Dorothy Barrio

Dorothy Barrio
Ward como Robin Hood en Los bebés del bosque (1909)
Nacido	( 26 de abril de 1890 )26 de abril de 1890 Aston , Birmingham , Inglaterra
Fallecido	30 de marzo de 1987 (30 de marzo de 1987)(96 años) Hendon , Londres , Inglaterra
Nacionalidad	británico
Ocupación	Actriz
Años de actividad	1906–1957
Cónyuge	Shaun Glenville ​ ​ ( m.  1911; murió en 1968 )
Niños	Peter Glenville

Dorothy Ward (26 de abril de 1890 - 30 de marzo de 1987) fue una actriz inglesa que se especializó en pantomimas , interpretando los papeles principales de niño , mientras que su marido Shaun Glenville interpretaba los papeles de dama . ^{[1] [2]} Tuvo una exitosa carrera de 52 años y actuó en más de 40 pantomimas entre 1905 y 1957.

Ward nació en Aston (ahora parte de Birmingham ), Warwickshire, el 26 de abril de 1890, ^{[1] [3]} hija de Eliza (née Millichamp, 1867-1946) y Edwin Ward (1866-), un embotellador mayorista. ^[2] Cuando tenía 14 años la llevaron a ver Jack and the Beanstalk con Ada Reeve como el chico principal , y desde ese momento decidió una carrera en la pantomima . Hizo su debut en el escenario en el Teatro Alexandra en Birmingham en 1905, a los 15 años, interpretando a Zenobia en la pantomima Bluebeard . ^[1]

Tras su éxito en esta obra, Robert Courtneidge le ofreció el papel de Betty en la comedia musical eduardiana The Dairymaids en el Teatro Apollo de Londres (1906), junto a Phyllis Dare y Walter Passmore . ^{[4] [5]} En la temporada navideña de 1906, interpretó el papel de Dandini en la pantomima Cenicienta en Edimburgo , donde estudió para el papel del Príncipe Azul; cuando el actor principal enfermó, Ward tuvo su primera oportunidad de interpretar al chico principal . A continuación, creó el papel mudo de Etoff en la ópera cómica de Edward German Tom Jones en el Teatro Apollo de Londres (1907), ^[6] y en 1908 interpretó a la princesa Helene en la opereta A Waltz Dream en el Teatro Hicks . ^{[7] [8]} A esto le siguió la producción de La Habana de George Edwardes en el Teatro Gaiety ^[8] antes de unirse al elenco de The Gay Gordons en el Teatro Aldwych . ^[2]

En su historia del Teatro Daly, D. Forbes Winslow escribió sobre este período:

Dorothy dijo que uno de los momentos más felices de su vida fue cuando estaba con George Edwardes en el Teatro Gaiety, suplente a la edad de dieciséis años de varios papeles en La Habana . Tuvo su oportunidad de interpretar el papel principal. Edwardes le dio su primera gran oportunidad en Londres como la Princesa en A Waltz Dream . Después de la primera actuación, le regaló un pintoresco anillo: consistía en dos grandes diamantes, engastados uno a cada lado de una hoja de trébol en esmeraldas, similar al que le dio a Lily Elsie cuando hizo su primer gran éxito en The Merry Widow . ^[8]

Interpretó a Robin Hood en la pantomima The Babes in the Wood en el Prince of Wales Theatre de su ciudad natal, Birmingham (1909-1910), seguida del papel principal en la pantomima Little Jack Horner en Newcastle en (1910-11), en la que la dama fue interpretada por el joven actor irlandés Shaun Glenville . Los dos se casaron en 1911. ^[9] Su hijo fue el actor y director Peter Glenville (1913-1996). ^[2]

Ward se hizo conocido como uno de los principales chicos principales , mientras que Glenville como "una dama de pantomima sin igual". ^[10] Por lo tanto, durante 50 años a menudo interpretaron a madre e hijo. ^[2] Aparecieron en pantomimas juntos hasta 1914, cuando Ward fue elegida para interpretar a Louise junto a Fay Compton y Cicely Courtneidge en The Cinema Star , que realizó una gira por las provincias antes de estrenarse en el Teatro Shaftesbury de Londres. En 1916 estuvo en We're All In It en el London Hippodrome , gira durante 1917 antes de reunirse con Glenville en Happy Go Lucky (1918). ^[2] Durante gran parte de 1921 estuvo con su esposo en Nueva York, donde fue Phoebe Throssel en Quality Street en el Teatro Shubert y Cora Angélique en The Whirl of New York en el Teatro Winter Garden . ^[2] La actuación de Ward en Quality Street recibió duras críticas de algunos críticos, y Dorothy Parker comentó: "Han traído de Inglaterra a una dama llamada Dorothy Ward para interpretar el papel principal de Phoebe en Quality Street y, considerando lo que cuesta un pasaje en primera clase en estos días, parece realmente asombroso pensar en el dinero que se podría haber ahorrado con el simple hecho de dejarla quedarse feliz en casa... un agente de prensa histérico la ha anunciado como "la comediante más grande de Inglaterra". No pretendo estar al tanto de lo que está sucediendo en el escenario británico, pero puedo decir con total seguridad que si ella es la comediante más grande de Inglaterra, entonces yo soy la señora Fiske ". ^[11] Otro crítico escribió que el de Ward fue "la pieza de casting más asombrosa de la temporada" y que abordó su papel en la "delicada" opereta "de la manera frenética que generalmente se reserva para las escenas locas de la ópera italiana". A su marido no le fue mucho mejor. ^[12]

