Estanbul

Largest city in Turkey

Metropolitan municipality and province in Marmara, Turkey
Estanbul
Estanbul
Ubicación de Estambul
Mapa de OpenStreet
Turquía, con Estambul señalada al noroeste a lo largo de una delgada franja de tierra delimitada por agua.
Turquía, con Estambul señalada al noroeste a lo largo de una delgada franja de tierra delimitada por agua.
Estanbul
Ubicación dentro de Turquía
Show map of Turkey
Turquía, con Estambul señalada al noroeste a lo largo de una delgada franja de tierra delimitada por agua.
Turquía, con Estambul señalada al noroeste a lo largo de una delgada franja de tierra delimitada por agua.
Estanbul
Ubicación dentro de Europa
Show map of Europe
Turquía, con Estambul señalada al noroeste a lo largo de una delgada franja de tierra delimitada por agua.
Turquía, con Estambul señalada al noroeste a lo largo de una delgada franja de tierra delimitada por agua.
Estanbul
Ubicación dentro de Asia
Show map of Asia
Coordenadas: 41°00′49″N 28°57′18″E / 41.01361, -28.95500
País Pavo
RegiónMármara
ProvinciaEstanbul
Sede provincialCağaloğlu , Fatih
Distritos39
Gobierno
 • TipoGobierno del alcalde y el consejo
 • CuerpoConsejo Municipal de Estambul
 •  AlcaldePlanta de producción de cogeneración ( CHP )
Área
[1] [a]
 • Urbano
2.576,85 km² ( 994,93 millas cuadradas)
 • Metro
5.343,22 km² ( 2.063,03 millas cuadradas)
Elevación más alta
[2]
537 m (1.762 pies)
Población
 (31 de diciembre de 2023) [3]
 •  Municipio metropolitano y provincia15.655.924
 • Rango
 •  Urbano
15.305.657
 • Densidad urbana5.939/km2 ( 15.380/milla cuadrada)
 • Densidad del metro2.930/km2 ( 7.600/milla cuadrada)
GentilicioEstambulita ( turco : İstanbullu )
PIB (nominal) (2022)
[4] [5]
 •  Municipio metropolitano y provincia 4,564 mil millones
US$ 276 mil millones
 •  Per cápita₺287,524
USD 17,349
Huso horarioUTC+3 ( hora del este de Estados Unidos )
Código Postal
34000 a 34990
Códigos de área
  • +90 212 (lado europeo)
  • +90 216 (lado asiático)
Código ISO 3166TR-34
Matriculación del vehículo34
IDH (2021)0,867 [6] ( muy alto ) ·
Dominio geográfico de nivel superior.ist , .estambul
Sitio web
  • ibb.estambul
  • istanbul.gov.tr
Nombre oficialZonas históricas de Estambul
CriteriosCulturales: (i)(ii)(iii)(iv)
Referencia356bis
Inscripción1985 (9ª sesión )
Extensiones2017
Área765,5 ha (1.892 acres)

Estambul [b] es la ciudad más grande de Turquía , situada a caballo entre el estrecho del Bósforo , el límite entre Europa y Asia. Se considera la capital económica, cultural e histórica del país. La ciudad tiene una población de más de 15 millones de habitantes, lo que representa el 19% de la población de Turquía [3] , y es la ciudad más poblada de Europa [c] y la decimosexta ciudad más grande del mundo .

La ciudad fue fundada como Bizancio en el siglo VII a. C. por colonos griegos de Megara . [9] En 330 d. C., el emperador romano Constantino el Grande la convirtió en su capital imperial, rebautizándola primero como Nueva Roma ( en griego antiguo : Νέα Ῥώμη Nea Rhomē ; en latín : Nova Roma ) [10] y luego finalmente como Constantinopla ( Constantinopolis ) en su honor. [10] [11] En 1930, el nombre de la ciudad se cambió oficialmente a Estambul, la traducción turca de εἰς τὴν Πόλιν eis tḕn Pólin 'a la Ciudad', el apelativo que los hablantes griegos usaban desde el siglo XI para referirse coloquialmente a la ciudad. [10]

La ciudad sirvió como capital imperial durante casi 1600 años: durante los imperios bizantino (330-1204), latino (1204-1261), bizantino tardío (1261-1453) y otomano (1453-1922). [12] La ciudad creció en tamaño e influencia, convirtiéndose finalmente en un faro de la Ruta de la Seda y una de las ciudades más importantes de la historia. La ciudad jugó un papel clave en el avance del cristianismo durante la época romana/bizantina, albergando cuatro de los primeros siete concilios ecuménicos antes de su transformación en un bastión islámico tras la caída de Constantinopla en 1453 d. C., especialmente después de convertirse en la sede del califato otomano en 1517. [13] En 1923, después de la Guerra de Independencia de Turquía , Ankara reemplazó a la ciudad como capital de la recién formada República de Turquía.

Estambul fue la Capital Europea de la Cultura en 2010. La ciudad ha superado a Londres y Dubái para convertirse en la ciudad más visitada del mundo, con más de 20 millones de visitantes extranjeros en 2023. [14] El centro histórico de Estambul es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO , y la ciudad alberga las sedes de numerosas empresas turcas, que representan más del treinta por ciento de la economía del país . [15] [16]

Nombres

Columna de Constantino [17]

El primer nombre conocido de la ciudad es Bizancio ( griego : Βυζάντιον Byzántion ), el nombre que se le dio en su fundación por colonos megarianos alrededor del 657 a. C. [10] [18] Los colonos megarianos afirmaron una línea directa hasta los fundadores de la ciudad, Byzas, el hijo del dios Poseidón y la ninfa Ceroëssa. [18] Las excavaciones modernas han planteado la posibilidad de que el nombre Bizancio pueda reflejar los sitios de asentamientos tracios nativos que precedieron a la ciudad en toda regla. [19] Constantinopla proviene del nombre latino Constantinus , en honor a Constantino el Grande , el emperador romano que refundó la ciudad en el 324 d. C. [18] Constantinopla siguió siendo el nombre más común para la ciudad en Occidente hasta la década de 1930, cuando las autoridades turcas comenzaron a presionar para el uso de "Estambul" ( turco : İstanbul [d] ) en idiomas extranjeros. Ḳosṭanṭīnīye ( turco otomano : قسطنطينيه ) y Estambul fueron los nombres utilizados alternativamente por los otomanos durante su gobierno. [20]

El nombre Estambul ( turco otomano : استانبول ) ( pronunciación turca: [isˈtanbuɫ] pronunciación turcacoloquial [ɯsˈtambuɫ]) se considera comúnmente que deriva de lafrasegriega medievalεἰς τὴν Πόλιν (pronunciación griega:[istimˈbolin]), literalmente 'a la ciudad'[21]y es como los griegos locales se referían a Constantinopla. Esto reflejaba su estatus como la única ciudad importante en las cercanías. La importancia de Constantinopla en el mundo otomano también se reflejó en su apodoDersaadet(turco otomano:درساعدت) que significa la 'Puerta a la Prosperidad' en turco otomano.[22]Una visión alternativa es que el nombre evolucionó directamente de "Constantinopla", con la primera y tercera sílabas eliminadas.[18]Algunas fuentes otomanas del siglo XVII, comoEvliya Çelebi, lo describen como el nombre turco común de la época; entre finales del siglo XVII y finales del XVIII, también fue de uso oficial. El primer uso de la palabraIslambol(turco otomano:اسلامبول) en monedas fue en 1730 durante el reinado del sultánMahmud I.[23]Enturco, el nombre se escribe comoİstanbul, con una İ con punto, ya que elalfabeto turcodistingue entre unaIcon puntoy. En inglés, el acento está en la primera o última sílaba, pero en turco está en la segunda sílaba (-tan-).[24]Una persona de la ciudad es unİstanbullu(pluralİstanbullular);en inglés se usaestanbulita[25]

Historia

Esta gran piedra angular podría haber pertenecido a un arco de triunfo en el Foro de Constantino (actual Çemberlitaş ) [17]

Los artefactos neolíticos , descubiertos por arqueólogos a principios del siglo XXI, indican que la península histórica de Estambul estuvo poblada ya en el sexto milenio a. C. [26] Ese asentamiento temprano, importante en la propagación de la Revolución Neolítica desde Oriente Próximo a Europa, duró casi un milenio antes de ser inundado por el aumento de los niveles de agua. [27] [26] [28] [29] El primer asentamiento humano en el lado asiático, el montículo de Fikirtepe, es del período de la Edad del Cobre , con artefactos que datan de 5500 a 3500 a. C., [30] En el lado europeo, cerca de la punta de la península ( Sarayburnu ), hubo un asentamiento tracio durante principios del primer milenio a. C. Los autores modernos lo han relacionado con el topónimo tracio Lygos , [31] mencionado por Plinio el Viejo como un nombre anterior para el sitio de Bizancio. [32]

La historia de la ciudad propiamente dicha comienza alrededor del 660 a. C., [10] [33] [e] cuando los colonos griegos de Megara establecieron Bizancio en el lado europeo del Bósforo. Los colonos construyeron una acrópolis adyacente al Cuerno de Oro en el sitio de los primeros asentamientos tracios, impulsando la economía de la naciente ciudad. [39] La ciudad experimentó un breve período de dominio persa a principios del siglo V a. C., pero los griegos la recuperaron durante las guerras greco-persas . [40] Bizancio luego continuó como parte de la Liga ateniense y su sucesora, la Segunda Liga ateniense , antes de obtener la independencia en 355 a. C. [41] Aliada durante mucho tiempo con los romanos, Bizancio se convirtió oficialmente en parte del Imperio romano en el 73 d. C. [42] La decisión de Bizancio de alinearse con el usurpador romano Pescenio Níger contra el emperador Septimio Severo le costó caro; Cuando se rindió a finales de 195 d. C., dos años de asedio habían dejado la ciudad devastada. [43] Cinco años después, Severo comenzó a reconstruir Bizancio, y la ciudad recuperó (y, según algunos relatos, superó) su prosperidad anterior. [44]

Época bizantina

Constantino el Grande se convirtió en emperador de todo el Imperio romano en septiembre de 324. [45] Dos meses después, presentó los planes para una nueva ciudad cristiana que reemplazara a Bizancio. Como capital oriental del imperio, la ciudad recibió el nombre de Nova Roma ; la mayoría la llamó Constantinopla, un nombre que persistió hasta el siglo XX. [46] El 11 de mayo de 330, Constantinopla fue proclamada capital del Imperio romano, que luego fue dividida permanentemente entre los dos hijos de Teodosio I tras su muerte el 17 de enero de 395, cuando la ciudad se convirtió en la capital del imperio; durante el siguiente milenio de la historia romana, el estado es comúnmente conocido como el "Imperio bizantino". [47]

El establecimiento de Constantinopla fue uno de los logros más duraderos de Constantino, desplazando el poder romano hacia el este mientras la ciudad se convertía en un centro de la cultura griega y del cristianismo. [47] [48] Se construyeron numerosas iglesias por toda la ciudad, incluida Santa Sofía , que se construyó durante el reinado de Justiniano I y siguió siendo la catedral más grande del mundo durante mil años. [49] Constantino también emprendió una importante renovación y expansión del Hipódromo de Constantinopla ; con capacidad para decenas de miles de espectadores, el hipódromo se convirtió en el centro de la vida cívica y, en los siglos V y VI, en el centro de episodios de disturbios, incluidos los disturbios de Nika . [50] [51] La ubicación de Constantinopla también aseguró que su existencia resistiría la prueba del tiempo; durante muchos siglos, sus murallas y su paseo marítimo protegieron a Europa contra los invasores del este y el avance del Islam. [48] ​​Durante la mayor parte de la Edad Media , la última parte de la era bizantina, Constantinopla fue la ciudad más grande y rica del continente europeo y, en ocasiones, la más grande del mundo. [52] [53] Constantinopla se considera generalmente el centro y la "cuna de la civilización cristiana ortodoxa ". [54] [55]

Constantinopla comenzó a declinar continuamente después del final del reinado de Basilio II en 1025. La Cuarta Cruzada se desvió de su propósito en 1204, y la ciudad fue saqueada y pillada por los cruzados. [56] Establecieron el Imperio Latino en lugar del Imperio Bizantino Ortodoxo. [57] Santa Sofía se convirtió en una iglesia católica en 1204. El Imperio Bizantino fue restaurado, aunque debilitado, en 1261. [58] Las iglesias, defensas y servicios básicos de Constantinopla estaban en mal estado, [59] y su población había disminuido a cien mil de medio millón durante el siglo VIII. [f] Sin embargo, después de la reconquista de 1261, algunos de los monumentos de la ciudad fueron restaurados, y algunos, como los dos mosaicos de Deesis en Santa Sofía y Kariye, fueron creados. [60]

La Cisterna Basílica del siglo VI fue construida por Justiniano el Grande .

Varias políticas económicas y militares instituidas por Andrónico II Paleólogo , como la reducción de las fuerzas militares, debilitaron el imperio y lo dejaron vulnerable a los ataques. [61] A mediados del siglo XIV, los turcos otomanos comenzaron una estrategia de tomar gradualmente pueblos y ciudades más pequeñas, cortando las rutas de suministro de Constantinopla y estrangulándola lentamente. [62] El 29 de mayo de 1453, después de un asedio de ocho semanas durante el cual fue asesinado el último emperador romano, Constantino XI , el sultán Mehmed II "el Conquistador" capturó Constantinopla .

Imperio Otomano

El sultán Mehmed declaró a Constantinopla como la nueva capital del Imperio otomano . Horas después de la caída de la ciudad, el sultán cabalgó hasta Santa Sofía y convocó a un imán para proclamar la shahada , convirtiendo la gran catedral en una mezquita imperial debido a la negativa de la ciudad a rendirse pacíficamente. [63] Mehmed se declaró a sí mismo como el nuevo Kayser-i Rûm , el equivalente turco otomano del César de Roma, y ​​el estado otomano se reorganizó en un imperio. [64] [65]

Mapa de Estambul en el siglo XVI realizado por el erudito otomano Matrakçı Nasuh

Tras la toma de Constantinopla, Mehmed II se propuso inmediatamente revitalizar la ciudad. Consciente de que la revitalización fracasaría sin la repoblación de la ciudad, Mehmed II dio la bienvenida a todos (extranjeros, criminales y fugitivos), mostrando una extraordinaria apertura y voluntad de incorporar a los forasteros que llegaron a definir la cultura política otomana. [66] También invitó a personas de toda Europa a su capital, creando una sociedad cosmopolita que persistió durante gran parte del período otomano. [67] Revitalizar Estambul también requirió un programa masivo de restauraciones, de todo, desde carreteras hasta acueductos . [68] Como muchos monarcas antes y después, Mehmed II transformó el paisaje urbano de Estambul con una remodelación total del centro de la ciudad. [69] Había un enorme palacio nuevo que rivalizaba, si no eclipsaba, al antiguo , un nuevo mercado cubierto (aún en pie como el Gran Bazar ), pórticos, pabellones, pasarelas, así como más de una docena de nuevas mezquitas. [68] Mehmed II convirtió la destartalada ciudad antigua en algo que parecía una capital imperial. [69]

La jerarquía social fue ignorada por la plaga rampante, que mató a los ricos y a los pobres por igual en el siglo XVI. [70] El dinero no podía proteger a los ricos de todas las incomodidades y los lados más duros de Estambul. [70] Aunque el sultán vivía a una distancia segura de las masas, y los ricos y los pobres tendían a vivir uno al lado del otro, en su mayor parte Estambul no estaba zonificada como lo están las ciudades modernas. [70] Las casas opulentas compartían las mismas calles y distritos con pequeñas chozas. [70] Aquellos lo suficientemente ricos como para tener propiedades rurales aisladas tenían la oportunidad de escapar de las epidemias periódicas de enfermedad que asolaban Estambul. [70]

Vista del Cuerno de Oro y la Punta del Serrallo desde la Torre de Gálata

La dinastía otomana reclamó el estatus de califato en 1517, y Constantinopla siguió siendo la capital de este último califato durante cuatro siglos. [13] El reinado de Solimán el Magnífico, de 1520 a 1566, fue un período de logros artísticos y arquitectónicos especialmente grandes; el arquitecto jefe Mimar Sinan diseñó varios edificios icónicos en la ciudad, mientras que las artes otomanas de la cerámica , las vidrieras , la caligrafía y la miniatura florecieron. [71] La población de Constantinopla era de 570.000 habitantes a finales del siglo XVIII. [72]

Un período de rebelión a principios del siglo XIX condujo al ascenso del progresista sultán Mahmud II y, finalmente, al período Tanzimat , que produjo reformas políticas y permitió que se introdujera nueva tecnología en la ciudad. [73] Durante este período se construyeron puentes sobre el Cuerno de Oro, [74] y Constantinopla se conectó al resto de la red ferroviaria europea en la década de 1880. [75] Las instalaciones modernas, como una red de suministro de agua, electricidad, teléfonos y tranvías, se introdujeron gradualmente en Constantinopla durante las décadas siguientes, aunque más tarde que en otras ciudades europeas. [76] Los esfuerzos de modernización no fueron suficientes para prevenir el declive del Imperio Otomano . [77]

Cadde-i Kebir en 1912 (actual avenida İstiklal en Beyoğlu ). A la izquierda se ve la entrada de la iglesia de San Antonio de Padua . En el fondo se ve un anuncio de Nestlé en un edificio.

Con la Revolución de los Jóvenes Turcos en 1908, el Parlamento otomano , cerrado desde el 14 de febrero de 1878, fue reabierto 30 años después, el 23 de julio de 1908, lo que marcó el comienzo de la Segunda Era Constitucional . [78] Los conflictos civiles y las incertidumbres políticas en el Imperio otomano durante los meses posteriores a la revolución alentaron a Austria-Hungría a anexionarse Bosnia y Bulgaria para declarar su independencia en un movimiento coordinado conjuntamente el 5 de octubre de 1908. El sultán Abdul Hamid II fue depuesto en 1909, tras el intento de contrarrevolución conocido como el incidente del 31 de marzo . Una serie de guerras a principios del siglo XX, como la guerra ítalo-turca (1911-1912) y las guerras de los Balcanes (1912-1913), plagaron la capital del imperio en crisis y dieron como resultado el golpe de estado otomano de 1913 , que trajo consigo el régimen de los Tres Pachás . [79]

El Imperio otomano participó en la Primera Guerra Mundial (1914-1918) del lado de las Potencias Centrales y finalmente fue derrotado. La deportación de los intelectuales armenios el 24 de abril de 1915 fue uno de los principales acontecimientos que marcaron el inicio del genocidio armenio durante la Primera Guerra Mundial. [80] Debido a las políticas otomanas y turcas de turquificación y limpieza étnica , la población cristiana de la ciudad disminuyó de 450.000 a 240.000 entre 1914 y 1927. [81] El Armisticio de Mudros se firmó el 30 de octubre de 1918 y los Aliados ocuparon Constantinopla el 13 de noviembre de 1918. El Parlamento otomano fue disuelto por los Aliados el 11 de abril de 1920 y la delegación otomana encabezada por Damat Ferid Pasha se vio obligada a firmar el Tratado de Sèvres el 10 de agosto de 1920. [ cita requerida ]

Tras la Guerra de Independencia de Turquía (1919-1922), la Gran Asamblea Nacional de Turquía en Ankara abolió el sultanato el 1 de noviembre de 1922, y el último sultán otomano, Mehmed VI , fue declarado persona non grata . Partió a bordo del buque de guerra británico HMS Malaya el 17 de noviembre de 1922, se exilió y murió en San Remo , Italia, el 16 de mayo de 1926.

Vista de Bankalar Caddesi ( Calle de los Bancos ) a finales de la década de 1920. La sede del Banco Otomano , finalizada en 1892, se ve a la izquierda. En 1995, la Bolsa de Valores de Estambul se trasladó a İstinye , mientras que numerosos bancos turcos se han trasladado a Levent y Maslak . [82]

El Tratado de Lausana se firmó el 24 de julio de 1923, y la ocupación de Constantinopla terminó con la salida de las últimas fuerzas de los Aliados de la ciudad el 4 de octubre de 1923. [83] Las fuerzas turcas del gobierno de Ankara, comandadas por Şükrü Naili Pasha (3.er Cuerpo), entraron en la ciudad con una ceremonia el 6 de octubre de 1923, que ha sido marcado como el "Día de la Liberación de Estambul" ( İstanbul'un Kurtuluşu ), y ha sido conmemorado anualmente desde entonces. [83]

República Turca

El 29 de octubre de 1923 la Gran Asamblea Nacional de Turquía declaró la creación de la República Turca, con Ankara como su capital. Mustafa Kemal Atatürk se convirtió en el primer presidente de la República . [84] [85]

En 1942, un impuesto sobre el patrimonio aplicado principalmente a los no musulmanes condujo a la transferencia o liquidación de muchas empresas propiedad de minorías religiosas. [86] El pogromo de Estambul de 1955 , sancionado por el Estado , en el que cientos de hombres, mujeres y niños griegos fueron atacados y violados y decenas asesinados, condujo a la emigración de la mayoría de los griegos que quedaban en Estambul. [87] [88] La persecución gubernamental de los griegos y las minorías religiosas, especialmente los cristianos , se intensificó durante la década de 1960 como parte del proceso de turquificación . En 1964-1965 se produjeron otras expulsiones masivas de griegos . [89] Como resultado de estas políticas, la población griega de Estambul disminuyó de 110.000 en 1919 a 2.500 en la actualidad. [90]

Desde finales de la década de 1940 y principios de la de 1950, Estambul experimentó un gran cambio estructural, ya que se construyeron nuevas plazas públicas, bulevares y avenidas en toda la ciudad, a veces a expensas de los edificios históricos. [91] La población general de Estambul comenzó a aumentar rápidamente en la década de 1970, ya que la gente de Anatolia emigró a la ciudad para encontrar empleo en las muchas fábricas nuevas que se construyeron en las afueras de la metrópolis en expansión. Este aumento repentino y brusco de la población de la ciudad provocó una gran demanda de viviendas, y muchos pueblos y bosques que antes estaban en las afueras se vieron envueltos en el área metropolitana de Estambul como resultado de la expansión urbana . [92]

Geografía y medio ambiente

Imagen satelital que muestra una delgada franja de tierra, densamente poblada en el sur, atravesada por un canal de agua.
Vista satelital de Estambul y el Bósforo

Estambul se encuentra en el noroeste de Turquía y se extiende a lo largo del estrecho del Bósforo , que proporciona el único paso desde el mar Negro hasta el Mediterráneo a través del mar de Mármara . [15] Históricamente, la ciudad ha estado idealmente situada para el comercio y la defensa: la confluencia del mar de Mármara, el Bósforo y el Cuerno de Oro proporciona tanto una defensa ideal contra el ataque enemigo como un peaje natural. [15] Varias islas pintorescas ( Büyükada , Heybeliada , Burgazada , Kınalıada y cinco islas más pequeñas) forman parte de la ciudad. [15] La costa de Estambul ha crecido más allá de sus límites naturales. Grandes secciones de Caddebostan se asientan en áreas de vertedero, lo que aumenta el área total de la ciudad a 5.343 kilómetros cuadrados (2.063 millas cuadradas). [15]

A pesar del mito de que la ciudad está formada por siete colinas , en realidad hay más de 50 dentro de sus límites. La colina más alta de Estambul, Aydos, tiene 537 metros (1762 pies) de altura. [15]

Terremotos

La falla de Anatolia del Norte , bajo el mar de Mármara , está bloqueada justo al sur de la ciudad. [93] Esta falla causó los terremotos de 1766 y 1894 , [94] y es muy probable que en el siglo XXI se produzca un terremoto de al menos magnitud 7,0, [95] aunque se cree que es imposible que se produzca un terremoto de una magnitud superior a 7,5. [96] La Dirección de Investigación Sísmica y Terrestre de la Municipalidad de Estambul es responsable de analizar los métodos para reducir el riesgo sísmico urbano , [97] mientras que la Presidencia de Gestión de Desastres y Emergencias controlada por el gobierno nacional es responsable de la respuesta a emergencias sísmicas , y recibirá la ayuda de ONG como İHH . [98]

La amenaza de grandes terremotos juega un papel importante en el desarrollo de la infraestructura de la ciudad, con más de 500.000 edificios vulnerables demolidos y reemplazados desde 2012. [94] Según declaraciones del ministerio y comentarios de geólogos realizados en 2023, la infraestructura de la ciudad estaba en razonablemente buenas condiciones, sin embargo, debido a los costos muy altos, los edificios no lo estaban: más de medio millón de apartamentos todavía eran vulnerables al colapso, y las víctimas dependen en gran medida de cuántos se derrumben. [99] [100] [101] A partir de 2024 [update], la mayoría de los edificios en Estambul se construyeron con un estándar sísmico bajo en el siglo XX, [102] y los residentes piensan que la ciudad no está adecuadamente preparada para el terremoto . [103]

Clima

Şile y Kilyos son dos balnearios en el Mar Negro, la masa de agua que templa el clima de Estambul.

