Lista de manuscritos de la biblioteca Cotton
Esta es una lista incompleta de algunos de los manuscritos de la biblioteca Cotton que hoy forman parte de la colección Cotton [1] de la Biblioteca Británica . Algunos manuscritos fueron destruidos o dañados en un incendio en Ashburnham House en 1731, y unos pocos se conservan en otras bibliotecas y colecciones.
Robert Bruce Cotton organizó su biblioteca en una sala de 26 pies (7,9 m) de largo por seis pies de ancho llena de prensas para libros , cada una con el busto de una figura de la antigüedad clásica en la parte superior. En sentido contrario a las agujas del reloj, estos eran Julio César , Augusto , Cleopatra , Faustina , Tiberio , Calígula , Claudio , Nerón , Galba , Otón , Vitelio , Vespasiano , Tito y Domiciano . (Domiciano tenía solo un estante, tal vez porque estaba sobre la puerta). En cada prensa, a cada estante se le asignó una letra; los manuscritos se identificaban por el busto sobre la prensa, la letra del estante y la posición del manuscrito (en números romanos) contando desde el lado izquierdo del estante. Así, los Evangelios de Lindisfarne, Nerón B.iv, fueron el cuarto manuscrito desde la izquierda en el segundo estante (estante B) de la prensa debajo del busto de Nerón. En el caso de Domiciano y Augusto, que tenían solo un estante cada uno, la letra del estante se omitió de la marca de imprenta. El Museo Británico conservó las marcas de imprenta de Cotton cuando la colección Cotton se convirtió en una de las colecciones fundacionales de su biblioteca, por lo que los manuscritos todavía se designan por biblioteca, imprenta, estante y número (aunque ya no se almacenen de esa manera). Por ejemplo, el manuscrito de Beowulf se designa Cotton MS Vitellius A.xv y el manuscrito de Pearl es Cotton MS Nero Ax .
 | Esta lista está incompleta ; puedes ayudar agregando los elementos que faltan. ( marzo de 2023 ) |
Augusto
| i | Dos grandes carpetas que contienen 138 mapas, cartas y planos del siglo XVI de ciudades, edificios, fortificaciones y elementos relacionados. Algunos de los elementos son planos de proyectos que nunca se completaron. [2] |
| ii | Una carpeta que contiene una colección de 136 cartas, en su mayoría anglosajonas , y también contiene algunas cartas medievales posteriores, bulas papales y otros artículos. Incluye: Artículo 3 El diploma de Ismere ; Artículo 106 Carta Magna : Ejemplificación de 1215 [2] |
| iii | Una colección de dibujos, mapas y diagramas del reinado de Enrique VIII; grabados pertenecientes o asociados con el Speculum Romanae Magnificentiae [2] |
| IV | Libro de Troya de John Lydgate , [2] edición de 1555 con algunas variaciones. Según la evidencia heráldica, el manuscrito fue creado entre 1411 y 1458, probablemente durante la vida de Lydgate. |
| en | El Tesoro de las Historias . Historia universal, desde la Creación hasta el Papa Clemente VI (fallecido en 1352). Copia del siglo XV, profusamente iluminada. |
| vi | El libro de las propiedades de los choses , traducido del latín al francés por Jehan Corbechon bajo el patrocinio de Carlos V de Francia . Siglo XIV, iluminado. |
| viii | Cartulario del Priorato de Lewes, ahora catalogado como Cotton MS Vespasiano F XV. |
Calígula
| Ai | Miscelánea religiosa |
| A.ii | Fos. 3–5, Un pistilo de Susan (fragmento), probablemente de Huchoun ; fos. 5-13, señor Eglamour de Artois ; fos. 22–35, Octavio ; fos. 35–42, señor Launfal ; fos. 42–57, Libeaus Desconus ; fos. 71–6, Emaré ; fos. 130–4, Señor Isumbras . [3] |
| A.iii | Textos sobre los cartujos [2] |
| A.iv | Anales de Eutiquio, patriarca de Alejandría. Texto en árabe. [2] |
| AV | Disputación de la Felicite Humaine (primer cuarto del siglo XVI) [2] |
| A.vi | Humphrey Llwyd , Crónica de la historia de Gales , Cadwaladr ap Cadwallon (m. 664 × 682) hasta 1293 d.C.; notas sobre la ascendencia de los nobles galeses (1559) [2] |
| A.vii | Heliand |
| A.viii | Miscelánea |
| A.ix | El búho y el ruiseñor ; Layamon , Brut |
| Hacha | Pedro de Ickham , De gestis Britonum et Anglorum , hasta 1289 d. C. (cuarto cuarto del siglo XIII); Crónica del Priorato de la Catedral de Worcester hasta 1377, miscelánea religiosa [2] |
| A.xi | Roberto de Gloucester , Crónica; Breve crónica métrica de Inglaterra (imperfecta) (segunda mitad del siglo XIII); William Langland, La visión de Piers Plowman (versión B) (primera mitad del siglo XV), De uita monachorum (mediados del siglo XIII) [2] |
| A.xii | Crónica analística, AM 1–AD 1246 (mediados del siglo XIII); Cartulario de la Abadía de Pipewell (tercer cuarto del siglo XIII – cuarto cuarto del siglo XV) [2] |
| A.xiii | Lista de los reyes de Inglaterra desde Esteban (1135–1154) hasta Enrique VII (1485–1509) (siglo XV); Crónica de la historia inglesa, AM 1–AD 1347 (cuarto cuarto del siglo XIV-1534); Cartulario de la Abadía de Pipewell (tercer cuarto del siglo XIII – cuarto cuarto del siglo XV) [2] |
| A.xiv | Calígula Tropero |
| A.xv | Jerónimo , De viris illustribus y Vita Sancti Pauli ; extractos de Isidoro de Sevilla , Etymologiae ; extracto de Cipriano , Ad Quirinum Testimonia , libro iii; textos computacionales; y mesas de Pascua. [2] (1) fos. 3-117, material de los siglos VIII y IX procedente de Francia, que había llegado a Inglaterra en el siglo IX o X (2) fos. 120–53, que en su día formó parte de BL Egerton 3314, perteneciente al siglo XI. Consta de dos partes: |
| A.xvi | Martinus Polonus , Crónica (1ª mitad del siglo XIV-2ª mitad del siglo XV); Coluccio Salutati , Epístola (1ª mitad del siglo XV) [2] |
| A.xvii | Sermón sobre el asesinato de Elizabeth Dorrocott cometido por William Dillon; informe del asesinato de Elizabeth Dorrocott, 24 de mayo de 1589, y el suicidio de William Dillon [2] |
| A.xviii | El Gran Rollo (Rollo Parlamentario o Rollo de Bannerets); Himno a la Santísima Virgen María; Ingratitud de los grandes; En un verger m'en entray ; Une dame de mult grant pris (imperfecto); La traición de Sir Thomas de Turberville ; La canción de Caerlaverock (primer cuarto del siglo XIV) [2] |
| SER | Correspondencia, registros y documentos, incluidos originales y copias, sobre Inglaterra, Escocia y Francia. En su mayor parte, del siglo XVI. Incluye cartas de María, reina de Escocia (libro IV, siglo III y VII), y la correspondencia de Jacobo VI, rey de Escocia (siglo IX). |
Claudio
| Ai | Miscelánea religiosa [2] |
| A.ii | Materiales religiosos, en su mayoría de John Mirk [2] |
| A.iii | Volumen de fragmentos litúrgicos [2] |
