Cerdeña

Isla del Mediterráneo y región de Italia

Región autónoma en Italia
Cerdeña
Nombres nativos
Región Autónoma de Cerdeña
Escudo de armas de Cerdeña, que muestra el mismo patrón que la bandera.
Himno: " Su patriotu sardu a sos feudatarios "  ( sardo )
(inglés: "The Sardinian Patriot to the Lords" )
Cerdeña dentro de Italia
Ubicación de Cerdeña en Europa (verde y gris oscuro) e Italia (verde)
La isla de Cerdeña vista desde la Estación Espacial Internacional
Coordenadas: 40°N 9°E / 40°N 9°E / 40; 9
PaísItalia
CapitalCagliari
Gobierno
 • TipoConsejo Regional
 •  PresidenteAlessandra Todde ( M5S )
Área
 • Total24.090 km2 ( 9.300 millas cuadradas)
Población
 (2020)
 • Total1.628.384
 • Densidad68/km2 ( 180/milla cuadrada)
 • Idiomas
Italiano y sardo
 • Lenguas minoritarias
 [1]
Demonios
Ciudadanía
[2]
 • italiano97%
PIB
[3]
 • Total35.032 millones de euros (2021)
Huso horarioUTC+1 ( hora central europea )
 • Verano ( horario de verano )UTC+2 ( hora central europea del este )
Código ISO 3166ES-88
IDH (2021)0,871 [4]
muy alto · 16 de 21
Región NUTSGTI
Sitio webwww.regione.sardegna.it
Cerdeña

Cerdeña ( en italiano : Sardegna [ sarˈdeɲɲa ] ; en sardo : Sardigna [saɾˈdiɲːa] ) es la segunda isla más grande del mar Mediterráneo , después de Sicilia , y una de las veinte regiones de Italia . Está situada al oeste de la península itálica , al norte de Túnez y a 16,45 km [5] al sur de la isla francesa de Córcega .

Es una de las cinco regiones italianas a las que se les ha concedido cierto grado de autonomía interna mediante un estatuto especial . [6] Su nombre oficial, Región Autónoma de Cerdeña , es bilingüe en italiano y sardo : Regione Autonoma della Sardegna / Regione Autònoma de Sardigna . [7] Está dividida en cuatro provincias y una ciudad metropolitana . La capital de la región de Cerdeña —y su ciudad más grande— es Cagliari .

La lengua indígena de Cerdeña y el catalán alguerés están contempladas tanto en la legislación regional como en la nacional como dos de las doce minorías lingüísticas oficialmente reconocidas de Italia , [8] aunque se encuentran gravemente en peligro , mientras que la legislación regional prevé algunas medidas para reconocer y proteger las mencionadas anteriormente, así como las otras lenguas minoritarias de la isla (el sassarés y el gallurese , de influencia corsa , y, por último, el ligur tabarchino ). [9] [10]

Debido a la variedad de los ecosistemas de Cerdeña , que incluyen montañas, [11] bosques, llanuras, extensiones de territorio en gran parte deshabitado, arroyos, costas rocosas y largas playas de arena, [12] Cerdeña ha sido descrita metafóricamente como un microcontinente. [13] En la era moderna, muchos viajeros y escritores han ensalzado la belleza de sus paisajes durante mucho tiempo intactos, que conservan vestigios de la civilización nurágica . [14]

Etimología

El nombre Cerdeña tiene raíces prelatinas. Proviene del etnónimo prerromano * s(a)rd- , posteriormente romanizado como sardus (femenino sarda ). Aparece por primera vez en la Piedra de Nora , donde la palabra ŠRDN , o * Šardana , da testimonio de la existencia del nombre cuando llegaron los primeros comerciantes fenicios . [15]

Según Timeo , uno de los diálogos de Platón , Cerdeña (a la que la mayoría de los autores griegos antiguos se refieren como Sardṓ , Σαρδώ ) y también su gente podrían haber recibido el nombre de una mujer legendaria llamada Sardṓ ( Σαρδώ ), nacida en Sardis (Σάρδεις), capital del antiguo Reino de Lidia . [16] [17] También se ha especulado que identifica a los antiguos sardos nurágicos con los sherden , uno de los Pueblos del Mar. [18] [19] [20] [21] [22] Se sugiere que el nombre tenía una connotación religiosa debido a su uso también como adjetivo para el antiguo dios-héroe mitológico sardo Sardus Pater [23] ("Padre sardo"; una explicación común de que el término significa "Padre de los sardos" es incorrecta, ya que sería "Sardorum Pater"), además de ser la raíz del adjetivo " sardónico ".

En la antigüedad clásica , Cerdeña recibió varios nombres además de Sardṓ ( Σαρδώ ) o Cerdeña , como Ichnusa (la forma latinizada del griego Ἰχνοῦσσα ), [24] Sandaliotis ( Σανδαλιῶτις [25] ) y Argyrophleps ( Α ργυρόφλεψ ). [26]

Geografía

Estrecho de Bonifacio. Desde Santa Teresa Gallura se puede ver la costa sur de Córcega .
Cala Goloritzé , Baunei
Vista del Gennargentu , el macizo más alto de Cerdeña
Un gráfico proporcionado de la topografía de Cerdeña: el 13,6% de la isla es montañosa, el 18,5% es llana y el 67,9% es montañosa.

Cerdeña es la segunda isla más grande del mar Mediterráneo (después de Sicilia y antes de Chipre ), con una superficie de 24.100 km² . Está situada entre los 38° 51' y 41° 18' de latitud norte (respectivamente Isola del Toro e Isola La Presa) y los 8° 8' y 9° 50' de longitud este (respectivamente Capo dell' Argentiera y Capo Comino). Al oeste de Cerdeña se encuentra el mar de Cerdeña , una unidad del mar Mediterráneo; al este de Cerdeña se encuentra el mar Tirreno , que también es un elemento del mar Mediterráneo. [27]

Las masas de tierra más cercanas son (en el sentido de las agujas del reloj desde el norte) la isla de Córcega , la península italiana , Sicilia , Túnez , las islas Baleares y Provenza . La porción del mar Tirreno del mar Mediterráneo está directamente al este de Cerdeña, entre la costa este de Cerdeña y la costa oeste de la península italiana continental. El estrecho de Bonifacio está directamente al norte de Cerdeña y separa Cerdeña de la isla francesa de Córcega .

La costa de Cerdeña tiene una longitud de 1.849 km (1.149 mi). Es generalmente alta y rocosa, con tramos largos y relativamente rectos, cabos sobresalientes, bahías anchas y profundas, rías y ensenadas con varias islas más pequeñas.

La isla tiene una geoformación antigua y, a diferencia de Sicilia y la Italia continental, no es propensa a terremotos. Sus rocas datan de hecho de la Era Paleozoica . La sucesión Cámbrico - Ordovícico Inferior de Cerdeña alcanza 1500-3000 m de espesor. [28] Debido a largos procesos de erosión, las tierras altas de la isla, formadas de granito, esquisto , traquita , basalto (llamados jaras o gollei ), arenisca y caliza dolomítica (llamadas tonneri o 'talones'), tienen una media de entre 300 y 1.000 m (984 y 3.281 pies). El pico más alto es Punta La Marmora ( Perdas Carpìas en lengua sarda) (1.834 m (6.017 pies)), parte de las cordilleras de Gennargentu en el centro de la isla. Otras cadenas montañosas son el Monte Limbara (1.362 m) en el noreste, la Cadena de Marghine y Goceano (1.259 m) que corre transversalmente durante 40 km (25 mi) hacia el norte, el Monte Albo (1.057 m (3.468 pies)), la Sierra de Sette Fratelli en el sureste, y los Montes Sulcis y el Monte Linas (1.236 m (4.055 pies)). Las cordilleras y mesetas de la isla están separadas por amplios valles aluviales y llanuras, siendo las principales el Campidano en el suroeste entre Oristano y Cagliari y el Nurra en el noroeste.

Cerdeña tiene pocos ríos importantes, siendo los más grandes el Tirso , de 151 km (94 mi) de longitud, que desemboca en el mar de Cerdeña , el Coghinas (115 km (71 mi)) y el Flumendosa (127 km (79 mi)). Hay 54 lagos artificiales y presas que suministran agua y electricidad. Los principales son el lago Omodeo y el lago Coghinas . El único lago natural de agua dulce es el Lago di Baratz . Una serie de lagunas y piscinas grandes, poco profundas y de agua salada se encuentran a lo largo de la costa.

Clima

Precipitaciones medias en Cerdeña

El clima de la isla es variable de una zona a otra, debido a varios factores, entre ellos la extensión en latitud y la altitud . Se puede clasificar en dos macrobioclimas diferentes (oceánico pluviestacional mediterráneo y oceánico templado), una variante macrobioclimática (submediterráneo) y cuatro clases de continentalidad (de semihiperoceánico débil a semicontinental débil), ocho horizontes termotípicos (de termomediterráneo inferior a supratemplado superior) y siete horizontes ombrotípicos (de seco inferior a hiperhúmedo inferior), lo que da como resultado una combinación de 43 isobioclimas diferentes. [29]

Durante el año hay una importante concentración de precipitaciones en invierno y otoño, algunos chaparrones fuertes en primavera y nevadas en las tierras altas. La temperatura media oscila entre 11 y 18 °C (52 y 64 °F), con inviernos suaves y veranos cálidos en las costas (9 a 16 °C (48 a 61 °F) en enero, 23 a 31 °C (73 a 88 °F) en julio), e inviernos fríos y veranos frescos en las montañas (−2 a 4 °C (28 a 39 °F) en enero, 16 a 20 °C (61 a 68 °F) en julio).

Las precipitaciones tienen una distribución mediterránea en toda la isla, con veranos casi totalmente sin lluvias y otoños, inviernos y primaveras húmedos. Sin embargo, en verano, las escasas precipitaciones pueden caracterizarse por tormentas eléctricas cortas pero severas , que pueden causar inundaciones repentinas . El clima también está muy influenciado por la proximidad del golfo de Génova (baja barométrica) y la relativa proximidad del océano Atlántico. Las bajas presiones en otoño pueden generar la formación de los llamados Medicanes , ciclones extratropicales que afectan a la cuenca mediterránea. En 2013, la isla fue golpeada por varios ciclones, incluido el ciclón Cleopatra , que arrojó 450 mm (18 pulgadas) de lluvia en una hora y media. [30] Cerdeña es relativamente grande y montañosa, por lo que el clima no es uniforme; En particular, el este es más seco, pero paradójicamente sufre las peores tormentas: en otoño de 2009, llovió más de 200 mm (7,9 pulgadas) en un solo día en Siniscola, y el 19 de noviembre de 2013, se informó que en algunos lugares de Cerdeña cayeron más de 431 mm (17,0 pulgadas) en dos horas. La costa occidental tiene una mayor distribución de precipitaciones incluso para elevaciones modestas (por ejemplo, Iglesias, elevación 200 m (656 pies), precipitación anual promedio 815 mm (32,1 pulgadas)). La parte más seca de la isla es la costa del golfo de Cagliari, con menos de 450 mm (17,7 pulgadas) por año, el mínimo está en Capo Carbonara en el extremo sureste de la isla 381 mm (15,0 pulgadas), [31] y la más húmeda es la cima de la montaña Gennargentu con casi 1.500 mm (59,1 pulgadas) por año. El promedio para toda la isla es de unos 800 mm (31,5 pulgadas) por año, lo que es más que suficiente para las necesidades de la población y la vegetación. [32] El Mistral del noroeste es el viento dominante intermitentemente durante todo el año, aunque es más frecuente en invierno y primavera. Puede soplar con bastante fuerza, pero generalmente es seco y fresco.

Datos climáticos de Cagliari , altitud 4 m (13 ft)
MesEneFebMarAbrPuedeJunJulAgoSepOctNovDicAño
Temperatura máxima diaria media en °C (°F)14.3
(57.7)
14,8
(58,6)
16,5
(61,7)
18,6
(65,5)
22,9
(73,2)
27,3
(81,1)
30,4
(86,7)
30,8
(87,4)
27,4
(81,3)
23,1
(73,6)
18,3
(64,9)
15,4
(59,7)
21,7
(71,1)
Temperatura media diaria en °C (°F)9.9
(49.8)
10.3
(50.5)
11,8
(53,2)
13,7
(56,7)
17,7
(63,9)
21,7
(71,1)
24,7
(76,5)
25,2
(77,4)
22.3
(72.1)
18,4
(65,1)
13,8
(56,8)
11.0
(51.8)
16,8
(62,2)
Temperatura mínima diaria media en °C (°F)5,5
(41,9)
5.8
(42.4)
7.1
(44.8)
8.9
(48.0)
12,4
(54,3)
16.2
(61.2)
18,9
(66,0)
19,6
(67,3)
17,1
(62,8)
13,7
(56,7)
9.3
(48.7)
6.6
(43.9)
11,8
(53,2)
Precipitación media mm (pulgadas)49,7
(1,96)
53.3
(2.10)
40,4
(1,59)
39,7
(1,56)
26,1
(1,03)
11,9
(0,47)
4,1
(0,16)
7,5
(0,30)
34,9
(1,37)
52,6
(2,07)
58,4
(2,30)
48,9
(1,93)
427,5
(16,83)
Días de lluvia promedio (≥ 1,0 mm)6.86.86.87.04.42.10,81.34.36.57.47.461.6
Promedio de horas de sol mensuales136.4139.2186.0213.0269,7288.0334.8310.0246.0198,4147.0127.12.595,6
Fuente: Servizio Meteorologico , [33] Observatorio de Hong Kong [34] para datos de horas de sol
Datos climáticos de Fonni , altitud 1029 m
MesEneFebMarAbrPuedeJunJulAgoSepOctNovDicAño
Temperatura máxima diaria media en °C (°F)6.6
(43.9)
6.9
(44.4)
8.9
(48.0)
11,5
(52,7)
16.3
(61.3)
21.2
(70.2)
25,8
(78,4)
25,5
(77,9)
21,7
(71,1)
16,4
(61,5)
10,9
(51,6)
8.1
(46.6)
15.0
(59.0)
Temperatura media diaria en °C (°F)4.1
(39.4)
4.1
(39.4)
5.7
(42.3)
8.1
(46.6)
12,4
(54,3)
16,9
(62,4)
21,1
(70,0)
20,9
(69,6)
17,7
(63,9)
13,1
(55,6)
8.2
(46.8)
5,5
(41,9)
11,5
(52,7)
Temperatura mínima diaria media en °C (°F)1,5
(34,7)
1.2
(34.2)
2,5
(36,5)
4.6
(40.3)
8.5
(47.3)
12,6
(54,7)
16,4
(61,5)
16.3
(61.3)
13,7
(56,7)
9,7
(49,5)
5.4
(41.7)
2.8
(37.0)
7,9
(46,2)
Precipitación media mm (pulgadas)97
(3,8)
118
(4.6)
110
(4.3)
88
(3,5)
73
(2.9)
33
(1.3)
11
(0,4)
18
(0,7)
40
(1,6)
93
(3.7)
107
(4.2)
131
(5.2)
919
(36,2)
Días de lluvia promedio (≥ 1,0 mm)9.910.09.410.57.44.22.44.88.89.79.988.6
Fuente: Servicio Meteorológico

Historia

El templo megalítico prehistórico de Monte d'Accoddi

Cerdeña ha estado habitada por humanos desde finales del Paleolítico , hace unos 20.000-10.000 años. La civilización más notable de la isla es la indígena nurágica , que floreció desde el siglo XVIII a. C. hasta el 238 a. C. o el siglo II d. C. en algunas partes de la isla, [35] y hasta el siglo VI d. C. en esa parte de la isla conocida como Barbagia . [36] [37] [38]

Tras un periodo en el que la isla estuvo gobernada por una alianza política y económica entre los sardos nurágicos y los fenicios , partes de ella fueron conquistadas por Cartago a finales del siglo VI a. C. y por Roma en el 238 a. C. La ocupación romana duró 700 años.

A partir de la Alta Edad Media , la isla estuvo gobernada por los vándalos y los bizantinos . En la práctica, la isla quedó desconectada de la influencia territorial de Bizancio, lo que permitió a los sardos dotarse de una organización política autónoma, los cuatro reinos conocidos como Judicates . Las repúblicas marítimas italianas de Pisa y Génova lucharon por imponer el control político sobre estos reinos indígenas, pero fue la Corona ibérica de Aragón la que, en 1324, logró poner la isla bajo su control, consolidándola en el Reino de Cerdeña .

Mapa de Cerdeña, 1779
Mapa de Cerdeña, 1779

Este reino ibérico perduró hasta 1718, cuando fue cedido a la Casa Alpina de Saboya ; los saboyanos fusionarían políticamente su posesión insular con sus dominios en el continente italiano que, durante el período de la unificación italiana , expandirían hasta incluir toda la península italiana; su territorio pasó a llamarse Reino de Italia en 1861, y se reconstituyó como la actual República Italiana en 1946.

Prehistoria

Menhir Monte Corru Tundu en Villa Sant'Antonio (5,75 metros de altura)

Cerdeña es una de las zonas de tierra más antiguas de Europa desde el punto de vista geológico. La isla estuvo poblada por varias oleadas de inmigración desde la prehistoria hasta tiempos recientes.

Algunos autores han sugerido que los restos de la cueva de Corbeddu , en el este de Cerdeña, representan la evidencia más temprana de presencia humana en Cerdeña, hace unos 20.000 años, durante el Último Máximo Glacial . Sin embargo, otros autores sostienen que no hay evidencia sólida de la ocupación de la isla hasta principios del Mesolítico , hace unos 10.000 años. [39]

El Neolítico comenzó en Cerdeña durante el VI milenio a. C. como resultado de la migración de los primeros agricultores europeos , que reemplazaron a las poblaciones de cazadores-recolectores del Mesolítico, con una cultura material que incluía el estilo cerámico Cardium , muy extendido . [40] [41] A mediados del Neolítico, la cultura Ozieri , probablemente de origen egeo , floreció en la isla difundiendo las tumbas hipogeas conocidas como domus de Janas , mientras que la cultura Arzachena de Gallura construyó los primeros megalitos : tumbas circulares. A principios del III milenio a. C., comenzó a desarrollarse la metalurgia del cobre y la plata .

Durante el Calcolítico tardío apareció en Cerdeña la llamada cultura campaniforme , procedente de diversas partes de la Europa continental . Estos nuevos pueblos se asentaron predominantemente en la costa occidental, donde se habían encontrado la mayoría de los yacimientos que se les atribuyen. [42] A la cultura campaniforme le siguió en la Edad del Bronce temprana la cultura Bonnanaro , que mostró reminiscencias de la cultura campaniforme e influencias de la cultura Polada .

Con el paso del tiempo, las distintas poblaciones sardas parecen haberse unido en sus costumbres, aunque políticamente permanecieron divididas en varios grupos tribales pequeños, que a veces se unían para luchar contra las fuerzas invasoras procedentes del mar y otras veces libraban guerras entre sí. Las viviendas consistían en chozas de piedra con techo de paja.

Nuraga Losa

Civilización nurágica

A partir de 1500 a. C., aproximadamente, los pueblos se construyeron alrededor de una especie de torre-fortaleza circular llamada nuraghe [43] (que suele expresarse en plural como nuraghes en español y como nuraghi en italiano). Estas torres solían reforzarse y ampliarse con almenas. Los límites tribales estaban protegidos por nuraghes de vigilancia más pequeños erigidos en colinas estratégicas desde las que se dominaba la vista de otros territorios.

En la actualidad, unos 7.000 nuragas salpican el paisaje sardo. Si bien inicialmente estos nuragas tenían una estructura relativamente simple, con el tiempo se volvieron extremadamente complejos y monumentales (ver por ejemplo el nuraga Santu Antine , Su Nuraxi o el nuraga Arrubiu ). La escala, la complejidad y la extensión territorial de estos edificios dan testimonio del nivel de riqueza acumulado por los nuragas sardos, sus avances en tecnología y la complejidad de su sociedad, que fue capaz de coordinar un gran número de personas con diferentes roles con el fin de construir los nuragas monumentales.

