I Love Lucy es una comedia de situación de televisión estadounidense protagonizada por Lucille Ball , Desi Arnaz , Vivian Vance y William Frawley . La serie en blanco y negro se emitió originalmente del 15 de octubre de 1951 al 6 de mayo de 1957 en CBS . Los 180 episodios se emitieron los lunes.
En total , se produjeron 180 episodios de I Love Lucy , más un episodio piloto. El piloto , que no se hizo para su transmisión y no se emitió como parte de la ejecución original del programa, generalmente no se cuenta como uno de los episodios y, por lo tanto, se enumera por separado como referencia. Sin embargo, está disponible en lanzamientos de DVD y Blu-ray de la primera temporada. Después de I Love Lucy , se produjeron otros 13 episodios de una hora de duración bajo el título de The Lucille Ball-Desi Arnaz Show (más tarde y más comúnmente conocido en sindicación como The Lucy–Desi Comedy Hour ) con el mismo elenco y luego empaquetados como temporadas 7, 8 y 9 bajo la serie I Love Lucy .
Serie | Estación | Episodios | Emitido originalmente | Rango | Clasificación | Hogares (millones) | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Yo amo a Lucy | 1 | 35 | 15 de octubre de 1951 ( 15 de octubre de 1951 ) | 9 de junio de 1952 ( 09-06-1952 ) | 3 | 50.9 | 7.78 [1] | |
2 | 31 | 15 de septiembre de 1952 ( 15 de septiembre de 1952 ) | 29 de junio de 1953 ( 29 de junio de 1953 ) | 1 | 67.3 | 13.72 [2] | ||
3 | 31 | 5 de octubre de 1953 ( 5 de octubre de 1953 ) | 24 de mayo de 1954 ( 24 de mayo de 1954 ) | 1 | 58.8 | 15.28 [3] | ||
4 | 30 | 4 de octubre de 1954 ( 04-10-1954 ) | 30 de mayo de 1955 ( 30 de mayo de 1955 ) | 1 | 49.3 | 15.13 [4] | ||
5 | 26 | 3 de octubre de 1955 ( 03-10-1955 ) | 14 de mayo de 1956 ( 14 de mayo de 1956 ) | 2 | 46.1 | 16.08 [5] | ||
6 | 27 | 1 de octubre de 1956 ( 1 de octubre de 1956 ) | 6 de mayo de 1957 ( 06-05-1957 ) | 1 | 43.7 | 16,99 [6] | ||
La hora de la comedia Lucy-Desi | 1 | 5 | 6 de noviembre de 1957 ( 06-11-1957 ) | 14 de abril de 1958 ( 14 de abril de 1958 ) | — | — | — | |
2 | 5 | 6 de octubre de 1958 ( 06-10-1958 ) | 5 de junio de 1959 ( 05-06-1959 ) | — | — | — | ||
3 | 3 | 25 de septiembre de 1959 ( 25 de septiembre de 1959 ) | 1 de abril de 1960 ( 1 de abril de 1960 ) | — | — | — |
El piloto no emitido fue filmado en cinescopia el 2 de marzo de 1951 y se consideró perdido hasta que la viuda de Pepito Pérez (el payaso que aparecía en él) notificó al presidente de entretenimiento de CBS, Bud Grant , que poseía una copia, que Desi Arnaz y Lucille Ball le dieron a Pepito Pérez en agradecimiento por su actuación. [7] [8] El piloto se transmitió por primera vez como parte de un especial de 60 minutos en las estaciones de televisión de CBS en todo el país el lunes 30 de abril de 1990, 39 años después de que se filmó originalmente. [8] [9] Los títulos de apertura y la voz en off inicial estaban dañados y/o faltaban; en el especial de 1990, Lucie Arnaz leyó las líneas iniciales de la voz en off de apertura, que luego se fusionó con el metraje sobreviviente.
La edición original en DVD de 2003 de I Love Lucy contenía el piloto con una reconstrucción de los títulos de apertura y la voz en off que faltaban en la versión de Pepito Pérez. El kinescopio original de 35 mm del piloto se encontró más tarde en los archivos de CBS y se lanzó en la edición Blu-ray "Ultimate First Season" de I Love Lucy el 4 de agosto de 2015. [10]
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de la película | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | " Las chicas quieren ir a una discoteca " | Marc Daniels | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 15 de septiembre de 1951 | 15 de octubre de 1951 ( 15 de octubre de 1951 ) | |
Los Ricardo y los Mertz acuerdan celebrar juntos el aniversario de bodas de los Mertz. Las chicas deciden ir a Copacabana , pero los hombres quieren ir a ver las peleas. Un viejo amigo ayuda a Lucy y Ethel a jugarles una broma a sus maridos, pero Ricky y Fred pronto descubren la artimaña y dan vuelta la situación. | |||||||
2 | 2 | "Sé un amigo" | Marc Daniels | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 21 de septiembre de 1951 | 22 de octubre de 1951 ( 22 de octubre de 1951 ) | |
Lucy piensa que Ricky está perdiendo el interés en ella. Ethel le lee a Lucy un libro lleno de consejos sobre cómo reavivar la llama e insiste en que Lucy adopte los pasatiempos de Ricky. Cuando eso no funciona, Lucy decora el apartamento con cosas que le recuerdan a Ricky su infancia en Cuba y luego hace una actuación como Carmen Miranda . | |||||||
3 | 3 | "La Dieta" | Marc Daniels | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 28 de septiembre de 1951 | 29 de octubre de 1951 ( 29 de octubre de 1951 ) | |
Lucy está decidida a perder peso, y Ricky le ofrece un incentivo diciéndole que puede aparecer en su espectáculo en el club nocturno Tropicana, donde él y su banda actúan, si logra entrar en un vestido talla 12. | |||||||
4 | 4 | Lucy cree que Ricky está intentando asesinarla | Marc Daniels | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 8 de septiembre de 1951 | 5 de noviembre de 1951 ( 5 de noviembre de 1951 ) | |
Lucy no puede dejar de leer una novela de misterio y asesinatos que está leyendo, en la que un hombre mata a su esposa para volver a casarse. Cuando Ethel le adivina el futuro a Lucy con una baraja de cartas y predice la muerte en el futuro, Lucy teme que Ricky esté planeando asesinarla, especialmente después de escuchar a Ricky hablar sobre "reemplazar" a una chica (en realidad, una de las bailarinas de su espectáculo). | |||||||
5 | 5 | "El concurso de preguntas y respuestas" | Marc Daniels | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 5 de octubre de 1951 | 12 de noviembre de 1951 ( 12 de noviembre de 1951 ) | |
Desesperada por equilibrar las cuentas de su casa, Lucy acepta participar en un concurso de preguntas y respuestas para ganar 1000 dólares y debe presentarle a Ricky a un desconocido como su "marido perdido hace mucho tiempo". Sin embargo, cuando Lucy confunde a un vagabundo con el desconocido, las cosas se complican. Notas: William Frawley no aparece en este episodio. Frank Nelson hace la primera de once apariciones en el programa, tres veces como presentador del concurso "Freddie Fillmore". | |||||||
6 | 6 | "La Audición" | Marc Daniels | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 12 de octubre de 1951 | 19 de noviembre de 1951 ( 19 de noviembre de 1951 ) | |
Ricky envía a Lucy al centro a hacer un recado para mantenerla alejada de su club nocturno mientras hace una audición para televisión, pero cuando un payaso tiene un accidente y no puede asistir, Lucy termina tomando su lugar. Notas: Esta es una nueva versión del piloto original que no se emitió. Vivian Vance no aparece en este episodio. | |||||||
7 | 7 | "La sesión espiritista" | Marc Daniels | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 19 de octubre de 1951 | 26 de noviembre de 1951 ( 26 de noviembre de 1951 ) | |
Lucy está obsesionada con las supersticiones y estudia numerología y astrología . Este pasatiempo casi destruye la carrera de Ricky, ya que Lucy le dice a un importante agente de talentos, el Sr. Merriweather, que Ricky no puede aparecer en un programa debido a su horóscopo. Ese problema se resuelve cuando el Sr. Merriweather revela que también está interesado en lo oculto. Para complacerlo, Lucy organiza una sesión espiritista esa noche en su apartamento con la "médium Rhea" (Ethel). Pero cuando Lucy y Fred fingen ser un espíritu, las cosas rápidamente se vuelven confusas. | |||||||
8 | 8 | "Los hombres son desordenados" | Marc Daniels | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 25 de octubre de 1951 | 3 de diciembre de 1951 ( 03-12-1951 ) | |
Cansada del comportamiento desordenado de Ricky, Lucy divide el apartamento en dos. Él puede ser desordenado en su mitad, pero no en la de ella. Sin embargo, cuando un fotógrafo de la revista Look va a venir al apartamento para tomar fotografías, Ricky espera que Lucy limpie todo el apartamento. | |||||||
9 | 9 | "El abrigo de piel" | Marc Daniels | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 9 de noviembre de 1951 | 10 de diciembre de 1951 ( 10 de diciembre de 1951 ) | |
Ricky alquila un abrigo de visón para actuar en el club, pero Lucy cree que es para ella y no se lo quiere quitar. Le ordena a Fred que se haga pasar por un ladrón y se lo "robe", pero cuando un ladrón de verdad se cuela en el apartamento durante la noche, Lucy consigue quedárselo. | |||||||
10 | 10 | "Lucy está celosa de una cantante" | Marc Daniels | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 16 de noviembre de 1951 | 17 de diciembre de 1951 ( 17 de diciembre de 1951 ) | |
Lucy se disfraza y se dirige al Tropicana, molesta por un artículo en una columna de chismes que vincula a Ricky con Rosemary, una bailarina del club. Notas: William Frawley no aparece en este episodio. En una versión anterior del guión, Rosemary era cantante, no bailarina, de ahí el título del episodio. [11] | |||||||
11 | 11 | "Redactado" | Marc Daniels | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 2 de noviembre de 1951 | 24 de diciembre de 1951 ( 24 de diciembre de 1951 ) | |
Lucy intercepta una carta para Ricky en la que le pide que se presente en la base militar local Fort Dix . Ella se convence de que lo han reclutado (aunque la base solo quiere que Ricky aparezca en un espectáculo para entretener a las tropas). Cuando Ricky le pide a Fred que se una a él, Ethel piensa lo mismo y comienzan a tejer los regalos de despedida de sus esposos. Ricky y Fred, sin embargo, creen que las chicas están embarazadas y deciden organizar un baby shower. Nota: Se filmó un breve segmento de eslogan navideño que se emitió inmediatamente después de este episodio, que incluía a los cuatro personajes principales, vestidos como Papá Noel, brincando alrededor de un árbol de Navidad en la sala de estar de los Ricardo antes de que apareciera y desapareciera un quinto Papá Noel. | |||||||
12 | 12 | "El Adagio" | Marc Daniels | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 23 de noviembre de 1951 | 31 de diciembre de 1951 ( 31 de diciembre de 1951 ) | |
Cuando Ricky necesita un bailarín para el número de baile apache parisino en el club, Lucy quiere participar. Pero su profesor de baile parisino tiene en mente algo más que bailar. | |||||||
13 | 13 | "El beneficio" | Marc Daniels | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 30 de noviembre de 1951 | 7 de enero de 1952 ( 07-01-1952 ) | |
Ethel quiere a Ricky para el espectáculo benéfico de su club, pero Lucy también quiere participar. Nota: Este episodio fue editado junto con los episodios "Breaking the Lease" y "The Ballet", junto con veinte minutos de material nuevo para crear la película inédita I Love Lucy en 1953. | |||||||
14 | 14 | "La hora del aficionado" | Marc Daniels | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 7 de diciembre de 1951 | 14 de enero de 1952 ( 14 de enero de 1952 ) | |
Lucy termina actuando en el escenario cuando acepta cuidar a dos niños gemelos que aparecerán en una hora amateur presentada por Ricky. Nota: William Frawley no aparece en este episodio. | |||||||
15 | 15 | "Lucy juega a ser Cupido" | Marc Daniels | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 13 de diciembre de 1951 | 21 de enero de 1952 ( 21 de enero de 1952 ) | |
La vecina de Lucy, la señorita Lewis, está enamorada del señor Ritter, el tendero. Lucy intenta ayudar, pero el señor Ritter cree que las indirectas de Lucy significan que ella se siente atraída por él. Lucy debe hacerse un poco menos deseable para asustar al señor Ritter. Estrellas invitadas: Bea Benaderet como la señorita Lewis y Edward Everett Horton como el señor Ritter. Benaderet fue una de las opciones originales para interpretar a Ethel Mertz, pero no estaba disponible. Nota: Ni Vivian Vance ni William Frawley aparecen en este episodio. | |||||||
16 | 16 | "Lucy finge estar enferma" | Marc Daniels | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 18 de diciembre de 1951 | 28 de enero de 1952 ( 28 de enero de 1952 ) | |