Ward y Glenville habían sido elegidos para actuar en Mother Goose en el Teatro Alhambra de Glasgow para la pantomima navideña de 1921. Sin embargo, en el último minuto, llamaron a Ward para reemplazar a Clarice Mayne en Jack and the Beanstalk en el London Hippodrome junto a George Robey . En 1926, la pareja actuó en The Apache en el Theatre Royal de Newcastle antes de llevarla de gira y luego estrenarla en el London Palladium en 1927. A continuación, estuvieron de gira en The Blue Train . Ella fue Cora Angélique en una reposición de The Belle of New York en el Daly's Theatre de Londres (1931), y siguió como Lady Holyrood en una reposición de Florodora . A continuación fue Nan en A Country Girl , seguida de The Duchess of Dantzic . Con Glenville terminó la temporada de 1932 en La poupée . ^[2]

Al estallar la Segunda Guerra Mundial, Ward fue una de las primeras artistas en unirse a ENSA , para la que realizó una gira por Francia entreteniendo a las tropas. ^[2] Para entonces, la pareja era bastante rica e incluía un automóvil Rolls-Royce entre sus posesiones. El actor Roy Hudd escribió sobre la aparición de Ward como Colin, el hijo del molinero, en una pantomima de El Gato con Botas en 1941:

En el ensayo general, hizo su primera entrada con su disfraz de "niño pobre", pero luciendo un puñado de anillos de diamantes. Estaba muy orgullosa de lo bien que lo había hecho y quería que todos lo supieran también. Al final del ensayo, Emile Littler dijo: "Dorothy, cariño, se supone que eres el hijo del molinero pobre. Creo que deberíamos prescindir de los anillos de diamantes".

Dorothy no dijo nada, pero la noche del estreno apareció con las manos a la espalda y dijo: "Aquí estoy, Colin, el hijo del pobre molinero". Luego agitó sus manos adornadas con joyas hacia el público y agregó: "¡Y miren lo que el Hada Buena me sigue dando!" ^[13]

Desde octubre de 1944 hasta enero de 1945, Ward interpretó a Loretta Zelma en Meet Me Victoria en el Victoria Palace Theatre frente a Lupino Lane . ^[14] En la década de 1950, Ward comenzó a preguntarse si aún podría interpretar los papeles de protagonista . En una entrevista en 1954 mientras aparecía como Dick Whittington en el Kingston Empire, se mostró reacia a hablar sobre su fecha de nacimiento, diciendo: "Quiero que el público disfrute de la pantomima, ¡no que se pregunte si tengo mis propios dientes!". En 1957 hizo su última aparición como protagonista a la edad de 66 años interpretando el papel principal en Dick Whittington en el Pavilion Theatre de Liverpool , poniendo fin a una carrera en la que había interpretado a la protagonista casi continuamente desde 1905. ^[2]

Durante su carrera, Ward interpretó varias canciones de su amigo y de Glenville, Fred Godfrey , entre ellas: "Meet Me Jenny When The Sun Goes Down" en pantomima en Belfast en 1908. Se sabe que Ward grabó cuatro canciones de Godfrey: "Blue Eyes" (Regal G-7170, 1915); "Tommy's Learning French" (Regal G-7219, 1915); "I Love My Motherland" (Regal G-7418, 1916); y "Take Me Back To Dear Old Blighty" (Regal G-7398, 1916). Además, a partir de la información obtenida de las portadas de partituras y otras fuentes, también cantó "It's The Way They Have In The Navy" (1914) de Godfrey; "I'm Coming Back To Old Kilkenny" (1915); "Take Me Back To Your Heart" (1915); «Fuiste el primero en enseñarme a amar» (1916); «Por el camino de Texas» (1917); «Abre tu corazón y deja que entre el sol» (1920); «Hasta que vuelvas» (1926); «Juntos del brazo» (1931); y «Siempre hay un lado positivo» (1939). ^[15]

Fue entrevistada como náufraga en el programa de radio de la BBC Desert Island Discs el 23 de diciembre de 1954. ^[16] Ella y su marido se retiraron juntos a Londres en 1957, ^[17] donde Glenville murió en 1968.

El historiador del music hall W. Macqueen-Pope la llamó:

Una mujer hermosa y llamativa, de cabello castaño rojizo, porte maravilloso y figura esbelta... Las medias le sientan bien, son una segunda naturaleza para ella y entiende la pantomima y sus giros y vueltas. Verla como "Jack" en Jack y las habichuelas mágicas desafiando al gigante fuera de su castillo, luciendo una armadura brillante y luego enfrentándose a él en un combate mortal en su propia cocina, vestida con nubes de gasa y seda, es presenciar una verdadera pantomima... [Ella] dejó por los pasillos un montón de buenas canciones. ^[18]

Dorothy Ward murió a los 96 años en Hendon , Londres, el 30 de marzo de 1987. ^{[1] [19]}

• Sitio de homenaje de un miembro de la familia, con numerosas fotografías. (Enlace ahora a través de Internet Archive]
• Retratos de Dorothy Ward - National Portrait Gallery, Londres