Tumba de gigantes en Dorgali ( Edad del Bronce )

Los Nuraghes no son los únicos edificios nurágicos que se mantienen en pie, ya que hay varios pozos sagrados alrededor de Cerdeña y otros edificios con fines religiosos como la tumba de los Gigantes (tumbas colectivas monumentales) y colecciones de edificios religiosos que probablemente sirvieron como destinos de peregrinación y ritos religiosos masivos (por ejemplo, Su Romanzesu cerca de Bitti ).

Uno de los llamados Gigantes del Mont'e Prama

En aquella época, Cerdeña era el centro de numerosas rutas comerciales y un importante proveedor de materias primas como el cobre y el plomo, fundamentales para la industria de la época. Al controlar la extracción de estas materias primas y comerciar con ellas con otros países, los antiguos sardos pudieron acumular riqueza y alcanzar un nivel de sofisticación que no solo se refleja en la complejidad de sus edificios supervivientes, sino también en sus obras de arte (por ejemplo, las estatuillas votivas de bronce halladas por toda Cerdeña o las estatuas de Mont'e Prama).

Según algunos estudiosos, los pueblos nurágicos se pueden identificar con los sherden , una tribu de los Pueblos del Mar. [ 44] [35]

La civilización nurágica estuvo vinculada con otras civilizaciones megalíticas contemporáneas del Mediterráneo occidental, como la cultura talayótica de las Islas Baleares y la civilización torreana del sur de Córcega . La evidencia del comercio con las otras civilizaciones de la época está atestiguada por varios artefactos (por ejemplo, ollas), procedentes de lugares tan lejanos como Chipre , Creta , Grecia continental , España e Italia, que se han encontrado en sitios nurágicos, lo que da testimonio del alcance de las relaciones comerciales entre el pueblo nurágico y otros pueblos en Europa y más allá.

Historia antigua

La ciudad fenicia y posteriormente romana de Tharros
Necrópolis de Tuvixeddu , Cagliari

Alrededor del siglo IX a. C., los fenicios comenzaron a visitar Cerdeña con una frecuencia cada vez mayor, presumiblemente necesitando inicialmente anclajes seguros para pasar la noche y en cualquier clima a lo largo de sus rutas comerciales desde la costa del Líbano actual hasta las costas atlánticas africanas y europeas y más allá. Los puertos de escala más comunes eran Caralis , Nora , Bithia , Sulci y Tharros . Claudiano , un poeta latino del siglo IV, en su poema De bello Gildonico , afirmó que Caralis fue fundada por gente de Tiro , probablemente en la misma época de la fundación de Cartago , en el siglo IX o VIII a. C. [45] En el siglo VI a. C., después de la conquista de Sicilia occidental, los cartagineses planearon anexionarse Cerdeña. [46] Un primer intento de invasión dirigido por Malco fue frustrado por la victoriosa resistencia nurágica. Sin embargo, a partir del 510 a. C., la parte sur y centro-oeste de la isla fueron invadidas por segunda vez y quedaron bajo dominio cartaginés. [46] [47]

Termas romanas del Foro Traiani , en lo que hoy es Fordongianus

En el 238 a. C., aprovechando que Cartago tenía que hacer frente a una rebelión de sus mercenarios (la Guerra de los Mercenarios ) tras la Primera Guerra Púnica (264–241 a. C.), los romanos anexionaron Córcega y Cerdeña a los cartagineses. Las dos islas pasaron a ser provincia de Córcega y Cerdeña . No se les dio un gobernador provincial hasta el 227 a. C. Los romanos se enfrentaron a muchas rebeliones, y tardaron muchos años en pacificar ambas islas. Las ciudades costeras existentes fueron ampliadas y embellecidas, y se fundaron colonias romanas como Turris Lybissonis y Feronia . Estas fueron pobladas por inmigrantes romanos. La ocupación militar romana puso fin a la civilización nurágica, a excepción del interior montañoso de la isla, que los romanos llamaron Barbaria , que significa ' tierra bárbara '. El dominio romano en Cerdeña duró 694 años, tiempo durante el cual la provincia fue una importante fuente de grano para la capital. El latín llegó a ser la lengua hablada dominante durante este período, aunque la cultura romana tardó más en afianzarse y el gobierno romano fue a menudo disputado por las tribus sardas de las regiones montañosas. [48]

Conquista vándala

Moneda de la época vándala hallada en Cerdeña que representa a Godas. Leyenda en latín: REX CVDA.

La tribu germánica oriental de los vándalos conquistó Cerdeña en 456. Su gobierno duró 78 años hasta 534, cuando 400 tropas romanas orientales lideradas por Cirilo, uno de los oficiales de los foederati , retomaron la isla. Se sabe que el gobierno vándalo continuó las formas de la estructura imperial romana existente. El gobernador de Cerdeña continuó llamándose praeses y aparentemente continuó administrando funciones gubernamentales militares, judiciales y civiles a través de procedimientos imperiales. El único gobernador vándalo de Cerdeña sobre el que hay un registro sustancial es el último, Godas , un noble visigodo . En 530 d. C., un golpe de estado en Cartago derrocó al rey Hilderico , un converso al cristianismo niceno , en favor de su primo Gelimer , un cristiano arriano como la mayoría de la élite de su reino. Godas fue enviado para tomar el mando y asegurar la lealtad de Cerdeña. Hizo exactamente lo contrario, declarando la independencia de la isla de Cartago [49] y abriendo negociaciones con el emperador Justiniano I , que había declarado la guerra en nombre de Hilderico. En el año 533 d. C., Gelimer envió la mayor parte de su ejército y armada (120 barcos y 5.000 hombres) a Cerdeña para someter a Godas, con el catastrófico resultado de que el reino vándalo se vio abrumado cuando el propio ejército de Justiniano bajo el mando de Belisario llegó a Cartago en su ausencia. El reino vándalo terminó y Cerdeña fue devuelta al dominio romano. [50]

La época bizantina y el auge de los Judicatos

En 533, Cerdeña volvió a estar bajo el dominio del Imperio bizantino cuando los vándalos fueron derrotados por los ejércitos de Justiniano I bajo el mando del general Belisario en la batalla de Tricamarum . En su reino africano, Belisario envió a su general Cirilo a Cerdeña para recuperar la isla. Cerdeña permaneció en manos bizantinas durante los siguientes 300 años [51], salvo un breve período en el que fue invadida por los ostrogodos en 551.

Bajo el dominio bizantino, la isla se dividió en distritos llamados mereíai (μερείαι) en griego bizantino , que eran gobernados por un juez residente en Caralis y guarnecidos por un ejército estacionado en el Foro Traiani (hoy Fordongianus ) bajo el mando de un dux . [52] Durante este tiempo, el cristianismo se arraigó más profundamente en la isla, suplantando al paganismo que había sobrevivido hasta la Alta Edad Media en las zonas culturalmente conservadoras del interior. Junto con el cristianismo laico, los seguidores de figuras monásticas como Basilio de Cesarea se establecieron en Cerdeña. Mientras que el cristianismo penetró en la mayoría de la población, la región de Barbagia siguió siendo en gran parte pagana y, probablemente, parcialmente no latina. Restablecieron un dominio independiente de corta duración con tradiciones religiosas y laicas sardas-paganas, siendo uno de sus reyes Hospito . [53] [54] El Papa Gregorio I escribió una carta a Hospito definiéndolo como "Dux Barbaricinorum" y, siendo cristiano, el líder y el mejor de su pueblo. [55] En esta singular carta sobre Hospito, el Papa lo impulsa a convertir a su pueblo que "viviendo todos como animales irracionales, ignoran al verdadero Dios y adoran la madera y la piedra" ( Barbaricini omnes, ut insensata animalia vivant, Deum verum nesciant, ligna autem et lapides adorent ). [56]

Iglesia bizantina de Santa Sabina y nuraga en Silanus

No se conocen las fechas y circunstancias del fin del dominio bizantino en Cerdeña. El control central directo se mantuvo al menos hasta alrededor de 650, después de lo cual los legados locales fueron empoderados ante la rebelión de Gregorio el Patricio , exarca de África y la primera invasión de la conquista musulmana del Magreb . Hay algunas evidencias de que la administración bizantina de alto rango en el Exarcado de África se retiró a Caralis después de la caída final de Cartago ante los árabes en 697. [57] La ​​pérdida del control imperial en África llevó a una escalada de incursiones por parte de los árabes en la isla, la primera de las cuales está documentada en 703, lo que obligó a una mayor autosuficiencia militar en la provincia. [58]

En otras partes del Mediterráneo central, los aglabíes conquistaron la isla de Malta en 870. [59] : 208  También atacaron o incursionaron en Cerdeña y Córcega . [60] [61] : 153, 244  Algunas referencias modernas afirman que Cerdeña quedó bajo control aglabí alrededor de 810 o después del comienzo de la conquista de Sicilia en 827. [62] [63] [64] [65] El historiador Corrado Zedda sostiene que la isla albergó una presencia musulmana durante el período aglabí, posiblemente un punto de apoyo limitado a lo largo de las costas que coexistió por la fuerza con el gobierno bizantino local. [66] El historiador Alex Metcalfe sostiene que la evidencia disponible de cualquier ocupación o colonización musulmana de la isla durante este período es limitada e inconcluyente, y que los ataques musulmanes se limitaron a incursiones. [61]

La comunicación con el gobierno central se volvió desalentadora, si no imposible, durante y después de la conquista musulmana de Sicilia entre 827 y 902. Una carta del papa Nicolás I de 864 menciona a los "jueces sardos", [67] sin hacer referencia al imperio y una carta del papa Juan VIII (que reinó entre 872 y 882) se refiere a ellos como principes ("príncipes"). En la época de De Administrando Imperio , completado en 952, las autoridades bizantinas ya no incluían a Cerdeña como provincia imperial, lo que sugiere que la consideraban perdida. [57] Con toda probabilidad, una familia noble local, los Lacon-Gunale , accedieron al poder de Archon , identificándose aún como vasallos de los bizantinos, pero independientes de facto , ya que las comunicaciones con Constantinopla eran muy difíciles. De aquellos gobernantes sólo se conocen dos nombres: Salusios ( Σαλούσιος ) y el protospatharios Turcoturios ( Tουρκοτούριος ) según dos inscripciones), [68] [69] [70] que probablemente reinaron entre el siglo X y el XI. Estos gobernantes todavía estaban estrechamente vinculados a los bizantinos, tanto por un pacto de vasallaje antiguo, [71] como desde el punto de vista ideológico, con el uso de la lengua griega bizantina (en un país romance ), y el uso del arte de inspiración bizantina.

La basílica medieval de San Gavino en Porto Torres
Frescos del siglo XII en la Basílica de Saccargia en Codrongianos

A principios del siglo XI, los moros afincados en la península Ibérica intentaron conquistar la isla . [72] Los únicos registros de esa guerra proceden de las crónicas pisanas y genovesas. [73] Los cristianos ganaron pero, después de eso, el anterior reino sardo fue minado y posteriormente dividido en cuatro estados más pequeños: Cagliari ( Calari ), Arborea ( Arbaree ), Gallura y Torres o Logudoro.

Ya sea que esta transformación final de funcionarios civiles imperiales a cuerpos soberanos independientes fuera resultado del abandono imperial o de una afirmación local, hacia el siglo X, los llamados "Jueces" ( en sardo : judikes / en latín : iudices , un título administrativo bizantino) habían surgido como los gobernantes autónomos de Cerdeña. El título de iudice cambió con el idioma y la comprensión local del cargo, convirtiéndose en el sardo judike , esencialmente un rey o soberano, mientras que Judicate ( en sardo : logu ) pasó a significar 'estado'. [74]

Las instituciones políticas sardas de la Alta Edad Media evolucionaron a partir de estructuras imperiales romanas milenarias con relativamente poca influencia germánica.

Aunque los Judicatos eran señoríos hereditarios, la antigua noción imperial bizantina de que el título personal o el honor estaban separados del estado aún se mantenía, por lo que el Judicato no era considerado propiedad personal del monarca como era común en el feudalismo europeo posterior . Al igual que los sistemas imperiales, el nuevo orden también preservó formas "semidemocráticas", con asambleas nacionales llamadas la Corona del Reino . Cada Judicato se ocupaba de su propia defensa, mantenía sus propias leyes y administración y se ocupaba de sus propios asuntos exteriores y comerciales. [75]

La historia de los cuatro Judicatos estaría definida por la disputa por la influencia entre las dos potencias marítimas italianas de Génova y Pisa , y posteriormente las ambiciones del Reino de Aragón .

Los Judicatos de Cerdeña

El Judicato de Cagliari o Pluminos , durante la regencia de Torchitorio V de Cagliari y su sucesor, Guillermo III , se alió con la República de Génova . Debido a esto, llegó a su fin en 1258, cuando su capital, Santa Igia , fue asaltada y destruida por una alianza de fuerzas sardas y pisanas. El territorio entonces fue dividido entre la República de Pisa , la familia Della Gherardesca de Italia y los Judicatos sardos de Arborea y Gallura. Pisa mantuvo el control sobre la fortaleza de Castel di Cagliari fundada por comerciantes pisanos en 1216-1217 al este de Santa Igia; [76] en el suroeste, el conde Ugolino della Gherardesca promovió el nacimiento de la ciudad de Villa di Chiesa (hoy Iglesias ) para explotar los ricos yacimientos de plata cercanos . [77]

El Judicato de Logudoro (también llamado Torres ) también estaba aliado a la República de Génova y llegó a su fin en 1259 después de la muerte de la judikessa (reina) Adelasia . El territorio fue dividido entre las familias Doria y Malaspina de Génova y la familia Bas-Serra de Arborea , mientras que la ciudad de Sassari se convirtió en una pequeña república , en la línea de las ciudades-estado italianas ( comuni ), confederada primero con Pisa y luego con Génova. [78]

El Judicatura de Gallura terminó en el año 1288, cuando el último giudice, Nino Visconti (amigo de Dante Alighieri ), fue expulsado por los pisanos, que ocupaban el territorio. [79]

El Judicato de Arborea , con capital en Oristano , fue el de mayor duración en comparación con los demás reinos. Su historia posterior está entrelazada con el intento de unificar la isla en un único estado sardo ( Republica sardisca 'República Sarda' en sardo, Nació sarda o sardesca 'Nación Sarda' en catalán) contra sus parientes y antiguos aliados aragoneses .

Periodo aragonés

En 1297, el papa Bonifacio VIII estableció por iniciativa propia ( motu proprio ) un hipotético regnum Sardiniae et Corsicae (" Reino de Cerdeña y Córcega ") para resolver diplomáticamente la Guerra de las Vísperas Sicilianas , que había estallado en 1282 entre la Casa de los Capetos de Anjou y Aragón por la posesión de Sicilia. A pesar de la existencia de los estados indígenas, el papa ofreció esta corona recién creada a Jaime II de Aragón , prometiéndole apoyo si deseaba conquistar la Cerdeña pisana a cambio de Sicilia.

La proclamación de la República de Sassari . La república sassarense duró desde 1272 hasta 1323, cuando se alió con el recién nacido Reino de Cerdeña.

En 1324, en alianza con el Reino de Arborea [80] y tras una campaña militar que duró aproximadamente un año, el príncipe heredero de Aragón Alfonso lideró un ejército aragonés que ocupó los territorios pisanos de Cagliari y Gallura junto con la ciudad aliada de Sassari, llamándolos "El Reino de Cerdeña y Córcega". El reino seguiría siendo un dominio de la Corona de Aragón (bajo los reyes de España del siglo XVI) hasta la Paz de Utrech .

Durante este período, el Judicado de Arborea promulgó el código legal del reino en la Carta de Logu ('Carta de la Tierra'). La Carta de Logu fue compilada originalmente por Mariano IV de Arborea , y fue enmendada y actualizada por la hija de Mariano, la jueza ( judikessa o juighissa ) Leonor de Arborea . El código legal fue escrito en sardo y estableció toda una gama de derechos de los ciudadanos. Entre los conceptos revolucionarios de esta Carta de Logu estaba el derecho de las mujeres a rechazar el matrimonio y a poseer propiedades. En términos de libertades civiles, el código convirtió a la Cerdeña provincial del siglo XIV en una de las sociedades más desarrolladas de toda Europa. [81]

En 1353, Pedro IV de Aragón , siguiendo las costumbres aragonesas, concedió un parlamento al reino de Cerdeña y Córcega, al que siguió cierto grado de autogobierno bajo un virrey e independencia judicial. Este parlamento, sin embargo, tenía poderes limitados. Estaba formado por comandantes militares de alto rango, el clero y la nobleza. El reino de Aragón también introdujo el sistema feudal en las áreas de Cerdeña que gobernaba.

Los Judicates sardos nunca adoptaron el feudalismo y Arborea mantuvo su parlamento, llamado Corona de Logu (Corona del Reino). En este parlamento, además de los nobles y los comandantes militares, también se sentaban los representantes de cada municipio y aldea. La Corona de Logu ejercía cierto control sobre el rey: bajo el régimen del bannus consensus, el rey podía ser depuesto o incluso ejecutado si no seguía las reglas del reino.

Estatua de la Juighissa Leonor de Arborea en Oristano

Habiendo roto la alianza con la Corona de Aragón, desde 1353 [82] hasta 1409, los giudici arbóreos Marianus IV , Hugo III y Brancaleone Doria (marido de Leonor de Arborea ), lograron ocupar toda Cerdeña excepto las ciudades fuertemente fortificadas del Castillo de Cagliari y Alghero , que durante años permanecieron como los únicos dominios aragoneses en Cerdeña ( guerra sardo-aragonesa ).

En 1409, Martín I de Sicilia , rey de Sicilia y heredero de la corona de Aragón, derrotó a los sardos en la batalla de Sanluri . En la batalla participaron unos 20.000 caballeros sardos, genoveses y franceses, reclutados en su reino en un momento en que la población de Cerdeña se había visto muy mermada por la peste. A pesar de que el ejército sardo superaba en número al ejército aragonés, fueron derrotados.

El Judicado de Arborea desapareció en 1420, cuando sus derechos fueron vendidos por el último rey por 100.000 florines de oro , [83] y después de que algunos de sus hombres más notables cambiaran de bando a cambio de privilegios. Por ejemplo, a Leonardo Cubello, con algún derecho a la corona al pertenecer a una familia emparentada con los reyes de Arborea, se le concedió el título de marqués de Oristano y derechos feudales sobre un territorio que se solapaba en parte con la extensión original del Reino de Arborea a cambio de su sometimiento a los monarcas aragoneses .

La conquista de Cerdeña por el Reino de Aragón supuso la introducción del sistema feudal en toda Cerdeña. Por ello, Cerdeña es probablemente el único país europeo en el que el feudalismo se introdujo en el periodo de transición de la Edad Media a la Edad Moderna , en un momento en el que el feudalismo ya había sido abandonado por muchos otros países europeos.

Periodo español

Bandera del Reino de Cerdeña (centro) en el funeral de Carlos I de España
Torre costera de la época española en Stintino llamada Torre della Pelosa

En 1469, el heredero de Cerdeña, Fernando II de Aragón , se casó con Isabel de Castilla , y el " Reino de Cerdeña " (que se separó de Córcega) iba a ser heredado por su nieto Habsburgo, Carlos I de España , con el símbolo estatal de los Cuatro Moros . Los sucesores de Carlos I de España , con el fin de defender sus territorios mediterráneos de las incursiones de los piratas berberiscos , fortificaron las costas sardas con un sistema de torres de vigilancia costera, lo que permitió el reasentamiento gradual de algunas áreas costeras.

