dedicó a construir la capilla del St John's College siguiendo líneas similares, inspirándose en la Sainte-Chapelle de París.

El benefactor Henry Hoare ofreció un pago inicial de 3000 libras para financiar la construcción de la capilla, además de lo cual prometió pagar 1000 libras al año si se añadía una torre a los planes originales de Scott, que habían incluido solo una pequeña flèche . El trabajo comenzó, pero la muerte de Hoare en un accidente ferroviario dejó al colegio con 3000 libras menos de la donación esperada. La torre se completó, repleta de celosías pero sin campanas; está basada en la Abadía de Pershore . ^[23] La torre tiene 163 pies (50 m) de altura. ^[24]

La antecámara de la capilla contiene estatuas de Lady Margaret Beaufort y John Fisher . Dentro del edificio hay una antecapilla abovedada de piedra , en cuyo extremo cuelga una 'Deposición de la cruz' de Anton Rafael Mengs , terminada alrededor de 1777. Las misericordias y los paneles datan de 1516 y fueron rescatados de la antigua capilla. La capilla contiene algunos vidrios del siglo XV, pero la mayoría fueron fundidos por Clayton y Bell , Hardman y Wailes , alrededor de 1869. ^[18] Las estatuas y placas independientes conmemoran a los benefactores de la universidad, como James Wood , maestro entre 1815 y 1839, así como a ex alumnos como William Wilberforce , Thomas Clarkson y William Gilbert . Se puede subir a la torre de la universidad y se accede a ella a través de una pequeña puerta en First Court. Sin embargo, este acceso se cerró en 2016 mientras se llevaron a cabo importantes reparaciones estructurales en los pináculos y el techo de la torre.

La capilla está rodeada por tres lados por grandes tabernáculos que forman parte de los contrafuertes externos. Cada uno contiene una estatua de un destacado alumno, exalumna o benefactor de la universidad. Las personas conmemoradas son, comenzando por el contrafuerte junto al crucero en el lado sur:

La Logia del Maestro de San Juan está situada en un claro cubierto de hierba al norte de Third Court. Se construyó al mismo tiempo que se construía la nueva capilla y tiene accesorios Tudor, revestimiento de madera, retratos y otras reliquias del ala norte demolida de First Court. Tiene un gran jardín y, en invierno, sus habitaciones más al oeste tienen excelentes vistas de la antigua biblioteca de la universidad, el río Cam y el Puente de los Suspiros. El arquitecto fue Sir George Gilbert Scott .

Al oeste de la torre de la capilla se encuentra Chapel Court, que se construyó junto con North Court y Forecourt en la década de 1930 para compensar el aumento del número de estudiantes. North Court está situado justo al norte de Chapel Court y Forecourt está situado al este, frente a St John's Street . Este último se utiliza en parte como aparcamiento para los becarios y conduce a lo que ahora es la portería principal y la entrada a la universidad. Los tres patios fueron diseñados por el arquitecto Edward Maufe .

El aumento de la cantidad de estudiantes después de la Segunda Guerra Mundial impulsó a la universidad a aumentar el número de edificios de alojamiento. El edificio Cripps se construyó a fines de la década de 1960 para satisfacer esta demanda. Está ubicado justo detrás de New Court y forma dos tribunales (Upper & Lower River Court). Diseñado por los arquitectos Philip Powell e Hidalgo Moya , el edificio está catalogado como Grado II* ^[25] después de haber recibido un premio de la British Architectural Institution. Se considera un ejemplo del estilo arquitectónico de finales del siglo XX y lleva el nombre de su principal benefactor, Humphrey Cripps . ^[26] En 2014, el edificio pasó por un extenso programa de remodelación, que incluyó la renovación del alojamiento y reparaciones estructurales, incluida la limpieza de la piedra de Portland con la que estaba hecho el edificio. ^[27]

Al oeste del edificio Cripps se encuentra la Escuela de Pitágoras . Construida alrededor de 1200, es 300 años anterior a la universidad y es el edificio secular más antiguo de Cambridge y el edificio más antiguo en uso continuo por una universidad en Gran Bretaña. El edificio ahora sirve como ubicación de los Archivos de la universidad. Junto a la Escuela de Pitágoras se encuentra Merton Hall . Desde 1266 hasta 1959, tanto la Escuela de Pitágoras como Merton Hall fueron propiedad de Merton College, Oxford . ^[28] Merton Court es el undécimo y más occidental patio de la universidad.