| A.iv | Miscelánea religiosa [2] |
| AV | Chronicon Angliae Petriburgense - Los anales de Spalding |
| A.vi | Manuscrito compuesto en dos partes: el cartulario latino del priorato benedictino de Santa María y San Blas en Boxgrove en la diócesis de Chichester (siglos XIII y XIV). La segunda parte (primera mitad del siglo XII) son sermones y cartas de Ivo de Chartres , Marbodius e Hildeberto de Lavardin (siglos XIII-XIV) [2] |
| A.viii | Miscelánea [2] |
| Hacha | Dos obras de Juan de Garland . [2] |
| A.xi | Anselmo de Canterbury , Epístola (2ª mitad del siglo XIII-2ª mitad del siglo XIV). [2] |
| A.xii | Dudo de San Quintín , Historia Normannorum ; Marbod de Rennes , De Lapidibus ; Registro de hostelería de Bury St Edmunds; William de Montibus , Poeniteas Cito (tercer cuarto del siglo XII-1450) [2] |
| A.xiii | Cartulario de la familia Woodford de Brentingby (Leicestershire), que incluye una lista de los reyes de Inglaterra hasta Enrique VI (1449) [2] |
| A.xiv | Jakob Nielsen (James Nicholas de Dacia), Liber de distinción metrorum , escrito en conmemoración de Aymer de Valence, undécimo conde de Pembroke (m. 1324) [2] |
| Bi | Una de las dos traducciones de texto completo que se conservan de las Revelaciones de la mística y santa Brígida de Suecia , conocida como Liber celestis revealedum (Libro celestial de las revelaciones). La otra es Cotton MS Julius F.ii [2] |
| B. ii | Alan de Tewkesbury , Collectio Epistolarum Sancti Thome Cantuariensis ; Juan de Salisbury , Vida de Santo Tomás Becket con el prólogo de Alan de Tewkesbury. Alan de Tewkesbury (fallecido en 1202) compiló una colección de cartas de Santo Tomás Becket a partir de colecciones anteriores a la de Juan de Salisbury. La versión más antigua que se conserva de la colección de Alan de Tewkesbury. Contiene una serie de enmiendas, añadidos y correcciones que indican que puede haber sido un trabajo en progreso. Comprende 598 cartas ordenadas cronológicamente. [2] |
| B.iii | Cartulario de la Catedral de York, incluidos los terriers y los alquileres de las prebendas (cuarto cuarto del siglo XIII-cuarto cuarto del siglo XIV) [2] |
| B.iv | Hexateuco ilustrado en inglés antiguo [2] |
| Bv | Actas del Concilio de Constantinopla [2] |
| B.vi | Cartulario de la Abadía de Abingdon (imperfecto), que incluye un tratado sobre los obedienciarios de la abadía (primera mitad del siglo XIII); miniatura de una escena de batalla del Maestro de Boecio; Jean Froissart , Chronique (imperfecto; primer cuarto del siglo XV) [2] |
| B.vii | Manuscrito recopilado (a partir de materiales anteriores) para el arzobispo Matthew Parker (fallecido en 1575). Incluye procedimientos legales; Roger de Howden , Chronicle , Pseudo-Turpin, De gestis Karoli magni ; ' Prester John ', Epistola ad Manuelem imperatorem , etc.; extractos realizados en la época de Matthew Parker; Pseudo- Dares Phrygius , De excidio Troie historia ; Geoffrey de Monmouth , Prophetiae Merlini ; procedimientos legales. [6] |
| B.viii | Pentateuco samaritano |
| B.ix | Hélinand de Froidmont , Chronicon , libros i–xvi (único volumen sobreviviente de 3; mediados del siglo XV); Lista de los mártires, confesores y vírgenes enterrados en el Priorato de la Catedral de Christ Church , Canterbury; lista de los confesores enterrados en la Abadía de San Agustín, Canterbury; Árbol genealógico de las abadías cistercienses en Inglaterra (mediados del siglo XIII-segunda mitad del siglo XIII); Historia uite et regni Ricardi secundi , 1377-1402 d. C. (primer cuarto del siglo XV) [2] |
| Bx | Carta de executoria de hidalguia realizada para Juan de la Torre de Valle del Gran Puerto de Santa María (1584) [2] |
| Ci | Michael Heneage (fallecido en 1600), Colecciones relacionadas con las familias nobles inglesas y nombres de los barones convocados por el rey Eduardo I de Inglaterra para luchar en Escocia, 1296 [2] |
| C. ii | Miscelánea sobre la nobleza inglesa, siglos XVI y XVII [2] |
| C.iii | Los nombres y armas de quienes han sido ascendidos a la honorable Orden de Caballería , Enrique IV-Jacobo I, en su mayoría escritos a mano por Robert Glover (fallecido en 1588), con un índice (segunda mitad del siglo XVI-1624) [2] |
| C.iv | Extractos del Libro Rojo del Tesoro y otros registros, incluidos extractos de la Crónica de Strata Florida y la Crónica de Neath (cuarto cuarto del siglo XVI) [2] |
| CV | Estudio de Lindsey (primer cuarto del siglo XII); Alquiler de la Abadía de Owston (cuarto cuarto del siglo XIV); Iohannes de Lignano , De uirtutibus generatione (imperfecto) (mediados del siglo XV) [2] |
| C.vi | La primera parte (segunda mitad del siglo XI, en francés) contiene una colección de obras históricas y legales, predominantemente el Decretum (Decretales) de Burchard , obispo de Worms. La segunda parte (siglo XII) procede del Priorato de la Catedral de la Santísima Trinidad o Christ Church, Canterbury . Contiene varios documentos relacionados con Christ Church y las Consuetudines (Constituciones) de Lanfranc , arzobispo de Canterbury. [2] |
| C.vii | Salterio de Utrech [7] |
| C.viii | Índice de los herederos de las familias inglesas, Eduardo I-Isabel, extraído de varios registros, de la mano de Robert Glover (fallecido en 1588). [2] |
| C.ix | La primera (segunda mitad del siglo XII) es la Crónica de Hugo de San Víctor . La segunda (primera mitad del siglo XIII) es la Gesta Regum Anglorum (Hechos de los reyes de Inglaterra) de Guillermo de Malmesbury. La tercera parte (segunda mitad del siglo XII y finales del siglo XIII) es el Liber Terrarum (Libro de las Tierras) de la abadía benedictina de la Santísima Virgen María, Abingdon, también conocida como Historia Ecclesie Abbendonensis . [2] |
| Cx | Nombres de quienes debieron servicios a los reyes de Inglaterra, Enrique III–Eduardo IV [2] |
| C.xi | Registros del obispado de Ely . [2] |
| C. xii | Inquisiciones y confiscaciones relacionadas con Yorkshire, Enrique III-Ricardo III, con genealogías de los descendientes de Sir Robert Thwing de Danby (cuarto cuarto del siglo XVI-primer cuarto del siglo XVII). [2] |
| Por | Cartas y documentos relacionados con la Abadía de St. Albans . [2] |
| D.ii | Composición de patios y perchas |
| D.iii | Beda, Martirologio ; Regla bilingüe de San Benito ; calendario obituario del Priorato de Wintney ( c. 1220 – primera mitad del siglo XV). [2] |
| D.iv | folios 48-54 de De Iniusta Vexacione Willelmi Episcopi Primi (falta introducción y partes de la conclusión) |
