Geografía de Halloween

En la víspera de Todos los Santos, los cristianos de algunas partes del mundo visitan los cementerios para rezar y colocar flores y velas en las tumbas de sus seres queridos. [1] Izquierda: Cristianos en Bangladesh encendiendo velas en la lápida de un familiar. Derecha: Cristianos luteranos rezando y encendiendo velas frente al crucifijo central de un cementerio.

Halloween es una celebración que se celebra el 31 de octubre , el día anterior a la festividad de Todos los Santos , también conocida como Hallowmas o Día de Todos los Santos. Las celebraciones y observancias de este día ocurren principalmente en regiones del mundo occidental, aunque algunas tradiciones varían significativamente entre áreas geográficas.

Orígenes

Halloween es la víspera de la vigilia previa a la festividad cristiana occidental de Todos los Santos (o Todos los Santos), que se celebra el 1 de noviembre. Este día comienza el triduo de Halloween , que culmina con el Día de los Difuntos . En la Edad Media , muchos cristianos tenían la creencia popular de que la víspera de Todos los Santos era la "noche en la que el velo entre el mundo material y el más allá era más transparente". [2]

Américas

Canadá

La emigración escocesa, principalmente a Canadá antes de 1870 y a los Estados Unidos después, trajo la versión escocesa de la festividad a cada país. La primera referencia conocida a la mendicidad ritual en Halloween en la Norteamérica de habla inglesa se encuentra en 1911, cuando un periódico de Kingston, Ontario, informó que era normal que los niños más pequeños salieran a la calle " disfrazándose " en Halloween entre las 6 y las 7 p. m., visitando tiendas y vecinos para ser recompensados ​​con nueces y caramelos por sus rimas y canciones. [3] Los canadienses gastan más en dulces en Halloween que en cualquier otro momento aparte de Navidad. Halloween también es un momento para contribuciones caritativas. Hasta 2006, cuando UNICEF pasó a un sistema de donaciones en línea, recolectar monedas pequeñas era una parte muy importante del trick-or-treat canadiense. [4] Quebec ofrece recorridos temáticos por partes de la ciudad antigua y cementerios históricos de la zona. [5] En 2014, la aldea de Arviat , Nunavut , trasladó sus festividades de Halloween al salón comunitario, cancelando la práctica de "truco o trato" de puerta en puerta, debido al riesgo de osos polares vagabundos. [6] [7] En Columbia Británica es una tradición encender fuegos artificiales en Halloween. [8]

Estados Unidos

Niños disfrazados de Halloween en High Point, Seattle , 1943

En Estados Unidos, Halloween no se convirtió en festividad hasta el siglo XIX. La migración transatlántica de casi dos millones de irlandeses tras la Gran Hambruna Irlandesa (1845-1849) trajo la festividad a Estados Unidos.

La bibliotecaria y autora estadounidense Ruth Edna Kelley escribió el primer libro con la historia de la festividad en los EE. UU., The Book of Hallowe'en (1919), y hace referencia al souling en el capítulo "Hallowe'en en América": "Todas las costumbres de Halloween en los Estados Unidos se toman prestadas directamente o se adaptan de las de otros países. El gusto en las festividades de Halloween ahora es estudiar viejas tradiciones y celebrar una fiesta escocesa, utilizando el poema Halloween de Robert Burns como guía; o ir a hacer un souling como lo hacían los ingleses. En resumen, ninguna costumbre que alguna vez se honraba en Hallowe'en está pasada de moda ahora". [9] El evento principal para los niños del Halloween moderno en los Estados Unidos y Canadá es el trick-or-treating , en el que los niños, adolescentes, (a veces) adultos jóvenes y padres (que acompañan a sus hijos) se disfrazan y van de puerta en puerta en sus vecindarios, tocando cada timbre y gritando "¡Truco o trato!" para solicitar un regalo de dulces o artículos similares. [10] Los adolescentes y los adultos asistirán con mayor frecuencia a fiestas de disfraces con temática de Halloween, generalmente organizadas por amigos o eventos temáticos en clubes nocturnos, ya sea el mismo Halloween o un fin de semana cercano a la festividad.

A principios del siglo XX, Halloween se había convertido en una noche de vandalismo , con destrucción de propiedad y crueldad hacia los animales y las personas. [11] Alrededor de 1912, los Boy Scouts , Boys Clubs y otras organizaciones del vecindario se unieron para fomentar una celebración segura que pusiera fin a la destrucción que se había vuelto tan común en esta noche.

La comercialización de Halloween en los Estados Unidos no comenzó hasta el siglo XX, comenzando quizás con las postales de Halloween (que presentaban cientos de diseños), que fueron más populares entre 1905 y 1915. [12] Dennison Manufacturing Company (que publicó su primer catálogo de Halloween en 1909) y Beistle Company fueron pioneras en decoraciones de Halloween fabricadas comercialmente, particularmente artículos de papel troquelados. [13] [14] Los fabricantes alemanes se especializaron en figuras de Halloween que se exportaron a los Estados Unidos en el período entre las dos guerras mundiales.

Halloween es ahora la segunda fiesta más popular de los Estados Unidos (después de Navidad) para decorar; la venta de dulces y disfraces también es extremadamente común durante la festividad, que se comercializa tanto para niños como para adultos. La Asociación Nacional de Confiteros (NCA) informó en 2005 que el 80% de los adultos estadounidenses planeaban regalar dulces a los niños que pedían dulces. [15] La NCA informó en 2005 que el 93% de los niños planeaban ir a pedir dulces. [16] Según la Federación Nacional de Minoristas , los temas de disfraces de Halloween más populares para adultos son, en orden: bruja, pirata, vampiro, gato y payaso. [17] [ ¿cuándo? ] Cada año, los disfraces populares están dictados por varios eventos actuales e íconos de la cultura pop. En muchos campus universitarios, Halloween es una celebración importante, y el viernes y sábado más cercanos al 31 de octubre se organizan muchas fiestas de disfraces. Otras actividades populares son ver películas de terror y visitar casas embrujadas. El gasto total en Halloween se estima en $ 8.4 mil millones. [18] Una encuesta de Associated Press reveló que el 66% de los padres estadounidenses planeaba llevar a sus hijos a pedir dulces. En la encuesta, el 46% se identificó como protestante y el 24% como católico. [19]

Eventos

Cuatro concursantes en el concurso de belleza Halloween Slick Chick en Anaheim, California , 1947

Muchos parques temáticos organizan eventos de Halloween anualmente, como Halloween Horror Nights en Universal Studios Hollywood y Universal Orlando , Mickey's Halloween Party y Mickey's Not-So-Scary Halloween Party en Disneyland Resort y Magic Kingdom respectivamente, y Knott's Scary Farm en Knott's Berry Farm . Uno de los desfiles más notables es el Village Halloween Parade de Nueva York . Cada año, aproximadamente 50.000 manifestantes disfrazados desfilan por la Sexta Avenida . [20] Salem, Massachusetts , sitio de los juicios de las brujas de Salem , celebra Halloween durante todo el mes de octubre con recorridos, obras de teatro, conciertos y otras actividades. [21] Varios lugares en el valle bajo del Hudson de Nueva York albergan varios eventos para mostrar una conexión con la leyenda de Sleepy Hollow de Washington Irving . Van Cortlandt Manor presenta el "Gran Jack o' Lantern Blaze" con miles de calabazas talladas iluminadas. [22]