En 1987 se terminó la construcción del Edificio Fisher, que lleva el nombre del cardenal John Fisher y alberga salas de clases, instalaciones para conferencias y un cine universitario dirigido por estudiantes. Fue diseñado por el arquitecto Peter Boston .

Frente a la Gran Puerta de la universidad se encuentra All Saints' Yard. El complejo está formado por los edificios del denominado "Triangle Site", una colección de estructuras propiedad de la universidad. Un extenso proyecto de renovación finalizado en el trimestre de Michaelmas de 2012 tuvo un presupuesto de aproximadamente 9,75 millones de libras. La pieza central del Yard es Corfield Court, que lleva el nombre del principal benefactor del proyecto, Charles Corfield . Se puede ingresar al sitio a través de una de las dos puertas activadas con tarjeta o a través de la Escuela de Teología. La Escuela de Teología es el edificio más grande del sitio y fue construida entre 1878 y 1879 por Basil Champneys para la facultad de teología de la Universidad de Cambridge en un terreno arrendado por St John's College. El control del edificio volvió a manos de St John's cuando la facultad de teología se mudó a un nuevo edificio en el sitio de Sidgwick en 2000.

El Segundo Tribunal del St John's College

El coro del St John's College tiene una tradición de música religiosa y ha cantado los servicios diarios en la capilla del colegio desde la década de 1670. Los servicios siguen la tradición catedralicia de la Iglesia de Inglaterra, con Vísperas cantadas durante el trimestre seis días a la semana y Eucaristía cantada los domingos por la mañana. Desde 2023, el coro ha sido dirigido por Christopher Gray , quien anteriormente fue director del coro y organista de la catedral de Truro . ^[29] Los niños y niñas del coro reciben educación y alojamiento en la escuela St John's College . Durante las vacaciones universitarias, el coro realiza compromisos en otros lugares. Las giras recientes lo han llevado a lugares como los Países Bajos, los EE. UU. y Japón. ^[30]

El coro tiene una extensa discografía de casi 100 lanzamientos comerciales que datan de la década de 1950, cuando firmó con el sello Decca/ Argo bajo la dirección de George Guest . Desde entonces, el coro ha tenido contratos de grabación exitosos con Hyperion Records y Chandos Records , lo que resultó en muchos elogios de la crítica, incluida una selección de Gramophone Editor's Choice para la colección The Call de 2015. ^[31] En 2016, el coro firmó con Signum Records en su sello St John's College . La primera grabación de esta aventura fue una colección de música del compositor contemporáneo Jonathan Harvey lanzada en mayo de 2016 en una posición número dos en las listas de música clásica especializada del Reino Unido. El sello también lanzará grabaciones no corales de miembros actuales y anteriores del colegio. ^[32]

En octubre de 2021, se anunció que niñas y mujeres se unirían al coro del St John's College, convirtiéndolo en el primer coro de una universidad de Oxford o Cambridge en combinar "las voces de hombres y mujeres tanto de adultos como de niños". ^[33]

Los eruditos corales y los clérigos laicos del coro también forman su grupo de armonía , The Gents of St John's. Su repertorio abarca desde el siglo XV hasta la actualidad, y sus giras de conciertos los han llevado a Europa , Estados Unidos y Japón . Ofrecen una mezcla de música clásica a capela y canciones populares, así como versiones de éxitos recientes y entretenimiento desenfadado, y organizan un concierto navideño anual y una fiesta en el jardín. ^[34]

