Reconocimiento por parte de Estados Unidos de Jerusalén como capital de Israel
Reconocimiento de Jerusalén como capital de Israel por parte de Estados Unidos en 2017

Parte de una serie sobre
Jerusalén
Ciudad de David1000 a. C.
Periodo del Segundo Templo538 a. C.–70 d. C.
Aelia Capitolina130–325 d. C.
bizantino325–638 d. C.
Los primeros musulmanes638–1099
Cruzado 1099–1187
Baja Edad Media 1187–1517
otomano 1517–1917
Mandato británico 1917–1948
Periodo moderno
  • ( Anexión jordana e israelí de Jerusalén Oriental )
    		•  1948-
    Asedios
    Antes de la era común
    Era común
    Lugares
  • Alcalde
  • Gran Rabino
  • Gran Mufti
  • Patriarca Ortodoxo Griego
  • Reyes cruzados
    • Estatus político
    Otros temas

    El 6 de diciembre de 2017, los Estados Unidos de América reconocieron oficialmente a Jerusalén como la capital del Estado de Israel . [1] El presidente estadounidense Donald Trump , quien firmó la proclamación presidencial , también ordenó la reubicación de la misión diplomática estadounidense a Jerusalén desde Tel Aviv , constituyendo lo que ahora es la Embajada de los Estados Unidos en Jerusalén , que se estableció en los terrenos del antiguo Consulado General de los Estados Unidos en Jerusalén . [2] [3] El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, dio la bienvenida a la decisión y elogió el anuncio de la administración Trump . El 8 de diciembre, el secretario de Estado de los EE. UU., Rex Tillerson, aclaró que la declaración de Trump "no indicaba ningún estatus final para Jerusalén " y "fue muy claro que el estatus final, incluidas las fronteras, se dejaría a las dos partes para negociar y decidir" en referencia al impacto del reconocimiento en el proceso de paz israelí-palestino . [4]

    La decisión de Trump fue rechazada por la gran mayoría de los líderes mundiales; el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas celebró una reunión de emergencia el 7 de diciembre, donde 14 de los 15 miembros la condenaron, pero la moción fue revocada por el poder de veto de Estados Unidos . [5] El Reino Unido, Francia, Japón, Italia y Suecia estuvieron entre los países que criticaron la decisión de Trump en la reunión. [6] Otros países apoyaron la medida; Guatemala afirmó su intención de emitir un seguimiento del reconocimiento estadounidense y reubicar su misión diplomática a Jerusalén desde Tel Aviv, y la República Checa, Honduras , Paraguay y Rumania declararon que también estaban considerando el mismo curso de acción. [7] La ​​política italiana Federica Mogherini , como jefa de política exterior de la Unión Europea (UE), declaró que todos los países miembros de la UE estaban unidos en la cuestión de Jerusalén; reafirmó la postura firme de la UE sobre que Jerusalén Oriental sea la capital de un estado palestino independiente . [8] A fines de 2022, solo Guatemala, Honduras y Kosovo habían establecido misiones diplomáticas ante Israel en Jerusalén; Paraguay revirtió su decisión de 2018 en cuestión de meses, y desde entonces el Ministerio de Relaciones Exteriores de Honduras ha declarado que también está considerando revertir su decisión. [9] [10]

    La Autoridad Nacional Palestina declaró que el reconocimiento y la reubicación descalifican a los EE. UU. para mediar en las conversaciones de paz, mientras que Hamás pidió el comienzo de una nueva intifada contra Israel tras la declaración de Trump. [11] [12] [13] Tras el anuncio de los EE. UU., los palestinos realizaron manifestaciones en Cisjordania y la Franja de Gaza , y se celebraron manifestaciones a favor de Palestina en varios países del mundo. [14] Para el 25 de diciembre de 2017, los militantes palestinos en Gaza habían disparado casi 30 cohetes hacia Israel ; aunque casi la mitad de ellos cayeron dentro de Gaza, dos de ellos infligieron daños menores a la propiedad en Israel, cerca de las ciudades de Ascalón y Sderot . Tras los ataques, se informó que Hamás arrestó a los militantes perpetradores en un intento de evitar una respuesta militar israelí, que nunca ocurrió. [15] [16]

    El 23 de febrero de 2018, el Departamento de Estado de los EE. UU. anunció que la nueva embajada estadounidense en Israel estaba programada para abrir en mayo de ese año. [17] Se inauguró oficialmente en Jerusalén el 14 de mayo de 2018, una fecha que coincidió con el 70.º Yom Ha'atzmaut de Israel . Representantes de 32 países estuvieron presentes en el evento, incluidos los miembros de la UE Austria, la República Checa y Rumania. [18] A lo largo de la frontera entre Gaza e Israel , el ejército israelí respondió a una protesta palestina masiva con gases lacrimógenos y disparos de francotiradores, lo que resultó en la muerte de al menos 58 palestinos y marcó el mayor número de muertos en un solo día desde la Guerra de Gaza de 2014. [ 19] [20] [21] El gobierno israelí defendió el uso de la fuerza por parte de los militares como una medida necesaria ante el lanzamiento de piedras y explosivos por parte de los manifestantes hacia los israelíes. Poco más de un año después, el 25 de marzo de 2019, la administración Trump firmó otra proclamación presidencial estadounidense reconociendo los Altos del Golán como parte de Israel .

    Fondo

    Israel ocupó Jerusalén Oriental durante la Guerra de los Seis Días en 1967 y la anexó formalmente en 1980 (véase la Ley de Jerusalén ). [22]

    Tras la fundación del Estado de Israel en 1949, Estados Unidos reconoció al nuevo Estado, pero consideró deseable establecer un régimen internacional para Jerusalén, [23] con su estatus final resuelto mediante negociaciones. [24] Estados Unidos se opuso a la declaración de Israel de Jerusalén como su capital en 1949 y se opuso al plan de Jordania de hacer de Jerusalén su segunda capital anunciado en 1950. [25] Estados Unidos también se opuso a la anexión de Jerusalén Oriental por parte de Israel después de la guerra de 1967. [25] La posición oficial de Estados Unidos ha sido que el futuro de Jerusalén debe ser objeto de un acuerdo negociado. [ 25] [26] Las administraciones posteriores han mantenido la posición de que el futuro de Jerusalén no debe ser objeto de acciones unilaterales que puedan perjudicar las negociaciones, como trasladar la embajada de Estados Unidos de Tel Aviv a Jerusalén. [25]

    Durante las elecciones presidenciales de 1992 , Bill Clinton prometió que su administración "apoyaría a Jerusalén como capital del Estado de Israel" y criticó al presidente George H. W. Bush por haber "desafiado repetidamente la soberanía de Israel sobre una Jerusalén unida". Sin embargo, después de la firma de los Acuerdos de Oslo en 1993, la administración Clinton no siguió adelante con sus planes para no perturbar las negociaciones entre Israel y los palestinos. [27]

    En 1995, el Congreso aprobó la Ley de la Embajada en Jerusalén , que declaraba que "Jerusalén debería ser reconocida como la capital del Estado de Israel". [28] El proyecto de ley también establecía que la embajada estadounidense debería trasladarse a Jerusalén en un plazo de cinco años. [27] Algunos consideraron que respaldar la legislación reflejaba la política interna estadounidense. Clinton se opuso a la Ley de la Embajada en Jerusalén y firmó una exención cada seis meses para retrasar el traslado. [27]

    Durante la campaña electoral de 2000, George W. Bush criticó a Clinton por no trasladar la embajada como había prometido y dijo que planeaba iniciar el proceso él mismo tan pronto como fuera elegido. Sin embargo, una vez que asumió el cargo, se retractó de su promesa. [27]

    En 2008, el candidato demócrata Barack Obama calificó a Jerusalén como la “capital de Israel”. El 4 de junio de 2008, Obama dijo al Comité de Asuntos Públicos de Estados Unidos e Israel (AIPAC), en su primer discurso sobre política exterior tras conseguir la nominación demócrata el día anterior, que “Jerusalén seguirá siendo la capital de Israel y debe permanecer indivisa”. Sin embargo, se retractó casi inmediatamente y dijo: “Bueno, obviamente, dependerá de las partes negociar una serie de estos temas. Y Jerusalén será parte de esas negociaciones”. [29]

    Durante las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016 , una de las promesas de campaña de Trump fue trasladar la embajada de Estados Unidos en Israel de Tel Aviv a Jerusalén , que describió como la "capital eterna del pueblo judío". [30] El 1 de junio de 2017, Trump firmó una exención de la Ley de la Embajada de Jerusalén , retrasando el traslado de la embajada de Estados Unidos a Jerusalén por otros seis meses, como lo habían hecho todos los presidentes antes que él desde 1995. La Casa Blanca declaró que esto les ayudaría a negociar un acuerdo entre Israel y Palestina, y que el traslado prometido se produciría en un momento posterior. [31]

    Anuncio

    Declaración del presidente Trump sobre Jerusalén, 6 de diciembre de 2017

    El 6 de diciembre de 2017, el presidente Trump reconoció formalmente a Jerusalén como la capital de Israel y declaró que la embajada estadounidense se trasladaría de Tel Aviv a Jerusalén. En su declaración, Donald Trump no mencionó a Jerusalén Oriental como la capital de un futuro estado palestino, pero sí dijo que el reconocimiento de Estados Unidos no resolvía la disputa sobre las fronteras de Jerusalén. El presidente Trump declaró explícitamente su apoyo a mantener el statu quo de los lugares sagrados dentro de la Ciudad Vieja . [2] Tras el anuncio, Trump firmó la exención, retrasando el traslado al menos otros seis meses. [32]

    Tras el anuncio de Trump, las embajadas estadounidenses en Turquía, Jordania, Alemania y Gran Bretaña emitieron alertas de seguridad para los estadounidenses que viajen o vivan en esos países. Estados Unidos también emitió una advertencia general para los estadounidenses en el extranjero sobre la posibilidad de protestas violentas. El consulado estadounidense en Jerusalén ha restringido los viajes de los empleados del gobierno a la Ciudad Vieja de Jerusalén . La embajada de Estados Unidos en Jordania prohibió a los empleados salir de la capital y se les dijo a los hijos de los empleados de la embajada que se quedaran en casa y no fueran a la escuela. [33]

    Observaciones del Departamento de Estado

    El Secretario de Estado Rex Tillerson aclaró más tarde que la declaración del Presidente "no indicaba ningún estatus final para Jerusalén" y "fue muy claro en que el estatus final, incluidas las fronteras, se dejaría a las dos partes para que lo negociaran y decidieran". [4] Los funcionarios del Departamento de Estado dijeron el 8 de diciembre que no habrá ningún cambio práctico inmediato en la forma en que Estados Unidos trata con Jerusalén, incluida su política de no incluir un país en los pasaportes de los ciudadanos nacidos en Jerusalén.