El Reino de Cerdeña permaneció aragonés-español durante unos 400 años, desde 1323 hasta 1708, asimilando numerosas tradiciones, costumbres y expresiones lingüísticas españolas, hoy vívidamente representadas en los desfiles folclóricos de San Efisio en Cagliari (1 de mayo), la Cabalgata en Sassari (penúltimo domingo de mayo) y el Redentor en Nuoro (28 de agosto). Hasta el día de hoy el catalán todavía se habla en la ciudad noroccidental de Alghero ( l'Alguer ).

En Cerdeña se han registrado numerosas hambrunas . Según Stephen L. Dyson y Robert J. Rowland, "los jesuitas de Cagliari registraron años a finales del siglo XVI "de tanta hambruna y de tanta esterilidad que la mayoría de la gente sólo podía sobrevivir con helechos silvestres y otras malas hierbas"... Durante la terrible hambruna de 1680, se dice que murieron unas 80.000 personas, de una población total de 250.000, y que pueblos enteros quedaron devastados..." [84]

Periodo de Saboya

En 1708, como consecuencia de la Guerra de Sucesión Española , el gobierno del Reino de Cerdeña pasó del rey Felipe V de España a manos de los austriacos , que ocuparon la isla. El Tratado de Utrech concedió Cerdeña a los austriacos , pero en 1717, el cardenal Giulio Alberoni , ministro de Felipe V de España , volvió a ocupar Cerdeña .

En 1718, con el Tratado de Londres, Cerdeña fue finalmente entregada a la Casa de Saboya ; esta dinastía alpina introduciría la lengua italiana en la isla cuarenta años más tarde, en 1760, iniciando así un proceso de italianización entre los isleños. [85] [86] [87]

En 1793, los sardos repelieron la Expédition de Sardaigne francesa durante las Guerras Revolucionarias Francesas . El 23 de febrero de 1793, Domenico Millelire , al mando de la flota sarda, derrotó a las flotas de la República Francesa cerca del archipiélago de la Maddalena , de las que el entonces teniente Napoleón Bonaparte era líder. [88] Millelire se convirtió en el primer destinatario de la Medalla de Oro al Valor Militar de las Fuerzas Armadas Italianas . En el mismo mes, los sardos detuvieron el intento de desembarco francés en la playa de Quartu Sant'Elena , cerca de la capital de Cagliari . Debido a estos éxitos, los representantes de la nobleza y el clero ( Stamenti ) formularon cinco solicitudes dirigidas al rey Víctor Amadeo III de Cerdeña , pero todas fueron rechazadas. Debido a este descontento, el 28 de abril de 1794, durante un levantamiento en Cagliari , dos oficiales saboyanos fueron asesinados; Esa fue la chispa que encendió una revuelta (llamada las "Vísperas Sardas") en toda la isla, que comenzó el 28 de abril de 1794 (conmemorado hoy como sa die de sa Sardigna ) con la expulsión y ejecución de los oficiales piamonteses durante unos días de la capital Cagliari .

El GM Angioy llega a Sassari

El 28 de diciembre de 1795, los insurgentes de Sassari que se manifestaban contra el feudalismo, principalmente de la región de Logudoro , ocuparon la ciudad. El 13 de febrero de 1796, para evitar la propagación de la revuelta, el virrey Filippo Vivalda nombró al magistrado sardo Giovanni Maria Angioy como Alternos, lo que significaba un sustituto del propio virrey. Angioy se trasladó de Cagliari a Sassari, y durante su viaje casi todos los pueblos se unieron al levantamiento, exigiendo el fin del feudalismo y con el objetivo de declarar la isla como una república independiente, [89] [90] pero una vez que fue superado en número por las fuerzas leales huyó a París y buscó apoyo para una anexión francesa de la isla.

En 1798, el islote cercano a Cerdeña fue atacado por los tunecinos y más de 900 habitantes fueron llevados como esclavos . [91] El último ataque musulmán a la isla fue en Sant'Antioco el 16 de octubre de 1815, más de un milenio después del primero. [92]

En 1799, como consecuencia de las guerras napoleónicas en Italia, la familia real Saboya abandonó Turín y se refugió en Cagliari durante unos quince años. [93] En 1847, los parlamentos sardos ( Stamenti ), con el fin de conseguir las reformas liberales piamontesas que no podían permitirse debido a su sistema jurídico separado, renunciaron a su autonomía estatal y acordaron formar una unión con los Estados continentales italianos ( Stati di Terraferma ), terminando con un solo parlamento, una sola magistratura y un solo gobierno en Turín; este movimiento agravó la condición periférica de la isla [94] y la mayoría de los partidarios de la unión, incluido su líder Giovanni Siotto Pintor, lo lamentarían más tarde. [95]

Sardos con vestimentas étnicas tradicionales , década de 1880

En 1820 los Saboya impusieron en la isla la Ley de los Cercamientos ( Editto delle Chiudende ), destinada a convertir en propiedad privada la tradicional propiedad colectiva de la tierra, piedra angular cultural y económica de Cerdeña desde la época nurágica [96] . Esto dio lugar a muchos abusos, ya que la reforma acabó favoreciendo a los terratenientes y excluyendo a los pobres campesinos y pastores sardos, que presenciaron la abolición de los derechos comunales y la venta de sus tierras. Muchas rebeliones locales, como la de los Nuorese Su Connottu ('Los Ya Sabidos' en sardo) de 1868, [97] [98] todas reprimidas por el ejército del Rey, dieron como resultado un intento de volver al pasado y reafirmar el derecho a utilizar la tierra que una vez fue común. Sin embargo, las tierras comunales (llamadas ademprivios ) nunca fueron completamente abolidas, y todavía están presentes en gran número hasta el día de hoy (se contabilizaron 500.000 hectáreas de tierras comunales en 1956, de las cuales 345.000 estaban constituidas por bosques). [99]

Reino de Italia

Con la fusión perfecta en 1848, la confederación de estados impulsada por los reyes saboyanos de Cerdeña se convirtió en un estado unitario y constitucional y pasó a las Guerras de Independencia italianas para la Unificación de Italia , que se llevaron a cabo durante trece años. En 1861, estando Italia unida por una debatida campaña bélica, el parlamento del Reino de Cerdeña decidió por ley cambiar su nombre y el título de su rey a Reino de Italia y Rey de Italia . La mayor parte de los bosques sardos fueron talados en esta época, con el fin de proporcionar a los piamonteses materias primas, como la madera, utilizada para fabricar traviesas de ferrocarril en tierra firme. Los bosques naturales primarios, elogiados por cada [ cita requerida ] viajero que visitaba Cerdeña, de hecho se reducirían a una quinta parte de su número original, siendo poco más de 100.000 hectáreas a finales de siglo. [100] A partir de 1850, los impuestos se duplicaron en Cerdeña, lo que agravó las ya graves dificultades financieras que enfrentaban los isleños debido a la guerra arancelaria italo-francesa: entre 1885 y 1897, los sardos vieron cómo sus tierras eran confiscadas más que el resto de Italia en conjunto como resultado de la evasión fiscal. [101]

Durante la Primera Guerra Mundial , los soldados sardos de la Brigata Sassari se distinguieron. Fue la primera y única unidad militar regional en Italia, ya que las personas enroladas eran solo sardas. La brigada sufrió grandes pérdidas y ganó cuatro Medallas de Oro al Valor Militar . Cerdeña perdió más jóvenes que cualquier otra región italiana en el frente, con 138 bajas por cada 1000 soldados en comparación con la media italiana de 100 bajas.

Durante el período fascista , con la implementación de la política de autarquía , se recuperaron varios pantanos alrededor de la isla y se fundaron comunidades agrarias. Las principales comunidades fueron el pueblo de Mussolinia (ahora llamado Arborea ), poblado por agricultores de Véneto y Friuli , en el área de Oristano y Fertilia , poblado al principio por colonos de la zona de Ferrara , seguido, después de la Segunda Guerra Mundial , por un número notable de italianos de Istria e italianos dálmatas provenientes de territorios perdidos por Yugoslavia , en el área adyacente a la ciudad de Alghero , dentro de la región de Nurra . También se estableció durante ese período (1938) la ciudad de Carbonia , que se convirtió en el principal centro de actividad minera del carbón , que atrajo a miles de trabajadores del resto de la isla y del continente italiano. La escritora sarda Grazia Deledda ganó el Premio Nobel de Literatura en 1926.

Efectos de los bombardeos aliados sobre Cagliari durante la Segunda Guerra Mundial

Durante la Segunda Guerra Mundial , Cerdeña fue una importante base aérea y naval y fue fuertemente bombardeada por los aliados , especialmente la ciudad de Cagliari. Las tropas alemanas abandonaron la isla el 8 de septiembre de 1943, pocos días después del armisticio de Cassibile , y se retiraron a Córcega sin combates ni derramamiento de sangre, tras un acuerdo bilateral entre el general Antonio Basso (comandante de las Fuerzas Armadas de Cerdeña) y el alemán Karl Hans Lungerhausen, general de la 90 División Panzergrenadier . [102]

Período posterior a la Segunda Guerra Mundial

En 1946, por referéndum popular, Italia se convirtió en una república, y Cerdeña pasó a ser administrada desde 1948 por un estatuto especial de autonomía. En 1951, la malaria fue eliminada con éxito por la ERLAAS, Autoridad Regional Antipalúdica, y el apoyo de la Fundación Rockefeller , lo que facilitó el comienzo del auge turístico de Cerdeña. [103] Con el aumento del turismo , el carbón perdió importancia, pero Cerdeña siguió el milagro económico italiano .

Superyates anclados en el puerto de Porto Cervo , Costa Smeralda

A principios de los años 60 se inició un proceso de industrialización , los llamados Piani di Rinascita (planes de renacimiento), con la puesta en marcha de importantes proyectos de infraestructura en la isla, entre los que se incluían la construcción de nuevas presas y carreteras, la reforestación, la construcción de zonas agrícolas en marismas recuperadas y la creación de grandes complejos industriales (principalmente refinerías de petróleo y operaciones petroquímicas relacionadas). Con la creación de industrias petroquímicas , miles de ex agricultores se convirtieron en trabajadores industriales. La crisis del petróleo de 1973 provocó el despido de miles de trabajadores empleados en las industrias petroquímicas, lo que agravó la emigración que ya se había producido en los años 50 y 60.

Cerdeña afrontó la creación de bases militares en la isla, [104] [105] como la Base Aérea Decimomannu y Salto di Quirra (la base militar científica más grande de Europa) en las mismas décadas. [106] Incluso ahora, alrededor del 60% de todas las instalaciones militares italianas y de la OTAN en Italia están en Cerdeña, cuya superficie es menos de una décima parte de todo el territorio italiano y cuya población es poco más del 2,5%; [107] además, comprenden más de 35.000 hectáreas utilizadas para pruebas de armas experimentales, [108] [109] donde se utiliza el 80% de los explosivos militares en Italia. [110]

El nacionalismo sardo y los movimientos de protesta locales se hicieron más fuertes en la década de 1970, y varios bandidos ( anonima sarda ) iniciaron una larga serie de secuestros , que terminaron solo en la década de 1990. [111] Esto también dio lugar a varios grupos militantes que mezclaban ideas separatistas y comunistas , siendo los más famosos Barbagia Rossa y el Movimiento Armado Sardo , [112] que perpetraron varios atentados y acciones terroristas entre las décadas de 1970 y 1980. [113] [114] [115] En el lapso de solo dos años (1987-1988), se reportaron 224 ataques con bombas. [116]

Antigua base naval de la OTAN en Santo Stefano

En 1983, un destacado activista de un partido separatista, el Partido de Acción Sardo ( Partidu Sardu – Partito Sardo d'Azione ), fue elegido presidente del parlamento regional, y en la década de 1980 nacieron varios otros movimientos que pedían la independencia de Italia; en la década de 1990, algunos de ellos se convirtieron en partidos políticos, aunque de manera bastante desarticulada. No fue hasta 1999 cuando las lenguas de la isla ( sardo , sassarese , gallurese , algherés y tabarchino ) fueron reconocidas, aunque solo formalmente, junto con el italiano . La 35ª cumbre del G8 fue planeada por el Gabinete de Prodi II para celebrarse en Cerdeña, en la isla de La Maddalena , en julio de 2009; Sin embargo, en abril de 2009, el primer ministro italiano, Silvio Berlusconi , decidió, sin convocar al parlamento italiano ni consultar al gobernador sardo de su propio partido , trasladar la cumbre, aunque las obras estaban casi terminadas, a L'Aquila , provocando fuertes protestas.

En la actualidad, Cerdeña se encuentra en plena transición hacia la UE , con una economía diversificada centrada en el turismo y el sector terciario. Los esfuerzos económicos de los últimos veinte años han reducido el handicap de la insularidad, especialmente en los ámbitos de los viajes aéreos de bajo coste y las tecnologías de la información avanzadas . Por ejemplo, el CRS4 (Centro de Estudios Avanzados, Investigación y Desarrollo de Cerdeña) desarrolló el segundo sitio web europeo y el primero en Italia en 1991 [117] y el correo web en 1995. El CRS4 permitió que florecieran varias empresas de telecomunicaciones y proveedores de servicios de Internet con sede en la isla, como Videonline en 1994, Tiscali en 1998 y Andala Umts en 1999.

Ambiente

Peonia mascula

Tras un enorme plan de reforestación, Cerdeña se ha convertido en la región italiana con mayor extensión forestal: 1.213.250 hectáreas (12.132 km2 ) , es decir el 50% de la isla, están cubiertas por zonas forestales. [118] [119] El Corpo forestale e di vigilanza ambientale della Regione Sarda es el Cuerpo Forestal de Cerdeña. Cerdeña es una de las regiones de Italia más afectadas por los incendios forestales durante el verano. [120]

El Plan Regional de Paisaje prohíbe nuevas actividades de construcción en la costa (excepto en los centros urbanos), junto a bosques, lagos u otros sitios ambientales o culturales y la Agencia de Conservación Costera garantiza la protección de las áreas naturales en la costa sarda.

Las energías renovables han aumentado notablemente en los últimos años, [121] principalmente la energía eólica , favorecida por el clima ventoso, pero también la energía solar y los biocombustibles , a base de aceite de jatropha y aceite de colza . A finales de 2009 se instalaron en la isla 586,8 megavatios de capacidad de energía eólica . [122]

Flora y fauna

Caballos de Giara
Burros albinos en Asinara
El gato salvaje de Cerdeña, considerado durante mucho tiempo una subespecie del gato montés africano , desciende de gatos domésticos. [123]

Debido al continuo aislamiento de Cerdeña de la Europa continental, incluso durante los niveles bajos del mar durante las glaciaciones (cuando estaba conectada a Córcega), Cerdeña tiene un alto nivel de endemismo , tanto en lo que respecta a la flora [124] como a la fauna, incluidos insectos [125] y arácnidos, [126] así como vertebrados terrestres, con anfibios endémicos (incluidos los que también se encuentran en Córcega) que incluyen la salamandra de arroyo de Cerdeña , la salamandra de cueva parda , la salamandra de cueva imperial , la salamandra de cueva de Monte Albo , la salamandra de cueva de Supramonte , la salamandra de cueva de Sarrabus ( Speleomantes sarrabusensis ) y la rana arbórea de Cerdeña (también encontrada en Córcega ), con lagartijas endémicas del archipiélago que incluyen la lagartija de roca de Bedriaga , la lagartija de pared del Tirreno y los algyroides de Fitzinger .

Durante el Pleistoceno tardío, Cerdeña y Córcega contaban con una fauna de mamíferos terrestres altamente endémica, hoy extinta en su totalidad, que incluía un ratón de campo ( Rhagamys orthodon ), un topillo ( Microtus henseli ), una musaraña ( Asoriculus similis ), un topo ( Talpa tyrrhenica ), un mamut enano ( Mammuthus lamarmorai ), la pika sarda ( Prolagus sardus ), un cánido del tamaño de un chacal, el dhole sardo ( Cynotherium sardus ), un mustélido ( Enhydrictis galictoides ), tres especies de nutria ( Algarolutra majori , Sardolutra ichnusae y la gigantesca Megalenhydris barbaricina ) y un ciervo ( Praemegaceros cazioti ). [127] Algunos de estos animales se extinguieron a principios del Holoceno; se sugiere que las especies de ciervos persistieron hasta hace unos 7600 años, [128] y la musaraña hasta el Neolítico, mientras que se sugiere que la pika sarda, el topillo y el ratón de campo persistieron hasta hace unos 3000-2000 años. [129] La pika sarda, en particular, fue históricamente abundante en la isla y fue utilizada por los primeros habitantes como fuente de alimento. [130] En la isla actual, su fauna incluye una variedad de especies de mamíferos introducidas, como el ciervo rojo corso .

La isla está habitada por tortugas terrestres y tortugas marinas como la tortuga de Hermann , la tortuga mora , la tortuga marginada ( Testudo marginata sarda ), la tortuga de Nabeul, la tortuga boba y la tortuga verde .

Algunas aves rapaces que se encuentran aquí son el buitre leonado , el busardo ratonero , el águila real , el búho chico , el aguilucho lagunero occidental , el halcón peregrino , el busardo abejero europeo , el azor sardo ( Accipiter gentilis arrigonii ), el águila perdicera y el halcón de Eleonora , cuyo nombre proviene de Eleonor de Arborea , heroína nacional de Cerdeña, experta en cetrería . [131] Los cientos de lagunas y lagos costeros que salpican la isla son el hogar de muchas especies de aves zancudas, como el flamenco común .

Por el contrario, en Cerdeña faltan muchas especies comunes en el continente europeo, como la víbora , el lobo , el oso y la marmota .

La isla también se ha utilizado durante mucho tiempo para el pastoreo de rebaños de ovejas autóctonas de Cerdeña . El caballo angloárabe sardo es una raza que se estableció en Cerdeña, donde se cría de forma selectiva desde hace más de cien años.

En Cerdeña existen tres razas diferentes de perros: el pastor sardo , el dogo sardo y el levriero sardo .

Parques y reservas naturales

Parques nacionales y regionales de Cerdeña
Parque Regional de Sulcis, el bosque mediterráneo de hoja perenne más grande de Europa [ cita requerida ]

Más de 600.000 hectáreas (1.500.000 acres) de territorio sardo están preservadas ambientalmente [132] [133] (aproximadamente el 25% del territorio de la isla). La isla cuenta con tres parques nacionales : [134]

Los números corresponden a los del mapa de la derecha.

Diez parques regionales :

  • 4. Parque del Limbara
  • 5. Parque del Marghine y Goceano
  • 6. Parque del Sinis – Montiferru
  • 7. Parque de Monte Arci
  • 8. Parque de la Giara di Gesturi
  • 9. Parque de Monte Linas – Oridda – Marganai
  • 10. Parque de los Sette Fratelli – Monte Genas
  • 11. Parque del Sulcis
  • Parque natural regional de Porto Conte
  • Parque regional Molentargius – Salina

Hay 60 reservas de vida silvestre, 5 oasis WWF, 25 monumentos naturales y un Parque Geomineral, preservado por la UNESCO . [135]

Las costas del norte de Cerdeña están incluidas en el Santuario de Mamíferos Marinos del Mediterráneo de Pelagos , un Área Marina Protegida, que cubre una superficie de aproximadamente 84.000 km2 ( 32.433 millas cuadradas), destinada a la protección de los mamíferos marinos.

