Agenor nació en Menfis , Egipto, hijo de Poseidón y Libia [6] y tenía un hermano gemelo llamado Belo . [7] Este último permaneció en Egipto y reinó allí mientras Agenor partió a Fenicia y reinó allí. [8] En una versión poco común del mito, Agenor y Belo tenían otro hermano llamado Enyalios . [5] Según otras fuentes, era hijo de Belo y hermano de Fineo , Fénix , Aegyptus y Danaus . [9] Esta tradición fue seguida por Tzetzes pero agregó a Ninus como uno de los seis hermanos. El mismo autor afirmó que había dos Agenors, el primero siendo hermano de Belo mientras que el segundo era hijo de este último, por lo tanto tío del primer Agenor. [10]
Las fuentes también difieren en cuanto a los hijos de Agenor; se dice que fue el padre de Europa , [11] Cadmo , [12] Cílix , [13] Fénix , [14] Fineo , [15] Taso [16] y, a veces, Siros [17] y Cefeo . [18] La esposa de Agenor fue dada como Telefasa , [19] Argiópe , [20] [21] Antíope , [22] y Tiro , [23] siendo esta última la que dio su nombre a la ciudad de Tiro. [5] Según Ferécides de Atenas , su primera esposa fue Damno , hija de Belo, que le dio a Fénix y dos hijas, Isaía y Melia , que se casaron con Egipto y Dánao, respectivamente; Agenor luego engendró a Cadmo con Argiópe, hija del dios del río Neilo . [21]
En la Ilíada , sin embargo, Europa era claramente hija de Fénix. [24] Tanto Cadmo como Europa fueron confirmados como hijos de Fénix por las Ehoeae atribuidas a Hesíodo , [25] Baquílides , [26] Mosco [27] y varios escolios . [28] Cílix y Fineo también eran hijos de Fénix según Ferécides, quien también añadió un hijo por lo demás desconocido llamado Doriclo . [29]
La mayoría de las fuentes posteriores mencionan a Cadmo y Cilix como hijos de Agenor directamente sin mencionar a Fénix. En las raras ocasiones en que se lo menciona, Fénix aparece como hermano de Cadmo y Cilix. Ya sea que se lo incluya como hermano de Agenor o como hijo, su papel en la mitología se limita a heredar el reino de su padre y convertirse en el epónimo de los fenicios . Todos los relatos coinciden en que el rey fenicio tiene varios hijos, incluidos los dos hijos llamados Cadmo y Cilix y una hija llamada Europa.
Una tal Eidotea , esposa de Fineo, era llamada hermana de Cadmo y por lo tanto tal vez hija de Agenor. [30] [31] Taigete , generalmente una de las Pléyades y madre de Lacedemonia con Zeus , también se decía que era hija de Agenor. [32]
Zeus vio a Europa, la hija de Agenor , recogiendo flores y se enamoró de ella inmediatamente. Zeus se transformó en un toro blanco y se llevó a Europa a la isla de Creta . Entonces reveló su verdadera identidad y Europa se convirtió en la primera reina de Creta. Agenor, por su parte, envió a los hermanos de Europa, Cadmo y Cilix, en su búsqueda, diciéndoles que no regresaran sin ella. En algunas versiones del cuento, Agenor envía también a sus otros hermanos: Fineo o Taso (y por supuesto a Fénix en las versiones en las que el padre de Cadmo es Agenor).
Como Europa no fue encontrada, ninguno de los hermanos regresó. [34] Cadmo consultó el oráculo de Delfos y éste le aconsejó que viajara hasta encontrar una vaca . Debía seguirla y fundar una ciudad donde la vaca pudiera acostarse; esta ciudad se convirtió en Tebas . Cílix la buscó y se estableció en Asia Menor . La tierra fue llamada Cilicia en su honor.
Según el cronista Malalas , cuando Agenor estaba a punto de morir, ordenó que todo el territorio que había conquistado se repartiera entre sus tres hijos. Fénix tomó Tiro y su interior y llamó al país Fenicia en su honor. De manera similar, Siros llamó Siria al país que le fue asignado. Asimismo, Cilix llamó Cilicia a las latitudes que le fueron asignadas. [35]
Identidad y hechos
Virgilio llamó a Cartago la ciudad de Agenor, [36] con lo que aludía a la descendencia de Dido de Agenor. El filólogo alemán Philipp Karl Buttmann señaló que el nombre fenicio genuino de Agenor era Chnas o Khna , que era el mismo que Canaán , y sobre estos hechos construyó la hipótesis de que Agenor o Chnas era el mismo que el Canaán en los libros de Moisés . [37] Quinto Curcio Rufo consideraba que Agenor había sido el fundador de Sidón , y también se suponía popularmente que había introducido el alfabeto fenicio , que luego fue enseñado por Cadmo a los griegos y se convirtió en la base de su propio sistema de escritura. [38]
^ Heródoto (2003) [1954]. Marincola, John (ed.). Historias . Traducido por de Sélincourt, Aubrey (ed. reimpresa). Nueva York: Penguin Books . p. 155. ISBN.978-0140449082. Pero desde el nacimiento de Dioniso , hijo de Sémele , hija de Cadmo , hasta nuestros días hay un período de sólo unos 1000 años; ...