El clima de Estambul es templado , y a menudo se describe como de transición entre el clima mediterráneo típico de las costas occidental y meridional de Turquía, y el clima oceánico de las costas noroccidentales del país. [104] Sin embargo , existe mucha divergencia en la terminología utilizada para clasificar el clima de la ciudad .

Los veranos de la ciudad son cálidos y moderadamente secos, con una temperatura media diurna de unos 28 °C (82 °F) y menos de 7 días de precipitaciones al mes. A pesar de la amplitud térmica generalmente aceptable, el pleno verano en Estambul se considera moderadamente incómodo, debido a los altos puntos de rocío y la humedad relativa. [105] Los inviernos, por su parte, son frescos, bastante lluviosos y relativamente ricos en nieve para una ciudad con temperaturas medias superiores al punto de congelación.

Las precipitaciones en Estambul se distribuyen de forma desigual, ya que en los meses de invierno se registran al menos el doble de precipitaciones que en los meses de verano. El tipo de precipitación también varía según la estación. Las precipitaciones invernales son generalmente ligeras, persistentes y a menudo de tipo mixto, como lluvia y nieve, y granizo ; mientras que las precipitaciones estivales son generalmente abruptas y esporádicas. La nubosidad, al igual que las precipitaciones, varía mucho según la estación. Los inviernos son bastante nublados, con alrededor del 20 por ciento de los días soleados o parcialmente nublados. Mientras tanto, en los veranos hay entre un 60 y un 70 por ciento de días soleados.

Las nevadas son esporádicas, pero se acumulan prácticamente todos los inviernos y, cuando lo hacen, son muy perjudiciales para la infraestructura de la ciudad. Las tormentas de nieve con efecto mar con más de 30 centímetros de nevadas ocurren casi todos los años, la más reciente en 2022. [106] [107]

Datos climáticos de Kireçburnu (valores normales de 1991 a 2020, días de precipitación y sol de 1981 a 2010; consulte el artículo principal para obtener más información)
MesEneFebMarAbrPuedeJunJulAgoSepOctNovDicAño
Temperatura máxima diaria media en °C (°F)8.8
(47.8)
9.4
(48.9)
12.0
(53.6)
16,1
(61,0)
21.0
(69.8)
25,7
(78,3)
28.0
(82.4)
28,2
(82,8)
24,6
(76,3)
19,9
(67,8)
15.0
(59.0)
10,7
(51,3)
18,3
(64,9)
Temperatura media diaria en °C (°F)5.9
(42.6)
6.1
(43.0)
8.0
(46.4)
11,5
(52,7)
16.3
(61.3)
21,1
(70,0)
23,7
(74,7)
24,2
(75,6)
20,5
(68,9)
16.2
(61.2)
11.7
(53.1)
7,9
(46,2)
14,4
(58,0)
Temperatura mínima diaria media en °C (°F)3.6
(38.5)
3,5
(38,3)
4.9
(40.8)
8.1
(46.6)
12,8
(55,0)
17,4
(63,3)
20,3
(68,5)
21.2
(70.2)
17,4
(63,3)
13,6
(56,5)
9.2
(48.6)
5,5
(41,9)
11,5
(52,6)
Precipitación media mm (pulgadas)96,1
(3,78)
87,7
(3,45)
69,8
(2,75)
45,1
(1,78)
37,1
(1,46)
44,7
(1,76)
36,3
(1,43)
43,5
(1,71)
81.3
(3.20)
98,3
(3,87)
100,5
(3,96)
124,8
(4,91)
865,2
(34,06)
Precipitación media diaria (≥ 0,1 mm)16.915.213.210.07.47.04.75.18.112.313.917.5131.3
Promedio de días de nieve (≥ 0,1 cm)4.54.72.90,10.00.00.00.00.00.00.32.715.2
Humedad relativa media (%)79.878.675.875.176,575,775.375,975.078.478,978.476,9
Promedio de horas de sol mensuales68.289.6142.6180.0248.0297.6319.3288.3234.0158.193.062.02.180,7
Porcentaje posible de luz solar22293846576469666546312246
Fuente: [108] [109] [110]

Cambio climático

Müze Gazhane en Kadıköy es el primer museo sobre el cambio climático en Turquía.

El cambio climático ha provocado un aumento de las olas de calor, [111] sequías, [112] tormentas, [113] e inundaciones [114] [115] en Estambul. Además, como Estambul es una ciudad grande y en rápida expansión, su isla de calor urbana ha estado intensificando los efectos del cambio climático. [116] Si las tendencias continúan, es probable que el aumento del nivel del mar afecte la infraestructura de la ciudad; por ejemplo, la estación de metro de Kadıkoy está amenazada de inundaciones. [117] Se ha sugerido la xerojardinería de espacios verdes, [118] y Estambul tiene un plan de acción contra el cambio climático, [119] pero no un objetivo de cero emisiones netas . [120] : 51 

Flora y fauna

El bosque de Belgrado es un bosque mixto de frondosas situado al norte de Estambul.

La vegetación natural de la provincia está formada por bosques mixtos de hoja ancha y pseudo-maquis , lo que refleja el clima templado húmedo de transición de la ciudad con influencia mediterránea . [104] El castaño , el roble , el olmo , el tilo , el fresno y la langosta comprenden los géneros de bosques templados más destacados, mientras que el laurel , el terebinto , el Cercis siliquastrum , la retama , el espino de fuego rojo y especies de roble como Quercus cerris y Quercus coccifera son las especies más importantes de distribución mediterránea y submediterránea . Aparte de la flora natural, el Platanus orentalis , el castaño de Indias , el ciprés y el pino piñonero componen las especies introducidas que se aclimataron a Estambul. [121] En un estudio que examinó la flora urbana en Kartal , se registraron un total de 576 taxones de plantas; de ellos, 477 eran naturales y 99 eran exóticos y cultivados. Los taxones nativos más destacados fueron los de la familia Asteraceae (50 especies), mientras que la familia de plantas exóticas más diversa fue la de las Rosaceae (16 especies). [122]

El estrecho turco y el mar de Mármara desempeñan un papel vital para la migración de peces y otros animales marinos entre el Mediterráneo, el mar de Mármara y el mar Negro. El Bósforo alberga especies de peces pelágicos , demersales y semipelágicos y se han documentado más de 130 taxones diferentes en el estrecho. [123] El pez azul , el bonito , la lubina , el jurel y las anchoas componen las especies económicamente importantes. La diversidad de peces en las aguas de Estambul ha disminuido en las últimas décadas. De alrededor de 60 especies de peces diferentes registradas en la década de 1970, solo 20 de ellas aún sobreviven en el Bósforo. [124] [ dudosodiscutir ] El delfín mular común (turco: afalina ), el delfín común de hocico corto (turco: tırtak ) y la marsopa común (turco: mutur ) componen los mamíferos marinos que se encuentran actualmente en el Bósforo y las aguas circundantes, aunque desde la década de 1950 el número de observaciones de delfines se ha vuelto cada vez más raro. Las focas monje del Mediterráneo estaban presentes en el Bósforo, y las islas Príncipe y las costas de Tuzla eran áreas de reproducción de focas durante el verano, pero no se han observado en Estambul desde la década de 1960 y se cree que están extintas en la región. [125] La contaminación del agua, la sobrepesca y la destrucción de los hábitats costeros causada por la urbanización son las principales amenazas a la ecología marina de Estambul.

Gatos callejeros en la ciudad

Aparte de los mamíferos terrestres salvajes, Estambul alberga una población considerable de animales callejeros . Se observa que la presencia de gatos salvajes en Estambul ( en turco : sokak kedisi ) es muy frecuente, con estimaciones que van desde cien mil a más de un millón de gatos callejeros. Los gatos salvajes de la ciudad han ganado una amplia atención de los medios de comunicación y del público y se consideran símbolos de la ciudad. [126] [127] Las colonias de periquitos de Kramer están presentes en áreas urbanas, de manera similar a otras ciudades europeas, al igual que los loros salvajes , y se consideran especies invasoras . [128]

Contaminación

La contaminación del aire en Turquía es grave en Estambul, donde los automóviles, autobuses y taxis provocan un smog urbano frecuente [129] , ya que es una de las pocas ciudades europeas sin una zona de bajas emisiones . A partir de 2019, la calidad media del aire[update] de la ciudad se mantiene en un nivel que afecta el corazón y los pulmones de los transeúntes sanos durante las horas pico de tráfico [130] y los sensores de contaminación del aire de Sultangazi , Mecidiyeköy , Alibeyköy y Kağıthane midieron casi 200 días de contaminación . [131] Es una de las 10 peores ciudades en cuanto a NO
2
. [132] Sin embargo, se planea una prueba de tarificación por congestión para la península histórica. [133]

Se han registrado floraciones de algas y mareas rojas en el mar de Mármara y el Bósforo (especialmente en el Cuerno de Oro), y ocurren con regularidad en lagos urbanos como el lago Büyükçekmece y el Küçükçekmece . En junio de 2021, una ola de mucílago marino supuestamente causada por la contaminación del agua se extendió al mar de Mármara. [134]

Paisaje urbano

Distritos y barrios

Lado europeo

El distrito de Fatih comprende la península histórica de Estambul.

El distrito de Fatih , que recibió su nombre en honor a Mehmed II ( en turco : Fatih Sultan Mehmed ), corresponde a lo que fue toda Constantinopla hasta la conquista otomana; hoy es el distrito capital y se denomina península histórica de Estambul en la costa sur del Cuerno de Oro , frente a la ciudadela medieval genovesa de Gálata en la costa norte. Las fortificaciones genovesas de Gálata fueron demolidas en gran parte en el siglo XIX, dejando solo la Torre de Gálata , para dar paso a la expansión hacia el norte de la ciudad. [135] Gálata ( Karaköy ) es hoy un barrio dentro del distrito de Beyoğlu, que forma el centro comercial y de entretenimiento de Estambul e incluye la avenida İstiklal y la plaza Taksim . [136]

Casas de colores de dos y tres pisos con muelles y balcones, construidas directamente al borde del agua.
Las residencias yalı , que originalmente estaban fuera de la ciudad, a lo largo del Bósforo son ahora hogares en algunos de los barrios de élite de Estambul.

El Palacio de Dolmabahçe , sede del gobierno durante el último período otomano, se encuentra en el distrito de Beşiktaş , en la orilla europea del Bósforo, al norte de Beyoğlu. El antiguo pueblo de Ortaköy se encuentra dentro de Beşiktaş y da nombre a la mezquita de Ortaköy en el Bósforo, cerca del Puente del Bósforo . A lo largo de las orillas europea y asiática del Bósforo se encuentran los históricos yalıs , lujosas mansiones tipo chalet construidas por aristócratas y élites otomanas como residencias de verano. [137] En el interior, al norte de la plaza Taksim, se encuentra el Distrito Central de Negocios de Estambul , un conjunto de corredores alineados con edificios de oficinas, torres residenciales, centros comerciales y campus universitarios, y más de 2.000.000 m2 ( 22.000.000 pies cuadrados) de espacio de oficinas de clase A en total. Maslak , Levent y Bomonti son nodos importantes dentro del CBD. [138] [139]

El corredor del Aeropuerto Atatürk es otro corredor comercial, residencial y de negocios de estilo urbano periférico con más de 900.000 m2 (9.700.000 pies cuadrados) de espacio de oficinas de clase A. [139]

Lado asiático

Vista de Levent desde Kanlıca a través del Bósforo

Durante el período otomano, Üsküdar (entonces Scutari) y Kadıköy estaban fuera del alcance del área urbana, sirviendo como tranquilos puestos de avanzada con yalıs y jardines junto al mar. Pero en la segunda mitad del siglo XX, el lado asiático experimentó un importante crecimiento urbano; el desarrollo tardío de esta parte de la ciudad condujo a una mejor infraestructura y una planificación urbana más ordenada en comparación con la mayoría de las otras áreas residenciales de la ciudad. [140] Gran parte del lado asiático del Bósforo funciona como un suburbio de los centros económicos y comerciales de la Estambul europea, representando un tercio de la población de la ciudad, pero solo una cuarta parte de su empleo. [140] Sin embargo, KozyatağıAtaşehir , Altunizade , Kavacık y Ümraniye , que en conjunto tienen alrededor de 1,4 millones de metros cuadrados de espacio de oficinas de clase A, son ahora importantes " ciudades periféricas ", es decir, corredores y nodos de centros comerciales y de negocios y de altos edificios residenciales. [139]

Expansión

Como resultado del crecimiento exponencial de Estambul en el siglo XX, una parte importante de la ciudad está compuesta de gecekondus (literalmente "construido de la noche a la mañana"), en referencia a edificios de ocupantes ilegales construidos. [141] En la actualidad, algunas áreas de gecekondu están siendo demolidas gradualmente y reemplazadas por complejos de viviendas colectivas modernas. [142] Además, se han llevado a cabo proyectos de gentrificación y renovación urbana a gran escala, [143] como el de Tarlabaşı ; [144] algunos de estos proyectos, como el de Sulukule , han enfrentado críticas. [145] El gobierno turco también tiene planes ambiciosos para una expansión de la ciudad hacia el oeste y el norte en el lado europeo junto con el nuevo Aeropuerto de Estambul , inaugurado en 2019; las nuevas partes de la ciudad incluirán cuatro asentamientos diferentes con funciones urbanas específicas, que albergarán a 1,5 millones de personas. [146]

Parques

El parque Yıldız conecta el palacio de Yıldız con el palacio de Çırağan

Estambul no tiene un parque urbano principal, pero tiene varias áreas verdes. El parque Gülhane y el parque Yıldız se incluyeron originalmente dentro de los terrenos de dos de los palacios de Estambul, el Palacio de Topkapı y el Palacio Yıldız , pero fueron reutilizados como parques públicos en las primeras décadas de la República Turca. [147] Otro parque, Fethi Paşa Korusu , está en una ladera adyacente al Puente del Bósforo en Anatolia, frente al Palacio Yıldız en Europa.

A lo largo del lado europeo, y cerca del puente Fatih Sultan Mehmet , se encuentra el parque Emirgan , que era conocido como Kyparades ('Bosque de cipreses') durante el período bizantino. En el período otomano, fue otorgado por primera vez a Nişancı Feridun Ahmed Bey en el siglo XVI, antes de ser otorgado por el sultán Murad IV al emir safávida Gûne Han en el siglo XVII, de ahí el nombre de Emirgan . El parque de 47 hectáreas (120 acres) fue posteriormente propiedad del Jedive Isma'il Pasha del Egipto otomano en el siglo XIX. El parque Emirgan es conocido por su diversidad de plantas y desde 2005 se celebra allí un festival anual de tulipanes . [148]

La decisión del gobierno del AKP de reemplazar el Parque Taksim Gezi con una réplica del Cuartel Militar de Taksim de la era otomana (que se transformó en el Estadio Taksim en 1921, antes de ser demolido en 1940 para construir el Parque Gezi) desencadenó una serie de protestas a nivel nacional en 2013 que abarcaron una amplia gama de cuestiones.

El Bosque de Belgrado es un lugar muy popular en verano entre los habitantes de Estambul y se extiende a lo largo de 5.500 hectáreas (14.000 acres) en el extremo norte de la ciudad. En sus orígenes, el bosque abastecía de agua a la ciudad y aún quedan restos de embalses utilizados durante la época bizantina y otomana. [149] [150]

Vista panorámica de Estambul desde la confluencia del Bósforo y el mar de Mármara . A lo largo de sus orillas se pueden ver varios lugares de interés, como la mezquita del Sultán Ahmed , Santa Sofía, el palacio de Topkapi y el palacio de Dolmabahçe .

Arquitectura

La Torre de Gálata domina el horizonte de la ciudadela medieval genovesa al norte del Cuerno de Oro.

Estambul es conocida principalmente por su arquitectura bizantina y otomana. A pesar de su desarrollo como ciudad turca desde 1923, contiene muchos monumentos antiguos, romanos, bizantinos, cristianos, musulmanes y judíos.

El asentamiento neolítico en el barrio de Yenikapı en el lado europeo, que data de c.  6500 a. C. y es anterior a la formación del Bósforo por aproximadamente un milenio, cuando el Mar de Mármara todavía era un lago, [ cita requerida ] fue descubierto durante la construcción del túnel ferroviario de Marmaray . [26] Es el asentamiento humano más antiguo conocido en el lado europeo de la ciudad. [26] El asentamiento humano más antiguo conocido en el lado asiático es el montículo de Fikirtepe cerca de Kadıköy, con reliquias que datan del período Calcolítico c.  5500  - c.  3500 a. C.

Hay numerosos monumentos antiguos en la ciudad. [151] El más antiguo es el Obelisco de Tutmosis III ( Obelisco de Teodosio ). [151] Construido en granito rojo, de 31 m (100 pies) de altura, proviene del Templo de Karnak en Luxor , y fue erigido allí por el faraón Tutmosis III ( r.  1479 - 1425 a. C. ) al sur del séptimo pilono . [151] El emperador romano Constancio II ( r.  337-361 d. C.  ) lo hizo transportar junto con otro obelisco a lo largo del Nilo hasta Alejandría para conmemorar sus ventennalia o 20 años en el trono en 357. El otro obelisco se erigió en la spina del Circo Máximo en Roma en el otoño de ese año, y ahora se conoce como el Obelisco de Letrán . El obelisco que se convertiría en el Obelisco de Teodosio permaneció en Alejandría hasta el año 390, cuando Teodosio I ( r.  379-395 ) lo hizo transportar a Constantinopla y lo colocó allí en la spina del Hipódromo. [152] Cuando se volvió a erigir en el Hipódromo de Constantinopla, el obelisco se montó sobre una base decorativa, con relieves que representan a Teodosio I y sus cortesanos. [151] La parte inferior del obelisco fue dañada en la antigüedad, probablemente durante su transporte a Alejandría en el año 357 d. C. o durante su re-erección en el Hipódromo de Constantinopla en el año 390 d. C. Como resultado, la altura actual del obelisco es de solo 18,54 metros, o 25,6 metros si se incluye la base. Entre las cuatro esquinas del obelisco y el pedestal hay cuatro cubos de bronce, utilizados en su transporte y re-erección. [153]

La siguiente en antigüedad es la Columna de la Serpiente , del 479 a. C. [151] Fue traída desde Delfos en el 324 d. C., durante el reinado de Constantino el Grande, y también erigida en la spina del Hipódromo. [151] Originalmente era parte de un antiguo trípode de sacrificio griego en Delfos que se erigió para conmemorar a los griegos que lucharon y derrotaron al Imperio persa en la Batalla de Platea en el 479 a. C. Las tres cabezas de serpiente de la columna de 8 metros (26 pies) de altura permanecieron intactas hasta finales del siglo XVII (una está en exhibición en los cercanos Museos de Arqueología de Estambul ). [155]

Construida en pórfido y erigida en el centro del Foro de Constantino en el año 330 d. C. para conmemorar la fundación de la nueva capital romana, la Columna de Constantino estaba adornada originalmente con una escultura del emperador romano Constantino el Grande representado como el dios solar Apolo en su parte superior, que cayó en 1106 y luego fue reemplazada por una cruz durante el reinado del emperador bizantino Manuel Comneno (r. 1143-1180). [17] [151]

Hay rastros de la era bizantina en toda la ciudad, desde antiguas iglesias que se construyeron sobre los primeros lugares de reunión cristianos como Santa Irene , la Iglesia de Chora , el Monasterio de Stoudios , la Iglesia de los Santos Sergio y Baco , la Iglesia de Theotokos Pammakaristos , el Monasterio del Pantocrátor , el Monasterio de Cristo Pantepoptes , Santa Teodosia , la Iglesia de Theotokos Kyriotissa , el Monasterio de los Labios de Constantino , la Iglesia de Myrelaion , el Hagios Theodoros , etc.; a palacios como el Gran Palacio de Constantinopla y su Museo de Mosaicos , el Palacio de Porphyrogenitus , el Palacio Boukoleon y el Palacio de Blachernae ; y otros lugares y edificios públicos como el Hipódromo, el Augustaion , la Cisterna Basílica , la Cisterna de Teodosio , la Cisterna de Filoxeno y la Cisterna del Hebdomon , el Acueducto de Valente , la Prisión de Anemas , las Murallas de Constantinopla y la Porta Aurea (Puerta Dorada), entre muchos otros. El Puerto de Teodosio del siglo IV en Yenikapı, una vez el puerto más activo de Constantinopla, estuvo entre los numerosos descubrimientos arqueológicos que tuvieron lugar durante las excavaciones del túnel de Marmaray. [26]

Sin embargo, es Santa Sofía la que transmite plenamente el período de Constantinopla como una ciudad sin paralelo en la cristiandad . Santa Sofía, coronada por una cúpula de 31 metros (102 pies) de diámetro sobre un espacio cuadrado definido por cuatro arcos, es el pináculo de la arquitectura bizantina . [156] Santa Sofía se mantuvo como la catedral más grande del mundo hasta que se convirtió en mezquita en el siglo XV. [156] Los minaretes datan de ese período. [156] Debido a su importancia histórica, fue reabierta como museo en 1935. Sin embargo, se volvió a convertir en mezquita en julio de 2020.

