Directamente de Compton
Álbum de estudio de 1988 de NWA

Directamente de Compton
Los miembros de NWA miran hacia la cámara y Eazy-E les apunta con un arma.
Álbum de estudio de
Nueva York
Liberado8 de agosto de 1988 [1] ( 08-08-1988 )
EstudioLogros en audio
( Torrance, California )
Género
Longitud60:16​​
Etiqueta
Productor
Cronología de la NWA
NWA y la pandilla
(1987)		Directamente de Compton
(1988)		100 millas y corriendo
(1990)
Sencillos de Straight Outta Compton
  1. " Straight Outta Compton "
    Fecha de lanzamiento: 10 de julio de 1988
  2. " Gangsta Gangsta "
    Fecha de lanzamiento: 5 de septiembre de 1988
  3. " Exprésate "
    Fecha de lanzamiento: 27 de marzo de 1989

Straight Outta Compton es el álbum de estudio debutdel grupo de rap gangsta estadounidense NWA , que, liderado por Eazy-E , se formó en la ciudad de Compton del condado de Los Ángeles a principios de 1987. [3] [4] Lanzado por su sello, Ruthless Records , el 8 de agosto de 1988, [1] el álbum fue producido por los miembros de NWA Dr. Dre , DJ Yella y Arabian Prince , con letras escritas por los miembros de NWA Ice Cube y MC Ren [5] junto con el rapero de Ruthless y miembro no oficial The DOC [3] No solo representa la violencia callejera de Compton, sino que las letras amenazan repetidamente con liderarla atacando a los compañeros e incluso a la policía. La canción " Fuck tha Police " provocó una carta de advertencia de un agente del FBI, lo que ayudó a la notoriedad de NWA, con NWA llamándose a sí mismo "el grupo más peligroso del mundo". [3] [6] [7]

En julio de 1989, a pesar de su escasa difusión en la radio más allá del área de Los Ángeles, [4] Straight Outta Compton recibió la primera certificación de platino del rap gangsta , con un millón de copias vendidas para entonces. [3] Ese año, el álbum alcanzó el puesto número 9 en la lista Top R&B/Hip-Hop Albums de Billboard , y el número 37 en el Billboard 200. [8] Al recibir atención de los medios, el ejemplo de NWA desencadenó el movimiento del género del rap hacia el hardcore, el rap gangsta. [9]

Remasterizado, la reedición del álbum en septiembre de 2000 obtuvo cuatro pistas adicionales. Acercándose al vigésimo aniversario del álbum, otra versión extendida llegó en diciembre de 2007. [10] En 2015, después de una reedición del álbum en casetes rojos, [11] el estreno en cines de la película biográfica Straight Outta Compton revitalizó las ventas del álbum, que para fin de año fue certificado 3 veces Multi-Platino . [3] En 2016, se convirtió en el primer álbum de rap incluido en el Salón de la Fama de los Grammy . [12] Al año siguiente, la Biblioteca del Congreso consagró Straight Outta Compton en el Registro Nacional de Grabaciones , que lo ha considerado "cultural, histórica o estéticamente significativo". [13]

Fondo

Durante la mayor parte de la década de 1980, la ciudad de Nueva York, la cuna del hip hop , [14] siguió siendo la escena dominante del género del rap. [15] El condado de Los Ángeles era secundario. [16] Hasta 1988, la escena del hip hop de Los Ángeles, que conservaba más del origen bailable y festivo del hip hop, priorizaba a los DJ y a los equipos de DJ como protagonistas centrales del hip hop; [17] el estilo predominante en ese momento era el electro rap y el "funk hop", [18] similar al éxito neoyorquino de 1982 " Planet Rock ". [15] Por el contrario, el hip hop de la Costa Este había pasado a priorizar al letrista (o "MC") después del éxito del álbum homónimo de 1984 de Run-DMC . [16]

A medida que avanzaba la década de 1980, se hizo cada vez más popular grabar letras sobre música de rap electrónico. El grupo World Class Wreckin' Cru , que incluía a Dr. Dre y DJ Yella , publicó el primer álbum de rap de la Costa Oeste que se lanzó bajo un sello discográfico importante . [16] También entre los letristas en ascenso de Los Ángeles se encontraba Ice-T . Inspirado por el sencillo de 1985 del rapero de Filadelfia Schoolly D " PSK What Does It Mean? " [16] [15] [19] Ice-T lanzó la canción " 6 in the Mornin' " en 1986. Esta canción comenzó a desviar la atención de la escena de Los Ángeles del rap electrónico; alcanzó ventas de oro e inauguró un nuevo subgénero del rap, más tarde llamado " gangsta rap ". [16] [15]

En 1986, Eric Wright , un Kelly Park Compton Crip , formó Ruthless Records , un sello discográfico independiente con sede en Compton. [16] A través del tráfico de drogas, Wright se había familiarizado con Dr. Dre y Arabian Prince , un par de productores de discos y artistas de grabación de éxito local que luchaban por recibir regalías . [20] Wright reclutó al rapero Ice Cube , con sede en el centro sur de Los Ángeles , entonces miembro del grupo de rap CIA , como escritor fantasma, y ​​​​le dio instrucciones de colaborar con Dr. Dre y escribir una canción para el sello. La pista resultante fue " Boyz-n-the-Hood ". [21] Esta canción originalmente estaba destinada a ser interpretada por un grupo con sede en Nueva York que había firmado con Ruthless Records; sin embargo, después de que ese grupo rechazara la canción, Wright adoptó el nombre artístico de Eazy-E y realizó el rap él mismo. [18] [21] Lanzado bajo el nombre de NWA, "Boyz-n-the-Hood" se convirtió en un éxito local, a pesar de las críticas de que sonaba similar al sencillo "PSK" de Schoolly D, y que su ritmo era demasiado lento para bailar. [15]

Ampliando el modelo de Ice-T, NWA impartió al rap gangsta un estilo característico que incluía "descripciones exageradas de la vida callejera, resistencia militante a la autoridad y violencia sexista abierta". [22] NWA se esforzó aún más por asegurar la difusión radial proporcionando ediciones radiales de su música a estaciones locales como KDAY . [4] A pesar de estos esfuerzos, el debut nacional de NWA, Straight Outta Compton , prácticamente no tuvo difusión radial; aun así, el álbum tuvo un gran éxito, vendiendo un millón de copias y convirtiéndose en el primer álbum de rap gangsta en ser certificado platino. [16] [23] Mientras los fanáticos del rap, incluso desde lejos, buscaban más de Compton y South Central, [24] raperos locales, como MC Eiht de Compton's Most Wanted , respondieron al llamado. [25] La escena del rap de Los Ángeles pasó rápidamente del rap de fiesta al rap hardcore. [16]