    Judíos israelíes rezando en el Muro Occidental

    Cuando se le preguntó en qué país se encuentra el Muro Occidental , la portavoz del Departamento de Estado, Heather Nauert, dijo: "No estamos tomando ninguna posición sobre los límites generales. Estamos reconociendo a Jerusalén como la capital de Israel". [34]

    Reacciones internas estadounidenses

    Ex embajadores de Estados Unidos en Israel

    De los 11 ex embajadores de Estados Unidos en Israel, nueve criticaron el cambio de política de Trump. Ogden R. Reid, que fue embajador en Israel de 1959 a 1961, fue una de las excepciones, diciendo: "Creo que es la decisión correcta". Edward S. Walker Jr., que fue embajador de 1997 a 1999, también apoyó el reconocimiento de Jerusalén como capital de Israel: "Es realmente una cuestión de cuáles son las líneas, las fronteras, que deben trazarse alrededor del Estado de Israel y el Estado definitivo de Palestina". Daniel C. Kurtzer destacó el aislamiento internacional de Estados Unidos en sus comentarios y Richard H. Jones expresó su preocupación por que el traslado de la embajada alimentaría más violencia. Varios ex embajadores, como Martin S. Indyk, declararon que estaban abiertos al reconocimiento de Jerusalén Occidental como capital de Israel, siempre que Israel aceptara frenar la construcción de asentamientos y reconocer a Jerusalén Oriental como capital palestina. [35]

    Organizaciones cristianas estadounidenses

    Las organizaciones cristianas estadounidenses estaban divididas: el Consejo Nacional de Iglesias (NCC), que representa a 38 denominaciones diferentes, emitió una declaración diciendo que el cambio de política probablemente exacerbaría el conflicto regional y costaría vidas, mientras que Liberty Counsel , una organización evangélica de derecha , apoyó la decisión. [36] La medida había sido apoyada por muchas organizaciones y líderes evangélicos estadounidenses conservadores , incluidos American Christian Leaders for Israel , Jerry Falwell y Mike Huckabee . [37] Johnnie Moore , uno de los asesores evangélicos de Trump, dijo que el anuncio cumplió una promesa de campaña a la base de votantes evangélicos de Trump. [38] También fue bien recibido por el rabino Yechiel Eckstein , fundador de la Fraternidad Internacional de Cristianos y Judíos . [39]

    Organizaciones judías estadounidenses

    La mayoría de las organizaciones judías estadounidenses prominentes acogieron con agrado la medida, [40] incluida la Conferencia de Presidentes de las Principales Organizaciones Judías Estadounidenses , que comprende 51 organizaciones judías nacionales, así como varias de sus organizaciones miembro: AIPAC , las Federaciones Judías de América del Norte , el Congreso Judío Estadounidense , el Comité Judío Estadounidense , Hadassah , la Unión de Congregaciones Judías Ortodoxas de América y el Consejo Nacional de la Joven Israel . Las ramas estadounidenses, israelíes y globales del Movimiento Conservador también acogieron con agrado el reconocimiento estadounidense de Jerusalén como capital de Israel. [41] La Unión Ortodoxa , la organización paraguas más grande de Estados Unidos que representa a los judíos ortodoxos , agradeció a Trump por "iniciar el proceso de reubicación de la Embajada de Estados Unidos en Jerusalén". [42]

    La Liga Antidifamación dijo que el reconocimiento era "importante y esperado desde hace mucho tiempo", al tiempo que siguió expresando su apoyo a una solución de dos Estados . AIPAC expresó su apoyo a una "Jerusalén indivisa", pero también dijo que la reubicación de la embajada estadounidense en Jerusalén no "prejuzgaría el resultado del proceso de paz entre israelíes y palestinos". Morton Klein , quien dirige la Organización Sionista de América , dijo que Trump estaba "reconociendo finalmente lo obvio". El Centro Simon Wiesenthal dijo que el anuncio de Trump "corregirá un error histórico". [43] El anuncio también fue bien recibido por la Coalición Judía Republicana . [39] [44]

    El movimiento judío reformista lo calificó de "inoportuno" y dijo que "exacerbaría el conflicto", pero también declaró que "Jerusalén es la capital eterna del pueblo judío y del Estado de Israel" y que "comparten la creencia del presidente de que la embajada de Estados Unidos debería, en el momento adecuado, trasladarse de Tel Aviv a Jerusalén". [45] [39] El Consejo Democrático Judío de América expresó de manera similar su apoyo a Jerusalén como capital indivisa de Israel, pero criticó a Trump por descuidar "apoyar significativamente la paz entre palestinos e israelíes". El grupo de política de izquierda para Oriente Medio J Street dijo que el momento era "prematuro y divisivo". J Street, New Israel Fund y la organización sionista progresista Ameinu expresaron su preocupación de que la medida socavaría los esfuerzos de paz en Oriente Medio y podría conducir a la violencia. [39]

    Otros grupos americanos

    En diciembre de 2017, más de 130 académicos de estudios judíos de toda América del Norte criticaron la decisión de la administración Trump y pidieron al gobierno de Estados Unidos que tomara medidas para reducir las tensiones y "aclarar el interés legítimo de los palestinos en el futuro de Jerusalén". [46] Según Haaretz , muchos de estos académicos han criticado a la administración Trump y al actual gobierno israelí. [47]

    Los grupos de defensa de los derechos civiles musulmanes estadounidenses rechazaron el cambio de política, entre ellos el Consejo de Relaciones Estadounidenses-Islámicas (CAIR) y el Consejo de Asuntos Públicos Musulmanes (MPAC). El 5 de diciembre, grupos musulmanes, interreligiosos y de derechos humanos realizaron una protesta frente a la Casa Blanca. [48]

    Respuestas israelíes y palestinas

    Israel

    Jerusalén el 7 de mayo de 2018

    El 6 de diciembre, poco después de la declaración de Trump, el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, dijo que el anuncio era un "hito histórico" y elogió la decisión como "valiente y justa". Durante sus comentarios, Netanyahu dijo que "no hay paz que no incluya a Jerusalén como capital del Estado de Israel", añadiendo que Jerusalén ha "sido la capital de Israel durante casi 70 años". [49] Más tarde dijo que había oído condenas por el anuncio, pero "no había oído ninguna condena por el lanzamiento de cohetes contra Israel que ha llegado y la terrible incitación contra nosotros". [50]

    El anuncio fue bien recibido por los miembros de la Knesset de partidos de izquierda, derecha y centro, incluidos Yesh Atid , Bayit Yehudi , Yisrael Beytenu y Likud . Isaac Herzog lo calificó de "acto de justicia histórica", pero también agregó que el siguiente paso era "hacer realidad la visión de dos estados". En contraste, Bezalel Smotrich, del partido religioso sionista Bayit Yehudi, emitió la siguiente declaración: "Durante 30 años hemos caído en el pozo del estado palestino como una solución realista. Ha llegado el momento de repensar las cosas". Avi Gabbay , el líder de la Unión Sionista , también apoyó el anuncio de Trump, diciendo que el reconocimiento de Jerusalén como capital de Israel es más importante que un acuerdo de paz. [51] [52]

    El viceministro de Educación de Israel, Meir Porush , del partido Judaísmo Unido de la Torá, dijo que construir en "partes de Judea, Samaria y Jerusalén que necesitan viviendas sería mejor que una declaración que no significa nada". Yisrael Eichler , también del UTJ, expresó puntos de vista similares diciendo que "preferiría tener 1.000 casas para parejas jóvenes en Jerusalén que un edificio de la embajada estadounidense". En contraste, el partido de izquierda Meretz dijo que el reconocimiento de Jerusalén solo debería venir con el establecimiento de un estado palestino con Jerusalén Oriental como su capital, y agregó que la declaración de Trump "traiciona de facto la visión sionista y los valores sobre los que se estableció el Estado de Israel". [52]

    Hanin Zoabi y Ayman Odeh , ambos miembros del partido Lista Conjunta Árabe , dijeron que Estados Unidos ya no podía actuar como mediador de paz. Odeh dijo que "Trump es un pirómano y incendiará toda la región con su locura". [53]

    Autoridad Palestina y Hamás

    Los funcionarios palestinos dijeron que el anuncio descalifica a Estados Unidos de las conversaciones de paz. [13] El primer ministro palestino, Rami Hamdallah, dijo que el cambio de política "destruye el proceso de paz". [54] El presidente palestino, Mahmoud Abbas , pronunció un discurso en el que dijo que la decisión significaba que Estados Unidos estaba "abdicando de su papel como mediador de paz". [49] El ministro de Asuntos Exteriores palestino, Riyad al-Maliki, dijo de manera similar que Estados Unidos ya no podía actuar como mediador en el proceso de paz porque se había convertido en parte de la disputa. [55] Adnan al-Husayni pidió a la Organización de Cooperación Islámica que reconociera a Jerusalén como la capital de Palestina. [56]

    Hamás convocó a una nueva intifada , pero la respuesta de los palestinos dentro de Jerusalén fue relativamente moderada. [57] [58] Se llevaron a cabo protestas en Jerusalén Este, Cisjordania y la Franja de Gaza. Los palestinos quemaron retratos y efigies de Donald Trump y rompieron fotos de Salman bin Abdulaziz y Muhammad bin Salman en protesta por el traslado de la embajada. [ cita requerida ] El ejército israelí estimó que 3.000 personas en Cisjordania y 4.500 en la Franja de Gaza participaron en las protestas del 8 de diciembre de 2017. [59]