^ Diodoro Siculus, 5.78.1; Ovidio, Metamorfosis 2.858; Estacio , Aquiles 2,72–74; Apolodoro, 3.1.1; Higinio, Fábulas 155 y 178; Lucian , Dialogi Marini 15 y De dea Siria 4; San Jerónimo , Chronicon B1284; Taciano , Discurso a los griegos 33; Escoliasta sobre Platón , Timeo 24e; Malalas, Cronografía 2,30; Varrón , De lingua latina libri 5.31; Ampelius , Liber Memorialis 2.1; Rutilio Namatiano , De reditu suo 1.249
^ Aunque Fineo fue llamado hijo de Agenor según Apolodoro, su madre puede ser diferente porque Agenor y Telefasa solo tuvieron tres hijos (Cadmo, Fénix y Cílix).
^ Raleigh, Walter (1829). William Oldys (ed.). Las obras de Sir Walter Raleigh. Oxford University Press. págs. 224, 274–278.
Referencias
Esquilo , traducido en dos volúmenes. 2. Mujeres suplicantes , de Herbert Weir Smyth, Ph.D., Cambridge, MA, Harvard University Press, 1926. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus. Texto griego disponible en el mismo sitio web.
Antoninus Liberalis , Las metamorfosis de Antoninus Liberalis, traducida por Francis Celoria (Routledge 1992). Versión en línea en Topos Text Project.
Apolodoro , The Library con traducción al inglés de Sir James George Frazer, FBA, FRS en 2 volúmenes, Cambridge, MA, Harvard University Press; Londres, William Heinemann Ltd. 1921. ISBN 0-674-99135-4. Versión en línea en la Perseus Digital Library. Texto griego disponible en el mismo sitio web.
Apollonius Rhodius , Argonautica traducido por Robert Cooper Seaton (1853–1915), RC Loeb Classical Library Volumen 001. Londres, William Heinemann Ltd, 1912. Versión en línea en Topos Text Project.
Apollonius Rhodius, Argonautica . George W. Mooney. Londres. Longmans, Green. 1912. Texto griego disponible en la Biblioteca Digital Perseus.
Bacchylides , Odas traducidas por Diane Arnson Svarlien. 1991. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus.
Baquílides, Poemas y fragmentos . Cambridge University Press. 1905. Texto griego disponible en la Biblioteca Digital Perseus.
Dictys Cretensis , de La guerra de Troya. Las crónicas de Dictys de Creta y Dares el frigio traducidas por Richard McIlwaine Frazer Jr. (1931–). Prensa de la Universidad de Indiana. 1966. Versión online en Topos Text Project.
Diodoro Siculus, Bibliotheca Historica. Vol 1-2 . Immanel Bekker. Ludwig Dindorf. Federico Vogel. en aedibus BG Teubneri. Leipzig. 1888–1890. Texto griego disponible en la Biblioteca Digital Perseus.
Eurípides , Las tragedias de Eurípides, traducidas por TA Buckley. Bacantes. Londres. Henry G. Bohn. 1850. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus.
Eurípides, Euripidis Fabulae. vol. 3. Gilbert Murray. Oxford. Clarendon Press, Oxford. 1913. Texto griego disponible en la Biblioteca Digital Perseus.
Fowler, RL (2000), Mitografía griega temprana: Volumen 1: Texto e introducción , Oxford University Press, 2000. ISBN 978-0198147404 .
Cayo Julio Higinio , Fábulas de Los mitos de Higinio, traducidas y editadas por Mary Grant. Publicaciones de la Universidad de Kansas en Estudios Humanísticos. Versión en línea en el Topos Text Project.
Cayo Valerio Flaco , Argonáutica traducido por Mozley, J H. Loeb Classical Library Volumen 286. Cambridge, MA, Harvard University Press; Londres, William Heinemann Ltd. 1928. Versión en línea en theio.com.
Cayo Valerio Flaco, Argonauticon. Otto Kramer. Leipzig. Teubner. 1913. Texto en latín disponible en la Biblioteca Digital Perseus.
Heródoto , Historias con traducción al inglés de AD Godley. Cambridge. Harvard University Press. 1920. Versión en línea en Topos Text Project. Texto griego disponible en Perseus Digital Library.
Hesíodo , Catálogo de mujeres de los himnos homéricos, ciclo épico, Homerica traducido por Evelyn-White, H G. Loeb Classical Library, volumen 57. Londres: William Heinemann, 1914. Versión en línea en theio.com
Homero , La Ilíada con traducción al inglés de AT Murray, Ph.D. en dos volúmenes. Cambridge, MA., Harvard University Press; Londres, William Heinemann, Ltd. 1924. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus.