Ethel le dice a Ricky que si sigue negándose a contratar a Lucy para que forme parte de su espectáculo en el club nocturno, Lucy desarrollará un complejo. Inspirada por esto, Lucy finge sufrir las "tres etapas" de una: amnesia, delirios de ser Tallulah Bankhead y regresión a un comportamiento infantil. Ricky pronto se entera del truco y rápidamente cambia la situación invitando a un "médico" a la casa para que examine a Lucy. Hal March aparece como él mismo. | |||||||
17 | 17 | "Lucy escribe una obra de teatro" | Marc Daniels | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 22 de diciembre de 1951 | 4 de febrero de 1952 ( 04-02-1952 ) | |
Lucy escribe una obra de teatro ambientada en Cuba. Tiene en mente a Ricky para el papel protagonista, pero él rechaza el papel. Por eso cambia la obra de Cuba a Inglaterra y hace que Fred ocupe el lugar de Ricky. Sin embargo, cuando Ricky se entera de que un famoso productor estará presente, decide sorprender a Lucy y aparecer en la obra... pero con el guión equivocado. | |||||||
18 | 18 | "Rompiendo el contrato de arrendamiento" | Marc Daniels | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 5 de enero de 1952 | 11 de febrero de 1952 ( 11 de febrero de 1952 ) | |
Los Mertz están pasando una divertida velada llena de música con los Ricardo en su apartamento, pero cuando los Ricardo siguen cantando después de que Fred y Ethel vuelven a bajar a su propio apartamento, los Mertz, como propietarios, rápidamente se cansan del ruido. Esto conduce a una disputa entre las parejas, y los Ricardo intentan rescindir el contrato de alquiler. Nota: I Love Lucy fue brevemente un programa de radio y este episodio, retitulado "The Lease Breakers", se transmitió en CBS Radio el 27 de febrero de 1952. Este episodio se editó junto con los episodios "The Benefit" y "The Ballet" para crear la película inédita I Love Lucy . | |||||||
19 | 19 | "El Ballet" | Marc Daniels | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 11 de enero de 1952 | 18 de febrero de 1952 ( 18 de febrero de 1952 ) | |
Lucy, que quiere participar en el nuevo espectáculo del club de Ricky, practica como bailarina y luego recibe una lección de burlesque con la rutina " Slowly I Turned ". Mary Wickes aparece como la profesora de ballet. Nota: Este episodio fue editado junto con los episodios "The Benefit" y "Breaking the Lease" para crear la película inédita I Love Lucy . | |||||||
20 | 20 | "Los jóvenes aficionados" | Marc Daniels | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 18 de enero de 1952 | 25 de febrero de 1952 ( 25 de febrero de 1952 ) | |
Una adolescente ( Janet Waldo ) está enamorada de Ricky. Lucy intenta emparejarla con otro adolescente ( Richard Crenna ) intentando enseñarle a bailar al chico, pero esto fracasa cuando él se enamora de ella. Lucy y Ricky deciden entonces hacerse pasar por muy viejos para asustar a sus admiradores. Nota: Ni Vivian Vance ni William Frawley aparecen en este episodio. | |||||||
21 | 21 | "Nuevos vecinos" | Marc Daniels | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 25 de enero de 1952 | 3 de marzo de 1952 ( 03-03-1952 ) | |
Lucy no puede resistirse a curiosear en el apartamento de los nuevos inquilinos del edificio. Cuando se esconde para evitar que la descubran, escucha a la pareja hablando de asesinarla a ella y a Ricky, robarles sus identidades y luego hacer estallar el Capitolio . Lucy no se da cuenta de que los nuevos inquilinos son actores y están ensayando una escena para un espectáculo. Hayden Rorke y KT Stevens son estrellas invitadas como los nuevos inquilinos. | |||||||
22 | 22 | "Fred y Ethel pelean" | Marc Daniels | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 30 de enero de 1952 | 10 de marzo de 1952 ( 10 de marzo de 1952 ) | |
Los Mertz se pelean y Lucy intenta arreglar su matrimonio. Mientras Fred y Ethel arreglan las cosas, Lucy y Ricky deben arreglar su propio matrimonio. | |||||||
23 | 23 | "El Bigote" | Marc Daniels | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 8 de febrero de 1952 | 17 de marzo de 1952 ( 17-03-1952 ) | |
Cuando Ricky se deja crecer el bigote, Lucy protesta y se pone una barba blanca postiza, y le pide a Fred que se la aplique en la cara con lo que él cree que es goma de mascar , pero resulta ser cemento Bulldog. Como resultado, la barba no se le cae, y pronto un agente de cine decide visitar a Ricky en el apartamento. | |||||||
24 | 24 | "El chisme" | Marc Daniels | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 15 de febrero de 1952 | 24 de marzo de 1952 ( 24 de marzo de 1952 ) | |
Ricky y Fred hacen una apuesta con Lucy y Ethel para ver qué pareja puede aguantar más tiempo sin chismorrear, pero los chicos se lo hacen más difícil a las chicas plantando una historia falsa demasiado jugosa como para dejarla pasar. | |||||||
25 | 25 | "Mujeres pioneras" | Marc Daniels | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 22 de febrero de 1952 | 31 de marzo de 1952 ( 31-03-1952 ) | |
Después de cansarse de lavar los platos a mano, Lucy le pide a Ricky un lavavajillas eléctrico, pero él se niega. Esto lleva a Ricky y Fred a apostar con Lucy y Ethel que no pueden vivir la misma existencia pionera que sus antepasados. Nota: Este episodio fue coloreado y se emitió en CBS el 14 de diciembre de 2018. | |||||||
26 | 26 | "La licencia de matrimonio" | Marc Daniels | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 28 de febrero de 1952 | 7 de abril de 1952 ( 07-04-1952 ) | |
Después de volver a mirar su licencia de matrimonio, Lucy nota un error ortográfico en el nombre de Ricky y no está segura de si ella y Ricky están legalmente casados. | |||||||
27 | 27 | "El cleptómano" | Marc Daniels | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 7 de marzo de 1952 | 14 de abril de 1952 ( 14 de abril de 1952 ) | |
Ricky encuentra algo de dinero extra en el bolso de Lucy y artículos caros en el armario y llega a la conclusión de que Lucy es cleptómana . Lo que no sabe es que son solo donaciones para una organización benéfica y cuando Lucy descubre lo que piensa Ricky, decide darle una lección fingiendo ser una ladrona frente a él. Joseph Kearns aparece como estrella invitada. | |||||||
28 | 28 | "Amigos cubanos" | Marc Daniels | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 14 de marzo de 1952 | 21 de abril de 1952 ( 21 de abril de 1952 ) | |
Una compañía de baile cubana de visita le pide a Ricky que haga un número con Renita Pérez, una niña con la que solía bailar en La Habana. Lucy lo apoya hasta que descubre que Renita ya no es una niña. Ocupa el lugar de Renita en el club, pero Ricky cambia de número cuando la verdadera pareja de baile de Renita aparece para hacer un número vudú. | |||||||
29 | 29 | "El congelador" | Marc Daniels | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 21 de marzo de 1952 | 28 de abril de 1952 ( 28 de abril de 1952 ) | |
Lucy y Ethel tienen un congelador de carne instalado en el sótano y celebran comprando dos mitades de carne (700 libras), sin saber cuánto cuesta cada mitad. Ahora deben intentar deshacerse del exceso de carne antes de que Ricky y Fred se enteren. | |||||||
30 | 30 | " Lucy hace un anuncio de televisión " | Marc Daniels | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 28 de marzo de 1952 | 5 de mayo de 1952 ( 05-05-1952 ) | |
Ricky necesita una chica que actúe en un anuncio para su debut en televisión. Lucy se ofrece inmediatamente, pero Ricky la rechaza. Lucy va al set de todos modos y termina en el anuncio del tónico saludable "Vitameatavegamin" del patrocinador. Como el tónico tiene un 23% de alcohol, Lucy pronto termina completamente borracha. Notas: Vivian Vance no aparece en este episodio. En el episodio del 9 de abril de 2020 de Will & Grace , Debra Messing como Lucy, Matt Cook como director y Brian Michael Jones como Joe, recrearon la escena comercial. En 1997, TV Guide clasificó este episodio en el puesto número 2 de su lista de los 100 mejores episodios. [12] En 2009, pasó al puesto número 4. [13] Este episodio fue coloreado y emitido en CBS el 23 de diciembre de 2015. | |||||||
31 | 31 | "El agente publicitario" | Marc Daniels | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 4 de abril de 1952 | 12 de mayo de 1952 ( 12 de mayo de 1952 ) | |
Ricky se deprime cuando siente que su publicidad está disminuyendo, por lo que Lucy inventa un truco que implica hacerse pasar por la "Maharincesa de Franistán" en el club de Ricky. | |||||||
32 | 32 | "Lucy se encuentra con Ricky en la radio" | Marc Daniels | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 11 de abril de 1952 | 19 de mayo de 1952 ( 19 de mayo de 1952 ) | |
Lucy está tan impresionada por las respuestas correctas de Ricky en un concurso de radio que lo invita a participar en el programa como concursante. Lo que ella no sabe en ese momento es que el programa se emitió en diferido y que Ricky estaba en la estación de radio cuando se hicieron las preguntas. Entonces, ella planea obtener las respuestas de la estación de radio antes de que el programa salga al aire. | |||||||
33 | 33 | "El horario de Lucy" | Marc Daniels | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 18 de abril de 1952 | 26 de mayo de 1952 ( 26 de mayo de 1952 ) | |
Después de llegar tarde a la cena con su nuevo jefe, el señor Littlefield ( Gale Gordon ), Ricky está decidido a enseñarle a Lucy la importancia de la puntualidad, por lo que le impone un horario estricto. Esto finalmente conduce a una cena con los Littlefields extremadamente apresurada. Nota: Gordon fue una de las primeras opciones para interpretar a Fred Mertz, pero no estaba disponible. Más tarde, protagonizó junto a Lucille Ball cada una de sus series posteriores. | |||||||
34 | 34 | "Ricky cree que se está quedando calvo" | Marc Daniels | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 25 de abril de 1952 | 2 de junio de 1952 ( 02-06-1952 ) | |
Ricky se preocupa cuando siente que su línea de cabello está retrocediendo, por lo que Lucy decide darle una lección aplicándole tratamientos dolorosos en el cuero cabelludo. | |||||||
35 | 35 | "Ricky pide un aumento" | Marc Daniels | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 2 de mayo de 1952 | 9 de junio de 1952 ( 09-06-1952 ) | |
Ante la insistencia de Lucy, Ricky intenta presionar a su jefe ( la segunda y última aparición de Gale Gordon como "el Sr. Littlefield") para que le dé un aumento, pero Ricky es despedido. Decidida a hacer las cosas bien, Lucy, con la ayuda de los Mertzes, decide reservar todas las mesas del Tropicana para que Ricky parezca popular. Fred y Ethel señalan entonces que deben dejar en claro que es a Ricky a quien los clientes quieren ver. Con la ayuda del viejo amigo de vodevil de Fred y su gabinete de cambio rápido, Lucy, Ethel y Fred se disfrazan y se hacen pasar por asistentes al club que se enfadan y se marchan furiosos cuando se enteran de que han despedido a Ricky. Nota: Esta fue la última aparición de Gordon en la serie; luego aparecería en un episodio de The Lucy-Desi Comedy Hour. |
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de la película | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
36 | 1 | "Cambio de trabajo" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 30 de mayo de 1952 | 15 de septiembre de 1952 ( 15 de septiembre de 1952 ) | |
Ricky y Fred piensan que hacer las tareas del hogar es mucho más fácil que ganar dinero. Lucy y Ethel piensan lo contrario. Así que los hombres intentan hacer las tareas del hogar mientras las mujeres intentan ganarse la vida consiguiendo un trabajo en una fábrica de dulces . Ricky y Fred descubren que no sirven para ser amas de casa y causan un gran desorden en la cocina de Ricardo, mientras que Lucy y Ethel se encuentran luchando contra una veloz cinta transportadora de chocolates que tienen que envolver. Elvia Allman es la estrella invitada. Notas: En 1996, TV Guide incluyó este episodio como parte de sus "100 momentos más memorables en la historia de la televisión", clasificándolo en el puesto número 2. [14] En el especial de televisión de 2013 TV's Funniest of the Funniest del Paley Center for Media , la escena de la fábrica de dulces ocupó el primer lugar entre los 30 momentos más divertidos de la historia de la televisión, [15] con solo un momento elegible por serie de televisión. En el episodio del 9 de abril de 2020 de Will & Grace , Sean Hayes como Lucy, Debra Messing como Ethel y Lucie Arnaz como su jefa recrean la escena de la fábrica de chocolate. [16] [17] Este episodio fue coloreado y se emitió por primera vez en CBS el 7 de diciembre de 2014. | |||||||