    El anuncio sobre Jerusalén inspiró al activista Ahmed Abu Artema a escribir un Facebook proponiendo las líneas generales de las protestas de la Gran Marcha del Retorno . [60] Múltiples campamentos de palestinos participaron en protestas a lo largo de la valla de la Franja de Gaza como parte de este esfuerzo a fines de marzo de 2018, exigiendo el derecho de los refugiados palestinos y sus descendientes a regresar a sus antiguos hogares en Israel y el fin del bloqueo de la Franja de Gaza, así como rechazando el reconocimiento de Jerusalén como capital de Israel. [61] La apertura de la embajada de Estados Unidos en Jerusalén el 14 de mayo coincidió con una importante escalada de las protestas, que resultó en la muerte de 64 manifestantes ese día. [62] [63]

    Iglesias cristianas con sede en Jerusalén

    El 6 de diciembre de 2017, el primado de la Iglesia Ortodoxa Griega de Jerusalén , el patriarca Teófilos III , ampliamente considerado como la figura cristiana de mayor rango en Jerusalén, y otros doce líderes de la iglesia en Tierra Santa enviaron una carta a Trump advirtiendo que su medida "[produciría] un mayor odio, conflicto, violencia y sufrimiento en Jerusalén y Tierra Santa, alejándonos más del objetivo de la unidad y acercándonos más a una división destructiva". [64] Además de Teófilos III, la carta fue firmada por los jefes de los patriarcados ortodoxos sirio , armenio , etíope y copto de Jerusalén , así como por el Administrador Apostólico de la Iglesia Católica Romana para Jerusalén (el Patriarcado Latino de Jerusalén ). También fue firmada por la Orden Franciscana , el patriarcado greco-melquita-católico, los maronitas , la Iglesia Episcopal , las iglesias católica armenia y católica siria y los luteranos evangélicos . [65]

    Respuesta internacional

    La decisión de Trump sobre Jerusalén fue ampliamente condenada por los líderes mundiales. Entre los aliados europeos de Estados Unidos que se opusieron se encuentran Gran Bretaña, Alemania, Italia y Francia. Rumania, por otro lado, se negó a seguir la posición de la UE y también indicó que podría trasladar su embajada a Jerusalén. [66] [67] [68]

    El Papa Francisco también hizo un llamado a todas las naciones para que sigan comprometidas a “respetar el status quo” de la ciudad. China instó a la cautela ante la posible escalada de tensiones en Medio Oriente. [54]

    Naciones Unidas

    Pre-anuncio

    Poco antes del anuncio de Trump, en noviembre de 2017, la Asamblea General de las Naciones Unidas votó una resolución en Jerusalén por 151 votos a favor, 6 en contra y 9 abstenciones. La resolución establecía que "cualquier acción de Israel, la Potencia ocupante, para imponer sus leyes, jurisdicción y administración en la Ciudad Santa de Jerusalén era ilegal y, por lo tanto, nula y sin valor. Además, destacaba la necesidad de que las partes se abstuvieran de acciones provocadoras, especialmente en áreas de sensibilidad religiosa y cultural, y pedía respeto por el statu quo histórico en los lugares sagrados de Jerusalén". Formaba parte de seis resoluciones sobre Palestina y Oriente Medio. [69]

    Consejo de Seguridad

    El 7 de diciembre, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas votó para condenar la decisión de Trump, pero fracasó debido al veto de Estados Unidos , a pesar del apoyo de los catorce miembros restantes del Consejo. [70] La reunión de emergencia fue solicitada por Bolivia, Gran Bretaña, Egipto, Francia, Italia, Senegal, Suecia y Uruguay. [54] La enviada estadounidense, Nikki Haley, calificó a las Naciones Unidas como "uno de los principales centros de hostilidad hacia Israel". [13] Gran Bretaña, Francia, Suecia, Italia y Japón estuvieron entre los países que criticaron la decisión de Trump en la reunión de emergencia. [6] El 18 de diciembre, Estados Unidos vetó una resolución del Consejo de Seguridad que pedía la retirada del reconocimiento, por un total de 14 a 1. [71]

    Asamblea General

    El 21 de diciembre de 2017, la Asamblea General votó a favor de la Resolución ES-10/L.22 por 128 votos a favor, 9 en contra, 35 abstenciones y 21 ausencias, para condenar la declaración de los Estados Unidos sobre el estatus de Jerusalén como capital de Israel y ordenar a otros estados que se abstengan de establecer oficinas diplomáticas en Jerusalén. [72] Ninguno de los aliados de los Estados Unidos en la OTAN se opuso a la resolución, y 25 de los 29 votaron a favor. [73]

    Europa

    unión Europea

    La jefa de política exterior de la Unión Europea, Federica Mogherini, destacó que todos los gobiernos de los estados miembros de la UE estaban unidos en la cuestión de Jerusalén y reafirmó su compromiso con un Estado palestino con Jerusalén Oriental como su capital. [8] Mogherini dijo que las embajadas no deberían trasladarse a Jerusalén mientras se disputara el estatus final de la ciudad. También señaló que la anexión israelí de Jerusalén Oriental se consideraba una violación del derecho internacional en virtud de una resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas de 1980. [54] El 11 de diciembre, Mogherini dijo que las naciones europeas no trasladarían sus embajadas a Jerusalén. [74]

    Sin embargo, los países de la UE , Austria , Rumania , Hungría y la República Checa desafiaron la postura oficial de la UE y asistieron a la recepción oficial de la apertura de la embajada de los EE. UU. en Jerusalén. [75] Además, los países europeos no pertenecientes a la UE, Albania , Macedonia , Serbia y Ucrania, también asistieron a la inauguración. [76]

    Partidos políticos europeos

    El reconocimiento de Jerusalén por parte de Trump recibió cierto apoyo europeo de políticos antiislámicos. El presidente checo Miloš Zeman dijo que la respuesta europea era "cobarde". Geert Wilders , líder del partido antiislámico holandés Partido por la Libertad , dijo que "todos los países amantes de la libertad deberían trasladar su embajada a Jerusalén" y afirmó su apoyo a una Jerusalén indivisa. Heinz-Christian Strache , líder del Partido de la Libertad de Austria , manifestó de manera similar su deseo de trasladar la embajada de Austria a Jerusalén. [77]

    Mundo árabe y musulmán

    El rey Salman de Arabia Saudita dijo que trasladar la embajada estadounidense a Jerusalén sería una “flagrante provocación” para los musulmanes. Arabia Saudita y el presidente egipcio, Abdel Fattah el-Sisi, expresaron preocupaciones similares sobre la viabilidad del proceso de paz. El gobierno jordano dijo que Trump había violado el derecho internacional y la Carta de las Naciones Unidas. [49] El presidente turco, Recep Tayyip Erdoğan, calificó a Israel de “estado terrorista”. [78]

    El 10 de diciembre, la Liga Árabe celebró una reunión de emergencia en El Cairo . Después de la reunión, el Secretario General de la Liga , Ahmed Aboul Gheit, emitió una declaración en la que decía que el cambio en la política estadounidense era "contrario al derecho internacional" y "equivale a la legalización" de la ocupación israelí . Gheit también cuestionó el compromiso de Estados Unidos con el proceso de paz. [55]

    Irán afirmó que el anuncio de Estados Unidos violaba las resoluciones internacionales y podría desencadenar una "nueva intifada". El presidente libanés Michel Aoun dijo que el cambio de política haría descarrilar el proceso de paz. El ministro de Asuntos Exteriores de Qatar, Mohammed Abdulrahman Al Thani, lo calificó de "sentencia de muerte para todos los que buscan la paz". [49] El presidente indonesio Joko Widodo condenó la decisión y pidió a Estados Unidos que "reconsiderara la decisión". El primer ministro malasio Najib Razak hizo lo mismo, afirmando que "nos oponemos firmemente a cualquier reconocimiento de Jerusalén como capital de Israel para siempre". [79]

    El 13 de diciembre de 2017, durante una reunión de la Organización para la Cooperación Islámica (OCI) celebrada en Estambul , más de 50 países de mayoría musulmana rechazaron y condenaron la decisión de Trump al aprobar la Declaración de Estambul sobre la Libertad para Al Quds ("Jerusalén" en árabe) y pedir el reconocimiento mundial de "un Estado palestino independiente con Jerusalén Oriental como su capital ocupada". El presidente palestino Mahmud Abás declaró en la cumbre que Estados Unidos ya no es apto para participar en el proceso de paz de Oriente Medio debido a su parcialidad y no puede ser aceptado como un "negociador justo". [80] [81] Si bien la cumbre no produjo ninguna sanción concreta contra Israel o Estados Unidos, [82] The New York Times calificó la declaración como "la respuesta más fuerte hasta ahora" a la decisión de Trump. [83] La Organización para la Cooperación Islámica (OCI) insta a sus miembros a unirse al boicot de la Liga Árabe a Israel. [84] [85]

    El Papa Tawadros II de la Iglesia Ortodoxa Copta de Alejandría canceló una reunión con el vicepresidente estadounidense Mike Pence en protesta por la decisión norteamericana. La Iglesia Copta emitió un comunicado en el que afirmaba que la decisión de Trump "no tuvo en cuenta los sentimientos de millones de árabes". [86]

    Movimientos yihadistas

    Los movimientos yihadistas de todo el mundo respondieron con llamamientos a la lucha armada: [87] Al Qaeda en el norte de África emitió una declaración exhortando a todos los combatientes a hacer de la liberación de Palestina su objetivo central. [87] El grupo cachemir Ansar Ghazwat-ul-Hind llamó a los musulmanes de todo el mundo a atacar las embajadas de los EE.UU. e Israel, así como a perjudicar los intereses financieros de ambos países. [87] El Movimiento Hasm egipcio llamó a un levantamiento. [87] Al Qaeda en la Península Arábiga llamó a los musulmanes a apoyar a los palestinos con dinero y armas. [87] Los talibanes en Afganistán calificaron la acción estadounidense de "intolerancia antimusulmana". [87] Al Shabaab, con base en Somalia, exhortó a los musulmanes a responder con armas. [87]