En el escenario mundial, NWA se alzaba como un icono del rap gangsta. Las letras profanas e implacablemente violentas del grupo provocaron una reacción violenta por parte de las fuerzas del orden y otros grupos: un agente del FBI envió una carta de advertencia al sello discográfico, MTV prohibió el video de " Straight Outta Compton ", algunos locales prohibieron las actuaciones de NWA y algunos agentes de policía se negaron a trabajar como agentes de seguridad en los shows de NWA en otros lugares. [3] [23] [26] La controversia sirvió para reforzar aún más la imagen antisistema de NWA, y así los raperos la destacarían ellos mismos en temas posteriores. [3] [27]

La revista Slant describe a Straight Outta Compton como el álbum que sentó las bases para la rivalidad entre el hip hop de la Costa Este y la Costa Oeste , y se refiere al álbum como "la Costa Oeste disparando contra Fort Sumter en Nueva York en lo que se convertiría en la mayor guerra incivil de la cultura de los 90". [28]

Producción discográfica

El álbum fue grabado y producido en el Audio Achievements Studio de Torrance, California, por 12.000 dólares. Dr. Dre, en una entrevista de 1993, recuerda: "Lo preparé todo en seis semanas para que pudiéramos tener algo para vender". [3]

En un incidente que se recuerda en el libro de Jerry Heller y que luego se retrata en la película Straight Outta Compton , la policía se acercó al grupo mientras estaban fuera del estudio en el otoño de 1987 y les exigió que se arrodillaran y mostraran su identificación sin explicación. Indignado por la experiencia, Cube comenzó a escribir la letra de lo que se convertiría en "Fuck tha Police". [29] Inicialmente, mientras aún pasaba los fines de semana en la cárcel por infracciones de tránsito, Dre se mostró reacio a cantar "Fuck tha Police", una renuencia que se disolvió una vez que concluyó esa sentencia. [3]

Síntesis

Los productores del álbum fueron Dr. Dre con DJ Yella y Arabian Prince. Su producción consistió principalmente en samples de trompetas, algunos riffs de guitarra funk , voces sampleadas y scratches de tocadiscos sobre una caja de ritmos . [24] Su caja de ritmos, utilizada para el bombo , fue la Roland TR-808 . [30]

Voz

Ice Cube y MC Ren de NWA , junto con el rapero de Ruthless Records, The DOC, escribieron las letras, incluidas las rapeadas por Eazy-E y por Dr. Dre. [3] Por otro lado, DJ Yella nunca rapea, y Arabian Prince solo hace voces menores en "Something 2 Dance 2". De lo contrario, cada miembro del grupo también se destaca a través de un rap en solitario.

MC Ren tiene dos temas en solitario, "If It Ain't Ruff" y "Quiet on tha Set". Dr. Dre domina " Express Yourself ". "I Ain't tha 1" es el tema de Ice Cube. El de Eazy-E es un remix de "8 Ball", un tema que apareció originalmente en el álbum recopilatorio debut de NWA de 1987, NWA and the Posse . El único invitado es The DOC, que rapea el verso inicial de "Parental Discretion Iz Advised".

Mientras que Ren escribió sus propias letras, y The DOC escribió muchas de las letras de Eazy, Cube escribió sus letras, y también las de Dre y Eazy. [24] Aún así, incluso Eazy y Dre, al igual que Cube y Ren, cada uno aporta una entrega y un carácter distintivos, lo que hace que NWA se destaque por completo de los imitadores. [24]

Contenido

En una reflexión de 2002, el escritor de Rolling Stone Jon Caramanica llama al álbum un "viaje en coche grandilocuente y cacofónico por los barrios quemados e ignorados de Los Ángeles". [31] En una reseña contemporánea, en cambio, Mark Holmberg, en el Richmond Times-Dispatch , lo llama "un álbum que provoca predicadores, enloquece a las madres, que apesta a realidad" que "se revuelca en pandillas, dopaje, tiroteos desde autos, sexismo brutal, golpes a la policía y racismo". [32] Newsweek escribió: "Insinuando raíces pandilleras y vendiéndose a sí mismos con esas insinuaciones, proyectan una mística de gángster que no presta atención a dónde comienza la criminalidad y dónde termina el marketing". [33] Incluso cuando representan violencia severa y no provocada, los raperos citan sus propios nombres artísticos como sus propios perpetradores. Por su gran fuerza, las tres primeras canciones del álbum - " Straight Outta Compton ", " Fuck tha Police " y " Gangsta Gangsta " - canciones emblemáticas que establecen la plataforma de NWA, dice el crítico de álbumes de AllMusic Steve Huey, "amenazan con empequeñecer todo lo que sigue". [24]

En primer lugar, la canción principal, difamando y amenazando a civiles y policías, hombres y mujeres, mientras que las mujeres también reciben bruscas insinuaciones sexuales, incluso amenaza con "asfixiar a tu madre". Luego, después de una parodia de la policía sometida a juicio penal, "Fuck tha Police", que alega acoso crónico y brutalidad por parte de los oficiales, amenaza singularmente con represalias letales. "Gangsta Gangsta" describe salidas grupales para divertirse con mujeres mientras se insulta a mujeres reacias y se ataca a hombres, ya sean alborotadores conflictivos, transeúntes inocentes o un conductor que, huyendo del robo de auto fallido, recibe un disparo. "8 Ball" está dedicada a las botellas de 40 oz de licor de malta, Olde English 800 . [34] "Express Yourself", escrita por Cube y rapeada por Dre, desprecia por cierto el hábito de fumar marihuana (que Cube ya había proclamado en "Gangsta Gangsta" como una práctica crónica propia), que supuestamente causa daño cerebral y constituye una amenaza para la agenda optimista de la canción, la individualidad liberal. "I Ain't tha 1" desprecia el hecho de gastar dinero en mujeres. "Dopeman" describe las consecuencias de la epidemia del crack . Para cerrar el álbum, "Something 2 Dance 2" es optimista. [3]