Algunas localidades han tenido que modificar sus celebraciones debido al comportamiento disruptivo por parte de los adultos jóvenes. Madison, Wisconsin, organiza una celebración anual de Halloween . En 2002, debido a las grandes multitudes en el área de State Street, estalló un motín, lo que requirió el uso de la policía montada y gases lacrimógenos para dispersar a las multitudes. [23] Asimismo, Chapel Hill , sede de la Universidad de Carolina del Norte , tiene una fiesta callejera en el centro de la ciudad que en 2007 atrajo a una multitud estimada en 80.000 personas en el centro de Franklin Street, en una ciudad con una población de solo 54.000. En 2008, en un esfuerzo por frenar la afluencia de forasteros, el alcalde Kevin Foy puso en marcha medidas para dificultar los desplazamientos al centro de la ciudad en Halloween. [24] En 2014, grandes multitudes de estudiantes universitarios se amotinaron en el Festival de la Calabaza de Keene, New Hampshire , tras lo cual el Ayuntamiento votó no otorgar un permiso para el festival del año siguiente, [25] y los organizadores trasladaron el evento a Laconia para 2015. [26]

Brasil

La organización no gubernamental brasileña Amigos do Saci creó el Día de Saci como un paralelo brasileño en oposición a la festividad de Halloween, de "influencia estadounidense" , que tuvo una celebración menor en Brasil. El Saci es un personaje malvado y travieso del folclore brasileño . El Día de Saci se conmemora el 31 de octubre, el mismo día que Halloween, y es un feriado oficial en el estado de São Paulo . A pesar del reconocimiento oficial en São Paulo y en varios otros municipios del país, pocos brasileños lo celebran. [27] [28]

República Dominicana

En la República Dominicana ha ido ganando popularidad, en gran medida debido a que muchos dominicanos viven en los Estados Unidos y luego trajeron la costumbre a la isla. En las ciudades más grandes de Santiago o Santo Domingo se ha vuelto más común ver a los niños pidiendo dulces, pero en pueblos y aldeas más pequeñas está casi totalmente ausente, en parte debido a la oposición religiosa. Las áreas turísticas como Sosúa y Punta Cana cuentan con muchos lugares donde se celebra Halloween, predominantemente orientados a los adultos. [29]

México (Día de Muertos)

Tumba mexicana en el Día de Muertos, adornada con el cempasúchil , la flor tradicional de la festividad, y un globo fantasma de Halloween, en el cementerio histórico de la ciudad de San Luis Potosí

Celebrada en México y en comunidades mexicanas en el extranjero, la celebración del Día de los Muertos surgió del sincretismo de las tradiciones indígenas aztecas con la festividad cristiana de Halloween de los colonizadores españoles. Las decoraciones florales, los altares y los dulces son parte de esta temporada festiva. La festividad es distinta de Halloween en sus orígenes y observancias, pero las dos se han asociado debido a las conexiones transfronterizas entre México y los Estados Unidos a través de la cultura popular y la migración , ya que las dos celebraciones ocurren en la misma época del año y pueden involucrar imágenes similares, como esqueletos. Halloween y el Día de Muertos se han influenciado mutuamente en algunas áreas de los Estados Unidos y México, y las tradiciones de Halloween, como los disfraces y la pintura facial, se han convertido en características cada vez más comunes del festival mexicano. [30] [31] [32]

Asia

Porcelana

Los chinos celebran el " Festival de los Fantasmas Hambrientos " a mediados de julio, cuando es costumbre hacer flotar faroles en el río para recordar a los que han muerto. Por el contrario, Halloween a menudo se llama "Festival de Todos los Santos" ( Wànshèngjié , 萬聖節), o (con menos frecuencia) "Víspera de Todos los Santos" ( Wànshèngyè , 萬聖夜) o "Víspera del Día de Todos los Santos" ( Wànshèngjié Qiányè ,萬聖節前夕), que deriva del término "Víspera de Todos los Santos" (hallow se refiere a las almas de los santos). Las iglesias cristianas chinas celebran celebraciones religiosas. Las celebraciones no religiosas están dominadas por estadounidenses o canadienses expatriados, pero las fiestas de disfraces también son populares entre los adultos jóvenes chinos, especialmente en las grandes ciudades. Hong Kong Disneyland y Ocean Park ( Halloween Bash ) organizan espectáculos anuales de Halloween.

China continental ha sido menos influenciada por las tradiciones anglosajonas que Hong Kong y Halloween se considera generalmente "extranjero". A medida que Halloween se ha vuelto más popular a nivel mundial, también se ha vuelto más popular en China, particularmente entre los niños que asisten a escuelas privadas o internacionales con muchos profesores extranjeros de América del Norte. [33]

Hong Kong

El tradicional "truco o trato" de "puerta a puerta" no es una práctica común en Hong Kong debido a que la gran mayoría de los residentes de Hong Kong viven en bloques de apartamentos de gran altura. Sin embargo, en muchos edificios que atienden a expatriados, la administración organiza fiestas de Halloween y trucos o tratos limitados. Los casos de trucos o tratos a nivel de calle en Hong Kong ocurren en comunidades de viviendas cerradas ultra exclusivas como The Beverly Hills pobladas por los súper ricos de Hong Kong y en áreas de expatriados como Discovery Bay y la península de Red Hill. Para el público en general, hay eventos en la Avenida de las Estrellas de Tsim Sha Tsui que intentan imitar la celebración. [34] En el área de Lan Kwai Fong de Hong Kong, conocida como un importante distrito de entretenimiento para la comunidad internacional, se lleva a cabo una celebración y desfile de Halloween durante más de 20 años, con muchas personas disfrazadas y recorriendo las calles hacia varios establecimientos de bebidas. [35] Muchas escuelas internacionales también celebran Halloween con disfraces, y algunas le dan un toque académico a las celebraciones, como las celebraciones "Book-o-ween" en la Escuela Internacional de Hong Kong , donde los estudiantes se visten como sus personajes literarios favoritos.