Educación

Edificio principal de la Universidad de Sassari (que inició los cursos universitarios en 1562)

Según el censo ISTAT de 2001, la tasa de alfabetización en Cerdeña entre las personas menores de 65 años es del 99,5 por ciento. La tasa de alfabetización total (incluidas las personas mayores de 65 años) es del 98,2 por ciento. [136] [137] La ​​tasa de analfabetismo entre los hombres menores de 65 años es del 0,24 por ciento y entre las mujeres del 0,25 por ciento; [136] el número de mujeres que se gradúan anualmente en escuelas secundarias y universidades es aproximadamente entre un 10 y un 20 por ciento más alto que el de los hombres. [137] [138] Cerdeña tiene la segunda tasa más alta de abandono escolar en Italia. [139]

Cerdeña tiene dos universidades públicas: la Universidad de Sassari y la Universidad de Cagliari , fundadas en los siglos XVI y XVII. 48.979 estudiantes estaban matriculados en las universidades en 2007-2008. [140]

Economía

Clasificación económica de las regiones europeas según Eurostat
  Regiones menos desarrolladas
  Regiones de transición
  Regiones más desarrolladas

De las regiones italianas situadas al sur de Roma , la economía de Cerdeña es la que presenta un mejor estado. El mayor desarrollo económico se ha producido en el interior, en las provincias de Cagliari y Sassari , caracterizadas por un cierto grado de actividad empresarial. Según Eurostat , el producto interior bruto (PIB) nominal de 2014 fue de 33.356 millones de euros, 33.085 millones de euros en paridad de poder adquisitivo , lo que se traduce en un PIB per cápita de 19.900 euros, es decir, el 72% de la media de la UE. La renta per cápita de Cerdeña es la más alta de la mitad sur de Italia. Las capitales de provincia más pobladas tienen rentas más elevadas: en Cagliari la renta per cápita es de 27.545 euros, en Sassari de 24.006 euros, en Oristano de 23.887 euros, en Nuoro de 23.316 euros y en Olbia de 20.827 euros. [141] Cerdeña es la 14ª región más productiva del país y la 16ª en PBI per cápita entre las regiones italianas. [142]

La economía de Cerdeña, sin embargo, se ve limitada por los altos costes del transporte de mercancías y de la electricidad, que son el doble de los de las regiones italianas continentales y el triple de la media de la UE. Cerdeña es la única región italiana que produce un excedente de electricidad y la exporta a Córcega y al continente italiano : en 2009 entró en funcionamiento el nuevo cable eléctrico submarino Sapei , que une la central eléctrica de Fiume Santo, en Cerdeña, con las estaciones convertidoras de Latina , en la península itálica. El SACOI es otro cable eléctrico submarino que une Cerdeña con Italia, atravesando Córcega, desde 1965.

Se estaban construyendo terminales de gas natural licuado a pequeña escala y un gasoducto de 404 km (251 mi), que entraron en funcionamiento en 2018. Reducirán el alto costo actual de la energía eléctrica en la isla. [143] [144] En 2021 [actualizar], Cerdeña tiene 2 gigavatios (GW) de plantas de energía térmica , 1 GW de energía eólica y solar, y más de 450 MW de energía hidroeléctrica . [145]

El turismo en Cerdeña es uno de los sectores de más rápido crecimiento de la economía regional.

Tres bancos principales tienen su sede en Cerdeña; sin embargo, el Banco di Sardegna y la Banca di Sassari son ambos originarios de Sassari.

Existen posibilidades de que Cerdeña se convierta en un paraíso fiscal , ya que todo el territorio insular está libre de derechos de aduana , impuesto sobre el valor añadido (IVA) e impuestos especiales sobre el combustible; desde febrero de 2013, la ciudad de Portoscuso se ha convertido en la primera zona de libre comercio. [146] [147] [148] [149] [150] Según el artículo 12 del Estatuto de Cerdeña modificado por el parlamento regional en octubre de 2013: "El territorio de la Región Autónoma de Cerdeña se encuentra fuera de la línea aduanera y constituye una Zona de Libre Comercio encerrada por el mar circundante; los puntos de acceso consisten en los puertos marítimos y los aeropuertos. La Zona de Libre Comercio de Cerdeña está regulada por las leyes de la Unión Europea e Italia que están en vigor también en Livigno, Campione D'Italia, Gorizia, Savogna d'Isonzo y la Región del Valle de Aosta".

20002001200220032004200520062007
Producto interior bruto nominal
(Millones €)
25.958,127.547,628.151,629.487,330.595,531.421,332,579.033.823,2
PIB per cápita nominal
(euros)
15.861,016.871,417.226,517.975,718,581.019.009,819.654,320.444,1

Desempleo

La tasa de desempleo en el cuarto trimestre de 2008 fue del 8,6%; en 2012, la tasa de desempleo había aumentado al 14,6%. [151] Su aumento se debió a la Gran Recesión que redujo las exportaciones sardas, centradas principalmente en el petróleo refinado, los productos químicos y también los productos mineros y metalúrgicos.

La tasa de desempleo cayó al 11,2% a finales de 2018, lo que es solo 1,8 puntos porcentuales (pp) más alto que el promedio nacional (9,4%) y 5,3 pp más bajo que las regiones del sur de Italia (16,5%), según el Instituto Nacional de Estadística de Italia . [152] [153] [154] [155] [156]

Sectores económicos

Distribución porcentual de los asalariados en los diferentes sectores económicos en Cerdeña: 8,7% sector primario (pesca, agricultura, ganadería), 23,5% sector secundario (industria, maquinaria, manufacturas) y 67,8% sector terciario (turismo, servicios, finanzas)

Esta tabla muestra los sectores de la economía sarda en 2011: [157]

Actividad económicaPIB (millones €)% sector
Agricultura, ganadería, pesca9083%
Industria2.8289,4%
Construcciones1.7225,7%
Comercio, hostelería y restauración, transporte, servicios y (telecomunicaciones)7,59725,4%
Actividad financiera y bienes inmuebles8.01126,7%
Otras actividades económicas relacionadas con los servicios8,89629,7%
Valor añadido total29,962100%
PIB de Cerdeña33.638

Primario

Ovejas pastando en los alrededores de Lula , Nuoro

Cerdeña es el hogar de casi cuatro millones de ovejas , [158] casi la mitad de todo el patrimonio italiano y eso hace de la isla una de las zonas del mundo con mayor densidad de ovejas junto con algunas partes del Reino Unido y Nueva Zelanda (135 ovejas por kilómetro cuadrado frente a 129 en el Reino Unido y 116 en Nueva Zelanda). Cerdeña se ha especializado durante miles de años en la cría de ovejas y, en menor medida, de cabras y ganado vacuno menos productivo de la agricultura en relación con el uso de la tierra. Es probablemente en la cría y la propiedad del ganado la base económica de la temprana civilización protohistórica y monumental sarda desde el Neolítico hasta la Edad del Hierro.

La agricultura también ha jugado un papel muy importante en la historia económica de la isla, especialmente en la gran llanura del Campidano , particularmente adecuada para el cultivo del trigo . El suelo sardo a menudo tiene acuíferos de agua insuficientes o salobres, incluso en sus llanuras más permeables. Como tal, la escasez de agua fue el primer problema que se afrontó para la modernización del sector, con la construcción de un gran sistema de barrera de presas, que hoy contiene casi 2 mil millones de metros cúbicos de agua. [159] La agricultura sarda ahora está vinculada a productos específicos como el queso, el vino, el aceite de oliva , la alcachofa , el tomate para una creciente exportación de productos. Las recuperaciones han ayudado a extender los cultivos e introducir otros como verduras y frutas, junto a los históricos, el olivo y la uva que están presentes en las zonas montañosas. La llanura del Campidano, la mayor llanura de Cerdeña, produce avena , cebada y trigo duro , de los cuales es uno de los productores italianos más importantes. Entre las hortalizas, además de las alcachofas, tiene un cierto peso la producción de naranjas , y, antes de la reforma del sector azucarero de la Unión Europea, el cultivo de remolacha azucarera .

Troncos pelados de alcornoques en Tempio Pausania

En los bosques crece el alcornoque , que crece de forma natural; Cerdeña produce aproximadamente el 80% del corcho italiano. El distrito corchero , en la parte norte de la región de Gallura , alrededor de Calangianus y Tempio Pausania , está compuesto por 130 empresas. Cada año en Cerdeña se extraen 200.000 quintales (20.000 toneladas) de corcho, y el 40% de los productos finales se exportan.

En el sector de los alimentos frescos, además de las alcachofas, tienen un cierto peso la producción de tomates (entre ellos el tomate Camoni) y de cítricos . Cerdeña es la quinta región italiana en producción de arroz , y los principales arrozales se encuentran en la llanura de Arborea . [160]

Además de carne, Cerdeña produce una amplia variedad de quesos, considerando que la mitad de la leche de oveja producida en Italia se produce en Cerdeña, y es trabajada en gran parte por las cooperativas de los pastores y pequeñas industrias. [161] Cerdeña también produce la mayor parte del pecorino romano , un producto no original de la isla, gran parte del cual se destina tradicionalmente a las comunidades italianas de ultramar. Cerdeña cuenta con una tradición centenaria de cría de caballos desde la dominación aragonesa , cuya caballería bebía de la herencia equina de la isla para reforzar su propio ejército o para hacer un regalo a los demás soberanos de Europa. [162] Hoy en día la isla cuenta con el mayor número de manadas de caballos de Italia. [163]

Hay poca pesca (y ninguna tradición marítima real), los atunes de Portoscuso se exportan a todo el mundo, pero principalmente a Japón.

Industria y artesanía

Industrias petroquímicas y químicas verdes en Porto Torres

La industria minera, otrora próspera, sigue activa aunque restringida al carbón ( Nuraxi Figus , aldea de Gonnesa ), [164] antimonio ( Villasalto ), oro ( Furtei ), bauxita ( Olmedo ) y plomo y zinc ( Iglesiente , Nurra ). La extracción de granito representa una de las industrias más florecientes en la parte norte de la isla. El distrito granítico de Gallura está compuesto por 260 empresas que trabajan en 60 canteras, donde se extrae el 75% del granito italiano. Las principales industrias son la química ( Porto Torres , Cagliari , Villacidro , Ottana ), la petroquímica ( Porto Torres , Sarroch ), la metalurgia (Portoscuso, Portovesme, Villacidro ), la cementera ( Cagliari ), la farmacéutica ( Sassari ), la construcción naval ( Arbatax , Olbia , Porto Torres ), la construcción de plataformas petrolíferas ( Arbatax ), la industria ferroviaria ( Villacidro ), [165] [166] las industrias armamentísticas en Domusnovas [167] [168] y la alimentaria (refinerías de azúcar en Villasor y Oristano, lechería en Arborea , Macomer y Thiesi , fábrica de pescado en Olbia).

En Cerdeña se encuentra el DASS ( Distretto Aerospaziale della Sardegna ), un consorcio de empresas, centros de investigación y universidades centrados en la industria y la investigación aeroespacial. [169] [170] [171] El fabricante aeroespacial Vitrociset, en Villaputzu , está involucrado en la producción del caza furtivo multifunción Lockheed Martin F-35 Lightning II . [172] [173]

Se están llevando a cabo planes relacionados con la conversión industrial en los principales sitios industriales, como en Porto Torres, donde siete centros de investigación están desarrollando la transformación de una industria tradicional relacionada con los combustibles fósiles a una cadena de producción integrada que va desde el aceite vegetal utilizando semillas oleaginosas hasta los bioplásticos. [174] [175]

Cerdeña participa en la producción industrial del AIRPod , un innovador automóvil propulsado por aire comprimido, y la primera fábrica se está construyendo en Bolotana . [176] [177] [178] [179]

Las industrias artesanales incluyen alfombras, joyas, textiles, encajes, cestería y coral.

Terciario

Yates en Porto Cervo . El turismo de lujo ha sido una importante fuente de ingresos en Cerdeña desde los años 60.

La economía sarda se centra hoy en un sector terciario muy desarrollado (67,8% del empleo), con comercio , servicios , informática , administración pública y sobre todo el turismo (sobre todo el turismo de playa), que representa la principal industria de la isla con 2.721 empresas activas y 189.239 habitaciones. En 2008 se registraron 2.363.496 llegadas (un 1,4% más que en 2007). En el mismo año, los aeropuertos de la isla registraron 11.896.674 pasajeros (un 1,24% más que en 2007). [180]

Debido a su situación aislada e insular, Cerdeña ha centrado parte de su economía en el desarrollo de tecnologías digitales desde los albores de la era de Internet: el primer sitio web italiano, uno de los primeros sistemas de correo web y uno de los primeros y más grandes proveedores de Internet (Video On Line) fueron creados por CRS4 [181] [ 182], el primer periódico en línea europeo fue desarrollado por L'Unione Sarda [183] ​​[184] y también se fundó en la isla la primera empresa UMTS italiana. Hoy Cerdeña es la segunda región italiana, después de Lombardía, en inversiones en empresas emergentes (posee el 20% del capital de riesgo italiano). [185] [186]

Cerdeña cuenta con numerosos pueblos pequeños y pintorescos, nueve de ellos han sido seleccionados por I Borghi più belli d'Italia (en español: Los pueblos más bellos de Italia ), [187] una asociación privada sin ánimo de lucro de pequeñas ciudades italianas de fuerte interés histórico y artístico, [188] que fue fundada por iniciativa del Consejo de Turismo de la Asociación Nacional de Municipios Italianos. [189]

Comunicaciones

Radiotelescopio de Cerdeña

En la isla tienen su sede algunas empresas de telecomunicaciones y proveedores de servicios de Internet, como Tiscali y el Telepuerto Mediterráneo Skylogic, una estación terrestre controlada por el proveedor de satélites Eutelsat . [190] Cerdeña es la región italiana con el índice de intensidad electrónica más alto después del Valle de Aosta [191] [192] (índice que mide la madurez relativa de las economías de Internet sobre la base de tres factores: habilitación, participación y gasto) y la región con los mayores rendimientos de Internet, como la conexión de banda ancha más rápida de Italia. [193] Cerdeña es también la región italiana con el mayor porcentaje (41%) de usuarios de 4G LTE . [194] Las empresas multinacionales chinas de equipos y sistemas de telecomunicaciones ZTE y Huawei tienen centros de desarrollo y laboratorios de innovación en Cerdeña. [195]

Cerdeña se ha convertido en la primera región de Europa en adoptar plenamente el nuevo estándar de transmisión de televisión digital terrestre . Desde el 1 de noviembre de 2008, los canales de televisión se transmiten únicamente en formato digital. [196]

Transporte

Aeropuertos

Cerdeña cuenta con tres aeropuertos internacionales ( Aeropuerto de Alghero-Fertilia/Riviera del Corallo , Aeropuerto de Olbia-Costa Smeralda y Aeropuerto de Cagliari-Elmas ) conectados con las principales ciudades italianas y muchos destinos europeos, principalmente en el Reino Unido, Francia , España y Alemania, y dos aeropuertos regionales ( Aeropuerto de Oristano-Fenosu y Aeropuerto de Tortolì-Arbatax ). Las conexiones aéreas internas entre los aeropuertos sardos se limitan a un vuelo diario Cagliari-Olbia. Los ciudadanos sardos se benefician de ventas especiales en billetes de avión para Roma y Milán ( continuità territoriale ), [197] y varias compañías aéreas de bajo coste operan en la isla.

Air Italy (antes conocida como Meridiana ) fue una aerolínea con sede en el aeropuerto de Olbia ; fue fundada como Alisarda en 1963 por el Aga Khan IV . El desarrollo de Alisarda siguió al desarrollo de Costa Smeralda en la parte noreste de la isla, un conocido lugar de vacaciones entre multimillonarios y actores de cine de todo el mundo.

Puertos marítimos

Un ferry de alta velocidad en el Golfo de Olbia

Las compañías de ferry que operan en la isla son Tirrenia di Navigazione , Moby Lines , Corsica Ferries - Sardinia Ferries , Grandi Navi Veloci , Grimaldi Lines , Corsica Linea; unen los puertos marítimos sardos de Porto Torres , Olbia , Golfo Aranci , Arbatax , Santa Teresa Gallura y Cagliari con Civitavecchia , Génova , Livorno , Nápoles , Palermo , Trapani , Piombino en Italia, Marsella , Tolón , Bonifacio , Propriano y Ajaccio en Francia y Barcelona en España.

Caronte & Tourist y Delcomar conectan la isla principal con las islas de La Maddalena y San Pietro .

A lo largo de las costas de Cerdeña hay unos 40 puertos turísticos.

Carreteras

Puente atirantado del intercambiador SS 554 del Campus Universitario de Monserrato
Un autobús de las autoridades de transporte público de Cerdeña ( Arst ) en Sassari

Cerdeña es la única región italiana sin autopistas , pero la red de carreteras está bien desarrollada con un sistema de carreteras sin peaje con calzadas dobles , llamadas supercarreteras ('supercarreteras') que conectan las principales ciudades y los principales aeropuertos y puertos marítimos; el límite de velocidad es de 90 km/h (56 mph)/110 km/h (68 mph). La carretera principal es la SS131 " Carlo Felice ", que une el sur con el norte de la isla, atravesando las regiones más históricas de Porto Torres y Cagliari ; forma parte de la ruta europea E25. La SS 131 dcn une Oristano con Olbia , atravesando el interior de la región de Nuoro . Otras carreteras diseñadas para el tráfico de alta capacidad unen Sassari con Alghero , Sassari con Tempio Pausania , Sassari - Olbia , Cagliari - Tortolì , Cagliari - Iglesias , Nuoro - Lanusei . Se está trabajando en la conversión de las rutas principales a estándares de autopistas , con la eliminación de todas las intersecciones . Las carreteras secundarias del interior y de montaña son generalmente estrechas con muchas curvas cerradas , por lo que los límites de velocidad son muy bajos.

Los autobuses de transporte público llegan a cada ciudad y pueblo al menos una vez al día; sin embargo, debido a la baja densidad de población, a los territorios más pequeños solo se puede llegar en coche. La Azienda Regionale Sarda Trasporti ( ARST ) es la agencia regional de transporte público en autobús. Las redes de autobuses urbanos llegan a las principales ciudades ( Cagliari , Iglesias , Oristano , Alghero , Sassari , Nuoro , Carbonia y Olbia ).

En Cerdeña circulan 1.295.462 vehículos, lo que equivale a 613 por cada 1.000 habitantes. [198]

Ferrocarriles

ATR 365 propiedad de la Región Autónoma de Cerdeña en Cagliari
Ferrocarril turístico entre Aritzo y Belvì

El sistema ferroviario de Cerdeña fue desarrollado a partir del siglo XIX por el ingeniero galés Benjamin Piercy .

Hoy en día existen dos operadores ferroviarios diferentes:

El Trenino Verde es un servicio de turismo ferroviario operado por ARST. Vagones antiguos y locomotoras de vapor recorren las zonas más salvajes de la isla y permiten al viajero disfrutar de vistas panorámicas imposibles de ver desde las carreteras principales .

Demografía

Población histórica
AñoEstallido.±%
1485157.578—    
1603266.676+69,2%
1678299.356+12,3%
1688229.532−23,3%
1698259.157+12,9%
1728311.902+20,4%
1751360.805+15,7%
1771360.785-0,0%
1776422.647+17,1%
1781431.897+2,2%
1821461.931+7,0%
1824469.831+1,7%
1838525.485+11,8%
1844544.253+3,6%
1848554.717+1,9%
1857573.243+3,3%
1861609.000+6,2%
1871636.000+4,4%
1881680.000+6,9%
1901796.000+17,1%
1911868.000+9,0%
1921885.000+2,0%
1931984.000+11,2%
19361.034.000+5,1%
19511.276.023+23,4%
19611.419.362+11,2%
19711.473.800+3,8%
19811.594.175+8,2%
19911.648.248+3,4%
20011.631.880-1,0%
20111.639.362+0,5%
20211.587.413-3,2%
Fuente: ISTAT , – D.Angioni-S.Loi-G.Puggioni, La popolazione dei comuni sardi dal 1688 al 1991, CUEC, Cagliari, 1997 – F. Corridore, Storia documentata della popolazione di Sardegna, Carlo Clausen, Torino, 1902

Cerdeña , con una densidad de población de 69 habitantes por km2 , es decir, un poco más de un tercio de la media nacional, es la cuarta región menos poblada de Italia. En el pasado reciente, la distribución de la población ha sido anómala en comparación con la de otras regiones italianas situadas junto al mar. De hecho, contrariamente a la tendencia general, la mayor parte de los asentamientos urbanos, con excepción de las ciudades fortificadas de Cagliari , Alghero , Castelsardo y algunas otras, no se han producido principalmente a lo largo de la costa, sino en las zonas subcosteras y hacia el centro de la isla. Entre las razones históricas de esto se incluyen las repetidas incursiones sarracenas durante la Edad Media y luego las incursiones berberiscas hasta principios del siglo XIX (que hicieron que la costa fuera insegura), la amplia actividad pastoral en el interior y la naturaleza pantanosa de las llanuras costeras (recuperadas definitivamente solo en el siglo XX). La situación se ha invertido con la expansión del turismo costero; Todos los principales centros urbanos de Cerdeña están actualmente situados cerca de las costas y el interior de la isla está muy escasamente poblado.

