Plaza del Parlamento

La Plaza del Parlamento es una plaza situada en el extremo noroeste del Palacio de Westminster , en la ciudad de Westminster , en el centro de Londres (Inglaterra). Diseñada en el siglo XIX, cuenta con una gran zona verde abierta en el centro con árboles al oeste y contiene doce estatuas de estadistas y otras personas notables.

Además de ser una de las principales atracciones turísticas de Londres, también es el lugar donde se han celebrado numerosas manifestaciones y protestas. La plaza está dominada por varios edificios oficiales: la legislatura al este (en las Cámaras del Parlamento), las oficinas ejecutivas gubernamentales al norte (en Whitehall ), el poder judicial al oeste (el Tribunal Supremo ) y la iglesia al sur (con la Abadía de Westminster ).

En la Plaza del Parlamento se encuentran todas las banderas británicas, las banderas del Reino Unido , sus cuatro países , ^[1] las banderas de los condados ^[1] y las tres banderas de las Dependencias de la Corona y los dieciséis escudos heráldicos de los Territorios Británicos de Ultramar . ^[2]

Los edificios que dan a la plaza incluyen las iglesias de la Abadía de Westminster y St Margaret's, Westminster , el Middlesex Guildhall , que es la sede de la Corte Suprema del Reino Unido , las oficinas gubernamentales de Great George Street que sirven a HM Treasury y HM Revenue and Customs , y Portcullis House .

Las carreteras que parten de Parliament Square son St Margaret Street (hacia Millbank ), Broad Sanctuary (hacia Victoria Street), Great George Street (hacia Birdcage Walk ), Parliament Street (que conduce a Whitehall ) y Bridge Street (que conduce al puente de Westminster ).

La plaza del Parlamento se diseñó en 1868 para abrir el espacio alrededor del Palacio de Westminster y mejorar el flujo de tráfico, y en ella se instalaron los primeros semáforos de Londres. Hubo que desalojar una gran cantidad de terrenos del lugar. El arquitecto responsable fue Sir Charles Barry . Entre sus elementos originales se encontraba la fuente conmemorativa de Buxton , que se retiró en 1949 y se colocó en su posición actual en los cercanos jardines de la Torre Victoria en 1957.

En 1949, el arquitecto George Grey Wornum (1888-1957) llevó a cabo el diseño para la replanificación del área de Parliament Square, Westminster, Londres ^[3].

Los planes para rediseñar la plaza son anteriores a la Segunda Guerra Mundial, como sugirió el Ministerio de Transporte :

que era necesaria una isla central más grande para permitir que el tráfico tuviera más espacio en Great George Street. Si se alargaba el lado norte de la isla central, se esperaba que los frecuentes bloqueos de tráfico en la intersección de Parliament Street y Bridge Street con Parliament Square se reducirían en gran medida. ^[4]

Ley de 1949 sobre mejoras en la plaza del Parlamento
Ley del Parlamento
Parlamento del Reino Unido
Título largo	Ley para autorizar ciertas mejoras en la Plaza del Parlamento y sus alrededores, y para fines relacionados con ellas.
Citación	12, 13 y 14 Geo. 6. c. lvi
Fechas
Asentimiento real	16 de diciembre de 1949
Texto del estatuto tal como fue promulgado originalmente

Después de la guerra, el Consejo del Condado de Londres presentó un plan revisado que fue aprobado por el Ministerio de Transporte y aprobado por el Parlamento con la Ley de Mejoras de la Plaza del Parlamento de 1949. La ley fue necesaria debido a la propiedad mixta del terreno. El rediseño incluyó la construcción de nuevas carreteras, pavimento y jardines en la zona.

Cuando se amplió la calle St George ^{[ ¿Great George Street? ]} y se trasladó una calle existente, hubo que retirar la fuente conmemorativa de Buxton . Como la arquitectura de estilo victoriano no era popular en aquella época, algunos miembros del Parlamento argumentaron que nunca debería volver a erigirse: al menos un parlamentario dijo que no tenía "ningún mérito artístico" ^[5]. La ley preveía que la fuente podía retirarse, pero exigía que se volviera a erigir.

