Marsilio Ficino

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables . El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado. Buscar fuentes:  «Marsilio Ficino» – noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( octubre de 2014 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

El reverendo Marsilio T. Ficino
Marsilio T. Ficino de un fresco pintado por Domenico Ghirlandaio en la Capilla Tornabuoni , Santa Maria Novella , Florencia
Nacido	19 de octubre de 1433 Figline Valdarno , República de Florencia
Fallecido	1 de octubre de 1499 (1499-10-01)(65 años) Careggi , República de Florencia
Trabajo notable	1474   La religión cristiana 1482   Teología platónica de inmortalitate animae 1484   De amor 1489   De vita libri tres
Parientes	Diotifeci d'Agnolo Alessandra di Nanoccio (padres)
Era	Filosofía renacentista
Escuela	Humanismo cristiano Neohermetismo Neoplatonismo Agustinismo Tomismo
Intereses principales	Teología , astrología , metafísica.
Ideas notables	El amor platónico Prisca theologia [1]

Part of a series on
Neoplatonism
Reconstructed bust believed to represent Plotinus
Concepts Theory of forms Form of the Good Hypostasis Arche Nous Demiurge Logos Anima mundi Henosis Theurgy Okhema Microcosm and macrocosm
Works Enneads De Mysteriis Aegyptiorum Liber de Causis The City of God The Consolation of Philosophy De Coelesti Hierarchia De divisione naturae Chaldean Oracles
People Plotinus (students) Porphyry Iamblichus Julian the Apostate Hypatia Macrobius Augustine of Hippo Proclus Pseudo-Dionysius Simplicius of Cilicia Boethius David the Invincible Maximus the Confessor Johannes Scotus Eriugena Al-Farabi Brethren of Purity Solomon ibn Gabirol Isaac the Blind Michael Psellos Thierry of Chartres Gemistus Pletho Marsilio Ficino Giovanni Pico della Mirandola Giordano Bruno Cambridge Platonists Thomas Taylor Roman Ingarden
Related topics Platonism (in the Renaissance) Platonic Academy Middle Platonism Kabbalah Spirituality Isma'ilism Druze Allegorical interpretations of Plato Plato's unwritten doctrines Neoplatonism and Christianity / Gnosticism
Philosophy portal
v t e

Marsilio Ficino ( en italiano: [marˈsiːljo fiˈtʃiːno] ; nombre en latín : Marsilius Ficinus ; 19 de octubre de 1433 - 1 de octubre de 1499) fue un erudito y sacerdote católico italiano que fue uno de los filósofos humanistas más influyentes del Renacimiento italiano temprano . Fue un astrólogo , un renovador del neoplatonismo en contacto con los principales académicos de su época y el primer traductor de las obras completas existentes de Platón al latín . ^[2] Su Academia florentina , un intento de revivir la Academia de Platón , influyó en la dirección y el tenor del Renacimiento italiano y el desarrollo de la filosofía europea .

Ficino nació en Figline Valdarno . Su padre, Diotifeci d'Agnolo, era un médico bajo el patrocinio de Cosimo de' Medici , quien acogió al joven en su casa y se convirtió en el mecenas de por vida de Marsilio, quien fue nombrado tutor de su nieto, Lorenzo de' Medici . Giovanni Pico della Mirandola , el filósofo y erudito humanista italiano, fue otro de sus estudiantes. ^[3]

Durante las sesiones del Concilio de Ferrara-Florencia, celebrado en Florencia entre 1438 y 1445, durante los fallidos intentos de sanar el cisma entre las iglesias oriental (ortodoxa) y occidental (católica) , Cosimo de Médici y su círculo intelectual habían conocido al filósofo neoplatónico George Gemistos Plethon , cuyos discursos sobre Platón y los místicos alejandrinos fascinaron tanto a los humanistas de Florencia que lo llamaron el segundo Platón. En 1459, John Argyropoulos impartía clases de lengua y literatura griegas en Florencia, y Ficino se convirtió en su alumno. ^[4]

Cuando Cosimo decidió refundar la Academia de Platón en Florencia, eligió a Ficino como su director. En 1462, Cosimo le proporcionó a Ficino manuscritos griegos de la obra de Platón, tras lo cual Ficino comenzó a traducir todo el corpus al latín ^[5] (el borrador de la traducción de los diálogos se terminó entre 1468 y 1469; ^[6] se publicó en 1484). Ficino también produjo una traducción de una colección de documentos griegos helenísticos encontrados por Leonardo da Pistoia, posteriormente llamada Hermetica , ^[7] y los escritos de muchos de los neoplatónicos, entre ellos Porfirio , Jámblico y Plotino .