| D.vi | Abbreviatio compendiosa chronicorum Anglie (Breve compendio de las crónicas de Inglaterra), resumen de Matthew Paris de su Historia Anglorum . El resto del manuscrito está compuesto principalmente por tratados históricos fragmentados compuestos por William Rishanger . [2] |
| D.vi/1 | En 1929, el folio 12 de Claudius D.vi (que incluía un mapa de Gran Bretaña dibujado por Matthew Paris) fue eliminado y ahora se conserva por separado. [2] |
| D.vii | Crónica del Priorato de Lanercost [1] |
| D.viii | Libro del Proctor de la Universidad de Oxford (primer cuarto del siglo XV); Comentario sobre los Evangelios (imperfecto) (mediados del siglo XV) [2] |
| D.ix | La primera parte (segunda mitad del siglo XIII) contiene fragmentos de decretales papales y conciliares. La segunda (primer cuarto del siglo XII) contiene la llamada Collectio Lanfranci (Colección Lanfranca), una colección de decretales realizada en el siglo XI y atribuida a Lanfranco de Bec (n. 1005, m. 1089). [2] |
| Dx | Cronica de regibus Anglie , Noé–1377 d. C. (cuarto cuarto del siglo XIV); «El Libro Rojo» de San Agustín (cuarto cuarto del siglo XIII-primera mitad del siglo XVI) [2] |
| D.xi | Cartulario del Priorato de Malton , que incluye un quirógrafo pegado del Prior Guillermo de Ancaster (cuarto cuarto del siglo XIII-1534). [2] |
| D. xii | Cartulario del Priorato de Daventry (cuarto cuarto del siglo XIII – siglo XVII). [2] |
| D.xiii | Registro del Priorato de Binham (tercer cuarto del siglo XIV – siglo XVII). [2] |
| Yo | Tratados teológicos, incluidos los tratados de Anselmo de Canterbury , De Operibus Sex Dierum y De Sex Verbis Domini in Cruce de Arnoldo de Bonneval ; Pedro el Cantor , Verbum Abbreviatum ; Liber Esdrae [2] |
| E.ii | Biblia, en una versión atribuida a John Wyclif (primera mitad del siglo XV) [2] |
| E.iii | Ralph de Diceto , Abbreviations Chronicorum , Ymagines Historiarum ; Crónica de Winchester ; Henry Knighton , Crónica ; William Rishanger , Opus Chronicorum ; Tito Livio Frulovisi , Vita Henrici Quinti ; Robert Grosseteste , Epístola [2] |
| E.iv | Thomas Elmham , Chronica regum nobilium Anglie , hasta 1389 d. C. (imperfecto); De inuentione et miraculorum sancti Amphibali sociorumque eius (incompleto, posiblemente añadido después de la muerte de Cotton) (primera mitad del siglo XVII); materiales relacionados con la Abadía de St. Albans. [2] |
| Ev | Noticia Provinciarum ; Pseudo-Isidoro , Decretales ; extractos de Beda , Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum ; Pseudo- Gregorio Magno , Decreta ; Cartulario de la Iglesia de Cristo, Canterbury ; Ralph d'Escures , Carta (1.er cuarto del siglo XII) [2] |
| E.vi | Libro de arrendamiento de la Orden de San Juan de Jerusalén (Caballeros Hospitalarios), 1481, 1503–1526 [2] |
| E.vii | Una colección de todos los privilegios, libertades e inmunidades concedidos o garantizados por los comerciantes de las ciudades hanze con todas las diferencias y quejas entre los ingleses y ellos con respecto a los mismos, Enrique III–Jacobo I [2] |
| E.viii | Adamus Murimuthensis , Chronicon Sui Temporis |
Cleopatra
| A.ii | Vida de Santa Modwenna |
| A.iii | Los glosarios de Cleopatra en inglés antiguo |
| A.xiv | Bernard Silvestris , Cosmografía ; Cyfraith Hywel , redacción de Cyfnerth |
| A.xvi | Adamus Murimuthensis, Chronicon Sui Temporis |
| B.iii | Enfermiza de Rievaulx , Historia Angliae |
| B.ix | Miscelánea |
| B.xiii | Miscelánea (Homilías etc.) |
| C.viii | Prudencio , conflicto del alma |
| Por | Miscelánea, incluido (1) Vitruvio , De arquitectoura ; (2) Vegecio , De Re Militari |
| E.vi | Miscelánea, incluida la carta de Sir Thomas More a Enrique VIII antes de su ejecución (ff. 176v–177) |
Domiciano
| i | Miscelánea, incluye Annales Cambriae C, obras de Isidoro de Sevilla , Beda y Gerardo de Gales. |
| ii | Miscelánea: John Somer, Chronicle ; tablas computacionales; Battle Chronicle; Liber de Situ Ecclesie Belli ; una crónica sin título hasta el año 1292 d. C.; Chronicles of the Brut ; un resumen de los asuntos anglo-escoceses (cuarto cuarto del siglo XII-segundo cuarto del siglo XV) [2] |
| iii | Crónica desde Bruto hasta 1299 d. C. (a veces atribuida a Pedro de Ickham ) (cuarto cuarto del siglo XIII-primer cuarto del siglo XIV); Cartulario del Priorato de Leominster (segundo cuarto del siglo XIII-primera mitad del siglo XVI) [2] |
| IV | Crónicas; Poemas galeses; El purgatorio de San Patricio (siglos XIII al XV) [2] |
| en | Ralph d'Escures , Epistola de iniuria sibi et ecclesie Cantuariensi illata y De primatu Cantuariensis ecclesie (tercer cuarto del siglo XII); Geraldo de Gales , De iure et statu Meneuensis ecclesie (imperfecto) (primera mitad del siglo XIII); notas de Richard James (m. 1638) (primera mitad del siglo XVII) [2] |
| vi | Juan de Bolonia , Summa notarie (incompleta); Aegidius de Fuscarariis, Ordo iudiciarius ; Tomás de Capua , Summa de arte dictandi. [2] |
| viii | Liber vitae de Durham |
| viii | Colección de crónicas. Incluye: Ítem III (ff. 30–70) Epítome bilingüe de Canterbury ( Crónica anglosajona F) |
| ix | Fragmento del Epítome Bilingüe de Canterbury ( Crónica Anglosajona H), fila de futhorc |
| incógnita | Miscelánea, incluidos cartularios de la catedral de Rochester, resúmenes de crónicas y documentos relacionados con las relaciones entre Inglaterra y Escocia. |
| x | Miscelánea de documentos franceses, incluidos muchos de Nicholas Bozon . También un formulario relacionado con la abadía de Bec y sus asuntos en Inglaterra (cuarto cuarto del siglo XIII - primera mitad del siglo XIV) [2] |
| xii | Este manuscrito consta de tres partes. La primera es una crónica desde Bruto hasta el año 1335/6 d. C. La segunda parte es otra crónica desde Bruto hasta el año 1430, titulada Cronica de Kirkstall (Crónica de Kirkstall), posiblemente escrita en la abadía cisterciense de Kirkstall en Leeds. La tercera parte contiene sermones de Ivo de Chartres . [2] |
| xiii | Miscelánea [2] |
| xiv | Crónica de asuntos ingleses y normandos, 1035-1120 d. C. (imperfecta) (cuarto cuarto del siglo XIII-primer cuarto del siglo XIV); Cartulario de la Abadía de Hyde (segunda mitad del siglo XIII-siglo XV). |
| xv | Inquisición de los derechos del municipio de Torksey ; materiales relacionados con Ely. [2] |
| xvi | El Salterio de Enrique VI (c.1405-1430). [2] |
| xvii | Tratados sobre la coronación real inglesa y los ritos funerarios; transcripciones de crónicas y otro material histórico, incluidos mapas de Laurence Nowell ; La vida del rey Enrique VII de Bernard André ; tratados sobre heráldica (segunda mitad del siglo XV-primer cuarto del siglo XVII) [2] |