El término "gangsta rap", que pronto surgiría en el periodismo, aún no había sido acuñado. [3] Según Ice Cube, los propios raperos lo llamaban "reality rap". [3] Al señalar a NWA como su principal ejemplo, el periodista David Mills , en 1990, reconoce que "los raperos callejeros hardcore defienden sus letras violentas como un reflejo de la 'realidad'. Pero a pesar de todos los disparos que mezclan en su música, los raperos rara vez intentan dramatizar esa realidad" con empatía. "Es más fácil para ellos imaginarse apretando el gatillo". [35] Aún así, el año anterior, Bud Norman, en una reseña en el Wichita Eagle-Beacon , evalúa que en Straight Outta Compton , "no lo hacen sonar como muy divertido". [36] En opinión de Norman, "lo describen con la misma resignación sin prejuicios que un ciudadano de Kansas podría usar sobre un tornado ". [36] Steve Huey, escribiendo para AllMusic, consideró que " las insistentes afirmaciones de realidad de Straight Outta Compton suenan un poco huecas hoy en día, ya que casi nunca describe las consecuencias. Pero a pesar de toda la invencibilidad romantizada, la fuerza y ​​el detalle de la escritura de Ice Cube hacen que las exageraciones resuenen". [24]

Greatest Hits de NWA , lanzado en julio de 1996, presentó seis pistas de Straight Outta Compton : "Gangsta Gangsta", "If It Ain't Ruff", "I Ain't tha 1", "Express Yourself", una mezcla extendida de "Straight Outta Compton", y "Fuck tha Police", que está ausente en la versión censurada de Straight Outta Compton . [37]

Liberar

En el Reino Unido, el álbum fue lanzado por 4th & B'way Records después de un período que Roy Wilkinson de Sounds describió como "meses" de buenas ventas como lanzamiento importado. [38]

Recepción crítica

Críticas

Calificaciones profesionales contemporáneas
Revisar puntuaciones
FuenteClasificación
Tribuna de Chicago[39]
Los Angeles Times[40]
NME5/10 [41]
Q[42]
Sonidos[38]
La voz del puebloB [43]

El periodista musical Greg Kot , al reseñar Straight Outta Compton para el Chicago Tribune , considera que el sonido de NWA es "más pleno y funky" que el del hip hop de la Costa Este, y que sus letras son tan "implacables" como las del grupo de la Costa Este Public Enemy. [39] El crítico de Los Angeles Times, Dennis Hunt, anticipa que los oyentes pueden sentirse ofendidos por la falta de "moralización" del álbum, "incluso más que por el mordaz lenguaje callejero", y aconseja: "Para apreciar este notable y perturbador álbum hay que abordarlo por lo que es: un documental en audio sin restricciones sobre la vida en el gueto". [40] Por otro lado, Cary Darling, en el Orange County Register de California , aunque piensa que las letras hacen que Ice-T "parezca un Cub Scout", en última instancia considera que Straight Outta Compton es "curiosamente poco interesante", ya que "carece de la perspicacia y la pasión que ponen a los mejores trabajos de artistas como Boogie Down Productions, Ice-T y Public Enemy tan por delante del resto". [44] Robert Christgau de The Village Voice percibe la personalidad de NWA como calculada: "Bien, no se trata de salario, se trata de regalías, de blandir palabras aterradoras como 'calle' y 'loco' y 'joder' y 'realidad' hasta que los tontos blancos y negros desembolsen el dinero". [43]

En el Reino Unido, el crítico de Sounds Roy Wilkinson declaró que Straight Outta Compton era "la respuesta del rap a Reign in Blood de Slayer , un disco que las grandes discográficas tenían miedo de tocar", y continuó: "Este es un rock que se vuelve genuinamente salvaje de nuevo. Cuidado, el jive pop del sencillo actual 'Express Yourself' de ninguna manera te preparará para el ritmo de Magnum que se enciende aquí". [38] Otras publicaciones británicas fueron menos entusiastas. Paolo Hewitt de NME discrepa con la "repetición machista y la visión de túnel" de las letras, [41] mientras que en Hi-Fi News & Record Review , Peter Clark, yendo más allá, llama a las letras "implacables en su desagrado". [45] Ofreciendo la calificación más baja posible, Clark agrega: "El efecto acumulativo es como escuchar una pelea interminable en la puerta de al lado. La música de este disco no tiene ni una pizca de dinámica o melodía". [45] Charlie Dick, escribiendo para Q , sostiene: "Tras los sucesos de Public Enemy y KRS-One, es sorprendente que algo tan ligero pudiera causar tanto revuelo. El contenido que se basa en la boca y los pantalones está respaldado por una agradable caja de ritmos, una instrumentación mínima y una producción mediocre". [42] Aun así, predice: "Esta tontería regresiva será considerada un comentario social por los buscadores de emociones de todo el mundo libre". [42]

Calificaciones profesionales retrospectivas
Revisar puntuaciones
FuenteClasificación
Toda la música[24]
Licuadora[46]
Mojo[47]
Horca9,7/10 [48]
Q[49]
Piedra rodante[31]
La guía de álbumes de la revista Rolling Stone[50]
La fuente[51]
Guía de discos alternativos de Spin10/10 [52]
Sin cortar[53]

En 1991, mientras criticaba a los miembros del grupo por supuestamente llevar letras misóginas a la vida real, Newsweek comenta incidentalmente que Straight Outta Compton , no obstante, "introdujo algo de la música más grotescamente emocionante jamás hecha". [33] Escribiendo en retrospectiva, Steve Huey, en AllMusic, considera que el álbum principalmente "provoca un infierno" mientras posa, pero encuentra que "todavía suena refrescantemente no calculado debido a su sentido del humor irreverente y gonzo, todavía desafortunadamente raro en el rap hardcore". [24] En la Guía de álbumes de Rolling Stone de 2004 , Roni Sarig afirma que aunque Straight Outta Compton fue visto como una "perversión" del estilo "políticamente más sofisticado" de hip hop ejemplificado por Public Enemy, el álbum muestra "una furia más justa que los cientos de imitadores que engendró". [50]