    Los líderes extremistas talibanes y chiítas también expresaron su oposición. [88] El 8 de diciembre, el EI emitió una respuesta que se centró principalmente en criticar a otros grupos yihadistas y a los líderes árabes. Acusaron a los grupos rivales de politizar el conflicto para favorecer sus intereses personales y abogaron por la derrota de los vecinos árabes de Israel que, según el EI, "rodean [a Israel] de la misma manera que un brazalete rodea la muñeca, protegiendo a los judíos de los ataques de los muyahidines". [88]

    Porcelana

    China siempre ha apoyado un Estado palestino independiente con Jerusalén Oriental como su capital, y dijo que esta posición no ha cambiado tras el anuncio de Trump. [89] Tras el anuncio, los medios estatales chinos emitieron largos programas enfatizando la oposición palestina y la falta de apoyo a la medida entre los aliados europeos de Estados Unidos. Los informes de noticias chinos también destacaron el riesgo de "inestabilidad e incertidumbre" en Oriente Medio. Algunos analistas han argumentado que el traslado de la embajada podría empujar a Israel a hacer concesiones a los palestinos en las negociaciones sobre el estatus final. [90] La embajada china emitió una alerta a los viajeros sobre las condiciones de seguridad cada vez más complicadas e intensas en Israel después del anuncio. [91]

    Otro

    Tras el anuncio de Trump, Wikipedia siguió el ejemplo y incluyó a Jerusalén como capital de Israel, y el evento fue incluido en su sección "En las noticias". El cambio provocó un debate entre los editores. En diciembre de 2017, las Wikipedias en inglés y hebreo decían que Jerusalén era la capital de Israel, mientras que el artículo en árabe sobre Jerusalén decía que Israel la reclamaba como su capital, pero que estaba ubicada en la Palestina ocupada. [92]

    Tras el anuncio, la organización sionista de derecha World Betar pidió el reconocimiento internacional del Monte del Templo , Nablus y Hebrón . [93]

    El 24 de diciembre, el presidente guatemalteco Jimmy Morales dijo que su país trasladaría su embajada a Jerusalén. [94] La embajada guatemalteca fue trasladada el 16 de mayo, dos días después de que se trasladara la embajada estadounidense. [95] El presidente de Bolivia, Evo Morales, criticó la decisión de Estados Unidos y acusó a Guatemala de burlarse de la comunidad internacional e ignorar las resoluciones de la ONU al trasladar su embajada a Jerusalén. [96] También afirmó que "algunos gobiernos venden su dignidad al imperio" para no perder las migajas de USAID . [97]

    Varios gobiernos nacionales respondieron directamente a la apertura de la Embajada de los Estados Unidos en Jerusalén el 14 de mayo de 2018. Japón y Malasia estuvieron entre los que expresaron su preocupación de que la reubicación pudiera aumentar las tensiones, [98] [99] mientras que Rusia y Venezuela añadieron que la medida contradecía los acuerdos internacionales existentes. [100]

    El 15 de diciembre de 2018, Australia reconoció a Jerusalén Occidental como capital de Israel, [101] antes de retirarla nuevamente el 17 de octubre de 2022. [102] [103]

    Manifestaciones y violencia

    Israel y Palestina

    Protesta en Gaza, 9 de diciembre de 2017

    En Belén, los líderes religiosos apagaron las luces del árbol de Navidad afuera de la Iglesia de la Natividad durante tres días para protestar por el anuncio de Trump. [104] Nazaret redujo las celebraciones navideñas, cancelando presentaciones de canto y baile en protesta. [105]

    Hubo manifestaciones en toda Cisjordania y la Franja de Gaza. Hasta el 18 de diciembre de 2017, [update]nueve palestinos habían muerto en enfrentamientos. [106] Dos manifestantes fueron asesinados a tiros cuando participaban en un motín en la valla fronteriza de Gaza el 8 de diciembre. Un niño palestino de 14 años sufrió heridas graves tras ser alcanzado por una bala de goma durante una protesta. [107]

    El 9 de diciembre, dos miembros de Hamás murieron en ataques aéreos israelíes contra instalaciones de Hamás en respuesta a un ataque con cohetes desde Gaza. El Ministerio de Salud de Gaza informó de que 15 personas habían resultado heridas en un ataque que alcanzó una instalación militar. [108]

    El 10 de diciembre, un guardia de seguridad israelí fue apuñalado y herido gravemente por un palestino cerca de la estación central de autobuses de Jerusalén . [109] El 11 de diciembre, las Fuerzas de Defensa de Israel informaron de que se habían disparado dos cohetes contra Israel desde la Franja de Gaza. [110] El 12 de diciembre, dos militantes del Movimiento de la Jihad Islámica en Palestina murieron en una explosión que inicialmente se alegó que había sido un ataque con aviones no tripulados, pero que las FDI negaron y una declaración posterior de la Jihad Islámica afirmó que se había tratado de un accidente. [111]

    La Fuerza Aérea israelí atacó tres instalaciones de Hamás en la madrugada del 14 de diciembre en respuesta a los cohetes disparados desde Gaza horas antes el día anterior; uno de ellos aterrizó en un campo abierto del Consejo Regional de Eshkol , dos fueron derribados y uno cayó dentro de una escuela en Beit Hanoun , Gaza , dañando un aula. Según un funcionario de seguridad palestino, los sitios de Hamás atacados por el ejército israelí sufrieron daños importantes y algunas casas cercanas sufrieron daños leves, en medio de informes de heridos leves. [112]

    El 14 de diciembre, después de que Israel cerrara su paso fronterizo con Gaza, decenas de miles de palestinos y militantes asistieron a una manifestación de Hamás en Gaza. Las FDI dijeron que el cruce de Kerem Shalom y el puesto de control de Erez permanecerían cerrados indefinidamente "de acuerdo con las evaluaciones de seguridad". [14]

    Cuatro palestinos murieron el 15 de diciembre durante violentos enfrentamientos según el Ministerio de Salud palestino, incluido un manifestante discapacitado en Gaza, y otros dos en Cisjordania, incluido un atacante que apuñaló a un oficial de la policía fronteriza israelí . [113] Casi 400 resultaron heridos en enfrentamientos según el ministerio. [114]

    Según el Ministerio de Salud palestino, el 22 de diciembre dos palestinos murieron y 120 resultaron heridos en los enfrentamientos. Las FDI emitieron un comunicado en el que afirmaban que 2.000 manifestantes se habían enfrentado a las tropas en la valla fronteriza de Gaza, lanzando piedras y quemando neumáticos contra las tropas. [115]

    El lanzamiento de cohetes palestinos desde Gaza en diciembre de 2017 fue la serie más intensa de ataques con cohetes contra Israel desde la Operación Margen Protector . [116] Hasta el 1 de enero de 2018, militantes palestinos de Gaza habían disparado al menos 18 cohetes contra Israel. Según el Primer Ministro israelí Netanyahu, las FDI han atacado 40 objetivos de Hamás en respuesta. [117] [118] Según el Jefe de Estado Mayor de las FDI, Gadi Eizenkot , se habían disparado 20 cohetes en diciembre de 2017. [119]

    La mayoría de los cohetes disparados desde Gaza no cayeron en territorio israelí, pero algunos cayeron cerca de zonas residenciales como Sderot y Ashkelon . Israel lanzó ataques aéreos contra objetivos militares de Hamás en Gaza como respuesta y, según Haaretz , Hamás respondió deteniendo y probablemente torturando a militantes salafistas en la Franja de Gaza para evitar más disparos de cohetes. [15]

    El 11 de enero, dos palestinos murieron en enfrentamientos con tropas israelíes, uno en Gaza y otro en Cisjordania. El ejército israelí dijo que los alborotadores habían puesto en peligro a sus fuerzas en Gaza. En los otros casos, dijo que las tropas dispararon contra el instigador principal después de ser atacadas con piedras, aunque el funcionario de la Autoridad Palestina Ghassan Daghlas afirmó que se trató de un ataque no provocado. Esto elevó el número de muertos a 16 palestinos y un israelí desde la declaración de Trump. [120]

    Mundo musulmán

    Sentada frente a la embajada de Estados Unidos en Ammán , Jordania, el 7 de diciembre de 2017
    Protesta en Teherán , Irán, 13 de diciembre de 2017

    Tras el anuncio hubo manifestaciones en Irán, Jordania, Túnez, Somalia, Yemen, Malasia e Indonesia. [14] Las manifestaciones y los enfrentamientos continuaron el 10 de diciembre. Los manifestantes lanzaron piedras y botellas y se enfrentaron con las fuerzas de seguridad libanesas, que utilizaron gases lacrimógenos y cañones de agua, frente a la embajada estadounidense, cerca de la capital libanesa, Beirut . [74]

    Cientos de personas se manifestaron frente a la embajada de Estados Unidos en Ammán , exigiendo su cierre y la expulsión del encargado de negocios estadounidense de Jordania. [121] Miles de personas se manifestaron frente a la embajada estadounidense en la capital de Indonesia, Yakarta . [49] El 10 de diciembre, decenas de miles protestaron en la capital marroquí de Rabat . [122]

    El 11 de diciembre, Hassan Nasrallah , el líder del Hezbolá libanés , dijo que la organización volvería a centrarse en Israel y la causa palestina. Instó a los estados árabes a abandonar el proceso de paz y llamó a un nuevo levantamiento palestino. [123] El mismo día, miles de partidarios de Hezbolá se manifestaron en Beirut, coreando " ¡Muerte a Estados Unidos ! ¡Muerte a Israel !" mientras ondeaban banderas palestinas y de Hezbolá. [74]

    Miles de partidarios de Hezbolá se manifestaron en Beirut y corearon “¡Muerte a Estados Unidos!” y “¡Muerte a Israel!”. Unos cientos de conservadores iraníes se manifestaron contra la decisión estadounidense en Teherán , tocando música con letras añadidas como “Estados Unidos es un asesino”, “Las madres palestinas están perdiendo a sus hijos” y “Muerte a Estados Unidos”. [124]