La Mezquita del Sultán Ahmed es conocida como la Mezquita Azul debido a los azulejos azules de İznik que adornan su interior. [157] El Obelisco de Tutmosis III ( Obelisco de Teodosio ) se ve en primer plano.

Durante los cuatro siglos siguientes, los otomanos transformaron el paisaje urbano de Estambul con un vasto plan de construcción que incluía la construcción de imponentes mezquitas y palacios ornamentados. La Mezquita del Sultán Ahmed (Mezquita Azul), otro punto de referencia de la ciudad, se encuentra frente a Santa Sofía en la plaza de Sultanahmet (Hipódromo de Constantinopla). La Mezquita Süleymaniye , construida por Solimán el Magnífico, fue diseñada por su arquitecto jefe Mimar Sinan, el más ilustre de todos los arquitectos otomanos, que diseñó muchas de las famosas mezquitas de la ciudad y otros tipos de edificios públicos y monumentos. [158]

Entre los ejemplos más antiguos que se conservan de la arquitectura otomana en Estambul se encuentran las fortalezas Anadoluhisarı y Rumelihisarı , que ayudaron a los otomanos durante su asedio a la ciudad. [159] Durante los siguientes cuatro siglos, los otomanos dejaron una impresión indeleble en el horizonte de Estambul, construyendo imponentes mezquitas y palacios ornamentados.

Vista del Palacio de Topkapi , cuyo núcleo interior fue construido entre 1459 y 1465, desde el otro lado del Cuerno de Oro , con las Islas de los Príncipes al fondo

El Palacio de Topkapi, que data de 1465, es la sede del gobierno más antigua que sobrevive en Estambul. Mehmed II construyó el palacio original como su residencia principal y sede del gobierno. [160] El palacio actual creció a lo largo de los siglos como una serie de ampliaciones que envolvían cuatro patios y mezclaban formas arquitectónicas neoclásicas , rococó y barrocas . [161] En 1639, Murad IV realizó algunas de las ampliaciones más lujosas, incluido el Quiosco de Bagdad , para conmemorar su conquista de Bagdad el año anterior. [162] Las reuniones gubernamentales se llevaron a cabo aquí hasta 1786, cuando la sede del gobierno se trasladó a la Sublime Puerta. [160] Después de varios cientos de años de residencia real, fue abandonado en 1853 a favor del barroco Palacio de Dolmabahçe. [161] El Palacio de Topkapi pasó a ser propiedad pública tras la abolición de la monarquía en 1922. [161] Después de una extensa renovación, se convirtió en uno de los primeros museos nacionales de Turquía en 1924. [160]

Las mezquitas imperiales incluyen la Mezquita de Fatih , la Mezquita Bayaceto , la Mezquita Yavuz Selim , la Mezquita Süleymaniye, la Mezquita del Sultán Ahmed (la Mezquita Azul) y la Mezquita Yeni , todas las cuales fueron construidas en el apogeo del Imperio Otomano, en los siglos XVI y XVII. En los siglos siguientes, y especialmente después de las reformas de Tanzimat , la arquitectura otomana fue suplantada por estilos europeos. [163] Un ejemplo de esto es la mezquita imperial Nuruosmaniye . Las áreas alrededor de la avenida İstiklal estaban llenas de grandes embajadas europeas y filas de edificios en estilos neoclásico, renacentista y art nouveau , que luego influyeron en la arquitectura de una variedad de estructuras en Beyoğlu, incluidas iglesias, tiendas y teatros, y edificios oficiales como el Palacio de Dolmabahçe. [164]

Administración

Desde 2004, los límites municipales de Estambul coinciden con los límites de su provincia. [165] La ciudad, considerada capital de la provincia más grande de Estambul, está administrada por la Municipalidad Metropolitana de Estambul (IMM, en turco : İstanbul Büyükşehir Belediyesi , IBB), que supervisa los 39 distritos de la ciudad-provincia.

La estructura actual de la ciudad se remonta al período de reforma Tanzimat en el siglo XIX, antes del cual los jueces e imanes islámicos dirigían la ciudad bajo los auspicios del Gran Visir . Siguiendo el modelo de las ciudades francesas, este sistema religioso fue reemplazado por un alcalde y un consejo municipal compuesto por representantes de los grupos confesionales ( millet ) de toda la ciudad. Pera (ahora Beyoğlu) fue la primera zona de la ciudad en tener su propio director y consejo, y los miembros eran residentes del barrio desde hacía mucho tiempo. [166] Las leyes promulgadas después de la constitución otomana de 1876 tenían como objetivo expandir esta estructura por toda la ciudad, imitando los veinte distritos de París , pero no se implementaron por completo hasta 1908, cuando la ciudad fue declarada provincia con nueve distritos constituyentes. [167] [168] Este sistema continuó más allá de la fundación de la República Turca, y la provincia pasó a llamarse belediye (municipio), pero el municipio se disolvió en 1957. [169]

Estatua de Atatürk en Büyükada , la mayor de las Islas Príncipe al sureste de Estambul, que en conjunto forman el distrito de Adalar de la provincia de Estambul

Los pequeños asentamientos adyacentes a los principales centros de población de Turquía, incluida Estambul, se fusionaron en sus respectivas ciudades principales a principios de la década de 1980, lo que dio lugar a municipios metropolitanos. [170] [171] El principal órgano de toma de decisiones de la Municipalidad Metropolitana de Estambul es el Consejo Municipal, con miembros seleccionados de los consejos de distrito.

El Consejo Municipal de Estambul es responsable de los asuntos de la ciudad, incluyendo la gestión del presupuesto, el mantenimiento de la infraestructura cívica y la supervisión de los museos y los principales centros culturales. [172] Dado que el gobierno opera bajo un enfoque de "alcalde poderoso, consejo débil", el líder del consejo -el alcalde metropolitano- tiene la autoridad de tomar decisiones rápidas, a menudo a expensas de la transparencia. [173] El Consejo Municipal es asesorado por el Comité Ejecutivo Metropolitano, aunque el comité también tiene un poder limitado para tomar decisiones propias. [174] Todos los representantes del comité son designados por el alcalde metropolitano y el consejo, y el alcalde -o alguien de su elección- actúa como jefe. [174] [175]

Los consejos de distrito son los principales responsables de la gestión de residuos y los proyectos de construcción dentro de sus respectivos distritos. Cada uno mantiene sus propios presupuestos, aunque el alcalde metropolitano se reserva el derecho de revisar las decisiones del distrito. Una quinta parte de todos los miembros de los consejos de distrito, incluidos los alcaldes de distrito, también representan a sus distritos en el Consejo Municipal. [172] Todos los miembros de los consejos de distrito y del Consejo Municipal, incluido el alcalde metropolitano, son elegidos por un período de cinco años. [ 176] En representación del Partido Republicano del Pueblo , Ekrem İmamoğlu ha sido el alcalde de Estambul desde el 27 de junio de 2019. [177]

Como la Municipalidad Metropolitana de Estambul y la Provincia de Estambul tienen jurisdicciones equivalentes, quedan pocas responsabilidades para el gobierno provincial. Al igual que la MMI, la Administración Provincial Especial de Estambul tiene un gobernador, un órgano de toma de decisiones elegido democráticamente (el Parlamento Provincial) y un Comité Ejecutivo designado. Al igual que el comité ejecutivo a nivel municipal, el Comité Ejecutivo Provincial incluye un secretario general y líderes de departamentos que asesoran al Parlamento Provincial. [175] [178] Las funciones de la Administración Provincial se limitan en gran medida a la construcción y el mantenimiento de escuelas, residencias, edificios gubernamentales y carreteras, y a la promoción de las artes, la cultura y la conservación de la naturaleza. [179] Davut Gül ha sido gobernador de la provincia de Estambul desde el 5 de junio de 2023. [180]

Demografía

Pirámide de población de Estambul en 2022
Poblaciones históricas
Pre-República
AñoEstallido.
10036.000
361300.000
500400.000
Siglo VII150–350.000
Siglo VIII125–500.000
Siglo IX50–250.000
1000150–300.000
1100200.000
1200150.000
1261100.000
135080.000
145345.000
1500200.000
1550660.000
1700700.000
1815500.000
1860715.000
1890874.000
1900942.900
República
AñoEstallido.±% anual
1925881.000—    
1927691.000−11,44%
1935740.800+0,87%
1940793.900+1,39%
1945845.300+1,26%
1950983.000+3,06%
19601.459.500+4,03%
19651.743.000+3,61%
19702.132.400+4,12%
19752.547.400+3,62%
19802.853.500+2,30%
19855.494.900+14,00%
19906.620.200+3,80%
19947.615.500+3,56%
19978.260.400+2,75%
20008.831.800+2,25%
200711.174.200+3,42%
201514.657.434+3,45%
201614.804.116+1,00%
201715.029.231+1,52%
201815.067.724+0,26%
201915.519.267+3,00%
Fuentes: Jan Lahmeyer 2004, Chandler 1987, Morris 2010, Turan 2010 [181]
Cifras estimadas antes de la República [f]

A lo largo de la mayor parte de su historia, Estambul ha sido una de las ciudades más grandes del mundo. En el año 500 d. C., Constantinopla tenía entre 400.000 y 500.000 habitantes, superando a su predecesora, Roma, como la ciudad más grande del mundo . [183] ​​Constantinopla compitió con otras ciudades históricas importantes, como Bagdad , Chang'an , Kaifeng y Merv por el puesto de ciudad más grande del mundo hasta el siglo XII. Nunca volvió a ser la más grande del mundo, pero siguió siendo la ciudad más grande de Europa desde 1500 hasta 1750, cuando fue superada por Londres . [184]

El Instituto de Estadística de Turquía estima que la población de la Municipalidad Metropolitana de Estambul era de 15.519.267 a finales de 2019, albergando al 19 por ciento de la población del país. [185] El 64,4% de los residentes vive en el lado europeo y el 35,6% en el lado asiático. [185]

Estambul se ubica como la séptima ciudad más grande del mundo y la segunda aglomeración urbana más grande de Europa, después de Moscú . [186] [187] El crecimiento poblacional anual de la ciudad del 1,5 por ciento se ubica como uno de los más altos entre las setenta y ocho metrópolis más grandes de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos . El alto crecimiento poblacional refleja una tendencia de urbanización en todo el país, ya que la segunda y tercera metrópolis de la OCDE con más rápido crecimiento son las ciudades turcas de Esmirna y Ankara. [16]

Estambul experimentó un crecimiento especialmente rápido durante la segunda mitad del siglo XX, y su población se multiplicó por diez entre 1950 y 2000. [188] Este crecimiento fue impulsado por la migración interna e internacional. La población extranjera de Estambul con permiso de residencia aumentó drásticamente, de 43.000 en 2007 [189] a 856.377 en 2019. [190] [191]

Según datos de TÜİK de 2020, alrededor de 2,1 millones de personas de una población de más de 15,4 millones se han registrado [g] en Estambul, mientras que la gran mayoría de los residentes en última instancia son originarios de las provincias de Anatolia, especialmente las del Mar Negro , Anatolia central y oriental regiones debido a la migración interna desde la década de 1950. [192] Las personas registradas en las provincias de Kastamonu , Ordu , Giresun , Erzurum , Samsun , Malatya , Trabzon , Sinop y Rize representan los grupos de población más grandes en Estambul, mientras que las personas registradas en Sivas tienen el porcentaje más alto con más de 760 mil residentes en la ciudad. [193] Una encuesta de 2019 encontró que solo el 36% de la población de Estambul nació en la provincia. [194]

Grupos étnicos y religiosos

Grupos étnicos entre los ciudadanos turcos en Estambul (encuesta KONDA 2019)
Turcos
78%
Kurdos
17%
Zazas
1%
Árabes
1%
Otros
3%

Estambul ha sido una ciudad cosmopolita durante gran parte de su historia, pero se ha vuelto más homogeneizada desde el final de la era otomana. El grupo étnico dominante en la ciudad es el pueblo turco , que también forma el grupo mayoritario en Turquía. Según datos de encuestas, el 78% de los ciudadanos turcos en edad de votar en Estambul declaran "turco" como su identidad étnica. [194]

Con estimaciones que van desde los 2 a los 4 millones, los kurdos forman una de las minorías étnicas más grandes de Estambul y son el grupo más grande después de los turcos entre los ciudadanos turcos. [195] [196] Según un estudio de KONDA de 2019 , los kurdos constituían alrededor del 17% de la población total adulta de Estambul que eran ciudadanos turcos. [194] Aunque la presencia kurda inicial en la ciudad se remonta al período otomano temprano, [197] la mayoría de los kurdos en la ciudad son originarios de aldeas del este y sureste de Turquía. [198] Los zazas también están presentes en la ciudad y constituyen alrededor del 1% de la población total en edad de votar. [194]

Los árabes forman la otra minoría étnica más grande de la ciudad, con una población estimada de más de 2 millones. [199] Tras el apoyo de Turquía a la Primavera Árabe , Estambul surgió como un centro para disidentes de todo el mundo árabe , incluidos ex candidatos presidenciales de Egipto, parlamentarios kuwaitíes y ex ministros de Jordania, Arabia Saudita (incluido Jamal Khashoggi ), Siria y Yemen. [200] [201] [202] En agosto de 2019, se estimó que el número de refugiados de la guerra civil siria en Turquía que residían en Estambul era de alrededor de 1 millón. [203] Se encuentra que la población árabe nativa en Turquía que son ciudadanos turcos representa menos del 1% de la población adulta total de la ciudad. [194] En agosto de 2023, había más de 530.000 refugiados de la guerra civil siria en Estambul, el número más alto en cualquier ciudad turca. [204]

Construida por Solimán el Magnífico , la Mezquita Süleymaniye (1550-1557) fue diseñada por su arquitecto jefe Mimar Sinan , el más ilustre de todos los arquitectos otomanos . [158]

Un estudio de 2019 realizado por KONDA que examinó la religiosidad de los adultos en edad de votar en Estambul mostró que el 57% de los encuestados tenía una religión y estaba tratando de practicar sus requisitos. A esto le siguieron las personas no practicantes con un 26% que se identificaban con una religión pero en general no practicaban sus requisitos. El 11% afirmó que estaba completamente dedicado a su religión, mientras que el 6% eran no creyentes que no creían en las reglas y requisitos de una religión. El 24% de los encuestados también se identificaron como " conservadores religiosos ". Alrededor del 90% de la población de Estambul son musulmanes sunitas y el alevismo forma el segundo grupo religioso más grande. [194] [205]

En el siglo XIX, los cristianos de Estambul tendían a ser ortodoxos griegos , miembros de la Iglesia Apostólica Armenia o levantinos católicos . [206] Los griegos y los armenios forman la población cristiana más grande de la ciudad. Si bien la población griega de Estambul estuvo exenta del intercambio de población de 1923 con Grecia, los cambios en el estatus fiscal y el pogromo antigriego de 1955 impulsaron a miles de personas a irse . [207] Después de la migración griega a la ciudad para trabajar en la década de 2010, la población griega aumentó a casi 3000 en 2019, todavía muy disminuida desde 1919, cuando se situaba en 350 000. [207] En la actualidad hay entre 50.000 y 70.000 armenios en Estambul , [208] cifra inferior a la de 164.000 que había en 1913. [209] En 2019, se estima que 18.000 de los 25.000 asirios cristianos del país viven en Estambul. [210]

Hay 234 iglesias y capillas activas en la ciudad, [211] incluida la Iglesia de San Antonio de Padua en la Avenida İstiklal en Beyoğlu (Pera) .

La mayoría de los levantinos católicos (en turco: Levanten ) en Estambul e Esmirna son descendientes de comerciantes/colonos de las repúblicas marítimas italianas del Mediterráneo (especialmente Génova y Venecia ) y Francia, que obtuvieron derechos y privilegios especiales llamados Capitulaciones de los sultanes otomanos en el siglo XVI. [212] La comunidad tenía más de 15.000 miembros durante la presidencia de Atatürk en las décadas de 1920 y 1930, pero hoy se reduce a solo unos pocos cientos, según el escritor italo-levantino Giovanni Scognamillo . [213] Siguen viviendo en Estambul (principalmente en Karaköy, Beyoğlu y Nişantaşı ) e Esmirna (principalmente en Karşıyaka , Bornova y Buca ).

Estambul se convirtió en uno de los centros judíos más importantes del mundo en los siglos XVI y XVII. [214] Las comunidades romaniotas y asquenazíes existían en Estambul antes de la conquista de Estambul, pero fue la llegada de los judíos sefardíes la que marcó el comienzo de un período de florecimiento cultural. Los judíos sefardíes se establecieron en la ciudad después de su expulsión de España y Portugal en 1492 y 1497. [214] Simpatizante de la difícil situación de los judíos sefardíes, Bayaceto II envió la Armada Otomana bajo el mando del almirante Kemal Reis a España en 1492 para evacuarlos de forma segura a tierras otomanas. [214] En marcado contraste con los judíos en Europa , a los judíos otomanos se les permitía trabajar en cualquier profesión. [215] Los judíos otomanos en Estambul sobresalieron en el comercio y llegaron a dominar particularmente la profesión médica. [215] En 1711, gracias a la imprenta, se empezaron a publicar libros en español y ladino , yiddish y hebreo. [216] En gran parte debido a la emigración a Israel, la población judía de la ciudad se redujo de 100.000 en 1950 [217] a 15.000 en 2021. [218] [219] [220]

Política

Políticamente, Estambul es considerada la región administrativa más importante de Turquía. En el período previo a las elecciones locales de 2019 , Erdoğan afirmó que "si fracasamos en Estambul, fracasaremos en Turquía". [221] La contienda en Estambul tuvo un profundo significado político, económico y simbólico para Erdoğan, cuya elección como alcalde de Estambul en 1994 le había servido de plataforma de lanzamiento. [222] Para Ekrem İmamoğlu , ganar la alcaldía de Estambul fue una enorme victoria moral, pero para Erdoğan tuvo ramificaciones prácticas: su partido, el AKP, perdió el control del presupuesto municipal de 4.800 millones de dólares, que había mantenido el clientelismo en el punto de prestación de muchos servicios públicos durante 25 años. [223]

Ekrem İmamoğlu, del Partido Republicano del Pueblo , es el 32º y actual alcalde de Estambul , elegido por primera vez en 2019 y reelegido en 2024 .

Más recientemente, Estambul y muchas de las ciudades metropolitanas de Turquía están siguiendo una tendencia que se aleja del gobierno y su ideología de derecha. En 2013 y 2014, comenzaron en Estambul protestas a gran escala contra el gobierno del AKP que se extendieron por todo el país. Esta tendencia se hizo evidente por primera vez electoralmente en las elecciones a la alcaldía de 2014 , donde el candidato de la oposición de centroizquierda ganó un impresionante 40% de los votos, a pesar de no ganar. La primera derrota del gobierno en Estambul se produjo en el referéndum constitucional de 2017 , donde Estambul votó "No" con un 51,4% frente a un 48,6%. El gobierno del AKP había apoyado el voto "Sí" y ganó la votación a nivel nacional debido al alto apoyo en las zonas rurales del país. Un punto de inflexión importante para el gobierno se produjo en las elecciones locales de 2019, donde su candidato a la alcaldía, el ex primer ministro Binali Yıldırım , fue derrotado por un margen muy estrecho por el candidato del Partido Republicano del Pueblo Ekrem İmamoğlu. İmamoğlu ganó las elecciones con el 48,77% de los votos, frente al 48,61% de Yıldırım, pero las elecciones fueron anuladas de forma controvertida por el Consejo Supremo Electoral debido a la denuncia del AKP de fraude electoral. En la nueva votación, İmamoğlu obtuvo el 54,22% del total de votos y amplió su margen de victoria. [224]

Tras las elecciones de 2019, la tendencia a favor del CHP se ha mantenido en toda la ciudad. En las elecciones presidenciales de 2023, el candidato del CHP, Kemal Kılıçdaroğlu , recibió el 48,56% de los votos de la ciudad, mientras que el presidente en ejercicio y candidato del AKP, Recep Tayyip Erdoğan , recibió el 46,68%.

En las elecciones locales de 2024 , Ekrem İmamoğlu fue reelegido por un margen de 12 puntos. İmamoğlu ganó el 51,15% de los votos, mientras que el candidato del AKP, Murat Kurum, recibió el 39,59%. Además, el CHP ganó las alcaldías en 26 de los 39 distritos de Estambul. [225]

Administrativamente, Estambul está dividida en 39 distritos, más que cualquier otra provincia de Turquía. La provincia de Estambul envía 98 miembros del Parlamento a la Gran Asamblea Nacional de Turquía, que tiene un total de 600 escaños. A los efectos de las elecciones parlamentarias, Estambul se divide en tres distritos electorales ; dos en el lado europeo y uno en el lado asiático , que eligen 28, 35 y 35 diputados respectivamente. [ cita requerida ]

Economía

Levent es uno de los principales distritos comerciales de Estambul, junto con Maslak y Şişli en el lado europeo y Ataşehir en el lado asiático.

