Itaewon

Itaewon
Transcripción(es) en coreano
•  Hangul	이태원
•  Hanja	梨泰院
•  Romanización revisada	Itaewon
•  McCune–Reischauer	It'aewon (Es un aewon)
Calle gastronómica de Itaewon, diciembre de 2022
Itaewon
Coordenadas: 37°32′N 126°59′E / 37.533, -126.983
País	Corea del Sur
Ciudad	Seúl
Distrito	Distrito de Yongsan
Vecindario	Itaewon-dong

Itaewon ( en coreano :  이태원 ; pronunciación coreana: [itʰɛwʌn] ) es una zona comercial multicultural ^{[1] [2] [3] [4] [5]} ubicada en Seúl , Corea del Sur. Es uno de los barrios más populares de Seúl, conocido por su vida nocturna y sus restaurantes de moda. ^{[6] [7] [8]}

El nombre Itaewon se derivó originalmente del nombre de una posada ubicada allí durante el período Joseon . Hoy se llama Itaewon en alusión a su abundancia de perales (梨泰院). ^[9] Según un cuento popular, el nombre también se escribió utilizando diferentes caracteres Hanja que aludían a bebés extranjeros (異胎院). Cuando los japoneses invadieron Seúl (1592-1593) durante la Guerra de Imjin , un grupo de soldados japoneses tomó un templo budista en lo que ahora es Itaewon donde vivían monjas budistas. Los soldados se quedaron en el templo por un tiempo y violaron a las monjas budistas. Cuando los soldados se fueron, quemaron el templo budista. Las monjas budistas violadas, ahora sin hogar, se establecieron cerca y finalmente dieron a luz a niños. La gente de las aldeas vecinas nombró Itaewon al área donde se criaron los niños en una combinación de términos que significan diferente , extranjero y feto . ^[10] Durante la Guerra de Imjin, este también fue el lugar donde se permitió vivir a los soldados japoneses heridos y rendidos (이타인/異他人). ^[11]

Itaewon fue originalmente un centro de transporte donde los viajeros podían conseguir caballos durante el período Goryeo (918-1392). Durante el período Joseon (1392-1910), Itaewon se convirtió en una zona más importante a medida que los nuevos líderes trasladaron la capital del país a Hanyang, la actual Seúl. A medida que los extranjeros comenzaron a ingresar a Corea en la década de 1880, comenzaron a aparecer embajadas y posadas en la región. Aparte de Incheon, Itaewon se convirtió en uno de los lugares más destacados para los extranjeros y viajeros que entraban y salían de la capital. Itaewon albergó el cementerio más grande de la ciudad hasta 1937. ^[12]

La historia reciente del distrito de Itaewons, en el distrito de Yongsan de Seúl, está estrechamente vinculada a la base militar estadounidense Yongsan Garrison, establecida en 1945. Con la gran cantidad de bares y burdeles , la zona ha sido catalogada como un lugar peligroso para muchos coreanos. Aquí, la seguridad no era sólo un asunto local, sino que a veces estallaba en crisis nacionales o geopolíticas. Desde que a los soldados estadounidenses se les dio permiso para disfrutar del placer a partir de 1957, los burdeles surgieron en Itaewon. Menores y mujeres fueron secuestradas y obligadas a prostituirse hasta bien entrada la década de 1980 en aldeas de campamentos que operaban bajo jurisdicción estadounidense, y el gobierno surcoreano designó algunos de los lugares entregados a las autoridades estadounidenses como "instalaciones de confort" oficiales para los soldados. ^{[ cita requerida ]} Bajo este sistema, no había una responsabilidad legal plena ante los frecuentes abusos cometidos por los soldados estadounidenses. La responsabilidad penal era limitada en muchos casos en los que los soldados atacaban o abusaban de las mujeres que vivían en las aldeas de los campamentos. El Acuerdo sobre el Estatuto de las Fuerzas entre los gobiernos de Estados Unidos y Corea del Sur estipulaba que todos los delitos cometidos por militares estadounidenses eran competencia exclusiva de los tribunales militares estadounidenses. Un informe de la Asamblea Nacional de esa época compiló una lista de 39.542 delitos cometidos por militares estadounidenses entre 1967 y 1987, incluidos asesinatos, violaciones, robos, incendios provocados y contrabando, que en gran medida quedaron impunes.