    Se estima que unas 80.000 personas se manifestaron contra la decisión en Yakarta el 17 de diciembre, el décimo día de protestas ininterrumpidas en Indonesia . Los clérigos musulmanes llamaron a boicotear los productos estadounidenses. Anwar Abbas, un clérigo musulmán líder del Consejo Indonesio de Ulemas , leyó la petición que llamaba al boicot. [125]

    El 27 de diciembre, el gobierno iraní se convirtió en la primera nación musulmana que aprobó un proyecto de ley que reconocía a Jerusalén como capital de Palestina. [126] [127]

    Estados Unidos

    Manifestación en Washington, DC , Estados Unidos, 16 de diciembre de 2017

    Cientos de musulmanes asistieron a las oraciones del viernes frente a la Casa Blanca , en respuesta a los llamados de las organizaciones musulmanas estadounidenses. Llevaban keffiyeh palestinos o los colores de la bandera palestina , y los manifestantes sostenían carteles que denunciaban la presencia israelí en Jerusalén Este y Cisjordania. [128]

    En Times Square se llevaron a cabo protestas contra la decisión , en las que participaron cientos de manifestantes pro palestinos que se congregaron en la acera de la Séptima Avenida . También se congregaron algunos contramanifestantes pro israelíes en las inmediaciones. Se informó de algunos empujones y codazos cuando los dos bandos se enfrentaron en varios puntos. La policía detuvo a una persona. [129]

    Un ex marine que había estado interactuando con publicaciones de Facebook que alababan al EI fue arrestado por un complot terrorista inspirado por el EI en el Muelle 39 de San Francisco para Navidad. Había citado la decisión de Trump como una de las razones detrás del complot. [130]

    Europa

    El 8 de diciembre, los manifestantes se congregaron frente a la embajada de Estados Unidos en La Haya y corearon consignas antiisraelíes y pro palestinas. Los manifestantes emitieron un comunicado de prensa conjunto en el que calificaron la decisión de Trump de "contraria a los valores políticos, diplomáticos y morales". Además, afirmaron que no era una sorpresa que Trump, que era "conocido por su islamofobia, xenofobia, discurso racista y populista y marginación", tomara semejante decisión. [131]

    Manifestación en París , Francia, 9 de diciembre de 2017

    Más de mil manifestantes antiisraelíes y antiamericanos protestaron frente a la Puerta de Brandeburgo en Berlín , cerca de la Embajada de los Estados Unidos . El 10 de diciembre, alrededor de 2.500 manifestantes marcharon por el distrito berlinés de Neukölln y quemaron banderas con la estrella de David . Once personas fueron detenidas y citadas por delitos penales. La quema de símbolos israelíes fue condenada por los líderes alemanes. [132]

    Miles de personas protestaron frente a la embajada de Estados Unidos en Londres el mismo día, y los organizadores afirmaron que había 3.000 manifestantes que gritaban consignas a favor de Palestina. También se celebraron protestas en las ciudades de Manchester , Bristol , Birmingham , Nottingham , Dublín , Belfast y Derry . [133]

    Durante una protesta en Estocolmo el 8 de diciembre, una bandera israelí fue quemada. [134] Durante una marcha de protesta en Malmö , Sveriges Radio informó que los manifestantes habían gritado: "Hemos anunciado la intifada desde Malmö. Queremos recuperar nuestra libertad y dispararemos a los judíos". [135] [136]

    El 9 de diciembre, una docena de hombres lanzaron bombas molotov contra la sinagoga de Gotemburgo . No se reportaron heridos y quienes se encontraban dentro del edificio se escondieron en el sótano. El incidente se produjo después de una protesta pro palestina. [137] Tres personas fueron arrestadas más tarde por el ataque. El primer ministro Stefan Löfven y otros políticos de alto rango condenaron el ataque. [138] El 11 de diciembre, una capilla de un cementerio judío en Malmö fue el objetivo de un intento de ataque incendiario. [136] [139] También se escucharon cánticos antisemitas, como " Muerte a Israel " y "Matad a los judíos", durante las protestas en Berlín, Gotemburgo y Viena. [140]

    Otras naciones

    El 16 de diciembre, dos periodistas daneses del canal National Geographic resultaron heridos en Libreville por un islamista que portaba un cuchillo y gritaba " Allahu Akbar ", según el ministro de Defensa de Gabón , Etienne Kabinda Makaga. El agresor, que fue detenido, declaró a la policía que estaba llevando a cabo un ataque de venganza contra Estados Unidos por el reconocimiento de Jerusalén como capital de Israel. [141]

    El 22 de diciembre, la Asociación de Amistad Parlamentaria Sri Lanka-Palestina (SLPPFA) celebró una manifestación multitudinaria encabezada por el Ministro de Salud de Sri Lanka, Rajitha Senaratne, en apoyo a Palestina durante la crisis. [142]

    Traslado de la embajada a Jerusalén

    Ceremonia de dedicación en Jerusalén, Israel, 14 de mayo de 2018

    En febrero de 2018, el gobierno estadounidense anunció que abriría su embajada en el edificio del complejo del consulado estadounidense en el barrio de Arnona , al sur de Jerusalén , en mayo de ese año, adelantando así en un año el plan del presidente Donald Trump de hacerlo. La medida estaba prevista para coincidir con el 70º aniversario de la creación del Estado de Israel. [143] [144]

    La delegación estadounidense que asistió a la ceremonia de dedicación de la embajada el 14 de mayo de 2018 incluyó a los funcionarios de la administración Trump Steven Mnuchin , Ivanka Trump y Jared Kushner , así como Robert Jeffress y John Hagee . [145]

    Los congresistas de ambos partidos elogiaron la medida; el líder de la minoría demócrata en el Senado, Chuck Schumer, dijo que la medida "era necesaria desde hacía mucho tiempo". [146] Los senadores republicanos Lindsey Graham y Ted Cruz viajaron a Jerusalén para asistir a la inauguración de la embajada de Estados Unidos. [147] La ​​reubicación ocurrió durante una escalada de las protestas en la frontera de Gaza y provocó la condena internacional. [148] [149] [150]

    Entre 1844 y 2019, Estados Unidos también mantuvo un consulado general separado que luego fue acreditado ante los residentes palestinos en Jerusalén , Cisjordania y la Franja de Gaza . A mediados de octubre de 2018, el Secretario de Estado de los Estados Unidos, Mike Pompeo, anunció que el consulado general se fusionaría con la nueva Embajada de los Estados Unidos en Jerusalén. [151] El 4 de marzo de 2019, el consulado general se fusionó formalmente con la embajada; poniendo fin a la práctica estadounidense de asignar misiones diplomáticas separadas a Israel y los palestinos. El antiguo sitio de Agron Street del Consulado General se renovará como la Unidad de Asuntos Palestinos de la Embajada, que asumirá muchas de sus antiguas responsabilidades, pero ahora reportará a la Embajada de los Estados Unidos. Hasta ahora, el antiguo consulado general había reportado directamente al Departamento de Estado de los Estados Unidos . [152] [153] [154] [155]