Faustina
| A.iii | Cartulario de la Abadía de San Pedro, Westminster |
| AV | Miscelánea, separada por Henry Savile el Viejo de Dublín, Trinity College 114. Incluye los siguientes artículos: fos. 25r-97r. Simeón de Durham , Liber de exordio atque procursu Dunelmensis ecclesiae , incluido el Canto de muerte de Beda |
| A.viii | Abbreviatio de Gestis Normannorum ad Gulielmum I Regem Angliae |
| Hacha | Glosarios adicionales al glosario de la gramática de Ælfric |
| B.iii | La vida de Santa Edith en verso del inglés medio |
| B.viii | Registro de la Capilla de San Esteban, Westminster |
| B.ix | Crónica de Melrose |
| Por | Estatutos de la Orden de la Jarretera, revisados bajo el reinado de Eduardo VI |
Galba
| A.ii | Futhorc anglosajón , destruido por el fuego |
| AV | Salterio irlandés |
| A.xviii | Salterio de Athelstan , siglo X |
Julio
| Ai | 9 artículos dañados por un incendio en 1731. [2] Consiste en un dibujo que representa el origen de las armas de la familia Stywarde (siglo XVI); Crónica de Bury St Edmunds , AM 1–AD 1265 (tercer cuarto del siglo XIII); Crónica desde la Creación hasta AD 1317 (primera mitad del siglo XIV); Crónica de los reinados de los reyes Eduardo II (1307–27) y Eduardo III (1327–77) de Inglaterra (imperfecta; primera mitad del siglo XIV); Colección de documentos reales ingleses (primera mitad del siglo XIV); Memorándum medieval (siglo XV); Cartulario de la Abadía de Pipewell (primera mitad del siglo XV-primer cuarto del siglo XVI); Árbol genealógico de los reyes de Inglaterra (tercer cuarto del siglo XIII); Cartulario de la Abadía de Chatteris (segundo cuarto del siglo XV, con añadidos del primer cuarto del siglo XVI; siglo XVII (186r)) |
| A.ii | Este manuscrito contiene 3 artículos separados, encuadernados juntos para Cotton: Beda , De temporum ratione, libros lxvi–lxx (imperfecto), 1er cuarto del siglo XII; Ælfric, Gramática (imperfecta), Ælfric, Glosario; un tratado gramatical, que comienza con 'Sum verbum substantium', mediados del siglo XI; Una oración métrica); Adrian y Ritheus; Disticha Catonis (extractos), 2da mitad del siglo XII. [2] Dañado por un incendio en 1731. |
| A.iii | Bernard André , A la bonne gracia del rey; Bernard André, Chancon faicte en l'honneur de madame Marie; Bernard André, Ad Henricum VII in vicesimum tercium felicissimi regni sui annalem (1507-08) [2] |
| A.iv | Bernard André, Rerum memorandarum ad Henricum VII narratio (1504-05) [2] |
| AV | 7 piezas, dañadas por un incendio en 1731. Consta de hojas de Salterio ( c. 1350-1360); Hoja no identificada (miniatura de un rey y sus compañeros en un barco; 2ª mitad del siglo XIII); Profecía sobre Escocia (4º cuarto del siglo XIII - 1er cuarto del siglo XIV); Pierre de Langtoft , Crónica de Inglaterra, Bruto hasta 1306 d. C. (imperfecta) y El testamento del ciervo (1er cuarto del siglo XIV - 3er cuarto del siglo XVI); Hoja no identificada (miniatura de Merlín despidiéndose de su madre; miniatura de Merlín de pie ante Vortigern; 2ª mitad del siglo XIII); Prophetie Merlini ( Geoffrey de Monmouth , Historia regum Britannie, libros 112-115) (imperfecto; 4º cuarto del siglo XIII-1er cuarto del siglo XIV); y Pierre de Langtoft, Chronicle of England, 1307 d. C., Nicholas Bozon , Tretys de la Passion; Nicholas Bozon (atribuido), Lament of the Virgin, The Prophecies of Merlin, Award of Norham, balada sobre las guerras escocesas, relato en verso de la batalla de Mansourah , 1250, Prose Lancelot (imperfecto) (siglo XIV). [2] |
| A.vi | Un calendario, textos y tablas computacionales, Expositio Hymnorum, cánticos y poemas (1ª mitad del siglo XI – 2ª mitad del siglo XII) [2] |
| A.vii | Crónicas de los reyes de Mann y las islas , c. 1262; Juan de Salisbury , Entheticus in Policraticum; misceláneas de versos; Revelatio sancti Michaelis en Monte Tumba, etc. Este manuscrito contiene 9 artículos, con destino a Cotton. [2] |
| A.viii | 3 piezas, dañadas por un incendio en 1731: Hoja de un salterio (2º cuarto del siglo XII); Thomas Otterburn , Chronica regum Anglie, Brutus hasta 1359 d. C. (mediados del siglo XV – 1er cuarto del siglo XVII); Hoja de un salterio (2º cuarto del siglo XII). [2] |
| A.ix | 5 piezas, dañadas por un incendio en 1731: Hoja de una Biblia (2ª mitad del siglo XIII); De uita reclusorum, De reclusis, Guigo Carthusiensis (Ps.- Bernardo de Claraval ), Scala claustralium (imperfecto); Comentario sobre los estatutos cartujos (1ª mitad del siglo XVI); Libro de cartas de la abadía de Abingdon (2ª mitad del siglo XIII); Hoja de una Biblia (2ª mitad del siglo XIII) [2] |
| Hacha | Martirologio inglés antiguo (cuarto cuarto del siglo X-primer cuarto del siglo XI); Vida y milagros de San Oswine (cuarto cuarto del siglo XII-primer cuarto del siglo XIII) [2] |
| A.xi | Vida de Santo Tomás Becket de William Fitz Stephen ( último cuarto del siglo XII o primer cuarto del siglo XIII; último cuarto del siglo XIII o primer cuarto del siglo XIV); Aelred de Rievaulx, Gesta regum Anglorum, lista de los reyes de Gran Bretaña e Inglaterra (cuarto cuarto del siglo XII-primera mitad del siglo XIII); Serlo de Savigny, Uersus de contemptu mundi (cuarto cuarto del siglo XII; imperfecto); Hoja de un libro de horas ( c. 1415-1420); Notas sobre William FitzStephen y Uita sancti Thome archiepiscopi et martyris (segunda mitad del siglo XVII) [2] |
| A.xvi | Ailred de Rievaulx, De Gestis Davidis Regis Scottorum [ cita necesaria ] |
| Bi | Hoja de un conocido libro litúrgico (segunda mitad del siglo XV); Crónica de la ciudad de Londres, 1189-1483 d. C. (imperfecta), que incluye a John Lydgate , 'Sotelties' en el banquete de coronación de Enrique VI, lista de los alcaldes de Londres, 1509-1531, ordenanzas de batalla para la invasión de Escocia, 1386 [2] |
| B. ii | 3 artículos: Crónica de la ciudad de Londres, 1189-1434/5 d. C., John Lydgate , Sobre la entrada del rey Enrique VI de Inglaterra en Londres, 1432 (segundo cuarto del siglo XV); guardas medievales, crónica de los papas a Gregorio XI , crónica de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico a Carlos IV , crónica de los arzobispos de Canterbury a William Whittlesey , listas de obispados, crónica de la historia inglesa, Bruto–1367, guarda medieval (segunda mitad del siglo XIV-primer cuarto del siglo XV). [2] |
| B.iii | Hoja de un conocido libro litúrgico (segunda mitad del siglo XV) [2] |
