El sufragio femenino en el Reino Unido

Parte de una serie sobre
Feminismo
Historia Feminist history History of feminism Women's history American British Canadian German Waves First Second Third Fourth Timelines Women's suffrage Muslim countries US Other women's rights Women's suffrage by country Austria Australia Canada Colombia India Japan Kuwait Liechtenstein New Zealand Spain Second Republic Francoist Switzerland United Kingdom Cayman Islands Wales United States states
Intersectional variants Fat Lesbian Lesbian of color Radical lesbianism Separatist Sex-positive Transfeminism Postgenderism Vegetarian ecofeminism Socialist Anarchist Queer Jineology Marxist Critical theory Standpoint Materialist Ecofeminist Postcolonial Global Transnational Xenofeminism Multicultural Africana womanism Black Hip hop Lesbian Ratchet Chicana Lesbian Indigenous Native American Multiracial Romani Womanism
Other variants Anti-abortion Equity Femonationalism Maternal Postfeminism Neofeminism Reactionary State Carceral Imperial Embedded Gender-critical or trans-exclusionary Victim White
Religious variants Atheist Buddhist Christian Mormon New Womanist Asian Neopagan Dianic Wicca Reclaiming Ecofeminist Hindu Islamic Jewish Orthodox Sikh
Movements and ideologies Analytical Anti-fascist Anti-pornography Cyberfeminism HCI Networked Ecofeminism Eugenic Individualist Lipstick Stiletto Liberal Difference Equality Social Labor Libertarian Post-structural Postmodern Radical Cultural Political lesbianism Separatist Technofeminism Women's liberation
Concepts Cognitive labor Complementarianism Literature Children's literature Diversity (politics) Diversity, equity, and inclusion Effects on society Equality Female education Female genital mutilation Femicide Femonationalism Feminism in culture Feminist movement African-American women's suffrage movement Art movement In hip hop Feminist stripper Formal equality Gender equality Gender quota Girl power Honor killing Ideal womanhood Invisible labor Internalized sexism International Girl's Day and Women's Day Language reform Feminist capitalism Gender-blind Likeability trap Male privilege Matriarchal religion Media Men in feminism Misogyny Trans Oedipus complex Opposition to feminism Pro-feminism Protofeminism Purplewashing Racism Reproductive justice Sex workers' rights Sexual harassment Sexual objectification Substantive equality Toxic masculinity Transmisogyny Triple oppression Violence against women War on women Women's empowerment Women-only space Women's health Women's rights Women in the workforce
Outlooks Bicycling and feminism Criticism of marriage Views on BDSM Views on pornography Views on prostitution Views on sexual orientation Views on sexuality Views on transgender topics SCUM Manifesto
Theory Feminist method Gender studies Gender mainstreaming Gynocentrism Kyriarchy Male gaze Matriarchy Women's studies Men's studies Patriarchy Écriture féminine Areas of study Anthropology Archaeology Architecture Art Art criticism Literary criticism Film theory Science fiction Biology Composition studies Criminology Pathways perspective Economics FDPA Geography International relations Constructivism Legal theory Pedagogy Philosophy Aesthetics Empiricism Epistemology Ethics Justice ethics Existentialism Metaphysics science Political ecology Political theory Pornography Psychology Therapy Revisionist mythology Sex wars Sexology Sociology Technoscience Theology womanist theology
By continent/country Africa Democratic Republic of the Congo Egypt Ethiopia Ghana Mali Nigeria Senegal South Africa Albania Australia Bangladesh Canada China Denmark Finland France Germany Greece Hong Kong India Indonesia Iran Iraq Republic of Ireland Israel Italy Japan Latin America Argentina Brazil Chile Haiti Honduras Mexico Paraguay Trinidad and Tobago Lebanon Malaysia Nepal Netherlands New Zealand Northern Cyprus Norway Pakistan Philippines Poland Russia Saudi Arabia South Korea Sweden Syria Taiwan Thailand Turkey Vietnam Ukraine United Kingdom United States History of women
Lists and categories Lists Articles Feminists by nationality Literature American feminist literature Feminist comic books Feminist songs Conservative feminisms Ecofeminist authors Feminist art critics Feminist economists Feminist philosophers Feminist poets Feminist rhetoricians Jewish feminists Muslim feminists Feminist parties Suffragists and suffragettes Women's rights activists Women's studies journals Women's suffrage organizations Categories Women's rights by country Feminists by nationality
Feminism portal
v t e

En el Reino Unido, el movimiento de lucha por el derecho al voto de las mujeres finalmente triunfó gracias a las leyes del Parlamento en 1918 y 1928. Se convirtió en un movimiento nacional en la época victoriana . Las mujeres no tenían prohibido explícitamente votar en Gran Bretaña hasta la Ley de Reforma de 1832 y la Ley de Corporaciones Municipales de 1835. En 1872, la lucha por el sufragio femenino se convirtió en un movimiento nacional con la formación de la Sociedad Nacional para el Sufragio Femenino y, más tarde, la más influyente Unión Nacional de Sociedades por el Sufragio Femenino (NUWSS). Al igual que en Inglaterra, los movimientos por el sufragio femenino en Gales , Escocia y otras partes del Reino Unido cobraron impulso. Los movimientos cambiaron los sentimientos a favor del sufragio femenino en 1906. Fue en este punto que comenzó la campaña militante con la formación de la Unión Social y Política de Mujeres (WSPU). ^[2]