    Véase también

    Referencias

    1. ^ Proclamación 9683 del 6 de diciembre de 2017, 82 FR 58331 Archivado el 13 de diciembre de 2017 en Wayback Machine .
    2. ^ ab Landler, Mark (6 de diciembre de 2017). «Trump reconoce a Jerusalén como capital de Israel y ordena el traslado de la embajada de Estados Unidos». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 17 de junio de 2020. Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
    3. ^ Pappas, Alex (6 de diciembre de 2017). «Trump reconoce oficialmente a Jerusalén como capital de Israel y ordena el traslado de la embajada de Estados Unidos». Foxnews.com . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2017. Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
    4. ^ ab Morello, Carol (8 de diciembre de 2017). «El traslado de la embajada de Estados Unidos a Jerusalén debería llevar al menos dos años, dice Tillerson». Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 27 de abril de 2019. Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
    5. ^ Fassihi, Farnaz (9 de diciembre de 2017). «Catorce de los 15 miembros del Consejo de Seguridad denuncian la postura de Estados Unidos sobre Jerusalén». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2018. Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
    6. ^ ab "El reconocimiento de Jerusalén por parte de Trump fue condenado en la reunión del Consejo de Seguridad de la ONU". Irish Times . 8 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2017 . Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
    7. ^ Turner, Ashley (17 de mayo de 2018). «Después de que la embajada de Estados Unidos hiciera un controvertido traslado a Jerusalén, más países siguieron su ejemplo». CNBC . Archivado desde el original el 30 de abril de 2019. Consultado el 22 de julio de 2018 .
    8. ^ ab irlandés, John; Emmott, Robin (8 de diciembre de 2017). "El plan de Trump en Jerusalén reaviva las tensiones en la diplomacia de la UE". Reuters . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2018 . Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
    9. ^ Sion, Ilan Ben (24 de junio de 2021). "Honduras abre embajada en Jerusalén, 4to país en hacerlo". NOTICIAS AP . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
    10. ^ Palencia, Gustavo; Madry, Kylie (8 de agosto de 2022). Graff, Peter (ed.). «Honduras considerará devolver la embajada israelí a Tel Aviv desde Jerusalén» . Reuters . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2022 . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
    11. ^ Williams, Dan; al-Mughrabi, Nidal (7 de diciembre de 2017). "Hamas llama a un levantamiento palestino por el plan de Trump sobre Jerusalén". Reuters . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
    12. ^ Osborne, Samuel; Stevenson, Chris; Wilts, Alexandra; Batchelor, Tom; Embury-Dennis, Tom (6 de diciembre de 2017). «Hamas llama a un nuevo levantamiento palestino tras el anuncio de Trump sobre Jerusalén». The Independent . Archivado desde el original el 26 de abril de 2019. Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
    13. ^ abc «Jerusalén: la enviada de Trump, Haley, denuncia la «indignante hostilidad de la ONU»». BBC News . 8 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2019 . Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
    14. ^ abc Sezer, Murad; Kucukgocmen, Ali (9 de diciembre de 2017). Oziel, Clelia (ed.). "Erdogan y Macron instan a Estados Unidos a dar marcha atrás en la decisión sobre Jerusalén: así es". Reuters . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2019. Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
    15. ^ ab Moore, Jack (19 de diciembre de 2017). «Hamás está arrestando y torturando a yihadistas para evitar la guerra con Israel». Newsweek . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2017. Consultado el 25 de diciembre de 2017 .
    16. ^ Harel, Amos (19 de diciembre de 2017). "Hamás arresta y tortura a militantes salafistas para frenar el lanzamiento de cohetes desde Gaza hacia Israel". Haaretz . Archivado desde el original el 8 de enero de 2018. Consultado el 9 de enero de 2018 .
    17. ^ Wilner, Michael (24 de febrero de 2018). «Estados Unidos confirma la apertura de la embajada en Jerusalén en mayo». Jerusalem Post . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2018. Consultado el 14 de mayo de 2018 .
    18. ^ Sandhu, Serina (15 de mayo de 2018). «Los 32 países que apoyan el traslado de la embajada de Estados Unidos a Jerusalén». INews . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018. Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
    19. ^ Halbfinger, David M.; Kershner, Isabel; Walsh, Declan (14 de mayo de 2018). «Israel mata a decenas de personas en la frontera de Gaza mientras se abre la embajada de Estados Unidos en Jerusalén». The New York Times . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2019. Consultado el 7 de abril de 2019 .
    20. ^ Holmes, Oliver; Balousha, Hazem (15 de mayo de 2018). «Israel enfrenta indignación por los asesinatos en Gaza durante las protestas en la embajada de Jerusalén». The Guardian . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2018. Consultado el 7 de abril de 2019 .
    21. ^ "Israel: aparentes crímenes de guerra en Gaza". Human Rights Watch . 13 de junio de 2018. Archivado desde el original el 13 de junio de 2018. Consultado el 7 de abril de 2019 .
    22. ^ "Jerusalén Oriental Archivado el 25 de agosto de 2007 en Wayback Machine ". BBC News.
    23. ^ "Véase Asamblea General, A/L.523/Rev.1, 4 de julio de 1967". Archivado desde el original el 14 de mayo de 2015 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
    24. ^ Mozgovaya, Natasha; Ravid, Barak (8 de diciembre de 2009). «EE.UU.: Sólo Israel y los palestinos deberían decidir el futuro de Jerusalén». Haaretz . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2017. Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
    25. ^ abcd Mark, Clyde. "Jerusalén: La embajada de Estados Unidos y PL 104-45" (PDF) . Informe del CRS para el Congreso . Servicio de Investigación del Congreso. La Biblioteca del Congreso. Archivado (PDF) desde el original el 12 de abril de 2016. Consultado el 1 de abril de 2011 .
    26. ^ Kredo, Adam (16 de agosto de 2011). "Resolviendo el misterio de la foto de la Casa Blanca sobre 'Jerusalén, Israel'". Agencia Telegráfica Judía . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2013. Consultado el 3 de abril de 2023 .
    27. ^ abcd Tibon, Amir (5 de febrero de 2017). «De Bill Clinton a Trump: la interminable historia del traslado de la embajada de Jerusalén». Haaretz Daily . Archivado desde el original el 14 de enero de 2018. Consultado el 14 de febrero de 2021 .
    28. ^ Ley de la Embajada de Jerusalén de 1995, Pub. L.  104–45 (texto) (PDF), 8 de noviembre de 1995, 109 Stat. 398.
    29. ^ "Donald Trump: Qué han dicho los presidentes estadounidenses anteriores sobre el reconocimiento de Jerusalén como capital de Israel". ABC News . 6 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2017 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
    30. ^ Hanna, Andrew; Saba, Yousef (15 de diciembre de 2017). "¿Trump trasladará la embajada de Estados Unidos a Jerusalén?". Politico . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017. Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
    31. ^ Gray, Rosie (1 de junio de 2017). «Trump no trasladó la embajada de Estados Unidos a Jerusalén, pero podría hacerlo». The Atlantic . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017. Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
    32. ^ "Tras el reconocimiento de Jerusalén, Trump firma una exención que retrasa el traslado de la embajada". The Times of Israel . 7 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 4 de enero de 2018. Consultado el 24 de diciembre de 2017 .
    33. ^ "El Consulado de Estados Unidos en Jerusalén lanza una nueva advertencia a sus ciudadanos tras el discurso de Trump". The Times of Israel . 9 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
    34. ^ Korte, Gregory (8 de diciembre de 2017). «¿En qué país se encuentra Jerusalén? La proclamación de Trump evita algunas preguntas espinosas». USA TODAY . Archivado desde el original el 21 de junio de 2018. Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
    35. ^ Chan, Sewell (7 de diciembre de 2017). «Casi todos los ex embajadores estadounidenses en Israel están en desacuerdo con la decisión de Trump sobre Jerusalén». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2017. Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
    36. ^ Cohen, Debra Nussbaum (7 de diciembre de 2017). «Las organizaciones cristianas estadounidenses se dividen en respuesta a la decisión de Trump de trasladar Jerusalén». Haaretz . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2017. Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
    37. ^ "La intensa presión de los evangélicos estadounidenses ayudó a preparar el terreno para la decisión de Trump sobre Jerusalén". Jerusalem Post . 7 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017 . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
    38. ^ Burke, Daniel (6 de diciembre de 2017). «Por qué los evangélicos están 'en éxtasis' por la decisión de Trump sobre Jerusalén». CNN . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017. Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
    39. ^ abcd «Cómo reaccionan los grupos judíos estadounidenses al reconocimiento de Trump de Jerusalén como capital de Israel». The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017. Consultado el 14 de febrero de 2021 .
    40. ^ Lipin, Michael (7 de diciembre de 2017). «La mayoría de los principales grupos judíos estadounidenses acogen con agrado la decisión de Trump de trasladarse a Jerusalén». Archivado desde el original el 4 de enero de 2018. Consultado el 14 de febrero de 2021 .
    41. ^ Sharon, Jeremy (11 de diciembre de 2017). «El movimiento conservador respalda el reconocimiento de Jerusalén como capital de Israel por parte de Trump». The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2018. Consultado el 14 de febrero de 2021 .
    42. ^ "La Unión de Congregaciones Judías Ortodoxas de Estados Unidos aplaude el cambio histórico de la política estadounidense del presidente Trump respecto del estatus de Jerusalén – OU Advocacy Center". 6 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2017. Consultado el 14 de febrero de 2021 .
    43. ^ "Grupos judíos estadounidenses divididos en reacciones al anuncio de Trump sobre Jerusalén". Haaretz . 6 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017 . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
    44. ^ "Las organizaciones judías elogian la decisión de Trump sobre Jerusalén". Arutz Sheva . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
    45. ^ Cortellessa, Eric (6 de diciembre de 2017). «Los judíos liberales estadounidenses critican la esperada declaración de Trump sobre Jerusalén». Times of Israel . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2017. Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
    46. ^ "Más de 130 académicos estadounidenses de estudios judíos critican la decisión de Trump sobre Jerusalén". Jewish Telegraph Agency. 10 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017. Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
    47. ^ Maltz, Judy (9 de diciembre de 2017). "Continúa la reacción de Trump contra Jerusalén: más de 100 académicos de estudios judíos emiten condena". Haaretz . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2017. Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
    48. ^ Ghazali, Abdus Sattar (7 de diciembre de 2017). «Los musulmanes estadounidenses rechazan la decisión de Trump de reconocer a Jerusalén como capital de Israel». The Milli Gazette . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2017. Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
    49. ^ abcde «El mundo reacciona ante la decisión de Trump sobre Jerusalén». BBC News . 7 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 16 de junio de 2018. Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
    50. ^ "Los aliados de Estados Unidos atacan a Trump por Jerusalén". BBC News . 10 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2018 . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
    51. ^ Cook, Jonathan (10 de diciembre de 2017). «¿Cómo afectará la decisión de Estados Unidos sobre Jerusalén a la extrema derecha de Israel?». Al Jazeera . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2017. Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