Japón

Una exhibición de Halloween en la ventana de un banco local, en Saitama , Japón

Halloween llegó a Japón principalmente como resultado de la cultura pop estadounidense . En 2009, lo celebraban principalmente expatriados. [36] Desde entonces, el uso de disfraces elaborados por parte de los adultos jóvenes por la noche se ha vuelto popular en áreas como Amerikamura en Osaka y Shibuya en Tokio , donde, en octubre de 2012, alrededor de 1700 personas se disfrazaron para participar en el Festival de Halloween. [37] Las celebraciones se han vuelto populares entre los adultos jóvenes como una fiesta de disfraces y un evento de club. [38] El truco o trato para los niños japoneses se ha afianzado en algunas áreas. A mediados de la década de 2010, los Yakuza estaban dando bocadillos y dulces a los niños. [39] Sin embargo, en los últimos años, las autoridades de Tokio han tratado de desalentar el consumo de alcohol en la calle en Halloween. [40]

Filipinas

El período que va del 31 de octubre al 2 de noviembre es un momento para recordar a los familiares y amigos fallecidos. Muchos filipinos viajan a sus ciudades natales para celebrar reuniones familiares de recuerdo festivo. [41]

El truco o trato está reemplazando gradualmente a la tradición moribunda de Pangangaluluwâ , un análogo local de la antigua costumbre inglesa de las almas . La gente de las provincias todavía celebra Pangangaluluwâ yendo en grupos a cada casa y ofreciendo una canción a cambio de dinero o comida. Los participantes, generalmente niños, cantaban villancicos sobre las almas del Purgatorio , y las abúloy (limosnas para los muertos) se usaban para pagar las misas por estas almas. Junto con las limosnas solicitadas, los dueños de casa a veces les daban a los niños suman (pasteles de arroz). Durante la noche, varios objetos pequeños, como ropa, plantas, etc., desaparecían "misteriosamente", solo para ser descubiertos a la mañana siguiente en el patio o en medio de la calle. En tiempos más antiguos, se creía que los espíritus de los antepasados ​​y seres queridos visitaban a los vivos en esta noche, manifestando su presencia llevándose un objeto. [42]

Como la celebración de las tradiciones navideñas en Filipinas comienza ya en septiembre, es habitual ver decoraciones de Halloween junto a decoraciones navideñas en entornos urbanos. [ cita requerida ]

Arabia Saudita

A partir de 2022, Arabia Saudita comenzó a celebrar Halloween en público en Riad en el marco de su Visión 2030. [ 43]

Singapur

A mediados de julio, los chinos de Singapur celebran el " Zhong Yuan Jie / Yu Lan Jie " (Festival de los Fantasmas Hambrientos), una época en la que se cree que los espíritus de los muertos vuelven a visitar a sus familias. [44] En los últimos años, las celebraciones de Halloween se están volviendo más populares, con influencia de Occidente. [45] En 2012, hubo más de 19 eventos importantes de celebración de Halloween en Singapur. [46] El Museo de los Horrores de SCAPE celebró su cuarto festival de terror en 2014. [47] Universal Studios Singapore organiza "Halloween Horror Nights". [48]

Corea del Sur

La popularidad de la festividad entre los jóvenes de Corea del Sur proviene de las academias de inglés y las estrategias de marketing corporativo, y fue influenciada por las celebraciones de Halloween en Japón y Estados Unidos. [49] A pesar de no ser un día festivo público, se celebra en diferentes áreas alrededor de Seúl, especialmente Itaewon y Hongdae . [50]

Taiwán

Niños disfrazados de Halloween en el distrito de Songshan , Taipei, Taiwán

Tradicionalmente, los taiwaneses celebran el " Festival Zhong Yuan Pudu ", donde los espíritus que no tienen familiares supervivientes que les rindan homenaje, pueden vagar por la Tierra durante el séptimo mes lunar. Se lo conoce como el Mes de los Fantasmas . [51] Aunque algunos lo han comparado con Halloween, no tiene relación y el significado general es diferente. En los últimos años, principalmente como resultado de la cultura pop estadounidense , Halloween se está volviendo más común entre los jóvenes taiwaneses. Los eventos de Halloween se llevan a cabo en muchas áreas de Taipei , como el Distrito Especial Xinyi y el Distrito Shilin , donde hay muchas escuelas internacionales y expatriados. [52] Las fiestas de Halloween se celebran de manera diferente según los diferentes grupos de edad. Uno de los eventos de Halloween más populares es el Festival de Halloween Tianmu, que comenzó en 2009 y está organizado por la Oficina de Comercio de la Ciudad de Taipei. [53] La festividad anual de dos días ha atraído a más de 240.000 visitantes en 2019. Durante este festival, las tiendas y los negocios en Tianmu colocan linternas de calabaza afuera de sus tiendas para identificarse como destinos de truco o trato para los niños. [54]

Oceanía

Australia

Exhibición de Halloween en Sydney , Australia

Las celebraciones no religiosas de Halloween inspiradas en festividades norteamericanas son cada vez más populares en Australia a pesar de no ser tradicionalmente parte de la cultura. [55] Algunos australianos critican esta intrusión en su cultura. [56] [57] A muchos no les gusta la comercialización y la influencia de la cultura pop estadounidense. [57] [58] Algunos partidarios del evento lo ubican junto a otras tradiciones culturales como el Día de San Patricio . [59]

El historiador de Halloween y autor de Halloween: Pagan Festival to Trick or Treat , Mark Oxbrow, dice que si bien Halloween puede haberse popularizado por representaciones de la festividad en películas y programas de televisión estadounidenses, no es una nueva incorporación a la cultura australiana. [60] Su investigación muestra que Halloween se celebró por primera vez en Australia en Castlemaine, Victoria , en 1858, 43 años antes de la Federación . Su investigación muestra que las tradiciones de Halloween fueron traídas al país por mineros escoceses que se establecieron en Victoria durante la Fiebre del Oro .

Linterna de calabaza en Adelaida, Australia del Sur

Debido a las opiniones polarizadas sobre Halloween, cada vez más personas decoran sus buzones para indicar que los niños pueden venir a tocar a la puerta. En la última década, la popularidad de Halloween en Australia ha crecido. [61] En 2020, se lanzó la primera revista dedicada exclusivamente a celebrar Halloween en Australia, llamada Hallozween, [62] y en 2021, las ventas de disfraces, decoraciones y calabazas talladas se dispararon a un máximo histórico [63] a pesar del efecto de la pandemia mundial de COVID-19 que limita las celebraciones.

Nueva Zelanda

Halloween ganó fuerza por primera vez en Nueva Zelanda en la década de 1990, y cada año es uno de los primeros países del mundo en celebrar Halloween debido a su proximidad a la Línea Internacional de Cambio de Fecha . [64] Aunque Halloween no se celebra en la misma medida que en América del Norte, sigue siendo un evento importante, principalmente celebrado en áreas urbanas. [64] [65] [66] [67] El truco o trato se ha vuelto cada vez más popular entre los menores en Nueva Zelanda, a pesar de no ser un "evento británico o kiwi" y de la influencia de la globalización estadounidense . [68] Una crítica a Halloween en Nueva Zelanda es que está demasiado comercializado, por The Warehouse , por ejemplo. [68]

Europa

Una calabaza de Halloween en Finlandia

Con el paso de los años, Halloween se ha vuelto más popular en Europa y ha ido desplazando parcialmente algunas costumbres más antiguas como los Rübengeistern  [de] (en español: fantasmas del nabo, espíritu de la remolacha ), Martinisingen y otros. [69]

Francia

Halloween se introdujo en la mayor parte de Francia en la década de 1990. [70] En Bretaña , Halloween se ha celebrado durante siglos y se lo conoce como Kalan Goañv (Noche de los Espíritus). Durante esta época, se cree que los espíritus de los muertos regresan al mundo de los vivos liderados por el Ankou , el recolector de almas. [71]