El estallido de la Primera Guerra Mundial en 1914 provocó la suspensión de la política de partidos, incluidas las campañas sufragistas militantes. El cabildeo se llevó a cabo discretamente. En 1918, un gobierno de coalición aprobó la Ley de Representación del Pueblo de 1918 , que otorgaba el derecho al voto a todos los hombres mayores de 21 años, así como a todas las mujeres mayores de 30 años que cumplieran con los requisitos mínimos de propiedad, tanto en Gran Bretaña como en Irlanda . Esta ley fue la primera en incluir a casi todos los hombres adultos en el sistema político e inició la inclusión de las mujeres, ampliando el derecho al voto a 5,6 millones de hombres ^{[3] y 8,4 millones de mujeres [4]} . En 1928, el gobierno conservador aprobó la Ley de Representación del Pueblo (Franquicia Igualitaria) de 1928, que igualaba el derecho al voto a todas las personas, hombres y mujeres, mayores de 21 años.

Hasta que la Gran Ley de Reforma de 1832 especificó a las "personas masculinas", algunas mujeres habían podido votar en las elecciones parlamentarias a través de la propiedad de la propiedad, aunque esto era poco común. ^[5] En las elecciones del gobierno local, las mujeres perdieron el derecho a votar bajo la Ley de Corporaciones Municipales de 1835. Las mujeres solteras contribuyentes recibieron el derecho a votar en la Ley de Franquicia Municipal de 1869. Este derecho fue confirmado en la Ley de Gobierno Local de 1894 y se extendió para incluir a algunas mujeres casadas, ^{[6] [7] [8]} haciendo que más de 729.000 mujeres fueran elegibles para votar en las elecciones locales en Inglaterra y Gales. Para 1900, más de un millón de mujeres estaban registradas para votar en las elecciones del gobierno local en Inglaterra. ^[9] Las mujeres también fueron incluidas en el sufragio en los mismos términos que los hombres (es decir, todos los feligreses mayores de 21 años) en el conjunto único de encuestas fronterizas realizadas entre 1915 y 1916 bajo la Ley de la Iglesia Galesa de 1914 . ^[10] Estas elecciones se llevaron a cabo para determinar si los residentes de las parroquias que se extendían a ambos lados de la frontera política entre Inglaterra y Gales deseaban que sus parroquias e iglesias eclesiásticas permanecieran con la Iglesia de Inglaterra o se unieran a la Iglesia desestablecida en Gales cuando se estableció. La Ley de la Iglesia de Gales de 1914 había requerido que los Comisionados de la Iglesia de Gales averiguaran las opiniones de los "feligreses", y decidieron "permitir la voz a todas las personas, hombres o mujeres, de 21 años o más". ^[10] Por lo tanto, las elecciones son uno de los primeros ejemplos, si no el primero, de una votación oficial realizada en el Reino Unido bajo un sistema de sufragio universal de adultos, aunque también permitía votar a los contribuyentes no residentes de ambos sexos. ^[11]

Tanto antes como después de la Ley de Reforma de 1832 hubo quienes defendieron que las mujeres debían tener derecho a votar en las elecciones parlamentarias. Después de la promulgación de la Ley de Reforma, el diputado Henry Hunt sostuvo que cualquier mujer que fuera soltera, contribuyente y tuviera suficientes propiedades debería tener derecho a votar. Una de esas mujeres ricas, Mary Smith, fue utilizada como ejemplo en este discurso.

También se ha sugerido que el Movimiento Cartista , que comenzó a fines de la década de 1830, incluyó partidarios del sufragio femenino. Hay algunas pruebas que sugieren que William Lovett , uno de los autores de la Carta del Pueblo , deseaba incluir el sufragio femenino como una de las demandas de la campaña, pero decidió no hacerlo porque esto retrasaría la implementación de la carta. Aunque había cartistas mujeres, trabajaron principalmente por el sufragio universal masculino. En ese momento, la mayoría de las mujeres no tenían aspiraciones a obtener el voto.

En un censo electoral de 1843 se pueden ver claramente treinta nombres de mujeres entre las que votaron. Estas mujeres desempeñaron un papel activo en la elección. En el censo, la mujer electora más rica era Grace Brown, una carnicera. Debido a los altos impuestos que pagaba, Grace Brown tenía derecho a cuatro votos. ^[12]

Lilly Maxwell emitió un voto de alto perfil en Gran Bretaña en 1867 después de la Gran Ley de Reforma de 1832. ^[13] Maxwell, propietaria de una tienda, cumplía los requisitos de propiedad que de otro modo la habrían hecho elegible para votar si hubiera sido hombre. Por error, su nombre había sido añadido al registro electoral y sobre esa base logró votar en una elección parcial; su voto fue declarado ilegal más tarde por el Tribunal de Causas Comunes . El caso dio gran publicidad a los activistas del sufragio femenino.