| B.iv | Aduanas y libertades relativas a los Cinco Puertos , incluidos documentos originales; Modus tenendi Parliamentum (primer cuarto del siglo XVII; mediados del siglo XV; segunda mitad del siglo XVI) [2] |
| Bv | Hojas de dos libros litúrgicos célebres: Leyes y costumbres del puerto de Sandwich (segunda mitad del siglo XVI) [2] |
| B.vi | Documentos (en su mayoría originales) relacionados con Bretaña , Eduardo III (1327–77)–Enrique VII (1485–1509) (segunda mitad del siglo XIV – primera mitad del siglo XVII). Hojas dañadas por el fuego, 1731. [2] |
| B.vii | 3 piezas, guardas dañadas por el fuego en 1731: 2 pentencial imperfectas de la segunda mitad del siglo XIII; Calendario. Sal.- Ambrosio de Milán , De gradibus uirtutum (incompleto), Beda (atribuido), Martyrologium, versos para calcular la fecha de Pascua , 1349-1522, lecciones para los días festivos en la diócesis de Norwich (segunda mitad del siglo XV) [2] |
| B.viii | Fleta (1ª mitad del siglo XIV) [2] |
| B.ix | Registro de Thomas Goodrich, canciller de Inglaterra (1551-1553) [2] |
| B.xi | Repertorio de genealogías familiares en el Ministerio de Armas, compilado por William Camden (fallecido en 1623) (primer cuarto del siglo XVII) [2] |
| B.xii | 4 artículos, dañados por un incendio en 1731: Nombres de las familias que llegaron a Inglaterra con Guillermo el Conquistador , incorporando versos sobre el rey Harold II , ordenanzas para el funeral de un noble, relato del reinado del rey Enrique VII de Inglaterra; Registro del juicio de los Caballeros Templarios en Inglaterra (primer cuarto del siglo XIII); Relato de la creación del príncipe Enrique de Inglaterra (el futuro rey Enrique VIII ) como duque de York, 1494; Registro de Ricardo, duque de Gloucester (segunda mitad del siglo XV-segunda mitad del siglo XVI). [2] |
| B.xiii | 2 códices: Hugo de San Víctor , Crónica; Crónica de la Abadía de Melrose , 1-249 d. C.; Geraldo de Gales , De principis instructione [2] |
| Ci | Documentos varios de la mano de William Camden (fallecido en 1623); epítome del Libro Domesday ; inquisición temporal. Rey Eduardo I de Inglaterra [2] |
| C. ii | 16 artículos, bordes exteriores de hojas dañados por un incendio en 1731. Nombres de quienes tenían servicio feudal en Kent (2ª mitad del siglo XV); Peticiones para el condado de Kent, Eduardo II , extractos históricos de las obras de Gildas , Aelred de Rievaulx , Guillermo de Malmesbury y otros autores; Transcripción de las leyes de los reyes de Kent (4º cuarto del siglo XVI - 1er cuarto del siglo XVII); Extractos de Textus Roffensis , transcrito por Francis Tate ; Extractos de Juan de Worcester , Crónica (1er cuarto del siglo XVII); Relato de la fundación de la Abadía de Fountains (2ª mitad del siglo XVI); Lista de los arzobispos de Canterbury desde Agustín (597–604) hasta Reginald Pole (1556–58) (3er cuarto del siglo XVI); John Herd, Historia Anglicana (tercer cuarto del siglo XVI); Confesión de Edmund de Woodstock , conde de Kent, sobre la restauración planeada de Eduardo II, rey de Inglaterra, cartas de John Stratford, arzobispo de Canterbury, y Eduardo III (mediados del siglo XVI); Extractos de los Rollos de la Curia Regis (segunda mitad del siglo XVI); Notas sobre los obispos de Durham (segunda mitad del siglo XVI); Alquiler de la Cartuja de Sheen (1532); Nota sobre las concesiones reales hechas al prior de Huntingdon (eid del siglo XVI); Poema que comienza con 'Ordinibus distincta suis atque ebria dulci', dedicado a Rodolfo II , emperador del Sacro Imperio Romano Germánico (1576-1612), por el colegio de la Compañía de Jesús en Praga; Joannes Casparus Gevartius, In statuam equestrem Henrici magni, dedicado a Enrique IV , rey de Francia (1589-1610); Registro de la Abadía de Abingdon (imperfecto) (cuarto cuarto del siglo XV) [2] |
| C.iii | Correspondencia de Robert Cotton. [2] |
| C.iv | Resumen o memorial de las técnicas que se han utilizado en asuntos militares tanto en tierra como en el mar para la defensa y el ataque (siglo XIV – primera mitad del siglo XVII) [2] |
| CV | Correspondencia de William Camden (fallecido en 1623) e índice [2] |
| C.vi | Materiales de John Leland [2] |
| C.vii | Colecciones de Nicholas Charles, Lancaster Herald (fallecido en 1613) [2] |
| C.viii | Un tratado sobre la nobleza según la ley de Inglaterra; Las órdenes de la casa del rey en la época del rey Eduardo IV; Colecciones de asuntos ingleses de los Marshalls de Inglaterra (primer cuarto del siglo XVII; 1601) [2] |
| C.ix | De dignitate , (segunda mitad del siglo XV), La fundación de la compañía de Gartier en el castillo de Wyndesor , versos sobre las doce virtudes de un noble, estatutos de la Orden de la Jarretera, Los estilos particulares de la majestad del rey, del príncipe y de la residencia de los compañeros de la muy noble Orden de la Jarretera, reunidos en la fiesta de San Jorge en White Halle, Anno Domini 1604 , tratado sobre la Orden de la Jarretera (imperfecto), extractos sobre la Orden de la Jarretera (imperfecto); El viaje de mi señor marqués de Northampton a Francia , 1551; documentos varios [2] |
| C. xii | Ailred de Rievaulx , De Regibus Saxorum [ cita necesaria ] |
| D.ix | Leyenda del sur de Inglaterra (primera mitad del siglo XV) [2] |
| E.iv | "Los desfiles de Beauchamp", c . 1484-1490 |
| E.iii | Extractos de los rollos cerrados, patentados, extranjeros, finos y liberados (segunda mitad del siglo XVI) [2] |
| E.iv | Miscelánea, incluidos los Versos de John Lydgate sobre los reyes de Inglaterra hasta Enrique VI. [2] |
| Ev | Materiales de Alain Chartier [2] |
| E.vi | Cronicques extraictes et abreges de France, Angleterre et Flandres (primera mitad del siglo XVI) [2] |
| E.vii | Vidas de santos de Ælfric ; Ælfric , Interrogationes Sigewulfi en Genesin; De falsis diis (1er tercio del siglo XI) [2] |
| E.viii | Ranulf Higden, Polychronicon, hasta 1339 d. C. (imperfecto), que incorpora a Geoffrey de Monmouth, Uita Merlini [2] |
| En fin | Carta de un hombre a su hermana, escrita durante el confinamiento (segunda mitad del siglo XVI); Libro de recibos y entregas de la Oficina de Artillería, enero de 1580/1–diciembre de 1581 [2] |
| F. ii | Este manuscrito contiene una de las dos traducciones de texto completo que se conservan de las Revelaciones de la mística y santa Brígida de Suecia (n. 1303, m. 1373), conocidas como Liber celestis revealedum (Libro celestial de las revelaciones), y la única traducción al inglés medio que se conserva de la Epistola solitarii ad reges (La carta del solitario a los reyes) de Alfonso de Pecha (n. 1330, m. 1389), obispo de Jaén. Alfonso escribió la Epistola como prefacio al libro final (octavo) del Liber, en el que defiende la condición de Brígida como visionaria y la veracidad de sus visiones. [2] |