Es la región con la tasa de fertilidad total más baja [200] (1.087 nacimientos por mujer) y la segunda tasa de natalidad más baja de Italia [201] (que ya es una de las más bajas del mundo). Combinado con el envejecimiento de la población que va bastante rápido (en 2009, las personas mayores de 65 años eran el 18,7%), la despoblación rural es un problema bastante grande: entre 1991 y 2001, el 71,4% de los pueblos sardos han perdido población (32 más del 20% y 115 entre el 10% y el 20%), y más de 30 de ellos corren el riesgo de convertirse en ciudades fantasmas . [202] Se predice que a ese ritmo, Cerdeña será la isla europea con la segunda densidad de población más baja, inmediatamente después de Islandia , para 2080. [203] [204]

Sin embargo, la estimación general de la población se ha mantenido relativamente estable debido a un considerable flujo de inmigración, principalmente procedente del continente italiano, pero también de Europa del Este (especialmente Rumania), África y Asia.

Esperanza de vida

La esperanza de vida media es ligeramente superior a los 82 años (85 para las mujeres y 79,7 para los hombres [205] ). Cerdeña comparte con la isla japonesa de Okinawa la tasa más alta de centenarios del mundo (22 centenarios por cada 100.000 habitantes). Cerdeña es la primera Zona Azul descubierta , un área demográfica o geográfica del mundo con una concentración sobredimensionada de centenarios y supercentenarios.

Inmigración extranjera

En 2023, había 50.211 residentes extranjeros, lo que representa el 3,2% de la población total de Cerdeña. [206] Las nacionalidades más representadas fueron: [206]

Principales ciudades y áreas urbanas funcionales

Cagliari, Alguer, Sassari, Nuoro, Oristano, Olbia

Las ciudades más pobladas de Cerdeña son Cagliari y Sassari. La ciudad metropolitana de Cagliari tiene 431.302 habitantes, es decir, aproximadamente ¼ de la población de toda la isla. Eurostat ha identificado en Cerdeña dos Áreas Urbanas Funcionales : [207] Cagliari, con 477.000 habitantes, y Sassari, con 222.000 habitantes.

RangoComunaProvinciaPoblación [208]Densidad (hab./km 2 )
Cagliari / Casteddu ( sarda )Ciudad Metropolitana de Cagliari154.4601.805
2doSassari / Sassari ( Sassarese ) / Tatari ( sardo )Provincia de Sassari127.525230
Quartu Sant'Elena / Cuartu Sant'Aleni [209] (sardo)Ciudad Metropolitana de Cagliari71.125719
4toOlbia / Terranoa (sardo) / Tarranoa ( Gallurese )Provincia de Sassari59.368146
Alghero / L'Alguer ( catalán )Provincia de Sassari44.019181
Nuoro / Nùgoro (Cerdeña)Provincia de Nuoro37.091189
7moOristano / Aristanis (sardo)Provincia de Oristano31.630380
Carbonia / Crabònia (sardo)Provincia de Cerdeña del Sur28.755197
9noSelargius / Ceraxius [209] (sardo)Ciudad Metropolitana de Cagliari28,9751092
10ºIglesias / Igrèsias o Bidd'e Cresia (sardo)Provincia de Cerdeña del Sur27.189133
11ºAssemini / Assèmini [209] (sardo)Ciudad Metropolitana de Cagliari26.686238
12ºCapoterra / Cabuderra [209] (sardo)Ciudad Metropolitana de Cagliari23.861349
13ºPorto Torres / Posthudorra (Sassarese)Provincia de Sassari22.313218
14ºSestu [209] (Sardo)Ciudad Metropolitana de Cagliari20,454423
15Monserrato / Pauli [209] (sardo)Ciudad Metropolitana de Cagliari20.0553.180

Gobierno y política

Cerdeña es una de las cinco regiones autónomas italianas , junto con el Valle de Aosta , Trentino-Alto Adigio/Südtirol , Friuli-Venecia Julia y Sicilia . Su estatuto particular, que en sí mismo es una ley constitucional , otorga a la región un grado limitado de autonomía, que implica el derecho a ejercer las funciones administrativas de la entidad local y a crear sus propias leyes en un número estrictamente definido de ámbitos.

Provincias de Cerdeña

La administración regional está constituida por tres autoridades:

  • El Consejo Regional (poder legislativo)
  • La Junta Regional (poder ejecutivo)
  • El Presidente (jefe del poder ejecutivo)

Divisiones administrativas

Desde 2016, Cerdeña está dividida en cuatro provincias [210] ( Nuoro , Oristano , Sassari , Sur de Cerdeña ) y la ciudad metropolitana de Cagliari .

ProvinciaSuperficie ( km2 )PoblaciónDensidad (hab./km 2 )
Cagliari (ciudad metropolitana)1.248431.568345,8
Provincia de Nuoro5.786213.20636.8
Provincia de Oristano3.034160.86453.0
Provincia de Sassari7,692494.38864.2
Provincia de Cerdeña del Sur6.339358.22956,5

Instalaciones militares

Ejercicio de fuego real de artillería estadounidense en Capo Teulada 2015 durante el ejercicio Trident Juncture de la OTAN

Alrededor del 60% de todas las instalaciones militares de Italia se encuentran en Cerdeña, cuya superficie es menos de una décima parte de todo el territorio italiano y cuya población es de poco más del 2,5%. [211] La isla alberga fuerzas conjuntas de la OTAN y fuerzas militares israelíes , que utilizan el territorio de la isla para simular juegos de guerra; el Campo de Pruebas y Entrenamiento Interservicios de Salto di Quirra (PISQ) es uno de los centros de entrenamiento militar experimental más importantes de Europa. [212] Las bases, utilizadas para plantas de fabricación y campos de pruebas militares, ocupan en total más de 350 km2 de la tierra de la isla, [213] convirtiendo a Cerdeña en la región más militarizada de Italia y la isla más militarizada de Europa. [214] [215] [216]

Además de las instalaciones terrestres, donde se utiliza el 80% de los explosivos militares en Italia, [110] también hay otras estructuras militares ubicadas en el mar y a lo largo de la costa, aproximadamente equivalentes a 20000 km2 ( poco menos que la superficie de la isla), que se vuelven inaccesibles a la población civil cuando se realizan ejercicios militares. [213] [216]

Entre las bases militares más notables de la isla se encuentran los polígonos interinstitucionales de Quirra, Capo Teulada y Capo Frasca, utilizados por las fuerzas italianas y de la OTAN para realizar pruebas de misiles balísticos y armas, y por la Agencia Espacial Italiana y Europea para probar vehículos espaciales y lanzamientos orbitales. Hasta 2008, la marina estadounidense también tenía una base de submarinos nucleares en el archipiélago de la Maddalena . [213] [105]

Según activistas y políticos locales, el polvo de uranio empobrecido y de torio procedente de pruebas de misiles se ha relacionado con un aumento de los cánceres. [217] A finales de los años 1980, se produjo un alto nivel de defectos de nacimiento cerca del sitio de pruebas de armas de Salto di Quirra después de que se destruyeran municiones antiguas. [218]

Cultura

Cerdeña es la única región autónoma de Italia cuyo Estatuto particular utiliza el término popolo (pueblo distinto) para referirse a sus habitantes. Si bien esta fórmula también la utiliza Véneto , que a diferencia de Cerdeña es una región ordinaria , el Estatuto sardo se adopta mediante una ley constitucional . En ambos casos, dicho término no pretende implicar ninguna diferencia jurídica entre los sardos y cualquier otro ciudadano del país.

Arquitectura

Pozo santo de Santa Cristina de Paulilatino , tholos
Fachada de Nostra Signora di Tergu (SS)
Interior de San Pietro di Sorres, Borutta (SS)

De la arquitectura prehistórica de Cerdeña hay numerosos testimonios como las domus de janas (tumbas hipogeas), la tumba de los gigantes , los círculos megalíticos, los menhires , los dólmenes y los templos de pozo ; [219] sin embargo, el elemento que más caracteriza el paisaje prehistórico sardo son los nuragas ; [220] los restos de miles de estos edificios de la Edad del Bronce de varios tipos (simples y complejos) aún son visibles hoy en día. También son numerosos los rastros dejados por los fenicios y púnicos que introdujeron nuevas formas urbanas en las costas.

Los romanos dieron una nueva estructura administrativa a toda la isla a través de la reestructuración de varias ciudades, la creación de nuevos centros y la construcción de muchas infraestructuras de las que quedan ruinas, como el palacio de Re Barbaro en Porto Torres o el Anfiteatro romano de Cagliari . Incluso de la época paleocristiana y bizantina hay varios testimonios en todo el territorio tanto en las costas como en el interior, especialmente vinculados a edificios de culto.

Un desarrollo particular tuvo la arquitectura románica durante el periodo de los Judicates . A partir de 1063 los jueces sardos ( judikes ), mediante cuantiosas donaciones, habían favorecido la llegada a la isla de monjes de diferentes órdenes provenientes de varias regiones de Italia y Francia. Estas circunstancias favorecieron a su vez la llegada a la isla de trabajadores procedentes de Pisa , Lombardía , Provenza y la España musulmana , dando lugar a manifestaciones artísticas sin precedentes, marcadas por la fusión de estas experiencias.

La piedra angular de la evolución de las formas arquitectónicas románicas fue la basílica de San Gavino en Porto Torres. [221] Entre los ejemplos más relevantes se encuentran las catedrales de Sant'Antioco di Bisarcio ( Ozieri ), San Pietro di Sorres en Borutta , San Nicola di Ottana , la capilla palatina de Santa Maria del Regno de Ardara , la Catedral de Santa Giusta , Nostra Signora di Tergu , la Basílica de Saccargia en Codrongianos y Santa Maria di Uta y, del siglo XIII, las catedrales de Santa Maria di Monserrato ( Tratales ) y San Pantaleo ( Dolianova ). En cuanto a la arquitectura militar, durante este periodo se construyeron numerosos castillos para defender el territorio. A principios del siglo XIV datan las fortificaciones y torres de Cagliari, diseñadas por Giovanni Capula .

Tras su llegada en 1324, los aragoneses concentraron las primeras realizaciones en Cagliari ; la iglesia gótica catalana más antigua de Cerdeña es el santuario de Nuestra Señora de Bonaria . [222] También en Cagliari en los mismos años se construyó la capilla aragonesa en el interior de la catedral. En la primera mitad del siglo XV se construyó una auténtica joya gótica, el complejo de San Domenico, que comprendía la iglesia y el convento, destruido casi por completo durante los bombardeos aéreos de 1943, y del que sólo queda el claustro. Otras obras fueron las iglesias de San Francesco de Stampace (de la que sólo queda una parte del claustro), Sant'Eulalia y San Giacomo. En Alguer en la segunda mitad del siglo XV se inició la construcción de la iglesia de San Francesco y en el siglo XVI de la catedral .

Cripta de la Catedral de Cagliari

La arquitectura renacentista , aunque poco representada, incluye ejemplos notables como la instalación de la catedral de San Nicola di Sassari (gótica tardía pero con fuerte influencia renacentista), la iglesia de Sant'Agostino di Cagliari (diseñada por Palearo Fratino), la iglesia de Santa Caterina en Sassari (diseñada por Bernardoni, alumno de Vignola).

Por el contrario, la arquitectura barroca ha encontrado un amplio protagonismo, [223] ejemplos interesantes son la Collegiata di Sant'Anna en Cagliari, la fachada de la Catedral de San Nicola en Sassari, la iglesia de San Michele en Cagliari, así como la catedral de Cagliari , Ales y Oristano , reconstruidas o modificadas entre los siglos XVII y XVIII.

A partir del siglo XIX, nuevas formas arquitectónicas de inspiración neoclásica se difundieron por toda la isla. Entre las figuras más importantes de esta fase arquitectónica y urbanística está la del arquitecto cagliariense Gaetano Cima , cuyas obras se encuentran dispersas por todo el territorio sardo. [224] Junto a las obras de Cima, cabe mencionar las de Giuseppe Cominotti (Palacio y Teatro Cívico de Sassari) y Antonio Cano (cúpula de S. Maria di Betlem en Sassari y la catedral de Santa Maria della Neve en Nuoro). En la segunda mitad del siglo XIX en Sassari se construyó el palacio neogótico Giordano (1878) que es uno de los primeros ejemplos de revivalismo en la isla.

Una interesante realización de estilo ecléctico , derivada de la unión entre modelos revivalistas y modernistas , parece ser el Ayuntamiento de Cagliari, terminado a principios del siglo XX. La llegada del fascismo influyó fuertemente en la arquitectura de Cerdeña en los años veinte y treinta: [225] realizaciones interesantes de ese período son los nuevos centros de Fertilia , Arborea y la ciudad de Carbonia , uno de los mayores ejemplos de arquitectura racionalista .

Arte

Arcángel Miguel por el Maestro de Castelsardo

Numerosos hallazgos de estatuas típicas de la Diosa Madre y cerámicas grabadas con diseños geométricos dan testimonio de las expresiones artísticas de los pueblos prenurágicos . Posteriormente, la civilización nurágica produjo cientos de estatuillas de bronce y la enigmática estatuaria de piedra de los Gigantes de Mont'e Prama . [226]

La unión entre las poblaciones nurágicas y los mercaderes llegados de todas las partes del Mediterráneo dio lugar a una refinada producción de objetos de oro , anillos , pendientes y joyas de todo tipo, pero también de estelas votivas y decoraciones murales. Además de la arquitectura vinculada a las obras públicas, los romanos introdujeron los mosaicos y decoraron las ricas villas de los patricios con esculturas y pinturas. [227]

En la Edad Media , durante el periodo de los Judicatos, la arquitectura de las iglesias se enriqueció con capiteles , sarcófagos , frescos , altares de mármol y posteriormente embellecidas con retablos , pinturas de importantes artistas como el Maestro de Castelsardo , Pietro Cavaro, Andrea Lusso, y la escuela del llamado Maestro de Ozieri que estuvo encabezada por Giovanni del Giglio y Pietro Giovanni Calvano, de origen senés .

La madre dell'ucciso ("la madre de los asesinados") de Francesco Ciusa (1907)

En el siglo XIX y principios del XX se originaron los mitos de una isla incontaminada y sin tiempo. Contados por los numerosos viajeros que visitaron Cerdeña en ese período, como DH Lawrence , tales mitos fueron celebrados principalmente por artistas sardos como Giuseppe Biasi , Francesco Ciusa , Filippo Figari, Mario Delitala y Stanis Dessy. En sus obras resaltaron los valores autóctonos del mundo agropastoral, aún no homologado a la modernidad que presionaba desde el exterior. Otros artistas sardos importantes de la segunda mitad del siglo XX fueron Costantino Nivola , Maria Lai, Albino Manca y Pinuccio Sciola .

Sitios Patrimonio Mundial

Su Nuraxi, Barumini

Las estructuras megalíticas llamadas nuragas se encuentran dispersas en gran número por toda Cerdeña. Su Nuraxi di Barumini es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1997. [228]

Idiomas

Mapa lingüístico de Cerdeña
Un cartel de " no fumar " tanto en sardo como en italiano

El italiano , que es el idioma oficial en toda Italia, es el idioma más hablado hoy en día, seguido por la lengua indígena de la isla, el sardo ( sardu ). [229]

El sardo es una rama distinta de la familia de las lenguas romances , que se conoce con el mismo nombre o con el nombre de romance meridional : por lo tanto, es una lengua separada en lugar de un dialecto italiano, [230] y también está más cerca de sus raíces latinas que el propio italiano. [231] El sardo ha sido reconocido formalmente como una de las doce minorías etnolingüísticas históricas de Italia desde 1997, por la ley regional e italiana. [232] [233] El idioma ha sido influenciado por el catalán , el español y recientemente el italiano, mientras que el idioma paleosardo, una vez hablado , aporta muchas características en muchos restos antiguos.

En 2006 la administración regional aprobó el uso de un único sistema de escritura estandarizado, el llamado Limba Sarda Comuna , [234] en los actos oficiales. Como lengua literaria, el sardo está ganando importancia, a pesar del acalorado debate sobre la falta de una ortografía estándar comúnmente reconocida y las controvertidas soluciones propuestas a este problema. [235] Las dos ortografías principales de la lengua son de hecho el campidanés ( sardu campidanesu ), utilizado en el centro-sur de Cerdeña, y el logudorese ( sardu logudoresu ), que se extiende hacia el norte casi hasta los suburbios de Sassari . La lengua sarda es bastante diferente de las otras lenguas romances y es homogénea en términos de morfología , sintaxis y léxico , pero también muestra un espectro de variación en términos de fonética entre los dialectos del norte y del sur .

El sassarés ( sassaresu ) y el gallurese ( gadduresu ) se clasifican como lenguas corso-sardas , por lo tanto pertenecen a la rama italo-dálmata más que a la sarda, y se hablan en el norte.

En Cerdeña hay algunas islas lingüísticas : el dialecto alguerés ( alguerés ) del catalán se habla en la ciudad de Alguer ; en las islas de San Pietro y Sant'Antioco , situadas en el extremo suroeste de Cerdeña, la población local habla una variante del ligur llamada tabarchino ( tabarchin ); cada vez menos gente habla veneciano , friulano e istriota en Arborea y Fertilia , ya que estos pueblos fueron poblados en los años 1920 y 1930 por colonos del continente que vinieron del noreste de Italia , y familias procedentes de Istria y Dalmacia inmediatamente después de la Segunda Guerra Mundial .

Debido a las políticas de asimilación italiana llevadas a cabo desde finales del siglo XVIII [236] y la absorción continua en la cultura italiana, con el transcurso del tiempo la lengua indígena, una vez predominante, ha ido perdiendo cada vez más terreno frente al italiano y el proceso de cambio lingüístico en curso ha llevado a su puesta en peligro . [237] De hecho, según los datos publicados por ISTAT en 2006, [238] el 52,5% de la población sarda habla solo italiano en el entorno familiar, mientras que el 29,3% alterna italiano y sardo y solo el 16,6% usa sardo u otras lenguas no italianas; fuera del círculo de familiares y amigos, la última opción cae al 5,2%. La italianización resultante ha llevado a un pronunciado declive de la lengua sarda, así como a producir una nueva variedad no estándar del idioma mayoritario actual, el italiano: italiano regional de Cerdeña ( italiano regionale sardo , IrS ).

Tras el reciente crecimiento de la población nacida en el extranjero, la presencia de otras lenguas, principalmente el rumano , el árabe , el wolof y el chino , también se está expandiendo en algunas zonas urbanas.

Literatura

Retrato de Grazia Deledda de Plinio Nomellini , 1914

La primera obra literaria en lengua sarda se remonta a la segunda mitad del siglo XV: un poema inspirado en la vida de los santos mártires de Porto Torres del arzobispo de Sassari Antonio Cano. La producción literaria tuvo un notable desarrollo en el siglo XVI, el protagonista fue Antonio Lo Frasso , su Los diez libros de Fortuna de Amor es mencionado en el Quijote de Miguel de Cervantes . Esta obra está escrita principalmente en español, pero hay partes escritas en catalán y en lengua sarda. [239] El multilingüismo era un rasgo característico de los isleños de esa época, entre ellos destacaban Sigismondo Arquer, Giovanni Francesco Fara y Pietro Delitala . Delitala escribió en italiano, luego en toscano, y Gerolamo Araolla en las tres lenguas (sardo, español e italiano). [239] Pero ya en el siglo XVII se produjo una integración total en el mundo ibérico como lo demuestran las obras en español de los poetas José Delitala y Castelvì, Joseph Zatrillas Vico y los escritores Francesco Angelo de Vico y Salvatore Vidal.