El colegio también tenía un coro de adultos de voces mixtas, St John's Voices , que se fundó en 2013 para permitir que los miembros femeninos del colegio participaran en la tradición coral del colegio. Estaba compuesto por alrededor de 30 miembros y estrenó 3 obras. ^[35] En marzo de 2024, St John's Voices recibió una notificación por escrito del colegio de su disolución para junio de 2024. Esta decisión del colegio fue recibida con una amplia controversia, ya que los estudiantes de soprano del colegio no podrían cantar en un coro del colegio. Esto desencadenó una campaña por parte de los miembros de St John's Voices contra la disolución, con una carta abierta que decía que la decisión era "regresiva" y que la admisión de cantantes femeninas en el coro del St John's College había sido "utilizada como arma contra la existencia misma de otro conjunto, supuestamente en nombre de la ampliación de oportunidades". ^[36] La carta abierta recibió la atención de los medios nacionales de The Guardian , The Daily Telegraph y The Independent , con notables partidarios incluyendo al ex arzobispo de Canterbury y rector del Magdalene College Rowan Williams , el director musical de la Orquesta Sinfónica de Londres Sir Simon Rattle , la mezzosoprano Dame Sarah Connolly y el compositor John Rutter . ^{[37] [38] [39] [40]}

Tanto el St John's College como el Christ's College de Cambridge llevan las armas de Lady Margaret Beaufort, condesa de Richmond y Derby, madre de Enrique VII . Estas armas están registradas en el Colegio de Armas como llevadas por derecho propio, y se describen como Cuarteles: 1 y 4 azur tres flores de lis de oro (Francia, moderno); 2 y 3 gules tres leones passant gardant o (Inglaterra); todo dentro de un borde compuesto de plata y azur . Además, ambas fundaciones utilizan el escudo de Beaufort, un águila que surge de una corona de rosas y flores de lis, todo de oro , pero su título para esto es más dudoso. Cuando se muestran en su máximo esplendor, las armas están flanqueadas por yales míticos .

El lema del colegio es el antiguo francés souvent me souvient de Lady Margaret Beaufort. Está inscrito sobre las puertas, los dinteles y dentro de los tímpanos en todo el colegio, y funciona como un triple juego de palabras. Significa "a menudo recuerdo", "piensa en mí a menudo" y, cuando se pronuncia (explotando el homónimo souvent me sous vient ), "a menudo paso por debajo de él" (en referencia a las inscripciones). St John's comparte su lema con Christ's College, Cambridge y Lady Margaret Hall, Oxford , que también honran a Lady Margaret Beaufort.

La oración del Colegio se recita al final de los servicios de la capilla. Alude al evangelio de Juan, en el que se supone que el autor se menciona a sí mismo anónimamente como el discípulo amado de Jesús: ^[41] "Bendice, Señor, la obra de este Colegio, que lleva el nombre de tu discípulo amado; y concede que el amor fraterno y toda sana erudición crezcan y prosperen siempre aquí, para tu honor y gloria, y para el bien de tu pueblo, que, con el Padre y el Espíritu Santo, vives y reinas, un solo Dios, por los siglos de los siglos. Amén". ^[42]

La oración de la oración antes y después de la cena en el salón de actos del colegio se suele recitar antes y después de la cena. La lectura de la oración antes de la cena ( ante prandium ) suele estar a cargo de un alumno del colegio; la oración después de la cena ( post prandium ) la reza el presidente o el miembro más antiguo que está cenando. Las gracias que se usan en St. John's se han usado continuamente durante algunos siglos y se sabe que la oración antes de la cena se basa en modelos monásticos medievales. La oración se reza poco después de que los miembros entren en el salón de actos, señalizada por el sonido de un gong y acompañada por el repique de la campana de la oración del colegio. La oración antes de la cena se lee después de que los miembros hayan entrado y la oración después de que hayan terminado de cenar:

St John's sigue siendo un gran rival del Trinity College , que es su principal competidor en los deportes y en el mundo académico. La rivalidad se remonta a Enrique VIII , que fundó Trinity después de haber ordenado la ejecución de John Fisher , cuyos esfuerzos habían asegurado la fundación de St John's. A lo largo de los años, han surgido numerosas anécdotas y mitos que involucran a estudiantes y compañeros de ambos colegios. La rivalidad se cita a menudo como la razón por la que los patios más antiguos de Trinity no tienen escaleras con "J", a pesar de incluir otras letras en orden alfabético (debe mencionarse que una razón mucho más probable es la ausencia de la letra "J" en el alfabeto latino). También hay dos pequeños cañones de avancarga en el campo de bolos de Trinity que apuntan en dirección a John's, aunque esta orientación puede ser una coincidencia. Del mismo modo, se dice que el águila en la parte superior de la entrada al nuevo patio de St John's fue esculpida de modo que evita incluso la vista de su rival vecino. En general, sin embargo, los colegios mantienen una relación cordial entre sí; El compañerismo condujo a la división del núcleo atómico en 1932 por Ernest Walton (Trinity) y John Cockcroft (St John's), por lo que recibieron conjuntamente el Premio Nobel de Física de 1951 .

La cúpula central de New Court tiene cuatro esferas de reloj en blanco. Estas esferas están sujetas a varias explicaciones apócrifas. Una leyenda sostiene que una ley que limitaba el número de relojes con carillón en Cambridge hizo que la adición de un mecanismo fuera ilegal. No se sabe que exista tal limitación. Entre las explicaciones más probables se encuentran el temor de Hutchinson de que la instalación de una esfera de reloj arruinara la simetría del edificio y que la situación financiera de la universidad a principios del siglo XIX hiciera imposible su finalización.

Otras leyendas que explican la ausencia de esferas de reloj afirman que St John's y su vecina, Trinity, competían para construir la última (o más alta) torre del reloj de Cambridge. Supuestamente, la que se terminara primero (o fuera más alta) sería la que tendría permitido albergar el reloj de campanas "final" de Cambridge. La Torre de Trinity se terminó primero (o, en otra versión de la misma historia, se hizo más alta de la noche a la mañana mediante la adición de una cúpula de madera), y se permitió que su reloj permaneciera. En verdad, la finalización del New Court y el Reloj de Trinity (que está en la Torre del Rey Eduardo) se produjo con casi dos siglos de diferencia. El famoso reloj de doble campana de Trinity fue instalado en el siglo XVII por su entonces maestro, Richard Bentley , un ex alumno de St John's, quien dictó que el reloj sonara una vez para Trinity y otra para su alma mater, St John's. ^[43]

Supuestamente, los miembros de St John's son las únicas personas fuera de la familia real en el Reino Unido a las que se les permite comer cisnes mudos sin marcar . ^{[ dudoso – discutir ]} La Corona (el monarca británico ) conserva el derecho de propiedad de todos los cisnes mudos sin marcar en aguas abiertas, pero el Rey solo ejerce su propiedad en ciertos tramos del Támesis y sus afluentes circundantes. La propiedad de los cisnes en el Támesis se comparte equitativamente entre la Corona, la Vintners' Company y la Dyers' Company , a quienes la Corona les concedió derechos de propiedad en el siglo XV.