El jardín central de la plaza fue transferido del Parliamentary Estate al control de la Greater London Authority por la Greater London Authority Act de 1999. Esta autoridad tiene la responsabilidad de iluminar, limpiar, regar, pavimentar y reparar el jardín, y tiene poderes para dictar ordenanzas para el jardín.

El lado este de la plaza, que se encuentra frente a una de las entradas principales del Palacio de Westminster, ha sido históricamente un lugar habitual de protesta contra la acción o inacción del gobierno. El Primero de Mayo de 2000, la plaza se transformó en un huerto gigante gracias a una acción de jardinería guerrillera de Reclaim the Streets . Más recientemente, Brian Haw organizó allí una protesta continua durante varios años, haciendo campaña contra la acción británica y estadounidense en Irak . A partir del 2 de junio de 2001, Haw dejó su puesto sólo una vez, el 10 de mayo de 2004 (y entonces porque había sido arrestado bajo la acusación de no abandonar la zona durante una alerta de seguridad) y regresó al día siguiente cuando fue liberado. La supuesta perturbación causada por la protesta de Haw llevó al Parlamento a insertar una cláusula en la Ley de Crimen Organizado Grave y Policía de 2005 que hace ilegal protestar en la Plaza del Parlamento (o, de hecho, en una gran zona que se extiende aproximadamente media milla en todas direcciones) sin solicitar primero ^{[ ¿obtener? ]} el permiso del Comisionado de la Policía Metropolitana .

Las disposiciones de esa Ley relativas a la Plaza del Parlamento fueron derogadas por la Ley de Reforma Policial y Responsabilidad Social de 2011 , que establece un régimen diferente de "actividades prohibidas". ^[6]

Además de provocar numerosas protestas de diversos grupos por considerar que vulneraba las libertades civiles , incluida la Convención Europea de Derechos Humanos , la ley ^{[¿ de 2005 o de 2011? ]} no logró en un principio sus objetivos: un fallo del Tribunal Superior declaró que Brian Haw estaba exento de la necesidad de autorización, ya que su protesta había comenzado antes de que la ley entrara en vigor (aunque cualquier nueva protesta estaría cubierta); Haw permaneció en Parliament Square. Más tarde, el Tribunal de Apelación revocó este fallo, obligando a Haw a solicitar autorización policial para continuar su protesta.

La plaza alberga doce estatuas de figuras políticas británicas , de la Commonwealth y de la anglosfera . Están enumeradas aquí en orden contrario a las agujas del reloj, comenzando por la estatua de Winston Churchill, que está frente al Parlamento.