A partir de 1720, con el paso del Reino de Cerdeña a la Casa de Saboya , el italiano se convierte en lengua oficial. En el siglo XIX se produce un interés de los autores sardos por la historia y la cultura de Cerdeña: Giovanni Spano emprende las primeras excavaciones arqueológicas, Giuseppe Manno escribe la primera gran historia general de la isla, Pasquale Tola publica importantes documentos del pasado y escribe biografías de sardos ilustres. Alberto La Marmora recorre la isla a lo largo y ancho, estudiándola en detalle y escribiendo una obra en cuatro partes titulada Voyage en Sardaigne .

La sociedad sarda de principios del siglo XX está narrada por Grazia Deledda , la única mujer italiana que ha ganado un Premio Nobel de Literatura hasta la fecha, Enrico Costa y el poeta Sebastiano Satta . En este siglo, hay que recordar también la producción literaria de personajes políticos de gran valor como Antonio Gramsci y Emilio Lussu . Después de la Segunda Guerra Mundial, surgió Giuseppe Dessì , conocido principalmente por su novela Paese d'ombre . En años más recientes, las novelas autobiográficas de Gavino Ledda Padre Padrone y Salvatore Satta Il Giorno del Giudici tuvieron un amplio eco, además de las obras de Sergio Atzeni y otros escritores activos en las últimas décadas. [239]

Ropa tradicional

Traje de Ovodda

Coloridas y de formas variadas y originales, las vestimentas tradicionales sardas son un claro símbolo de pertenencia a identidades colectivas específicas. Aunque el modelo básico es homogéneo y común en toda la isla, cada localidad o pueblo tiene su propia vestimenta tradicional que la diferencia de las demás.

Música

Jugadores de Launeddas

Cerdeña es el hogar de una de las formas más antiguas de polifonía vocal , generalmente conocida como cantu a tenore . En 2005, la Unesco clasificó el cantu a tenore como patrimonio inmaterial de la humanidad. Varios músicos famosos lo han encontrado irresistible, incluidos Frank Zappa , Ornette Coleman y Peter Gabriel . Este último viajó a la ciudad de Bitti en la región montañosa central y grabó el ahora mundialmente famoso CD Tenores di Bitti en su sello Real World. Los sonidos guturales producidos en esta forma producen un sonido notable, similar al canto de garganta tuvano . Otro estilo polifónico de canto, más parecido a la paghjella corsa y de naturaleza litúrgica, se encuentra en Cerdeña y se conoce como cantu a cuncordu .

Otro instrumento único es la launeddas . Tres cañas de junco (dos de ellas pegadas con cera de abejas ) producen armonías distintivas, que tienen sus raíces en muchos miles de años atrás, como lo demuestran las estatuillas de bronce de Ittiri , de un hombre tocando las tres cañas de junco, que datan del año 2000 a. C.

Más allá de esto, la tradición del cantu a chiterra ( canción de guitarra ) tiene su origen en las plazas de los pueblos, cuando los artistas competían entre sí. Las cantantes más famosas de este género son María Carta y Elena Ledda .

La cultura sarda está muy viva y los jóvenes participan activamente en su propia música y baile. En 2004, el presentador de la BBC Andy Kershaw viajó a la isla con el especialista en música sarda Pablo Farba y entrevistó a muchos artistas. Su programa se puede escuchar en BBC Radio 3. [240] Cerdeña ha producido varios músicos de jazz notables, como Antonello Salis, Marcello Melis y Paolo Fresu .

Los principales teatros de ópera de la isla son el Teatro Lirico de Cagliari y el Teatro Comunale de Sassari .

Cocina

Una gama de diferentes pasteles, tartas, comidas, platos y dulces que son elementos comunes de la cocina sarda.

La carne, los productos lácteos, los cereales y las verduras constituyen los elementos más básicos de la dieta tradicional sarda, junto con, en menor medida, mariscos como la langosta ( aligusta ), los langostinos , la bottarga ( butàriga ), el calamar y el atún. [ cita requerida ]

El cochinillo ( porcheddu ) y el jabalí ( sirbone ) se asan en el asador o se hierven en guisos de frijoles y verduras, espesados ​​con pan. Se utilizan hierbas como la menta y el mirto. Gran parte del pan sardo se hace seco, que se conserva más tiempo que los panes con alto contenido de humedad. También se hornean, incluido el civraxiu , el coccoi pintau , un pan muy decorativo y el pistoccu hecho solo con harina y agua, originalmente destinado a los pastores, pero que a menudo se sirve en casa con tomates, albahaca, orégano, ajo y un queso fuerte. [241] Los quesos tradicionales incluyen pecorino sardo , pecorino romano , casizolu , ricotta y el casu martzu (notable por contener larvas de insectos vivas).

Uno de los platos más famosos es el pane carasau , el pan plano de Cerdeña, famoso por su textura crujiente y fina. [242] Originalmente, la elaboración de este pan era un proceso duro que necesitaba tres mujeres para realizar el trabajo. Este pan plano siempre se hace a mano, ya que da un sabor diferente cuanto más se trabaja la masa. Después de trabajar la masa, se extiende en círculos muy finos y se coloca en un horno de piedra extremadamente caliente donde la masa se inflará en forma de bola. Una vez que la masa alcanza ese estado, se retira del horno, donde luego se corta en dos láminas finas y se apilan para volver al horno. [243]

Las bebidas alcohólicas incluyen muchos vinos autóctonos como Cannonau , Malvasia , Vernaccia , Vermentino , varios licores como Abbardente , Filu Ferru y Mirto . La cerveza es la bebida alcohólica más bebida; Cerdeña cuenta con el mayor consumo per cápita de cerveza en Italia (el doble que el promedio nacional). [244] Birra Ichnusa es la cerveza más comercializada producida en Cerdeña.

Deportes

Fútbol americano

Domus Unipol en Cagliari

Cagliari es el hogar del Cagliari Calcio , que fue fundado en 1920 y juega en la Serie A , la primera división italiana; ganó el Campeonato Italiano en la temporada 1969-70 de la Serie A , convirtiéndose en el primer club del sur de Italia en lograr tal resultado. Hoy, los partidos de local se juegan en el Unipol Domus .

Los otros equipos importantes de la isla son el Olbia Calcio de Olbia y el Torres Calcio de Sassari ; ambos suelen jugar en las divisiones inferiores nacionales. Sin embargo, el equipo femenino homólogo de este último, el Torres Femminile, es 7 veces campeón nacional .

La selección nacional de fútbol de Cerdeña también se ha unido a la CONIFA , una federación de fútbol para todas las asociaciones fuera de la FIFA . [245] [246] [247]

Baloncesto

Sassari es el hogar del Dinamo Basket Sassari , el único club de baloncesto profesional de Cerdeña que juega en la Lega Basket Serie A , la competición de clubes de más alto nivel en el baloncesto profesional italiano. Fue fundado en 1960 y también es conocido como Dinamo Banco di Sardegna gracias a un largo acuerdo de patrocinio con el banco sardo. Desde su ascenso a la Lega A en 2010, ha disfrutado del apoyo de los fanáticos de Sassari y de toda Cerdeña con partidos de casa llena en cada partido jugado en casa. Dinamo Sassari logró los títulos más altos del baloncesto italiano en 2015, ganando la Coppa Italia , la Supercoppa y el campeonato italiano de baloncesto . [248]

Carreras de coches

En la provincia de Sassari se encuentra el circuito de carreras de Mores , el único circuito FIA homologado por el CSAI (Automóviles) y el IMF (Motos), en Cerdeña.

Cagliari albergó una carrera de Fórmula 3000 en 2002 y 2003 en un circuito urbano de 2,414 km alrededor del estadio Sant'Elia . En 2003, Jarno Trulli de Renault F1 y el ex piloto de Ferrari Jean Alesi hicieron una exhibición espectacular. En el Gran Premio, el piloto de BMW-F1 Robert Kubica participó con un coche de F3 , al igual que Augusto Farfus de BMW WTCC, Fairuz Fauzy de GP2 y Vitaly Petrov . Desde 2004, Cerdeña ha sido sede del Rally d'Italia Sardegna , una competición de rally del calendario del Campeonato Mundial de Rally de la FIA . El rally se lleva a cabo en carreteras montañosas estrechas, sinuosas, arenosas y llenas de baches en el norte de la isla.

Deportes acuáticos

Cerdeña es conocida por sus actividades de buceo y esnórquel , también por las numerosas cuevas y cavernas submarinas ubicadas en Alghero y Cala Gonone , los acantilados de piedra caliza de Capo Caccia y Punta Giglio y los numerosos naufragios. Alrededor de la isla hay muchos centros de buceo que ofrecen servicios de buceo con alquiler de equipos y visitas guiadas.

Regata en Santa María Navarra

En la isla de Caprera se encuentra el Centro Velico Caprera , considerada una de las mayores escuelas de vela del mar Mediterráneo , fundada en 1967.

El Yacht Club Costa Smeralda , situado en Porto Cervo y fundado en 1967, es el principal club náutico de la isla.

Cada año, la isla acoge una regata de superyates, patrocinada anteriormente por Loro Piana , pero a partir de 2021 por Giorgio Armani , y la Maxi Yacht Rolex Cup. En 2010, se celebró en el archipiélago de la Maddalena una parte del Trofeo Louis Vuitton .

El Vento di Sardegna ('Viento de Cerdeña') fue un velero patrocinado por la Región Autónoma de Cerdeña. Su patrón, Andrea Mura, ganó la Single-Handed Trans-Atlantic Race en 2013 y en 2017, la Two Handed Transatlantic Race (Twostar) en 2012 y la Route du Rhum.

Porto Pollo , al norte de Palau , es una bahía muy conocida por los amantes del windsurf y el kitesurf . La bahía está dividida por una fina lengua de tierra que la separa en zonas para windsurfistas avanzados y principiantes/intermedios. También hay una zona restringida para el kitesurf. Muchos windsurfistas de estilo libre fueron a Porto Pollo para entrenarse y en 2007 se celebró la final del concurso Freestyle Pro Kids Europe 2007. Debido al efecto Venturi entre Cerdeña y Córcega , el viento del oeste se acelera entre las islas y crea el viento que hace que Porto Pollo sea popular entre los entusiastas del windsurf.

Cagliari acoge regularmente regatas internacionales , como el campeonato RC44, el campeonato mundial Farr 40 , la Audi MedCup y los campeonatos de kitesurf. [249] En vista de la 36ª America's Cup, programada para celebrarse en Nueva Zelanda en 2021, Luna Rossa Challenge [250] ha elegido Cagliari como sede de su preparación. [ necesita actualización ]

Deportes de invierno

Telesquís en Bruncu Spina

En el macizo del Gennargentu hay cuatro estaciones de esquí : Separadorgiu, Monte Spada, S'Arena y Bruncu Spina, equipadas con escuelas de esquí, telesillas, telesquís y alquiler de material de esquí. [251]

Deportes tradicionales

S'Istrumpa , también conocida como lucha sarda, es un deporte tradicional de Cerdeña, oficialmente reconocido por el Comité Olímpico Nacional Italiano (CONI) y la Federación Internacional de Lucha Celta (IFCW). [252] Muestra similitudes con el backhold escocés y el gouren . Los luchadores de Istrumpa participan anualmente en los campeonatos de estilos de lucha celta.

Cerdeña cuenta con antiguas tradiciones ecuestres y es la región italiana con mayor número de jinetes (29% de la población) [253] y también cuenta con una excelente tradición de dardos , que muchos creen que se originó en la región de Sassari del país hacia fines del siglo XV. En aquellos días, los dardos se tallaban en madera de haya ( fagus ) y las plumas eran extraídas del autóctono calamón púrpura (llamado en italiano pollo sultano , 'pájaro sultana'), famoso por su espectacular plumaje azul violáceo.