| F.iii | Actas de la Comisión de la Marina y lista de testigos (1608-1609) [2] |
| F.iv | Thomas Smith, El arte de la artillería (1608) [2] |
| Fv | Robert Hare, Tratado sobre la disciplina militar (1556-7) [2] |
| F.vi | Documentos históricos y topográficos de William Camden (fallecido en 1623), que incorporan elementos relativos a María, reina de Escocia , Isabel I y Robert Devereux , segundo conde de Essex, e incluyen los cargos presentados contra Thomas, cardenal Wolsey ; la acusación de Sir Walter Raleigh ; La Deuise por alteración de la religión ; una tabla de los pesos de las monedas inglesas y escocesas; la proclamación de Lady Jane Grey al asumir la corona de Inglaterra, 1553; y un relato de la Cruz de Ruthwell . [2] |
| F.vii | Libro común de William Worcester, que incluye un índice de Chrétien le Gowayz de Saint-Maure (atribuido), Methamorphoseos; Sedulio, Paschale carmen; Ralph Marham, Manipulus crónicarum ab mundi initio usque ad sua tempora; Juan Argentino, Actus publice habitus en la academia Cantabrigiensi; John Gower, Versos en alabanza del rey Enrique IV de Inglaterra; y John Somerset, Querimonia de ingratitudine universitatis Cantebrigie [2] |
| F.viii | Nicholas Charles, Visitación de Huntingdonshire, 1613 [2] |
| Arreglar | Colecciones genealógicas e históricas, incluidos los escudos de las abadías de Thorney y Crowland; una lista de los abades de la abadía de Peterborough; y una carta del abad Reginald de Ramsey. [2] |
| Fx | Dos documentos en galés e inglés. [2] |
| F.xi | Colecciones genealógicas e históricas, gran parte de ellas publicadas en William Camden, Remaines of a Greater Worke, concerniente a Gran Bretaña (Londres, 1605). |
Nerón
| Ai | Códigos jurídicos anglosajones y escritos relacionados con Wulfstan , obispo de Worcester y arzobispo de York. [2] |
| A.ii | |
| A.iii | Materiales religiosos, incluidas las Constituciones del Capítulo General Benedictino Inglés de 1444 y las Reglas y estatutos de la Orden Cartujana. [2] |
| AV | Computus y bestiario ( Bestiairius ) de Philippe de Thaon |
| Hacha | Perla , Sir Gawain y el Caballero Verde , Paciencia y Limpieza |
| A.xi | (1) Carta caritatis posterior (siglo XIII), (2) Pseudo-Turpin, De gestis Karoli magni; De miraculis apostoli Iacobi , (3) Orderic Vitalis y Gesta Normannorum Ducum , (4) extractos de Pseudo-Jerome, De essentia diuinitatis , (5) Jerome, Aduersus Iouinianum . [9] |
| Bi | Correspondencia diplomática real relativa a Portugal |
| B.viii | Correspondencia diplomática real relativa a Rusia |
| B.xi | Correspondencia diplomática real relativa a Rusia |
| C.iv | Salterio de Winchester |
| CV | Mariano Escoto , Crónica; Bartholomew Cotton, Historia Anglicana |
| C.vii | Miscelánea |
| C.ix | Miscelánea |
| Cx | • Artículo 1 Diario autógrafo de Eduardo VI • Artículo 2 Cartas de Eduardo VI a Enrique VIII y Catalina Parr |
| C.xi | Robert Fabyan, Crónica de Inglaterra y Francia |
| Por | Mateo de París, Liber additamentorum |
| D.ii | Orden de ceremonia de los Caballeros del Baño |
| D.iv | Evangelios de Lindisfarne |
| Dx | Adamus Murimuthensis, Chronicon Sui Temporis |
| Yo | Miscelánea en dos partes. (1) La primera y más antigua parte es el Cotton-Corpus Legendary , un manuscrito de Worcester (1050 x 1075) que incluye la Vida de Oswald de Byrhtferth , su Vida de Ecgwine y la Translatio et Miracula S. Swithuni de Lantfred de Winchester .
(2) En la segunda parte, varios textos con fechas que oscilan entre el siglo X y XIII están encuadernados juntos. Estos incluyen el Cartulario de Oswald y IV Edgar (un código de leyes perteneciente al rey Edgar , r. 959-975). [10] Los folios 182 y 183 de Cotton Nero Ei, pt.2 (cartulario de Worcester), ahora están encuadernados por separado como Londres, BL, MS. Add. 46204. [11] |
Otón
| Hacha | Æthelweard , Chronicon de Rebus Anglicis |
| A.xii | La batalla de Maldon (destruida en 1731) |
| B.vi | La génesis del algodón |
| Bx | María de Egipto (fragmentaria) |
| Bx165 | Poema rúnico en inglés antiguo (destruido en 1731) |
| B.xi.2 | Crónicas anglosajonas G (destruidas en su mayor parte en 1731) |
| Ci | Volumen que contiene fragmentos de los cuatro Evangelios, Diálogos de Gregorio Magno, De creatore et creatura de Ælfric y otras piezas en inglés antiguo. |
| C. ii | Adamus Murimuthensis, Chronicon Sui Temporis |
| CV | Evangelios de Otho-Corpus (fragmentarios) |
| C.ix | Cartas de los Grandes Maestres de Rodas a Enrique VIII |
| C.xi | Layamon , Bruto |
| Yo | Glosario latín-inglés antiguo |
| E.iv | Cartas de inteligencia de París a la corte de Isabel I |
| E.xiii | Miscelánea jurídica, incluida parte de la Proverbia Grecorum |
Tiberio
| Ai | Un manuscrito árabe sobre seda. [2] |
| A.ii | Evangelios otonianos , donados al rey Athelstan y por Athelstan a la Iglesia de Cristo, Canterbury. |
| A.iii | Miscelánea. Incluye: f. 3-27. Regularis Concordia (ítem 1) Regla de San Benito (ítem 43) f. 55–6v, 94v–7. Manual en inglés antiguo tardío para un confesor . [12] |
| A.iv | 3 obras de John Gower. [2] |
| AV | Crónica de Glastonbury, basada en las obras de Guillermo de Malmesbury y Juan de Glastonbury. [2] |
| A.vi | Crónica de Abingdon I ( Crónica anglosajona B) |
| A.vii/1 | La peregrinación de la vida del hombre , de John Lydgate , encuadernado con crónicas y otros materiales. [2] |
| A.vii/2 | 25 folios de papel que contienen listas de arzobispos, obispos y reyes (primer cuarto del siglo XVII). Originalmente encuadernados con A.vii/1. [2] |
| A.viii | John Capgrave, De illustribus Henricis (mediados del siglo XV) |
| A.ix | Abreviatio de Gestis Normannorum ad Gulielmum I Regem Angliae [2] |
| Hacha | Miscelánea histórica, siglos VIII-XV [2] |
| A.xi | Cartulario de la Abadía de Santa María, Dublín (primer cuarto del siglo XIV – segunda mitad del siglo XV) [2] |
| A.xii | Comentarios de Alexander Nequam y William de Malmesbury y otros documentos [2] |
| A.xiii | Cartularios de Worcester, incluido el Cartulario de Hemming |
| A.xiv | Beda , Historia Eclesiástica |
| A.xv | Canterbury Letterbook, colección de cartas |
| Bi | Crónica de Abingdon II ( Crónica anglosajona C). Quemada por el fuego en 1731. También incluye una traducción al inglés antiguo de Orosius, Historiae adversus paganos; Menologium; Maxims II. [2] |