Imagen	Sujeto	Ubicación	Escultor	Fecha de inauguración	Notas	Listado
	Winston Churchill Primer Ministro 1940-1945 y 1951-1955	Borde noreste del verde 51°30′03″N 0°07′35″O / 51.5008, -0.1265 (Winston Churchill)	Ivor Roberts-Jones	1 de noviembre de 1973	Inaugurada por Clementine, baronesa Spencer-Churchill . Churchill manifestó su deseo de que se erigiera una estatua suya en este lugar cuando se reurbanizó la plaza del Parlamento en los años 50. [7] Se consideró que las versiones iniciales de la estatua de Roberts-Jones guardaban un parecido demasiado estrecho con Benito Mussolini. [8]	Grado II
	David Lloyd George Primer Ministro 1916-1922	Borde norte del verde	Glynn Williams	25 de noviembre de 2007	Inaugurado por el Príncipe de Gales y la Duquesa de Cornualles. Se encuentra sobre un pedestal de pizarra de la cantera de Penrhyn , en el norte de Gales. [9]	—
	Jan Smuts Primer Ministro de Sudáfrica, 1919-1924 y 1939-1948	Borde norte del verde 51°30′03″N 0°07′37″O / 51.5009, -0.1269 (Jan Smuts)	Señor Jacob Epstein	7 de noviembre de 1956	Winston Churchill, al regresar al poder en 1951, quiso erigir una estatua en honor a Smuts, pero no pudo inaugurarla debido a una enfermedad. El pedestal es de granito de Sudáfrica. [10]	Grado II
	Henry John Temple, tercer vizconde de Palmerston Primer Ministro 1855-1858 y 1859-1865	Borde noroeste del verde 51°30′03″N 0°07′38″O / 51.5009, -0.1271 (Vizconde Palmerston)	Thomas Woolner	2 de febrero de 1876	Palmerston aparece retratado en su mediana edad, antes de convertirse en primer ministro. El pedestal se aparta del modelo "gótico" de las estatuas cercanas de Derby y Peel. [11]	Grado II
	Edward Smith-Stanley, decimocuarto conde de Derby Primer Ministro 1852, 1858-1859 y 1866-1868	Borde noroeste del verde 51°30′03″N 0°07′38″O / 51.5008, -0.1273 (Conde de Derby)	Mateo Noble	11 de julio de 1874	Derby aparece representado con su toga como rector de la Universidad de Oxford. Los relieves de bronce que rodean el pedestal, que representan escenas de su vida, fueron ejecutados por el asistente de Noble, Horace Montford. [12]	Grado II
	Benjamin Disraeli, primer conde de Beaconsfield Primer Ministro 1868 y 1874-1880	Borde occidental del verde 51°30′02″N 0°07′38″O / 51.5006°N 0.1273°W / 51.5006; -0,1273 (Benjamín Disraeli)	Mario Raggi	19 de abril de 1883	La estatua era el "santuario" de la Liga Primrose , una asociación conservadora establecida en memoria de Disraeli, que dejaba coronas de flores frente a ella todos los años en el " Día de la Primrose ", el aniversario de su muerte. [13]	Grado II
	Señor Robert Peel Primer Ministro 1834-1835 y 1841-1846	Borde occidental del verde 51°30′02″N 0°07′38″O / 51.5005, -0.1273 (Sir Robert Peel)	Mateo Noble	1877	Inicialmente, se encargó una estatua de Peel a Carlo Marochetti . La estatua estuvo lista en 1853, pero se consideró que era demasiado grande. Marochetti produjo una obra más pequeña que se colocó en la entrada del New Palace Yard; la retiraron en 1868 y la fundieron en 1874. [14]	Grado II
	George Canning Ministro de Asuntos Exteriores entre 1807 y 1809 y entre 1822 y 1827; Primer Ministro entre 1827 y 1830	En la intersección de la plaza con Great George Street 51°30′04″N 0°07′40″O / 51.5010, -0.1277 (George Canning)	Señor Richard Westmacott	2 de mayo de 1832	Originalmente erigido en New Palace Yard; en su ubicación actual desde 1949. Las características se basan en el busto de Canning realizado por Sir Francis Chantrey , quien "no estaba en absoluto satisfecho con la preferencia mostrada hacia el Sr. Westmacott". [15]	Grado II
	Abraham Lincoln Presidente de los Estados Unidos 1861–1865	Frente al Ayuntamiento de Middlesex 51°30′02″N 0°07′40″O / 51.5006°N 0.1278°W / 51.5006; -0,1278 (Abraham Lincoln)	Augusto Saint-Gaudens	Julio de 1920	Una nueva versión de la estatua del Lincoln Park de Chicago . Esta estatua fue inaugurada por el príncipe Arturo , duque de Connaught, después de ser presentada ceremonialmente por el embajador estadounidense y aceptada por el primer ministro David Lloyd George . Inicialmente, la estatua iba a ser erigida en 1914, pero esto se pospuso. En ese momento, algunos favorecieron una estatua alternativa de George Grey Barnard , que finalmente se erigió en Manchester. [16]	Grado II
	Nelson Mandela Presidente de Sudáfrica 1994-1999	Borde suroeste del verde 51°30′03″N 0°07′35″O / 51.5008, -0.1265 (Winston Churchill)	Ian Walters	29 de agosto de 2007	El Consejo de Westminster había rechazado anteriormente el permiso para colocar la estatua en Trafalgar Square, junto a South Africa House . [17] La ​​estatua fue inaugurada por el primer ministro Gordon Brown en presencia de Wendy Woods , la viuda de Donald Woods , un difunto activista contra el apartheid, y el actor, director y viejo amigo británico de Woods, Richard Attenborough .	—
	Mahatma Gandhi Líder de la Independencia de la India	Borde occidental del verde 51°30′02″N 0°07′38″O / 51.50057°N 0.12724°W / 51.50057; -0,12724 (Mahatma Gandhi)	Philip Jackson	14 de marzo de 2015	La estatua del líder del movimiento independentista indio Mahatma Gandhi está basada en una fotografía de Gandhi de pie frente a las oficinas del primer ministro del Reino Unido, Ramsay MacDonald, en 1931. [18] Fue inaugurada por el ministro de Finanzas de la India, Arun Jaitley, el 14 de marzo de 2015. La estatua fue dedicada como una conmemoración del centenario del regreso de Gandhi a la India desde Sudáfrica , que generalmente se considera como el comienzo de sus esfuerzos por la independencia de la India. Entre los oradores en la inauguración de la estatua se encontraban el primer ministro del Reino Unido , David Cameron , la estrella de cine india Amitabh Bachchan y el nieto de Gandhi, Gopalkrishna Gandhi . [18]	—
	Millicent Fawcett Activista por el sufragio femenino	Borde noroeste del verde 51°30′03″N 0°07′39″O / 51.50083, -0.12738 (Millicent Fawcett)	Gillian vistiendo	24 de abril de 2018	Erigida en conjunción con el centenario de la concesión del derecho al voto a las mujeres en el Reino Unido, tras una campaña liderada por Caroline Criado-Pérez , esta es la primera estatua de una mujer que se incluye en la Plaza del Parlamento. [19] Es de Gillian Wearing , lo que la convierte en la primera mujer en crear una estatua que se encuentra en la Plaza del Parlamento. Dame Millicent fue una líder destacada durante la campaña por el sufragio femenino , sirviendo como presidenta de la Unión Nacional de Sociedades por el Sufragio de las Mujeres durante más de veinte años, además de cofundar el Newnham College, Cambridge . Esta estatua la representa a los 50 años, la edad a la que se convirtió en presidenta de la Unión Nacional de Sociedades por el Sufragio de las Mujeres. La pancarta que sostiene su estatua dice: "El coraje llama al coraje en todas partes", un extracto de un discurso que pronunció después de la muerte de la sufragista Emily Wilding Davison .	—