37 | 2 | "El saxofón" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 6 de junio de 1952 | 22 de septiembre de 1952 ( 22 de septiembre de 1952 ) | |
Lucy planea unirse a Ricky y su banda en una serie de conciertos de una noche, tratando de tocar su viejo saxofón. Sin embargo, solo puede tocar una canción, " The Glow-Worm ". Sin embargo, recibe consejos de Fred sobre cómo ser una músico "hep cat" e intenta engañarla para que la acompañe en el viaje, para gran frustración de Ricky. | |||||||
38 | 3 | "El regalo de aniversario" | Marc Daniels | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 9 de mayo de 1952 | 29 de septiembre de 1952 ( 29 de septiembre de 1952 ) | |
Ricky le pide a su vecina Grace Foster ( Gloria Blondell ) que lo ayude a sorprender a Lucy con un regalo de aniversario de perlas reales, pero Lucy pronto sospecha que Ricky está viendo a otra mujer. | |||||||
39 | 4 | "Las esposas" | Marc Daniels | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 16 de mayo de 1952 | 6 de octubre de 1952 ( 06-10-1952 ) | |
La broma pesada de Lucy sale mal cuando ella y Ricky quedan encerrados juntos sin llave en un par de esposas de la Guerra Civil que tenía Fred, y que Lucy confundió con un par de esposas "trucadas". | |||||||
40 | 5 | "La opereta" | Marc Daniels | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 23 de mayo de 1952 | 13 de octubre de 1952 ( 13 de octubre de 1952 ) | |
Lucy escribe una opereta para su club de mujeres y paga el vestuario y la escenografía con un cheque posdatado, lo que genera problemas el día de la actuación. | |||||||
41 | 6 | "Vacaciones del matrimonio" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 1 de agosto de 1952 | 27 de octubre de 1952 (1952-10-27) | |
Aburridas de la vida de casadas, Lucy y Ethel deciden que pasar unos días lejos de sus maridos sería una buena manera de cambiar las cosas. Sin embargo, Lucy y Ethel rápidamente se cansan de vivir juntas e intentan poner celosos a Ricky y Fred fingiendo que tienen citas. | |||||||
42 | 7 | "La sala del tribunal" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 8 de agosto de 1952 | 10 de noviembre de 1952 (1952-11-10) | |
Los Ricardo les compran a los Mertz un televisor nuevo para su 25 aniversario de bodas. Cuando Ricky intenta conectarlo, el televisor explota. En represalia, Fred corre al apartamento de los Ricardo y le da una patada al vidrio de su propio televisor. La situación termina con ambas parejas en los tribunales. | |||||||
43 | 8 | "Redecorando" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 15 de agosto de 1952 | 24 de noviembre de 1952 (1952-11-24) | |
Lucy participa en un concurso para ganar muebles nuevos y está decidida a quedarse junto al teléfono para no perderse la llamada que ha ganado. Para sacarla de la casa y que vaya a ver el nuevo musical de Rodgers y Hammerstein , Ricky decide engañar a Lucy para que crea que ha ganado, pidiéndole a Fred que la llame haciéndose pasar por representante del concurso. El plan fracasa cuando Lucy vende todos sus muebles viejos a un vendedor de segunda mano ( Hans Conried ). | |||||||
44 | 9 | "Ricky pierde la voz" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 22 de agosto de 1952 | 1 de diciembre de 1952 (1952-12-01) | |
Ricky se enferma durante los ensayos de un nuevo espectáculo. Termina perdiendo la voz y tiene que quedarse en cama, lo que lleva a Lucy a montar el espectáculo ella misma. Arthur Q. Bryan aparece como el nuevo jefe de Ricky. | |||||||
45 | 10 | "Lucy está encerrada" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 3 de octubre de 1952 | 8 de diciembre de 1952 (1952-12-08) | |
Lucy le cuenta a Ethel que últimamente ha estado experimentando problemas de salud, como aumento de peso y falta de energía. Ethel sospecha que en realidad está embarazada y una visita al médico lo confirma. Lucy intenta preparar el momento perfecto para contárselo a Ricky, pero la interrumpen constantemente. Finalmente, Lucy solicita anónimamente que Ricky interprete su canción "We're Having A Baby" en el club. Ricky se lleva una gran sorpresa cuando descubre quién solicitó la canción. | |||||||
46 | 11 | "Las mujeres embarazadas son impredecibles" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 10 de octubre de 1952 | 15 de diciembre de 1952 (1952-12-15) | |
Con la llegada del bebé, Ricky decide prepararle el desayuno a Lucy en la cama y colmarla de regalos. Lucy se deprime pensando que todo el trato especial que recibe es solo por el bebé. | |||||||
47 | 12 | "El canto del cisne de Lucy en el mundo del espectáculo" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 17 de octubre de 1952 | 22 de diciembre de 1952 (1952-12-22) | |
Aunque Lucy pronto será madre, todavía quiere estar en la revista " Gay Nineties " de Ricky. | |||||||
48 | 13 | "Lucy contrata un tutor de inglés" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 24 de octubre de 1952 | 29 de diciembre de 1952 (1952-12-29) | |
Lucy quiere que su bebé crezca escuchando solo un inglés perfecto, por lo que contrata a un tutor (Hans Conried) para que les enseñe a ella, a Ricky y a los Mertzes a pronunciar el inglés correctamente . El tutor resulta ser un aspirante a artista y espera que Ricky le dé una oportunidad. | |||||||
49 | 14 | "Ricky tiene dolores de parto" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 31 de octubre de 1952 | 5 de enero de 1953 (1953-01-05) | |
Cuando los antojos de Lucy por el embarazo y la preocupación por el baby shower dejan a Ricky frustrado y abrumado, comienza a desarrollar sus propios síntomas psicosomáticos de embarazo. Un médico les aconseja a Lucy y Ethel que le den a Ricky una atención especial como cura, por lo que las mujeres le piden a Fred que organice una "fiesta de papás" solo para hombres. Cuando Fred lo llama " despedida de soltero " frente a Lucy, la curiosidad se apodera de ella y debe encontrar una manera de colarse en el evento. | |||||||
50 | 15 | "Lucy se convierte en escultora" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 7 de noviembre de 1952 | 12 de enero de 1953 (1953-01-12) | |
Lucy cree que su hijo debería crecer bajo la influencia del arte, por lo que se dedica a la escultura. Cuando Ricky hace que un crítico de arte llegue para juzgar su obra, ella termina disfrazándose de busto en un intento de engañar al crítico. | |||||||
51 | 16 | " Lucy va al hospital " | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 14 de noviembre de 1952 | 19 de enero de 1953 (1953-01-19) | |
El bebé está a punto de nacer, por lo que Ricky y los Mertz ensayan cuidadosamente el viaje al hospital. Pero cuando llega el gran momento, las cosas no salen tan bien. Cuando finalmente llegan, Lucy se queda de parto durante un buen rato, por lo que Ricky va a hacer su nuevo espectáculo en el club. Está completamente maquillado con un maquillaje tribal cuando lo llaman del hospital y se apresura a ir todavía disfrazado. Nota: Este episodio se emitió el mismo día en que nació el hijo de Lucille Ball, Desi Arnaz Jr. En los cinco episodios posteriores a este, todas las escenas en las que aparecía Lucy se filmaron con antelación para adaptarse a la ausencia de Ball, y las escenas iniciales de "flashback" en las que aparecían solo los demás miembros del reparto se filmaron más cerca de la fecha de emisión real. | |||||||
52 | 17 | "Resistencia a las ventas" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 29 de agosto de 1952 | 26 de enero de 1953 (1953-01-26) | |
Cuando Lucy compra un nuevo aparato de cocina llamado Handy Dandy Kitchen Helper, Ricky se queja de que no encuentra resistencia para venderlo. Cuando Lucy intenta devolverlo, su resistencia para venderlo falla una vez más. Sheldon Leonard aparece como estrella invitada en el papel del vendedor. | |||||||
53 | 18 | "Complejo de inferioridad" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 6 de septiembre de 1952 | 2 de febrero de 1953 (1953-02-02) | |
Lucy desarrolla un complejo de inferioridad, por lo que Ricky consulta a un psicólogo sobre cómo curarla. Gerald Mohr aparece como estrella invitada en el papel del "Dr. Molin" (también conocido como "Chuck Stewart"). | |||||||
54 | 19 | "La elección del club" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 12 de septiembre de 1952 | 16 de febrero de 1953 (1953-02-16) | |
Lucy y Ethel se postulan para presidente de su club, la Liga de Bellas Artes de los Miércoles por la Tarde. Pronto descubren que el voto decisivo será el de la nueva integrante del club, Ruth Knickerbocker. Las campañas de Lucy y Ethel terminan tomando un giro desagradable, mientras que Ricky y Fred hacen campaña por separado para que la otra mujer gane. | |||||||
55 | 20 | "El ojo negro" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 19 de septiembre de 1952 | 9 de marzo de 1953 (1953-03-09) | |
Lucy y Ricky están absortos en una novela emocionante y deciden leerla en voz alta para disfrutarla al mismo tiempo. Cuando Ricky le arroja el libro a Lucy para que lo guarde, accidentalmente la golpea en la cara y le deja un ojo morado. Los problemas comienzan cuando Fred y Ethel escuchan el diálogo de la novela y, al ver el ojo morado, temen lo peor. Cuando Ethel no acepta la verdad, Lucy inventa una "historia jugosa" sobre su enamoramiento de otro hombre, lo que solo genera más problemas. | |||||||
56 | 21 | "Lucy cambia de opinión" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 26 de septiembre de 1952 | 30 de marzo de 1953 (1953-03-30) | |
Lucy parece incapaz de terminar nada sin cambiar de opinión. Ricky pierde los estribos por eso, así que Lucy intenta hacerle una broma con una vieja carta de amor inacabada dirigida a un novio de la escuela secundaria. Sin embargo, Fred se entera por Ethel y advierte a Ricky sobre el complot de Lucy. | |||||||
57 | 22 | "No se permiten niños" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 20 de marzo de 1953 | 20 de abril de 1953 (1953-04-20) | |
El contrato de alquiler de los Ricardo no permite niños, y el llanto de su nuevo bebé, Little Ricky, hace que la vecina Sra. Trumbull ( Elizabeth Patterson ) se queje con Lucy y Ethel por el ruido. Sin embargo, más tarde cambia de opinión. Este episodio marcó el comienzo del personaje recurrente de la Sra. Trumbull. | |||||||
58 | 23 | "Lucy contrata a una criada" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 27 de marzo de 1953 | 27 de abril de 1953 (1953-04-27) | |
Ricky le permite a Lucy contratar a una empleada doméstica porque ella se queda dormida durante el día por pasar la noche con Little Ricky. Sin embargo, la empleada doméstica que contrata tiene un horario cómodo, se niega a ayudar a cuidar al bebé, trata a Lucy con desdén y se come la mayor parte de la comida de los Ricardo. Verna Felton es la estrella invitada en el papel de la empleada doméstica. | |||||||
59 | 24 | "El espectáculo indio" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 3 de abril de 1953 | 4 de mayo de 1953 (1953-05-04) | |
Ricky está planeando un número indio para su actuación en un club nocturno y supone que la maternidad ha acabado con las ambiciones de Lucy en el mundo del espectáculo. Sin embargo, Lucy todavía quiere participar en el espectáculo y convence a la vocalista femenina del número para que cambie de lugar con ella. | |||||||
60 | 25 | "El último cumpleaños de Lucy" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 10 de abril de 1953 | 11 de mayo de 1953 (1953-05-11) | |
Cuando parece que todos se han olvidado del cumpleaños de Lucy, ella se deprime y deambula por la ciudad. Se encuentra con los "Amigos de los Sin Amigos" en el parque y se une a ellos. Todos marchan al club de Ricky para protestar, donde la espera una fiesta sorpresa. Nota: Este episodio presenta a Ricky cantando "I Love Lucy", una versión de la canción principal del programa con letra. | |||||||