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ "Estadísticas demográficas ISTAT". demo.istat.it .[ enlace muerto permanente ]
  2. ^ "Estadísticas demográficas ISTAT". Demo.istat.it. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017. Consultado el 26 de julio de 2019 .
  3. ^ "Población a 1 de enero por edad, sexo y región NUTS 2", www.ec.europa.eu
  4. ^ "IDH subnacional – Base de datos de áreas – Global Data Lab". hdi.globaldatalab.org . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  5. ^ erasmus-plus.ec.europa.eu inicio: "Bonifacio 20169 Sartène", destino: "Lungòni/Santa Teresa Gallura 07028 Lungòni/Santa Teresa Gallura"
  6. ^ "Estatuto - Región Autónoma della Sardegna". www.regione.sardegna.it .
  7. ^ "Delibera della Giunta regionale del 26 de junio de 2012" (PDF) .
  8. ^ "Norme in materia di tutela delle minoranze lingüística storiche", parlamento.it , Parlamento italiano
  9. ^ "Legge Regionale 15 de octubre de 1997, n. 26 - Regione Autonoma della Sardegna". www.regione.sardegna.it . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
  10. ^ "Legge Regionale 3 Luglio 2018, n. 22". Región autónoma de Cerdeña – Región Autónoma de Cerdeña. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2019 . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  11. ^ Ignazio Camarda, Montagne di Sardegna , págs.11, 75
  12. ^ Fagiani, Caterina (31 de julio de 2023). "Altro che Seychelles: le 5 spiagge caraibiche d'Italia". Revista theWise (en italiano) . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  13. ^ Marcello Serra, Cerdeña, cuasi un continente , Cagliari, 1958
  14. ^ Serra, Marcello. "Cerdeña cuasi un continente". sardegnadigitallibrary.it (en italiano). Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2018 . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  15. ^ Nuragica, Archeologia (9 de agosto de 2010). "Arqueología Nuragica: Sul nome Sardigna".
  16. Platonis dialogi, scholia in Timaeum (editar. CF Hermann, Lipsia 1877), 25 B, pág. 368
  17. ^ M. Pittau, La Lingua dei Sardi Nuragici e degli Etruschi , Sassari 1981, pág. 57
  18. ^ "sardi en" Dizionario di Storia"". www.treccani.it .
  19. ^ "SARDI en" Enciclopedia Italiana"". www.treccani.it .
  20. ^ "ARCHIVIO. Nuovo studio dell'archeologo Ugas:" È certo, i nuragici erano gli Shardana"". Cerdeñapost . 3 de febrero de 2017.
  21. ^ "SP INTERVISTA>GIOVANNI UGAS: SHARDANA". www.sardiniapoint.it . Archivado desde el original el 5 de abril de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2010 .
  22. ^ "La certezza degli accademici egiziani:" Gli shardana erano i nuragici sardi"". CerdeñaPost. 25 de enero de 2019.
  23. ^ "Personaggi - Sardo". www.aristeo.org . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2022 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  24. ^ "Cerdeña" en W. Smith, Diccionario de geografía griega y romana
  25. ^ Hesiquio : Σανδαλιῶτις; ἡ Σαρδὼ πάλαι. ("Sandaliotis; [este es el nombre con el que] solían llamarse Cerdeña en la antigüedad".)
  26. ^ Para la toponimia histórica de Cerdeña , cf. Ong, Brenda Man Qing; Cacciafoco, Francesco Perono (2022). «Desvelando los enigmáticos orígenes de los topónimos sardos». Idiomas . 7 (2): 131: 1–19. doi : 10.3390/languages7020131 . hdl : 10356/159558 .
  27. ^ Hogan, C. Michael (2011). "Mar Balear". En Saundry, P.; Cleveland, CJ (eds.). Enciclopedia de la Tierra . Washington DC: Consejo Nacional para la Ciencia y el Medio Ambiente – vía eoearth.org.
  28. ^ Pádel Maxime; Sébastien Clausen; José-Javier Álvaro; Josep María Casas (2018). "Revisión del marco estratigráfico de Ediacara-Ordovícico Inferior (presárdico) de los Pirineos Orientales, suroeste de Europa". Acta Geológica . 16 (4): 13. doi :10.1344/GeologicaActa2018.16.4.1.
  29. ^ Farris, Emmanuele; Filigheddu, Rossella; Motroni, Andrea; et al. (23 de octubre de 2015). "Mapa bioclimático de Cerdeña (Italia)". Compartir higo . doi :10.6084/m9.figshare.1263959.v5 – a través de figshare.com.
  30. ^ "El ciclón Cleopatra sumerge partes de Cerdeña". earthweek.com .
  31. ^ "Località più secche". Cerdeña Clima Onlus (en italiano).
  32. ^ Corraine, Domenico. "El clima de Cerdeña". paradisola.it (en italiano).
  33. ^ "Tabla climática 1971-2000 della stazione meteorologica di Cagliari-Elmas" (PDF) . Ponente dall'Atlante Climatico 1971-2000 (en italiano). Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare - vía meteoam.it.
  34. ^ "Información climatológica de Cagliari, Italia". weather.gov.hk . Observatorio de Hong Kong. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2019.
  35. ^ ab Ugás, Giovanni (2016). "Shardana e Sardegna. I popoli del mare, gli alleati del Nordafrica e la fine dei Grandi Regni". Cagliari, Ediciones della Torre .
  36. ^ Rowland, RJ "¿Cuándo terminó el período nurágico en Cerdeña?" Cerdeña Antiqua. Studi in Onore Di Piero Meloni in Ocasione Del Suo Settantesimo Compleanno, 1992, 165-175.
  37. ^ <<Da parte imperiale era dunque implícito il riconoscimento di una Sardegna barbaricina indomita se non libera e già in qualche modo statualmente conformeta, dove continuava a esistere una civiltà o almeno una cultura d'origine nuragica, certo mutata ed evoluta per influenze esterne romane e vandaliche di cui nulla conosciamo tranne alcuni tardi effetti politici.>> Casula, Francesco Cèsare (2017). La storia di Sardegna, I, Evo Antico Sardo : Dalla Sardegna Medio-Nuragica (100 aCc) alla Sardegna Bizantina (900 dCc), p.281
  38. ^ Gregorio Magno , Epistula ad Hospitonem
  39. ^ Palombo, MR; Antonioli, F.; Lo Presti, V.; Mannino, MA; Melis, RT; Orru, P.; Stocchi, P.; Talamo, S.; Quarta, G.; Calcagnile, L.; Deiana, G.; Altamura, S. (mayo de 2017). "La evolución paleogeográfica del Pleistoceno tardío al Holoceno del área de Porto Conte: pistas para una mejor comprensión de la colonización humana de Cerdeña y la dinámica de la fauna durante los últimos 30 ka" . Quaternary International . 439 : 117–140. Bibcode :2017QuInt.439..117P. doi :10.1016/j.quaint.2016.06.014.
  40. ^ Lugliè, Carlo (marzo de 2018). "Tu camino atravesó el mar... El surgimiento del Neolítico en Cerdeña y Córcega" . Quaternary International . 470 : 285–300. Bibcode :2018QuInt.470..285L. doi :10.1016/j.quaint.2017.12.032.
  41. ^ Marco, José H.; Posth, Cosme; Ringbauer, Harald; Lai, Luca; Skates, Robin; Sidoré, Carlo; Beckett, Jessica; Furtwängler, Anja; Olivieri, Anna; Chiang, Charleston WK; Al-Asadi, Hussein; Dey, Kushal; José, Tyler A.; Liu, Chi-Chun; Der Sarkissian, Clio (24 de febrero de 2020). "Historia genética desde el Neolítico Medio hasta la actualidad en la isla mediterránea de Cerdeña". Comunicaciones de la naturaleza . 11 (1): 939. Código bibliográfico : 2020NatCo..11..939M. doi :10.1038/s41467-020-14523-6. ISSN  2041-1723. PMC 7039977 . Número de modelo:  PMID32094358. 
  42. ^ Giovanni Ugas, L'alba dei Nuraghi p.22-23-24-25-29-30-31-32
  43. ^ Nuragas en el centro-norte de Cerdeña , nuraxis en el centro-sur de Cerdeña , siendo las formas plurales nuraghe y nuraxi respectivamente.
  44. ^ "SP INTERVISTA>GIOVANNI UGAS: SHARDANA". www.sardiniapoint.it . Archivado desde el original el 5 de abril de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2010 .
  45. Claudio, De Bello Gildonico, IV d.C.: ciudad situada frente a Libia (África), fundada por el poderoso Tiro, Karalis se extiende a lo largo, entre las olas, con una pequeña colina accidentada, dispersa los vientos en contra. Sigue un puerto en medio del mar, y todos los fuertes vientos se suavizan al abrigo del estanque. (521.Urbs Lybiam contra Tyrio fundata potenti 521. Tenditur in longum Caralis, tenuemque per undas 522. Obvia dimittit fracturum flamina collem 523. Efficitur portus yegua mediana: tutaque ventis 524. Omnibus, ingenti mansuescunt stagnacessu)
  46. ^ ab Brigaglia, Mastino y Ortu 2006, pág. 27.
  47. ^ Piero Meloni, La Sardegna romana, Sassari, Chiarella, 1975, p. 4.
  48. ^ "Cerdeña - Provincia del Imperio Romano". www.unrv.com . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  49. ^ Casula 1994, pág. 133.
  50. ^ Merrills, Andrew; Miles, Richard (2009). Los vándalos. John Wiley & Sons. pág. 136. ISBN 978-1-4443-1808-1.
  51. ^ "Este dominio fue registrado por Youdot.io". www.provinciadelsole.it .
  52. ^ Casula 1994, pág. 137-138.
  53. ^ Italia, Stephan Hützen & MT Publisher. «Sardinia - History of Sardinia». www.sardegna.net . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 18 de julio de 2017 .
  54. ^ Wolf Heinz J., 1998, Toponomastica barbaricina. Microtoponomastica dei comuni di Fonni, Gavoi, Lodine, Mamoiada, Oliena, Ollolai, Olzai, Orgósolo, Ovodda, Insula Edizioni
  55. ^ Gregorius I, Epistolae, Liber Quartus, Epistola XXIII: "Ad Hospitonem ducem barbaricinorum: Gregorius Hospitoni duci Barbaricinorum. Cum de gente vestra nemo Christianus sit, in hoc scio quia omni gente tua es melior, quia tu in ea Christianus inveniris. Dum enim Barbaricini omnes, ut insensata animalia vivant, Deum verum nesciant, ligna autem et lapides adorent, in eo ipso quod Deum verum colis, quantum omnes antecedas ostendis, offer quod. praevales, ut ad eum quoscunque potueris adducas, eosque baptizari facias, et aeternam vitam diligere admoneas. Quod si fortasse ipse agere non potes, quia ad aliud occuparis, salutans peto ut hominibus (0692C) nostris, quos illuc transmisimus, fratri scilicet et coepiscopo meo Felici, filioque meo Cyriaco servo Dei, solatiari in omnibus debeas, ut dum eorum labores adiuvas, devotionem tuam omnipotenti Domino ostendas; et ipse tibi in bonis actibus adiutor sit, cuius tu in bono opere famulis solatiaris. Benedictionem vero sancti Petri apostoli per eos vobis transmisimus, quam peto ut debeatis benigne suscipere. Mense Iunio, indicación 12"
  56. ^ Edwardes, Charles (1889). Cerdeña y las Sardes . Londres: R. Bentley and Son. pág. 249.
  57. ^ ab P. Grierson y L. Travaini, Monedas europeas medievales, Cambridge University Press, 1998, pág. 287.
  58. ^ Consentino, Salvatore (16 de diciembre de 2004). "La Cerdeña bizantina entre Occidente y Oriente: características de una cultura regional". Millennium – Jahrbuch (2004) . 1 (2004): 351. doi :10.1515/9783110180350.329. S2CID  201121903. ... Walter Kaegi ha argumentado de manera convincente que una incursión árabe contra Cerdeña tuvo lugar en la segunda mitad del siglo VII. Esta es una contribución importante, porque hasta ahora los estudiosos comúnmente creen que las primeras incursiones árabes contra Cerdeña tuvieron lugar en 703. La mayoría de las incursiones musulmanas contra la isla, según fuentes musulmanas, se concentran en la primera mitad del siglo VIII (703-704, 705-706, 707-708, 710-711, 732, 735, 752), coincidiendo con uno de los períodos más duraderos de presión árabe contra Anatolia y Constantinopla.
  59. ^ Nef, Annliese (2021). "Bizancio y el Islam en el sur de Italia (siglos VII-XI)". Un compañero de la Italia bizantina . Brill. págs. 200–225. ISBN 978-90-04-30770-4.
  60. ^ Bosworth, Clifford Edmund (2004). "Los aglabíes". Las nuevas dinastías islámicas: un manual cronológico y genealógico. Editorial de la Universidad de Edimburgo. pág. 31. ISBN 9780748696482.
  61. ^ ab Metcalfe, Alex (2021). "Las primeras incursiones musulmanas en la Cerdeña bizantina". En Metcalfe, Alex; Fernández- Aceves, Hervin; Muresu, Marco (eds.). La formación de la Cerdeña medieval. Brill. págs. 126–159. ISBN 978-90-04-46754-5.
  62. ^ Setton, Kenneth Meyer (1969). Una historia de las cruzadas. Univ. de Wisconsin Press. pág. 43. ISBN 978-0-299-04834-1.
  63. ^ Agius, Dionisio A.; Agius (1996). Siculo árabe. Routledge. pág. 27. ISBN 978-0-7103-0497-1.
  64. ^ Goodwin, Stefan (2002). Malta, Puente Mediterráneo. Greenwood Publishing Group. pág. 16. ISBN 978-0-89789-820-1.
  65. ^ Lea, David; Rowe, Annamarie (2001). Una cronología política de África. Taylor y Francisco. pag. 437.ISBN 978-1-85743-116-2.
  66. ^ Zedda, Corrado (2017). "Una revisión de la historia de Cerdeña entre los siglos XI y XII". En Hobart, Michelle (ed.). Un compañero para la historia de Cerdeña, 500-1500 . Brill. pág. 119. ISBN 978-90-04-34124-1.
  67. ^ Casula 1994, pág. 163.
  68. ^ Κύριε βοήθε τοῦ δοῦλου σου Tουρκοτουρίου ἅρχωντος Σαρδινίας καί τής δούλ ης σου Γετιτ 2) Tουρκοτουρίου βασιλικου πρωτοσπαθαρίου και Σαλουσίου των ευγενεστάτων αρχόντων.) R. CORONEO, Scultura mediobizantina en Sardegna, Nuoro, Poliedro, 2000
  69. ^ Antiquitas nostra primum Calarense iudicatum, quod tunc erat caput tocius Cerdeña, armis subiugavit, et regem Cerdeña Musaitum nomine civitati Ianue captum adduxerunt, quem per episcopum qui tunc Ianue erat, aule sacri palatii in Alamanniam mandaverunt, intimantes regnum illius nuper esse additum ditioni Romani imperii." – Oberti Cancellarii, Annales p 71, Georg Heinrich (a cura di) MGH, Scriptores, Hannoverae, 1863, XVIII, págs. 56–96
  70. ^ Crónica del califa 'Abd ar-Rahmân III an-Nâsir entre los años 912–942,(al-Muqtabis V), edición. a cura de P. CHALMETA – F. CORRIENTE, Madrid,1979, p. 365 El martes 24 de agosto del año 942 (d.C.), un mensajero del Señor de la isla de Cerdeña se presentó a la puerta de al-Nasir (...) pidiendo un tratado de paz y amistad. Con él estaban los mercaderes, gente de Malfat, conocidos en al-Andalus como de Amalfi, con toda la gama de sus bienes preciosos, lingotes de plata pura, brocados, etc. ... transacciones que reportaron ganancias y grandes beneficios
  71. ^ Al Arconte de Cerdeña: una bulla con dos bisólidos de oro con esto escrito: del muy Cristiano Señor al Arconte de Cerdeña. (εὶς τὸν ἄρχοντα Σαρδανίας. βούλλα κρυσῆ δισολδία. "κέλευσις ὲκ τῶν οχρίστων δεσποτῶν πρὸς τὸν ἄρχοντα Σαρδανίας.") Reiske, Johann Jakob: Leich, Johannes Heinrich, eds. (1829). Constantini Porphyrogeniti Imperatoris De Ceremoniis Aulae Byzantinae libri duo graece et latini e recensione Io. Iac. Reiskii cum eiusdem commentariis integris. Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae 1 (Leipzig (1751-54) ed.). Bonn: Weber. pág. 690
  72. ^ F. CODERA, Mochéid, conquistador de Cerdeña, en Centenario della nascita di Michele Amari. Scritti di filologia e storia araba; geografia, historia, diritto della Sicilia medioevale; studi bizantini e giudaici relativi all'Italia meridionale nel medio evo; documenti sulle relazioni fra gli Stati italiani e il Levante, vol. II, Palermo 1910, págs. 115–33, pág. 124
  73. ^ B. Maragonis, Annales pisani a. 1004-1175, ed. K. PERTZ, en MGH, Scriptores, 19, Hannoverae, 1861/1963, págs. 236–2 y Gli Annales Pisani di Bernardo Maragone, a cura di ML Gentile, en Rerum Italicarum Scriptores, ne, VI/2, Bolonia 1930, págs. 4–7. 1017. «Fuit Mugietus reversus in Sardineam, et cepit civitatem edificare ibi atque homines Sardos vivos in cruce murare. Et tunc Pisani et Ianuenses illuc venere, et ille propter pavorem eorum fugit in Africam. Pisani vero et Ianuenses reversi sunt Turrim, in quo insurrexerunt Ianuenses in Pisanos, et Pisani vicerunt illos et eiecerunt eos de Sardinea».
  74. ^ Almanacco scolastico della Sardegna, pag. 101
  75. ^ Birocchi, yo; Mattone, A. (2004). La carta de logu d'Arborea nella storia del diritto medievale e moderno . Laterza.
  76. ^ Casula 1994, pag. 209-210-212.
  77. ^ Casula 1994, pág. 293-294.
  78. ^ "Cerdeña Cultura - Lingua sarda - Letteratura - Dalle origini al '700". www.sardegnacultura.it . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2018 . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  79. ^ Casula 1994, pág. 297.
  80. ^ Casula 1994, pág. 342.
  81. ^ "Cerdeña, Italia, en coche – National Geographic Traveler". Traveler.nationalgeographic.com. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2009. Consultado el 23 de abril de 2010 .
  82. ^ Casula 1994, pág. 349.
  83. ^ Casula 1994, pág. 372.
  84. ^ Dyson, Stephen L; Rowland, Robert J. (2007). Arqueología e historia en Cerdeña desde la Edad de Piedra hasta la Edad Media: pastores, marineros y conquistadores . Filadelfia: Museo de Arqueología de la Universidad de Pensilvania, 2007. pág. 136. ISBN 978-1-934536-02-5.
  85. ^ La fonología del sardo campidanio: una explicación unitaria de una estructura autoorganizada , Roberto Bolognesi, La Haya: Holland Academic Graphics
  86. ^ S'italianu en Cerdeña , Amos Cardia, Iskra
  87. ^ "La limba proibita nella Sardegna del '700". www.meilogunotizie.net . 11 de julio de 2013.
  88. ^ "La Maddalena, febrero de 1793".
  89. ^ Cerdeña , Dana Facaros y Michael Pauls, 2003
  90. ^ Idee di Sardegna , Carlo Pala, Carocci Editore, 2016, págs.77
  91. ^ " Esclavos cristianos, amos musulmanes: esclavitud blanca en el Mediterráneo, la costa berberisca e Italia, 1500-1800 ". Robert Davis (2004). pág. 45. ISBN 1-4039-4551-9 . 
  92. ^ "Nel 1815 difese l'isola dagli assalti barbareschi Sant'Antioco, una targa in ricordo dell'eroe Efisio Melis Alagna". Archivo – La Nuova Sardegna . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
  93. ^ Casula 1994, págs. 472-475.
  94. ^ Onnis, Omar. La Sardegna ei sardi nel tempo , Arkadia, págs.172
  95. ^ "29 de noviembre de 1847: la Fusione perfetta, una data infausta per i Sardi e la Sardegna su Truncare sas cadenas". 07061944 .
  96. ^ "Editto delle chiudende 1820: una página di conflittualità nella storia sarda. | SardegnaForeste". www.sardegnaforeste.it .
  97. ^ "A su connottu: la ribellione del 1868 - Contus Antigus". 7 de mayo de 2014.
  98. ^ "Su Connottu, la rivolta nuorese contro i Savoia - Amo Cerdeña". 14 de noviembre de 2005.
  99. ^ "Storia delle foreste demaniali" (en italiano). Bosque de Cerdeña. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2006 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  100. ^ Colpi di scure e sensi di colpa. Storia del disboscamento della Sardegna dalle origini a oggi , Fiorenzo Caterini, Carlo Delfino editore, ISBN 978-88-7138-704-8 
  101. ^ Roy Domenico (2002). Las regiones de Italia. Una guía de referencia sobre historia y cultura . Londres: Greenwood Press. pág. 258.
  102. ^ Antonio Basso, Generale Antonio Basso, L'armistizio del settembre 1943 en Sardegna, Napoli, Rispoli, 1947. sin ISBN, página 57
  103. ^ Simonis, Damien. Lonely Planet Sardinia , Lonely Planet Publications (junio de 2003), pág. 17
  104. ^ Esu, Aide; Maddanu, Simone (4 de abril de 2017). "Contaminación militar en zonas sin guerra: la representación militar en los medios locales" (PDF) . Periodismo . 19 (3): 420–438. doi :10.1177/1464884917700914. hdl :11584/212085. S2CID  152134134.
  105. ^ ab "La oscura verdad detrás del bronceado en Cerdeña". 6 de noviembre de 2015.
  106. ^ "Cerdeña: militarización, contaminación y cáncer en el paraíso" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 26 de junio de 2016.
  107. ^ "BC-US—Precios de las acciones, EE. UU." 8 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 4 de abril de 2019 . Consultado el 18 de julio de 2016 .
  108. ^ "Ambiente y territorio". www.regione.sardegna.it .
  109. ^ "Cerdeña y el derecho a la autodeterminación de los pueblos. Documento que se presentará en la Universidad de la Izquierda Europea, Berlín 2014". Enrico Lobina .
  110. ^ ab "Silenzio di piombo: le basi militari in Sardegna e quelle morti senza risposte". 1 de marzo de 2016.
  111. ^ Arnold P. Goldstein, Marshall H. Segall. La agresión desde una perspectiva global , 2013, pág. 301; pág. 304
  112. ^ Giovanni Ricci, Sardegna Criminale , Newton Compton, 2008
  113. ^ "Cerdeña, un laboratorio político". GNOSIS, Revista de Inteligencia Italiana. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2007. Consultado el 9 de diciembre de 2011 .
  114. ^ La dinámica de la subversión y la violencia en la Italia contemporánea – Vittorfranco Pisano, Hoover Institution Press (1987)
  115. ^ Il codice barbaricino - Paola Sirigu, Davide Zedda Editore
  116. ^ Il codice barbaricino - Paola Sirigu, Davide Zedda Editore, págs.225
  117. ^ QuestIT srl "Archivo Corriere della Sera".
  118. ^ Cerdeña prima por superficie forestal y absorción de Co2. Mayo de 2007. [1]
  119. ^ "Cerdeña en cifre 2012". L'Unione Sarda.it . 21 de agosto de 2013.
  120. ^ "Incendi, bollettino Forestale:" Sardegna tra le regioni italiane più colpite"". Cerdeñapost . 15 de agosto de 2016.
  121. ^ "Cerdeña: un laboratorio natural para las energías renovables" (PDF) . Sardegna Ricerche . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  122. ^ "La energía del viento". Aper GrandEolico. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016. Consultado el 26 de junio de 2021 .
  123. ^ Spartaco Gippoliti y Giovanni Amori, "Introducciones antiguas de mamíferos en la cuenca mediterránea y sus implicaciones para la conservación", Mammal Review 36 (1) (enero de 2006): 37–48.
  124. ^ Fois, Mauro; Farris, Emmanuele; Calvia, Giacomo; Campus, Giuliano; Fenu, Giuseppe; Porceddu, Marco; Bacchetta, Gianluigi (23 de febrero de 2022). "La flora vascular endémica de Cerdeña: una lista de verificación dinámica con una descripción general de la biogeografía y el estado de conservación". Plantas . 11 (5): 601. doi : 10.3390/plants11050601 . ISSN  2223-7747. PMC 8912449 . PMID  35270071. 
  125. Francesco (5 de marzo de 2017). «Insectos sardos». Neperos . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  126. ^ Pantini P, Sassu A, Serra G (2013) Catálogo de arañas (Arachnida Araneae) de Cerdeña. Biodiversidad J 4:3–104
  127. ^ Palombo, Maria Rita; Rozzi, Roberto (abril de 2014). "¿Cuán correcto es cualquier orden cronológico de los conjuntos de mamíferos sardos del Cuaternario?" . Quaternary International . 328–329: 136–155. Bibcode :2014QuInt.328..136P. doi :10.1016/j.quaint.2013.09.046.
  128. ^ Benzi, Valerio; Abbazzi, Laura; Bartolomei, Paolo; Espósito, Massimo; Fassó, Cecilia; Fonzo, Ornella; Giampieri, Roberto; Murgia, Francesco; Reyss, Jean-Louis (mayo de 2007). "Datación por radiocarbono y series U del ciervo endémico Praemegaceros cazioti (Depéret) de" Grotta Juntu ", Cerdeña". Revista de Ciencias Arqueológicas . 34 (5): 790–794. Código Bib : 2007JArSc..34..790B. doi :10.1016/j.jas.2006.09.001.
  129. ^ Valenzuela, Alejandro; Torres-Roig, Enric; Zoboli, Daniel; Pillola, Gian Luigi; Alcover, Josep Antoni (marzo de 2022). "Agitaciones ecológicas asincrónicas en las islas del Mediterráneo occidental: nuevos conocimientos sobre la extinción de sus pequeños mamíferos autóctonos" . El Holoceno . 32 (3): 137–146. Bibcode :2022Holoc..32..137V. doi :10.1177/09596836211060491. ISSN  0959-6836. S2CID  244763779.
  130. ^ PY Sondaar, AAE van der Geer Medio ambiente mesolítico y explotación animal en Chipre y Cerdeña/Córcega M. Mashkour, A. Choyke, M. Buitenhuis (Eds.), Actas del IV Simposio ASWA, IVA (2000), págs.67 -73 (París)
  131. ^ Playas de Creta, "El halcón de Eleonora", consultado el 20 de julio de 2012
  132. ^ "Grupo Mela". Issuu.com. 8 de abril de 2010 . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
  133. ^ "Alberghieturismo.it". Alberghieturismo.it . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
  134. ^ "Parques – Qué se ofrece – Turismo de Cerdeña". Sardegnaturismo.it. Archivado desde el original el 4 de junio de 2010. Consultado el 23 de abril de 2010 .
  135. ^ "Parco Geominerario Storico e Ambientale della Sardegna". Archivado desde el original el 13 de junio de 2010.
  136. ^ ab Analfabetismo Italia - Censimento 2001
  137. ^ ab "Sardegna Statistiche - Página de inicio". www.sardegnastatistiche.it .
  138. ^ "Sardegna Statistiche - Statistiche - Consulta le statistiche - Argomenti".
  139. ^ "Bambini, ecco quanto pesa la povertà educativa sull'infanzia in Italia". republica.it .
  140. ^ "Sardegna Statistiche - Statistiche - Consulta le statistiche - Argomenti".
  141. ^ "Cagliari, cresce il reddito pro capite E 'al 13 ° posto nella classifica nazionale - Cronache dalla Sardegna - L'Unione Sarda.it". L'Unione Sarda.it .
  142. ^ "PIB per cápita en las regiones de la UE: el PIB per cápita regional osciló entre el 30% y el 263% de la media de la UE en 2018". Eurostat. 5 de marzo de 2020. Consultado el 25 de julio de 2023 .
  143. ^ "La Sardegna prepara el suo primo deposito di Gnl". Il Sole 24 ORE .
  144. ^ "Dal 2018 via all'erogazione del metano en Cerdeña. Stoccaggio en 38 bacini". Cerdeñapost . 11 de agosto de 2016.
  145. ^ Collins, Leigh (21 de julio de 2021). "Cerdeña se convertirá en una isla de cero emisiones netas a partir de 2030 y así es como lo logrará: el jefe de Enel | Recharge". Recharge | Últimas noticias sobre energías renovables .
  146. ^ "Cerdeña: zona franca, al via i gruppi lavoro in Regione – – Libero Quotidiano". Liberoquotidiano.it. 18 de febrero de 2013 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  147. ^ "Cerdeña diversificada zona franca: ¿addio all'Iva?". Noticias.supermoney.eu. 26 de febrero de 2013 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  148. ^ "¿Zona franca de Cerdeña?". Dgmag.it. 25 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2018. Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  149. ^ "Cerdeña punta a zona franca integrale - Cerdeña". ANSA.it. ​Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  150. ^ "Cerdeña: eliminata l'iva, diventa zona franca | Worky". Worky.biz. 21 de febrero de 2013 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  151. ^ "Crollo del lavoro in Sardegna Il tasso di disoccupazione è al 14,6% - Cronache dalla Sardegna - L'Unione Sarda.it". L'Unione Sarda.it .
  152. ^ "Istat, disoccupazione cala del 3,4% - Cerdeña". ANSA.it. ​13 de diciembre de 2018.
  153. ^ "Disoccupazione cala a livelli pre-crisi: tasso femminile sotto media nazionale". Cerdeñapost . 13 de diciembre de 2018.
  154. ^ "Lavoro: Cerdeña, 25 mila occupati in piu'; disoccupazione all'11%". Regioni.it . 13 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2018 . Consultado el 13 de diciembre de 2018 .
  155. ^ "Disoccupati in calo nell'Isola:" 24mila posti di lavoro in più "VIDEO". L'Unione Sarda.it . 13 de diciembre de 2018.
  156. ^ "Cerdeña, disoccupazione cala all'11,2%. Pigliaru rivendica risultati:" Tornati a livelli pre-crisi"". 13 de diciembre de 2018.
  157. ^ Banca d'Italia - Valore aggiunto e PIL per settore di attività economiche Archivado el 16 de octubre de 2013 en Wayback Machine - página 55
  158. ^ OCDE. "Estadísticas Istat".
  159. ^ "Situazione degli invasi - Regione Autonoma della Sardegna". www.regione.sardegna.it .
  160. ^ Tavola C02 - Superficie (ettari) e producción (quintali): riso, mais, sorgo, altri cereali. Detalles por región – Año 2011
  161. ^ Massimiliano Venusti; Antonio Cossu. L'arte casearia in Anglona tra storia e attualità (PDF) en www.sardegnaagricoltura.it. ERSAT
  162. ^ Cerdeña Agricoltura. Razze equino en www.sardegnaagricoltura.it. Región de Cerdeña
  163. ^ "Turin Marathon presenta Horse Country, el resort che è stato il premio principale della Kappa Marathon 2013". LaStampa.it . 23 de julio de 2013.
  164. ^ "Home" (en italiano). Carbosulcis . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  165. ^ "Riapre la ex Keller di Villacidro: la producción riprenderà entro il 2013". Sardiniapost (en italiano). 4 de septiembre de 2013 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  166. ^ "La Keller Elettromeccanica ha riaperto i battenti". Villacidro.info . 4 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2013 . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  167. ^ "Rheinmetall Defence - RWM Italia". www.rheinmetall-defence.com .
  168. ^ "Armi, exporta en crescita en Cerdeña. ¿L'Isola terra promessa dell'industria bellica?". 6 de abril de 2016.
  169. ^ "Nasce Distretto aerospaziale Sardegna. Cappellacci" Opportunità unica per attrarre investimenti "- Regione Autonoma della Sardegna". www.regione.sardegna.it .
  170. ^ "Nasce oficialmente el Distretto aerospaziale sardo". CerdeñaRicerche .
  171. ^ di Lamberto Cugudda (4 de marzo de 2013). "El último sueño y aerospaziale". la Nueva Cerdeña .
  172. ^ "Vitrociset y LM firmaron un acuerdo para iniciar la producción de los 54 carros del programa de aviones F-35 JSF". 14 de febrero de 2014.
  173. ^ "CARTs – Vitrociset".[ enlace muerto permanente ]
  174. ^ "matrica: quimica verde" (PDF) .
  175. ^ "6452-BARCLAY6452-BARCLAYICIS Iniciar sesión". id.icis.com .
  176. ^ "Airpod, la prima auto ad aria compressa, trova casa en Cerdeña". Tuttoverde . 27 de octubre de 2013.
  177. ^ "AirPod, una bolotana la prima fabbrica dell'auto ad aria compressa - VIDEO".
  178. ^ Vacca, Eleonora. "Airpod, una Bolotana la prima auto ad aria compressa fabricada en Cerdeña". Cerdeña Oggi . Archivado desde el original el 11 de junio de 2016 . Consultado el 27 de octubre de 2013 .
  179. ^ "Air-Pod auto ad aria compressa, verso produzione in Sardegna - Industria e Mercato - Motori - ANSA.it". www.ansa.it. ​20 de septiembre de 2013.
  180. ^ "Il turismo en Sardegna è cresciuto anche nel 2008 - Regione Autonoma della Sardegna". Regione.sardegna.it . Consultado el 6 de mayo de 2009 .
  181. ^ "Pietro Zanarini y el primer sitio web italiano". La República . 29 de abril de 2016 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  182. ^ comp.internet.net-happenings, WebMail – Publicación del código fuente, 30 de marzo de 1995.
  183. ^ Magrini, Daniele (2002). Sbatti il ​​Web in prima page: datos y opiniones. Franco Angeli. pag. 112.ISBN 978-88-464-3561-3.
  184. ^ "A continuación, cuando vent'anni fa a Cagliari si" inventarono "il web". República.it . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2023.
  185. ^ Paolo Fiore (15 de julio de 2016). "Perché la Sardegna è la seconda regione per investimenti in startup (e perché c'entra il mare)". StartupItalia . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023.
  186. ^ "Puesta en marcha: en Cerdeña 143 aziende innovador, tra software e informazione. Ma l'Italia è fanalino di coda". L'Unione Sarda . 4 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  187. ^ "Cerdeña" (en italiano). 10 de enero de 2017 . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
  188. ^ "Borghi più belli d'Italia. Le 14 novità 2023, dal Trentino alla Calabria" (en italiano). 16 de enero de 2023 . Consultado el 28 de julio de 2023 .
  189. ^ "I Borghi più belli d'Italia, la guida online ai piccoli centri dell'Italia nascosta" (en italiano) . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  190. ^ "L'Isola al centro del Mediterraneo per le telecomunicazioni satellitari". L'Unione Sarda . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2013 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  191. ^ "Menos es más". Menos es más . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023.
  192. ^ "El peso di Internet sull'economia italiana". LkV . 13 de abril de 2011. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2017.
  193. ^ "En Cerdeña l'Adsl più veloce d'Italia. Ma in Italia solo lo 0,1% delle linee è sopra i 30 mega". Tiscali . 2013. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018.
  194. ^ "Sardi primi Italia rete mobile veloce -". ANSA.it. ​31 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2023.
  195. ^ "A Pula la ricerca parla (anche) cinese: inaugurato il centro Huawei/Crs4". Cerdeñapost . 20 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023.
  196. ^ "Digitale Terrestre Parte en Sardegna lo apaga" (en italiano). Cine no solo. 15 de octubre de 2008 . Consultado el 7 de marzo de 2009 .
  197. ^ Tarifa trasporto aereo (en italiano) , consultado el 7 de diciembre de 2023
  198. ^ "Statistiche numero auto, moto e veicoli Commerciali en Italia". Comuni-Italiani.it .
  199. ^ "Tren Regional Cerdeña".
  200. ^ ISTAT Numero medio di figli per donna per regione 2002-2005 Archivado el 14 de febrero de 2012 en Wayback Machine .
  201. ^ ISTAT Tassi generici di natalità, mortalità e nuzialità per regione 2002-2005 Archivado el 14 de febrero de 2012 en Wayback Machine.
  202. ^ "La Sardegna che rischia l'estinzione Ecco i trenta paesi" fantasma "- Cronache dalla Sardegna - L'Unione Sarda.it". L'Unione Sarda.it . 21 de enero de 2014.
  203. ^ Budroni, Darío (2016). "Spopolamento, nel 2080 la Sardegna avrà solo un milione di abitanti". La Nueva Cerdeña.
  204. ^ Palmas, Antonello (2019). "Nel 2066 isola spopolata come nel dopoguerra". La Nueva Cerdeña. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019 . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  205. ^ ISTAT - INDICADORES DEMOGRAFICOStime perl'anno 2015
  206. ^ ab "Cittadini stranieri 2023 - Cerdeña" . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  207. ^ "Población a 1 de enero por grupos de edad y sexo - áreas urbanas funcionales". Eurostat . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  208. ^ "Enero de 2016". ISTAT . Archivado desde el original el 26 de junio de 2017 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  209. ^ abcdef área metropolitana de Cagliari
  210. ^ "Legge regionale approvata el 27 de enero de 2016". Consiglio regionale della Sardegna. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2016 . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  211. ^ "Los sardos protestan contra la "ocupación militar" de la isla". Nationalia. 2019.
  212. ^ Esu, Aide. “'A Foras, Out': Youth Antimilitarism Engagement in Sardinia”. Bethlehem University Journal, vol. 37, 2020, págs. 53–67. JSTOR, www.jstor.org/stable/10.13169/bethunivj.37.2020.0053. Consultado el 9 de febrero de 2021.
  213. ^ abc "Cosa sono le servitù - Regione Autonoma della Sardegna". www.regione.sardegna.it . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de noviembre de 2016 .
  214. ^ Andrea Maggiolo, Sardegna, il lato oscuro di un paradiso: è l'isola più militarizzata d'Europa, Today.it, 4 de mayo de 2014, acceso el 14 de noviembre de 2016.
  215. ^ Camilo, Lisa (2019). Una ferita italiana. I veleni ei segreti delle basi NATO in Sardegna: l'inquinamento radioattivo e l'omertà delle istituzioni . Ponte alle Grazie.
  216. ^ ab "Secret Sardinia". Al Jazeera. 2020. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2020. Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  217. ^ Alberici, Emma (29 de enero de 2019). "El juicio a funcionarios militares italianos despierta sospechas de vínculos entre pruebas de armas y defectos de nacimiento en Cerdeña". ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 29 de enero de 2019 .
  218. ^ Alberici, Emma (29 de enero de 2019). «Secret Sardinia». Corresponsal extranjero . Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 29 de enero de 2019 .
  219. ^ "Arquitectura". Región autónoma de Cerdeña. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2014 . Consultado el 17 de octubre de 2014 .
  220. ^ "Una civiltà architettonica di alto livello". Región autónoma de Cerdeña. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2014 . Consultado el 17 de octubre de 2014 .
  221. ^ Coroneo, Roberto (1993). «San Gavino di Torres (ante 1065-ante 1111)» (PDF) . Architettura románica dalla metà del Mille al primo '300 . Nuoro: Ilisso. pag. 15.ISBN 978-88-85098-24-4Archivado desde el original (PDF) el 13 de marzo de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  222. ^ "Cagliari, Santuario della Madonna di Bonaria". Región autónoma de Cerdeña. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014 . Consultado el 17 de octubre de 2014 .
  223. ^ della Sardegna, Región Autónoma. "Barroco". Región de Cerdeña . Consultado el 1 de marzo de 2011 .
  224. ^ della Sardegna, Región Autónoma. "Gaetano Cima". Región de Cerdeña. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 1 de marzo de 2011 .
  225. ^ della Sardegna, Región Autónoma. "Le città di fondazione fascista". Región de Cerdeña. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 1 de marzo de 2011 .
  226. ^ della Sardegna, Región Autónoma. "Arte". Región de Cerdeña. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2014 . Consultado el 29 de septiembre de 2014 .
  227. ^ della Sardegna, Región Autónoma. "Arte romano". Región de Cerdeña. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2014 . Consultado el 29 de septiembre de 2014 .
  228. ^ UNESCO, 2008
  229. ^ "Le Lingue dei Sardi: Una ricerca sociolinguistica" (PDF) (en italiano). Cagliari: Región Autónoma de la Cerdeña. Enero de 2007 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  230. ^ "Informe de Ethnologue sobre Cerdeña". Ethnologue.com . Consultado el 28 de marzo de 2013 .
  231. ^ Pei, Mario (1949). Historia del lenguaje. Lippincott. ISBN 978-03-9700-400-3.
  232. ^ Legge Regionale n. 26, 15 de octubre de 1997
  233. ^ "Ley 482".
  234. ^ "Limba Sarda Comuna: Norme lingüística di riferimento a carattere sperimentale per la lingua scritta dell'Amministrazione regionale" (PDF) (en italiano). Región Autónoma de la Cerdeña . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  235. ^ Posner, Rebecca; Green, John N. (15 de junio de 1993). Bilingüismo y conflicto lingüístico en las novelas romances. Walter de Gruyter. pp. 271–294. ISBN 9783110117240– a través de Google Books.
  236. ^ Amós Cardia (2006). S'italianu in Sardìnnia candu, cumenti e poita d'ant impostu : 1720-1848; poderi e lingua en Cerdeña en edadi spanniola . Ghilarza: Iskra.
  237. ^ La Nuova Sardegna, 11/04/10, Per salvare i segni dell'identità - di Paolo Coretti
  238. ^ "La lingua italiana, i dialetti e le lingue straniere. Istat, 2006" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 22 de julio de 2012 . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  239. ^ abc "Letteratura". sardegnacultura.it . Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  240. ^ "BBC Radio 3 - Andy Kershaw, Córcega y Cerdeña". BBC .
  241. ^ Piras, 457, 460.
  242. ^ Bourdain, Anthony (14 de septiembre de 2009). "Sin reservas: Cerdeña". Sin reservas, temporada 5, episodio 20: Cerdeña . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
  243. ^ "Sabores de Cerdeña: queso asado, miel amarga". The Primalist . 17 de mayo de 2012 . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
  244. ^ "Birra, la bionda che fa girare la testa ai sardi: consumo record nell'isola - Regione - la Nuova Sardegna". 28 de julio de 2015.
  245. ^ Wheelock, Noah. «Sardinia se une a CONIFA – con el objetivo de construir la selección nacional de fútbol de Cerdeña». Archivado desde el original el 20 de octubre de 2018. Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  246. ^ "¿Una Nazionale della Sardegna? L'Ok della Conifa". Sky Sport (en italiano). 10 de octubre de 2018.
  247. ^ "Nasce la Nazionale sarda: la federazione isolana è stata accolta dal Conifa". L'Unione Sarda.it . 10 de octubre de 2018.
  248. ^ "Dinamo Sassari nella storia: ¡campione d'Italia e Triplete!". Deporte del cielo. 26 de junio de 2015. Archivado desde el original el 11 de julio de 2015.
  249. ^ "Campeonato del Mundo de Kite Foil 2017 en Cagliari, Cerdeña". 9 de octubre de 2017.
  250. ^ Equipo, Luna Rossa Prada Pirelli. "Equipo Luna Rossa Prada Pirelli". Equipo Luna Rossa Prada Pirelli .
  251. ^ "Bruncu Spina – Neve e Sci in Sardegna". Archivado desde el original el 4 de abril de 2005. Consultado el 26 de junio de 2021 .
  252. ^ "Federación Internacional de Lucha Celta". Celtic-wrestling.tripod.com . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  253. ^ "Ricerca Ispo conferma che la Sardegna è la regione più equestre d'Italia". sardegnacavalli.it (en italiano). Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  1. ^ ab Las variedades dialectales del nombre en lengua sarda incluyen Sardìnnia [saɾˈdinːja] , Saldigna , Sardìngia , Sardinna , Sardinza .
  2. ^ Nombres en otros idiomas locales: Tabarchino : Cerdeña ; Sassarese : Sardhigna ; Gallurese : Saldigna ; Algherese : Cerdeña .