Según la leyenda popular, St. John's está habitado por algunos fantasmas. En 1706, cuatro compañeros "exorcizaron" algunos fantasmas de una casa frente a la universidad amenazando con disparar sus pistolas a las posiciones de donde provenían los gemidos y quejidos. El segundo patio supuestamente está embrujado por el fantasma del ex estudiante y maestro, James Wood . Wood era tan pobre que no podía permitirse el lujo de iluminar su habitación y a menudo hacía su trabajo en la escalera bien iluminada. ^{[44] [ se necesita una mejor fuente ]}

Los edificios del St John's College incluyen la capilla, el salón, la antigua biblioteca, una biblioteca "nueva" más contemporánea, un bar y salas comunes para becarios, graduados y estudiantes de grado. También hay amplios jardines, césped, un campo de deportes vecino, una escuela del colegio y un cobertizo para botes. Se proporciona alojamiento en el lugar para todos los estudiantes de grado y posgrado. Este alojamiento es generalmente espacioso y muchas habitaciones de los estudiantes de grado comprenden "conjuntos" de salas de estar y dormitorios, donde dos estudiantes comparten una suite de dos dormitorios, una cocina y un baño. Los miembros del colegio pueden optar por cenar en el salón, donde se sirven comidas de tres platos con servicio de plata seis noches por semana o en la despensa, donde se puede comprar comida en un bufé estilo cafetería. El catering del colegio está organizado por Bill Brogan, supervisor de la Stewards' Cup intercolegial.

La facultad cuenta con una amplia biblioteca que complementa las bibliotecas universitarias. La mayoría de las tutorías de los estudiantes de grado se llevan a cabo en la facultad, aunque para algunas materias especializadas los estudiantes de grado pueden ser enviados a tutores de otras facultades.

El colegio cuenta con dos salas de combinación oficiales para miembros jóvenes, que representan los intereses de los estudiantes en la universidad y son responsables de los aspectos sociales de la vida universitaria. Los estudiantes de grado son miembros de la Sala de Combinación de Jóvenes (JCR). Los estudiantes de posgrado son miembros de la JCR, pero también pertenecen a la Sala Samuel Butler , que es la Sala de Combinación Media (MCR) del St John's College.

La flota de botes se guarda en una piscina construida especialmente para ello detrás del edificio Cripps. Los botes de bote están disponibles para el uso de todos los miembros de la universidad, así como de los ex alumnos. ^[45]

St John's tiende a ubicarse cerca de la mitad de la Tabla Tompkins de resultados de títulos universitarios, con una posición promedio de 12.8 desde 1997.

La Samuel Butler Room Society (SBR) es la Middle Combined Room (MCR) del St John's College. La fundación de la Sociedad se remonta a 1960, cuando los estudiantes de posgrado miembros presentaron una solicitud al Consejo del Colegio para separarse oficialmente de la Junior Combined Room (JCR). El nombre de la Sociedad hace referencia a las salas físicas que utilizan los miembros de la Sociedad. Las salas recibieron el nombre del famoso autor y polímata johniano Samuel Butler . La membresía de la Sociedad comprende a todos los miembros del colegio que son estudiantes de posgrado registrados del colegio y estudiantes afiliados al colegio. ^[46]

La universidad tiene una larga trayectoria deportiva y ha tenido éxito en la mayoría de los deportes más importantes que se ofrecen en Cambridge. La universidad cuenta con un gimnasio cardiovascular y un gimnasio de pesas en el lugar y tiene campos impecables justo detrás de la universidad.

Los Red Boys, St John's College Rugby Club, ganaron el título de la Liga de División Uno durante nueve años consecutivos, antes de perder contra Jesus en 2010-11, y el trofeo Cuppers durante 6 años consecutivos de 2006 a 2011, lo que lo convierte en uno de los equipos deportivos universitarios más exitosos en la historia de Cambridge. Los Redboys ocupan dieciocho de las veinticuatro placas en el actual Division One League Shield y trece de los diecisiete nombres en el trofeo Cuppers. Desde 2014, el club se ha llevado a casa cuatro trofeos Cuppers (el más reciente en 2023, donde terminaron invictos y ganaron el título de liga), tres Division One League Shields y el primer Sevens Shield en 2016-17. En la temporada 2016-17, los Redboys terminaron invictos.