En esa época, la presión externa a favor del sufragio femenino se vio diluida por las cuestiones feministas en general. Los derechos de las mujeres adquirieron cada vez mayor importancia en la década de 1850, ya que algunas mujeres de las esferas sociales más altas se negaron a obedecer los roles de género que se les dictaban. Entre los objetivos feministas de esa época se encontraban el derecho a demandar a un exmarido tras el divorcio (logrado en 1857) y el derecho de las mujeres casadas a poseer propiedades (logrado plenamente en 1882 tras algunas concesiones del gobierno en 1870).

La cuestión de la reforma parlamentaria decayó junto con los cartistas después de 1848 y solo resurgió con la elección de John Stuart Mill en 1865. Se presentó a las elecciones mostrando su apoyo directo al sufragio femenino y fue diputado en el período previo a la segunda Ley de Reforma.

En el mismo año en que John Stuart Mill fue elegido (1865), se formó la primera sociedad de debate de mujeres, la Sociedad Kensington , que debatía si las mujeres debían participar en los asuntos públicos. ^[14] Aunque se propuso una sociedad para el sufragio, esta fue rechazada con el argumento de que podría ser tomada por extremistas.

Más tarde ese mismo año, Leigh Smith Bodichon formó el primer Comité de Sufragio Femenino y en quince días recolectó casi 1.500 firmas a favor del sufragio femenino antes del segundo Proyecto de Ley de Reforma. ^[15]

La Sociedad de Manchester para el Sufragio Femenino se fundó en febrero de 1867. Su secretaria, Lydia Becker , escribió cartas tanto al primer ministro Benjamin Disraeli como a The Spectator . También participó en el grupo de Londres y organizó la recolección de más firmas. Lydia Becker aceptó a regañadientes excluir a las mujeres casadas de la demanda de reforma de la "Ley de Propiedad de las Mujeres Casadas". ^[16]

En junio, el grupo de Londres se dividió, en parte como resultado de la lealtad partidaria y en parte como resultado de cuestiones tácticas. Los miembros conservadores deseaban avanzar lentamente para no alarmar a la opinión pública, mientras que los liberales en general se oponían a esta aparente dilución de la convicción política. Como resultado, Helen Taylor fundó la Sociedad Nacional de Londres para el Sufragio Femenino, que estableció fuertes vínculos con Manchester y Edimburgo . En Escocia, una de las primeras sociedades fue la Sociedad Nacional de Edimburgo para el Sufragio Femenino . ^[17]

Aunque estas primeras divisiones dejaron al movimiento dividido y a veces sin líder, permitieron que Lydia Becker tuviera una mayor influencia. Las sufragistas eran conocidas como las parlamentarias.

En Irlanda , Isabella Tod , una liberal anti-Home Rule y activista por la educación de las niñas, estableció la North of Ireland Women's Suffrage Society en 1873 (desde 1909, todavía con sede en Belfast, la Irish WSS). La decidida presión de la WSS aseguró que la Ley de 1887 que creaba una nueva franquicia municipal para Belfast (una ciudad en la que las mujeres predominaban debido al alto nivel de empleo en las fábricas) otorgara el voto a "personas" en lugar de a hombres. Esto fue once años antes de que las mujeres en otras partes de Irlanda obtuvieran el voto en las elecciones del gobierno local. ^[18] La Dublin Women's Suffrage Association se estableció en 1874. Además de hacer campaña por el sufragio femenino, buscó promover la posición de las mujeres en el gobierno local. En 1898, cambió su nombre a Irish Women's Suffrage and Local Government Association.

En 1868, John Stuart Mill presentó al Parlamento una petición a favor del sufragio femenino con 21.557 firmas. En 1870, Bright presentó el proyecto de ley para la eliminación de las discapacidades de las mujeres ^[19], que habría ampliado el derecho al voto parlamentario a las mujeres en las mismas condiciones que a los hombres. En mayo de 1871, el proyecto de ley fue derrotado en la Cámara de los Comunes por una división de 220 a 151. ^[20] Con diversos grados de apoyo entre partidos, los proyectos de ley de miembros privados hicieron que el tema se debatiera en la Cámara de los Comunes nuevamente en 1872, 73, 75, 76, 77, 78, 79, 83, 84 (dos veces), 86, 92, 97 y 1904. Desde 1886 en adelante, cada votación realizada había mostrado que la mayoría de los parlamentarios estaban a favor del sufragio femenino, pero sin el apoyo del gobierno y con la oposición de los Lores , los proyectos de ley fueron desplazados de la agenda legislativa. ^[20]

En 1910, 1911 y 1912 hubo tres "proyectos de ley de conciliación" que, al igual que la igualdad de sufragio, ofrecían a las mujeres un voto más restrictivo, sujeto a la condición de poseedoras de bienes. El proyecto de ley de 1912 fue derrotado por 208 a 222. ^[21] La Unión Social y Política de Mujeres culpó al Primer Ministro Asquith , ya que los ocho miembros del Gobierno liberal cuyos votos en contra de la medida sellaron su destino. ^[22]

Aunque los grupos de partidos políticos de mujeres no se formaron con el objetivo de lograr el sufragio femenino, sí tuvieron dos efectos clave. En primer lugar, demostraron que las mujeres que los integraban eran competentes en el ámbito político y, como esto quedó claro, en segundo lugar, acercaron el concepto del sufragio femenino a una mayor aceptación.