61 | 26 | "Los Ricardos cambian de piso" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 16 de abril de 1953 | 18 de mayo de 1953 (1953-05-18) | |
Ahora que tienen un bebé, Lucy piensa que ella y Ricky necesitan un apartamento más grande, pero Ricky dice que no pueden permitírselo. Cuando Lucy se entera de que la vecina, la Sra. Benson, tiene una habitación extra ahora que su hija se ha casado, a Lucy se le ocurre la idea de intercambiar apartamentos con el Sr. y la Sra. Benson. | |||||||
62 | 27 | "Lucy es casamentera" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 25 de abril de 1953 | 25 de mayo de 1953 (1953-05-25) | |
Lucy intenta emparejar a su novia con un amigo soltero de Fred, pero pronto termina siendo parte involuntaria de un triángulo amoroso. Hal March aparece como estrella invitada. | |||||||
63 | 28 | "Lucy quiere muebles nuevos" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 1 de mayo de 1953 | 1 de junio de 1953 (1953-06-01) | |
Cuando Lucy compra un sofá y una mesa de café nuevos sin el permiso de Ricky, él le dice que tendrá que pagarlos con su mesada. Para ahorrar dinero, Lucy intenta confeccionar su propio vestido y se hace una permanente en casa. | |||||||
64 | 29 | "El viaje de campamento" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 8 de mayo de 1953 | 8 de junio de 1953 (1953-06-08) | |
Decidida a demostrarles a sus amigos del club de bridge que ella y Ricky no se han distanciado, Lucy comienza a pasar todo el tiempo con Ricky. Cuando quiere acompañarlo a él y a Fred en un viaje de campamento de verano, Ricky lleva a Lucy a un viaje de práctica en la naturaleza para que odie acampar, pero Lucy y Ethel se unen para frustrar su plan. | |||||||
65 | 30 | "Ricky y Fred son fans de la televisión" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 22 de mayo de 1953 | 22 de junio de 1953 (1953-06-22) | |
Ricky y Fred están entusiasmados por ver una larga pelea de boxeo en la televisión. Mientras Ricky y Fred se quedan pegados al plató, Lucy y Ethel son confundidas con ladrones y llevadas a la comisaría, mientras que sus maridos no se dan cuenta de que se han ido. Frank Nelson y Allen Jenkins son estrellas invitadas. | |||||||
66 | 31 | "Nunca hagas negocios con amigos" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 29 de mayo de 1953 | 29 de junio de 1953 (1953-06-29) | |
Los Ricardo venden su vieja lavadora a los Mertz, que se estropea en su posesión. Exigen a los Ricardo que se la devuelvan, pero cambian de opinión cuando descubren cuánto está dispuesto a pagar un reparador por ella. Herb Vigran aparece como estrella invitada. |
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de la película | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
67 | 1 | La historia de la vida de Ricky | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 15 de mayo de 1953 | 5 de octubre de 1953 (1953-10-05) | |
La revista Life publica una foto de Ricky, pero Lucy no aparece en ella, lo que la deja resentida con Ricky por no dejarla tener una carrera en el mundo del espectáculo. Para enseñarle a Lucy que el mundo del espectáculo no es solo glamour y estrellato, Ricky le dice a Lucy que ella será la estrella de su nuevo espectáculo en el club y la hace trabajar muy duro durante los ensayos, sin intención de utilizarla en el espectáculo. Cuando Fred, sin darse cuenta, le cuenta a Lucy sobre el plan de Ricky, Lucy decide eclipsar a Ricky durante su número "Lady in Spain". | |||||||
68 | 2 | "Las chicas se dedican a los negocios" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 11 de septiembre de 1953 | 12 de octubre de 1953 (1953-10-12) | |
Lucy y Ethel compran una tienda de ropa a espaldas de sus maridos, pero pronto descubren que no están obteniendo los beneficios que esperaban. | |||||||
69 | 3 | "Lucy y Ethel compran el mismo vestido" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 17 de septiembre de 1953 | 19 de octubre de 1953 (1953-10-19) | |
Lucy y Ethel van a aparecer en televisión con su club de mujeres y deciden cantar juntas "Friendship" de Cole Porter . Además, Lucy se las arregla para usar la psicología inversa para conseguir que Ricky sea el anfitrión del evento. Todo va bien hasta que las dos mujeres compran el mismo vestido para la ocasión. | |||||||
70 | 4 | "Derechos iguales" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 24 de septiembre de 1953 | 26 de octubre de 1953 (1953-10-26) | |
Cansadas de la actitud de Ricky y Fred hacia ellas, las chicas exigen igualdad de derechos. Ricky y Fred les dan la vuelta a la tortilla cuando, al salir a cenar, piden cuentas separadas. Como Ethel y Lucy no tienen dinero, deben lavar platos para pagar sus comidas. | |||||||
71 | 5 | "Fotos de bebés" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 1 de octubre de 1953 | 2 de noviembre de 1953 (1953-11-02) | |
Los Ricardo han decidido que no van a presumir de su bebé, el pequeño Ricky. Eso cambia cuando Carolyn y Charlie Appleby empiezan a presumir de su propio bebé, Stevie. | |||||||
72 | 6 | "Lucy dice la verdad" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 8 de octubre de 1953 | 9 de noviembre de 1953 (1953-11-09) | |
Ricky y los Mertz apuestan con Lucy a que no puede pasar veinticuatro horas sin decir una mentira, pensando que ganarán fácilmente. Comienzan a arrepentirse de su apuesta cuando Lucy comienza a ser brutalmente franca con todos. | |||||||
73 | 7 | "La revista francesa" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 15 de octubre de 1953 | 16 de noviembre de 1953 (1953-11-16) | |
Después de que Lucy recibe lecciones de francés de un artista con dificultades, Ricky se inspira para montar una revista francesa en su club y Lucy le apuesta cincuenta dólares a que puede colarse en el acto. | |||||||
74 | 8 | "Redecorando el apartamento de los Mertzes" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 22 de octubre de 1953 | 23 de noviembre de 1953 (1953-11-23) | |
Los Ricardo se ofrecen a ayudar a los Mertz a redecorar su apartamento, lo que incluye pintar las paredes y tapizar los muebles (con resultados desastrosos). | |||||||
75 | 9 | "Demasiados delincuentes" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 29 de octubre de 1953 | 30 de noviembre de 1953 (1953-11-30) | |
La policía busca a "Madame X", la misteriosa ladrona. Debido a malentendidos, Ethel sospecha que Lucy es Madame X, mientras que Lucy sospecha que Ethel es la ladrona. | |||||||
76 | 10 | "Cambiando el vestuario de los chicos" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 5 de noviembre de 1953 | 7 de diciembre de 1953 (1953-12-07) | |
Ricky y Fred enfadan a Lucy y Ethel al llevar su ropa vieja en público. Las esposas venden en secreto la ropa de sus maridos a un comerciante de ropa de segunda mano. Mientras tanto, Ricky recibe un reconocimiento como uno de los hombres mejor vestidos del país y quiere sorprender a Lucy con la noticia en público. | |||||||
77 | 11 | "Lucy se hace examinar los ojos" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 12 de noviembre de 1953 | 14 de diciembre de 1953 (1953-12-14) | |
Después de una visita al oculista que deja la visión de Lucy irremediablemente borrosa por el resto del día, decide hacer un número de jitterbug en una audición en el club de Ricky. | |||||||
78 | 12 | "La antigua novia de Ricky" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 19 de noviembre de 1953 | 21 de diciembre de 1953 (1953-12-21) | |
Mientras responde a un cuestionario de parejas de una revista, Lucy quiere saber quiénes fueron las exnovias de Ricky, así que él inventa una cubana llamada Carlota Romero. Al día siguiente, una cantante cubana con ese mismo nombre aparece en la ciudad. | |||||||
79 | 13 | "La idea del millón de dólares" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 26 de noviembre de 1953 | 11 de enero de 1954 (1954-01-11) | |
Lucy tiene una receta de aderezo para ensaladas que le dio su tía Martha, y Fred le dice que debería venderla. Pensando que se convertirán en millonarios, comercializan el producto como "Aderezo para ensaladas tradicional de la tía Martha", pero le ponen un precio tan bajo que les costará dinero en lugar de generarlo. | |||||||
80 | 14 | "Ricky cuida al bebé" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 3 de diciembre de 1953 | 18 de enero de 1954 (1954-01-18) | |
Ricky tiene una semana libre en el club, por lo que decide cuidar de Little Ricky, quien deambula por el apartamento de los Mertzes mientras Ricky está distraído. Al encontrar a Little Ricky, Lucy decide darle a Ricky una lección que nunca olvidará. | |||||||
81 | 15 | "La escuela del encanto" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 10 de diciembre de 1953 | 25 de enero de 1954 (1954-01-25) | |
Después de ver a Ricky y Fred mirándole los ojos a la bella Eve Whitney durante una fiesta, Lucy y Ethel deciden ir a la escuela de encanto. Natalie Schafer aparece como la instructora de la escuela de encanto. | |||||||
82 | 16 | "Aniversario sentimental" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 17 de diciembre de 1953 | 1 de febrero de 1954 (1954-02-01) | |
Es el aniversario de bodas de los Ricardo y planean pasarlo solos en casa. Sin embargo, los Mertz han planeado una fiesta sorpresa para ellos. | |||||||
83 | 17 | Entrevista de la revista Fan | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 7 de enero de 1954 | 8 de febrero de 1954 (1954-02-08) | |
Mientras un reportero de una revista los entrevista y los fotografía durante todo el día, Lucy y Ricky se ponen sus mejores modales y ropa. Sin embargo, surgen complicaciones cuando Lucy encuentra una carta en el bolsillo del abrigo de Ricky y piensa que Ricky está saliendo con otra mujer. En realidad, la carta es solo parte de un truco publicitario ideado por el agente de Ricky, Jerry. Nota: Esta fue la última aparición de Jerry Hausner en la serie. | |||||||
84 | 18 | "Pozos de petróleo" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 14 de enero de 1954 | 15 de febrero de 1954 (1954-02-15) | |
Los Ricardo y los Mertz se enteran de que su nuevo vecino posee acciones en un pozo petrolífero de Texas. Deciden invertir, hasta que Lucy sospecha que es un estafador. | |||||||
85 | 19 | "Ricky pierde los estribos" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 21 de enero de 1954 | 22 de febrero de 1954 (1954-02-22) | |
Ricky le apuesta a Lucy que él puede controlar su temperamento por más tiempo del que ella puede evitar comprarse un sombrero nuevo. Sin embargo, mientras está en la tienda de sombreros, Lucy no puede evitarlo y pide un sombrero nuevo. Luego intenta hacer que Ricky pierda los estribos antes de que le entreguen el sombrero nuevo. | |||||||
86 | 20 | "Películas caseras" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 28 de enero de 1954 | 1 de marzo de 1954 (1954-03-01) | |
El piloto de televisión que Ricky planea mostrar para un productor de televisión inspira a Lucy y a los Mertz a hacer su propia película. Cuando Ricky se niega a dejarles mostrar su película, Lucy inserta sus imágenes en la película de Ricky. | |||||||
87 | 21 | "Bonos en dólares" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 4 de febrero de 1954 | 8 de marzo de 1954 (1954-03-08) | |
Después de ver a Lucy y Ethel buscando entre sus billetes de dólar un concurso de "Bonus Bucks" de un periódico, Ricky descubre que uno de sus dólares es el billete ganador y decide guardarlo en el bolso de Lucy para que ella lo encuentre. Después de que, sin darse cuenta, el billete se envía a la lavandería, los Ricardo y los Mertz tienen que recuperarlo antes de que termine el concurso. | |||||||
88 | 22 | "Las vacaciones hawaianas de Ricky" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 11 de febrero de 1954 | 22 de marzo de 1954 (1954-03-22) | |
Ricky y su banda reciben una oferta para tocar en Honolulu . Lucy se disfraza de madre anciana y participa en un concurso de televisión para intentar ganar un viaje a Honolulu para ella y los Mertzes, pero Ricky frustra su plan fraudulento. | |||||||