Estambul tuvo la undécima economía más grande entre las áreas urbanas del mundo en 2018, y es responsable del 30 por ciento de la producción industrial de Turquía, [226] el 31 por ciento del PIB, [226] y el 47 por ciento de los ingresos fiscales. [226] El producto interno bruto de la ciudad ajustado por PPA se situó en 537.507 millones de dólares en 2018, [227] y la manufactura y los servicios representaron el 36 por ciento y el 60 por ciento de la producción económica respectivamente. [226] La productividad de Estambul es un 110 por ciento más alta que el promedio nacional. [226] El comercio es económicamente importante y representa el 30 por ciento de la producción económica de la ciudad. [15] En 2019, las empresas con sede en Estambul produjeron exportaciones por valor de 83.660 millones de dólares y recibieron importaciones por un total de 128.340 millones de dólares ; estas cifras equivalieron al 47 por ciento y al 61 por ciento , respectivamente, de los totales nacionales. [228]

Estambul, que se extiende a ambos lados del estrecho del Bósforo, alberga puertos internacionales que unen Europa y Asia. El Bósforo, que proporciona el único paso del mar Negro al Mediterráneo, es el estrecho más transitado y angosto del mundo utilizado para la navegación internacional , con más de 200 millones de toneladas de petróleo pasando por él cada año. [229] Las convenciones internacionales garantizan el paso entre los mares Negro y Mediterráneo, [230] incluso cuando los petroleros transportan petróleo, gas natural, productos químicos y otros materiales inflamables o explosivos como carga. En 2011, como solución alternativa, el entonces primer ministro Erdoğan presentó el Canal de Estambul , un proyecto para abrir un nuevo estrecho entre los mares Negro y Mármara. [230] Si bien el proyecto todavía estaba en la agenda de Turquía en 2020, no se ha fijado una fecha clara para ello. [15]

Deutsche Orientbank AG (1909) en Sirkeci

El transporte marítimo es una parte importante de la economía de la ciudad, con un 73,9 por ciento de las exportaciones y un 92,7 por ciento de las importaciones en 2018 ejecutadas por mar. [15] Estambul tiene tres puertos de envío importantes: el puerto de Haydarpaşa , el puerto de Ambarlı y el puerto de Zeytinburnu, así como varios puertos más pequeños y terminales petroleras a lo largo del Bósforo y el mar de Mármara. [15]

Haydarpaşa, en el extremo sureste del Bósforo, fue el puerto más grande de Estambul hasta principios de la década de 2000. [231] Desde entonces, las operaciones se trasladaron a Ambarlı, con planes de convertir Haydarpaşa en un complejo turístico. [15] En 2019, Ambarlı, en el extremo occidental del centro urbano, tenía una capacidad anual de 3.104.882 TEU , lo que la convierte en la tercera terminal de carga más grande de la cuenca mediterránea. [231]

Estambul ha sido un centro bancario internacional desde la década de 1980, [15] y es sede de la única bolsa de valores activa en Turquía, Borsa Istanbul , que originalmente se estableció como la Bolsa de Valores Otomana en 1866. [232]

Oficina central del Banco Central Otomano (1892) en Bankalar Caddesi

En 1995, siguiendo las tendencias financieras, Borsa Istanbul trasladó su sede (que originalmente estaba ubicada en Bankalar Caddesi , el centro financiero del Imperio Otomano, [232] y más tarde en el cuarto edificio Vakıf Han en Sirkeci ) a İstinye , en las cercanías de Maslak, que alberga las sedes de numerosos bancos turcos. [233]

Desde 2023, el distrito de Ataşehir en el lado asiático de la ciudad alberga el Centro Financiero de Estambul (IFC), donde se encuentran las nuevas sedes de los bancos estatales turcos, incluido el Banco Central Turco . [234] [235] A partir de 2023, los cinco rascacielos más altos de Estambul y Turquía son la Torre del Banco Central Turco de 352 m (1154 pies 10 pulgadas) de altura [236] [237] [238] en el distrito de Ataşehir en el lado asiático de la ciudad; Metropol Istanbul Tower A (70 pisos / 301 metros incluyendo sus torres gemelas) [239] [240] también en el distrito de Ataşehir; Las torres Skyland Istanbul 1 y 2 (2 x 284 metros) [241] se encuentran junto al Estadio Nef en el barrio Huzur del distrito Sarıyer en el lado europeo, y Istanbul Sapphire (54 pisos/238 metros; 261 metros incluyendo su aguja) [242] en Levent en el lado europeo.

13,4 millones de turistas extranjeros visitaron la ciudad en 2018, lo que convirtió a Estambul en la quinta ciudad más visitada del mundo ese año. [243] Estambul y Antalya son las dos mayores puertas de entrada internacionales a Turquía y reciben una cuarta parte de los turistas extranjeros del país. Estambul tiene más de cincuenta museos, siendo el Palacio de Topkapi, el museo más visitado de la ciudad, el que genera más de 30 millones de dólares en ingresos cada año. [15]

Estambul espera un millón de turistas de compañías de cruceros después de la renovación de su puerto de cruceros, también conocido como Galataport en el distrito de Karaköy. [244]

Una vista del Palacio de Dolmabahçe y los rascacielos del distrito financiero de Levent al fondo. [245] [246] El Bósforo, que constituye la única ruta marítima hacia el Mar Negro, es la vía fluvial más transitada del mundo que se utiliza para la navegación internacional. [15]

Cultura

Las casas Yalı en el Bósforo se encuentran entre los escenarios más utilizados en los dramas televisivos turcos .

Estambul era conocida históricamente como un centro cultural, pero su escena cultural se estancó después de que la República Turca cambiara su enfoque hacia Ankara. [247] El nuevo gobierno nacional estableció programas que sirvieron para orientar a los turcos hacia las tradiciones musicales, especialmente aquellas originarias de Europa, pero las instituciones musicales y las visitas de artistas clásicos extranjeros se centraron principalmente en la nueva capital. [248]

Gran parte de la escena cultural de Turquía tuvo sus raíces en Estambul, y en las décadas de 1980 y 1990 Estambul resurgió globalmente como una ciudad cuyo significado cultural no se basa únicamente en su gloria pasada. [249]

A finales del siglo XIX, Estambul se había consolidado como un centro artístico regional, al que acudían en masa artistas turcos, europeos y de Oriente Medio. A pesar de los esfuerzos por convertir a Ankara en el corazón cultural de Turquía, Estambul fue la principal institución artística del país hasta la década de 1970. [250] Cuando se fundaron más universidades y revistas de arte en Estambul durante la década de 1980, los artistas que antes vivían en Ankara se instalaron allí. [251]

La fachada de un edificio de mampostería, con cuatro griegos adornando su entrada, bajo un cielo azul claro.
El Museo Arqueológico de Estambul , fundado por Osman Hamdi Bey en 1891, constituye el museo moderno más antiguo de Turquía. [252]

Beyoğlu se ha transformado en el centro artístico de la ciudad, con jóvenes artistas y artistas turcos mayores que anteriormente residían en el extranjero encontrando allí un lugar. Los museos de arte moderno, incluido el Museo Estatal de Arte y Escultura de Estambul , el Museo Nacional de Pintura de los Palacios , el Museo Moderno de Estambul , el Museo Pera , el Museo Sakıp Sabancı , Arter y SantralIstanbul , abrieron en la década de 2000 para complementar los espacios de exhibición y las casas de subastas que ya han contribuido a la naturaleza cosmopolita de la ciudad. [253] Estos museos aún tienen que alcanzar la popularidad de los museos más antiguos en la península histórica, incluidos los Museos de Arqueología de Estambul, que marcaron el comienzo de la era de los museos modernos en Turquía, y el Museo de Arte Turco e Islámico . [252]

El edificio restaurado de la oficina de correos Paket Postanesi es ahora un símbolo de Galataport . El distrito también alberga la Plaza de los Museos.

La primera proyección de una película en Turquía fue en el Palacio Yıldız en 1896, un año después de que la tecnología debutara públicamente en París. [254] Las salas de cine surgieron rápidamente en Beyoğlu, y la mayor concentración de salas se encontraba a lo largo de la calle ahora conocida como Avenida İstiklal. [255] Estambul también se convirtió en el corazón de la naciente industria cinematográfica de Turquía , aunque las películas turcas no se desarrollaron de manera constante hasta la década de 1950. [256] Desde entonces, Estambul ha sido el lugar más popular para filmar dramas y comedias turcas . [257] La ​​industria cinematográfica turca se aceleró en la segunda mitad del siglo, y con Uzak (2002) y Mi padre y mi hijo (2005), ambas filmadas en Estambul, las películas de la nación comenzaron a tener un éxito internacional sustancial. [258] Estambul y su pintoresco horizonte también han servido como telón de fondo para varias películas extranjeras, entre ellas Desde Rusia con amor (1963), Topkapi (1964), El mundo nunca es suficiente (1999) y Misión Estambul (2008). [259]

Coincidiendo con este resurgimiento cultural se creó el Festival de Estambul, que comenzó a mostrar una variedad de arte de Turquía y de todo el mundo en 1973. De este festival insignia surgieron el Festival Internacional de Cine de Estambul y el Festival de Jazz de Estambul a principios de la década de 1980. Con su enfoque ahora exclusivamente en la música y la danza, el Festival de Estambul ha sido conocido como el Festival Internacional de Música de Estambul desde 1994. [260] El más destacado de los festivales que evolucionaron a partir del Festival de Estambul original es la Bienal de Estambul , que se celebra cada dos años desde 1987. Sus primeras encarnaciones tenían como objetivo mostrar el arte visual turco, y desde entonces se ha abierto a artistas internacionales y ha aumentado en prestigio para unirse a las bienales de élite , junto con la Bienal de Venecia y la Bienal de Arte de São Paulo . [261]

Ocio y entretenimiento

Avenida İstiklal en Beyoğlu

La calle Abdi İpekçi en Nişantaşı , la zona comercial Galataport en Karaköy y la avenida Bağdat en el lado anatolio de la ciudad se han convertido en distritos comerciales de alta gama. [262] [263] Otros puntos focales para compras, ocio y entretenimiento incluyen Nişantaşı, Ortaköy , Bebek y Kadıköy . [264] La ciudad tiene numerosos centros comerciales , desde los históricos hasta los modernos. Estambul también tiene una vida nocturna activa y tabernas históricas, una característica distintiva de la ciudad durante siglos, si no milenios.

El Gran Bazar , en funcionamiento desde 1461, es uno de los mercados cubiertos más grandes y antiguos del mundo. [265] [266] El Bazar Mahmutpasha es un mercado al aire libre que se extiende entre el Gran Bazar y el Bazar de las Especias , que ha sido el principal mercado de especias de Estambul desde 1660.

Galleria Ataköy marcó el comienzo de la era de los centros comerciales modernos en Turquía cuando abrió en 1987. [267] Desde entonces, los centros comerciales se han convertido en importantes centros comerciales fuera de la península histórica. Akmerkez recibió los títulos de "mejor centro comercial de Europa" y "mejor centro comercial del mundo" por el Consejo Internacional de Centros Comerciales en 1995 y 1996; Istanbul Cevahir ha sido uno de los más grandes del continente desde su apertura en 2005; y Kanyon ganó el premio Cityscape Architectural Review Award en la categoría de construcción comercial en 2006. [266] Zorlu Center e İstinye Park se encuentran entre los otros centros comerciales de lujo en Estambul que incluyen las tiendas de las principales marcas de moda del mundo.

La Ópera Süreyya está situada en el lado asiático de Estambul y el Centro Cultural Atatürk es el teatro de ópera principal en el lado europeo.

A lo largo de la avenida İstiklal se encuentra el Çiçek Pasajı ('Pasaje de las Flores'), una galería comercial del siglo XIX que hoy alberga bodegas (conocidas como meyhanes ), pubs y restaurantes. [268] La avenida İstiklal, originalmente conocida por sus tabernas, se ha orientado hacia las compras, pero la cercana calle Nevizade todavía está llena de bodegas y pubs. [269] [270] Algunos otros vecindarios alrededor de la avenida İstiklal se han renovado para atender la vida nocturna de Beyoğlu, con calles anteriormente comerciales ahora llenas de pubs, cafés y restaurantes que tocan música en vivo. [271]

El Centro Zorlu , diseñado por EAA y Tabanlıoğlu Architects , incluye Zorlu PSM , el teatro de artes escénicas y sala de conciertos más grande de la ciudad.

Estambul es conocida por sus históricos restaurantes de marisco. Muchos de los restaurantes de marisco más populares y de mayor categoría de la ciudad se encuentran a orillas del Bósforo (en particular en barrios como Ortaköy , Bebek , Arnavutköy , Yeniköy , Beylerbeyi y Çengelköy ). Kumkapı, a orillas del mar de Mármara, tiene una zona peatonal que alberga alrededor de cincuenta restaurantes de pescado. [272]

Las Islas Príncipe , a 15 kilómetros del centro de la ciudad, también son populares por sus restaurantes de mariscos. Debido a sus restaurantes, mansiones históricas de verano y calles tranquilas y sin automóviles, las Islas Príncipe son un destino de vacaciones popular entre los habitantes de Estambul y los turistas extranjeros. [273]

Estambul también es famosa por sus sofisticados y elaborados platos de la cocina otomana . Tras la llegada de inmigrantes del sudeste y este de Turquía, que comenzó en la década de 1960, el panorama gastronómico de la ciudad cambió drásticamente a finales de siglo; las influencias de la cocina de Oriente Medio, como el kebab, ocuparon un lugar importante en la escena gastronómica.

Los restaurantes de cocina extranjera se concentran principalmente en los distritos de Beyoğlu , Beşiktaş , Şişli y Kadıköy .

Además de los numerosos estadios, pabellones deportivos y salas de conciertos de la ciudad, existen varios lugares al aire libre para conciertos y festivales, como el teatro al aire libre Cemil Topuzlu en Harbiye , el Paraf Kuruçeşme Open-Air en la orilla del Bósforo en Kuruçeşme y el Parkorman en el bosque de Maslak . El Festival de Jazz de Estambul se celebra cada año desde 1994. Organizado entre 2003 y 2013, Rock'n Coke fue el festival de rock al aire libre más grande de Turquía, patrocinado por Coca-Cola. Tradicionalmente se celebraba en el aeródromo de Hezarfen en Estambul.

Calle Abdi İpekçi en Nişantaşı , una de las principales calles comerciales de Estambul

El Festival Internacional de Música de Estambul se celebra anualmente desde 1973, y el Festival Internacional de Cine de Estambul se celebra anualmente desde 1982. La Bienal de Estambul es una exposición de arte contemporáneo que se celebra cada dos años desde 1987. El Istanbul Shopping Fest es un festival de compras anual que se celebra desde 2011, y Teknofest es un festival anual de aviación, aeroespacial y tecnología, que se celebra desde 2018.

Cuando se celebró por primera vez en 2003, la Marcha del Orgullo Gay de Estambul se convirtió en el primer evento anual del orgullo gay en un país de mayoría musulmana. [274] Desde 2015, el gobierno del AKP ha negado el permiso para todo tipo de desfiles en la plaza Taksim y la avenida İstiklal (donde, en 2013, tuvieron lugar las protestas del parque Gezi ) alegando motivos de seguridad, pero cientos de personas han desafiado la prohibición cada año. Los críticos han afirmado que las prohibiciones se debían, de hecho, a razones ideológicas.

Deportes

Estambul es el hogar de algunos de los clubes deportivos más antiguos de Turquía . Beşiktaş JK , establecido en 1903, es considerado el más antiguo de estos clubes deportivos. Debido a su estatus inicial como el único club de Turquía, Beşiktaş representó ocasionalmente al Imperio Otomano y la República Turca en competiciones deportivas internacionales, ganándose el derecho a colocar la bandera turca dentro del logotipo de su equipo. [275] Galatasaray SK y Fenerbahçe SK han tenido mejores resultados en competiciones internacionales y han ganado más títulos de la Süper Lig , 24 y 19 veces, respectivamente. [276] [277] [278] Galatasaray y Fenerbahçe tienen una rivalidad de larga data, con Galatasaray con sede en la parte europea y Fenerbahçe con sede en la parte de Anatolia de la ciudad. [277] Estambul tiene siete equipos de baloncesto: Anadolu Efes , Beşiktaş , Darüşşafaka , Fenerbahçe , Galatasaray , İstanbul Büyükşehir Belediyespor y Büyükçekmece , que juegan en la Basketball Süper Ligi de primer nivel . [279]

Muchas de las instalaciones deportivas de Estambul se han construido o mejorado desde el año 2000 para reforzar las candidaturas de la ciudad para los Juegos Olímpicos de Verano . El Estadio Olímpico Atatürk , el estadio multiusos más grande de Turquía, se completó en 2002 como un lugar de primera clase de la IAAF para atletismo . [280] El estadio albergó la final de la Liga de Campeones de la UEFA de 2005 y fue seleccionado por la UEFA para albergar las finales de la CL de 2020 y 2021 , que se trasladaron a Lisboa (2020) y Oporto (2021) debido a la pandemia de COVID-19 . [281] El Estadio Şükrü Saracoğlu , campo local del Fenerbahçe, albergó la final de la Copa de la UEFA de 2009 tres años después de su finalización. El Türk Telekom Arena se inauguró en 2011 para reemplazar al Estadio Ali Sami Yen como sede del Galatasaray, [282] [283] mientras que el Vodafone Park , inaugurado en 2016 para reemplazar al Estadio BJK İnönü como sede del Beşiktaş, albergó el partido de la Supercopa de la UEFA de 2019. Los cuatro estadios son estadios de élite de la Categoría 4 (anteriormente de cinco estrellas) de la UEFA. [h]

El Sinan Erdem Dome , uno de los pabellones cubiertos más grandes de Europa, albergó la final del Campeonato Mundial de Baloncesto FIBA ​​2010 , el Campeonato Mundial de Baloncesto en Pista Cubierta de la IAAF 2012 , así como las Final Four de la Euroliga 2011-12 y la Euroliga 2016-17 . [287] Antes de la finalización del Sinan Erdem Dome en 2010, el Abdi İpekçi Arena era el principal pabellón cubierto de Estambul, habiendo albergado las finales del EuroBasket 2001. [ 288] Varios otros pabellones cubiertos, incluido el Beşiktaş Akatlar Arena , también se han inaugurado desde 2000, sirviendo como canchas locales de los clubes deportivos de Estambul. El más reciente de ellos es el Ülker Sports Arena con capacidad para 13.800 personas , que se inauguró en 2012 como cancha local de los equipos de baloncesto del Fenerbahçe. [289] A pesar del auge de la construcción, cinco candidaturas para los Juegos Olímpicos de verano (en 2000 , 2004 , 2008 , 2012 y 2020 ) y candidaturas nacionales para la Eurocopa 2012 y la Eurocopa 2016 han terminado sin éxito. [290]

El pabellón deportivo TVF Burhan Felek es uno de los principales estadios de voleibol de la ciudad y alberga clubes como Eczacıbaşı VitrA , Vakıfbank SK y Fenerbahçe , que han ganado numerosos títulos europeos y mundiales . [ cita requerida ]

Entre las temporadas 2005-2011, [291] y en la temporada 2020, [292] el circuito de carreras Istanbul Park albergó el Gran Premio de Turquía de Fórmula Uno . El Gran Premio de Turquía de F1 de 2021 se canceló inicialmente debido a la pandemia de COVID-19, [293] pero el 25 de junio de 2021 se anunció que el Gran Premio de Turquía de F1 de 2021 se llevará a cabo el 3 de octubre de 2021. [294] Istanbul Park también fue sede del Campeonato Mundial de Turismos y de la European Le Mans Series en 2005 y 2006, pero la pista no ha visto ninguna de estas competiciones desde entonces. [295] [296] También fue sede del Gran Premio de Motociclismo de Turquía entre 2005 y 2007. Estambul fue ocasionalmente sede del Campeonato Mundial de Motonáutica de Fórmula 1 , con la última carrera en el estrecho del Bósforo el 12 y 13 de agosto de 2000. [297] [¿ Fuente poco fiable? ] La última carrera del Campeonato Mundial de Motonáutica P1 en el Bósforo tuvo lugar del 19 al 21 de junio de 2009. [298] El Club Náutico de Estambul, establecido en 1952, organiza carreras y otros eventos de navegación en las vías fluviales de Estambul y sus alrededores cada año. [299] [300]

Medios de comunicación

La torre de radio y televisión Küçük Çamlıca (369 m (1211 pies)) es la estructura más alta de la ciudad. [301]

La mayoría de las estaciones de radio y televisión estatales tienen su sede en Ankara, pero Estambul es el principal centro de los medios de comunicación turcos. La industria tiene sus raíces en la antigua capital otomana, donde se publicó el primer periódico turco, Takvim-i Vekayi (Calendario de asuntos), en 1831. La calle Cağaloğlu en la que se imprimió el periódico, la calle Bâb-ı Âli, se convirtió rápidamente en el centro de los medios impresos turcos, junto con Beyoğlu al otro lado del Cuerno de Oro. [302]

Estambul cuenta ahora con una amplia variedad de publicaciones periódicas. La mayoría de los periódicos nacionales tienen su sede en Estambul, con ediciones simultáneas en Ankara e İzmir. [303] Hürriyet , Sabah , Posta y Sözcü , los cuatro periódicos más importantes del país, tienen su sede en Estambul, con más de 275.000 ventas semanales cada uno. [304] La edición en inglés de Hürriyet , Hürriyet Daily News , se ha impreso desde 1961, pero el Daily Sabah en inglés , publicado por primera vez por Sabah en 2014, lo ha superado en circulación. Varios periódicos más pequeños, incluidas publicaciones populares como Cumhuriyet , Milliyet y Habertürk también tienen su sede en Estambul. [303] Estambul también tiene periódicos en idioma armenio de larga trayectoria , en particular los diarios Marmara y Jamanak y el semanario bilingüe Agos en armenio y turco. [305]

Las transmisiones de radio en Estambul se remontan a 1927, cuando la primera transmisión de radio de Turquía se realizó desde lo alto de la Oficina Central de Correos en Eminönü. El control de esta transmisión, y otras estaciones de radio establecidas en las décadas siguientes, finalmente quedó bajo la Corporación de Radio y Televisión Turca (TRT), dirigida por el estado, que tuvo el monopolio de las transmisiones de radio y televisión entre su fundación en 1964 y 1990. [306] Hoy, TRT administra cuatro estaciones de radio nacionales; estas estaciones tienen transmisores en todo el país, por lo que cada una puede llegar a más del 90 por ciento de la población del país, pero solo Radio 2 tiene su sede en Estambul. Ofreciendo una variedad de contenido, desde programación educativa hasta cobertura de eventos deportivos, Radio 2 es la estación de radio más popular en Turquía. [306] Las ondas de radio de Estambul son las más concurridas en Turquía, y presentan principalmente contenido en idioma turco o en inglés. Una de las excepciones, que ofrece ambos, es Açık Radyo (94.9 FM). Entre las primeras estaciones privadas de Turquía, y la primera que transmitió música popular extranjera, se encuentra Metro FM (97.2 FM) de Estambul. La estatal Radio 3 , aunque tiene su sede en Ankara, también transmite música popular en inglés, y NTV Radyo (102.8 FM) ofrece programación de noticias en inglés. [307]

TRT-Children es la única estación de televisión TRT con sede en Estambul. [308] Estambul es el hogar de la sede de varias estaciones turcas y sedes regionales de medios de comunicación internacionales. Star TV, con sede en Estambul , fue la primera red de televisión privada que se estableció después del fin del monopolio de TRT; Star TV y Show TV (también con sede en Estambul) siguen siendo muy populares en todo el país, transmitiendo series turcas y estadounidenses. [309] Kanal D y ATV son otras estaciones en Estambul que ofrecen una mezcla de noticias y series; NTV (asociada con el medio de comunicación estadounidense MSNBC ) y Sky Turk , ambas con sede en la ciudad, son principalmente conocidas por su cobertura de noticias en turco. La BBC tiene una oficina regional en Estambul, que asiste en sus operaciones de noticias en idioma turco, y el canal de noticias estadounidense CNN estableció el CNN Türk en idioma turco allí en 1999. [310]

Educación

Un arco de triunfo junto a una bandera turca y frente a una plaza abierta.
Puerta de entrada principal de la Universidad de Estambul , la institución turca más antigua de la ciudad, fundada en 1453