La Liga Primrose (1883-2004) se creó para promover los valores conservadores a través de eventos sociales y de apoyo a la comunidad. Como las mujeres podían unirse, esto les dio a las mujeres de todas las clases la posibilidad de relacionarse con figuras políticas locales y nacionales. Muchas también desempeñaron papeles importantes, como llevar a los votantes a las urnas. Esto eliminó la segregación y promovió la alfabetización política entre las mujeres. La Liga no promovió el sufragio femenino como uno de sus objetivos. ^{[ cita requerida ]}

Aunque hay pruebas que sugieren que se formaron originalmente para promover el sufragio femenino (la primera se creó en Bristol en 1881), las WLA no solían tener esa agenda. Operaban independientemente de los grupos masculinos y se volvieron más activas cuando pasaron a estar bajo el control de la Federación Liberal de Mujeres y hacían campaña en todas las clases para apoyar el sufragio femenino y contra la dominación.

Hubo un apoyo significativo al sufragio femenino en el Partido Liberal, que estuvo en el poder después de 1905, pero un puñado de líderes, especialmente HH Asquith , bloquearon todos los esfuerzos en el Parlamento. ^[23]

La campaña se convirtió en un movimiento nacional en la década de 1870. En ese momento, todos los activistas eran sufragistas, no sufragistas femeninas. Hasta 1903, todas las campañas adoptaron un enfoque constitucional. Fue después de la derrota de la primera ley de sufragio femenino que los comités de Manchester y Londres se unieron para obtener un apoyo más amplio. Los principales métodos para lograrlo en ese momento consistían en presionar a los parlamentarios para que presentaran proyectos de ley de iniciativa parlamentaria . Sin embargo, esos proyectos de ley rara vez se aprobaban, por lo que era una forma ineficaz de lograr realmente el voto.

En 1868, los grupos locales se fusionaron para formar una serie de grupos muy unidos y se fundó la Sociedad Nacional para el Sufragio Femenino (NSWS, por sus siglas en inglés). Este es el primer intento de crear un frente unificado para proponer el sufragio femenino, pero tuvo poco efecto debido a varias divisiones, lo que debilitó una vez más la campaña.

Hasta 1897, la campaña se mantuvo en este nivel relativamente ineficaz. Los activistas provenían principalmente de las clases terratenientes y se unieron sólo en pequeña escala. En 1897, Millicent Fawcett fundó la Unión Nacional de Sociedades por el Sufragio de la Mujer (NUWSS, por sus siglas en inglés) . Esta sociedad unía a grupos más pequeños y también presionaba a los parlamentarios que no apoyaban la causa utilizando diversos métodos pacíficos.

Fundada en 1903, la Unión Social y Política de Mujeres (WSPU, por sus siglas en inglés) estaba estrechamente controlada por las tres Pankhurst, Emmeline Pankhurst (1858-1928) y sus hijas Christabel Pankhurst (1880-1958) y Sylvia Pankhurst (1882-1960). ^[24] Se especializó en campañas publicitarias muy visibles, como grandes desfiles, lo que tuvo el efecto de dinamizar todas las dimensiones del movimiento sufragista. Si bien en el parlamento había una mayoría de apoyo al sufragio, el Partido Liberal gobernante se negó a permitir una votación sobre el tema; el resultado de lo cual fue una escalada en la campaña de las sufragistas. La WSPU, en contraste con sus aliados, se embarcó en una campaña de violencia para publicitar el tema, incluso en detrimento de sus propios objetivos. ^[25]

El Parlamento aprobó la Ley del Gato y el Ratón en un intento de evitar que las sufragistas se convirtieran en mártires en prisión. Preveía la liberación de aquellas cuyas huelgas de hambre y alimentación forzada las habían llevado a enfermarse, así como su reencarcelamiento una vez que se hubieran recuperado. El resultado fue una publicidad aún mayor para la causa. ^[26]

Las tácticas de la WSPU incluían abucheos contra oradores, huelgas de hambre, lanzamiento de piedras, rotura de ventanas e incendios provocados de iglesias y casas de campo desocupadas . En Belfast, cuando en 1914 el Consejo Unionista del Ulster pareció renegar de un compromiso anterior con el sufragio femenino, ^[27] Dorothy Evans de la WSPU (una amiga de los Pankhurst) declaró el fin de "la tregua que hemos mantenido en el Ulster". En los meses siguientes, militantes de la WSPU (incluida Elizabeth Bell , la primera mujer en Irlanda en obtener el título de médica y ginecóloga) estuvieron implicadas en una serie de ataques incendiarios contra edificios propiedad de unionistas y contra instalaciones recreativas y deportivas masculinas. ^[28] En julio de 1914, en un plan urdido con Evans, Lillian Metge , que anteriormente formaba parte de una delegación de 200 personas que cargó contra Jorge V cuando entró en el Palacio de Buckingham , bombardeó la Catedral de Lisburn . ^[29]