89 | 23 | "Lucy es envidiosa" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 16 de febrero de 1954 | 29 de marzo de 1954 (1954-03-29) | |
Después de que Lucy y Ethel donaran por accidente quinientos dólares a una organización benéfica dirigida por un amigo rico de la escuela secundaria de Lucy, ahora deben ganar el dinero para pagar su donación. Herb Vigran y Mary Jane Croft son estrellas invitadas. | |||||||
90 | 24 | "Lucy escribe una novela" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 4 de marzo de 1954 | 5 de abril de 1954 (1954-04-05) | |
Lucy lee sobre una ama de casa que gana una fortuna escribiendo una novela, así que se atreve a escribir su primera novela, "Real Gone with the Wind". Sin embargo, a Ricky, Ethel y Fred no les gusta la forma en que Lucy los ha retratado e intentan evitar que el libro se publique. | |||||||
91 | 25 | "El baile del club de Lucy" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 11 de marzo de 1954 | 12 de abril de 1954 (1954-04-12) | |
Lucy, Ethel y sus amigas de la Liga de Bellas Artes de los Miércoles por la Tarde deciden recaudar dinero para su club patrocinando un baile. Deciden formar su propia orquesta de chicas para la ocasión, pero suenan tan mal que Lucy convence a Ricky para que les dé algunos consejos, lo que le genera publicidad no deseada. | |||||||
92 | 26 | "La peluca negra" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 25 de marzo de 1954 | 19 de abril de 1954 (1954-04-19) | |
Después de que Ricky le prohíba a Lucy que se corte el pelo al estilo italiano, Lucy se pone una peluca negra en el salón de belleza para probar el look. Luego decide poner a prueba la fidelidad marital de Ricky haciéndose pasar por otra mujer y coqueteando con él. Sin embargo, Ricky, tras haber sido avisado del plan de Lucy por el dueño del salón, finge no reconocerla y le coquetea de vuelta. Eve McVeagh es la estrella invitada. | |||||||
93 | 27 | "El restaurante" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 18 de marzo de 1954 | 26 de abril de 1954 (1954-04-26) | |
Harto del mundo del espectáculo, Ricky abandona el club y los Ricardo y los Mertz compran un restaurante y lo gestionan juntos. Los Mertz tienen problemas con la difícil tarea de cocinar, mientras que Ricky y Lucy sólo sirven de recepcionistas. Pronto deciden dividir el restaurante por la mitad y que cada pareja gestione su propio restaurante. | |||||||
94 | 28 | "Ernie visita Tennessee" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 1 de abril de 1954 | 3 de mayo de 1954 (1954-05-03) | |
La madre de Lucy les escribe a Lucy y Ricky para informarles que el hijo del primo de la compañera de cuarto de su amiga, Ernie Ford, llegará desde Tennessee para visitarlos en Nueva York. Para sorpresa de los Ricardo, Ernie no tiene dónde quedarse y debe dormir en su sala de estar, ya que no puede pagar un hotel ni un viaje de regreso a casa. Ernie Ford, de Tennessee, aparece como estrella invitada en el papel de su primo Ernie. | |||||||
95 | 29 | "Ernie, de Tennessee, aguanta" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 8 de abril de 1954 | 10 de mayo de 1954 (1954-05-10) | |
Ernie sigue viviendo con los Ricardo, para su disgusto. Los Ricardo y los Mertz intentan diferentes planes para lograr que Ernie se vaya por su propia voluntad. | |||||||
96 | 30 | "El juego del golf" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 15 de abril de 1954 | 17 de mayo de 1954 (1954-05-17) | |
Ricky y Fred han adoptado el golf como pasatiempo, y Lucy y Ethel quieren unirse a ellos. Para asustarlos, los hombres inventan reglas complicadas y extrañas para el juego. El golfista profesional Jimmy Demaret , que se presenta como él mismo, pone a las mujeres en su lugar y las ayuda a cambiar la situación con Ricky y Fred. | |||||||
97 | 31 | "El subarrendamiento" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 22 de abril de 1954 | 24 de mayo de 1954 (1954-05-24) | |
Los Ricardos se van de viaje de verano a Maine después de que la banda de Ricky haya sido contratada allí, por lo que subarrendan su apartamento para el verano. Después de que se cancele la reserva, los Ricardos necesitan que les devuelvan el apartamento, pero el subarrendatario se niega a irse. |
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de la película | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
98 | 1 | "El gerente de negocios" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 17 de junio de 1954 | 4 de octubre de 1954 (1954-10-04) | |
Cansado de que Lucy no pueda pagar las cuentas, Ricky contrata al gerente comercial, el Sr. Hickox ( Charles Lane ), quien solo le da a Lucy cinco dólares al mes como mesada. Como el Sr. Hickox le organiza una línea de crédito para que Lucy cargue sus compras en la tienda, ella se ofrece a comprar comestibles para todos los habitantes de su edificio de apartamentos, cargando todo en su cuenta en secreto y quedándose con todo el efectivo. | |||||||
99 | 2 | "Mertz y Kurtz" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 1 de julio de 1954 | 11 de octubre de 1954 (1954-10-11) | |
Para ayudar a Fred a impresionar a su ex compañero de vodevil Barney Kurtz ( Charles Winninger ), que viaja por el mundo, Ethel convence a Lucy de que se haga pasar por su criada. Resulta que Barney no tiene tanto éxito como había dejado entrever. | |||||||
100 | 3 | "Lucy llora lobo" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 3 de junio de 1954 | 18 de octubre de 1954 (1954-10-18) | |
Para descubrir cuánto la ama Ricky, Lucy lo llama dos veces durante sus ensayos y le dice que hay un ladrón en el apartamento. | |||||||
101 | 4 | "El casamentero" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 10 de junio de 1954 | 25 de octubre de 1954 (1954-10-25) | |
Lucy intenta ayudar a su amiga Dorothy a casarse invitándola a ella y a su novio Sam a una cena romántica en el apartamento de los Ricardo, con la esperanza de que Sam sea un ejemplo positivo de lo que es casarse y ser padre. Sin embargo, a Ricky no le hacen gracia los intentos de Lucy de buscar pareja y la velada no sale como estaba previsto. | |||||||
102 | 5 | "El programa de televisión El señor y la señora" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 24 de junio de 1954 | 1 de noviembre de 1954 * (1954-11-01) | |
Ricky tiene la oportunidad de hacer un programa de televisión en casa y Lucy quiere participar. Las cosas van bien hasta que Lucy descubre que Ricky solo la dejó participar en el programa porque el patrocinador insistió. *Nota: La emisión original de este episodio en la cadena fue cancelada. Finalmente se emitió el lunes 11 de abril de 1955 con un segmento de apertura recién filmado en el que Lucy estaba hablando por teléfono en su habitación de hotel de Hollywood y presentaba los eventos del episodio a través de flashbacks. | |||||||
103 | 6 | "La oferta cinematográfica de Ricky" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 16 de septiembre de 1954 | 8 de noviembre de 1954 (1954-11-08) | |
Un cazatalentos de Hollywood ( Frank Nelson ) quiere que Ricky haga una audición para una película sobre la vida de Don Juan , y todos quieren participar y hacer la audición. | |||||||
104 | 7 | "La prueba de pantalla de Ricky" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 23 de septiembre de 1954 | 15 de noviembre de 1954 (1954-11-15) | |
Lucy aparece con Ricky en su prueba de pantalla, con la esperanza de que un ejecutivo de Hollywood la descubra. | |||||||
105 | 8 | "La suegra de Lucy" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 30 de septiembre de 1954 | 22 de noviembre de 1954 (1954-11-22) | |
Cuando la madre de Ricky la visita, Lucy intenta desesperadamente impresionarla. Nota: William Frawley no aparece en este episodio, pero se escucha su voz fuera de la pantalla llamando a Ethel. | |||||||
106 | 9 | "El cumpleaños de Ethel" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 7 de octubre de 1954 | 29 de noviembre de 1954 (1954-11-29) | |
Fred le pide a Lucy que elija algo especial para regalarle a Ethel por su cumpleaños. Sin embargo, la elección de regalo de Lucy la hace sentirse insultada cuando a Ethel no le gusta. | |||||||
107 | 10 | "El contrato de Ricky" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 14 de octubre de 1954 | 6 de diciembre de 1954 (1954-12-06) | |
Ricky todavía está esperando los resultados de su prueba de detección y su actitud ansiosa preocupa a Lucy y a los Mertz. Para calmar a Ricky, Fred deja una nota diciendo que Ricky consiguió el trabajo, pero la llamada aún no ha llegado. Nota: Este episodio, según un comunicado de prensa de CBS del 14 de agosto de 1954, iba a transmitirse en color, pero finalmente se abandonaron los planes de filmarlo en color. | |||||||
108 | 11 | "Preparándose" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 21 de octubre de 1954 | 13 de diciembre de 1954 (1954-12-13) | |
Los Ricardo se preparan para su viaje por carretera a California e invitan a los Mertz a que los acompañen. Sin embargo, cuando Fred recibe el encargo de comprar el coche para el viaje, termina comprando una antigüedad destartalada. | |||||||
109 | 12 | "Lucy aprende a conducir" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 28 de octubre de 1954 | 3 de enero de 1955 (1955-01-03) | |
Ricky cambia el auto antiguo y compra un Pontiac nuevo para el viaje a California, pero comete el error de enseñarle a Lucy a conducirlo. | |||||||
110 | 13 | "¡California, allá vamos!" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 4 de noviembre de 1954 | 10 de enero de 1955 (1955-01-10) | |
Lucy y Ricky están listos para emprender su viaje a Los Ángeles con Little Ricky y los Mertzes cuando surgen complicaciones: la madre de Lucy decide acompañarlos en su viaje. Kathryn Card aparece como la madre de Lucy, la Sra. McGillicuddy. | |||||||
111 | 14 | "Primera parada" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 11 de noviembre de 1954 | 17 de enero de 1955 (1955-01-17) | |
Después de un largo día de conducción sin parar, los Ricardo y los Mertz llegan a "One Oak Cabins and Cafe", un establecimiento destartalado cerca de Cincinnati en el que no tienen nada para comer, salvo sándwiches de queso rancio. El propietario (interpretado por Olin Howland ) ofrece alojamiento a los cuatro en una cabaña de una sola habitación con baño; sin embargo, el alojamiento está lejos de ser relajante. | |||||||
112 | 15 | "Con destino a Tennessee" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 18 de noviembre de 1954 | 24 de enero de 1955 (1955-01-24) | |
Después de que Lucy se pierde mientras conduce y termina en Tennessee , Ricky corre por Bent Fork en un intento de evitar encontrarse con su amigo Ernie Ford ( Tennessee Ernie Ford ), y recibe una multa por exceso de velocidad. La actitud desafiante de Lucy molesta al sheriff de la ciudad y la mete en la cárcel. Ernie pronto llega para ayudar y mete a todos en más problemas. Aaron Spelling tiene un pequeño papel como asistente de una gasolinera. | |||||||
113 | 16 | "La ciudad natal de Ethel" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 25 de noviembre de 1954 | 31 de enero de 1955 (1955-01-31) | |
Los Ricardo y los Mertz llegan a la ciudad natal de Ethel, Albuquerque, Nuevo México, para visitar y quedarse con su padre. Lucy, Ricky y Fred se sorprenden cuando los habitantes del pueblo y los medios locales le dan una gran bienvenida a Ethel, ya que Ethel le dijo a su padre que ella era la estrella que se dirigía a Hollywood. | |||||||
114 | 17 | "Los Ángeles por fin" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 2 de diciembre de 1954 | 7 de febrero de 1955 (1955-02-07) | |
Al llegar a Hollywood, Lucy y los Mertz salen a cazar estrellas al restaurante Brown Derby . Allí, Ethel tiene una interacción con Eve Arden , mientras que Lucy molesta a William Holden mirándolo desde detrás de una planta en maceta y luego accidentalmente lo golpea en la cara con un pastel. Más tarde, Ricky se encuentra con Holden y lo lleva a su habitación de hotel para que conozca a Lucy, quien debe evitar ser reconocida. | |||||||
115 | 18 | "Don Juan y las estrellitas" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 9 de diciembre de 1954 | 14 de febrero de 1955 (1955-02-14) | |