Alemania

Decoración de Halloween con el lema "No bebas y vueles" en Alemania

Antes de los años 1990, Halloween no se celebraba en Alemania, pero su popularidad ha ido aumentando. Se ha asociado con la influencia de la cultura estadounidense, y el "truco o trato" ( en alemán : Süßes sonst gibt's Saures ) se ha estado celebrando en varias ciudades alemanas, especialmente en áreas como el barrio de Dahlem en Berlín, que era parte de la zona estadounidense durante la Guerra Fría . Hoy, Halloween en Alemania genera 200 millones de euros al año, a través de múltiples industrias. [72] Halloween es celebrado tanto por niños como por adultos. Los adultos lo celebran en fiestas de disfraces y clubes temáticos, mientras que los niños salen a pedir dulces. Las quejas de vandalismo asociadas con los "trucos" de Halloween están aumentando, en particular de muchos alemanes mayores que no están familiarizados con el "truco o trato". [73]

Grecia

En Grecia, Halloween no se celebra ampliamente y es un día laborable, con poco interés público, desde principios de la década de 2000. Recientemente, ha aumentado un poco su popularidad como celebración secular; aunque el Carnaval es mucho más popular entre los griegos. Para muy pocos, Halloween es [ ¿cuándo? ] considerado el cuarto festival más popular del país después de Navidad , Pascua y Carnaval. Los comercios minoristas, bares, discotecas y ciertos parques temáticos pueden organizar fiestas de Halloween. Este aumento de popularidad se ha atribuido a la influencia del consumismo occidental.

Como es un día laborable, Halloween no se celebra el 31 de octubre a menos que la fecha caiga en fin de semana, en cuyo caso algunos lo celebran durante el último fin de semana antes de la víspera de Todos los Santos , generalmente en forma de fiestas temáticas en casas y decoraciones de negocios minoristas. El truco o trato no es muy popular porque ya se realizan actividades similares durante el Carnaval. El ligero aumento de la popularidad de Halloween en Grecia ha llevado a un cierto aumento de su popularidad en los países vecinos de los Balcanes y Chipre . En este último, ha habido un aumento de minoristas grecochipriotas que venden productos de Halloween cada año. [74]

Irlanda

Un molde de yeso de una linterna tradicional irlandesa de Halloween hecha con nabos ( rutabaga ) en exhibición en el Museo de la Vida Rural , Irlanda [75]

En la noche de Halloween, adultos y niños se disfrazan de diversos monstruos y criaturas, encienden hogueras y disfrutan de espectáculos de fuegos artificiales; Derry , en Irlanda del Norte, es el hogar de la celebración de Halloween organizada más grande de la isla, en forma de carnaval callejero y exhibición de fuegos artificiales. [76]

Snap-Apple Night , pintado por Daniel Maclise en 1833, representa la pesca de manzanas con la boca y juegos de adivinación en una fiesta de Halloween en Irlanda.

A menudo se practican juegos, como el de atrapar manzanas con la boca , en el que se colocan manzanas, cacahuetes, otros frutos secos y frutas y algunas monedas pequeñas en un recipiente con agua. [77] Todos se turnan para atrapar la mayor cantidad posible de objetos usando solo la boca. Otro juego común consiste en comer sin manos una manzana colgada de una cuerda atada al techo. También se juegan juegos de adivinación en Halloween. [78] El colcannon se sirve tradicionalmente en Halloween. [77]

El 31 de octubre es el día más activo del año para los Servicios de Emergencia . [79] Las petardos y los fuegos artificiales son ilegales en la República de Irlanda ; sin embargo, se suelen introducir de contrabando desde Irlanda del Norte , donde son legales. [80] Con frecuencia se hacen hogueras alrededor de Halloween. [81] El truco o trato es popular entre los niños el 31 de octubre y las fiestas y eventos de Halloween son habituales.

El feriado de octubre ocurre el último lunes de octubre y puede caer en Halloween. Sus nombres irlandeses son Lá Saoire i Mí Dheireadh Fómhair o Lá Saoire Oíche Shamhna , este último traducido literalmente como "fiesta de Halloween".

Italia

Una calabaza tallada en Cerdeña

En Italia, el Día de Todos los Santos es un día festivo. El 2 de noviembre, Tutti i Morti o Día de los Difuntos , las familias recuerdan a sus seres queridos que han fallecido. Estos siguen siendo los días festivos principales. [82] En alguna tradición italiana, los niños se despertaban en la mañana de Todos los Santos o Día de los Difuntos para encontrar pequeños regalos de sus antepasados ​​fallecidos. En Cerdeña, Concas de Mortu (Cabeza de los muertos), calabazas talladas que parecen calaveras, con velas en su interior. [83] [84] [85] Sin embargo, Halloween está ganando popularidad e implica fiestas de disfraces para adultos jóvenes. [86] Las tradiciones de tallar calabazas en forma de calavera, encender velas en su interior o pedir pequeños regalos para los muertos, por ejemplo, dulces o nueces, también pertenecen al norte de Italia . [87] En Véneto, estas calabazas talladas se llamaban lumère (linternas) o suche dei morti (calabazas de los muertos). [88]

Polonia

Desde la caída del comunismo en 1989, Halloween se ha vuelto cada vez más popular en Polonia. En particular, se celebra entre los jóvenes. La afluencia de turistas occidentales y expatriados a lo largo de la década de 1990 introdujo el aspecto de fiesta de disfraces de las celebraciones de Halloween, particularmente en clubes y fiestas privadas en casas. El trick or treating de puerta en puerta no es común. El tallado de calabazas se está volviendo más evidente, siguiendo una fuerte versión norteamericana de la tradición. Polonia es el mayor productor de calabazas en la Unión Europea . [89]

Rumania

Los rumanos celebran la fiesta de San Andrés , el santo patrón de Rumania, el 30 de noviembre. Se dice que en la víspera de San Andrés hay fantasmas. Varias costumbres relacionadas con la adivinación, en otros lugares conectadas con Halloween, están asociadas con esta noche. [90] Sin embargo, con la popularidad de Drácula y los vampiros en Europa occidental, alrededor de Halloween la industria turística rumana promueve viajes a lugares relacionados con el histórico Vlad Tepeș y el más fantasioso Drácula de Bram Stoker . Una de las fiestas de Halloween más exitosas en Transilvania tiene lugar en Sighișoara , la ciudadela donde nació Vlad el Empalador. Esta fiesta incluye espectáculos de magia, espectáculo de ballet y el asesinato ritual de un muerto viviente. [91] La fiesta de Halloween más grande de Transilvania tiene lugar en el Castillo de Bran, también conocido como el Castillo de Drácula de Transilvania. [92]