El historiador Martin Pugh dice que "la militancia claramente dañó la causa". ^[30] Whitfield dice que "el efecto general de la militancia sufragista fue hacer retroceder la causa del sufragio femenino". ^[31] El historiador Harold Smith, citando a la historiadora Sandra Holton, ha sostenido que en 1913 la WSPU dio prioridad a la militancia en lugar de a la obtención del voto. Su batalla con los liberales se había convertido en una "especie de guerra santa, tan importante que no podía suspenderse incluso si continuarla impedía la reforma del sufragio. Esta preocupación por la lucha diferenció a la WSPU de la del NUWSS, que siguió centrada en la obtención del sufragio femenino". ^[32]

Smith concluye: ^[33]

Aunque los no historiadores a menudo asumieron que la WSPU fue la principal responsable de la obtención del sufragio femenino, los historiadores son mucho más escépticos sobre su contribución. En general, se acepta que la WSPU revitalizó la campaña por el sufragio inicialmente, pero que su escalada de militancia después de 1912 impidió la reforma. Estudios recientes han pasado de afirmar que la WSPU fue responsable del sufragio femenino a presentarla como una forma temprana de feminismo radical que buscaba liberar a las mujeres de un sistema de género centrado en el hombre .

Los mayores esfuerzos por el sufragio se detuvieron con el estallido de la Primera Guerra Mundial. Si bien alguna actividad continuó, con la NUWSS continuando su cabildeo pacífico, Emmeline Pankhurst, convencida de que Alemania representaba un peligro para toda la humanidad, persuadió a la WSPU para que detuviera toda actividad sufragista militante. ^[34]

Durante la guerra, un grupo selecto de líderes parlamentarios decidió aplicar una política que ampliaría el sufragio a todos los hombres mayores de 21 años y a las mujeres propietarias mayores de 30 años. Asquith, un opositor, fue reemplazado como primer ministro a fines de 1916 por David Lloyd George, quien, durante sus primeros diez años como diputado, había argumentado en contra del sufragio femenino.

Durante la guerra hubo una grave escasez de hombres y mujeres físicamente aptos para asumir muchos de los roles tradicionalmente masculinos. Con la aprobación de los sindicatos, se acordó una "dilución". Los trabajos complicados de las fábricas que realizaban hombres cualificados se diluyeron o simplificaron para que pudieran ser realizados por hombres y mujeres menos cualificados. El resultado fue un gran aumento de la mano de obra femenina, concentrada en las industrias de municiones que tenían la máxima prioridad para ganar la guerra. Esto llevó a una mayor comprensión social de los trabajos que eran capaces de hacer las mujeres. Algunos creen que el derecho al voto se concedió parcialmente en 1918 debido a una disminución de la hostilidad antisufragista causada por las tácticas militantes de antes de la guerra. Sin embargo, otros creen que los políticos tuvieron que ceder el derecho al voto al menos a algunas mujeres para evitar el prometido resurgimiento de la acción militante por el sufragio. Muchos de los principales grupos de mujeres apoyaron firmemente el esfuerzo bélico. La Federación por el Sufragio Femenino, con sede en el East End y dirigida por Sylvia Pankhurst, no lo hizo. La federación mantuvo una postura pacifista y creó fábricas cooperativas y bancos de alimentos en el East End para apoyar a las mujeres de la clase trabajadora durante la guerra. Hasta ese momento, el sufragio se basaba en las calificaciones ocupacionales de los hombres. Millones de mujeres cumplían ahora con esas calificaciones ocupacionales, que en cualquier caso eran tan anticuadas que el consenso era eliminarlas. Por ejemplo, un votante masculino que se uniera al ejército podía perder el derecho a votar. A principios de 1916, las organizaciones sufragistas acordaron en privado restar importancia a sus diferencias y resolver que cualquier legislación que aumentara el número de votos también debería otorgar el derecho al voto a las mujeres. Los funcionarios del gobierno local propusieron una simplificación del antiguo sistema de sufragio y registro, y el miembro del gabinete laborista en el nuevo gobierno de coalición, Arthur Henderson , pidió el sufragio universal , con un límite de edad de 21 años para los hombres y 25 para las mujeres. La mayoría de los líderes políticos masculinos mostraron ansiedad por tener una mayoría femenina en el nuevo electorado. El Parlamento entregó el tema a una nueva Conferencia de Portavoces, un comité especial de todos los partidos de ambas cámaras, presidido por el Portavoz. Comenzaron a reunirse en octubre de 1916, en secreto. Una mayoría de 15 a 6 apoyó el voto para algunas mujeres; por 12 a 10, se acordó un límite de edad más alto para las mujeres. ^[35] Las mujeres líderes aceptaron un límite de edad de 30 años para obtener el voto para la mayoría de las mujeres. ^[36]