Clasificaciones

En 1994, la revista británica Hip Hop Connection , colocando al álbum en tercer lugar entre los mejores álbumes de rap, agrega: " Straight Outta Compton sonaba tan emocionante que detalles insignificantes como el realismo y la integridad podían pasarse por alto". [54] La revista de hip hop The Source incluyó a Straight Outta Compton en su lista de los "100 mejores álbumes" de 1998. [55] La cadena de televisión VH1 , en 2003, lo colocó en el puesto 62. [56] La revista Spin , al clasificar los "100 mejores álbumes, 1985-2005", lo identificó en el décimo lugar. [57]

El primer álbum de rap en obtener cinco estrellas de Rolling Stone en su revisión inicial, se ubicó en el puesto 70 entre los 500 mejores álbumes de todos los tiempos de la revista en su lista revisada de 2020. [58] Time , en 2006, lo nombró uno de los 100 mejores álbumes de todos los tiempos. [59] Vibe lo evaluó como uno de los 100 álbumes esenciales del siglo XX. [60] En 2012, Slant Magazine lo incluyó en el puesto 18 entre los "Mejores álbumes de la década de 1980". [28] En cualquier caso, en noviembre de 2016, Straight Outta Compton se convirtió en el primer álbum de rap incluido en el Salón de la Fama de los Grammy . [12] En 2017, Straight Outta Compton fue seleccionado para su preservación en el Registro Nacional de Grabaciones de los Estados Unidos por la Biblioteca del Congreso , quien lo consideró "cultural, histórica o estéticamente significativo". [61]

Rendimiento comercial

El álbum más vendido de NWA, Straight Outta Compton , lanzado en agosto de 1988, obtuvo la certificación de oro , medio millón de copias vendidas, el 13 de abril de 1989. [62] Mientras tanto, el álbum alcanzó el puesto número 9 en la lista Top R&B/Hip-Hop Albums de Billboard , y el 15 de abril de 1989, el número 37 en el Billboard 200 , que clasifica los álbumes más populares de la semana. [8] [63] El 18 de julio de 1989, el álbum fue certificado platino, un millón de copias vendidas. [62]

Por el contrario, NWA and the Posse , que salió desde noviembre de 1987, alcanzó la certificación de oro en septiembre de 1994. [64] El EP 100 Miles and Runnin' del grupo , que tardó dos años en producirse y se lanzó en agosto de 1990, fue platino en septiembre de 1992. [65] Ese año, el 27 de marzo, Straight Outta Compton fue certificado doble platino, dos millones de copias vendidas. [62]

Según la estimación de Priority Records , aproximadamente el 80% de las ventas de Straight Outta Compton ocurrieron en áreas suburbanas predominantemente blancas. [66] [67] El siguiente y último álbum de larga duración de NWA, Efil4zaggin o Niggaz4Life , lanzado a fines de mayo de 1991, fue platino poco más de dos meses después, en agosto de 1991, pero en 2020 sigue siendo platino, [68] mientras que el 11 de noviembre de 2015, Straight Outta Compton fue certificado triple platino, tres millones de copias vendidas. [62]

Acercándose el lanzamiento en agosto de 2015 de la película Straight Outta Compton , el álbum volvió a ingresar al Billboard 200 en el número 173. [69] La semana siguiente, subió al número 97, otra semana después alcanzó el número 30 [69] —más allá de su posición máxima de 1989 de #37— y el 5 de septiembre alcanzó el número 6. [70] Mientras tanto, la canción principal del álbum, ingresando a la lista de canciones populares, Billboard Hot 100 , convirtiéndose en la primera canción de NWA en el Top 40, [71] pasó dos semanas en el número 38. [72]

Presencia en los medios

En 2004, la lista DigitaArts de las 25 mejores portadas de álbumes incluyó Straight Outta Compton . [73] Para el lanzamiento del álbum, Arabian Prince , en la portada, había dejado a NWA. Sin él, una foto grupal icónica tomada por Ithaka Darin Pappas el 11 de noviembre de 1988, en el apartamento tipo estudio de Pappa en el distrito Miracle Mile de Los Ángeles, ha sido republicada repetidamente en los medios, [74] incluida la portada de mayo de 1989 de The Source , con el título "¡El rap de California llega a todo el país!". Pappas lo llama el " Miracle Mile Shot ", [75] la portada del DVD del documental de 2015 Kings Of Compton , [76] [77] en el Musée d'art contemporain de Marseille de Francia de 2017 a 2018, [78] [79] y un telón de fondo en la ceremonia de inducción al Salón de la Fama del Rock and Roll de la NWA en 2016 en Brooklyn , Nueva York. [80]

Sinéad O'Connor , entonces controvertida, elogió en 1990 que "es definitivamente el mejor disco de rap que he escuchado". [81] Pero, sintiendo que había apresurado su producción, el propio Dr. Dre de NWA , en una entrevista de 1993, comentó: "Hasta el día de hoy, no puedo soportar ese álbum. Lo preparé en seis semanas para que pudiéramos tener algo para vender desde el baúl". Además, dijo: "En ese entonces, pensé que se suponía que los coros eran solo yo rascándome". [3] En 2006, el artista musical paródico "Weird Al" Yankovic lanzó un nuevo álbum, Straight Outta Lynwood . La banda de punk rock NOFX lanzó la canción " Straight Outta Massachusetts " en 2009. En la película de 2014 22 Jump Street , el personaje de la Sra. Dickson, cuyo esposo es interpretado por Ice Cube , dice que ella es "directamente de Compton". [82] En 2015, la película biográfica Straight Outta Compton fue una película exitosa. [83]

Listado de canciones

Todas las canciones están producidas por Dr. Dre , DJ Yella y Arabian Prince.