Entre sus numerosos alumnos se encontraban Niccolo Valori ^{[8] [9]} y Francesco Cattani da Diacceto . Este último fue considerado por Ficino como su sucesor como director de la Academia platónica florentina. ^[10] El alumno de Diacceto, Giovanni di Bardo Corsi , escribió una breve biografía de Ficino en 1506. ^[11]

Part of a series on
Hermeticism
Hermes Trismegistus
Hermetic writings Liber Hermetis (astrological) Definitions of Hermes Trismegistus Corpus Hermeticum Poimandres Asclepius Discourse on the Eighth and Ninth Prayer of Thanksgiving Korē kosmou Cyranides The Book of the Secrets of the Stars The Secret of Creation Emerald Tablet Kitāb al-Isṭamākhīs Liber Hermetis de alchemia
Historical figures Ancient and medieval Zosimos of Panopolis Jābir ibn Ḥayyān (may be legendary) Abu Ma'shar al-Balkhi Ibn Umayl Maslama al-Qurṭubī Aḥmad al-Būnī Early modern Marsilio Ficino Lodovico Lazzarelli Giovanni da Correggio Pico della Mirandola Heinrich Cornelius Agrippa Paracelsus John Dee Giordano Bruno Jakob Böhme Robert Fludd Christian Rosenkreuz (legendary, see Rosicrucianism)
Modern offshoots As above, so below Bibliotheca Philosophica Hermetica Hermetic Order of the Golden Dawn Hermetic Qabalah Rosicrucianism The Kybalion Hermetism and other religions
v t e

Aunque se formó como médico, Ficino se convirtió en sacerdote en 1473. ^{[12] [13] [14]} En 1474 Ficino completó su tratado sobre la inmortalidad del alma, Theologia Platonica de inmortalitate animae ^[4] (Teología platónica) y De Christiana Religione (Sobre la religión cristiana), una historia de las religiones y defensa del cristianismo. ^[15] En el auge del entusiasmo por cada redescubrimiento de la Antigüedad, mostró cierto interés en las artes de la astrología (a pesar de denigrarla en relación con la revelación divina), lo que le metió en problemas con la Iglesia católica . En 1489 fue acusado de herejía ante el papa Inocencio VIII ^[4] y fue absuelto.

En 1492 Ficino escribió:

"Este siglo, como una edad de oro , ha devuelto a la luz las artes liberales , que estaban casi extintas: la gramática , la poesía, la retórica , la pintura, la escultura, la arquitectura, la música... este siglo parece haber perfeccionado la astrología ."

—  Marcilio Ficino, Carta a un amigo (1492)

Las cartas de Ficino, que abarcan los años 1474-1494, sobreviven y han sido publicadas. ^[4] Escribió De amore (Del amor) en 1484. De vita libri tres (Tres libros sobre la vida), o De triplici vita ^[16] (El libro de la vida), publicado en 1489, proporciona una gran cantidad de consejos médicos y astrológicos para mantener la salud y el vigor, además de adoptar la visión neoplatónica de la incorporación del alma al mundo y su integración con el alma humana:

Habrá hombres supersticiosos y ciegos que vean la vida con claridad incluso en los animales más bajos y en las plantas más humildes, pero que no vean la vida en los cielos ni en el mundo... Ahora bien, si esos hombrecillos conceden vida a las partículas más pequeñas del mundo, ¡qué locura! ¡Qué envidia! No saber que el Todo, en el que «vivimos, nos movemos y existimos», está vivo, ni desear que así sea. ^[17]

Una metáfora de esta "vitalidad" integrada es la astrología de Ficino. En El libro de la vida , Ficino detalla las interconexiones entre la conducta y las consecuencias. Habla de una lista de cosas que influyen en el destino de un hombre.