Ricky deja a Lucy en el hotel y se va a ver el estreno de una película con cuatro estrellas. Luego se mete en problemas con Lucy cuando ella piensa que estuvo fuera toda la noche. | |||||||
116 | 19 | "Lucy se mete en el cine" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 16 de diciembre de 1954 | 21 de febrero de 1955 (1955-02-21) | |
Como Lucy anhela aparecer en una película, Ricky hace arreglos para que ella aparezca como una corista asesinada en una película de su estudio MGM , pero el papel y el vestuario son más de lo que ella puede manejar. | |||||||
117 | 20 | "El desfile de moda" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 23 de diciembre de 1954 | 28 de febrero de 1955 (1955-02-28) | |
Lucy está decidida a tener un vestido de Don Loper y termina siendo parte de un desfile de modas de "Hollywood Wives" mientras sufre una grave quemadura solar. | |||||||
118 | 21 | "La historia de Hedda Hopper" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 3 de febrero de 1955 | 14 de marzo de 1955 (1955-03-14) | |
La madre de Lucy llega a California con el bebé, mientras que el agente de Ricky urde un truco publicitario diseñado para que Ricky aparezca en la columna de chismes de famosos de Hedda Hopper . Planean que Ricky "salve" a Lucy de ahogarse en la piscina del hotel. | |||||||
119 | 22 | " Don Juan está archivado" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 10 de febrero de 1955 | 21 de marzo de 1955 (1955-03-21) | |
Cuando Lucy se entera por un artículo de Variety que MGM ha dejado de lado la película de Ricky, Don Juan , conspira con su madre y los Mertz para crear una demanda pública por el talento de Ricky. Sin embargo, el productor Dore Schary le informa a Ricky que, aunque el estudio efectivamente ha dejado de lado Don Juan , quieren mantener a Ricky bajo contrato y lo protagonizarán en una película tan pronto como puedan encontrar a la adecuada. El entonces marido de Vivian Vance , Philip Ober , aparece como Schary. | |||||||
120 | 23 | "Baile de corrida de toros" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 17 de febrero de 1955 | 28 de marzo de 1955 (1955-03-28) | |
Lucy chantajea a Ricky para que la deje aparecer en su espectáculo "Heart Fund". Sin embargo, cuando las habilidades de canto de Lucy no están a la altura, Ricky hace arreglos para que ella use un disfraz de toro para su número de corrida de toros. | |||||||
121 | 24 | "Aniversario de Hollywood" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 24 de febrero de 1955 | 4 de abril de 1955 (1955-04-04) | |
Se acerca el aniversario de bodas de Lucy y Ricky, y Ricky ha olvidado la fecha, pero tiene un plan para convencer a Lucy de que lo sabía desde el principio, diciéndole que había planeado una fiesta de aniversario en el club nocturno Mocambo . Ella está eufórica hasta que se entera de que toda la fiesta es una farsa. | |||||||
122 | 25 | "La estrella de arriba" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 3 de marzo de 1955 | 18 de abril de 1955 (1955-04-18) | |
Lucy se hace pasar por botones para echar un vistazo a Cornel Wilde , que se aloja en el hotel. Cuando esto no funciona, Lucy consigue la ayuda de un botones para colarse en la habitación de hotel de Wilde. Sin embargo, salir de su habitación resulta más difícil. Nota: William Frawley no aparece en este episodio. | |||||||
123 | 26 | "En Palm Springs" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 17 de marzo de 1955 | 25 de abril de 1955 (1955-04-25) | |
Molestas por una pelea con sus maridos por los molestos hábitos conyugales, Lucy, su madre, Ethel y el pequeño Ricky se van de fin de semana a Palm Springs . Allí, Lucy y Ethel conocen a Rock Hudson . | |||||||
124 | 27 | "La estrella danzante" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 31 de marzo de 1955 | 2 de mayo de 1955 (1955-05-02) | |
Carolyn Appleby, una de las amigas de Lucy de Nueva York, está de visita y quiere conocer a algunas de las estrellas de cine con las que Lucy se jacta de haber entablado amistad, empezando por Van Johnson , quien se presenta en el hotel. | |||||||
125 | 28 | "Harpo Marx" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 24 de marzo de 1955 | 9 de mayo de 1955 (1955-05-09) | |
Antes de que Carolyn se vaya de Hollywood, quiere ver a todas las celebridades que Lucy afirmó que se presentarían a una reunión. Disfrazada con máscaras de Clark Gable , Gary Cooper , Jimmy Durante y otras celebridades, Lucy logra engañar a la miope Carolyn. Sin embargo, Harpo Marx aparece y pronto descubre a Lucy disfrazada de él. | |||||||
126 | 29 | "Ricky necesita un agente" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 7 de abril de 1955 | 16 de mayo de 1955 (1955-05-16) | |
Cansada de las constantes apariciones publicitarias de Ricky, Lucy teme que MGM nunca le dé una película, por lo que se hace pasar por su agente e intenta engañar a un ejecutivo del estudio ( Parley Baer ) para que Ricky protagonice una película diciéndole que Ricky tiene una oferta en Broadway, solo para lograr que Ricky sea liberado de su contrato. | |||||||
127 | 30 | "La gira" | Guillermo Asher | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh y Bob Carroll, Jr. | 14 de abril de 1955 | 30 de mayo de 1955 (1955-05-30) | |
Después de que Ricky le prohíbe a Lucy unirse a él para almorzar con Richard Widmark en Romanoff's , Lucy y Ethel hacen un recorrido en autobús por las casas de estrellas de cine en Beverly Hills , y Lucy termina recogiendo una toronja del patio trasero de Widmark, donde queda atrapada. |
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de la película | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
128 | 1 | "Lucy visita Grauman's" | James V. Kern | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 9 de septiembre de 1955 | 3 de octubre de 1955 (1955-10-03) | |
Ricky ha terminado su película para MGM , pero Lucy y los Mertzes lo convencen de que les deje quedarse en Hollywood una semana más. Mientras hace turismo, Lucy descubre que la placa de cemento con las huellas y la firma de John Wayne frente al Teatro Chino de Grauman se ha soltado. Lucy convence a Ethel para que la ayude a robar la placa y guardarla como recuerdo, y mientras escapan, Lucy se queda con el pie atrapado en un balde de cemento. Ricky exige que devuelvan la placa a la explanada del teatro, pero mientras intentan devolverla, Lucy y Ethel la destruyen accidentalmente. | |||||||
129 | 2 | "Lucy y John Wayne" | James V. Kern | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 15 de septiembre de 1955 | 10 de octubre de 1955 (1955-10-10) | |
La policía ha sido llamada para investigar la falta de la placa de cemento con las huellas y la firma de John Wayne. Ricky consigue que Wayne ayude y le pide que cree una placa duplicada con sus huellas y su firma para reemplazarla, pero en el proceso se encuentran con varios contratiempos. John Wayne aparece como estrella invitada. | |||||||
130 | 3 | "Lucy y el muñeco" | James V. Kern | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 22 de septiembre de 1955 | 17 de octubre de 1955 (1955-10-17) | |
MGM le pide a Ricky que ayude a entretener a los ejecutivos en una fiesta del estudio. Ricky tiene planes de ir a pescar en alta mar, pero en lo que respecta a Lucy, "el espectáculo debe continuar". Actúa con un muñeco y termina recibiendo una oferta de contrato. Nota: En la emisión original de este episodio, hubo una escena adicional en la fiesta del estudio antes de que Lucy suba al escenario, en la que se le dio al público una vista previa del número musical "Adelaide" de la próxima película de MGM Guys and Dolls . [18] | |||||||
131 | 4 | "Ricky vende el coche" | James V. Kern | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 29 de septiembre de 1955 | 24 de octubre de 1955 (1955-10-24) | |
Ricky vende el coche y compra billetes de tren para el viaje de vuelta a Nueva York, pero se olvida de Fred y Ethel, lo que provoca una ruptura entre los amigos. Después de que Lucy le informa a Ricky de su error, él puede comprar billetes para los Mertzes, pero Lucy se preocupa cuando descubre que los billetes no son de la misma clase que los de ellos. | |||||||
132 | 5 | "El gran robo del tren" | James V. Kern | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 6 de octubre de 1955 | 31 de octubre de 1955 (1955-10-31) | |
Lucy se involucra con un ladrón de joyas durante el viaje en tren de regreso a Nueva York y se gana la reputación de accionar constantemente el freno de emergencia del tren. Frank Nelson es la estrella invitada en el papel del conductor del tren. | |||||||
133 | 6 | "Regreso" | James V. Kern | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 20 de octubre de 1955 | 7 de noviembre de 1955 (1955-11-07) | |
De regreso en Manhattan , Ricky está rodeado de amigos entusiasmados que quieren saber sobre su película. Después de ser influenciada por un periodista, Lucy comienza a tratarlo como una estrella también. | |||||||
134 | 7 | "Cara a cara" | James V. Kern | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 20 de octubre de 1955 | 14 de noviembre de 1955 (1955-11-14) | |
Ricky consigue un nuevo agente después de firmar un contrato con la agencia de talentos Associated Artist. Como resultado, Ricky y Lucy tienen previsto aparecer en el programa de entrevistas de televisión de Ed Warren ( Elliott Reid ), "Face to Face", desde su casa. Pero el nuevo agente de Ricky dice que su apartamento es un "basurero", insultando a los Mertzes en el proceso. | |||||||
135 | 8 | "Lucy va a un rodeo" | James V. Kern | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 27 de octubre de 1955 | 28 de noviembre de 1955 (1955-11-28) | |
Ricky se enfada cuando se entera de que se ha apuntado para un espectáculo de rodeo , no para un programa de radio. Cuando no hay actuaciones disponibles, tiene que recurrir a regañadientes a Lucy y a los Mertz, que están planeando su propio espectáculo del Oeste para la logia de Fred. | |||||||
136 | 9 | "Escuela infantil" | James V. Kern | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 3 de noviembre de 1955 | 5 de diciembre de 1955 (1955-12-05) | |
A Lucy no le hace ninguna gracia la idea de separarse de Ricky, pero Ricky insiste en que su hijo debe empezar la guardería . Lucy se preocupa cuando Ricky enferma de amigdalitis y debe ser hospitalizado. | |||||||
137 | 10 | "La reserva europea de Ricky" | James V. Kern | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 10 de noviembre de 1955 | 12 de diciembre de 1955 (1955-12-12) | |
La banda de Ricky consigue un contrato en Europa y Fred es reclutado como representante de la banda de Ricky. Lucy y Ethel solo pueden ir si consiguen el dinero suficiente para pagar sus propios gastos. Organizan una rifa a beneficio de una organización benéfica falsa y casi son arrestadas por fraude. Barney Phillips aparece como estrella invitada en el papel del fiscal de distrito. Nota: Ricky y The Pied Pipers cantan "Forever, Darling" en el episodio, la canción principal de la próxima película de Ball-Arnaz del mismo nombre . | |||||||
138 | 11 | "Los pasaportes" | James V. Kern | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 17 de noviembre de 1955 | 19 de diciembre de 1955 (1955-12-19) | |
Lucy necesita su certificado de nacimiento para obtener su pasaporte, pero Jamestown no tiene constancia de que haya nacido allí. Ella idea una forma de escabullirse a Europa con los demás: esconderse en un gran baúl de vapor. Mientras lo intenta, termina encerrada en el baúl con la llave en el bolsillo. Lucy termina recibiendo su certificado de nacimiento por correo de su madre, y se entera por el médico de su infancia que en realidad nació en West Jamestown . | |||||||
139 | 12 | "Transbordador de Staten Island" | James V. Kern | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 24 de noviembre de 1955 | 2 de enero de 1956 (1956-01-02) | |
Los Ricardo y los Mertz están listos para partir hacia Europa, hasta que Fred anuncia que se marea, por lo que Ricky sugiere tomar pastillas contra el mareo. Charles Lane aparece como estrella invitada en el papel del empleado de la oficina de pasaportes. | |||||||