| B. ii | Miscelánea, incluidos los Milagros de San Edmundo, en verso |
| B.iii | Calendario de los Santos; tablas computacionales; calendario lunar con pronósticos; tablas solares y lunares; instrucciones para determinar las fechas de las fiestas litúrgicas del ciclo temporal; benediccional; secuencia de oraciones sobre la Letanía; memoria de San Ursino de Bourges; Odón de Cluny, Collationes (imperfecto) |
| B.iv | Colección de crónicas, historias y material relacionado. Incluye:
|
| Bv/1 | Miscelánea anglosajona (imágenes)
|
| B.vi | Documentos relacionados con las relaciones anglo-francesas, Enrique V; Gaspar de Perusio, Gaspar de Bérgamo y otros, Sermones, orationes et epistole. [2] |
| B.viii/1 | Liber Pontificalis (Pontifical de Glasgow) (tercer cuarto del siglo XII). Bordes exteriores dañados por el agua, 1731. [2] |
| B.viii/2 | El libro de la coronación de Carlos V de Francia [2] |
| B.ix | Tablas computacionales; registro de los abades de Bury St. Edmunds; tratado atribuido a Juan de Tewkesbury; Mahumet Bagdadini, Liber divisionum; Roger Bacon, De speculis comburentibus [2] |
| Bx | Texto religioso musulmán; en árabe [2] |
| B.xi | Gregorio Magno, Regula pastoralis (cuarto cuarto del siglo IX) [2] |
| B.xii | Thomas Beckington, Opus de iure regis Anglie ad regnum Francie (segunda mitad del siglo XV). [2] |
| B.xiii | Gerald de Gales, Speculum Ecclesiae y De Rebus a Se Gestis ; Roger de Ford, Speculum Ecclesiae (siglo XIII) [2] |
| Ci | Miscelánea. |
| C. ii | Beda, Historia eclesiástica |
| C.iii | Honorio de Autun , Gemma animae sive De divinis officiis (IV cuarto del siglo XII) [2] |
| C.iv | Jan van Naaldwijk, Croonycke van Hollandt, hasta 1461 d. C. (primer cuarto del siglo XVI); Dit sijn die wonderlijcke oorloghen vanden doorluchteghen hoochgheboren prince, keyser Maximiliaen (1531?) [2] |
| CV | Obras de Roger Bacon (mediados del siglo XV); Cartulario del hospital de Santo Tomás de Acon, Londres, volumen 2 (segunda mitad del siglo XIV-tercer cuarto del siglo XV) [2] |
| C.vi | Salterio de Tiberio |
| C.vii | Crónica de Henry Knighton [2] |
| C.viii | Registro de los señores de Tattershall (imperfecto) (tercer cuarto del siglo XV) [2] |
| C.ix | Historia Vitae et Regni Ricardi Secundi de Evesham Abbey [2] |
| Cx | Taxatio ecclesiastica Anglie et Wallie, 1291–1292 (4º cuarto del siglo XIII – 1er cuarto del siglo XIV) [2] |
| C.xi | Einhard , Uita Caroli magni ; genealogía de los reyes de los francos hasta el 885 d.C.; Uisio sancti Barontii monachi Longoretensis cenobii ; Commemoratio de rebus sancte Traiectensis ecclesie ; Radbod de Utrecht , relato del año 900 d.C.; Regino de Prüm , Chronicon ; Dormitio septem fratrum ; Uisio Lietberto ; Crónica de la abadía de Egmond , 640-1147 d.C., 1199-1305; De Berta et Margareta sanctimonialibus ; Passio sancti Thome Cantuariensis [2] |
| C. xii | Cartulario de la Abadía de Fountains , volumen 1 (A–C); fragmentos del misal. [2] |
| C. xiii | Crónica de John Brompton (atribuida), 588-1199 d. C. (mediados del siglo XV); hojas de salterio. [2] |
| Por | Transcripción de los diarios de los secretarios de los parlamentos, 1 Enrique VIII (1509-1510)–7 Eduardo VI (1553) [2] |
| D.ii | Livre des monnoies (2ª mitad del siglo XVI); Escudos de los monarcas de Europa y de la nobleza de Francia (2ª mitad del siglo XVI); índice [2] |
| D.iii | Legendario; incluye Vita Sancti Niniani [2] |
| D.iv | Una colección de textos hagiográficos en dos partes (975–1200) [2] Anteriormente parte de Winchester, Biblioteca de la Catedral I; incluye Beda, Historia Ecclesiastica ; De abbatibus . |
| Dv | John Wheathampstead, Granarium, parte II (A–Z) (segundo cuarto del siglo XV); Imago mundi; Adomnán, De locis sanctis (cuarto cuarto del siglo XIV) [2] |
| D.vi | Cartulario de Christ Church Twinham ( Cartulario del Priorato de Christchurch ) |
| D.vii | John Trevisa , traducción del Polychronicon de Ranulf Higden , precedido por su Diálogo entre un señor y un clérigo (cuarto cuarto del siglo XIV) [2] |
| D.viii | Privilegios de los comerciantes ingleses, de Eduardo III a Isabel I, incluido un mapa de la ciudad de Hamburgo y del río Elba (cuarto cuarto del siglo XV-primera mitad del siglo XVII) [2] |
| Yo | John Tynemouth, Sanctilogio Angliae, Walliae, Scotiae et Hiberniae (segunda mitad del siglo XIV); en dos volúmenes. [2] |
| E.ii | Crónicas de Pisa (cuarto cuarto del siglo XV) [2] |
| E.iii | Alquileres de capillas y gremios en Lincolnshire (segundo cuarto del siglo XVI) [2] |
| E.iv | Crónica de Winchcombe ; Calendario; Beda, De Temporum ratione , De Natura Rerum, De Temporibus ; Abbón de Fleury , De Differentia Circuli et Sphere, Computus; Ayudante de Auxerre, De Computo ; Roberto el Lotaringio , Excerptio de Chronica Mariani ; (1.ª mitad del siglo XII-1.º cuarto del siglo XIV) [2] |
| Ev | Cartulario de la Abadía de Northampton (1313 – cuarto cuarto del siglo XV) [2] |
| E.vi | Miscelánea histórica, Registro de la Abadía de St Albans (primera mitad del siglo XIV – primera mitad del siglo XV) [2] |
| E.vii | Guillermo de Nassington , Speculum uite (imperfecto); lamentación de la Santísima Virgen María sobre la Pasión; La forma de vivir (imperfecto); El Gast de Gy ; Ciclo de homilías del norte . [2] |
| E.viii | Documentos históricos y heráldicos varios; Lista de gastos del ejército inglés en Escocia, 27 Eduardo I (1298-1299) [2] |
| E.ix | Documentos históricos, genealógicos y heráldicos diversos (4º cuarto del siglo XVI-1ª mitad del siglo XVII) [2] |
| Ex | Sir George Buck, Historia del rey Ricardo III (1619). Dañado en un incendio en 1731. [2] |
| E.xi | Tratados teológicos no identificados; Cartas relacionadas con el hospital de San Julián, St Albans (cuarto cuarto del siglo XIV-primer cuarto del siglo XV) [2] |
Tito
| Ai | Liber Eliensis (G) |
| A.xix | Ailred de Rievaulx , De Gestis Davidis Regis Scottorum |
| A.xv y A.xvi | John Joscelyn , un antiguo diccionario inglés-latín |
| A.xxv | Los Anales de Boyle |
| Bi | Orden para el torneo en el Campo del Paño de Oro , Francia, 1520 |
| B. ii | Horóscopo de Isabel I |
| B.viii | Documento I – Diario autógrafo de Sir Walter Ralegh sobre su segundo viaje a Guayana, 1617-18 Documento II – Francis Drake hizo un agujero en el costado de Labrador con su barco a 48 grados |
| C. XVI | Los viajes de Sir John Mandeville |
| D.iv | Epigramas latinos de Sir Thomas More sobre la coronación de Enrique VIII y Catalina de Aragón, 1509 |
| D.xviii | Sawles Warde , Seinte Katherine y Hali Meiðhad ( grupo Katherine ) |