En 2019, excluyendo las universidades, más de 3,1 millones de estudiantes asistieron a 7.437 escuelas en Estambul, de las cuales aproximadamente la mitad son escuelas privadas . [311] El tamaño promedio de las clases fue de 30 para los institutos de educación primaria, 27 para las escuelas vocacionales y 23 para las escuelas secundarias generales. [311] De las 842 escuelas secundarias públicas, 263 son escuelas vocacionales , otras 263 son escuelas secundarias de Anatolia , 207 son escuelas İmam Hatip de orientación religiosa y 14 son escuelas secundarias de ciencias orientadas a STEM . [312] La escuela secundaria Galatasaray se estableció en 1481 y es la escuela secundaria pública más antigua de Turquía. [313] Kabataş Erkek Lisesi , Istanbul Lisesi y Cağaloğlu Anatolian High School se encuentran entre otras escuelas secundarias públicas de la ciudad. Estambul también contiene escuelas secundarias establecidas por los expatriados y misioneros europeos y estadounidenses en el siglo XIX que actualmente ofrecen educación secular en lenguas extranjeras, como Robert College , Deutsche Schule Istanbul , Sankt Georgs-Kolleg , Lycée Saint-Joseph y Liceo Italiano di Istanbul . [314] Además, a los ciudadanos turcos de ascendencia judía, armenia, griega y asiria se les permite establecer y asistir a sus respectivas escuelas según lo otorgado en el Tratado de Lausana , siendo un ejemplo el Phanar Greek Orthodox College . [315] La mayoría de las escuelas secundarias son altamente selectivas y exigen altas puntuaciones del examen nacional estandarizado LGS  [tr] para la admisión, y Galatasaray y Robert College solo aceptan entre el 0,1% y el 0,01% superior de los examinados. [316]

Estambul contiene casi un tercio de todas las universidades de Turquía . En 2019, Estambul contaba con 61 colegios y universidades, con más de 1,8 millones de estudiantes matriculados según cifras oficiales. De ellos, catorce son de propiedad estatal, 44 son universidades privadas "propiedad de fundaciones" y tres son universidades vocacionales de educación superior propiedad de fundaciones . También hay academias militares, incluida la Academia de la Fuerza Aérea Turca y la Academia Naval Turca , así como cuatro universidades vocacionales de educación superior propiedad de fundaciones que no están afiliadas a ninguna universidad. [317]

Campus Maçka (izquierda) y Taşkışla (derecha) de la Universidad Técnica de Estambul

Algunas de las universidades más reconocidas y mejor valoradas de Turquía se encuentran en Estambul. La Universidad de Estambul , el instituto de educación superior más antiguo del país, data de 1453 y sus facultades de odontología, derecho y medicina se fundaron en el siglo XIX. Las universidades privadas más grandes de la ciudad incluyen la Universidad Sabancı , con su campus principal en Tuzla , la Universidad Koç en Sarıyer, la Özyeğin Üniversitesi cerca de Altunizade . La primera universidad privada de Estambul, la Universidad Koç, se fundó en 1992, porque las universidades privadas no estaban permitidas en Turquía antes de la enmienda de 1982 a la constitución. [313] Estambul también alberga varios conservatorios y escuelas de arte, incluida la Academia de Bellas Artes Mimar Sinan , fundada en 1882. [318]

Las universidades públicas con una importante presencia en la ciudad, como la Universidad de Estambul, la Universidad Técnica de Estambul (la tercera universidad más antigua del mundo dedicada enteramente a la ingeniería, establecida en 1773) y la Universidad Boğaziçi (anteriormente la sección de educación superior del Robert College hasta 1971) ofrecen educación en inglés como principal idioma extranjero, mientras que el principal idioma extranjero de educación en la Universidad de Galatasaray es el francés. [313]

Servicios públicos

Los primeros sistemas de suministro de agua de Estambul se remontan a la historia temprana de la ciudad, cuando los acueductos (como el acueducto de Valens ) depositaban el agua en las numerosas cisternas de la ciudad . [319] A instancias de Solimán el Magnífico, se construyó la red de suministro de agua de Kırkçeşme; en 1563, la red proporcionaba 4200 metros cúbicos (150 000 pies cúbicos) de agua a 158 sitios cada día. [319] En años posteriores, en respuesta a la creciente demanda pública, el agua de varios manantiales se canalizó a fuentes públicas, como la Fuente de Ahmed III , mediante líneas de suministro. [320] Hoy, Estambul tiene un suministro de agua clorada y filtrada y un sistema de tratamiento de aguas residuales administrado por la Administración de Agua y Alcantarillado de Estambul (İstanbul Su ve Kanalizasyon İdaresi, İSKİ). [321]

Una fábrica de ladrillos se encuentra frente a un parque, con un espacio verde abierto, un estanque reflectante y bancos.
La central eléctrica de Silahtarağa , conocida como SantralIstanbul , parte de la Universidad Bilgi de Estambul , fue la única fuente de energía de Estambul entre 1914 y 1952.

La central eléctrica de Silahtarağa , una central eléctrica de carbón a lo largo del Cuerno de Oro, fue la única fuente de electricidad de Estambul entre 1914, cuando se completó su primera sala de máquinas, y 1952. [322] Tras la fundación de la República Turca, la planta sufrió renovaciones para adaptarse a la creciente demanda de la ciudad; su capacidad creció de 23 megavatios en 1923 a un pico de 120 megavatios en 1956. [322] [323] La capacidad disminuyó hasta que la central eléctrica llegó al final de su vida económica y cerró en 1983. [322] La Autoridad Eléctrica Turca (TEK), dirigida por el estado, tuvo brevemente (entre su fundación en 1970 y 1984) el monopolio de la generación y distribución de electricidad, pero ahora la autoridad (dividida entre la Compañía Turca de Transmisión de Generación de Electricidad (TEAŞ) y la Compañía Turca de Distribución de Electricidad (TEDAŞ)) compite con las empresas eléctricas privadas . [323]

En 1840 se creó el Ministerio de Correos y Telégrafos otomano y la primera oficina postal, la Oficina Postal Imperial, abrió sus puertas cerca del patio de la mezquita Yeni. En 1876 se había establecido la primera red postal internacional entre Estambul y las tierras situadas más allá del Imperio otomano. [324] El sultán Abdulmecid I concedió a Samuel Morse su primer reconocimiento oficial por el telégrafo eléctrico en 1847, y la construcción de la primera línea telegráfica (entre Estambul y Edirne ) terminó a tiempo para anunciar el fin de la guerra de Crimea en 1856. [325]

Un edificio neoclásico arqueado con carteles del PTT colgados
La Gran Oficina de Correos de Sirkeci , Estambul, fue diseñada por Vedat Tek en el estilo neoclásico turco de principios del siglo XX. [326]

Un sistema telefónico naciente comenzó a surgir en Estambul en 1881 y después de que la primera central telefónica manual se puso en funcionamiento en Estambul en 1909, el Ministerio de Correos y Telégrafos se convirtió en el Ministerio de Correos, Telégrafos y Teléfonos. [324] [327] Las redes celulares GSM llegaron a Turquía en 1994, siendo Estambul una de las primeras ciudades en recibir el servicio. [328] Hoy en día, el servicio móvil y fijo lo proporcionan empresas privadas, después de que Türk Telekom , que se separó del Ministerio de Correos, Telégrafos y Teléfonos en 1995, fuera privatizada en 2005. [324] [328] Los servicios postales siguen estando bajo la jurisdicción de lo que ahora es la Organización de Correos y Telégrafos (que conserva el acrónimo PTT). [324]

En 2000, Estambul tenía 137 hospitales , de los cuales 100 eran privados. [329] [ necesita actualización ] Los ciudadanos turcos tienen derecho a atención médica subsidiada en los hospitales estatales del país. [303] Como los hospitales públicos tienden a estar abarrotados o ser lentos, los hospitales privados son preferibles para quienes pueden pagarlos. Su prevalencia ha aumentado significativamente durante la última década, ya que el porcentaje de pacientes ambulatorios que utilizan hospitales privados aumentó del 6 por ciento al 23 por ciento entre 2005 y 2009. [303] [330] Muchos de estos hospitales privados, así como algunos de los hospitales públicos, están equipados con equipos de alta tecnología, incluidas máquinas de resonancia magnética , o asociados con centros de investigación médica. [331] Turquía tiene más hospitales acreditados por la Joint Commission con sede en los Estados Unidos que cualquier otro país del mundo, y la mayoría se concentran en sus grandes ciudades. La alta calidad de la atención sanitaria, especialmente en los hospitales privados, ha contribuido a un reciente aumento del turismo médico en Turquía (con un incremento del 40 por ciento entre 2007 y 2008). [332] La cirugía láser ocular y la cirugía de trasplante de cabello son particularmente comunes entre los turistas médicos, ya que Turquía es conocida por especializarse en el procedimiento. [333]

Transporte

Los puentes colgantes del Bósforo

Carreteras

La red de autopistas de Estambul son la O-1 , O-2 , O-3 , O-4 y O-7 . La longitud total de la red de autopistas de la provincia de Estambul es de 543 km (337 mi) (2023) y la red de carreteras estatales ( devlet yollari ) es de 353 km (219 mi) (2021), con un total de 896 km (557 mi) de carreteras rápidas (mínimo 2x2 carriles), excluidas las carreteras secundarias y las calles urbanas. [334] [335] [336] La densidad de la red de autopistas es de 16,8 km/100 km 2 . La O-1 forma la circunvalación interior de la ciudad , atravesando el Puente del Bósforo , y la O-2 es la circunvalación exterior de la ciudad, cruzando el Puente Fatih Sultan Mehmet . La O-2 continúa hacia el oeste hasta Edirne y la O-4 continúa hacia el este hasta Ankara. La O-2, O-3 y O-4 forman parte de la ruta europea E80 (la autopista transeuropea) entre Portugal y la frontera entre Irán y Turquía . [337] En 2011, el primer y segundo puentes del Bósforo transportaron 400.000 vehículos cada día. [338] La O-7 [336] o Kuzey Marmara Otoyolu, es una autopista que circunvala Estambul por el norte. La autopista O-7 desde Kinali Gişeleri hasta Istanbul Park Service tiene 139,2 km (86,5 mi), con 8 carriles (4x4), y desde Odayeri-K10 hasta el Aeropuerto Atatürk de Estambul tiene 30,4 km (18,9 mi). [336] La sección completa de la autopista cruza el Bósforo a través del puente Yavuz Sultan Selim (Tercer Bósforo) , que entró en servicio el 26 de agosto de 2016. [339] La autopista O-7 conecta el Aeropuerto Atatürk de Estambul con el Aeropuerto de Estambul. Los grupos ecologistas temen que el tercer puente ponga en peligro las áreas verdes restantes al norte de Estambul. [340] [341] Además de los tres puentes del Bósforo, el túnel Eurasia de dos pisos y 14,6 kilómetros (9,1 millas) (que entró en servicio el 20 de diciembre de 2016) bajo el estrecho del Bósforo también proporciona cruces de carreteras para vehículos de motor entre los lados asiático y europeo de Turquía. [342] El transporte por carretera emite una cantidad significativa de dióxido de carbono, estimada en 7 millones de toneladas en 2021. [343]

Transporte público

El sistema de transporte público local de Estambul es una red de trenes de cercanías , tranvías , funiculares , líneas de metro , autobuses, autobuses de tránsito rápido y transbordadores . Las tarifas en todos los modos están integradas, utilizando el Istanbulkart sin contacto , introducido en 2009, o el antiguo dispositivo de emisión de billetes electrónicos Akbil . [344] Los tranvías de Estambul se remontan a 1872, cuando eran tirados por caballos, pero incluso los primeros tranvías electrificados se desmantelaron en la década de 1960. [345] Operados por la Dirección General de Electricidad, Tranvías y Túneles de Estambul (İETT), los tranvías regresaron lentamente a la ciudad en la década de 1990 con la introducción del nostálgico tranvía de Estambul y una línea de tranvía moderna más rápida , que ahora transporta a 265.000 pasajeros cada día. [345] [346] El Tünel se inauguró en 1875 como la segunda línea ferroviaria subterránea más antigua del mundo, después del Metropolitan Railway de Londres. [345] Todavía transporta pasajeros entre Karaköy y la avenida İstiklal a lo largo de una pista empinada de 573 metros (1.880 pies); un funicular más moderno entre la plaza Taksim y Kabataş comenzó a funcionar en 2006. [347] [348]

El metro de Estambul consta de diez líneas ( M1 , M2 , M3 , M6 , M7 , M9 y M11 en el lado europeo, y M4 , M5 y M8 en el lado asiático) con varias otras líneas ( M12 y M14 ) y extensiones en construcción. [349] [350] Los dos lados del metro de Estambul están conectados bajo el Bósforo por el túnel de Marmaray , inaugurado en 2013 como la primera conexión ferroviaria entre Tracia y Anatolia, con 13,5 km (8,4 mi) de longitud. [351] El túnel de Marmaray junto con las líneas ferroviarias suburbanas a lo largo del mar de Mármara, forman la línea ferroviaria intercontinental de cercanías en Estambul, llamada oficialmente B1, desde Halkalı en el lado europeo hasta Gebze en el lado asiático. Esta línea ferroviaria tiene 76,6 km (47,6 mi) y la línea completa se inauguró el 12 de marzo de 2019. [352] Hasta entonces, los autobuses brindan transporte dentro y entre las dos mitades de la ciudad, con capacidad para 2,2 millones de viajes de pasajeros cada día. [353] El Metrobus , una forma de tránsito rápido de autobuses, cruza el Puente del Bósforo, con carriles exclusivos que conducen a sus terminales. [354]

Transbordadores

En Estambul hay tres operadores principales de ferry . La empresa municipal Şehir Hatları opera los tradicionales ferries Vapur en 891 viajes diarios entre 53 muelles a lo largo del Bósforo y las Islas Príncipe [355]

La empresa privada İDO (Istanbul Sea Buses) opera una combinación de transbordadores de pasajeros y vehículos de alta velocidad dentro de Estambul y hacia destinos al otro lado del mar de Mármara. [356] Turyol , una empresa privada más pequeña, también opera servicios a través del Bósforo. La principal terminal de cruceros de la ciudad es el puerto de Estambul en Karaköy, con una capacidad de 10.000 pasajeros por hora. [357]

Ferrocarriles

Inaugurado originalmente en 1873 con un edificio terminal más pequeño como terminal principal en los Chemins de fer Orientaux otomanos , que conectaban Estambul con Viena , el actual edificio de la Terminal Sirkeci se construyó entre 1888 y 1890, y se convirtió en la terminal oriental del Orient Express desde París. [358]

El servicio ferroviario internacional desde Estambul se inauguró en 1889, con una línea entre Bucarest y la terminal Sirkeci de Estambul , que finalmente se hizo famosa como la terminal oriental del Orient Express desde París. [75] El servicio regular a Bucarest y Salónica continuó hasta principios de la década de 2010, cuando el primero se interrumpió para la construcción de Marmaray, pero comenzó a funcionar nuevamente en 2019 y el segundo se detuvo debido a problemas económicos en Grecia. [359] [360] Después de que la terminal Haydarpaşa de Estambul se inauguró en 1908, sirvió como terminal occidental del ferrocarril de Bagdad y una extensión del ferrocarril de Hijaz ; hoy, ninguno de los dos servicios se ofrece directamente desde Estambul. [361] [362] [363] El servicio a Ankara y otros puntos de Turquía normalmente lo ofrece Turkish State Railways , pero la construcción de Marmaray y el ferrocarril de alta velocidad Ankara-Estambul obligó a cerrar la estación en 2012. [364] Nuevas estaciones para reemplazar las terminales de Haydarpaşa y Sirkeci, y conectar las redes ferroviarias inconexas de la ciudad, ahora la segunda fase de Marmaray se abrió al público. [364] Las compañías de autobuses privadas siguen operando hasta el día de hoy. La estación principal de autobuses de Estambul es la más grande de Europa, con una capacidad diaria de 15.000 autobuses y 600.000 pasajeros , y sirve a destinos tan distantes como Frankfurt . [365] [366]

Aeropuertos

Estambul ha tenido tres grandes aeropuertos internacionales, dos de los cuales actualmente atienden vuelos comerciales de pasajeros. El más grande es el nuevo Aeropuerto de Estambul , inaugurado en 2018 en el distrito de Arnavutköy al noroeste del centro de la ciudad, en el lado europeo, cerca de la costa del Mar Negro.

Todos los vuelos comerciales de pasajeros programados fueron transferidos del Aeropuerto Atatürk al Aeropuerto de Estambul el 6 de abril de 2019, luego del cierre del Aeropuerto Atatürk de Estambul para vuelos de pasajeros programados. [367] El código IATA IST también fue transferido al nuevo aeropuerto. [368] Una vez que se completen todas las fases en 2025, el aeropuerto tendrá seis juegos de pistas (ocho en total), 16 calles de rodaje y podrá acomodar a 200 millones de pasajeros al año. [369] [370] El traslado desde el aeropuerto a la ciudad es a través de la O-7, y eventualmente estará conectado por dos líneas del Metro de Estambul.

El Aeropuerto Internacional Sabiha Gökçen , a 45 kilómetros (28 mi) al sureste del centro de la ciudad, en el lado asiático, fue inaugurado en 2001 para relevar a Atatürk. Dominado por aerolíneas de bajo coste , el segundo aeropuerto de Estambul se ha vuelto rápidamente popular, especialmente desde la apertura de una nueva terminal internacional en 2009; [371] el aeropuerto manejó 14,7 millones de pasajeros en 2012, un año después de que el Consejo Internacional de Aeropuertos lo nombrara el aeropuerto de más rápido crecimiento del mundo. [372] [373] Atatürk también había experimentado un rápido crecimiento, ya que su aumento del 20,6 por ciento en el tráfico de pasajeros entre 2011 y 2012 fue el más alto entre los 30 aeropuertos más importantes del mundo. [374]

El Aeropuerto Atatürk de Estambul, situado a 24 kilómetros (15 millas) al oeste del centro de la ciudad, en el lado europeo, cerca de la costa del mar de Mármara, fue anteriormente el aeropuerto más grande de la ciudad. Después de su cierre a los vuelos comerciales en 2019, fue utilizado brevemente por aviones de carga y el avión estatal oficial propiedad del gobierno turco, hasta que comenzó la demolición de su pista en 2020. Manejó 61,3 millones de pasajeros en 2015, lo que lo convirtió en el tercer aeropuerto más transitado de Europa y el 18.º más transitado del mundo en ese año. [374]

Relaciones internacionales

Véase también

Notas

  1. ^ Provincia de Estambul = 5.460,85 km 2
    • Superficie terrestre = 5.343,22 km2
    • Lago/Presa = 117,63 km 2
    • Europa (25 distritos) = 3.474,35 km 2
    • Asia (14 distritos) = 1.868,87 km2
    • Urbano (36 distritos) = 2.576,85 km 2 [Metro (39 distritos) – (Çatalca+Silivri+Şile)]

    *De acuerdo al tamaño de la población y el estatus de megaciudad, los límites de la ciudad de Estambul corresponden a los límites de la provincia, y la provincia es tratada como la ciudad metropolitana de Estambul.

  2. ^ Pronunciación en inglés: / ˌ ɪ s t æ n ˈ b ʊ l / IST -an- BUUL , [ 7] [8] EE. UU. también / ˈ ɪ s t æ n b ʊ l / IST -an -buul ; Turco : Estambul ( Pronunciación turca: [isˈtanbuɫ] ,pronunciación turcacoloquial [ɯsˈtambuɫ])
  3. ^ Estambul se encuentra a caballo entre Europa y Asia, con su centro comercial e histórico y dos tercios de la población en Europa y el resto en Asia. Como Estambul es una ciudad transcontinental, Moscú es la ciudad más grande que se encuentra enteramente dentro de Europa.
  4. ^ [isˈtanbuɫ]
  5. ^ La fundación de Bizancio ( Byzantium ) se sitúa a veces, especialmente en fuentes enciclopédicas u otras fuentes terciarias, firmemente en 667 a. C. Los historiadores han disputado el año preciso en que se fundó la ciudad. Se cita comúnmente el trabajo del historiador del siglo V a. C. Heródoto , que dice que la ciudad fue fundada diecisiete años después de Calcedonia , [34] que entró en existencia alrededor de 685 a. C. Eusebio coincide con 685 a. C. como el año en que se fundó Calcedonia, pero ubica el establecimiento de Bizancio en 659 a. C. [35] Entre los historiadores más modernos, Carl Roebuck propuso la década de 640 a. C. [36] y otros han sugerido incluso una fecha más tardía. La fecha de fundación de Calcedonia es en sí misma objeto de cierto debate; Aunque muchas fuentes lo sitúan en el año 685 a. C., [37] otras lo sitúan en el año 675 a. C. [38] o incluso en el año 639 a. C. (con el establecimiento de Bizancio en el año 619 a. C.). [35] Algunas fuentes indican la fundación de Bizancio en el siglo VII a. C.
  6. ^ ab Los historiadores no están de acuerdo (a veces de manera sustancial) sobre las cifras de población de Estambul (Constantinopla) y otras ciudades del mundo antes del siglo XX. Una continuación de Chandler & Fox 1974, Chandler 1987, pp. 463-505 [72] examina las estimaciones de diferentes fuentes y elige la más probable en función de las condiciones históricas; es la fuente de la mayoría de las cifras de población entre 100 y 1914. Los rangos de valores entre 500 y 1000 se deben a Morris 2010, que también realiza un análisis exhaustivo de las fuentes, incluida Chandler (1987); Morris señala que muchas de las estimaciones de Chandler durante ese tiempo parecen demasiado grandes para el tamaño de la ciudad, y presenta estimaciones más pequeñas. Chandler no está de acuerdo con Turan 2010 sobre la población de la ciudad a mediados de la década de 1920 (el primero sugiere 817.000 en 1925), pero Turan, p. 224, se utiliza como fuente de las cifras de población entre 1924 y 2005. Las cifras de Turan, así como la cifra de 2010, [182] provienen del Instituto Turco de Estadística. El aumento drástico de la población entre 1980 y 1985 se debe en gran medida a una ampliación de los límites de la ciudad (véase la sección Administración). Las explicaciones de los cambios de población en tiempos anteriores a la República se pueden inferir de la sección Historia.
  7. ^ Según los datos del registro estatal, que son inmutables y se heredan de la familia. La mujer casada también está registrada en la provincia de su marido.
  8. ^ La UEFA aparentemente no mantiene una lista de estadios de categoría 4, pero las regulaciones estipulan que solo estos estadios de élite son elegibles para albergar las finales de la Liga de Campeones de la UEFA, [284] lo que hizo el Estadio Olímpico Atatürk en 2005, y las finales de la Liga Europa de la UEFA (anteriormente Copa de la UEFA), [285] lo que hizo el Estadio Şükrü Saracoğlu en 2009. El Türk Telekom Arena es considerado un estadio de élite de la UEFA por sus arquitectos. [286]