La Campaña por la Paz de la Plaza del Parlamento fue una campaña por la paz iniciada por Brian Haw en 2001 y continuada por Barbara Tucker hasta 2013. ^{[20] [21]}

En mayo de 2010, se instaló en la plaza un campamento por la paz conocido como Democracy Village para protestar (inicialmente) contra la participación del gobierno británico en las invasiones en Oriente Medio , que se convirtió en un movimiento ecléctico que abarcó causas de izquierda y protestas contra la globalización.

El alcalde de Londres, Boris Johnson, apeló a los tribunales para que las retiraran y, después de que los manifestantes perdieran una apelación en julio de 2010, Lord Neuberger dictaminó que los manifestantes que acampaban en la plaza debían ser desalojados. ^[22] Las últimas tiendas de campaña fueron retiradas en enero de 2012. ^[23]

Vista panorámica desde el centro de la Plaza del Parlamento en junio de 2009 (de izquierda a derecha): Oficinas gubernamentales; el Big Ben y el Palacio de Westminster ; la iglesia de Santa Margarita y la Abadía de Westminster ; el Middlesex Guildhall del Tribunal Supremo.

Citas

Bibliografía

• Ward-Jackson, Philip (2011). Escultura pública del histórico Westminster: Volumen 1. Escultura pública de Gran Bretaña . Liverpool: Liverpool University Press.

• Simon Bradley y Nikolaus Pevsner , Los edificios de Inglaterra , Londres 6: Westminster (2003). ISBN 0-300-09595-3 . 

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Parliament Square, Londres .

• Sitio web de la Campaña por la Paz en la Plaza del Parlamento
• Actividades específicamente prohibidas: Ley de reforma policial y responsabilidad social de 2011. Parte 3: Parliament Square Garden y sus alrededores

51°30′02″N 0°07′36″O / 51.50056, -0.12667