Finalmente, en 1918, el Parlamento aprobó una ley que otorgaba el derecho al voto a las mujeres mayores de 30 años que fueran cabezas de familia, esposas de cabezas de familia, ocupantes de propiedades con un alquiler anual de £5 y graduadas de universidades británicas. Alrededor de 8,4 millones de mujeres obtuvieron el derecho al voto. ^[37] En noviembre de 1918, se aprobó la Ley de 1918 sobre la Cualificación de las Mujeres para el Parlamento , que permitía que las mujeres fueran elegidas para la Cámara de los Comunes. ^[37] En 1928, el consenso era que el voto de las mujeres había sido un éxito. Con el Partido Conservador en pleno control en 1928, aprobó la Ley de Representación del Pueblo (Franquicia Igualitaria) que extendía el derecho al voto a todas las mujeres mayores de 21 años, otorgando a las mujeres el derecho al voto en los mismos términos que a los hombres, ^{[38] [39]} aunque un oponente conservador del proyecto de ley advirtió que corría el riesgo de dividir al partido en los años venideros. ^[40]

Emmeline Pankhurst fue una figura clave que obtuvo una intensa cobertura mediática del movimiento por el sufragio femenino. Pankhurst, junto con sus dos hijas, Christabel y Sylvia, fundó y dirigió la Unión Social y Política de Mujeres, una organización que se centró en la acción directa para ganar el voto. Su marido, Richard Pankhurst, también apoyó las ideas del sufragio femenino, ya que fue el autor de la primera ley británica de sufragio femenino y de las Leyes de Propiedad de las Mujeres Casadas en 1870 y 1882. Después de la muerte de su marido, Emmeline decidió pasar a la primera línea de la batalla por el sufragio. Junto con sus dos hijas, Christabel Pankhurst y Sylvia Pankhurst , se unió a la Unión Nacional de Sociedades por el Sufragio Femenino ( NUWSS ). Con su experiencia en esta organización, Emmeline fundó la Women's Franchise League en 1889 y la Women's Social and Political Union (WSPU) en 1903. ^[41] Frustrada por años de inactividad gubernamental y falsas promesas, la WSPU adoptó una postura militante, que fue tan influyente que luego fue importada a las luchas por el sufragio en todo el mundo, más notablemente por Alice Paul en los Estados Unidos. Después de muchos años de lucha y adversidad, las mujeres finalmente obtuvieron el sufragio, pero Emmeline murió poco después de esto. ^[42]

Otra figura clave fue Millicent Fawcett . Tenía un enfoque pacífico de los problemas presentados a las organizaciones y la forma de transmitir puntos a la sociedad. Apoyó la Ley de Propiedad de las Mujeres Casadas y la campaña de pureza social. Dos eventos la influyeron para involucrarse aún más: la muerte de su esposo y la división del movimiento sufragista sobre el tema de la afiliación a los partidos políticos. Millicent, que apoyaba mantenerse independiente de los partidos políticos, se aseguró de que las partes separadas se unieran para hacerse más fuertes trabajando juntas. Debido a sus acciones, fue nombrada presidenta de la NUWSS . ^[43] En 1910-1912, apoyó un proyecto de ley para otorgar derechos de voto a las mujeres solteras y viudas de un hogar. Al apoyar a los británicos en la Primera Guerra Mundial, pensó que las mujeres serían reconocidas como una parte prominente de Europa y merecían derechos básicos como el voto. ^[44] Millicent Fawcett provenía de una familia radical. Su hermana era Elizabeth Garrett Anderson, médica y feminista inglesa, y la primera mujer en obtener un título médico en Gran Bretaña. Elizabeth fue elegida alcaldesa de Aldeburgh en 1908 y pronunció discursos a favor del sufragio. ^[45]

Emily Davies se convirtió en editora de una publicación feminista, Englishwoman's Journal . Expresó sus ideas feministas en papel y también fue una importante defensora y figura influyente durante el siglo XX. Además del sufragio, apoyó más derechos para las mujeres, como el acceso a la educación. Escribió obras y tenía poder con las palabras. Escribió textos como Thoughts on Some Questions Relating to Women en 1910 y Higher Education for Women en 1866. Fue una gran defensora en los tiempos en que las organizaciones intentaban llegar a la gente para variar. ^[46] Con ella estaba una amiga llamada Barbara Bodichon que también publicó artículos y libros como Women and Work (1857), Enfranchisement of Women (1866), y Objections to the Enfranchisement of Women (1866), y American Diary en 1872. ^[47]

Mary Gawthorpe fue una de las primeras sufragistas que abandonó la docencia para luchar por el derecho al voto de las mujeres. Fue encarcelada tras abuchear a Winston Churchill. Abandonó Inglaterra tras su liberación y acabó emigrando a los Estados Unidos, donde se instaló en Nueva York. Trabajó en el movimiento sindical y en 1920 se convirtió en funcionaria a tiempo completo del Sindicato de Trabajadores de la Confección Amalgamados. En 2003, las sobrinas de Mary donaron sus papeles a la Universidad de Nueva York. ^[48]

Los varones también estuvieron presentes en el movimiento sufragista.