Veinte años después de la Guerra de Corea (1950-1953), Itaewon se convirtió en un distrito comercial. El distrito se fue gentrificando gradualmente y, en 2013, el ejército estadounidense trasladó su base con 17.000 soldados al sur de Seúl. Itaewon también se convirtió en una especie de hogar para el movimiento LGBT y se consideraba que estaba tan abierto a los extranjeros como a los coreanos. Sin embargo, aunque se habían erigido edificios comerciales representativos en Itaewon, la característica de la zona de calles estrechas se había mantenido. ^{[13] [14] [15]}

Como Distrito Internacional de Seúl, Itaewon es conocido por servir cocina que no está ampliamente disponible en Corea, como la de Gran Bretaña , Alemania , Francia , India , Italia , Sudeste Asiático , Portugal , España , Turquía , México , Estados Unidos de América y Canadá . Esencialmente, se lo conoce como el "Distrito Internacional" o, a veces, como "Ciudad Occidental", que recuerda a muchos barrios chinos de las naciones occidentales. ^{[ cita requerida ]} All That Jazz , el club de jazz activo más antiguo de Corea del Sur, se encuentra en Itaewon. ^{[16] [17]} Itaewon Books , la librería de segunda mano en idioma inglés más antigua, también está aquí. ^[18]

Itaewon, junto con barrios y atracciones como Hongdae , Insadong y la Torre de Seúl , es uno de los lugares más populares de Seúl para los turistas. ^[19]

Itaewon incluye el área conocida como Homo Hill y es el pueblo gay de Seúl . ^[20] A pesar de la naturaleza tabú de la homosexualidad en Corea del Sur , la gente puede expresarse abiertamente dentro del vecindario. ^[21]

Itaewon es también un distrito con una fuerte comunidad musulmana, alberga la Mezquita Central de Seúl, construida en 1976.

Itaewon fue durante mucho tiempo un centro de venta de productos falsificados de alta calidad, pero esos productos han desaparecido en gran medida. ^[22] También se encuentran disponibles algunos productos auténticos que solo se producen en Corea para el mercado internacional, así como algunas importaciones auténticas. Itaewon es conocida por sus fabricantes de ropa que producen camisas y trajes a medida. ^{[ cita requerida ]}

En Itaewon se encuentra la multinacional Gyeongnidan Street, en medio del distrito de la escuela primaria de Itaewon ( en coreano :  이태원초등학교 ). Hay muchos restaurantes internacionales a lo largo de la calle. ^[23]

Durante la pandemia de COVID-19, Itaewon fue una fuente de un importante foco de enfermedad, que se remonta a más de 130 casos confirmados. Los medios de comunicación de Corea del Sur comenzaron a centrarse en el barrio después de que las autoridades de salud pública anunciaran que un hombre que luego dio positivo en la prueba del coronavirus visitó varios establecimientos de la zona el 2 de mayo. Debido al brote en Itaewon, los homosexuales han sido estigmatizados. ^[24]

El 29 de octubre de 2022, se produjo una aglomeración multitudinaria durante el festival de Halloween de 2022. Se confirmó la muerte de más de 150 personas y más de 100 resultaron heridas. ^{[25] [26]} De las muertes confirmadas, 26 eran ciudadanos extranjeros. La afluencia de visitantes de todo el país, así como de ciudadanos extranjeros, fue posiblemente causada por el levantamiento de las restricciones por la pandemia después de dos años. Se dice que los hoteles y los eventos se reservaron mucho antes del evento, lo que demuestra que se esperaban grandes multitudes. ^[27]

El dúo de hip hop formado por el cantautor coreano JYP ( Park Jin-young ) y Yoo Se-yoon, UV, lanzó la canción «Itaewon Freedom» en abril de 2011. ^[28] El título alude a (y la letra celebra) una percepción coreana común de la «atmósfera abierta» de Itaewon, en contraste con la cultura coreana convencional, que es más conservadora. ^[29] La popularidad de la canción y su vídeo musical inspiraron una canción y un vídeo de parodia del grupo femenino Crayon Pop en 2013. Ambos vídeos se filmaron parcialmente en Itaewon. ^[30]

La serie de televisión surcoreana de Netflix de 2020 Itaewon Class está ambientada en Itaewon. ^[31] El drama fue elogiado por su elenco diverso e inclusivo y su representación realista de temas como los prejuicios y la discriminación contra los extranjeros, los ex convictos y las personas LGBT , así como la representación de las malas conductas de las corporaciones chaebol. ^[32] La revista Time incluyó a Itaewon Class en su lista de "Los 10 mejores dramas coreanos para ver en Netflix" y Forbes incluyó la serie en su lista de "Los 13 mejores dramas coreanos de 2020". ^[33] Los visitantes de Itaewon pueden visitar el pub DanBam original ahora llamado SeoulBam, que ofrece platos famosos del programa, como el estofado de tofu suave y el cerdo salteado picante. ^[34]

Es servido por la línea 6 del metro de Seúl a través de las estaciones de Itaewon , Noksapyeong y Hangangjin .

• Estación de Itaewon – Línea 6 del metro de Seúl

• Haebangchon
• Distrito de Yongsan
• Guarnición de Yongsan

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Itaewon .

• Turismo oficial de la ciudad de Seúl: Itaewon Archivado el 10 de julio de 2019 en Wayback Machine