Homero, Homeri Opera en cinco volúmenes. Oxford, Oxford University Press. 1920. Texto griego disponible en la Biblioteca Digital Perseus.
Luciano de Samosata , Diálogos de los dioses del mar, traducido por Fowler, HW y F G. Oxford: The Clarendon Press. 1905. Versión en línea en theoi.com
Luciani Samosatensis, Ópera. Vol I. Karl Jacobitz. en aedibus BG Teubneri. Leipzig. 1896. Texto griego disponible en la Biblioteca Digital Perseus.
Mauro Servio Honorato , En Vergilii carmina comentarii. Servii Grammatici qui feruntur in Vergilii carmina commentarii; recensuerunt Georgius Thilo y Hermannus Hagen. Georgius Thilo. Leipzig. BG Teubner. 1881. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus.
Moschus , Europa de The Greek Bucolic Poets editado por JM (John Maxwell) Edmonds. William Heinemann; GP Putnam's Sons. Londres; Nueva York. 1919. Texto griego disponible en la Biblioteca Digital Perseus.
Nonnus de Panopolis , Dionysiaca traducido por William Henry Denham Rouse (1863–1950), de la Loeb Classical Library, Cambridge, MA, Harvard University Press, 1940. Versión en línea en Topos Text Project.
Nonnus de Panopolis, Dionysiaca. 3 vols. WHD Rouse. Cambridge, MA., Harvard University Press; Londres, William Heinemann, Ltd. 1940–1942. Texto griego disponible en la Perseus Digital Library.
Argonáutica órfica , traducida por Jason Colavito. Copyright 2011. Versión en línea en Topos Text Project.
Pausanias , Descripción de Grecia con traducción al inglés de WHS Jones, Litt.D., y HA Ormerod, MA, en 4 volúmenes. Cambridge, MA, Harvard University Press; Londres, William Heinemann Ltd. 1918. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus
Pausanias, Graeciae Descriptio. 3 vols . Leipzig, Teubner. 1903. Texto griego disponible en la Biblioteca Digital Perseus.
Publio Ovidio Nasón , Cartas desde el Ponto, traducido por AS Kline, Copyright 2003. Versión en línea en Topos Text Project.
Publio Ovidio Nasón, Ex Ponto . Arthur Leslie Wheeler. Cambridge, MA. Harvard University Press. 1939. Texto en latín disponible en la Biblioteca Digital Perseus.
Publio Ovidio Nasón, Metamorfosis, traducida por Brookes More (1859-1942). Boston, Cornhill Publishing Co. 1922. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus.
Publio Ovidio Nasón, Metamorfosis. Hugo Magnus. Gotha (Alemania). Friedr. Andr. Perthes. 1892. Texto en latín disponible en la Biblioteca Digital Perseus.
Publio Papinio Estacio , El Aquileida traducido por Mozley, J H. Loeb Classical Library Volumes. Cambridge, MA, Harvard University Press; Londres, William Heinemann Ltd. 1928. Versión en línea en Topos Text Project.
Publio Papinio Estacio, El Aquileida. Vol. II . John Henry Mozley. Londres: William Heinemann; Nueva York: GP Putnam's Sons. 1928. Texto en latín disponible en la Biblioteca Digital Perseus.
Publius Vergilius Maro , Eneida. Theodore C. Williams. Trad. Boston. Houghton Mifflin Co. 1910. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus.
Publius Vergilius Maro, Bucólicas, Eneida y Geórgicas . JB Greenough. Boston. Ginn & Co. 1900. Texto en latín disponible en la Biblioteca Digital Perseus.
Schachter, A. (2012). "Agenor". En Hornblower, Simon; Spawforth, Antony; Eidinow, Esther (eds.). Diccionario clásico de Oxford. OUP Oxford. pág. 38. ISBN978-0-19-954556-8.
Sófocles , El Edipo Rey de Sófocles, editado con introducción y notas de Sir Richard Jebb. Cambridge. Cambridge University Press. 1893. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus.
Sófocles, Sófocles. Vol 1: Edipo rey. Edipo en Colono. Antígona . Con traducción al inglés de F. Storr. The Loeb Classical Library, 20. Francis Storr. Londres; Nueva York. William Heinemann Ltd.; The Macmillan Company. 1912. Texto griego disponible en la Perseus Digital Library.
Suida , Enciclopedia Suda traducida por Ross Scaife, David Whitehead, William Hutton, Catharine Roth, Jennifer Benedict, Gregory Hays, Malcolm Heath, Sean M. Redmond, Nicholas Fincher, Patrick Rourke, Elizabeth Vandiver, Raphael Finkel, Frederick Williams, Carl Widstrand, Robert Dyer, Joseph L. Rife, Oliver Phillips y muchos otros. Versión en línea en Topos Text Project.
Tzetzes, John , Libro de Historias, Libro VII-VIII traducido por Vasiliki Dogani del griego original de la edición de T. Kiessling de 1826. Versión en línea en theio.com