Laurence Housman fue un feminista que se dedicó al movimiento sufragista. La mayoría de sus contribuciones fueron a través de la creación de arte, como propaganda, con la intención de ayudar a las mujeres del movimiento a expresarse mejor, ^[49] influyendo en las personas para que se unieran al movimiento ^[50] e informando a las personas sobre eventos sufragistas particulares como la protesta del censo de 1911. ^[51] Él y su hermana, Clemence Housman , crearon un estudio llamado Suffrage Atelier que tenía como objetivo crear propaganda para el movimiento sufragista. ^[52] Esto fue significativo porque produjo un espacio para que las mujeres crearan propaganda para ayudar mejor al movimiento sufragista y, al mismo tiempo, ganaran dinero vendiendo el arte. ^[49] Además, creó propaganda como el Alfabeto Antisufragista, ^[53] y escribió para muchos periódicos femeninos. ^[53] Además, también influyó en otros hombres para que ayudaran al movimiento. ^[50] Por ejemplo, formó la  Liga de Hombres por el Sufragio Femenino con Israel Zangwill , Henry Nevinson y Henry Brailsford , con la esperanza de inspirar a otros hombres a participar en el movimiento. ^[50]

Whitfield concluye que la campaña militante tuvo algunos efectos positivos en términos de atraer una enorme publicidad y obligar a los moderados a organizarse mejor, al tiempo que estimulaba la organización de los antis . Concluye: ^[54]

Sin embargo, el efecto general de la militancia sufragista fue hacer retroceder la causa del sufragio femenino. Para que las mujeres obtuvieran el derecho a votar era necesario demostrar que tenían a la opinión pública de su lado, construir y consolidar una mayoría parlamentaria a favor del sufragio femenino y persuadir o presionar al gobierno para que introdujera su propia reforma del sufragio femenino. Ninguno de estos objetivos se logró.

El monumento conmemorativo a Emmeline y Christabel Pankhurst en Londres se dedicó por primera vez a Emmeline Pankhurst en 1930, y en 1958 se añadió una placa en honor a Christabel Pankhurst .

Para conmemorar el centenario del derecho al voto de las mujeres, en 2018 se erigió una estatua de Millicent Fawcett en Parliament Square , Londres ^{. [55]} El colorista fotográfico Tom Marshall publicó una serie de fotos para conmemorar el centenario del voto, incluida una imagen de las sufragistas Annie Kenney y Christabel Pankhurst, que apareció en la portada de The Daily Telegraph ^{el 6 de febrero de 2018. [56]}