No.TítuloEscritor(es)Artista(s)Muestras [84] [85]Longitud
1" Directamente desde Compton "
  • Cubito de hielo
  • MC Ren
  • Fácil-E
4:18
2" Que se joda la policía " [86]
  • Cubito de hielo
  • MC Ren
  • El DOC
  • Cubito de hielo
  • MC Ren
  • Fácil-E
5:45
3" Gangsta, gangsta "
  • Cubito de hielo
  • Cubito de hielo
  • Fácil-E
5:36
4"Si no es rudo"
  • MC Ren
  • MC Ren
3:34
5"Se recomienda discreción de los padres"
  • El DOC (también para Dr. Dre)
  • MC Ren
  • Cubito de hielo
  • El DOC
  • Dr. Dre
  • MC Ren
  • Cubito de hielo
  • Fácil-E
5:15
6"Bola 8" (remezcla)
  • Cubito de hielo
  • Fácil-E
4:52
7"Algo así"
  • MC Ren (también para Dr. Dre)
  • MC Ren
  • Dr. Dre
3:35
8" Exprésate "
  • Cubito de hielo
  • Dr. Dre
4:25
9"Compton's en la casa (remix)"
  • MC Ren (también para Dr. Dre)
  • MC Ren
  • Dr. Dre
  • "Algo así" de NWA
5:20
10"No soy el 1"
  • Cubito de hielo
  • Cubito de hielo
4:54
11"Dopeman" (remezcla)
  • Cubito de hielo
  • Dee loco
  • Cubito de hielo
  • Fácil-E
  • Dee loco
5:20
12"Silencio en el plató"
  • MC Ren
  • MC Ren
3:59
13"Algo para bailar 2"
  • Príncipe árabe
  • Dr. Dre
  • Fácil-E
3:23
Pistas adicionales de la reedición de 2002
No.TítuloEscritor(es)Artista(s)Longitud
14."Exprésate" (mezcla extendida)
  • Cubito de hielo
  • MC Ren
  • Dr. Dre
  • MC Ren
  • Cubito de hielo
4:42
15."Ritmos adicionales"  3:03
16."Straight Outta Compton" (mezcla extendida)
  • Cubito de hielo
  • El DOC
  • MC Ren
  • MC Ren
  • Fácil-E
  • Cubito de hielo
4:53
17."Una perra es una perra"Cubito de hieloCubito de hielo3:10
Reedición de 2007 (edición del 20.º aniversario) con pistas adicionales
No.TítuloEscritor(es)Artista(s)Longitud
14."---- tha Police" (remix tributo)
  • MC Ren
  • Fácil-E
Matones de huesos y armonía5:02
15."Gangsta Gangsta" (remezcla de homenaje)
  • Fácil-E
  • MC Ren
4:39
16."Dopeman" (remix de homenaje)
  • Cubito de hielo
  • Fácil-E
Mack 104:01
17."If It Ain't Ruff" (remezcla de homenaje)MC RenWC3:44
18."Compton's n the House" (en vivo)
  • MC Ren
  • Dr. Dre
  • MC Ren
2:02

Personal

Créditos adaptados de Tidal [87] y All Music . [24]

Nueva York
  • Eazy-E – rap (pistas 1 a 3, 5, 6, 9, 11 a 13), palabra hablada (pistas 1 a 3, 10 y 12), coproductor (pista 6), productor ejecutivo
  • Ice Cube – rap (pistas 1 a 3, 5, 10 y 11), palabra hablada (pistas 2 y 8)
  • MC Ren – rap (pistas 1 a 5, 7, 9, 12), palabra hablada (pistas 2, 3, 7 y 9)
  • Dr. Dre : rap (pistas 5, 7–9, 11 y 13), palabra hablada (pistas 1–3, 7, 8 y 9), programación de teclados y batería (todas las pistas)
  • DJ Yella – sampling, tocadiscos y programación de batería (todas las pistas)
  • Arabian Prince – rap (pista 13), programación de teclados y batería (1, 2, 3, 7, 9 y 13)
Músicos adicionales
  • The DOC – rap (pista 5), ​​palabra hablada (pista 2), letras (pistas 1, 2 y 5)
  • Krazy Dee – palabra hablada (pistas 3 y 11)
Personal del estudio
  • Big Bass Brian – masterización
  • Donovan Sound – ingeniero
  • Eric Poppleton – fotografía
  • Helane Freeman – dirección de arte

Gráficos

Gráfico (1989) [88] [89]
Posición máxima
Los mejores LP de Billboard de EE. UU.37
Los mejores LP de soul de Billboard de EE. UU.9
Gráfico (1991)
Posición máxima
Álbumes australianos ( ARIA ) [90]51
Álbumes de Nueva Zelanda ( RMNZ ) [91]43
Gráfico (2003) [88] [89]
Posición máxima
Lista de álbumes irlandeses20
Lista de álbumes del Reino Unido35
Gráfico (2015-2016) [92]
Posición máxima
Álbumes australianos ( ARIA ) [93]8
Álbumes austriacos ( Ö3 Austria ) [94]55
Álbumes franceses ( SNEP ) [95]17
Álbumes alemanes ( Offizielle Top 100 ) [96]36
Álbumes irlandeses ( IRMA ) [97]7
Discos de vinilo italianos ( FIMI ) [98]15
Álbumes noruegos ( VG-lista ) [99]38
Álbumes suizos ( Schweizer Hitparade ) [100]54
Álbumes de R&B del Reino Unido ( OCC ) [101]6
Billboard 200 de EE. UU.4

Certificaciones

RegiónProceso de dar un títuloUnidades certificadas /ventas
Reino Unido ( BPI ) [102]Platino300.000 ‡
Estados Unidos ( RIAA ) [103]3× Platino3.000.000 ^

^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación.
‡ Las cifras de ventas y streaming se basan únicamente en la certificación.