    52. ^ ab Harkov, Lahav (7 de diciembre de 2017). "Presidente de la Knesset: Gracias, POTUS —ahora, el resto del mundo". Jerusalem Post . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2017. Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
    53. ^ "Labor's Gabbay welcomes Trump's Jerusalem move, urss 'trust-building' measures" (El Partido Laborista Gabbay da la bienvenida a la decisión de Trump sobre Jerusalén y urge a adoptar medidas para 'generar confianza'). Times of Israel . 6 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2017. Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
    54. ^ abcd Horowitz, Jason (6 de diciembre de 2017). «La ONU, la Unión Europea y el Papa critican el anuncio de Trump sobre Jerusalén». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 15 de junio de 2018. Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
    55. ^ ab "La Liga Árabe condena la decisión de Estados Unidos sobre Jerusalén". Al Jazeera . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2017 . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
    56. ^ Frantzman, Seth J. (12 de diciembre de 2017). «Funcionario palestino insta a la cumbre de Estambul a reconocer a Jerusalén como nuestra capital». Jerusalem Post . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2017. Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
    57. ^ Williams, Dan; al-Mughrabi, Nidal (7 de diciembre de 2017). "Hamas llama a un levantamiento palestino por el plan de Trump sobre Jerusalén". Reuters . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
    58. ^ Green, Emma (8 de diciembre de 2017). «Trump no provocó el derrumbe de Jerusalén». The Atlantic . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2017. Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
    59. ^ Morris, Loveday; Eglash, Ruth (8 de diciembre de 2017). «Aviones israelíes atacan Gaza tras el lanzamiento de cohetes, mientras aumentan las protestas tras el anuncio de Trump». Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2018. Consultado el 19 de mayo de 2018 .
    60. ^ Abu Artema, Ahmed (14 de mayo de 2018). «Opinión | Ayudé a iniciar las protestas en Gaza. No me arrepiento». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2018. Consultado el 19 de mayo de 2018 .
    61. ^ "¿Por qué los palestinos participaron en la Gran Marcha del Retorno?". Middle East Monitor . 1 de abril de 2018. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2018. Consultado el 19 de mayo de 2018 .
    62. ^ King, Alexandra Zavis, Noga Tarnopolsky, Laura (14 de mayo de 2018). «Celebración en Jerusalén mientras Estados Unidos traslada su embajada, derramamiento de sangre en Gaza mientras decenas de palestinos son asesinados». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2018. Consultado el 19 de mayo de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
    63. ^ Khoury, Jack (19 de mayo de 2018). «Dos palestinos heridos en las protestas del viernes en la frontera de Gaza mueren a causa de sus heridas». Haaretz . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2018. Consultado el 19 de mayo de 2018 .
    64. ^ Sherwood, Harriet (6 de diciembre de 2017). «¿Qué significa el reconocimiento estadounidense de Jerusalén como capital de Israel?». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2018. Consultado el 3 de abril de 2023 .
    65. ^ Surkes, Sue (6 de diciembre de 2017). «Los líderes de las iglesias de Jerusalén hacen un llamamiento de última hora a Trump». The Times of Israel . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2017. Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
    66. ^ Luca, Ana Maria (20 de abril de 2018). "El presidente de Rumania pide trasladar la embajada a Jerusalén". Balkan Insight . Archivado desde el original el 20 de abril de 2018. Consultado el 17 de mayo de 2018 .
    67. ^ Ahren, Raphael (20 de abril de 2018). «Rumania inicia el proceso para un posible traslado de su embajada a Jerusalén». The Times of Israel . Archivado desde el original el 20 de abril de 2018. Consultado el 17 de mayo de 2018 .
    68. ^ Ilie, Luiza (20 de abril de 2018). "El gobierno de Rumania apoya el traslado de la embajada en Israel a Jerusalén, preocupa al presidente". Reuters . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2018. Consultado el 17 de mayo de 2018 .
    69. ^ "'Declarando nulas y sin valor las acciones de Israel en el Golán sirio y Jerusalén Oriental', la Asamblea General adopta seis resoluciones sobre Palestina y Oriente Medio". Naciones Unidas . 30 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2018 . Consultado el 18 de junio de 2018 .
    70. ^ Fassihi, Farnaz (9 de diciembre de 2017). «Catorce de los 15 miembros del Consejo de Seguridad denuncian la postura de Estados Unidos sobre Jerusalén». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2018. Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
    71. ^ Beaumont, Peter (18 de diciembre de 2017). «Estados Unidos supera en número a 14 en su veto a la votación de la ONU sobre el estatus de Jerusalén». The Guardian . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2017. Consultado el 19 de diciembre de 2017 .
    72. ^ Gladstone, Rick (21 de diciembre de 2017). «Desafiando a Trump, la Asamblea General de la ONU condena el decreto estadounidense sobre Jerusalén». The New York Times . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2021. Consultado el 22 de diciembre de 2017 .
    73. ^ "Resolución de la ONU sobre Jerusalén: cómo votó cada país". Al Jazeera . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017 . Consultado el 22 de diciembre de 2017 .
    74. ^ abc Loveluck, Louisa; Haidamous, Suzan (11 de diciembre de 2017). «La manifestación de Hezbolá atrae a miles de personas mientras continúan las consecuencias de Trump en Jerusalén». Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 25 de junio de 2018. Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
    75. ^ Landau, Noa (12 de mayo de 2018). "Se espera que los países europeos se rebelen contra la política de la UE sobre el traslado de la embajada de Estados Unidos". Haaretz . Archivado desde el original el 17 de enero de 2019. Consultado el 21 de mayo de 2018 .
    76. ^ McCarthy, Niall (15 de mayo de 2018). «Los países que asistieron a la inauguración de la embajada de Estados Unidos en Jerusalén [infografía]». Forbes . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2018. Consultado el 21 de mayo de 2018 .
    77. ^ Taylor, Adam (11 de diciembre de 2017). «¿Quién apoya a Trump en Jerusalén? Los políticos antiislámicos de Europa». Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2017. Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
    78. ^ "Erdogan y Netanyahu intercambian insultos sobre Jerusalén". Al Jazeera . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2023 .
    79. ^ Varagur, Krithika (7 de diciembre de 2017). "Indonesia critica el plan estadounidense de Jerusalén". VOA . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2017 . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
    80. ^ McKernan, Bethan (13 de diciembre de 2017). "Lo último de Jerusalén: los palestinos no aceptarán ningún papel de Estados Unidos en el proceso de paz 'de ahora en adelante', dice Mahmoud Abbas". The Independent . Beirut . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2017 . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
    81. ^ Qiblawi, Tamara; Damon, Arwa; Sariyuce, Isil (13 de diciembre de 2017). "Los líderes musulmanes piden el reconocimiento de Jerusalén Oriental como capital palestina". CNN . Archivado del original el 23 de diciembre de 2017. Consultado el 3 de abril de 2023. Los líderes de la Organización de Cooperación Islámica, integrada por 57 miembros, reconocieron a Jerusalén Oriental como la capital ocupada de un estado palestino y pidieron a la comunidad internacional que hiciera lo mismo, según el comunicado final de la cumbre de emergencia del grupo celebrada el miércoles.
    82. ^ "Los líderes musulmanes instan al mundo a reconocer a Jerusalén Este como capital de Palestina". France 24 . 13 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2017 . Consultado el 3 de abril de 2023 . Con el propio mundo islámico sumido en la división, la cumbre no llegó a acordar sanciones concretas contra Israel o los Estados Unidos
    83. ^ Gall, Carlotta (13 de diciembre de 2017). "Los líderes musulmanes declaran a Jerusalén Oriental como la capital palestina". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de junio de 2019 . Consultado el 3 de abril de 2023 . Los líderes y funcionarios de las naciones musulmanas declararon a Jerusalén Oriental como la capital palestina el miércoles en una reunión cumbre en Estambul, produciendo la respuesta más contundente hasta el momento a la decisión del presidente Trump de reconocer a la ciudad como la capital de Israel.
    84. ^ Yosephine, Liza (7 de marzo de 2016). «La OCI pide la prohibición de productos israelíes». The Jakarta Post . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018. Consultado el 11 de junio de 2018 .
    85. ^ "Oficina islámica para el boicot a Israel" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 5 de octubre de 2015.
    86. ^ "Egipto: el Papa copto cancela la reunión de Pence por Jerusalén". Al Jazeera . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2017 . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
    87. ^ abcdefg Kanwal Sheikh, Mona (12 de diciembre de 2017). «Las declaraciones de Trump sobre Jerusalén abren un nuevo frente para los yihadistas transnacionales». Instituto Danés de Estudios Internacionales . Archivado desde el original el 22 de enero de 2018. Consultado el 21 de enero de 2018 .
    88. ^ ab Callimachi, Rukmini (8 de diciembre de 2017). "Grupos terroristas prometen derramamiento de sangre por decisión sobre Jerusalén. ¿ISIS? Menos". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2017. Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
    89. ^ Zhen, Liu (6 de diciembre de 2017). "¿Por qué le preocupa a China que Trump reconozca a Jerusalén como capital de Israel?". South China Morning Post . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2017. Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
    90. ^ Idle, Bill (7 de diciembre de 2017). "Medios estatales de China: gran reacción a la decisión de Trump sobre Jerusalén". VOA . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2017 . Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
    91. ^ Lo, Kinling (9 de diciembre de 2017). «Visitantes chinos en Israel en alerta ante medida de Trump que aumenta tensiones». South China Morning Post . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2017. Consultado el 14 de febrero de 2021 .
    92. ^ Benjakob, Omer (7 de diciembre de 2017). «Tras la decisión de Trump, la batalla de Jerusalén se desarrolla ahora en Wikipedia». Haaretz . Archivado desde el original el 10 de enero de 2024. Consultado el 7 de marzo de 2024 .
    93. ^ Zieve, Tamara (12 de diciembre de 2017). «Grupos de derecha piden el reconocimiento internacional del Monte del Templo». The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017. Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
    94. ^ Guatemala dice que trasladará su embajada en Israel a Jerusalén Archivado el 26 de julio de 2018 en Wayback Machine , TIME, 25 de diciembre de 2017
    95. ^ Heller, Jeffrey; Williams, Dan (16 de mayo de 2018). «Guatemala abre embajada en Jerusalén, dos días después de la decisión de Estados Unidos». Reuters . Archivado desde el original el 11 de enero de 2019. Consultado el 25 de julio de 2018 .
    96. ^ Partlow, Joshua (28 de diciembre de 2017). «Guatemala y Honduras se pusieron del lado de Trump en el tema de Jerusalén. He aquí el motivo». Washington Post . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2019. Consultado el 22 de febrero de 2019 .
    97. ^ «“Guatemala vendió la dignidad a cambio de migajas” criticó Evo Morales decisión de traslado de embajada». Prensa Libre . 25 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2019 . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
    98. ^ "Japón expresa su preocupación por el traslado de la embajada de Estados Unidos en Israel a Jerusalén". Japan Today . 15 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2018 . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
    99. ^ "Malasia se opone a la apertura de la embajada de Estados Unidos en Jerusalén". New Straits Times . 15 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 2 de julio de 2018. Consultado el 15 de mayo de 2018 .