• 1818: Jeremy Bentham defiende el sufragio femenino en su libro Un plan para la reforma parlamentaria . La Ley de Juntas Parroquiales de 1818 permitió que algunas mujeres solteras votaran en las elecciones de las juntas parroquiales. ^[9]
• 1832: Ley de la Gran Reforma: confirmó la exclusión de las mujeres del electorado.
• 1851: Se funda la Asociación Política Femenina de Sheffield y presenta una petición solicitando el sufragio femenino a la Cámara de los Lores.
• 1864: Se aprueba la primera Ley de Enfermedades Contagiosas en Inglaterra, cuyo objetivo era controlar las enfermedades venéreas mediante el encierro en hospitales de las prostitutas y de las mujeres que se creía que eran prostitutas para examinarlas y tratarlas. Cuando se conoció públicamente la información sobre las espantosas historias de brutalidad y vicio en esos hospitales, Josephine Butler lanzó una campaña para conseguir su derogación. Desde entonces, muchos han sostenido que la campaña de Butler destruyó la conspiración de silencio en torno a la sexualidad y obligó a las mujeres a actuar para proteger a otras de su sexo. Al hacerlo, surgen vínculos claros entre el movimiento sufragista y la campaña de Butler. ^[57]
• 1865: John Stuart Mill es elegido diputado, mostrando su apoyo directo al sufragio femenino.
• 1867: Segunda Ley de Reforma: el derecho al voto masculino se amplía a 2,5 millones.
• 1869: La Ley de Franquicia Municipal otorga a las mujeres solteras contribuyentes el derecho a votar en las elecciones locales. ^{[6] [7] [8]}
• 1883: Se forma la Liga Conservadora Primrose .
• 1884: Tercera Ley de Reforma – El electorado masculino se duplicó a 5 millones.
• 1889: Se establece la Liga de Franquicia de Mujeres .
• 1894: Ley de Gobierno Local (las mujeres podían votar en las elecciones locales, convertirse en concejalas de distrito [aunque no en sus presidentas], guardianas de la Ley de Pobres y actuar en las juntas escolares).
• 1894: Se publica British Freewomen de CC Stopes , lectura obligada del movimiento sufragista durante décadas. ^[58]
• 1897: Se forma la Unión Nacional de Sociedades por el Sufragio de Mujeres (NUWSS) (dirigida por Millicent Fawcett ).
• 1903: Se forma la Unión Social y Política de Mujeres WSPU (dirigida por Emmeline Pankhurst )
• 1904: Comienza la militancia. Emmeline Pankhurst interrumpe una reunión del Partido Liberal. ^[59]
• Febrero de 1907: Marcha del barro de la NUWSS , la mayor manifestación al aire libre jamás realizada (hasta ese momento), en la que participaron más de 3000 mujeres. Ese año, las mujeres fueron admitidas en el registro para votar y presentarse como candidatas a las elecciones a las principales autoridades locales.
• 1907: Se funda la Liga por el Sufragio de los Artistas
• 1907: Se funda la Liga por la Libertad de las Mujeres .
• 1908: Se funda la Liga de Franquicias de Actrices
• 1908: Se funda la Liga por el Sufragio de las Mujeres Escritoras
• 1908: en noviembre de este año, Elizabeth Garrett Anderson , miembro del pequeño distrito municipal de Aldeburgh , Suffolk, fue elegida alcaldesa de esa ciudad, la primera mujer en ocupar ese cargo.
• 1907, 1912, 1914: grandes divisiones en la WSPU
• 1905, 1908, 1913: Tres fases de la militancia de la WSPU (Desobediencia civil; Destrucción de propiedad pública; Incendios provocados/bombardeos)
• 5 de julio de 1909: Marion Wallace Dunlop inició la primera huelga de hambre y fue liberada después de 91 horas de ayuno.
• 1909 Se funda la Liga de Resistencia Fiscal de Mujeres
• Septiembre de 1909: Se introduce la alimentación forzada en las cárceles inglesas para los huelguistas de hambre
• 1910: Lady Constance Lytton se disfrazó de una costurera de clase trabajadora, Jane Wharton, y fue arrestada y soportó una alimentación forzada que redujo considerablemente su esperanza de vida ^[60].
• Febrero de 1910: Comité de Conciliación Interpartidario (54 diputados). El proyecto de ley de conciliación (que otorgaría el derecho al voto a las mujeres) fue aprobado en segunda lectura por una mayoría de 109, pero Su Alteza Real Asquith se negó a concederle más tiempo parlamentario.
• Noviembre de 1910: Asquith modificó el proyecto de ley para conceder el derecho al voto a más hombres en lugar de mujeres.
• 18 de noviembre de 1910: Viernes Negro ^[61]
• Octubre de 1912: George Lansbury , diputado laborista, renunció a su escaño en apoyo del sufragio femenino.
• Febrero de 1913: La casa de David Lloyd George es destruida por la WSPU ^[62] a pesar de su apoyo al sufragio femenino.
• Abril de 1913: Se aprobó la Ley del Gato y el Ratón , que permitía liberar a los prisioneros en huelga de hambre cuando su salud se veía amenazada y volver a arrestarlos cuando se recuperaban. El primer sufragista en ser liberado en virtud de esta ley fue Hugh Franklin y la segunda fue su futura esposa Elsie Duval.
• 4 de junio de 1913: Emily Davison caminó delante del Caballo del Rey, donde posteriormente fue pisoteada y asesinada por él en el Derby .
• 13 de marzo de 1914: Mary Richardson cortó con un hacha la Venus del espejo pintada por Diego Velázquez en la Galería Nacional , protestando porque estaba mutilando a una bella mujer, al igual que el gobierno estaba mutilando a Emmeline Pankhurst con alimentación forzada.
• 4 de agosto de 1914: Se declara la guerra mundial en Gran Bretaña. La actividad de la WSPU cesó de inmediato. La actividad de la NUWSS continuó pacíficamente: la rama de Birmingham de la organización siguió presionando al Parlamento y escribiendo cartas a los parlamentarios.
• 1915-16: Las elecciones fronterizas , en virtud de la Ley de la Iglesia de Gales de 1914, se celebraron mediante sufragio universal de adultos.
• 6 de febrero de 1918: La Ley de Representación del Pueblo de 1918 concedió el derecho al voto a las mujeres mayores de 30 años que fueran miembros del Registro de Gobiernos Locales o estuvieran casadas con un miembro. Alrededor de 8,4 millones de mujeres obtuvieron el derecho al voto. ^{[37] [63]}
• 21 de noviembre de 1918: se aprobó la Ley de Calificación de las Mujeres para el Parlamento de 1918 , que permitía que las mujeres fueran elegidas para el Parlamento . ^[37]
• 1928: Las mujeres en Inglaterra, Gales y Escocia recibieron el derecho al voto en las mismas condiciones que los hombres (mayores de 21 años, sin requisitos de propiedad) como resultado de la Ley de Representación del Pueblo de 1928. [ ^64]
• 1968-1969: La Ley de Derecho Electoral (Irlanda del Norte) y la Ley de Representación del Pueblo de 1969 redujeron la edad para votar a 18 años tanto para hombres como para mujeres.
• 1973: Las elecciones locales de Irlanda del Norte de mayo de 1973, en las que se otorgaba pleno derecho al voto, vieron la primera vez que todos los funcionarios gubernamentales electos en todo el Reino Unido fueron elegidos mediante sufragio universal.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Banners de sufragio .

• La lucha por la democracia: información sobre las sufragistas en el sitio web de aprendizaje de la Biblioteca Británica
• https://www.sheffield.gov.uk/libraries/archives-and-local-studies/research-guides/womens-suffrage.html Fuentes para el estudio del sufragio femenino en Sheffield, Reino Unido, producido por las bibliotecas y archivos del Ayuntamiento de Sheffield.
• Gladstone, William Ewart (1892). Sufragio femenino. Carta del Muy Honorable W. E. Gladstone  . Londres: John Murray.
• William Murphy: Sufragistas, en: 1914-1918-online. Enciclopedia internacional de la Primera Guerra Mundial.
• Nicoletta F. Gullace: Ciudadanía (Gran Bretaña), en: 1914-1918-online. Enciclopedia internacional de la Primera Guerra Mundial.