Véase también

Notas

  1. ^ ab Kory Grow (8 de agosto de 2018). "'Straight Outta Compton' de NWA: 12 cosas que no sabías". rollingstone.com . Rolling Stone, LLC . Consultado el 9 de junio de 2019 .
  2. ^ "Straight Outta Compton – NWA – Canciones, reseñas, créditos". AllMusic .
  3. ^ abcdefghijklmn Kory Grow, "'Straight Outta Compton' de NWA: 12 cosas que no sabías", sitio web de Rolling Stone , Penske Business Media, LLC, 8 de agosto de 2018.
  4. ^ abc David Diallo, cap. 10 "Del electro-rap al G-funk: una historia social de la música rap en Los Ángeles y Compton, California", en Mickey Hess, ed., Hip Hop in America: A Regional Guide , Volumen 1: Costa Este y Costa Oeste (Santa Bárbara, CA: Greenwood Press, 2010), pp 234–238.
  5. ^ Por cierto, este álbum de 1988 es el último álbum de NWA con contribuciones de Arabian Prince, que ya no estaba en su lanzamiento en agosto, y de Ice Cube, que ya no estaba en 1990. Sin embargo, ambos están en el álbum recopilatorio de NWA de 1987, NWA and the Posse —a veces reconocido como el primer álbum de NWA— mientras que en el lanzamiento del álbum Posse , MC Ren puede que aún no se haya unido a la lista de NWA. Eso es a pesar de la aparición de MC Ren, entre varios otros, en la foto de portada del álbum Posse [Martin Cizmar, "Whatever happened to NWA's posse?", LA Weekly , 6 de mayo de 2010]. En cualquier caso, en el siguiente lanzamiento significativo de NWA, un EP de 1990 , 100 Miles and Runnin' , el grupo era cuatro (Eazy, Dre, Yella y Ren), también en el siguiente y último álbum, Efil4zaggin or Niggaz4Life de 1991 .
  6. ^ Músico (Amordian Press), 1991, volumen 147, pág. 59.
  7. ^ McDermott, Terry (14 de abril de 2002). "NWA:Straight Outta Compton pt 1". Los Angeles Times . Reimpreso en Hip Hop News. Consultado el 15 de agosto de 2015.
  8. ^ ab "Décimo aniversario de Ruthless: Para que conste", Billboard , 9 de agosto de 1997; 109 (32):R-16.
  9. ^ Jeff Chang, Can't Stop Won't Stop: Una historia de la generación del hip-hop (Nueva York: St. Martin's Press , 2005), págs. 327–328.
  10. ^ Omar Burgess (10 de octubre de 2007). "Noticias de HHDX: NWA y Eazy-E". HipHopDX. Consultado el 10 de octubre de 2007.
  11. ^ Universal Music Group anunció que reeditaría el álbum como una edición limitada en casete rojo el 15 de abril como parte de la serie Respect the Classics de Universal [Pietro Fililpponi, "Universal anuncia más reediciones de NWA, cinta de casete 'Straight Outta Compton', vinilo del 20º aniversario del viernes", sitio web de Gotham News , Gotham News LLC, 2 de abril de 2015].
  12. ^ ab "El Salón de la Fama de los Grammy suma 25 grabaciones". grammy.com . The Recording Academy . 2016. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2016 . Consultado el 11 de marzo de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  13. ^ "Las selecciones del Registro Nacional de Grabaciones son 'más que un arcoíris'". Biblioteca del Congreso . 29 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  14. ^ Wayne Marshall, "Kool Herc", en Mickey Hess, ed., Íconos del hip hop: una enciclopedia del movimiento, la música y la cultura , volumen 1 (Westport, CT: Greenwood Press, 2007), págs. 6-7.
  15. ^ abcde Loren Kajikawa, "Compton via New York", Sounding Race in Rap Songs (Oakland: University of California Press , 2015), págs. 91–96.
  16. ^ abcdefgh David Diallo, cap. 10 "Del electro-rap al G-funk: una historia social de la música rap en Los Ángeles y Compton, California", en Mickey Hess, ed., Hip Hop in America: A Regional Guide , Volumen 1: Costa Este y Costa Oeste (Santa Bárbara, California: Greenwood Press, 2010), con pp. 228-231 sobre Ice-T, p. 233 y siguientes sobre World Class Wreckin' Cru', pp. 234-238 sobre NWA y otra historia de fondo sobre su escena de rap precursora, contemporánea y en evolución en el área de Los Ángeles.
  17. ^ Allí estaban, por ejemplo, Egyptian Lover , junto a Uncle Jamm's Army , y The Unknown DJ , junto a World Class Wreckin' Cru .
  18. ^ de David Diallo, "Dr. Dre y Snoop Dogg", en Mickey Hess, ed., Íconos del hip hop: una enciclopedia del movimiento, la música y la cultura (Santa Bárbara, CA: Greenwood Press, 2007), págs. 319-321.
  19. ^ En la canción, Schoolly D rapea: "Park Side Killers está haciendo ese verde / Uno por uno, los estoy noqueando". Tom Moon, "El primer gran disco de rap gangsta: Straight Outta Compton : NWA", 1,000 grabaciones para escuchar antes de morir: Lista de vida de un oyente (Nueva York: Workman Publishing , 2008), pág. 557.
  20. ^ Vlad Lyubovny , entrevistador, "Arabian Prince sobre ser miembro fundador de NWA con Dre y Eazy-E", VladTV – DJVlad @ YouTube, 11 de septiembre de 2015.
  21. ^ por Stephen Thomas Erlewine, "NWA: Biography", AllMusic.com , Netaktion LLC, visitado el 26 de abril de 2020.
  22. ^ Robin DG Kelley, "Pateando la realidad, pateando la balística: el rap gangsta y el Los Ángeles postindustrial", en William Eric Perkins, ed., Droppin' Science: ensayos críticos sobre la música rap y la cultura hip hop (Filadelfia: Temple University Press , 1996), pág. 128.
  23. ^ por Stephen Thomas Erlewine, "NWA: Biography", AllMusic.com , Netaktion LLC, visitado el 25 de abril de 2020.
  24. ^ abcdefghi Huey, Steve. "Straight Outta Compton – NWA". AllMusic . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  25. ^ Jason Birchmeier, "Compton's Most Wanted", en Chris Woodstra, John Bush y Stephen Thomas Erlewine, eds., All Music Guide: Required Listening , Volum 2: Old School Rap and Hip-Hop (Nueva York, NY: Backbeat Books, 2008), pág. 15.
  26. ^ Cronología de Eazy-E. Eazy-E.com. Consultado el 4 de octubre de 2007.