Probablemente debido a las influencias tempranas de su padre, Diotifeci, que fue médico de Cosimo de' Medici, Ficino publicó tratados en latín e italiano sobre temas médicos como Consiglio contro la pestilenza (Recomendaciones para el tratamiento de la peste) y De vita libri tres (Tres libros sobre la vida). Sus obras médicas ejercieron una influencia considerable en los médicos del renacimiento como Paracelso , con quien compartió la percepción sobre la unidad del microcosmos y el macrocosmos , y sus interacciones, a través de manifestaciones somáticas y psicológicas, con el objetivo de investigar sus firmas para curar enfermedades. Esas obras, que fueron muy populares en ese momento, trataron conceptos astrológicos y alquímicos. Por lo tanto, Ficino cayó bajo la sospecha de herejía; especialmente después de la publicación del tercer libro en 1489, que contenía instrucciones específicas sobre la vida saludable en un mundo de demonios y otros espíritus. ^[18]

En particular, Ficino acuñó el término amor platónico , que apareció por primera vez en su carta a Alamanno Donati en 1476. En 1492, Ficino publicó Epistulae (Epístolas), que contenía cartas de amor platónico, escritas en latín, a su colega académico y amigo de toda la vida, Giovanni Cavalcanti , sobre la naturaleza del amor platónico. Debido a esto, algunos han alegado que Ficino era homosexual, pero esto encuentra poco fundamento en sus cartas. ^[19] En su comentario sobre la República , también niega específicamente a sus lectores que las referencias homosexuales hechas en el diálogo de Platón fueran algo más que bromas "dichas simplemente para aliviar la sensación de pesadez". ^[20] De todos modos, las cartas de Ficino a Cavalcanti resultaron en la popularización del término amor platónico en Europa occidental. ^{[ cita requerida ]}

Ficino murió el 1 de octubre de 1499 en Careggi . En 1521 su memoria fue honrada con un busto esculpido por Andrea Ferrucci , que se encuentra en el lado sur de la nave de la Catedral de Santa Maria del Fiore . ^{[ cita requerida ]}

• Theologia Platonica de inmortalitate animae (Teología platónica). Harvard UP, latín con traducción al inglés.
  • vol. 1, 2001, ISBN  0-674-00345-4
  • vol. 2, 2002, ISBN 0-674-00764-6 
  • vol. 3, 2003, ISBN 0-674-01065-5 
  • vol. 4, 2004, ISBN 0-674-01482-0 
  • vol. 5, 2005, ISBN 0-674-01719-6 
  • vol. 6 con índice, 2006, ISBN 0-674-01986-5 
• Las cartas de Marsilio Ficino , traducidas por el Departamento de Lenguas de la Facultad de Ciencias Económicas (Shepheard-Walwyn, 1975-2013). (Con extensas notas finales.)

• • Vol. I, 1975, ISBN 978-0-85683-010-5 
  • vol. II, 1978, ISBN 978-0-85683-036-5 
  • vol. III, 1981, ISBN 978-0-85683-045-7 
  • vol. IV, 1988, ISBN 978-0-85683-070-9 
  • vol. V, 1994, ISBN 978-0-85683-129-4 
  • vol. VI, 1999, ISBN 978-0-85683-167-6 
  • vol. VII, 2003, ISBN 978-0-85683-192-8 
  • vol. VIII, 2010, ISBN 978-0-85683-242-0 
  • vol. IX, 2013, ISBN 978-0-85683-289-5 