St John's produce regularmente un fuerte contingente de jugadores universitarios, pero también se asegura de que los nuevos jugadores se desarrollen y obtengan tiempo de juego rápidamente. El club de rugby ha producido varios ex alumnos notables, entre ellos el ex ejecutivo de la RFU Francis Baron, el ex apertura de Newcastle , Inglaterra y Lions y ex director de Elite Rugby de la RFU Rob Andrew , y el actor de Battlestar Galactica Jamie Bamber .

El club de remo de la universidad, el Lady Margaret Boat Club (LMBC), es el más antiguo de la misma y fue fundado en 1825. A pesar de los numerosos rumores sobre el nombre del club, fue simplemente el más exitoso de los muchos clubes náuticos establecidos en la universidad en el siglo XIX. De manera similar, el tradicional rival del LMBC, el Boat Club del Trinity College, es conocido como " First and Third " debido a que se formó a partir de dos clubes originales.

Cada año, la universidad otorga becas a un puñado de estudiantes de posgrado bajo el Plan de benefactores y becas. ^[47] El más generoso de todos los primeros benefactores de St John's College fue Roger Lupton (fallecido en 1540), preboste de Eton y capellán de Enrique VIII . Lupton había amasado una inmensa riqueza a lo largo de una vida de servicio real y pluralismo eclesiástico y sus becas existen hoy en día como las Exposiciones Lupton y Hebblethwaite. ^[48] Otras becas incluyen la Beca Craik, la Beca JC Hall, el Concurso de Becas Luisa Aldobrandini, la Beca Paskin y la Beca Pelling. La competencia por estas becas es muy feroz ya que pueden postularse estudiantes de cualquier país que cursen cualquier grado de posgrado, no solo miembros de la universidad.

También existe el Premio Adams en matemáticas, llamado así en honor al matemático (y ex alumno de St John's) John Couch Adams por su descubrimiento de Neptuno. Es una competencia anual y puede otorgarse a cualquier matemático residente en el Reino Unido, con un límite de edad de menos de 40 años. La universidad también está asociada con la Beca Dr. Manmohan Singh , otorgada por primera vez en 2008.

Los estudiantes de la universidad que deseen ejercer la abogacía pueden solicitar una beca de derecho McMahon para cubrir los gastos de estudios posteriores o la obtención de calificaciones profesionales. ^[49]

Cada año, los estudiantes que destacan académicamente y contribuyen a la vida de la universidad pueden ser nominados para los prestigiosos premios Larmor. Los premios llevan el nombre de Sir Joseph Larmor , un ex alumno de St John's. Los ganadores del premio reciben una pieza única de platería hecha a mano y un premio económico. Entre los ganadores recientes del premio se incluyen el actor Jonah Hauer-King y la violinista Julia Hwang. ^[50]

St John's organiza un gran y típicamente espectacular baile de mayo , que se lleva a cabo tradicionalmente el martes de la semana de mayo . En los últimos años, las entradas solo han estado disponibles para los residentes de St John y sus invitados. Los aspectos más destacados incluyen un extravagante espectáculo de fuegos artificiales y una variedad de actuaciones musicales que en los últimos años han incluido a Rudimental , Gorgon City y Katy B. [ ^51] El baile de mayo lo organiza el comité, generalmente compuesto por 10 estudiantes de la universidad, con roles que van desde Jefe de Alimentos, Bebidas, Seguridad, Escena, Creativo, Logística, Empleo y el comité ejecutivo con un Presidente, Vicepresidente y Tesorero Junior. El primer baile tuvo lugar en 1888 y desde entonces ha sido considerado una de las fiestas universitarias de fin de año más lujosas. El tema se mantiene en secreto hasta la noche misma. ^[52]

Véase también Categoría:Antiguos alumnos del St John's College, Cambridge , Categoría:Fellows del St John's College, Cambridge .