  27. ^ En el sencillo de NWA de 1990 " 100 Miles and Runnin' ", la canción principal del único EP distribuido a nivel nacional del grupo cuyo video musical muestra a los raperos huyendo de la policía, Dre rapea que "¡ahora el FBI está sobre mi pene!" [MetroLyrics, "NWA—100 Miles And Running lyrics", CBS Interactive Inc., 2020]. Y en la canción principal de su álbum debut en solitario de 1990, AmeriKKKa's Most Wanted , Ice Cube rapea, "With a pay-off, cop gotta lay off / FBI on my dick, stay off" [MetroLyrics, "Ice Cube—Amerikkka's Most Wanted lyrics", CBS Interactive Inc., 2020].
  28. ^ ab «Los 100 mejores álbumes de los años 1980». Slant . 5 de marzo de 2012 . Consultado el 14 de agosto de 2015 .
  29. ^ Westhoff, Ben (2016). Original Gangstas: La historia jamás contada de Dr. Dre, Eazy-E, Ice Cube, Tupac Shakur y el nacimiento del rap de la Costa Oeste . Hachette Books. pág. 79. ISBN 978-0-3163-8389-9.
  30. ^ George Ciccariello-Maher, "The 808", en Mickey Hess, ed., Íconos del hip hop: una enciclopedia del movimiento, la música y la cultura , volumen 1 (Westport, CT: Greenwood Press, 2007), pág. 75.
  31. ^ ab Caramanica, Jon (17 de octubre de 2002). «Straight Outta Compton (Reissue)». Rolling Stone . N.º 907. Nueva York. Archivado desde el original el 19 de junio de 2022. Consultado el 22 de julio de 2009 .
  32. ^ Richmond Times-Dispatch, 30 de junio de 1989, citado en Anne Janette Johnson, "Contemporary Musicians: NWA", Encyclopedia.com , Cengage , actualizado el 1 de abril de 2020.
  33. ^ ab Personal de Newsweek, "Número uno con una bala", Newsweek , 30 de junio de 1991, citado en Anne Janette Johnson, "Músicos contemporáneos: NWA", Encyclopedia.com , Cengage , actualizado el 1 de abril de 2020.
  34. ^ Tim Scott, "40oz beats: Una breve historia del licor de malta en el hip hop", Vice , 17 de noviembre de 2015.
  35. ↑ David Mills, "La franja hostil del rap: de NWA y otros, la violencia basada en la 'realidad'", Washington Post , 2 de septiembre de 1990, G1, citado por Soren Baker , The History of Rap and Hip-Hop (Farmingham Mills, Michigan: Lucent Books , 2012), pág. 58, y también citado por Loren Kajikawa, Sounding Race in Rap Songs (Berkeley, California: University of California Press , 2015), pág. 169.
  36. ^ ab Wichita Eagle-Beacon , 3 de agosto de 1989, citado en Anne Janette Johnson, "Contemporary Musicians: NWA", Encyclopedia.com , Cengage , actualizado el 1 de abril de 2020.
  37. ^ "Straight Outta Compton Clean Version". Artista directo. Consultado el 15 de agosto de 2015.
  38. ^ abc Wilkinson, Roy (9 de septiembre de 1989). «Armas, chicas y rap 'n' roll» . Sonidos . Londres . Consultado el 29 de octubre de 2021 – a través de Rock's Backpages .
  39. ^ ab Kot, Greg (13 de julio de 1989). "NWA: Straight Outta Compton (Ruthless/Priority)". Chicago Tribune . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  40. ^ ab Hunt, Dennis (19 de marzo de 1989). "NWA 'Straight Outta Compton'. Priority/Ruthless". Los Angeles Times . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  41. ^ ab Hewitt, Paolo (15 de abril de 1989). "NWA: Straight Outta Compton". NME . Londres. pág. 34.
  42. ^ abc Dick, Charlie (noviembre de 1989). "NWA: Straight Outta Compton". Q. No. 38. Londres.
  43. ^ ab Christgau, Robert (25 de abril de 1989). "Guía del consumidor de Christgau". The Village Voice . Nueva York . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  44. ^ Darling, Cary (3 de marzo de 1989). "Fine Young Cannibals ofrece un álbum de mala calidad". The Orange County Register .
  45. ^ ab Hi-Fi News & Record Review , diciembre de 1989.
  46. ^ Mao, presidente (octubre de 2002). "Mad as F#@%". Blender . Vol. 1, no. 10. Nueva York. p. 142. Archivado desde el original el 19 de abril de 2010 . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  47. ^ Harrison, Ian (marzo de 2008). "NWA: Straight Outta Compton". Mojo . N.º 172. Londres. pág. 118.
  48. ^ Suzuki, Ray (2 de octubre de 2003). "NWA: Straight Outta Compton / Efil4zaggin". Pitchfork . Consultado el 22 de julio de 2009 .
  49. ^ Howe, Rupert (noviembre de 2002). "NWA: Straight Outta Compton / Efil4zaggin / 100 Miles and Runnin'"". Q. No. 196. Londres.
  50. ^ ab Sarig, Roni (2004). "NWA". En Brackett, Nathan ; Hoard, Christian (eds.). La nueva guía de álbumes de Rolling Stone (4.ª ed.). Simon & Schuster . págs. 594–595. ISBN 0-7432-0169-8.
  51. ^ "Got Five On It". The Source . N.º 150. Nueva York. Marzo de 2002. Págs. 174-179.
  52. ^ Sandow, Greg (1995). "NWA". En Weisbard, Eric ; Marks, Craig (eds.). Spin Alternative Record Guide . Libros antiguos . Págs. 277-278. ISBN 0-679-75574-8.
  53. ^ "NWA: Straight Outta Compton". Sin cortes . N.º 66. Londres. Noviembre de 2002. pág. 141.
  54. ^ Conexión Hip Hop , julio de 1994
  55. ^ "100 mejores álbumes". The Source . N.º 100. Nueva York. Enero de 1998.
  56. ^ "Lista de los 100 mejores álbumes de rock de VH1". dailycelebrations.com . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
  57. ^ "Especial del 20º aniversario de Spin, julio de 2005". rocklistmusic.co.uk. 1 de julio de 2005. Consultado el 16 de febrero de 2016 .
  58. ^ "Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos". Rolling Stone . 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  59. ^ "Los 100 álbumes de todos los tiempos" TIME . Consultado el 4 de enero de 2008
  60. ^ "100 álbumes esenciales del siglo XX". Vibe . Diciembre de 1999. pág. 164.
  61. ^ "Las selecciones del Registro Nacional de Grabaciones son 'más que un arcoíris'". Biblioteca del Congreso . 29 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  62. ^ abcd La Recording Industry Association of America informa esto sobre el lanzamiento de un álbum en enero de 1989 [búsqueda de oro y platino, "Straight Outta Compton", sitio web de la RIAA, visitado el 7 de mayo de 2020].