140 | 13 | "Buen viaje" | James V. Kern | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 1 de diciembre de 1955 | 16 de enero de 1956 (1956-01-16) | |
Después de abordar el trasatlántico SS Constitution , Lucy baja a tierra una vez más para despedirse de Little Ricky con un beso, pero pierde el barco. Como resultado, termina contratando un helicóptero para que la deje en el barco. Jack Albertson aparece como despachador de helicópteros. Este episodio inspiró la serie posterior de Desilu Whirlybirds , con Kenneth Tobey . Nota: Desi Arnaz afirma en varias entrevistas que este fue el episodio más caro producido. | |||||||
141 | 14 | "Segunda luna de miel" | James V. Kern | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 8 de diciembre de 1955 | 23 de enero de 1956 (1956-01-23) | |
Lucy planea hacer del viaje por el océano una segunda luna de miel, pero Ricky ya tiene compromisos a bordo con su banda. Cuando ya no quiere más, diseña un plan con Ethel para atrapar a Ricky en la habitación. | |||||||
142 | 15 | "Lucy conoce a la reina" | James V. Kern | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 15 de diciembre de 1955 | 30 de enero de 1956 (1956-01-30) | |
Lucy y Ethel van a buscar a la reina Isabel II en su primer día en Londres. Ethel logra verla, pero Lucy no la ve. Finalmente, Lucy descubre que puede ser presentada a la reina si es una de las artistas del espectáculo de Ricky en el London Palladium . Nancy Kulp aparece como camarera. | |||||||
143 | 16 | "La caza del zorro" | James V. Kern | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 22 de diciembre de 1955 | 6 de febrero de 1956 (1956-02-06) | |
Lucy quiere pasar un fin de semana en una finca británica. Con la ayuda de los Mertz, consigue que Sir Clive Richardson, con quien Ricky tiene previsto hablar de negocios, la invite. Hillary Brooke es la estrella invitada. | |||||||
144 | 17 | "Lucy va a Escocia" | James V. Kern | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 6 de enero de 1956 | 20 de febrero de 1956 (1956-02-20) | |
En este episodio inspirado en Brigadoon , con números musicales incluidos, Lucy sueña que visita su aldea ancestral en Escocia . Los aldeanos están encantados con su llegada, ya que es una vez más el año en el que deben sacrificar un McGillicuddy a un dragón de dos cabezas devorador de hombres (Fred y Ethel) y, hasta que Lucy apareció, se creía que el clan estaba extinto. Lucy espera que Scotty McTavish McDougal McCardo (Ricky) pueda luchar contra el dragón para salvar su vida. (Error: McGillicuddy es un apellido irlandés). | |||||||
145 | 18 | "París por fin" | James V. Kern | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 12 de enero de 1956 | 27 de febrero de 1956 (1956-02-27) | |
Los Ricardo y los Mertz llegan a París , y cuando un hombre afuera de la oficina de American Express se ofrece a cambiarle dinero a Lucy, ella termina en la cárcel por pasar francos falsos. | |||||||
146 | 19 | "Lucy conoce a Charles Boyer" | James V. Kern | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 19 de enero de 1956 | 5 de marzo de 1956 (1956-03-05) | |
Ricky tiene un almuerzo con Charles Boyer y quiere mantener a Lucy alejada de él. | |||||||
147 | 20 | "Lucy consigue un vestido parisino" | James V. Kern | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 16 de febrero de 1956 | 19 de marzo de 1956 (1956-03-19) | |
Después de que se descubre que Lucy fingió una huelga de hambre para conseguir un vestido original de París de Jacques Marcel, Ricky y Fred deciden darles una lección a las chicas creando vestidos originales falsos a partir de sacos de patatas. | |||||||
148 | 21 | "Lucy en los Alpes suizos" | James V. Kern | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 23 de febrero de 1956 | 26 de marzo de 1956 (1956-03-26) | |
Mientras están en Lucerna , los Ricardo y los Mertz van a escalar montañas en los Alpes suizos y quedan atrapados en una cabaña con poco para comer después de una avalancha repentina . | |||||||
149 | 22 | "Lucy siente nostalgia de su hogar en Italia" | James V. Kern | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 1 de marzo de 1956 | 9 de abril de 1956 (1956-04-09) | |
Lucy, que está en Florencia , echa de menos al pequeño Ricky en su tercer cumpleaños. Para animarse, organiza una fiesta improvisada para varios niños italianos que afirman que también es su cumpleaños. | |||||||
150 | 23 | La película italiana de Lucy | James V. Kern | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 8 de marzo de 1956 | 16 de abril de 1956 (1956-04-16) | |
De camino a Roma , un productor de cine italiano le ofrece a Lucy un papel en una película en color llamada Uvas amargas . Sin darse cuenta de que se trata de un título simbólico, Lucy decide aceptar un trabajo en un viñedo para investigar para el papel. Termina pisando uvas y se pelea con su compañero. Luego, pierde la oportunidad de ser seleccionada para el papel debido a que la uva la tiñe de azul. En 1997, TV Guide clasificó este episodio en el puesto número 18 de su lista de los 100 mejores episodios . [12] En el episodio del 9 de abril de 2020 de Will & Grace , Megan Mullally como Lucy y Leslie Jordan como la mujer italiana recrean la escena de pisar uvas. [16] [19] [20] | |||||||
151 | 24 | "El viaje en bicicleta de Lucy" | James V. Kern | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 22 de marzo de 1956 | 23 de abril de 1956 (1956-04-23) | |
Lucy organiza un viaje en bicicleta para ella, Ricky y los Mertz desde la Riviera italiana hasta Niza . Pero cuando no encuentra su pasaporte, el guardia fronterizo se niega a dejarla pasar por el puesto de control. | |||||||
152 | 25 | "Lucy va a Montecarlo" | James V. Kern | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 29 de marzo de 1956 | 7 de mayo de 1956 (1956-05-07) | |
Ricky ha declarado que el Casino Monte Carlo es una zona prohibida para Lucy, pero ella y Ethel deciden cenar allí. Cuando Lucy gana una fortuna por accidente, intenta ocultársela a Ricky, pero pronto Ricky encuentra el dinero en la maleta de Ethel y cree que Fred es un malversador. | |||||||
153 | 26 | "Regreso a casa desde Europa" | James V. Kern | Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 5 de abril de 1956 | 14 de mayo de 1956 (1956-05-14) | |
Para llegar a casa desde Europa a tiempo para que Ricky y su banda toquen en el Teatro Roxy , todos deben viajar de regreso a Nueva York en avión. Lucy intenta evadir el pago de impuestos disfrazando un trozo de queso italiano de veinticinco libras como un bebé envuelto en pañales, para gran frustración de Ricky. Frank Nelson y Mary Jane Croft son estrellas invitadas. |
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de la película | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
154 | 1 | "Lucy y Bob Hope" | James V. Kern | Madelyn Martin, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 5 de junio de 1956 | 1 de octubre de 1956 (1956-10-01) | |
Al ver a Bob Hope en el Yankee Stadium , Lucy espera persuadirlo para que aparezca en el club de Ricky (ahora llamado Club Babalú) sin saber que Hope ya aceptó aparecer. Ella termina uniéndose a Hope y Ricky para actuar en el Club Babalú. Richard Keith hace su primera aparición como Little Ricky, quien ahora se representa con cuatro años. | |||||||
155 | 2 | "El pequeño Ricky aprende a tocar la batería" | James V. Kern | Madelyn Martin, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 28 de junio de 1956 | 8 de octubre de 1956 (1956-10-08) | |
La incesante interpretación del tambor del pequeño Ricky amenaza la amistad de los Ricardo y los Mertzes. | |||||||
156 | 3 | "Lucy conoce a Orson Welles" | James V. Kern | Madelyn Martin, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 14 de junio de 1956 | 15 de octubre de 1956 (1956-10-15) | |
Lucy consigue un trabajo como asistente de Orson Welles cuando este aparece en el club de Ricky. Él está haciendo un número de magia, pero Lucy está haciendo una representación de Shakespeare . | |||||||
157 | 4 | "El pequeño Ricky tiene miedo escénico" | James V. Kern | Madelyn Martin, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 21 de junio de 1956 | 22 de octubre de 1956 (1956-10-22) | |
El pequeño Ricky sufre pánico escénico antes de su primer recital de música escolar. Howard McNear es la estrella invitada. | |||||||
158 | 5 | "Visitante de Italia" | James V. Kern | Madelyn Martin, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 24 de septiembre de 1956 | 29 de octubre de 1956 (1956-10-29) | |
Cuando un gondolero veneciano ( Jay Novello en su tercera y última aparición) que los Ricardo y los Mertz conocieron en Europa aparece en Nueva York, una serie de contratiempos hacen que Lucy trabaje en una pizzería . | |||||||
159 | 6 | "De camino a Florida" | James V. Kern | Madelyn Martin, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 13 de septiembre de 1956 | 12 de noviembre de 1956 (1956-11-12) | |
Las chicas viajan a Miami para encontrarse con sus maridos después de que la banda de Ricky fuera contratada en Florida . Allí comparten el viaje con una extraña mujer ( Elsa Lanchester ) de la que sospechan que es una asesina con hacha. Strother Martin aparece como empleado de una tienda. | |||||||
160 | 7 | "Pesca de altura" | James V. Kern | Madelyn Martin, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 27 de septiembre de 1956 | 19 de noviembre de 1956 (1956-11-19) | |
En Miami, los chicos apuestan con las chicas a que atraparán peces más grandes en un viaje de pesca en alta mar. Para ganar la apuesta, los hombres y las mujeres compran atunes grandes para hacerlos pasar como si fueran sus capturas. El único problema es ocultarles los peces a sus cónyuges. | |||||||
161 | 8 | "Isla desierta" | James V. Kern | Madelyn Martin, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 4 de octubre de 1956 | 26 de noviembre de 1956 (1956-11-26) | |
Aún en Miami, el plan de Lucy y Ethel para evitar que los chicos sean jueces de un concurso de belleza en baños deja a los Ricardo y a los Mertz abandonados en una isla desierta. Claude Akins aparece como actor invitado interpretándose a sí mismo. | |||||||
162 | 9 | "Los Ricardo visitan Cuba" | James V. Kern | Madelyn Martin, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 18 de octubre de 1956 | 3 de diciembre de 1956 (1956-12-03) | |
Lucy está empeñada en impresionar a la familia de Ricky cuando dejan Florida y visitan La Habana, Cuba , pero parece que no puede decir ni hacer nada bien. | |||||||
163 | 10 | "El desfile escolar del pequeño Ricky" | James V. Kern | Madelyn Martin, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 25 de octubre de 1956 | 17 de diciembre de 1956 (1956-12-17) | |
De regreso en Nueva York, los Ricardos y los Mertzes firman como miembros extras del reparto en la obra escolar del pequeño Ricky, "El bosque encantado". | |||||||
164 | 11 | "El programa de Navidad "Me encanta Lucy" | James V. Kern (segmentos retrospectivos dirigidos por William Asher) | Madelyn Pugh Davis, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf (segmentos retrospectivos escritos por Jess Oppenheimer, Madelyn Pugh Davis y Bob Carroll, Jr.) | 22 de noviembre de 1956 | 24 de diciembre de 1956 (1956-12-24) | |
Lucy, Ricky, Fred y Ethel recuerdan (a través de flashbacks de episodios anteriores) mientras decoran el árbol en Nochebuena. Los flashbacks, todos de la temporada 2, incluyen a Lucy contándole a Ricky sobre su embarazo en "Lucy Is Enceinte", Lucy, Ricky, Fred y Ethel cantando en un cuarteto de barbería en "Lucy's Showbiz Swan Song", y Ricky, Fred y Ethel preparándose frenéticamente para el inminente parto de Lucy en " Lucy Goes to the Hospital ". Como este fue un episodio "especial", no está incluido en el paquete de distribución. | |||||||
165 | 12 | "Lucy y la copa del amor" | James V. Kern | Madelyn Martin, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 1 de noviembre de 1956 | 7 de enero de 1957 (1957-01-07) | |
Lucy, en tono de broma, se pone una copa de amor sobre la cabeza que Ricky debe presentarle al jockey Johnny Longden , pero luego no puede quitársela. | |||||||