Entre los johnianos más destacados se encuentran ex jefes de Estado, políticos, académicos, premios Nobel, poetas y escritores. Más de 1000 ex miembros del St John's College aparecen en el Oxford Dictionary of National Biography . ^[53]

Primeros Ministros : Charles Watson-Wentworth, segundo marqués de Rockingham (brevemente admitido), ^[54] Primer Ministro de Gran Bretaña, 1765-66 y 1782, FJ Robinson, primer vizconde Goderich , Primer Ministro del Reino Unido, 1827-28, George Hamilton-Gordon, cuarto conde de Aberdeen , Primer Ministro del Reino Unido, 1852-55, Henry John Temple, tercer vizconde Palmerston , Primer Ministro del Reino Unido, 1855-58 y 1859-65, Alfred Domett , Primer Ministro de Nueva Zelanda, 1862-63, Sir Francis Bell , Primer Ministro de Nueva Zelanda, 1925, Manmohan Singh , Primer Ministro de la India, 2004-14.

Ganadores del Premio Nobel :

• Paul Dirac , Premio Nobel de Física 1933, "por el descubrimiento de nuevas formas productivas de teoría atómica".
• Edward Appleton , Premio Nobel de Física 1947, "por sus investigaciones de la física de la atmósfera superior, especialmente por el descubrimiento de la llamada Capa de Appleton ".
• John Cockcroft , Premio Nobel de Física 1951, "por su trabajo pionero en la transmutación de núcleos atómicos mediante partículas atómicas aceleradas artificialmente".
• Max Born , Premio Nobel de Física 1954, "por sus investigaciones fundamentales en Mecánica Cuántica, especialmente en la interpretación estadística de la función de onda".
• Frederick Sanger , Premio Nobel de Química 1958, "por sus trabajos sobre la estructura de las proteínas , especialmente la de la insulina ".
• Maurice Wilkins , Premio Nobel de Química 1973, "por su trabajo pionero, realizado de forma independiente, sobre la química de los compuestos organometálicos, llamados compuestos sándwich".
• Nevill Francis Mott , Premio Nobel de Física 1977, "por sus investigaciones teóricas fundamentales de la estructura electrónica de los sistemas magnéticos y desordenados"
• Abdus Salam , Premio Nobel de Física 1979, "por sus contribuciones a la teoría de la interacción débil y electromagnética unificada entre partículas elementales, incluyendo, entre otras, la predicción de la corriente neutra débil".
• Allan Cormack , Premio Nobel de Fisiología o Medicina 1979, "por el desarrollo de la tomografía asistida por computadora "
• Frederick Sanger , Premio Nobel de Química 1980, "por sus contribuciones a la determinación de secuencias de bases en ácidos nucleicos ".
• Eric Maskin , Premio del Banco de Suecia en Ciencias Económicas en memoria de Alfred Nobel 2007, "por haber sentado las bases de la teoría del diseño de mecanismos". ^[8]
• Roger Penrose , Premio Nobel de Física 2020, "por el descubrimiento de que la formación de agujeros negros es una predicción robusta de la teoría general de la relatividad".

Medallistas Copley : John Frederick William Herschel (1821), John Frederick William Herschel (1847), John Couch Adams (1848), James Joseph Sylvester (1880), George Howard Darwin (1911), Joseph Larmor (1921), Charles Algernon Parsons (1928), Arthur Schuster (1931), Paul Adrien Maurice Dirac (1952), Harold Jeffreys (1960), Nevill Francis Mott (1972), William Valance Douglas Hodge (1974), Frederick Sanger (1977), Rudolf Ernst Peierls (1986), Abdus Salam (1990), Roger Penrose (2008), David Roxbee Cox (2010)