Referencias

  1. ^ "YETKİ ALANI". Estambul Buyuksehir Belediyesi. Archivado desde el original el 6 de abril de 2020 . Consultado el 4 de febrero de 2020 .
  2. ^ "İstanbul'un En Yüksek Tepeleri". Hava Forumu . Foro Hava Durumu. 15 de abril de 2020.
  3. ^ ab "Resultados del sistema de registro de población basado en direcciones, 2023". www.tuik.gov.tr ​​. Instituto Turco de Estadística . 6 de febrero de 2024 . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  4. ^ "Ulusal Hesaplar - Kişi başına GSYH ($)" [Cuentas Nacionales - PIB per cápita ($)]. www.tuik.gov.tr ​​(en turco). Instituto de Estadística de Turquía . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  5. ^ "PIB por provincias, 2022: Estambul tuvo la mayor participación en el PIB con un 30,4% (Tablas 1 y 3)". www.tuik.gov.tr ​​. Instituto de Estadística de Turquía . 7 de diciembre de 2023 . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  6. ^ "IDH subnacional – Base de datos de área – Global Data Lab". hdi.globaldatalab.org .
  7. ^ Wells, John C. (2008). Diccionario de pronunciación Longman (3.ª ed.). Longman. ISBN 978-1-4058-8118-0.
  8. ^ Upton, Clive ; Kretzschmar, William A. Jr. (2017). Diccionario de pronunciación de Routledge para el inglés actual (2.ª ed.). Routledge. pág. 704. ISBN 978-1-138-12566-7.
  9. ^ Herrin, Judith (28 de septiembre de 2009). Bizancio: la sorprendente vida de un imperio medieval. Princeton University Press. pág. 5. ISBN 978-0-691-14369-9.
  10. ^ abcde «Estambul». Encyclopædia Britannica . 3 de octubre de 2023.
  11. ^ Mango, Cyril (1991). "Constantinopla". En Kazhdan, Alexander (ed.). The Oxford Dictionary of Byzantium . Oxford y Nueva York: Oxford University Press. págs. 508–512. ISBN 0-19-504652-8.
  12. ^ Çelik 1993, pág. xv.
  13. ^ ab Masters y Ágoston 2009, págs. 114-15
  14. ^ "Ranking de los 100 mejores destinos urbanos de 2023: triunfos y turbulencias al descubierto". Euromonitor International . 11 de diciembre de 2023 . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  15. ^ abcdefghijklmn Heper, Metin (2018). "Estambul". Diccionario histórico de Turquía (4.ª ed.). Lanham, MD: Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-5381-0224-4.
  16. ^ ab Estudios territoriales de la OCDE: Estambul, Turquía. Documentos de políticas. Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos . Marzo de 2008. ISBN 978-92-64-04383-1.
  17. ^ abc "Foro de Constantino". www.byzantium1200.com . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  18. ^ Sala abcd 2006, pág. 177
  19. ^ Georgacas 1947, pág. 352 y siguientes.
  20. ^ Necipoğlu 2010, pág. 262.
  21. ^ Necdet Sakaoğlu (1993/94a): "İstanbul'un adları" ["Los nombres de Estambul"]. En: Dünden bugüne İstanbul ansiklopedisi , ed. Türkiye Kültür Bakanlığı, Estambul.
  22. ^ Grosvenor, Edwin Augustus (1895). Constantinopla. Vol. 1. Roberts Brothers. pág. 69. Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  23. ^ Finkel 2005, págs. 57, 383.
  24. ^ Göksel y Kerslake 2005, pág. 27.
  25. ^ Keyder 1999, pág. 95.
  26. ^ abcde Rainsford, Sarah (10 de enero de 2009). "El pasado antiguo de Estambul descubierto". www.bbc.com . BBC . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  27. ^ Algán, O.; Yalçın, MNK; Özdoğan, M.; Yılmaz, YC; Sarı, E.; Kırcı-Elmas, E.; Yılmaz, İ.; Bulkan, O.; Ongan, D.; Gazioğlu, C.; Nazik, A.; Pólat, MA; Meriç, E. (2011). "Cambio costero del Holoceno en el antiguo puerto de Yenikapı-Estambul y su impacto en la historia cultural". Investigación Cuaternaria . 76 (1): 30. Código Bib :2011QuRes..76...30A. doi :10.1016/j.yqres.2011.04.002. ISSN  0033-5894. S2CID  129280217.
  28. ^ "Bu keşif tarihi değiştirir". hurriyet.com.tr . 3 de octubre de 2008.
  29. ^ "Marmaray kazılarında tarih gün ışığına çıktı". fotogaleri.hurriyet.com.tr .
  30. ^ "Detalles culturales de Estambul". República de Turquía, Ministerio de Cultura y Turismo. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2007. Consultado el 2 de octubre de 2007 .
  31. ^ Janín, Raymond (1964). Constantinopla bizantina . París: Institut Français d'Études Byzantines. págs.10 y siguientes.
  32. ^ "Plinio el Viejo, libro IV, capítulo XI: "Al salir de los Dardanelos llegamos a la bahía de Casthenes, ... y al promontorio del Cuerno de Oro, en el que está la ciudad de Bizancio, un estado libre, antiguamente llamado Lygos; está a 711 millas de Durazzo, ..."". Archivado desde el original el 1 de enero de 2017 . Consultado el 21 de junio de 2015 .
  33. ^ Bloom y Blair 2009, pág. 1.
  34. ^ Historias de Heródoto 4.144, traducida en De Sélincourt 2003, p. 288
  35. ^ desde Isaac 1986, pág. 199.
  36. ^ Roebuck 1959, pág. 119, también mencionado en Isaac 1986, pág. 199
  37. ^ Lister 1979, pág. 35.
  38. ^ Libremente 1996, pág. 10.
  39. ^ Çelik 1993, pág. 11.
  40. ^ De Souza 2003, pág. 88.
  41. ^ Libremente 1996, pág. 20.
  42. ^ Libremente 1996, pág. 22.
  43. ^ Grant 1996, págs. 8-10.
  44. ^ Limberis 1994, págs. 11-12.
  45. ^ Barnes 1981, pág. 77
  46. ^ Barnes 1981, pág. 212
  47. ^ de Barnes 1981, pág. 222
  48. ^ de Gregory 2010, pág. 63
  49. ^ Klimczuk y Warner 2009, pág. 171
  50. ^ Dash, Mike (2 de marzo de 2012). "Blue Versus Green: Rocking the Byzantine Empire". Revista Smithsonian . The Smithsonian Institution. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012. Consultado el 30 de julio de 2012 .
  51. ^ Dahmus 1995, pág. 117
  52. ^ Cantor 1994, pág. 226
  53. ^ Morris 2010, págs. 109-18
  54. ^ Parry, Ken (2009). Cristianismo: religiones del mundo . Publicación de bases de datos. pag. 139.ISBN 9781438106397.
  55. ^ Parry, Ken (2010). El Compañero Blackwell del Cristianismo Oriental . John Wiley & Sons. pág. 368. ISBN 9781444333619.
  56. ^ Gregory 2010, págs. 324–29.
  57. ^ Gregory 2010, págs. 330–333.
  58. ^ Gregory 2010, pág. 340.
  59. ^ Gregory 2010, págs. 341–342.
  60. ^ "Mosaico de Deesis". Santa Sofía . 5 de noviembre de 2017 . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  61. ^ Reinert 2002, págs. 258-260.
  62. ^ Baynes 1949, pág. 47.
  63. ^ Gregory 2010, págs. 394–399.
  64. ^ Béhar 1999, pág. 38.
  65. ^ Bideleux y Jeffries 1998, pág. 71.
  66. ^ Inalcik, Halil. "La política de Mehmed II hacia la población griega de Estambul y los edificios bizantinos de la ciudad". Dumbarton Oaks Papers 23, (1969): 229–49. pág. 236
  67. ^ Holt, Lambton y Lewis 1977, págs. 306-07
  68. ^ ab Hughes, Bettany (2018). Estambul: una historia de tres ciudades . Londres: Weidenfeld & Nicolson. ISBN 978-1-78022-473-2.
  69. ^ ab Madden, Thomas F. (7 de noviembre de 2017). Estambul: ciudad majestuosa en la encrucijada del mundo . Nueva York: Penguin Books. ISBN 978-0-14-312969-1.
  70. ^ abcde Byrne, Joseph Patrick (2012). Enciclopedia de la Peste Negra . Santa Bárbara, CA: ABC-Clio . ISBN 978-1-59884-253-1.
  71. ^ Holt, Lambton y Lewis 1977, págs. 735-36
  72. ^ ab Chandler, Tertius; Fox, Gerald (1974). 3000 años de crecimiento urbano. Londres: Academic Press. ISBN 978-0-12-785109-9.
  73. ^ Shaw y Shaw 1977, págs. 4-6, 55
  74. ^ Çelik 1993, págs. 87-89
  75. ^ de Harter 2005, pág. 251
  76. ^ Shaw y Shaw 1977, págs. 230, 287, 306
  77. ^ Çelik, Zeynep (1986). La reconstrucción de Estambul: retrato de una ciudad otomana en el siglo XIX . Berkeley. Los Ángeles. Londres: University of California Press. pág. 37.
  78. ^ "Meclis-i Mebusan (Mebuslar Meclisi)". Tarihi Olaylar .
  79. ^ Çelik 1993, pág. 31
  80. ^ Freedman, Jeri (2009). El genocidio armenio (1.ª ed.). Nueva York: Rosen Pub. Group. pp. 21–22. ISBN 978-1-4042-1825-3.
  81. ^ Globalización, cosmopolitismo y los dönme en la Salónica otomana y la Estambul turca. Marc Baer, ​​Universidad de California, Irvine.
  82. ^ "Hitos en la historia de la Bolsa de Estambul". www.borsaistanbul.com . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  83. ^ ab "6 Ekim İstanbul'un Kurtuluşu" (en turco). Sözcü . 6 de octubre de 2017.
  84. ^ Landau 1984, pág. 50
  85. ^ Dumper y Stanley 2007, pág. 39
  86. ^ Ağır, Seven; Artunç, Cihan (2019). "El impuesto sobre el patrimonio de 1942 y la desaparición de las empresas no musulmanas en Turquía". Revista de Historia Económica . 79 (1): 201–243. doi :10.1017/S0022050718000724. S2CID  159425371.
  87. ^ Erdemir, Aykan (7 de septiembre de 2016). «La Noche de los Cristales Rotos en Turquía». Politico Europe . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2016. Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
  88. ^ de Zayas, Alfred (agosto de 2007). "El pogromo de Estambul del 6 al 7 de septiembre de 1955 a la luz del derecho internacional". Estudios y prevención del genocidio . 2 (2): 137–154. ISSN  1911-0359. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2022. Consultado el 11 de octubre de 2015. La Septemvriana satisface los criterios del artículo 2 de la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio de 1948 (UNCG, por sus siglas en inglés) porque la intención de destruir total o parcialmente a la minoría griega en Estambul estaba demostrablemente presente, ya que el pogromo había sido orquestado por el gobierno del primer ministro turco Adnan Menderes. Aunque el número de muertos (se estima en treinta y siete) entre los miembros de la comunidad griega fue relativamente bajo, el resultado del pogromo fue la huida y emigración de la minoría griega de Estambul, que en un principio contaba con unos cien mil personas y luego se redujo a unos pocos miles. La enorme destrucción de propiedades, comercios e iglesias griegas es una prueba de la intención de las autoridades turcas de aterrorizar a los griegos de Estambul para que abandonaran el territorio, eliminando así a la minoría griega. Esta práctica se enmarca en el ámbito del crimen de limpieza étnica, que la Asamblea General de las Naciones Unidas y el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia han interpretado como una forma de genocidio... Además de los muertos, miles de personas resultaron heridas; unas doscientas mujeres griegas fueron violadas y hay informes de que también fueron violados niños griegos. Muchos hombres griegos, incluido al menos un sacerdote, fueron sometidos a la circuncisión forzada. Los disturbios estuvieron acompañados de enormes daños materiales, estimados por las autoridades griegas en 500 millones de dólares, incluyendo la quema de iglesias y la devastación de tiendas y viviendas particulares. Como resultado del pogromo, la minoría griega acabó emigrando de Turquía.
  89. ^ Roudometof, V.; Agadjanian, A.; Pankhurst, J. (2005). La ortodoxia oriental en una era global: la tradición se enfrenta al siglo XXI. AltaMira Press. pág. 273. ISBN 978-0-7591-1477-7. Recuperado el 27 de agosto de 2024 .
  90. ^ Whitman, L.; Helsinki Watch (Organización: EE.UU.); Human Rights Watch (Organización) (1992). Denegación de los derechos humanos y de la identidad étnica: los griegos de Turquía. Informe de Helsinki Watch. Human Rights Watch. ISBN 978-1-56432-056-8. Recuperado el 27 de agosto de 2024 .
  91. ^ Keyder 1999, págs. 11-12, 34-36
  92. ^ Efe & Cürebal 2011, págs. 718-719
  93. ^ "Segmentos de falla bloqueados y deslizantes frente a Estambul". www.gfz-potsdam.de . 4 de agosto de 2023 . Consultado el 4 de abril de 2024 .
  94. ^ ab "Turquía se recupera de un terremoto y se prepara para más". The Economist . 5 de diciembre de 2020 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  95. ^ "Hay un 64 % de posibilidades de que se produzca un terremoto en Estambul antes de 2030, según un experto". Hürriyet Daily News . 4 de marzo de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  96. ^ "Peligro de terremoto en Estambul". www.eskp.de . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  97. ^ "Dirección de Investigación Sísmica y Geotécnica". depremzemin.ibb.istanbul . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  98. ^ "Fundación de Ayuda Humanitaria para los Héroes de Irak". Fundación de Ayuda Humanitaria para los Héroes de Irak . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  99. ^ "El terremoto de Turquía es una advertencia para Estambul, que se enfrentaría a aún más muertes por un sismo".
  100. ^ "600.000 viviendas se derrumbarían en caso de un gran terremoto en Estambul, dice el ministro". Gazete Duvar (en turco). 8 de febrero de 2023. Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  101. ^ "Los temores de un terremoto pesan mucho en la carrera por la alcaldía de Estambul". The Economist . ISSN  0013-0613 . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  102. ^ EFE, Agencia (5 de febrero de 2024). "¿Está Estambul preparada para un gran terremoto?". EFE Noticias . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  103. ^ "Los habitantes de Estambul están preocupados por el inminente terremoto: encuesta - Türkiye News". Hürriyet Daily News . 28 de marzo de 2024 . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  104. ^ ab Klimatoloji 2. Çevre ve Orman Bakanlığı.
  105. ^ Abbasnia, Mohsen; Toros, Hüseyin; Memarian, Hadi (2019). "Análisis del clima en la megaciudad de Estambul basado en el índice de confort bioclimático humano". Revista de investigación en ciencias atmosféricas . 1 (1). ISSN  0000-0000.
  106. ^ "La neve sulle coste del Mediterráneo". www.nimbus.it . Consultado el 28 de abril de 2021 .
  107. ^ "İstanbul'da bazı ilçelerde kar kalınlığı 85 santimetreyi buldu". www.birgun.net .
  108. ^ "Resmi İstatistikler". Meteoroloji General Müdürlüğü. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2020 . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  109. ^ "Rivista Ligure di Meteorologia 44 - La neve sulle coste del Mediterraneo". www.nimbus.it . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  110. ^ "Normales climáticas de la Organización Meteorológica Mundial para 1991-2020". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 16 de enero de 2024 .
  111. ^ "Turquía se recupera de la ola de calor africana". Daily Sabah . 2 de julio de 2017.
  112. ^ "El Gobierno se ve obligado a tomar medidas en medio de precipitaciones por debajo de la media en Turquía". Hürriyet Daily News . 21 de enero de 2018.
  113. ^ "Los rayos electrifican los cielos de Estambul y el noroeste de Turquía mientras las tormentas eléctricas se apoderan de ellos". Daily Sabah . 24 de julio de 2018.
  114. ^ "Las inundaciones en Estambul son consecuencia del cambio climático en Turquía". Agencia Anadolu. 27 de julio de 2017.
  115. ^ Sen, Ömer Lütfi. "Cambio climático en Turquía". Programa de becas Mercator-IPC = . Consultado el 27 de septiembre de 2018 .
  116. ^ "Climatología global en Estambul / Ataturk - Infoclimat". www.infoclimat.fr . Consultado el 28 de abril de 2021 .
  117. ^ "La temperatura aumentará significativamente en Turquía en 30 años debido al calentamiento global, advierte un experto en clima". Hürriyet Daily News . 19 de marzo de 2018.
  118. ^ Çetin, Nefise; Mansuroğlu, Sibel; Kalaycı Önaç, Ayşe (2018). "Viabilidad del xeriscaping como método de adaptación urbana al calentamiento global: un estudio de caso de Turquía". Pol. J. Medio Ambiente. Semental . 27 (3): 1009–18. doi : 10.15244/pjoes/76678 .
  119. ^ "Estambul İklim Değişikliği Eylem Planı". Archivado desde el original el 17 de abril de 2019 . Consultado el 22 de abril de 2019 .
  120. ^ "Net Zero Stocktake 2023". Net Zero Tracker . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto permanente ]
  121. ^ "El Bósforo como patrimonio cultural" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 22 de julio de 2011.
  122. ^ Altay, Volkan; Ouml, Brahim Lker; zyiit; Yarci, Celal (31 de enero de 2010). "Flora urbana y características ecológicas del distrito de Kartal (Estambul): una contribución a la ecología urbana en Turquía".
  123. ^ Artüz ML (1999) Inventario de especies existentes y sus hábitats en el área del Bósforo. Marine bio abs., 1: 112–023.
  124. ^ "Deniz Kirliliğini Önlemeye İlişkin Hedefler". Estambul Su ve Kanalizasyon İdaresi . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011.
  125. ^ "Estambul'da balıklar". Dünden Bugüne Estambul Ansiklopedisi . II . Estambul: Tarih Vakfı.
  126. ^ "¿Por qué hay tantos gatos callejeros en Estambul?". BBC News . Consultado el 31 de julio de 2021 .
  127. ^ Brady, Tara. "Cómo los gatos callejeros de Estambul se pusieron de pie". The Irish Times . Consultado el 31 de julio de 2021 .
  128. ^ "İstanbul'da istilacı yeşil papağan uyarısı: Sayıları 5-6 bini geçti, kent faunası bozulabilir". birgun.net (en turco) . Consultado el 31 de julio de 2021 .
  129. ^ "Harto del tráfico de Estambul". 20 de febrero de 2017. Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  130. ^ "Entender la contaminación vehicular: índice de calidad del aire, efectos nocivos y cómo reducirla". News18 . 1 de marzo de 2019.
  131. ^ Kara Rapor 2020: Hava Kirliliği ve Sağlık Etkileri [Informe negro 2020: contaminación del aire y efectos sobre la salud] (Informe) (en turco). Plataforma del Derecho al Aire Limpio en Turquía . Agosto de 2020.
  132. ^ Harvey, Fiona (17 de agosto de 2022). «Las principales ciudades afectadas por la contaminación por dióxido de nitrógeno, según un estudio | Contaminación del aire». The Guardian . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  133. ^ "El municipio de Estambul lanza un programa de transporte sostenible". Gazete Duvar . 14 de diciembre de 2023 . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  134. ^ "El brote de 'mocos marinos' en la costa turca supone una amenaza para la vida marina". Reuters . 1 de junio de 2021 . Consultado el 31 de julio de 2021 .
  135. ^ Çelik 1993, págs. 70, 169
  136. ^ Çelik 1993, pág. 127
  137. ^ Moonan, Wendy (29 de octubre de 1999). "Para los turcos, arte para conmemorar el 700 aniversario". The New York Times . Consultado el 4 de julio de 2012 .
  138. ^ Oxford Business Group 2009, pág. 105.
  139. ^ abc Panorama general del mercado de oficinas de Estambul: tercer trimestre de 2021 (PDF) (Informe). Prop In. págs. 3, 9.
  140. ^ ab Sociedad WCTR y Unʼyu Seisaku Kenkyū Kikō 2004, p. 281.
  141. ^ Karpat 1976, págs. 78-96
  142. ^ Yavuz, Ercan (8 de junio de 2009). "El Gobierno lanza un plan para luchar contra la construcción ilegal". El Zaman de hoy . Archivado desde el original el 20 de enero de 2012. Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
  143. ^ Atkinson, Rowland; Bridge, Gary (2005). Gentrificación en un contexto global: el nuevo colonialismo urbano. Routledge. pp. 123–. ISBN 978-0-415-32951-4. Recuperado el 6 de mayo de 2013 .
  144. ^ Bourque, Jessica (4 de julio de 2012). "El barrio pobre pero orgulloso de Estambul se enfrenta a la gentrificación". The New York Times . Consultado el 6 de mayo de 2013 .
  145. ^ Tait, Robert (22 de julio de 2008). "El plan de gentrificación forzada anuncia el fin del antiguo distrito romaní de Estambul". The Guardian . Consultado el 6 de mayo de 2013 .
  146. ^ "La construcción de la nueva ciudad comenzará en seis meses". Hurriyet Daily News . 22 de febrero de 2013 . Consultado el 6 de mayo de 2013 .
  147. ^ Boyar & Fleet 2010, pág. 247
  148. ^ Taylor 2007, pág. 241
  149. ^ "Sistemas de abastecimiento de agua, embalses, fuentes benéficas y gratuitas, baños turcos". Ministerio de Cultura y Turismo de la República de Turquía. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2010. Consultado el 29 de abril de 2012 .
  150. ^ Guías de Time Out 2010, pág. 212
  151. ^ abcdefg Cámara de Arquitectos de Turquía 2006, págs. 80, 118
  152. ^ Labib Habachi, Los obeliscos de Egipto, rascacielos del pasado , American University in Cairo Press, 1985, p.145-151.
  153. ^ EA Wallis Budge, Las agujas de Cleopatra y otros obeliscos egipcios , The Religious Tract Society, Londres, 1926, reimpreso en 1990, pág. 160-165.
  154. ^ "Continuidad y cambio en la Estambul del siglo XIX: el sultán Abdulaziz y el palacio de Beylerbeyi", Filiz Yenişehirlioğlu, Arte islámico en el siglo XIX: tradición, innovación y eclecticismo , 65.
  155. ^ Sitio web oficial del gobernador de Estambul – La Columna de la Serpiente . Página web archivada el 2 de agosto de 2007 en Wayback Machine.
  156. ^ abc Mango, Cyril (1985). Arquitectura bizantina . Milán: Electa Editrice. ISBN 978-0-8478-0615-7.
  157. ^ "Mezquita Azul". bluemosque.co . Consultado el 12 de junio de 2014 .
  158. ^ ab «Sinan, arquitecto otomano». Encyclopædia Britannica . 8 de abril de 2024.
  159. ^ Libremente 2000, pág. 283
  160. ^abc Libremente 2011
  161. ^ abc Wharton, Alyson (2015). Arquitectos de la Constantinopla otomana . IB Tauris. ISBN 978-1-78076-852-6.
  162. ^ Necipoğlu, Gülru (2005). La era de Sinan: cultura arquitectónica en el Imperio otomano . Princeton: Princeton University Press. ISBN 978-0-691-12326-4.
  163. ^ Çelik 1993, pág. 159
  164. ^ Çelik 1993, págs. 133–34, 141
  165. ^ "Büyükşehir Belediyesi Kanunu" [Ley Municipal Metropolitana]. Türkiye Büyük Millet Meclisi (en turco). 10 de julio de 2004. Archivado desde el original el 1 de abril de 2015 . Consultado el 30 de noviembre de 2010 . Bu Kanunun yürürlüğe girdiği tarihte; büyükşehir belediye sınırları, İstanbul ve Kocaeli ilinde, il mülkî sınırıdır. (En la fecha en que esta ley entre en vigor, los límites de las ciudades metropolitanas, en las provincias de Estambul y Kocaeli, son los de la provincia).
  166. ^ Gül 2012, págs. 43-49
  167. ^ Çelik 1993, págs. 42-48
  168. ^ Kapucu y Palabiyik 2008, pág. 145
  169. ^ Taşan-Kok 2004, pág. 87
  170. ^ Wynn 1984, pág. 188
  171. ^ Taşan-Kok 2004, págs. 87–88
  172. ^ ab Kapucu y Palabiyik 2008, págs. 153–55
  173. ^ Erder, Sema (noviembre de 2009). "Gobernanza local en Estambul" (PDF) . Estambul: ciudad de intersecciones . Urban Age. Londres: 46. Archivado desde el original (PDF) el 29 de agosto de 2017. Consultado el 16 de julio de 2012 .
  174. ^ ab Kapucu y Palabiyik 2008, pág. 156
  175. ^ ab "Comité Ejecutivo Metropolitano". Municipalidad Metropolitana de Estambul. Archivado desde el original el 2 de enero de 2012. Consultado el 21 de diciembre de 2011 .
  176. ^ Kapucu y Palabiyik 2008, págs. 155–56
  177. ^ "El alcalde". Municipalidad Metropolitana de Estambul. Archivado desde el original el 12 de julio de 2018. Consultado el 12 de julio de 2018 ."El alcalde". Municipalidad Metropolitana de Estambul. Archivado desde el original el 15 de julio de 2019. Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  178. ^ "Organizasyon" [Organización] (en turco). Administración Provincial Especial de Estambul. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2011. Consultado el 21 de diciembre de 2011 .
  179. ^ Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos 2008, pág. 206
  180. ^ "Estambul Valisi Davut GÜL". Gobernación de Estambul . Consultado el 7 de junio de 2024 .
  181. ^ "Población de Estambul en Turquía de 2007 a 2019". Statista.
  182. ^ "Resultados del sistema de registro de población basado en direcciones de 2010" (doc) . Instituto de Estadística de Turquía. 28 de enero de 2011. Consultado el 24 de diciembre de 2011 .
  183. ^ Morris 2010, pág. 113
  184. ^ Chandler 1987, págs. 463-505
  185. ^ ab "Resultados del sistema de registro de población basado en direcciones, 2019". data.tuik.gov.tr ​​. Estambul, Turquía: Türkiye İstatistik Kurumu. 4 de febrero de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
  186. ^ "Preguntas frecuentes". Perspectivas de urbanización mundial, revisión de 2011. Naciones Unidas. 5 de abril de 2012. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2012. Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
  187. ^ "Archivo 11a: Las 30 mayores aglomeraciones urbanas clasificadas por tamaño de población en cada momento, 1950-2035" (xls) . Perspectivas de urbanización mundial, revisión de 2018. Naciones Unidas. 5 de abril de 2012. Consultado el 21 de agosto de 2018 .
  188. ^ Turan 2010, pág. 224
  189. ^ Kamp, Kristina (17 de febrero de 2010). "Starting Up in Turkey: Expats Getting Organized". El Zaman de hoy . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2013. Consultado el 27 de marzo de 2012 .
  190. ^ "Estadísticas de migración internacional, 2019". data.tuik.gov.tr. ​Estambul, Turquía: Türk İstatistik Kurumu. 17 de julio de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
  191. ^ Peace, Fergus (29 de noviembre de 2020). «Estadísticas de la ciudad: Estambul frente a Atenas». Financial Times . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
  192. ^ Murat, Sedat. "Doğum yerlerine göre İstanbul nüfusu ve iç göçler".
  193. ^ Şafak, Yeni (11 de febrero de 2021). "İstanbul'da en çok nereli var: İstanbul'da en çok hangi ilden vatandaş yaşıyor?". Yeni Şafak (en turco) . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  194. ^ abcdef "23 Haziran 2019 Sandık Analizi ve Seçmen Kümeleri" (PDF) . KONDA .
  195. ^ Mustafa Mohamed Karadaghi (1995). Manual de la organización humanitaria kurda Human Rights Watch, Inc., sin fines de lucro. Naciones Unidas.
  196. ^ Tirman, John (1997). Botín de guerra: el costo humano del comercio de armas de Estados Unidos . Free Press. ISBN 978-0-684-82726-1.
  197. ^ Masters y Ágoston 2009, págs. 520-21
  198. ^ Baser, Bahar; Toivanen, Mari; Zorlu, Begum; Duman, Yasin (6 de noviembre de 2018). Enfoques metodológicos en los estudios kurdos: perspectivas teóricas y prácticas desde el terreno. Lexington Books. pág. 87. ISBN 978-1-4985-7522-5.