Tanto la Iglesia católica como la ortodoxa en Rumania desaconsejan las celebraciones de Halloween, y aconsejan a sus feligreses que se centren más bien en el "Día de los Muertos" el 1 de noviembre, cuando se llevan a cabo celebraciones religiosas especiales para las almas de los difuntos. [93] La oposición de los grupos religiosos y nacionalistas, incluidos los llamamientos a prohibir los disfraces y las decoraciones en las escuelas en 2015, ha sido recibida con críticas. [94] [95] [96] Las fiestas de Halloween son populares en bares y discotecas. [97]

Rusia

En Rusia, la mayoría de los cristianos son ortodoxos, y en la Iglesia Ortodoxa, Halloween se celebra el sábado después de Pentecostés, y por lo tanto 4 a 5 meses antes del Halloween occidental. La celebración del Halloween occidental comenzó en la década de 1990, en torno a la caída del régimen soviético, cuando las fiestas de disfraces y macabras se extendieron en los clubes nocturnos de toda Rusia. Halloween es celebrado generalmente por las generaciones más jóvenes y no se celebra ampliamente en la sociedad civil (por ejemplo, teatros o bibliotecas). De hecho, Halloween es una de las celebraciones occidentales que el gobierno y los políticos rusos, que se han vuelto cada vez más antioccidentales a principios de la década de 2010, están tratando de eliminar de la celebración pública. [98] [99] [100]

España

En España, las celebraciones incluyen comer castañas asadas , panellets (bolitas especiales de almendra cubiertas de piñones), moniatos ( batata asada o al horno ), pastel de Ossos de Sant y fruta en conserva ( fruta confitada o glaseada ). El Moscatel (Moscatel) se bebe en porrones . [101] En la época de esta celebración, es común que los vendedores ambulantes vendan castañas tostadas calientes envueltas en papel de periódico . En muchos lugares, los pasteleros suelen organizar rifas de castañas y fruta en conserva.

La tradición de comer estos alimentos proviene del hecho de que durante la noche de Todos los Santos , en vísperas del Día de los Difuntos según la tradición cristiana , los campaneros hacían sonar las campanas en conmemoración de los muertos hasta la madrugada. Los amigos y familiares ayudaban con esta tarea, y todos comían estos alimentos para alimentarse. [102]

Otras versiones de la historia señalan que la Castañada tiene su origen a finales del siglo XVIII y proviene de las antiguas comidas funerarias, en las que no se servían otros alimentos, como verduras y frutos secos. La comida tenía el significado simbólico de una comunión con las almas de los difuntos: mientras se asaban las castañas, se rezaban oraciones por la persona que acababa de morir. [103]

La fiesta se suele representar con la figura de una castanyera : una anciana, vestida con ropa de campesina y con pañuelo en la cabeza , sentada detrás de una mesa, asando castañas para venderlas en la calle.

En los últimos años, la Castanyada se ha convertido en una verbena de Todos los Santos y se celebra en el hogar y en la comunidad. Es la primera de las cuatro fiestas escolares principales, junto con la Navidad , el Carnestoltes y el día de San Jorge , sin referencia a ningún ritual o conmemoración de los muertos. [104]

Se sabe que Galicia tiene la segunda fiesta de Halloween o Samaín más grande de Europa y durante esta época, a menudo se sirve una bebida llamada Queimada . [ cita requerida ]

Suecia

En la víspera de Todos los Santos, cada año se celebra una Misa de Réquiem con gran asistencia en la Catedral de Uppsala , parte de la Iglesia Luterana de Suecia . [105]

Durante todo el período de Allhallowtide, comenzando con la víspera de Todos los Santos, las familias suecas visitan los cementerios y adornan las tumbas de sus familiares con velas encendidas y coronas hechas de ramas de pino. [105]

Entre los niños, la práctica de disfrazarse y recolectar dulces ganó popularidad a partir de 2005. [106] Sin embargo, las tradiciones estadounidenses de Halloween han sido recibidas con escepticismo entre las generaciones mayores, en parte debido a que entran en conflicto con las tradiciones suecas de la víspera de Todos los Santos y en parte debido a su comercialismo. [107] En Suecia, el Día de Todos los Santos se celebra el sábado entre el 31 de octubre y el 6 de noviembre, mientras que Halloween se celebra el 31 de octubre de cada año.

Suiza

En Suiza , Halloween, que se hizo popular en 1999, está en decadencia y es más popular entre los adultos jóvenes que asisten a fiestas. Suiza ya tiene una "sobrecarga de festivales" y, aunque a los suizos les gusta disfrazarse para cualquier ocasión, prefieren un elemento tradicional, como la tradición de Fasnacht de ahuyentar el invierno con ruido y máscaras. [108] [109]

Reino Unido y dependencias de la Corona

Inglaterra

En el pasado, en la víspera de Todos los Santos, las familias se quedaban despiertas hasta tarde y comían pequeños " pasteles de las almas ". Al dar la medianoche, se hacía un silencio solemne en las casas, que tenían velas encendidas en cada habitación para guiar a las almas de regreso a sus hogares terrenales y una copa de vino en la mesa para refrescarlas. La tradición de regalar pasteles de las almas que se originó en Gran Bretaña e Irlanda se conocía como souling , a menudo considerada como el origen del truco o trato moderno en América del Norte, y el souling continuó en algunas partes de Inglaterra hasta la década de 1930, con niños que iban de puerta en puerta cantando canciones y diciendo oraciones por los muertos a cambio de pasteles o dinero. [110]

El truco o trato y otras celebraciones de Halloween son extremadamente populares, con tiendas decoradas con brujas y calabazas y jóvenes asistiendo a fiestas de disfraces. [111]

Escocia

El nombre Halloween aparece por primera vez en el siglo XVI como una abreviatura escocesa del término más completo All-Hallow-Even , es decir, la noche anterior al Día de Todos los Santos. [112] El poeta de Dumfries John Mayne , en su poema de 1780, hacía referencia a las bromas de Halloween: "¡Qué bromas tan terribles se producen!". El poeta escocés Robert Burns se vio influenciado por la composición de Mayne y retrató algunas de las costumbres en su poema Halloween (1785). [113] Según Burns, "se cree que Halloween es una noche en la que las brujas, los demonios y otros seres maliciosos están todos fuera en sus nefastas misiones de medianoche". [114]

Uno de los primeros registros de disfraces en Halloween en Escocia es de 1895, cuando los enmascarados que llevaban linternas hechas de nabos ahuecados visitaban las casas para ser recompensados ​​con pasteles, fruta y dinero. [115] Si los niños se acercaban a la puerta de una casa, se les ofrecían ofrendas de comida. La práctica de los niños de " disfrazarse ", ir de puerta en puerta disfrazados a cambio de comida o monedas, es una costumbre tradicional de Halloween en Escocia. [3] En la actualidad, los niños que llaman a las puertas de sus vecinos tienen que cantar una canción o contar historias para recibir un regalo de dulces o dinero. [116]

Un juego tradicional de Halloween incluye " dooking " [117] o "dunking" (es decir, sacar una de un balde de agua usando solo la boca) e intentar comer, con los ojos vendados, un bollo cubierto de melaza o mermelada que cuelga de un trozo de cuerda.