• Gardens of Philosophy: Ficino on Plato (Jardines de la filosofía: Ficino sobre Platón), ed. y traducción de Arthur Farndell (Shepheard-Walwyn, 2006). ISBN 978-0-85683-240-6 Este, el primer volumen de una serie de cinco volúmenes, ofrece la primera traducción al inglés de los 25 comentarios breves sobre los diálogos y las 12 cartas que tradicionalmente se atribuyen a Platón. El volumen contiene lo siguiente: 
  • Prefacio de Ficino a sus Comentarios sobre Platón [dirigido a Lorenzo de' Medici ].
  • Hiparco : El deseo de ganancia
  • La filosofía o el amante
  • Edades : Sabiduría
  • Menón : Virtud
  • Alcibíades I : La naturaleza del hombre
  • Alcibíades II : Oración
  • Minos : Ley
  • Eutifrón : Santidad
  • Hipias : El bello y noble
  • Lisis : Amistad
  • Teato : El conocimiento
  • Ion : Inspiración poética
  • Estadista : Realeza
  • Protágoras : Virtud
  • Eutidemo : Las opiniones de los sofistas
  • Hipias menor : Veracidad
  • Charmides : Templanza
  • Laches : coraje
  • Cratilo : nombres
  • Gorgias : Retórica
  • Disculpa :La defensa de Sócrates
  • Critón : el modo de vida de Sócrates
  • Fedón : La naturaleza del alma
  • Menexenus : El amor a la patria
  • Critias : Historia de la Atlántida
  • Discusiones sobre las doce cartas de Platón
  • Otros dos prefacios de Ficino a los diálogos y sus comentarios
• Así será siempre: Ficino sobre el Parménides de Platón, editado y traducido por Arthur Farndell (Shepheard Walwyn, 2008). (No incluye texto en latín.) ISBN 978-0-85683-256-7 
• Cuando los filósofos gobiernan: Ficino sobre la República , las Leyes y Epinomis de Platón , ed. y trad. por Arthur Farndell (Shepheard-Walwyn, 2009). ISBN 978-0-85683-257-4 (Versión íntegra, excepto el comentario sobre la República , libro 8; véase Aritmética nupcial , más abajo). 
• Todo lo natural: Ficino sobre el Timeo de Platón, editado y traducido por Arthur Farndell (Shepheard-Walwyn, 2010). ISBN 978-0-85683-258-1 
• Sobre la naturaleza del amor: Ficino sobre El banquete de Platón, editado y traducido por Arthur Farndell (Shepheard-Walwyn, 2016). ISBN 978-0-85683-509-4 

• Comentarios sobre Platón . Biblioteca del Renacimiento I Tatti. Ediciones bilingües, en inglés y latín, de los comentarios de Ficino sobre las obras de Platón.
  • vol. 1, 2008, Fedro y Ión , traducido por Michael JB Allen, ISBN 0-674-03119-9 
  • vol. 2, 2012, Parménides , pt. 1, trad. por Maude Vanhaelen, ISBN 0-674-06471-2 
  • vol. 3, 2012, Parménides , pt. 2, trad. por Maude Vanhaelen, ISBN 0-674-06472-0 
• Comentario sobre el Simposio sobre el amor de Platón , traducción con introducción y notas de Sears Jayne (Woodstock, CT: Spring Publications, 1985), 2.ª ed., 2000, ISBN 0-88214-601-7 

• Aritmética nupcial: Comentario de Marsilio Ficino sobre el número fatal en el Libro VIII de la República de Platón, ed. y traducido por Michael JB Allen (U. de California P., 1994).
• Icastes. Interpretación de Marsilio Ficino del Sofista de Platón , ed. y trad. por Michael JB Allen (Berkeley: U. of California P., 1989).
• El libro de la vida , traducción con introducción de Charles Boer, Dallas: Spring Publications, 1980. ISBN 0-88214-212-7
• De vita libri tres ( Tres libros sobre la vida , 1489) traducido por Carol V. Kaske y John R. Clarke, Tempe, Arizona: The Renaissance Society of America, 2002. Con notas, comentarios y texto en latín en páginas opuestas. ISBN 0-86698-041-5 
  • "De triplici vita". Biblioteca Digital Mundial (en latín). 16 de septiembre de 1489. Consultado el 1 de marzo de 2014 .
• De religione Christiana et fidei pietate (1475-6), dedicada a Lorenzo de' Medici. (Traducción al inglés a continuación).
• Sobre la religión cristiana , ed. y trad. por Dan Attrell, Brett Bartlett y David Porreca (U. of Toronto P., 2022). (Con extensas notas, índices, etc.)
• En Epistolas Pauli commentaria , Marsilii Ficini Epistolae (Venecia, 1491; Florencia, 1497).
• Meditaciones sobre el alma: cartas seleccionadas de Marsilio Ficino , trad. por el Departamento de Lenguas de la Escuela de Ciencias Económicas, Londres. Rochester, Vermont: Inner Traditions International, 1996. ISBN 0-89281-658-9 . 
• Obras completas: Ópera (Florencia, 1491, Venecia, 1516, Basilea, 1561).