  199. ^ McKernan, Bethan (18 de abril de 2020). «Cómo Estambul recuperó su corona como corazón del mundo musulmán». The Guardian . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  200. ^ Lepeska, David (27 de diciembre de 2013). «Estambul: un refugio improbable para los periodistas exiliados». The Atlantic . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  201. ^ Hubbard, Ben (14 de abril de 2019). "Los exiliados árabes se expresan libremente en Estambul mientras Turquía silencia a sus propios críticos". The New York Times . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  202. ^ "Por qué los disidentes se reúnen en Estambul". The Economist . 11 de octubre de 2018 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  203. ^ "Los migrantes sirios en Turquía se enfrentan a una fecha límite para abandonar Estambul". BBC News . 20 de agosto de 2019 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  204. ^ "Número de sirios en Turquía en julio de 2023 - Asociación de Refugiados". multeciler.org.tr .
  205. ^ "Sözlük". Konda İnteraktif . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021. Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  206. ^ Çelik 1993, pág. 38
  207. ^ ab Magra, Iliana (5 de noviembre de 2020). "Los griegos en Estambul siguen de cerca los acontecimientos". Ekathimerini . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  208. ^ Turay, Anna. "Tarihte Ermeniler". Bolsohays: Los armenios de Estambul. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2006. Consultado el 4 de enero de 2007 .
  209. ^ Grigoryan, Iliana (2018). "Los migrantes laborales armenios en Estambul: una evaluación de la realidad" (PDF) . Centro de Investigación sobre Migración de la Universidad Koç . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  210. ^ "La comunidad asiria vuelve a prosperar en el sureste de Turquía". Daily Sabah . 10 de enero de 2019 . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
  211. ^ Heper, Metin (2018). Diccionario histórico de Turquía (cuarta edición). Lanham, ND: Rowman & Littlefield Publishers. pág. 211. ISBN 978-1-5381-0224-4.
  212. ^ Patrimonio histórico levantino
  213. ^ Entrevista a Giovanni Scognamillo
  214. ^ abc Epstein, Mark Alan (1980). Las comunidades judías otomanas y su papel en los siglos XV y XVI . Friburgo: K. Schwarz. ISBN 978-3-87997-077-3.
  215. ^ ab Makovetsky, Leah (1989). El Mediterráneo y los judíos . Ramat-Gan: Prensa de la Universidad Bar-Ilan. págs. 75-104. ISBN 978-965-226-099-4.
  216. ^ Nassi, Gad (2010). Periodismo judío y imprentas en el Imperio otomano y la Turquía moderna . Piscataway, Nueva Jersey: Gorgias Press. ISBN 978-1-61719-909-7.
  217. ^ Solomon, Norman (2015). Diccionario histórico del judaísmo (tercera edición). Lanham, MD: Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 978-1-4422-4141-1.
  218. ^ "Turquía: Visita virtual a la historia judía - Biblioteca virtual judía". jewishvirtuallibrary.org . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  219. ^ "Por qué los judíos en Turquía, asolada por el terrorismo, aún no huyen a Israel". Haaretz . haaretz.com . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  220. ^ Población judía por país 2021
  221. ^ "Erdoğan: 'İstanbul'da teklersek, Türkiye'de tökezleriz'". Tele1 . 2 de abril de 2019 . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
  222. ^ Ingleby, Melvyn (14 de junio de 2019). "Un líder de la oposición turca está luchando contra Erdoğan con 'amor radical'". The Atlantic . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  223. ^ Pitel, Laura (24 de junio de 2019). «La derrota de Erdoğan en Estambul muestra el cambio de táctica de la oposición». Financial Times . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  224. ^ Isil Sariyuce e Ivana Kottasová. "La oposición podría ganar la repetición de las elecciones de Estambul, lo que sería un golpe para Erdogan". CNN .
  225. ^ "Seçim 2024". secim.aa.com.tr . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2023 . Consultado el 4 de abril de 2024 .
  226. ^ abcde Panorama de las regiones y ciudades de la OCDE 2020. Publicaciones de la OCDE. 2020. doi :10.1787/959d5ba0-en. ISBN 978-92-64-58785-4. S2CID  240715488 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  227. ^ "Regiones y ciudades de Turquía en 2018" (PDF) . Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos . Publicaciones de la OCDE . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  228. ^ "Estadísticas comerciales de Turquía". Banco Mundial . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  229. ^ Oxford Business Group 2009, pág. 112.
  230. ^ ab Jones, Sam (27 de abril de 2011). «El nuevo canal del Bósforo de Estambul superará a Suez o Panamá». The Guardian . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  231. ^ ab "Inteligencia marítima en el puerto de Ambarlı". Lloyd's List Maritime Intelligence . Lloyd's Insurance Services. 24 de agosto de 2020. Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  232. ^ ab "El Banco Imperial Otomano Patrimoines Partagés تراث مشترك". patrimonio.bnf.fr . Bibliotecas de Oriente . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  233. ^ "nBorsa Istanbul: una historia de transformación" (PDF) . borsaistanbul.com . Borsa Istanbul . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  234. ^ Tuba Ongun (17 de abril de 2023). "El Centro Financiero de Estambul abre sus puertas con la inauguración de la sección bancaria". Agencia Anadolu .
  235. ^ "Centro financiero de Estambul: propiedades". ifm.gov.tr ​​. Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  236. ^ "Banco Central de la República de Turquía". rascacielospage.com . Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  237. ^ "Banco Central de la República de Turquía". rascacieloscenter.com . Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  238. ^ "Campus del Banco Central de la República de Turquía Fase I-II". limak.com.tr . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2023 . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  239. ^ "Metropol İstanbul". gapinsaat.com . Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  240. ^ "Imagen de las torres del Metropol de Estambul". aremas.net . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
  241. ^ "Skyland Estambul".
  242. ^ Emporis: Zafiro [usurpado]
  243. ^ "Principales destinos urbanos por cantidad de visitantes que pernoctan". Statista . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  244. ^ "Turquía espera un auge del turismo de cruceros en 2022". Hürriyet . 6 de enero de 2022 . Consultado el 22 de enero de 2022 .
  245. ^ "Vista panorámica del skyline moderno del lado europeo de Estambul, con los rascacielos de Levent en el centro y el Puente del Bósforo (1973) a la derecha" . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  246. ^ "Vista de los rascacielos de Levent desde Sporcular Park" . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  247. ^ Göktürk, Soysal y Türeli 2010, p. 8
  248. ^ Reisman 2006, pág. 88
  249. ^ Göktürk, Soysal y Türeli 2010, págs. 2-4
  250. ^ Göktürk, Soysal y Türeli 2010, págs. 221-23
  251. ^ Göktürk, Soysal y Türeli 2010, págs. 223-24
  252. ^ ab "Estambul – Museo de Arqueología". Ministerio de Cultura y Turismo de la República de Turquía. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2012. Consultado el 19 de abril de 2012 .
  253. ^ Hansen, Suzy (10 de febrero de 2012). "The Istanbul Art-Boom Bubble". The New York Times . Consultado el 19 de abril de 2012 .
  254. ^ Göktürk, Soysal y Türeli 2010, págs. 130-31
  255. ^ Göktürk, Soysal y Türeli 2010, págs. 133–34
  256. ^ Göktürk, Soysal y Türeli 2010, p. 146
  257. ^ Göktürk, Soysal y Türeli 2010, p. 165
  258. ^ Nikitin, Nikolaj (6 de marzo de 2012). «La edad de oro del cine turco». Credit-Suisse. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2012. Consultado el 6 de julio de 2012 .
  259. ^ Köksal 2012, págs. 24-25
  260. ^ "Historia". Fundación de Estambul para la Cultura y las Artes. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2011. Consultado el 13 de abril de 2012 .
  261. ^ Gibbons, Fiachra (21 de septiembre de 2011). «10 de las mejores exposiciones de la Bienal de Estambul». The Guardian . Consultado el 13 de abril de 2012 .
  262. ^ Emeksiz, İpek (3 de septiembre de 2010). "La avenida Abdi İpekçi será los nuevos Campos Elíseos". Noticias diarias de Hürriyet . Consultado el 28 de abril de 2012 .
  263. ^ "Ir de compras en Singapur es mejor que en París". CNN. 6 de enero de 2012. Archivado desde el original el 17 de abril de 2012. Consultado el 28 de abril de 2012 .
  264. ^ Tomasetti, Kathryn; Rutherford, Tristan (23 de marzo de 2012). "Una gran noche en Estambul y un gran desayuno a la mañana siguiente". The Guardian . Consultado el 29 de abril de 2012 .
  265. ^ Hensel, Michael; Sungurogl, Defne; Ertaş, Hülya, eds. (enero-febrero de 2010). "Turquía en el umbral". Diseño arquitectónico . 80 (1). Londres. ISBN 978-0-470-74319-5.
  266. ^ Ab Köse 2009, págs. 91-92
  267. ^ Taşan-Kok 2004, pág. 166
  268. ^ Libremente 2011, pág. 429
  269. ^ Keyder 1999, pág. 34
  270. ^ Kugel, Seth (17 de julio de 2011). "The $100 Istanbul Weekend". The New York Times . Consultado el 29 de abril de 2012 .
  271. ^ Knieling y Othengrafen 2009, págs. 228–34
  272. ^ Schäfers, Marlene (26 de julio de 2008). "Gestión del difícil equilibrio entre turismo y autenticidad". Hürriyet Daily News . Consultado el 29 de abril de 2012 .
  273. ^ Schillinger, Liesl (8 de julio de 2011). "Un idilio turco perdido en el tiempo". The New York Times . Consultado el 29 de abril de 2012 .
  274. ^ "La comunidad LGBT de Turquía se llena de esperanzas gracias a Harvey Milk". Al Monitor . 17 de junio de 2016 . Consultado el 27 de enero de 2022 .
  275. ^ "Besiktas: Las Águilas Negras del Bósforo". FIFA. Archivado desde el original el 29 de junio de 2009. Consultado el 8 de abril de 2012 .
  276. ^ "Turquía – Lista de campeones". RSSSF . RSSSF . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  277. ^ ab «Galatasaray: Los leones del Bósforo». FIFA. Archivado desde el original el 16 de enero de 2011. Consultado el 10 de abril de 2012 .
  278. ^ "UEFA Champions League 2007/08 – Historia – Fenerbahçe". Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 8 de octubre de 2011. Consultado el 10 de abril de 2012 .
  279. ^ "Puan Durumu: 2015–2016 Sezonu 30. Hafta" [Tabla de clasificación: temporada 2015-16, jornada 30] (en turco). Superliga de baloncesto de Turquía. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2016 . Consultado el 6 de junio de 2016 .
  280. ^ "Lista de instalaciones de atletismo certificadas". Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo. 1 de enero de 2013. Consultado el 2 de enero de 2013 .
  281. ^ "Estambul será sede de la final de la Liga de Campeones 2020, confirma la UEFA". The Independent . 24 de mayo de 2018 . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  282. ^ "2008/09: Los mineros consiguen el oro en Estambul". Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 20 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2013. Consultado el 10 de abril de 2012 .
  283. ^ Aktaş, İsmail (14 de marzo de 2012). "Aşçıoğlu demanda a socios en un proyecto conjunto sobre la tierra de Ali Sami Yen". Noticias diarias de Hürriyet . Consultado el 3 de julio de 2012 .
  284. ^ "Reglamento de la Eurocopa de Fútbol de la UEFA 2010-12" (PDF) . La Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. p. 14 . Consultado el 10 de abril de 2012 .
  285. ^ "Reglamento de la UEFA Europa League 2010/11" (PDF) . La Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. p. 17 . Consultado el 10 de abril de 2012 .
  286. ^ "Türk Telekom Arena Istanbul". 'asp' Architekten. Archivado desde el original el 26 de abril de 2013. Consultado el 5 de julio de 2012 .
  287. ^ "Campeonato Mundial FIBA ​​Estambul 2010: Arenas". FIBA. Archivado desde el original el 3 de junio de 2013. Consultado el 10 de abril de 2012 .
  288. ^ "Estambul – Arenas". FIBA. 2010. Archivado desde el original el 3 de junio de 2013. Consultado el 29 de junio de 2012 .
  289. ^ "Se inaugura el nuevo estadio del Fenerbahce Ulker, el Ulker Sports Arena". Euroliga de baloncesto. 24 de enero de 2012. Consultado el 29 de junio de 2012 .
  290. ^ Wilson, Stephen (2 de septiembre de 2011). «Juegos Olímpicos de 2020: seis ciudades presentan candidaturas para los juegos». The Christian Science Monitor . Consultado el 29 de junio de 2012 .
  291. ^ Richards, Giles (22 de abril de 2011). "El Gran Premio de Turquía se dirige al desguace por un precio de más de 26 millones de dólares". The Guardian . Consultado el 3 de julio de 2012 .
  292. ^ "Gran Premio de Turquía 2020 (12-15 de noviembre de 2020)". formula1.com . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  293. ^ "El calendario de F1 de 2021 se reorganizó con la eliminación de Turquía y la incorporación de una carrera extra en Austria". Formula1.com . 14 de mayo de 2021 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  294. ^ "El Gran Premio de Turquía se reincorpora al calendario de Fórmula 1 de 2021". formula1.com . 25 de junio de 2021.
  295. ^ «Eventos» (PDF) . Campeonato Mundial de Turismos de la FIA. 2012. Archivado desde el original el 16 de junio de 2012. Consultado el 29 de junio de 2012 .
  296. ^ "Los circuitos". European Le Mans Series. 2012. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012 . Consultado el 3 de julio de 2012 .
  297. ^ "Calendario de carreras 2000". Campeonato Mundial de Lanchas Motoras de F1. 2000. Consultado el 8 de enero de 2017 .
  298. ^ "Powerboat P1 – Campeonato Mundial 2009 – Estambul, Turquía". Supersport. 21 de junio de 2009. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021.
  299. ^ "2012 Yarış Programı ve Genel Yarış Talimatı" [Calendario de regatas e instrucciones generales de navegación de 2012] (en turco). El Club Náutico de Estambul. 2012. Archivado desde el original el 4 de junio de 2012 . Consultado el 3 de julio de 2012 .
  300. ^ Turkish Daily News (23 de agosto de 2008). "La semana de la vela comienza en Estambul". Hürriyet Daily News . Consultado el 3 de julio de 2012 .
  301. ^ "Acerca de la Torre". camlicakule.istanbul . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  302. ^ Brummett 2000, págs. 11, 35, 385–86
  303. ^ abcd "Perfil del país: Turquía" (PDF) . División de Investigación Federal de la Biblioteca del Congreso. Agosto de 2008. Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  304. ^ "Tiraj". Medyatava (en turco). 25 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2018. Consultado el 25 de diciembre de 2016 .
  305. ^ Vercihan Ziflioğlu (17 de junio de 2010). «Un joven editor tomará el timón de un semanario turco-armenio». Hürriyet Daily News . Consultado el 21 de febrero de 2011 .
  306. ^ ab "TRT – Radio". Corporación Turca de Radio y Televisión. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011. Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  307. ^ Guías de Time Out 2010, pág. 224
  308. ^ "TRT – Televisión". Corporación Turca de Radio y Televisión. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011. Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  309. ^ Norris 2010, pág. 184
  310. ^ "Chris Morris". BBC . Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  311. ^ ab "Milli Eğitim Bakanlığı İstanbul Eğitim İstatistikleri Açıklandı". estambul.gov.tr . Consultado el 28 de julio de 2023 .
  312. ^ Şafak, Yeni. "İstanbul'daki en iyi liseler hangileri: 2022 İstanbul Anadolu Liseleri, Fen Liseleri, İmam Hatip ve Teknik Liseleri taban puanları ve yüzdelik dilimleri belli oldu mu?". Yeni Şafak (en turco) . Consultado el 28 de julio de 2023 .
  313. ^ abc Heper, Metin (2018). Diccionario histórico de Turquía (cuarta edición). Lanham, MD: Scarecrow Press. págs. 155–57. ISBN 978-1-5381-0224-4.
  314. ^ "¿Türkiye'de kaç yabancı lise var? ¿Yasaktan neden muaflar?". Gazete İlk Sayfa (en turco). 15 de junio de 2023 . Consultado el 20 de julio de 2023 .
  315. ^ "Azınlık Okulları Sorunlarla Açılıyor". bianet.org .
  316. ^ Aydınlık (7 de marzo de 2023). "İstanbul'un en iyi liseleri açıklandı! İşte 2023 lise taban puanları". aydinlik.com.tr (en turco) . Consultado el 28 de julio de 2023 .
  317. ^ "La ciudad de las universidades: Estambul". en.istanbul.gov.tr ​​. Consultado el 28 de julio de 2023 .
  318. ^ Heper, Metin (2018). Diccionario histórico de Turquía (cuarta edición). Lanham, MD: Scarecrow Preess. págs. 183–85. ISBN 978-1-5381-0224-4.
  319. ^ ab "Estambul y la historia del agua en Estambul". Administración de Agua y Alcantarillado de Estambul. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 11 de marzo de 2006 .
  320. ^ Tigrek y Kibaroğlu 2011, págs. 33-34
  321. ^ "Administración de İSKİ". Administración de Agua y Alcantarillado de Estambul. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 31 de marzo de 2012 .
  322. ^ abc "Central eléctrica de Silahtarağa". SantralIstanbul. Archivado desde el original el 30 de julio de 2012. Consultado el 31 de marzo de 2012 .
  323. ^ ab "Breve historia de la energía eléctrica en Turquía". Compañía Turca de Transmisión de Electricidad. 2001. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2009. Consultado el 5 de julio de 2012 .
  324. ^ abcd "Sobre nosotros | Breve historia". The Post and Telegraph Organization. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011. Consultado el 31 de marzo de 2012 .
  325. ^ Maestros y Ágoston 2009, pag. 557
  326. ^ "Oficina Central de Correos". Emporis. Archivado desde el original el 30 de abril de 2013. Consultado el 4 de abril de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  327. ^ Shaw y Shaw 1977, pág. 230
  328. ^ ab "Acerca de Türk Telekom: Historia". Türk Telekom. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 31 de marzo de 2012 .
  329. ^ Sanal 2011, pág. 85
  330. ^ Oxford Business Group 2009, pág. 197.
  331. ^ Oxford Business Group 2009, pág. 198.
  332. ^ Connell 2010, págs. 52-53
  333. ^ Papathanassis 2011, pág. 63
  334. ^ "YILLAR İTİBARIYLA YAPIMI TAMAMLANMIŞ OTOYOLLAR (2023)" (PDF) . Kgm.gov.tr ​​(en turco) . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  335. ^ "Longitud de las carreteras estatales según el tipo de superficie por provincias (km) (2024)" (PDF) . Kgm.gov.tr ​​. Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  336. ^ abc "Otoyollar Estambul (2024)". Kgm.gov.tr. ​Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  337. ^ "Vista general de Estambul" (Mapa). Google Maps . Consultado el 1 de abril de 2012 .
  338. ^ Efe & Cürebal 2011, pág. 720
  339. ^ "Ceremonia de inauguración del tercer puente del Bósforo". TRT World . 25 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2016.
  340. ^ ERM Group (Alemania y Reino Unido) y ELC-Group (Estambul) (enero de 2011). "Volumen I: Resumen no técnico (NTS)" (PDF) . Evaluación del impacto ambiental y social del túnel Eurasia . Banco Europeo de Inversiones . Consultado el 4 de julio de 2012 .
  341. ^ Letsch, Constanze (8 de junio de 2012). "El plan para un nuevo puente sobre el Bósforo genera controversia sobre el futuro de Estambul". The Guardian . Consultado el 4 de julio de 2012 .
  342. ^ "El túnel Eurasia de Estambul, valorado en 1.300 millones de dólares, se prepara para su inauguración". Agencia Anadolu . 19 de diciembre de 2016.
  343. ^ "Mapa de emisiones - Climate TRACE". climatetrace.org . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2022 . Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
  344. ^ Songün, Sevim (16 de julio de 2010). "Los viajeros de Estambul se muestran escépticos ante el cambio en el transporte público". Hürriyet Daily News . Consultado el 5 de julio de 2012 .
  345. ^ abc "Historia cronológica de la IETT" (PDF) . Dirección General de Electricidad, Tranvías y Túneles de Estambul. Archivado desde el original el 16 de junio de 2012. Consultado el 1 de abril de 2012 .
  346. ^ "T1 Bağcılar – Kabataş Tramvay Hattı" [Línea de tranvía T1 Bağcılar – Kabataş] (en turco). Estambul Ulaşım A.Ş. (Corporación de Transporte de Estambul). Archivado desde el original el 18 de abril de 2014 . Consultado el 20 de agosto de 2012 .
  347. ^ "Túnel". Electricidad, tranvía y túnel de Estambul. Archivado desde el original el 6 de enero de 2012. Consultado el 3 de abril de 2012 .(Nota: Es evidente que se trata de una traducción automática del original).
  348. ^ "F1 Taksim – Kabataş Füniküler Hattı" [Línea del funicular F1 Bağcılar – Kabataş] (en turco). Estambul Ulaşım A.Ş. (Corporación de Transporte de Estambul). Archivado desde el original el 26 de agosto de 2012 . Consultado el 20 de agosto de 2012 .
  349. ^ "Raylı Sistemler" [Sistemas ferroviarios] (en turco). Estambul Ulaşım A.Ş. (Corporación de Transporte de Estambul). Archivado desde el original el 9 de abril de 2014 . Consultado el 20 de agosto de 2012 .
  350. ^ "Ağ Haritaları" [Mapas de red] (en turco). Estambul Ulaşım A.Ş. (Corporación de Transporte de Estambul). Archivado desde el original el 15 de agosto de 2012 . Consultado el 20 de agosto de 2012 .
  351. ^ "Turquía: conectando continentes". Actualizaciones económicas . Oxford Business Group. 7 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 26 de abril de 2013. Consultado el 3 de abril de 2012 .
  352. ^ "GEBZE-HALKALI BANLİYÖ HATTI 2018 SONUNDA HİZMETE GİRİYOR" (en turco). Marmaray. 18 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2019 . Consultado el 18 de noviembre de 2018 .
  353. ^ "Transporte público en Estambul". Dirección General de Electricidad, Tranvías y Túneles de Estambul. Archivado desde el original el 4 de enero de 2013. Consultado el 3 de abril de 2012 .
  354. ^ "Metrobus". Dirección General de Electricidad, Tranvías y Túneles de Estambul. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2011. Consultado el 3 de abril de 2012 .
  355. ^ . "Sehir Hatlari" . Consultado el 5 de abril de 2024 .
  356. ^ "İstanbul Deniz Otobüsleri - Bilet Al en línea". www.ido.com.tr. ​Consultado el 5 de abril de 2024 .
  357. ^ "Liman Hizmetleri" [Servicios portuarios] (en turco). Organización Marítima de Turquía. 10 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012. Consultado el 28 de agosto de 2012 .
  358. ^ "Orient Express". Encyclopædia Britannica . 21 de diciembre de 2023.
  359. ^ "Bölgesel Yolcu Trenleri" [Trenes regionales de pasajeros] (en turco). Ferrocarriles estatales turcos. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012. Consultado el 3 de abril de 2012 .
  360. ^ Keenan, Steve (22 de junio de 2012). "Cómo tus vacaciones de verano en Grecia pueden ayudar a salvar a Grecia". The Guardian . Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
  361. ^ "Estación de tren de Haydarpasa". Emporis. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 3 de abril de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  362. ^ Head, Jonathan (16 de febrero de 2010). «Se reabre el enlace ferroviario entre Irak y Turquía». BBC . Consultado el 3 de abril de 2012 .
  363. ^ "Transportes a países de Oriente Medio". Ferrocarriles Nacionales de Turquía. Archivado desde el original el 15 de abril de 2012. Consultado el 3 de abril de 2012 .
  364. ^ ab Akay, Latifa (5 de febrero de 2012). «2012 supone el fin de la línea de la estación de Haydarpaşa». El Zaman de hoy . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2013. Consultado el 3 de abril de 2012 .
  365. ^ "İstanbul Otogarı" [Estación de autobuses de Estambul] (en turco). Terminal Avrasya İşletmeleri A.Ş. (Eurasia Terminal Management, Inc.). Archivado desde el original el 20 de abril de 2012 . Consultado el 3 de abril de 2012 .
  366. ^ "Eurolines Germany–Deutsche Touring GmbH–Europabus". Touring . Consultado el 3 de abril de 2012 .
  367. ^ "El último vuelo sale de Ataturk mientras Estambul cambia de aeropuerto". Reuters . 6 de abril de 2019.
  368. ^ "Turkish Airlines se traslada al nuevo aeropuerto de Estambul". ATWOnline. 5 de abril de 2019.
  369. ^ "Turkish Airlines se muda a un nuevo aeropuerto en Estambul, todo en 45 horas". The Guardian . 6 de abril de 2019 . Consultado el 13 de abril de 2019 . La fecha de apertura se ha pospuesto tres veces, pero las autoridades insisten en que el edificio de la terminal principal y dos pistas estarán completamente operativas el domingo, en lo que los críticos dicen que es un intento apresurado y peligroso de cumplir con el cronograma.
  370. ^ Sí, Hasán. "Havalimanı değil zafer anıtı". sabah.com.tr . Sabá . Consultado el 8 de junio de 2014 .
  371. ^ Strauss, Delphine (25 de noviembre de 2009). "Sabiha Gökçen: La nueva terminal aterriza a tiempo y con el presupuesto previsto". The Financial Times . Consultado el 4 de julio de 2012 .
  372. ^ "Yolcu Trafiği (Gelen-Giden)" [Tráfico de pasajeros (entrantes y salientes)] (en turco). Dirección General de la Autoridad de Aeropuertos del Estado. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 30 de marzo de 2013 .
  373. ^ "Sabiha Gökçen nombrado el aeropuerto de más rápido crecimiento del mundo". Today's Zaman . 18 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2013 . Consultado el 4 de abril de 2012 .
  374. ^ ab "Ranking y tráfico aeroportuario mundial preliminar de 2013". Consejo Internacional de Aeropuertos. 17 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018. Consultado el 25 de marzo de 2014 .