| D.xxvi y D.xxvii | El libro de oraciones de Ælfwine |
Vespasiano
| Ai | Salterio de Vespasiano |
| A.viii | Carta de la Reforma del Nuevo Ministro |
| A.xiv | Un volumen compuesto de tres manuscritos del siglo XII. Entre ellos se incluyen: una colección de vidas de santos galeses, un extracto de la "Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum" de Beda y algunas de las Epístulas de Alcuino de York. [13] |
| A.xv | Vocabulario Cornicum |
| A.xviii | Ailred de Rievaulx , De Gestis Davidis Regis Scottorum |
| A.xix | Miscelánea |
| B.vi | Incluye Colección Angliana V |
| B.ix | Historia de la fundación del hospital y priorato de San Bartolomé, Smithfield |
| B.xi | Crónica de la abadía de Hagnaby |
| B.xx | Goscelino de Saint-Bertin , Vidas de los santos de Canterbury |
| Ci | Correspondencia de la corte real española con la corte de Enrique VIII |
| D.vi | Miscelánea, incluidas las antiguas glosas de Kent . |
| D. xii | Himnario latino con glosa en inglés antiguo |
| D. xiv | Miscelánea de mediados del siglo XII. Contiene la mayoría de las Homilías católicas de Ælfric (primera y segunda serie) y citas de las cartas de Ælfric a Sigeferth y Wulfstan. Otras obras incluyen una Vida de San Neot ; homilía sobre el Fénix; Dicts de Catón en inglés antiguo ; pronósticos; la Visión de San Furseus; traducciones de la homilía de Ralph d'Escures sobre María ; y extractos de Honorius Augustodunensis, Elucidarium . [14] |
| D. xix | (1) Nigel Witeker , Miracula sancte Dei genitricis uirginis Marie y otros poemas; (2) Crónica de Ely (siglo XII); (3) crónica de la mesa de Pascua; (4) Hildeberto de Le Mans , ciertas cartas y sermones. [15] |
| E.iv | Miscelánea |
Vitelio
| A.viii | Anales de la Abadía de Lacock |
| Hacha | Estatuas de la catedral de Lichfield |
| A.xii | Penitencial de Bartolomé, obispo de Exeter |
| A.xiii | Genealogía de los duques de Normandía |
| A.xv | Códice Nowell : ff 1: Hoja del Salterio eliminada por la Biblioteca Británica para formar el Royal MS 13 DI*, f 37. ff 2: Hoja final de algodón ff 3: Hoja final medieval con memorandos ff 4-93: Soliloquios de Agustín , Evangelio de Nicodemo , Debate de Salomón y Saturno, Homilía sobre San Quintín ff 94-209: Homilía sobre San Cristóbal, Maravillas de Oriente, Carta de Alejandro Magno a Aristóteles , Beowulf , Judith |
| A.xx | Descripción de Constantinopolis |
| B. ii | Cartas diplomáticas a Enrique VIII. Quemadas por el fuego. |
| B.iv | Bula del Papa León X, 1521, por la que se concede a Enrique VIII el título de " Defensor de la Fe ". Gravemente dañada por un incendio en 1731 |
| Bv | Cartas del Papa Adriano VI a Enrique VIII |
| B.viii | Cartas del Papa Clemente VII a Enrique VIII |
| C. iii | Hierbas anglosajonas |
| C.viii | Miscelánea, incluidas las epístolas de San Pablo de Durham |
| C.xi | Tratado de matrimonio entre Luis XII de Francia y María Tudor |
| C. xvii | La forma en que murió Sir Philip Sidney |
| E.ii | Grandes crónicas de Francia [1] |
| E.vi | Johannes a Leydis , Crónica de Holanda (autógrafo de la primera edición) |
| E.vii | Giraldus Cambrensis , Vida y milagros de San Ethelberto |
| E.xiii | La compilación intermedia + Anales de Crowland, Decretales |
| E.xviii | Salterio con glosa inglesa antigua interlineal |
| F.xi | Salterio de Vitelio (irlandés) |
Notas
- ^ ab "Manuscritos de algodón". Biblioteca Británica. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx por bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea eb ec ed ee ef eg eh ei ej ek el em en eo ep eq er es et eu ev ew ex ey ez fa fb fc fd fe ff fg fh fi fj fk fl fm fn fo "Buscar archivos y manuscritos". hviewer.bl.uk . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
- ^ Mills, M (Ed). 1969. Lybeaus Desconus . Oxford University Press para la Early English Text Society. 302 pp. Romances en inglés medio en la Biblioteca Británica, MS Cotton Caligula A.ii, pág. 1.
- ^ Takako Kato. "Londres, British Library, Cotton Caligula A. xv". La producción y el uso de manuscritos ingleses de 1060 a 1220. Universidad de Leicester.
- ↑ «Londres, British Library, MSS Cotton Caligula A.XV, fols. 120r–153v + Egerton 3314, fols. 1r–44v». Fuentes primarias medievales . Universidad de Lancaster.
- ^ "Londres, British Library, MS. Cotton Claudius B. VII". Catálogo de manuscritos de la British Library . Biblioteca Británica . Consultado el 20 de mayo de 2010 .
- ^ "El Salterio de Utrecht". Universiteitsbibliotheek de Utrecht . Consultado el 20 de diciembre de 2016 .
- ^ Takako Kato. "Londres, British Library, Cotton Faustina A. v + Dublin Trinity College 114 (A. 5. 2)". La producción y el uso de manuscritos ingleses de 1060 a 1220. Universidad de Leicester.
- ^ "Londres, British Library, MS Cotton Nero A.XI". Catálogo de manuscritos de la British Library . Biblioteca Británica . Consultado el 20 de mayo de 2010 .
- ^ "Londres, British Library, MS. Cotton Nero E. I". Catálogo de manuscritos de la British Library . Biblioteca Británica. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012. Consultado el 20 de mayo de 2010 .
- ^ "Portal de descripciones de manuscritos: lista de manuscritos". La producción y el uso de manuscritos ingleses de 1060 a 1220 . Universidad de Leicester.
- ^ Fowler, Roger (ed.). "Un manual en inglés antiguo para uso de un confesor". Anglia 83.1 (1965): 1-34.
- ^ Wade-Evans, AW Vitae Britanniae et Genealogiae . Junta de Prensa de la Universidad de Gales, Cardiff, 1944, pág. viii.
- ^ Elaine Treharne. "Londres, British Library, Cotton Vespasian D. xiv". La producción y el uso de manuscritos ingleses de 1060 a 1220. Universidad de Leicester.
- ^ "Londres, British Library, MS. Cotton Vespasian D XIX". Catálogo de manuscritos de la British Library . Biblioteca Británica . Consultado el 20 de mayo de 2010 .
Referencias
- "Portal de descripciones de manuscritos: lista de manuscritos". La producción y el uso de manuscritos ingleses de 1060 a 1220. Universidad de Leicester.
- "Catálogo de manuscritos de la Biblioteca Británica". Biblioteca Británica.
Lectura adicional
- Blockley, M. (1982). "Adiciones y correcciones al "Catálogo complementario de manuscritos que contienen anglosajón" de NR Ker"". Notas y consultas . 227 : 1–3.
- Ker, NR (1957). Catálogo de manuscritos que contienen anglosajón . Oxford: Clarendon Press.
- Ker, NR (1976). "Un catálogo complementario de manuscritos que contienen anglosajón". Inglaterra anglosajona . 5 : 121–31. doi :10.1017/s0263675100000818.