• Allen, Michael JB; Rees, V.; Davies, Martin (2002). Marsilio Ficino: su teología, su filosofía, su legado. BRILL. ISBN 9789004118553. Recuperado el 26 de mayo de 2013 .
• Ernst Cassirer , Paul Oskar Kristeller , John Herman Randall, Jr. , La filosofía renacentista del hombre. The University of Chicago Press (Chicago, 1948). Marsilio Ficino, Cinco preguntas sobre el espíritu , págs. 193-214.
• Clucas, Stephen; Forshaw, Peter J.; Rees, Valéry (2011). Laus Platonici Philosophi: Marsilio Ficino y su influencia. RODABALLO. ISBN 9789004188976Archivado desde el original el 5 de octubre de 2016 . Consultado el 8 de septiembre de 2014 .
• Thomas Gilbhard, Stéphane Toussaint, Bibliographie ficinienne 2000-2010 , París 2024 («Accademia. Revue de la Société Marsile Ficin» XXIV, 2022), 127 p.
• Anthony Gottlieb, El sueño de la razón: Una historia de la filosofía occidental desde los griegos hasta el Renacimiento (Penguin, Londres, 2001) ISBN 0-14-025274-6 
• James Heiser, Prisci Theologi y la Reforma hermética en el siglo XV (Repristination Press, Malone, Texas, 2011) ISBN 978-1-4610-9382-4 
• Paul Oskar Kristeller , Ocho filósofos del Renacimiento italiano. Stanford University Press (Stanford, California, 1964), cap. 3, "Ficino", págs. 37-53.
• Raffini, Christine, "Marsilio Ficino, Pietro Bembo, Baldassare Castiglione: Enfoques filosóficos, estéticos y políticos en el platonismo renacentista", Estudios y textos del Renacimiento y el Barroco, v.21, Peter Lang Publishing, 1998. ISBN 0-8204-3023-4 
• Robb, Nesca A., Neoplatonismo del Renacimiento italiano , Nueva York: Octagon Books, Inc., 1968.
• Reeser, Todd W. Poniendo a Platón en su sitio: Traduciendo la sexualidad antigua en el Renacimiento. Chicago: UChicagoP, 2016.
• Field, Arthur, Los orígenes de la Academia Platónica de Florencia , Nueva Jersey: Princeton, 1988.
• Allen, Michael JB y Valery Rees, con Martin Davies, eds. Marsilio Ficino: su teología, su filosofía, su legado. Leiden: EJBrill, 2002. Una amplia gama de nuevos ensayos. ISBN 9004118551 
• Voss, Angela, Marsilio Ficino, Serie Maestros esotéricos occidentales. North Atlantic Books, 2006. ISBN 978-1-5564-35607 

Wikiquote tiene citas relacionadas con Marsilio Ficino .

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Marsilio Ficino .

• Obras de Marsilio Ficino en Open Library
• Platonis Opera Omnia (Latín)
• Celenza, Christopher S. "Marsilio Ficino". En Zalta, Edward N. (ed.). Enciclopedia de Filosofía de Stanford .
• Marsilio Ficino en el Proyecto de Genealogía Matemática
• Entrada de James G. Snyder sobre Marsilio Ficino en Internet Encyclopedia of Philosophy
• Breve biografía de Ficino
• Entrada de la Enciclopedia Católica
• La influencia de Marsilio Ficino
• www.ficino.it Sitio web de la Sociedad Internacional Ficino
• Galerías en línea, colecciones de historia de la ciencia, bibliotecas de la Universidad de Oklahoma. Imágenes de alta resolución de obras y/o retratos de Marsilio Ficino en formato .jpg y .tiff.