Bibliografía

  • ʻAner, Nadav (2005). Pergola, Sergio Della; Gilboa, Amos; Ṭal, Rami (eds.). Evaluación de la planificación del Instituto de Planificación de Políticas del Pueblo Judío, 2004-2005: El pueblo judío entre la prosperidad y la decadencia . Jerusalén: Gefen Publishing House Ltd. ISBN 978-965-229-346-6.
  • Athanasopulos, Haralambos (2001). Grecia, Turquía y el mar Egeo: un estudio de caso en derecho internacional . Jefferson, NC: McFarland & Company, Inc. ISBN 978-0-7864-0943-3.
  • Barnes, Timothy David (1981). Constantino y Eusebio . Cambridge, MA: Harvard University Press. ISBN 978-0-674-16531-1.
  • Baynes, Norman H. (1949). Baynes, Norman H.; Moss, Henry SLB (eds.). Bizancio: una introducción a la civilización romana oriental . Oxford: Clarendon Press. ISBN 978-0-674-16531-1.
  • Béhar, Pierre (1999). Vestiges d'Empires: La Décomposition de l'Europe Centrale et Balkanique . París: Éditions Desjonquères. ISBN 978-2-84321-015-0.
  • Bideleux, Robert; Jeffries, Ian (1998). Una historia de Europa del Este: crisis y cambio . Nueva York y Londres: Routledge. ISBN 978-0-415-16111-4.
  • Boyar, Ebru; Fleet, Kate (2010). Una historia social de la Estambul otomana . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-13623-5.
  • Bloom, Jonathan M.; Blair, Sheila (2009). The Grove Encyclopedia of Islamic Art and Architecture: Delhi to Mosque [La enciclopedia Grove del arte y la arquitectura islámicos: de Delhi a la mezquita]. Oxford University Press. pág. 1. ISBN 978-0-19-530991-1. Consultado el 11 de abril de 2013. Cualesquiera que sean los antecedentes prehistóricos de Estambul, el desarrollo histórico continuo del sitio comenzó con la fundación de una colonia griega de Megara a mediados del siglo VII a. C.
  • Brink-Danan, Marcy (2011). La vida judía en la Turquía del siglo XXI: el otro lado de la tolerancia . Nuevas antropologías de Europa. Bloomington, IN: Indiana University Press. ISBN 978-0-253-35690-1.
  • Brummett, Palmira Johnson (2000). Imagen e imperialismo en la prensa revolucionaria otomana, 1908-1911 . Albany, NY: SUNY Press. ISBN 978-0-7914-4463-4.
  • Cantor, Norman F. (1994). Civilización de la Edad Media . Nueva York: HarperCollins. ISBN 978-0-06-092553-6.
  • Çelik, Zeynep (1993). La reconstrucción de Estambul: retrato de una ciudad otomana en el siglo XIX . Berkeley y Los Ángeles: University of California Press. ISBN 978-0-520-08239-7.
  • Cámara de Arquitectos de Turquía (2006). Guía arquitectónica de Estambul: Península histórica . Vol. 1. Estambul: Cámara de Arquitectos de Turquía, Sección Metropolitana de Estambul. ISBN 978-975-395-899-8.
  • Chandler, Tertius (1987). Cuatro mil años de crecimiento urbano: un censo histórico . Lewiston, NY: St. David's University Press. ISBN 978-0-88946-207-6.
  • Connell, John (2010). Turismo médico . CAB Books. Wallingford, Inglaterra: CABI. ISBN 978-1-84593-660-0.
  • Dahmus, Joseph (1995). Una historia de la Edad Media . Nueva York: Barnes & Noble Publishing. ISBN 978-0-7607-0036-5.
  • De Sélincourt, Aubery (2003). Marincola, John M. (ed.). Las historias. Penguin Classics. Londres: Penguin Books. ISBN 978-0-14-044908-2.
  • De Souza, Philip (2003). Las guerras griegas y persas, 499-386 a. C. . Londres: Routledge. ISBN 978-0-415-96854-6.
  • Dumper, Michael; Stanley, Bruce E., eds. (2007). Ciudades de Oriente Medio y el norte de África: una enciclopedia histórica . Santa Bárbara, CA: ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-919-5.
  • Efe, Recep; Cürebal, Isa (2011). "Impactos del proyecto "Marmaray" (cruce de tubos del Bósforo, túneles y estaciones) en el transporte y el medio ambiente urbano de Estambul". En Brunn, Stanley D (ed.). Ingeniería de la Tierra: los impactos de los megaproyectos de ingeniería . Londres y Nueva York: Springer. pp. 715–734. ISBN. 978-90-481-9919-8.
  • El-Cheikh, Nadia Maria (2004). Bizancio visto por los árabes . Cambridge, MA: Harvard University Press. ISBN 978-0-932885-30-2.
  • Finkel, Caroline (2005). El sueño de Osman: La historia del Imperio otomano, 1300-1923 . Nueva York: Basic Books. ISBN 978-0-465-02396-7.
  • Freely, John (1996). Estambul: la ciudad imperial . Nueva York: Viking. ISBN 978-0-670-85972-6.
  • Freely, John (2000). Guía complementaria de Estambul y los alrededores del Mármara . Woodbridge, Inglaterra: Guías complementarias. ISBN 978-1-900639-31-6.
  • Freely, John (2011). Una historia de la arquitectura otomana . Southampton, Inglaterra: WIT Press. ISBN 978-1-84564-506-9.
  • Georgacas, Demetrius John (1947). "Los nombres de Constantinopla". Transacciones y procedimientos de la Asociación Filológica Americana . 78 : 347–67. doi :10.2307/283503. JSTOR  283503.
  • Göksel, Aslı; Kerslake, Celia (2005). Turco: una gramática completa . Gramáticas completas. Abingdon, Inglaterra: Routledge. ISBN 978-0-415-21761-3.
  • Göktürk, Deniz; Soysal, Levante; Türeli, İpek, eds. (2010). Orientando Estambul: ¿Capital cultural de Europa? . Nueva York: Routledge. ISBN 978-0-415-58011-3.
  • Grant, Michael (1996). Los Severianos: el Imperio Romano transformado . Londres: Routledge. ISBN. 978-0-415-12772-1.
  • Gregory, Timothy E. (2010). Una historia de Bizancio . Oxford: John Wiley and Sons. ISBN 978-1-4051-8471-7.
  • Gül, Murat (2012). El surgimiento de la Estambul moderna: transformación y modernización de una ciudad (edición de bolsillo revisada). Londres: IB.Tauris. ISBN 978-1-78076-374-3.
  • Harter, Jim (2005). Ferrocarriles del mundo del siglo XIX: una historia ilustrada en grabados victorianos (edición ilustrada). Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press. ISBN 978-0-8018-8089-6.
  • Holt, Peter M.; Lambton, Ann KS; Lewis, Bernard, eds. (1977). La historia del Islam en Cambridge . Vol. 1A (edición ilustrada y reimpresa). Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-29135-4.
  • Isaac, Benjamin H. (1986). Los asentamientos griegos en Tracia hasta la conquista macedonia (edición ilustrada). Leiden: BRILL. ISBN 978-90-04-06921-3.
  • Kapucu, Naim; Palabiyik, Hamit (2008). Administración pública turca: de la tradición a la edad moderna . Publicaciones USAK. vol. 17. Ankara: USAK. ISBN 978-605-4030-01-9.
  • Karpat, Kemal H. (1976). The Gecekondu: Rural Migration and Urbanization (edición ilustrada). Cambridge, Inglaterra: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-20954-0.
  • Keyder, Çağlar, ed. (1999). Estambul: entre lo global y lo local . Lanham, MD: Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-8476-9495-2.
  • King, Charles (2014). Medianoche en el palacio de Pera. El nacimiento de la Estambul moderna . Norton & Cy. ISBN 978-0-393-08914-1.
  • Klimczuk, Stephen; Warner, Gerald (2009). Lugares secretos, santuarios ocultos: Descubriendo imágenes, símbolos y sociedades misteriosas. Nueva York: Sterling Publishing Company. ISBN 978-1-4027-6207-9.
  • Knieling, Jörg; Othengrafen, Frank (2009). Culturas de planificación en Europa: descifrando fenómenos culturales en la planificación urbana y regional . Planificación urbana y regional y desarrollo. Surrey, Inglaterra: Ashgate Publishing. ISBN 978-0-7546-7565-5.
  • Köksal, Özlem, ed. (2012). Lugares de rodaje mundiales: Estambul . Bristol, Inglaterra: Intellect Books. ISBN 978-1-84150-567-1.
  • Köse, Yavuz (2009). "Bazares verticales de la modernidad: los grandes almacenes occidentales y su personal en Estambul (1889-1921)". En Atabaki, Touraj; Brockett, Gavin (eds.). Historia del trabajo turco otomano y republicano . Cambridge: Cambridge University Press. págs. 91-114. ISBN 978-0-521-12805-6.
  • Landau, Jacob M. (1984). Atatürk y la modernización de Turquía . Leiden: EJ Brill. ISBN 978-90-04-07070-7.
  • Limberis, Vasiliki (1994). Heredera divina: la Virgen María y la creación de la Constantinopla cristiana . Londres: Routledge. ISBN 978-0-415-09677-5.
  • Lister, Richard P. (1979). Los viajes de Heródoto . Londres: Gordon & Cremonesi. ISBN 978-0-86033-081-3.
  • Mansel, Philip . Constantinopla: ciudad del deseo del mundo, 1453-1924 (2011)
  • Maestros, Bruce Alan; Ágoston, Gábor (2009). Enciclopedia del Imperio Otomano . Nueva York: Infobase Publishing. ISBN 978-1-4381-1025-7.
  • Morris, Ian (octubre de 2010). Desarrollo social (PDF) . Stanford, CA: Stanford University. Archivado desde el original (PDF) el 15 de septiembre de 2012 . Consultado el 5 de julio de 2012 .
  • Necipoğlu, Gülru (1991). Arquitectura, ceremonial y poder: el palacio de Topkapi en los siglos XV y XVI . Cambridge, MA: The MIT Press. ISBN 978-0-262-14050-8.
  • Necipoğlu, Gülru (2010). "De la Constantinopla bizantina a la Kostantiniyye otomana". En ölcer, Nazan (ed.). De Bizancio a Estambul . Estambul: SSM. ISBN 978-605-4348-04-6.
  • Norris, Pippa (2010). Public Sentinel: News Media & Governance Reform [Centinela pública: medios informativos y reforma de la gobernanza] . Washington, DC: Publicaciones del Banco Mundial. ISBN 978-0-8213-8200-4.
  • Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (2008). Estambul, Turquía . Estudios territoriales de la OCDE. París: OECD Publishing. ISBN 978-92-64-04371-8.
  • El informe: Turquía 2009. Oxford: Oxford Business Group. 2009. ISBN 978-1-902339-13-9.
  • Papathanassis, Alexis (2011). La larga cola del turismo: nichos de vacaciones y su impacto en el turismo convencional . Berlín: Springer. ISBN 978-3-8349-3062-0.
  • Quantic, Roy (2008). Climatología para pilotos de líneas aéreas . Oxford: John Wiley & Sons. ISBN 978-0-470-69847-1.
  • Reinert, Stephen W. (2002). "Fragmentación (1204-1453)". En Mango, Cyril (ed.). La historia de Bizancio en Oxford . Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-814098-6.
  • Reisman, Arnold (2006). La modernización de Turquía: refugiados del nazismo y la visión de Atatürk . Washington, DC: New Academia Publishing, LLC. ISBN 978-0-9777908-8-3.
  • Roebuck, Carl (1959). Comercio y colonización jónica . Monografías sobre arqueología y bellas artes. Nueva York: Archaeological Institute of America. ISBN 978-0-89005-528-1.
  • Room, Adrian (2006). Topónimos del mundo: orígenes y significados de los nombres de 6.600 países, ciudades, territorios, características naturales y sitios históricos (2.ª ed.). Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company. ISBN 978-0-7864-2248-7.
  • Rôzen, Mînnā (2002). Una historia de la comunidad judía en Estambul: los años de formación, 1453-1566 (edición ilustrada). Leiden: BRILL. ISBN 978-90-04-12530-8.
  • Sanal, Aslihan (2011). Fischer, Michael MJ; Dumit, Joseph (eds.). Nuevos órganos dentro de nosotros: trasplantes y economía moral . Experimental Futures (edición ilustrada). Chapel Hill, NC: Duke University Press. ISBN 978-0-8223-4912-9.
  • Schmitt, Oliver Jens (2005). Levantiner: Lebenswelten und Identitäten einer ethnokonfessionellen Gruppe im osmanischen Reich im "langen 19. Jahrhundert" (en alemán). Múnich: Oldenburg. ISBN 978-3-486-57713-6.
  • Shaw, Stanford J.; Shaw, Ezel K. (1977). Historia del Imperio Otomano y la Turquía moderna . Vol. 2. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-29166-8.
  • Tarasov, Oleg; Milner-Gulland, RR (2004). Icono y devoción: espacios sagrados en la Rusia imperial . Londres: Reaktion. ISBN 978-1-86189-118-1.
  • Taşan-Kok, Atún (2004). Budapest, Estambul y Varsovia: cambio institucional y espacial . Delft, Holanda: Eburon Uitgeverij BV ISBN 978-90-5972-041-1.
  • Taylor, Jane (2007). Estambul imperial: guía del viajero: incluye Iznik, Bursa y Edirne . Nueva York: Tauris Parke Paperbacks. ISBN 978-1-84511-334-6.
  • Tigrek, Sahnaz; Kibaroğlu, Ayșegül (2011). "El papel estratégico de los recursos hídricos para Turquía". En Kibaroğlu, Ayșegül; Scheumann, Waltina; Kramer, Annika (eds.). La política hídrica de Turquía: marcos nacionales y cooperación internacional . Londres y Nueva York: Springer. ISBN: 978-0-822-2-3. 978-3-642-19635-5.
  • Time Out Guides, ed. (2010). Time Out Estambul . Londres: Time Out Guides. ISBN 978-1-84670-115-3.
  • Turan, Neyran (2010). "Hacia un urbanismo ecológico para Estambul". En Sorensen, André; Okata, Junichiro (eds.). Megaciudades: forma urbana, gobernanza y sostenibilidad . Biblioteca para la Regeneración Urbana Sostenible. Londres y Nueva York: Springer. pp. 223–42. ISBN 978-4-431-99266-0.
  • Sociedad WCTR; Unʼyu Seisaku Kenkyū Kikō (2004). Transporte urbano y medio ambiente: una perspectiva internacional . Ámsterdam: Elsevier. ISBN 978-0-08-044512-0.
  • Wedel, Heidi (2000). Ibrahim, Ferhad; Gürbey, Gülistan (eds.). El conflicto kurdo en Turquía . Berlín: LIT Verlag Münster. págs. 181–93. ISBN 978-3-8258-4744-9.
  • Wynn, Martin (1984). Planificación y crecimiento urbano en el sur de Europa . Estudios de historia, planificación y medio ambiente. Los Altos, CA: Mansell. ISBN 978-0-7201-1608-3.
  • Sitio web de la Municipalidad Metropolitana de Estambul (archivado el 6 de septiembre de 2019 en Wayback Machine )
  • Sitio web de la Gobernación de Estambul
  • Municipalidad Metropolitana de Estambul: fotografías aéreas interactivas de 1946, 1966, 1970, 1982, 2006, 2011 y 2013
  • Mapas antiguos de Estambul (archivados el 18 de octubre de 2021 en Wayback Machine ); Colección cartográfica Eran Laor, Biblioteca Nacional de Israel – Proyecto de investigación de ciudades históricas (archivado el 25 de marzo de 2022 en Wayback Machine )
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Istanbul&oldid=1251504964"