Las costumbres y tradiciones tradicionales incluyen prácticas de adivinación , formas de intentar predecir el futuro. Una forma tradicional escocesa de adivinar quién será el futuro cónyuge consiste en cortar una manzana en tiras largas y luego arrojar la cáscara por encima del hombro. Se cree que la cáscara cae en la forma de la primera letra del nombre del futuro cónyuge. [118]

En Kilmarnock , Halloween también se celebra el último viernes de octubre, y se conoce coloquialmente como "Killieween". [119]

Isla de Man

Halloween es una celebración tradicional popular en la Isla de Man , donde se la conoce como Hop-tu-Naa.

En otra parte

Los niños de la ciudad más grande de Bonaire se reúnen el día de Halloween.

Santa Elena

En Santa Elena , Halloween se celebra activamente siguiendo el modelo estadounidense, con fantasmas, demonios, brujas y similares. Se utilizan calabazas de imitación en lugar de calabazas reales, ya que la temporada de cosecha de calabazas en el hemisferio de Santa Elena no se acerca a Halloween. El truco o trato está muy extendido y los lugares de fiesta ofrecen entretenimiento para adultos. [120]

Véase también

Referencias

  1. ^ Surgiendo de la esclavitud: una historia del pueblo indocaribeño (Ron Ramdin), New York University Press, página 241
  2. ^ Devros, Isabelle (31 de octubre de 2014). «Pequeños monstruos juegan en la víspera de Todos los Santos». The Armidale Express. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2014. Consultado el 31 de octubre de 2014 .
  3. ^ ab Rogers, Nicholas (2002). "Derechos festivos: Halloween en las Islas Británicas". Halloween: de ritual pagano a noche de fiesta . Oxford University Press. págs. 49–77. ISBN 0195146913.
  4. ^ "Mackenzie, Marika. "10 cosas que no sabías sobre Halloween en Canadá", Canadian Geographic, 31 de octubre de 2013". Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2015. Consultado el 23 de abril de 2023 .
  5. ^ Québec, Oficina de Turismo de. «Actividades de Halloween - Viaje a la ciudad de Quebec, Canadá». Sitio web oficial - Turismo de la ciudad de Quebec . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  6. ^ Holthaus, Eric (20 de octubre de 2014). «Un pueblo canadiense cancela la celebración de Halloween al aire libre debido a los osos polares». Slate . Archivado desde el original el 23 de abril de 2023 . Consultado el 23 de abril de 2023 en slate.com.
  7. ^ "Los osos polares arruinan Halloween para algunos en Canadá, según un informe". Cbsnews.com . 20 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  8. ^ "Cómo los petardos y los fuegos artificiales se convirtieron en una tradición de Halloween en Vancouver". Vancitybuzz.com . 28 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  9. ^ "El libro de Halloween: Capítulo XV: Halloween en América". Sacred-texts.com. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 21 de noviembre de 2013 .
  10. ^ Rogers, Nicholas (2002). "Coming Over: Halloween in North America". Halloween: From Pagan Ritual to Party Night (Halloween: de ritual pagano a noche de fiesta ). Nueva York: Oxford University Press. págs. 49–77. ISBN 0-19-516896-8.
  11. ^ "Historia de Halloween". Nyise.org. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2014. Consultado el 21 de noviembre de 2013 .
  12. ^ Anderson, Richard (2000). «Postales y tarjetas electrónicas antiguas de Halloween». shaktiweb.com. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020. Consultado el 14 de septiembre de 2006 .
  13. ^ Dawn Kroma; Lou Kroma. "Beistle: An American Halloween Giant". Spookshows.com. Archivado desde el original el 20 de julio de 2008. Consultado el 14 de septiembre de 2006 .
  14. ^ Ledenbach, Mark B. "Una breve historia de los coleccionables de Halloween". halloweencollector.com. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2006. Consultado el 14 de septiembre de 2006 .
  15. ^ "Este año, los que quieran pedir dulces pueden esperar recibir en sus bolsas los dulces favoritos de mamá y papá". Asociación Nacional de Confiteros. 2005. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2006. Consultado el 14 de septiembre de 2006 .
  16. ^ "Datos curiosos: Halloween". Asociación Nacional de Confiteros. 2005. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2006. Consultado el 14 de septiembre de 2006 .
  17. ^ Encuesta sobre intenciones y acciones de los consumidores en Halloween de 2006. Washington, DC: Federación Nacional de Minoristas.
  18. ^ "Sede de Halloween". Federación Nacional de Minoristas . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016. Consultado el 25 de octubre de 2016 .
  19. ^ http://surveys.associatedpress.com/data/Ipsos/national/2007-10-19%20AP%20Halloween%20Study%20topline.pdf . Consultado el 10 de octubre de 2024 . {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  20. ^ "Village Halloween Parade". NYCgo.com . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2015. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  21. ^ "EVENTOS, FESTIVALES Y ACTIVIDADES DE HALLOWEEN EN SALEM". Salemhalloweencity.com . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  22. ^ Dawson, Mackensie (4 de octubre de 2014). «7 eventos de Halloween que no querrás perderte». New York Post . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2018. Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
  23. ^ "Los juerguistas de Halloween estallan en Madison". Milwaukee Journal Sentinel. 4 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2006. Consultado el 18 de diciembre de 2007 .
  24. ^ "Chapel Hill a los duendes: mantente alejado". The News & Observer. 31 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2008. Consultado el 31 de octubre de 2008 .
  25. ^ "El Ayuntamiento de Keene rechaza el permiso para el festival de calabazas". Concord Monitor. Associated Press. 3 de abril de 2015. Archivado desde el original el 7 de abril de 2015 . Consultado el 3 de abril de 2015 .
  26. ^ Sexton, Adam (24 de abril de 2015). «Es oficial: Laconia será la anfitriona del festival de la calabaza de este año». WMUR-TV . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
  27. ^ "Dia do Saci faz 'resistência pacífica' ao Halloween para preservar mitos nacionais - BOL Notícias". 3 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  28. ^ "Dia do Saci: entenda a origem da resposta brasileira ao Halloween | ¡Pop! ¡Pop! ¡Pop!". VEJA SÃO PAULO (en portugués brasileño) . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  29. ^ "¿Por qué los dominicanos no celebran Halloween?". Kiskeya.life . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  30. ^ Cummings, William (30 de octubre de 2017). «No, el Día de los Muertos no es el «Halloween mexicano»». USA TODAY . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2019. Consultado el 24 de octubre de 2019 .
  31. ^ Puga, Kristina (1 de noviembre de 2017). "¿Qué es el Día de los Muertos? No da miedo y no es Halloween". NBC News . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2019. Consultado el 24 de octubre de 2019 .
  32. ^ "Los mejores lugares para celebrar Halloween: Dark Tourist's Paradise". 8 de octubre de 2023. Consultado el 2 de enero de 2024 .
  33. ^ Wu Ni (30 de octubre de 2013). «Halloween está ganando popularidad, pero aún presenta diferencias culturales». China Daily . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 31 de octubre de 2013 .
  34. ^ Boland, Rory (30 de octubre de 2009). «Eventos y celebraciones de Halloween en Hong Kong». About.com . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2009. Consultado el 31 de octubre de 2009 .
  35. ^ "Fiesta callejera de Halloween de Lan Kwai Fong". Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2015.
