La Habana (musical eduardiano)

Escenas de la producción neoyorquina de La Habana de 1909
Alfred Lester y Lawrence Grossmith en la producción original de Londres
James T. Powers, estrella de la producción estadounidense, en 1909

Havana es una comedia musical eduardiana en tres actos, con libreto de George Grossmith, Jr. y Graham Hill, música de Leslie Stuart , letra de Adrian Ross y letra adicional de George Arthurs . Se estrenó el 25 de abril de 1908 en el Teatro Gaiety de Londres , protagonizada por Evie Greene como Consuelo, WH Berry como Reginald Brown, Lawrence Grossmith como Don Adolfo y Mabel Russell como Pepita. [1] Una joven Gladys Cooper estaba en el coro.

La producción se representó durante 221 funciones antes de realizar una gira por las provincias. [2] [3] Pronto también se representó en Berlín, Alemania. Una producción estadounidense se representó en el Casino Theatre de Nueva York después de una prueba en Filadelfia, con revisiones de su estrella, James T. Powers . [4] [5] Esta producción fue puesta en escena por Ned Wayburn y se representó desde el 11 de febrero de 1909 hasta el 25 de septiembre de 1909 para un total de 236 funciones. [6]

Entre los números musicales del espectáculo se encuentran las canciones Little Miquette , Cupid's Telephone , How Did the Bird Know That? y Pensacola . [1] Las selecciones musicales del espectáculo fueron grabadas por la Victor Light Opera Company en 1909. [7]

Roles y elenco original

  • Jackson Villiers (del yate de vapor Jaunty June) – Leonard Mackay
  • El Excmo. Frank Charteris-Robert Hale
  • Bombito del Campo (Alcalde de La Habana) - Arthur Hatherton
  • Don Adolfo (su hijo) – Lawrence Grossmith
  • Antonio (ayuda de cámara de Adolfo) - Barry Lupino
  • Diego de la Concha – Edward O'Neill
  • Nix (contramaestre del Jaunty June) – Alfred Lester
  • Reginald Brown (el chico del yate) – WH Berry
  • Anita (vendedora de cigarros) - Jean Aylwin
  • Isabelita (hermana de Bombito) - Gladys Homfreye
  • Tita (jefa de la tienda de cigarros) – Olive May
  • Pepita – Mabel Russell
  • Lolita – Adelina Balfe
  • Zara – Jessie Broughton
  • Periodista – Gladys Cooper
  • Consuelo (sobrina de Bombito) – Evie Greene

Sinopsis

Según The Manchester Guardian : "La trama es ligera y tiene que ver con Consuelo, la sobrina del propietario de una fábrica de tabacos y alcalde de La Habana. Está comprometida con su primo Adolfo, pero ama a un navegante inglés, Jackson Villiers. Se sospecha que él participa en las conspiraciones de los Liberados Rojos, por lo que ella lo insulta públicamente; pero a él no parece importarle mucho y todo termina bien". [8]

Números musicales

Acto I – Tienda de tabacos Bombito y Cía.
  • Nº 1 – Coro – Es mediodía, mediodía del día tropical
  • No. 2 – Bombito y coro de muchachas – Si yo fuera un gobernante despótico, presumiblemente bien pagado
  • Nº 3 – Anita – Un marinero con el que me casé, hace hoy siete años
  • No. 4 – Tita, Lolita, Pepita, Bombito, Hilario y Alejandro – Hoy hay un yate en el puerto
  • No. 5 – Consuelo y coro – Soy una muchacha cubana de la isla perla
  • Nº 6 – Adolfo y las niñas – Seis niñas pequeñas realizaron una gira organizada por un diario impreso
  • No. 7 – Jackson y las chicas – Mientras estoy sentado en mi hamaca, fumando y fumando
  • No. 8 – Reginald y Nix – Cuando interpreto al bucanero soy un volador, no temas
  • Nº 9 – Final del acto I – La muchacha de las rosas amarillas
Acto II – Patio de la Torre del Campo.
  • Núms. 10 y 11 – Coro y Zara – El sol se ha puesto sobre la ciudad, muy arriba está la estrella que amamos.
  • Nº 12 – Consuelo y las niñas – Pequeña Miquette, no debes olvidar
  • Nº 13 – Reginald y coro – Cuando nací, mi marca de nacimiento era una bandera pirata de color negro.
  • Nº 14 – Anita y Reginald – Si vas a donde el deber te llama, desde una estación en St. Paul's
  • Nº 15 – Anita, Pepita, Frank y Reginald – Si ves una bolsita tirada sobre una bandera
  • No. 16 – Adolfo y coro de niñas – Si deseas ver a tu niñita
  • Nº 17 – Frank – Cuando un tipo se enamora de una chica en la ciudad de Londres
  • Nº 18 – Final Acto II – Bienvenida a la bella novia
Acto III – El Puerto, La Habana.
  • Nº 19 – Coro – La mañana rompe en la orilla
  • Nº 20 – Anita y Nix – Si eres el querido difunto
  • Nº 21 – Reginald – Cuando una vez fui un pequeño travieso
  • Nº 22 – Pepita y coro – Yo sé que hay una niña que tú conoces
  • Nº 23 – Consuelo – Conozco a un hombre que me espera ahí abajo junto al mar.
  • Nº 24 – Conjunto – Chicas, ¿quieren dar un paseo un rato?
  • No. 25 – Final Acto III – Soy una chica cubana de la isla de la perla

Referencias

  1. ^ Detalles del reparto y de la producción en el sitio web The Play Pictorial (1902-1910) de la Biblioteca Templeman de la Universidad de Kent en Canterbury
  2. ^ La Habana en Dundee (1909) Archivado el 12 de junio de 2011 en Wayback Machine en el sitio web dundeecity, consultado el 4 de enero de 2010
  3. ^ La Habana (1909) en la Colección de la Biblioteca Nacional de Escocia , consultado el 4 de enero de 2010
  4. ^ Lamb, Andrew . "Leslie Stuart: compositor de Floradora", Routledge, 2002, págs. 189-204 ISBN  0-415-93747-7
  5. ^ "Havana on Broadway", BroadwayWorld.com, consultado el 4 de enero de 2010
  6. ^ La Habana en Internet, base de datos Broadway , consultado el 4 de enero de 2010
  7. ^ "Leslie Stuart, compositor", Discografía enciclopédica de Victor Recordings, consultado el 4 de enero de 2010
  8. ^ "Una nueva pieza de alegría", The Manchester Guardian , 27 de abril de 1908, pág. 7
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=La_Habana_(musical_eduardiano)&oldid=1255586661"