• Johnianos notables
• 
  William Wilberforce
• 
  Pablo Dirac
• 
  Manmohan Singh
• 
  William Wordsworth
• 
  Señor Burghley
• 
  Juan Dee
• 
  Señor Palmerston
• 
  Ben Jonson ^{[55] [56]}
• 
  Abdus Salam
• 
  Maurice Wilkins
• 
  Derek Jacobi
• 
  Nacido Max
• 
  Frederick Sanger
• 
  Juan Herschel
• 
  Roger Penrose
• 
  Douglas Adams
• 
  Alfred Marshall
• 
  Thomas Hobbes ^[56]
• 
  Jennifer Egan

Varios de los graduados de St John's participaron en los esfuerzos para abolir el comercio de esclavos británico que culminaron en la Ley de 1807. En particular, Thomas Clarkson , William Wilberforce , Thomas Gisborne y Thomas Babington fueron activos en el Comité para la Abolición del Comercio de Esclavos y otros esfuerzos abolicionistas. ^[57]

Como parte de la conmemoración del bicentenario de la Ley de 1807, y como representante de una de las universidades de la Ivy League que ofrecen una perspectiva histórica estadounidense sobre el Comercio Triangular , la presidenta Ruth J. Simmons de la Universidad Brown (ella misma descendiente de esclavos estadounidenses) dio una conferencia pública en el St John's College titulada "Oculto a simple vista: esclavitud y justicia en Rhode Island" el 16 de febrero de 2007. El St John's College fue sede de algunos de los eventos relacionados con la conmemoración, ^[58] incluida una conferencia académica y una misa gospel en la capilla del colegio con el coro adventista de Londres.

• Club de Ciencias Morales de la Universidad de Cambridge

• Baker, Thomas, Historia del Colegio de San Juan Evangelista, Cambridge , editado por John EB Mayor, 2 vols.; Cambridge University Press, 1869 (reeditado por el editor, 2009; ISBN 978-1-108-00375-9 ) 
• Crook, Alec C., Desde la fundación hasta Gilbert Scott. Una historia de los edificios del St John's College, Cambridge, 1511 a 1885 ; Cambridge, 1980.
• Crook, Alec C., De Penrose a Cripps. Un siglo de construcción en el Colegio de San Juan Evangelista, Cambridge ; Cambridge, 1978.
• Henry, NFM y Crook, AC (eds), Uso y ocupación de las salas del St John's College. Parte I: Uso desde los primeros tiempos hasta 1983 ; Cambridge, 1984.
• James, MR, Un catálogo descriptivo de los manuscritos de la biblioteca de St John's College, Cambridge ; Cambridge University Press, 1913 (reeditado por el editor, 2009; ISBN 978-1-108-00310-0 ) 
• Linehan, PA (ed.), St. John's College Cambridge. Una historia , Woodbridge; The Boydell Press, 2011; ISBN 978-1-84383-608-7 
• Miller, Edward, Retrato de un colegio. Historia del Colegio de San Juan Evangelista en Cambridge ; Cambridge University Press, 1961 (reeditado por la editorial en 2009; ISBN 978-1-108-00354-4 ) 
• Mullinger, James Bass, St. John's College ; (Historias de la Universidad de Cambridge) Londres, 1901.
• Pevsner, Nikolaus, Los edificios de Inglaterra. Cambridgeshire ; 2.ª ed.; Harmondsworth, 1970; págs. 148–149.
• Roach, JPC, Una historia del condado de Cambridge y la isla de Ely , volumen 3, 1959
• Scott, Robert Forsyth, St. John's College, Cambridge , Dent, Londres, 1907.
• Willis, Robert y John Willis Clark , Historia arquitectónica de la Universidad de Cambridge y de los colegios de Cambridge y Eton ; vol. II; Cambridge, 1886. págs. 263–271.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre St John's College, Cambridge .

• Sitio web oficial
• St John's College JCR (archivado el 24 de julio de 2012)
• St John's College SBR (equivalente al MCR de otros colegios) (archivado el 9 de febrero de 2010)
• Club Náutico

52°12′29″N 0°7′0″E / 52.20806, -0.11667 (Colegio de San Juan)