  36. ^ Ashcraft, Brian (23 de octubre de 2017). «Los infames trenes de Halloween de Japón». Gizmodo . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2017. Consultado el 24 de octubre de 2017 .
  37. ^ "Halloween en Japón". UPI.com. 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013. Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
  38. ^ Richards, Jeff W. (30 de octubre de 2014). «Cómo Japón se enamoró de Halloween para adultos». Market Watch . Dow Jones. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2015. Consultado el 24 de octubre de 2015 .
  39. ^ "Los secuaces de Yamaguchi-gumi hacen a los niños de Kobe una oferta que no pueden rechazar: dulces de Halloween". The Japan Times. 1 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2016 . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  40. ^ Mainichi 26 de octubre de 2024 Shibuya, Tokio, ve celebraciones moderadas el fin de semana previo a Halloween
  41. ^ Canopio, Camille; Distor, Tessa (29 de octubre de 2014). "¿Cómo se escribe 'Halloween' en Filipinas?". Asian Journal . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2015. Consultado el 24 de octubre de 2015 .
  42. ^ "Halloween en Filipinas – CNN iReport". Ireport.cnn.com. 28 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
  43. ^ Chaturvedi, Amit (2 de noviembre de 2022). «Arabia Saudita celebra Halloween, Internet da una reacción mixta». NDTV . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2022. Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  44. ^ National Library Board, Singapur. «Zhong Yuan Jie (Festival de mitad de año)». Infopedia. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2014. Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
  45. ^ "¿A qué se debe tanto alboroto por Halloween?". News.asiaone.com. 1 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013. Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
  46. ^ "Eventos y fiestas de Halloween en Singapur 2012 – Halloween en Singapur". Halloween.sg. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2013. Consultado el 21 de noviembre de 2013 .
  47. ^ *SCAPE Admin (23 de julio de 2013). "Audición de actores de terror | Museo de los horrores IV: Los gemelos" (PDF) . Scape.com.sg. Archivado (PDF) del original el 14 de octubre de 2015 . Consultado el 21 de noviembre de 2013 .
  48. ^ "Halloween Horror Nights 7". Halloween Horror Nights 7. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  49. ^ "한국의 할로윈데이는 왜 10 ~ 20 대의 문화가 되었나?". nocutnews . 30 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 2 de enero de 2022 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  50. ^ "할로윈, 수상한 외래 풍속의 한국 정착기". bulgyofocus . 25 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 2 de enero de 2022 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  51. ^ "Festival de los fantasmas". oftaiwan.org . 22 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 3 de enero de 2022 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  52. ^ "Las formas más populares de celebrar Halloween en Taipei". Noticias de Taiwán. 27 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 3 de enero de 2022. Consultado el 3 de enero de 2022 .
  53. ^ "Festival de Halloween de Tianmu 2020: desfile de dulces, carnaval y más". Gobierno de la ciudad de Taipei. 30 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 3 de enero de 2022. Consultado el 3 de enero de 2022 .
  54. ^ "El festival anual de Halloween Tianmu de dos días de Taiwán incluirá desfile y fiestas". Noticias de Taiwán. 29 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 3 de enero de 2022. Consultado el 3 de enero de 2022 .
  55. ^ "Halloween en Australia - Halloween Australia". Halloween Australia . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  56. ^ "¿Deberían los australianos dejar de celebrar Halloween?". news.com.au. 31 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2009. Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
  57. ^ ab Browne, Rachel; Seidler, Jonno (1 de noviembre de 2009). "Una pelea terrible cuando los niños se tragan los rituales de Halloween importados". The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012. Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
  58. ^ "¿Deberían los australianos dejar de celebrar Halloween? (comentarios)". news.com.au . 31 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2013 . Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
  59. ^ Elissa Griesser (25 de octubre de 2012). «Halloween no debería darnos escalofríos». The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2013. Consultado el 27 de octubre de 2012 .
  60. ^ "Historia de Halloween - Hallozween". Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021 . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  61. ^ "Halloween: un festival que polariza a los australianos". Abc.net.au . 30 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  62. ^ DiNuzzo, Rebecca (12 de octubre de 2020). «Halloween 2020: disfraces, recetas, maquillaje y distanciamiento social». Herald Sun. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021. Consultado el 23 de abril de 2023 .
  63. ^ "Halloween seguro frente al Covid en Australia: cómo funcionará". The Daily Telegraph.
  64. ^ de Waiwiri-Smith, Lyric (31 de octubre de 2023). "¡Truco o trato! Es Halloween, pero ¿qué significa eso en Nueva Zelanda?". Stuff . Consultado el 1 de octubre de 2024 .
  65. ^ Yaqoob, Binyameen (30 de agosto de 2024). "¿Nueva Zelanda celebra Halloween? 🎃". My Spirit Halloween . Consultado el 1 de octubre de 2024 .
  66. ^ Familias Kiwi. «Halloween en Nueva Zelanda». Archivado desde el original el 6 de junio de 2015. Consultado el 16 de octubre de 2014 .
  67. ^ "Halloween". My.christchurchcitylibraries.com . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  68. ^ ab "Truco o trato en Halloween: ¿Qué edad es demasiado mayor? Los padres neozelandeses hablan". NZ Herald . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2018 . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  69. ^ Halloween in der Steiermark und anderswo, Volkskunde (Münster en Westfalen), Hrsg. Editha Hörandner, LIT Verlag Münster, 2005 ISBN 3825888894 . (en alemán) 
  70. ^ "C'est en 1997 qu'Halloween débarque en force en Francia | INA". ina.fr (en francés) . Consultado el 22 de agosto de 2023 .
  71. ^ "Ankou". La enciclopedia elemental del mundo psíquico . Harper Element. 2006. pág. 25.
  72. ^ "Das Geschäft mit dem Gruselfest: Aus Halloween wird Hallowahn - Stuttgarter Zeitung". stuttgarter-zeitung.de (en alemán). Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017 . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  73. ^ Neate, Rupert; Connolly, Nicholas (31 de octubre de 2013). «Holiday Backlash: Germans Cringe at Rise of Halloween» (Reacción contra las fiestas: los alemanes se estremecen ante el auge de Halloween). Der Spiegel . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013.
  74. ^ "Halloween bajo el sol | Cyprus Mail". Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  75. ^ MacDonald, Sarah; Service, Catholic News (19 de octubre de 2017). «De nabos a patatas y calabazas: un experto en folklore irlandés afirma que las Jack-O-Lanterns empezaron en Irlanda». Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021. Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  76. ^ "Halloween 2007". Derrycity.gov.uk . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2008 . Consultado el 31 de octubre de 2008 .
  77. ^ ab "Un Halloween irlandés - Parte 1 - Culturas del mundo y Europa". Irishcultureandcustoms.com . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  78. ^ de Leary, Kim. "Juegos tradicionales de adivinación de Halloween de Irlanda". www.startpage.ie . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2009.