    100. ^ "Rusia y Egipto critican el traslado de la embajada de Estados Unidos a Jerusalén". Xinhua . 15 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2018 . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
    101. ^ Dellerba, Isabelle; Smolar, Piotr (15 de diciembre de 2018). "Australia reconoce a Jerusalén Occidental como capital de Israel". Le Monde (en francés). Archivado desde el original el 16 de enero de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2018 . l'Australie a décidé de reconnaître, el mismo día 15 de diciembre, Jerusalén-Oeste como capital de Israel
    102. ^ Hurst, Daniel (17 de octubre de 2022). "Australia abandona silenciosamente el reconocimiento de Jerusalén Occidental como capital de Israel". The Guardian .
    103. ^ Knott, Matthew (17 de octubre de 2022). "Australia abandona el reconocimiento de Jerusalén occidental como capital israelí". The Sydney Morning Herald .
    104. ^ "Algunos turistas tienen 'miedo de venir' a Belén tras la declaración de Trump sobre Jerusalén: Derek Stoffel de CBC". CBC News . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2017 . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
    105. ^ "Nazaret reduce las celebraciones navideñas para protestar contra la Jerusalén de Trump". Reuters . 14 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2017 . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
    106. ^ "El Consejo de Seguridad de la ONU evaluará una resolución sobre Jerusalén". Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2017 . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
    107. ^ "Adolescente palestino en coma tras recibir un disparo con una bala de goma". Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2017 . Consultado el 19 de diciembre de 2017 .
    108. ^ "Aumenta a 4 el número de muertos en Gaza por la violencia en la embajada de Estados Unidos mientras Israel responde a los cohetes". The Washington Post . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2017. Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
    109. ^ "Palestino hiere gravemente a guardia de seguridad en Jerusalén tras apuñalamiento". Jerusalem Post . 10 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017 . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
    110. ^ LAS FDI RESPONDEN A LOS COHETES DE GAZA CON ATAQUES CONTRA OBJETIVOS DE HAMAS Archivado el 24 de diciembre de 2017 en Wayback Machine , JPost, 11 de diciembre de 2017
    111. ^ La Jihad Islámica con sede en Gaza retira su afirmación sobre el ataque con drones israelíes Archivado el 18 de diciembre de 2017 en Wayback Machine , Haaretz, 12 de diciembre de 2017
    112. ^ Tzuri, Matan; Zitun, Yoav (13 de diciembre de 2017). «La Fuerza Aérea israelí ataca tres objetivos de Hamás en Gaza tras el lanzamiento de cohetes a Sderot y Eshkol». Ynetnews . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2017. Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
    113. ^ "Cuatro muertos y cientos de heridos en la segunda semana de protestas por Jerusalén". CNN . 15 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2017 . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
    114. ^ "4 palestinos muertos y cientos heridos en enfrentamientos previos a la visita de Mike Pence". ABC News . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2021 . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
    115. ^ "Dos palestinos muertos en protestas contra Estados Unidos tras votación de la ONU sobre ministerio de Jerusalén-Gaza". Reuters . 22 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017. Consultado el 27 de diciembre de 2017 .
    116. ^ "Israel ataca objetivos de Hamas en Gaza tras ataques con cohetes palestinos". Reuters . 18 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017. Consultado el 25 de diciembre de 2017 .
    117. ^ "Aviones de combate israelíes atacan instalaciones de Hamás en represalia por el lanzamiento de cohetes contra Gaza". i24News . 1 de enero de 2010. Archivado desde el original el 2 de enero de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2018 .
    118. ^ "Israel ataca sitios de Hamas tras ataque con cohetes en Gaza". Agence-France Presse . The National. 1 de enero de 2010. Archivado desde el original el 3 de enero de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2018 .
    119. ^ "Jefe de las FDI advierte contra el uso excesivo de la fuerza en respuesta al lanzamiento de cohetes en Gaza". Jerusalem Post . 2 de enero de 2010. Archivado desde el original el 2 de enero de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2018 .
    120. ^ "Dos adolescentes palestinos muertos en enfrentamientos con tropas israelíes". BBC. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2018. Consultado el 21 de julio de 2018 .
    121. ^ "Los jordanos exigen el cierre de la embajada de Estados Unidos en Ammán". Al Jazeera . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017 . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
    122. ^ "Decenas de miles de personas se manifiestan en Marruecos contra la decisión de EE.UU. sobre Jerusalén". Times of Israel . 10 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017. Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
    123. ^ "Nasrallah, de Hezbolá, dice que el grupo se centrará en Israel". Reuters . 11 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017. Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
    124. ^ «'Muerte a Estados Unidos e Israel': miles de partidarios de Hezbolá protestan en Beirut». ITV. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2017. Consultado el 14 de febrero de 2021 .
    125. ^ "Clérigos de Indonesia instan a boicot estadounidense mientras 80.000 personas protestan por el reconocimiento de Jerusalén". Times of Israel . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017. Consultado el 14 de febrero de 2021 .
    126. ^ Moore, Jack (27 de diciembre de 2017). «Irán reconoce a Jerusalén como capital palestina en respuesta a la declaración de Trump». Newsweek . Archivado desde el original el 12 de enero de 2018. Consultado el 17 de enero de 2018 .
    127. ^ "La Asamblea de Irán reconoce a Jerusalén como capital de Palestina". Agencia Anadolu . Archivado desde el original el 15 de junio de 2019. Consultado el 1 de enero de 2018 .
    128. ^ "Los musulmanes rezan frente a la Casa Blanca para protestar contra la decisión de Trump sobre Jerusalén". Times of Israel . Archivado desde el original el 27 de enero de 2018. Consultado el 14 de febrero de 2021 .
    129. ^ "Cientos de personas protestan contra la medida estadounidense sobre Jerusalén en Times Square". NBC New York . Archivado desde el original el 3 de enero de 2018. Consultado el 14 de febrero de 2021 .
    130. ^ "Exmarine cita la decisión de Trump sobre Jerusalén en el ataque planeado por ISIS en Navidad: FBI". USA Today . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017 . Consultado el 27 de diciembre de 2017 .
    131. ^ "Manifestantes en Europa y África denuncian la decisión de Estados Unidos sobre Jerusalén". Agencia Anadolu. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2017. Consultado el 14 de febrero de 2021 .
    132. ^ «La canciller Angela Merkel condena la quema de símbolos israelíes en Berlín». Deustche Welle . Archivado desde el original el 25 de enero de 2018. Consultado el 14 de febrero de 2021 .
    133. ^ "Protestas en todo el Reino Unido por la decisión de Trump sobre Jerusalén". Agencia Anadolu. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2017. Consultado el 14 de febrero de 2021 .
    134. ^ "Manifestantes en Estocolmo prenden fuego a la bandera israelí". The Local . 9 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
    135. ^ "Se oyeron cánticos antisemitas en la manifestación de Malmö". The Local . 9 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2017 . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
    136. ^ ab «Segundo edificio judío en Suecia atacado con bombas incendiarias». Times of Israel . 12 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017. Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
    137. ^ Arrojan bombas incendiarias contra una sinagoga en Suecia tras las protestas contra Jerusalén Archivado el 17 de diciembre de 2017 en Wayback Machine , Haaretz, 10 de diciembre de 2017
    138. ^ "3 personas detenidas en un ataque con bombas incendiarias en una sinagoga sueca". The Washington Post . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2017. Consultado el 14 de febrero de 2021 .
    139. ^ Tras un segundo incidente, el organismo sueco de vigilancia del antisemitismo advierte de una ola de ataques Archivado el 7 de febrero de 2018 en Wayback Machine , JTA, 11 de diciembre de 2017
    140. ^ "Angela Merkel condena la quema de banderas israelíes en Berlín". The Irish Times . Archivado desde el original el 17 de abril de 2019. Consultado el 14 de febrero de 2021 .
    141. ^ "Dos periodistas daneses heridos en un ataque islamista con cuchillo en Gabón". Reuters . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2017. Consultado el 14 de febrero de 2021 .
    142. ^ "Sri Lanka apoyará a Palestina - Rajitha | Daily FT" www.ft.lk .
    143. ^ EE.UU. adelanta apertura de embajada en Jerusalén a mayo: ceremonia programada para coincidir con el 70º aniversario de la independencia de Israel Archivado el 3 de julio de 2018 en Wayback Machine . The Guardian, 23 de febrero de 2018.
    144. ^ La Embajada de Estados Unidos en Jerusalén abrirá en mayo, a tiempo para el 70° aniversario de Israel Archivado el 22 de noviembre de 2018 en Wayback Machine . The Times of Israel, 23 de febrero de 2018.
    145. ^ Robert Jeffress, pastor que dijo que los judíos irían al infierno, dirigió una oración en la embajada de Jerusalén Archivado el 17 de enero de 2019 en Wayback Machine . The New York Times, 14 de mayo de 2018.
    146. ^ Davis, Julie Hirschfeld (15 de mayo de 2018). «La embajada de Jerusalén es una victoria para Trump y una complicación para la paz en Oriente Medio». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2018. Consultado el 15 de mayo de 2018 .
    147. ^ "Chuck Schumer 'aplaude' a Trump por abrir su embajada en Jerusalén Archivado el 28 de septiembre de 2018 en Wayback Machine ". The Times of Israel. 14 de mayo de 2018.
    148. ^ En Jerusalén, se inaugura una embajada. En Gaza, al menos 58 personas mueren en el día más sangriento en años: un despacho especial que contrasta escenas violentas en la frontera entre Israel y Gaza con las celebraciones por la apertura de la embajada de Estados Unidos en Jerusalén Archivado el 15 de mayo de 2018 en Wayback Machine The Independent, 14 de mayo de 2018.
    149. ^ Los líderes mundiales reaccionan a la reubicación de la embajada de Estados Unidos en Jerusalén Archivado el 28 de noviembre de 2018 en Wayback Machine Aljazeera, 14 de mayo de 2018.
    150. ^ Al menos cincuenta y cinco palestinos muertos por tropas israelíes en protestas en Gaza mientras Estados Unidos abre su embajada en Jerusalén Archivado el 16 de mayo de 2018 en Wayback Machine . The Telegraph, 14 de mayo de 2018.
    151. ^ Pompeo, Mike (19 de octubre de 2018). «Sobre la fusión de la Embajada de Estados Unidos en Jerusalén y el Consulado General de Estados Unidos en Jerusalén». Consulado General de Estados Unidos en Jerusalén. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2019. Consultado el 21 de octubre de 2018 .
    152. ^ Palladino, Robert (4 de marzo de 2019). «Fusión de la Embajada de Estados Unidos en Jerusalén y el Consulado General de Estados Unidos en Jerusalén». Embajada de Estados Unidos en Israel. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019. Consultado el 4 de marzo de 2019 .
    153. ^ "EE.UU. cierra el consulado de Jerusalén y degrada la misión palestina". Times of Israel . Associated Press . 4 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2019 . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
    154. ^ Hansler, Jennifer (4 de marzo de 2019). «El consulado estadounidense en Jerusalén se fusionará con la embajada». CNN . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019. Consultado el 4 de marzo de 2019 .
    155. ^ Keinon, Herb; Lazaroff, Tovah (4 de marzo de 2019). "El consulado estadounidense para los palestinos se fusionará con la embajada el lunes". Jerusalem Post . Archivado desde el original el 1 de junio de 2019. Consultado el 4 de marzo de 2019 .
    • Medios relacionados con el reconocimiento de Jerusalén por parte de Estados Unidos en Wikimedia Commons
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=United_States_recognition_of_Jerusalem_as_capital_of_Israel&oldid=1253849515"