  63. ^ "Historial del chart: NWA", Billboard.com , visitado el 7 de mayo de 2020.
  64. ^ Búsqueda de oro y platino, "NWA and the Posse", sitio web de la Recording Industry Association of America, visitado el 7 de mayo de 2020.
  65. ^ Búsqueda de oro y platino, "100 Miles and Runnin'", sitio web de la Recording Industry Association of America, visitado el 7 de mayo de 2020.
  66. ^ Scott Warfield, "NWA", en Melissa Ursula Dawn Goldsmith y Anthony J. Fonseca, eds., Hip Hop Around the World: An Encyclopedia (Santa Bárbara, CA: Greenwood, 2018), pág. 535.
  67. ^ Terry McDermott, "NWA: Straight Outta Compton", Los Angeles Times , 14 de abril de 2002, archivado por "Davey D", sitio web del boletín FNV.
  68. ^ Búsqueda de oro y platino, "Efil4zaggin", sitio web de la Recording Industry Association of America, visitado el 7 de mayo de 2020.
  69. ^ ab Victoria Hernandez, "Ventas de álbumes de hip hop: Dr. Dre, Kendrick Lamar y NWA", HipHopDX , 17 de agosto de 2015.
  70. ^ "Historial del chart: Straight Outta Compton, NWA", Billboard.com, visitado el 7 de mayo de 2020.
  71. ^ Keith Caulfield, "NWA se apodera de las listas y obtiene su primer hit Top 40 en el Hot 100", Billboard.com , 25 de agosto de 2015.
  72. ^ Historial de listas: 'Straight Outta Compton', NWA", Billboard.com , visitado el 7 de mayo de 2020.
  73. ^ Staff (14 de junio de 2004). Las 25 mejores portadas de álbumes. DigitalArts . Recuperado el 27 de septiembre de 2010.
  74. ^ Hay varios ejemplos: Tanay Hudson, "Ex manager de NWA decepcionado con biopic", Vibe , 30 de junio de 2014; Valentina I. Valentini, "Dos películas de hip hop de los 90 reviven los días de gloria del rap de Los Ángeles", Los Ángeles , 8 de junio de 2015; Dianne de Guzman, "NWA será inducida al Salón de la Fama del Rock and Roll, pero no actuará", SFGate , 7 de abril de 2016.
  75. ^ Ithaka Darin Pappas, directora de "The Miracle Mile Shot" (Ithaka Darin Pappas, 2019).
  76. ^ "El documental NWA & Eazy-E: Kings of Compton en DVD en enero". Cine Outsider . Consultado el 6 de abril de 2017 .
  77. ^ "NWA & Eazy-E: The Kings of Compton llegará en DVD". Music-News.com . Consultado el 6 de abril de 2017 .
  78. ^ "Exposición - HIP-HOP: UN ÂGE D'OR 1970-1995 - Marsella". petitfute.com . Consultado el 6 de abril de 2017 .
  79. ^ «Hip-Hop: una era de oro 1970-1995». Living Marseille (en francés). Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2017. Consultado el 6 de abril de 2017 .
  80. ^ "Ice Cube y Dr. Dre se unen a los miembros de NWA en Brooklyn cuando son admitidos en el Salón de la Fama del Rock & Roll". digitalspy.com . 9 de abril de 2016 . Consultado el 6 de abril de 2017 .
  81. ^ Rolling Stone , 15 de noviembre de 1990.
  82. ^ "'22 Jump Street': 10 referencias a la cultura pop que quizás te hayas perdido". EW.com de Entertainment Weekly . Consultado el 14 de agosto de 2015 .
  83. ^ von Tunzelmann, Alex (2 de septiembre de 2015). "Straight Outta Compton: la exitosa película biográfica relata la historia de NWA de manera clara". The Guardian . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  84. ^ "Temas de Straight Outta Compton – NWA (1988) | SecondHandSongs". secondhandsongs.com . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  85. ^ "NWA – WhoSampled". WhoSampled . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
  86. ^ En el álbum, la obscenidad está cubierta.
  87. ^ "Créditos / Straight Outta Compton / NWA -- Tidal". Tidal . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  88. ^ ab NWA – Discografía, listas de éxitos y premios. Allmusic. Consultado el 9 de octubre de 2007.
  89. ^ ab NWA – Posiciones en los gráficos de Straight Outta Compton. aCharts. Consultado el 9 de octubre de 2007.
  90. ^ Ryan, Gavin (5 de septiembre de 2015). «ARIA Albums: The Weeknd Takes Top Spot On Australian Chart». Noise11 . Consultado el 5 de septiembre de 2015 .
  91. ^ "Charts.nz – NWA – Straight Outta Compton". Hung Medien. Consultado el 10 de septiembre de 2015.
  92. ^ HipHopDX (17 de agosto de 2015). "Ventas de álbumes de hip hop: Dr. Dre, Kendrick Lamar y NWA". HipHopDX .
  93. ^ Ryan, Gavin (12 de septiembre de 2015). «ARIA Albums: Troye Sivan 'Wild' EP Debuts At No 1». Noise11 . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
  94. ^ "Austriancharts.at – NWA – Straight Outta Compton" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 10 de septiembre de 2015.
  95. ^ "Lescharts.com – NWA – Straight Outta Compton". Hung Medien. Consultado el 21 de septiembre de 2015.
  96. ^ "Longplay-Chartverfolgung at Musicline" (en alemán). Musicline.de. Phononet GmbH . Consultado el 10 de septiembre de 2015.
  97. ^ "Álbumes de GFK Chart-Track: Semana 37, 2015". Chart-Track . IRMA . Consultado el 11 de septiembre de 2015.
  98. ^ "'Straight Outta Compton 'en las listas FIMI " (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 6 de abril de 2018 .
  99. ^ "Norwegiancharts.com – NWA – Straight Outta Compton". Hung Medien. Consultado el 15 de septiembre de 2015.
  100. ^ "Swisscharts.com – NWA – Straight Outta Compton". Hung Medien. Consultado el 9 de septiembre de 2015.
  101. ^ "Top 40 de la lista de álbumes oficiales de R&B". Official Charts Company . Consultado el 14 de agosto de 2015.
  102. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Nwa – Straight Outta Compton". Industria fonográfica británica .
  103. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – NWA – Straight Outta Compton". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .

Lectura adicional

  • Draper, Jason (2008). Una breve historia de las portadas de álbumes . Londres: Flame Tree Publishing. pp. 286–287. ISBN 9781847862112.OCLC 227198538  .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Directamente_de_Compton&oldid=1249679744"