  79. ^ "Halloween ajetreado para los servicios de emergencia". RTÉ. 1 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2011. Consultado el 1 de noviembre de 2011 .
  80. ^ "La policía advierte a los menores que se mantengan alejados de los fuegos artificiales tras el robo". Kilkenny Advertiser. 30 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2014. Consultado el 2 de octubre de 2011 .
  81. ^ Bray, Allison (2 de noviembre de 2010). "El Ayuntamiento se enfrenta a una factura de limpieza de 1 millón de euros tras el horror de Halloween". Irish Independent . Consultado el 2 de noviembre de 2010 .
  82. ^ "Halloween en Italia - ItaliaRail - Expertos en billetes de tren y pases de tren para Italia". Italiarail.com . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  83. ^ Monia Melis. "Tutte le Halloween della Sardegna". OggiViaggi.it. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2013 . Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
  84. ^ Gian Luca Casu. "Sardegna Cultura Colore: Il rito de" IS FRACCHERAS "un rito unico che si svolgeva in Sardegna il 2 Novembre nel piccolo paese chiamato Gadoni". Sardegnaculturacolore.blogspot.it. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2013 . Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
  85. ^ "C/O Comune di Bono – 07011 Bono (SS)". goceano.it . Archivado desde el original el 31 de enero de 2002 . Consultado el 21 de noviembre de 2013 .
  86. ^ "Santos y Almas - Halloween Siciliano - Revista Best of Sicily" www.bestofsicily.com . Archivado desde el original el 18 de enero de 2022 . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  87. ^ "¿Cuáles son los Halloween en italiano?". Focus.it . Archivado desde el original el 26 de enero de 2016. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  88. ^ "Dalle" lumère "alle famose zucche, il Veneto ritrova il suo Halloween". Veneziatoday.it . Archivado desde el original el 26 de enero de 2016 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  89. ^ "Polska dyniową potęgą w całej Unii Europejskiej. 400 tys. toneladas".
  90. ^ "El día de San Andrés en Rumanía". Traditionsacrosseurope.wordpress.com. 25 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2013. Consultado el 6 de septiembre de 2013 .
  91. ^ "Transylvania Live – Galardonada fiesta de Halloween en Transilvania, escapada de Halloween, escapada de Drácula, viaje a Rumanía". Visit-transylvania.co.uk. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
  92. ^ "Fiesta de Halloween en el castillo de Bran". Planificador de fiestas en el castillo de Bran. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  93. ^ "Bisericiile din Rumania s-au unit impotriva sarbatorii de Halloween. Nu putem petrece de" Ziua Mortilor"". Stirileprotv.ro . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  94. ^ "Controversa de Halloween in scoli: Asociatia Parinti pentru Ora de Religie se lupta cu dovlecii si vrea sa scoata vrajitoarele din clase". Hotnews.ro . 30 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2015 . Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
  95. ^ "Scrisoarea unui tatic de Vrajitoare, catre parintii care le-au interzis copiilor Halloween-ul: Va temeti de inocenta care va arata asa cum sunteti. ¡Habotnici si razbunatori!". Hotnews.ro . 30 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2015 . Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
  96. ^ "Rumania, in linie cu Bulgaria si Rusia. Tarile care se sperie de Halloween si vad in aceasta sarbatoare" o forma de colonizare culturala"". 30 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2015 . Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
  97. ^ "Halloween en Rumania. Unde te poţi distra". 30 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2015 . Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
  98. ^ Shuster, Simon (31 de octubre de 2013). «Región rusa declara la guerra en Halloween». Time . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  99. ^ Bennetts, Marc (30 de octubre de 2013). «Nyet on Halloween: Russian church warns of 'dangers'; Siberia bans holiday». Washington Times . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2014. Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  100. ^ "Rusia: Activista pide prohibición de Halloween". BBC News . 23 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2014 . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  101. ^ "LA CASTANYADA | PO Vida". anglófono directo . 24 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2018 . Consultado el 14 de octubre de 2018 . [ verificación necesaria ]
  102. ^ "LA CASTANYADA | PO Vida". anglófono directo . 24 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2018 . Consultado el 14 de octubre de 2018 . [ verificación necesaria ]
  103. ^ Soler i Amigó, 2001, pág. 200. [ se necesita verificación ]
  104. ^ Soler i Amigó, 2001, p. 201. [ se necesita verificación ]
  105. ^ ab Vlas, Natalia; Boari, Vasile (2013). Religión y política en el siglo XXI: reflexiones globales y locales . Cambridge Scholars Publishing. ISBN 9781443850766.
  106. ^ Pihl, Anne (28 de octubre de 2016). "Halloween: mi primera vez pidiendo dulces en Suecia". Mudarse a Suecia . Archivado desde el original el 8 de julio de 2018.
  107. ^ "Halloween". isof.se (en sueco). Instituto Sueco de Lengua y Folclore . 19 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021.
  108. ^ "El interés por Halloween en Suiza empieza a disminuir". Swissinfo.ch . 31 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2012. Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
  109. ^ "Suiza tiene muchos carnavales, pero Halloween no es uno de ellos". Le News . 30 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 23 de abril de 2023 . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  110. ^ Rogers, Nicholas (2002). Halloween: de ritual pagano a noche de fiesta . Oxford University Press. págs. 28-30. ISBN 0-19-514691-3.
  111. ^ Revista, Smithsonian; Hanc, John. "Cómo Halloween se ha apoderado de Inglaterra". Revista Smithsonian . Archivado desde el original el 23 de abril de 2023. Consultado el 23 de abril de 2023 .
  112. ^ "Halloween" . Diccionario Oxford de inglés (edición en línea). Oxford University Press . (Se requiere suscripción o membresía a una institución participante).
  113. ^ Chambers, Robert (1854). La vida y las obras de Robert Burns, volumen 1. Lippincott, Grambo & co. pág. 154. poema de Halloween (burns).
  114. ^ La enciclopedia de la Sociedad para la difusión del conocimiento útil. Charles Knight. 1833. Consultado el 21 de noviembre de 2013 .
  115. ^ Frank Leslie's Popular. Frank Leslie's. 1895. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011. Consultado el 21 de noviembre de 2013 .
  116. ^ "Tradiciones de Halloween". Scotland.org . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  117. ^ "Los Apple Dookers hacen un intento de récord". BBC News . 2 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2008 . Consultado el 21 de noviembre de 2013 .
  118. ^ McNeill, F. Marian (1961). La rama de plata, vol. 3. Glasgow: William MacLellan. págs. 11–46. ISBN 0-948474-04-1.
  119. ^ "Por qué una ciudad de Escocia celebra hoy Halloween". The Scotsman . 25 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021 . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
  120. ^ "Entretenimiento y eventos" (PDF) . St Helena Independent. 30 de octubre de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 20 de julio de 2011 . Consultado el 30 de octubre de 2009 .

Lectura adicional

  • Brock, Michelle. "Lo que Halloween puede aprender de la historia"
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Geografía_de_Halloween&oldid=1254836252"