Bibliografía

  • Brigaglia, Manlio; Mastino, Atilio; Ortu, Gian Giacomo (2006). Historia de la Cerdeña. Dalle origini al Settecento . Roma-Bari: Laterza Editore. ISBN 978-88-420-7839-5.
  • Casula, Francesco Cesare (1994). La Historia de Cerdeña . Sassari, eso: Carlo Delfino Editore. ISBN 978-88-7138-084-1.
  • Ong, Brenda Man Qing; Cacciafoco, Francesco Perono (2022). "Desvelando los orígenes enigmáticos de los topónimos sardos". Idiomas . 7 (2): 131: 1–19. doi : 10.3390/languages7020131 . hdl : 10356/159558 .
  • Datos de inscripción del sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO para Su Nuraxi di Barumini (2008) "Su Nuraxi di Barumini - Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO". Whc.unesco.org. 7 de diciembre de 1997 . Consultado el 23 de abril de 2010 .

Lectura adicional

  • Edward Burman. Cerdeña: isla de mitos, gigantes y magia (2019) ISBN 978-1-78831-432-9 
  • Robert Tennant. Cerdeña y sus recursos (2010)
  • Nick Bruno. Guía Insight de Cerdeña (2010)
  • Tracey Heatherington. Wild Sardinia: Indigeneity and the Global Dreamtimes of Environmentalism (2010) 314 páginas; examina el choque entre los esfuerzos de conservación y los bienes comunes tradicionales; se centra en la resistencia en la ciudad de Orgosolo al Parque Nacional Gennargentu.
  • Fabrizio Arditio. Cerdeña (Guía de viaje de testigos oculares) (2009) fragmento y búsqueda de texto
  • Duncan Garwood. Cerdeña (Guía regional) (2009) extracto y búsqueda de texto
  • Cerdeña en cinco sentidos de Charming Italy Publishers (2008)
  • Robert Andrews. Guía básica de Cerdeña (Guías de viaje de Rough Guide) (2007) extracto y búsqueda de texto
  • Dyson, SL (2 de abril de 2021). "Lugares: 472014 (Sardinia Ins.)". Pléyades.
  • Bernard Lortat-Jacob. Crónicas sardas (1995)
  • Mary Delane. Cerdeña, la isla invicta (1968)
  • Margaret Guido. Cerdeña, pueblos y lugares antiguos (1963)
  • Amelie Posse Brazdova . Espectáculo en Cerdeña (1930)
  • William Henry Smyth . Bosquejo del estado actual de la isla de Cerdeña (1928) De Google books
  • DH Lawrence . El mar y Cerdeña (1921)
  • La isla de Cerdeña de John Warre Tyndale vol I (1849) De Google books
  • La isla de Cerdeña de John Warre Tyndale vol II (1849) De Google books
  • La isla de Cerdeña de John Warre Tyndale vol III (1849) De Google books
  • Departamento de Turismo, Artesanía y Comercio de Cerdeña
  • Biblioteca Digital de Cerdeña Archivado el 26 de febrero de 2011 en Wayback Machine . (en italiano)
  •  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio públicoHerbermann, Charles, ed. (1913). «Arquidiócesis de Cagliari». Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
  •  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio públicoHerbermann, Charles, ed. (1913). «Cerdeña». Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sardinia&oldid=1250781333"