166 | 13 | " Lucy y Superman " | James V. Kern | Madelyn Martin, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 15 de noviembre de 1956 | 14 de enero de 1957 (1957-01-14) | |
Lucy promete traer a Superman ( George Reeves ) para la fiesta del quinto cumpleaños de Little Ricky, pero debe hacer planes alternativos cuando él no puede asistir. Intenta hacerse pasar por Superman, pero se queda encerrada en la cornisa del apartamento. Nota: George Reeves recibió originalmente crédito en pantalla por la voz en off de este episodio, aunque posteriormente fue eliminado de la versión sindicada. Después de los créditos finales, apareció en la pantalla una advertencia que decía: Personaje, hazañas y narrativa de Superman con derechos de autor de National Comics Publications, Inc., 1956 | |||||||
167 | 14 | "El pequeño Ricky consigue un perro" | James V. Kern | Madelyn Martin, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 8 de noviembre de 1956 | 21 de enero de 1957 (1957-01-21) | |
El nuevo cachorro del pequeño Ricky provoca quejas por parte de un nuevo inquilino malhumorado. June Foray interpreta la voz del perro. [21] | |||||||
168 | 15 | "Lucy quiere mudarse al campo" | Guillermo Asher | Madelyn Martin, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 6 de diciembre de 1956 | 28 de enero de 1957 (1957-01-28) | |
Harta de la vida en la ciudad, Lucy añora la vida suburbana. Ricky compra una antigua casa colonial en el suburbio de Westport, Connecticut, como sorpresa para su aniversario. | |||||||
169 | 16 | "Lucy odia irse" | Guillermo Asher | Madelyn Martin, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 13 de diciembre de 1956 | 4 de febrero de 1957 (1957-02-04) | |
Los Mertz alquilan el apartamento de los Ricardo a una pareja de recién casados, el señor y la señora Taylor. Lucy y Ricky deciden vender sus muebles a los Taylor, pero cuando Lucy descubre que los Taylor planean hacer modificaciones en los muebles, se los vuelve a comprar. Luego, cuando los Ricardo descubren que la búsqueda de título de propiedad de la casa de Connecticut se ha retrasado dos semanas, se encuentran, con todas sus pertenencias, viviendo con los Mertz mientras esperan mudarse a su nuevo hogar. | |||||||
170 | 17 | "Lucy extraña a los Mertzes" | Guillermo Asher | Madelyn Martin, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 20 de diciembre de 1956 | 11 de febrero de 1957 (1957-02-11) | |
Los Ricardo se mudan a su nuevo hogar en Connecticut. Mientras el pequeño Ricky está en una fiesta de pijamas, Lucy y Ricky deciden tomar el tren a Nueva York para sorprender a los Mertz. Pero Fred y Ethel tienen la misma idea y se dirigen a Connecticut. | |||||||
171 | 18 | "Lucy se hace amiga de los vecinos" | Guillermo Asher | Madelyn Martin, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 10 de enero de 1957 | 18 de febrero de 1957 (1957-02-18) | |
La nueva vecina de Lucy, Betty Ramsey, convence a Lucy de que compre muebles nuevos, y todo termina costando más de tres mil dólares. Cuando Ricky se entera, le exige a Lucy que los devuelva. Sin embargo, ella está demasiado avergonzada como para admitirle a Betty que no pueden permitirse los muebles nuevos, lo que lleva a Betty a suponer que Lucy piensa que tiene mal gusto. Finalmente, los Mertz llegan y ayudan a aclarar el malentendido, y el esposo de Betty, Ralph, le da a Ricky un trabajo en un programa de televisión que paga tres mil quinientos dólares, lo que será suficiente para pagar los muebles. Frank Nelson y Mary Jane Croft hacen su primera aparición como Ralph y Betty Ramsey. | |||||||
172 | 19 | "Lucy cría gallinas" | Guillermo Asher | Madelyn Martin, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 17 de enero de 1957 | 4 de marzo de 1957 (1957-03-04) | |
Lucy y Ricky deciden criar gallinas y vender sus huevos para poder llegar a fin de mes. Contratan a los Mertz para que les ayuden y les dejan vivir en la casa de huéspedes. Pronto la casa de Ricardo se llena de pollitos el día que un fotógrafo de la revista House & Garden va a visitarlos. | |||||||
173 | 20 | "Lucy baila el tango" | Guillermo Asher | Madelyn Martin, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 7 de febrero de 1957 | 11 de marzo de 1957 (1957-03-11) | |
Lucy y Ethel intentan aumentar la producción de huevos comprando varias docenas de huevos y simulando que son de cosecha propia. Pero su plan de esconderlos en su ropa para meterlos a escondidas en el gallinero fracasa cuando Ricky le pide a Lucy que ensaye un número de tango. Esto dio lugar a una de las secuencias de risa sostenida más largas de la historia de las comedias. | |||||||
174 | 21 | "Banda de ragtime" | Guillermo Asher | Madelyn Martin, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 14 de febrero de 1957 | 18 de marzo de 1957 (1957-03-18) | |
Lucy le promete a Ricky que tocará en un evento benéfico local, pero él se niega. Entonces ella y los Mertzes arman su propio grupo, en el que aparece Ricky Ricardo Jr. | |||||||
175 | 22 | "La noche de Lucy en la ciudad" | Guillermo Asher | Madelyn Martin, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 21 de febrero de 1957 | 25 de marzo de 1957 (1957-03-25) | |
En Manhattan, cenando y asistiendo a un espectáculo de Broadway de gran éxito (" The Most Happy Fella "), Lucy descubre que sus entradas eran para la función de matiné. Joseph Kearns tiene un papel menor. Desilu Productions era propietaria de una gran parte del espectáculo y estaba haciendo promoción cruzada en este episodio. | |||||||
176 | 23 | "Estreno de una casa" | Guillermo Asher | Madelyn Martin, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 28 de febrero de 1957 | 1 de abril de 1957 (1957-04-01) | |
Ethel está celosa de la amistad de Lucy con Betty Ramsey. Pero cuando Betty revela que es de Albuquerque, la ciudad natal de Ethel, las dos se hacen amigas rápidamente y ahora es Lucy la que se siente excluida. | |||||||
177 | 24 | "Construyendo una barbacoa" | Guillermo Asher | Madelyn Martin, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 14 de marzo de 1957 | 8 de abril de 1957 (1957-04-08) | |
Para mantener a Ricky ocupado mientras está de vacaciones, Lucy y Ethel hacen que él y Fred comiencen a construir una barbacoa en el jardín. Las cosas salen mal cuando Lucy no puede encontrar su anillo de bodas y decide desarmar toda la barbacoa de ladrillos porque cree que podría haberse caído en el cemento que se usó para construirla. | |||||||
178 | 25 | "Baile en el club de campo" | Guillermo Asher | Madelyn Martin, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 21 de marzo de 1957 | 22 de abril de 1957 (1957-04-22) | |
En un baile en un club, Ricky, Fred y Ralph Ramsey se deshacen en atenciones sobre una joven rubia sensual (interpretada por Barbara Eden ), para gran disgusto de sus esposas. Frank Nelson hace su segunda y última aparición como Ralph Ramsey. | |||||||
179 | 26 | "Lucy cultiva tulipanes" | Guillermo Asher | Madelyn Martin, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 28 de marzo de 1957 | 29 de abril de 1957 (1957-04-29) | |
Lucy está decidida a vencer a Betty Ramsey en el concurso del "jardín más bonito" de Westport, y accidentalmente atropella el jardín de tulipanes de Betty con una cortadora de césped. | |||||||
180 | 27 | "Los Ricardo dedican una estatua" | Guillermo Asher | Madelyn Martin, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 4 de abril de 1957 | 6 de mayo de 1957 (1957-05-06) | |
Ricky ha sido elegido para inaugurar una nueva estatua de la Guerra de la Independencia en la plaza del pueblo de Westport . Pero hay un problema: Lucy ha destruido accidentalmente la estatua. Desi Arnaz Jr. aparece como extra en la escena final del episodio, su única aparición en la serie de sus padres. [22] |
Después de seis temporadas, la serie pasó a llamarse The Lucille Ball-Desi Arnaz Show para su emisión original y, en lugar de emitirse como una serie semanal de media hora, se produjeron episodios de una hora para emitirse ocasionalmente durante el año. Hubo trece programas de una hora de duración. Los primeros cinco se emitieron como especiales durante la temporada televisiva de 1957-58. Los otros ocho episodios se emitieron como parte del Westinghouse Desilu Playhouse desde el 6 de octubre de 1958 hasta el 1 de abril de 1960. La serie se emitió posteriormente en sindicación como The Lucy-Desi Comedy Hour y We Love Lucy . Este programa tenía el mismo elenco que I Love Lucy , empleaba a muchos de los otros mismos actores y presentaba muchas estrellas invitadas famosas. Del elenco original de I Love Lucy , además de los protagonistas, solo la madre de Lucy apareció en algún episodio de Comedy Hour . Aparece en la temporada 3, episodio 2 'The Ricardos Go To Japan' como la niñera de Little Ricky.
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de la película | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Lucy hace un crucero a La Habana" | Jerry Thorpe | Madelyn Martin, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 28 de junio de 1957 (1957-06-28) | 6 de noviembre de 1957 (1957-11-06) | |
La columnista de Hollywood Hedda Hopper quiere saber cómo se conocieron Lucy y Ricky. En un flashback a 1940, Lucy McGillicuddy y su mejor amiga Susie MacNamara ( Ann Sothern, cuyo personaje hace una aparición cruzada con su programa de CBS Private Secretary ) están navegando por La Habana, donde se encuentran con dos guías turísticos, Ricky Ricardo y su amigo, Carlos García ( César Romero ). Los segundos recién casados Fred y Ethel Mertz y el cantante Rudy Vallee se unen al viaje. Nota: Este episodio se emitió originalmente como un episodio de 75 minutos. Todas las repeticiones se editaron para que duraran una hora, se eliminaron las secuencias de apertura y cierre originales (con Hedda Hopper) y se reemplazaron por la breve narración de Desi al principio y al final. Este es el único episodio en el que las estrellas invitadas famosas (con la excepción de Hopper y Vallee) no se interpretan a sí mismas. | |||||||
2 | 2 | "La celebridad de al lado" | Jerry Thorpe | Madelyn Martin, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 27 de septiembre de 1957 (1957-09-27) | 3 de diciembre de 1957 (1957-12-03) | |
Tallulah Bankhead se muda a la casa de al lado de los Ricardo. Cuando Lucy descubre que una celebridad está entre ellos, intenta ganarse su amistad invitándola a una elegante cena, en la que Fred y Ethel se hacen pasar por empleados. Al poco tiempo, Lucy consigue que la Sra. Bankhead, Ricky y los Mertz participen en un espectáculo de la Asociación de Padres de Alumnos local. Nota: Bette Davis fue originalmente contratada como la celebridad de al lado, pero sufrió un accidente mientras montaba a caballo. Bankhead era la segunda opción de los productores. [23] | |||||||
3 | 3 | "Lucy busca uranio" | Jerry Thorpe | Madelyn Martin, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | 15 de noviembre de 1957 (fragmentos del estudio) (1957-11-15) | 3 de enero de 1958 (1958-01-03) | |
Ricky y su banda han sido contratados para tocar en el Sands Casino de Las Vegas , y Lucy espera que el viaje le permita tener la oportunidad de ir a buscar uranio. Fred y Ethel están entusiasmados con la idea, pero Ricky se lo prohíbe, hasta que unos misteriosos titulares hacen que toda la ciudad se revuelque. Pronto los Ricardo, los Mertz y Fred MacMurray se proponen juntos hacerse ricos. Pronto se convierte en una carrera para ver quién puede llegar primero a la oficina de reclamaciones. (En este programa también aparece la esposa de MacMurray, June Haver ). Nota: Este es el primer episodio en el que Lucy luce un nuevo corte de pelo corto que mantendrá durante el resto de la serie. | |||||||
4 | 4 | "Lucy gana un caballo de carreras" | Jerry Thorpe | Madelyn Martin, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | Diciembre de 1957 | 3 de febrero de 1958 (1958-02-03) | |
Lucy gana un caballo de carreras para Little Ricky. Para quedarse con el caballo, Lucy lo inscribe en una carrera en Roosevelt Raceway con la ayuda de Betty Grable . Harry James , el marido de Betty, también aparece. | |||||||
5 | 5 | "Lucy va a Sun Valley" | Jerry Thorpe | Madelyn Martin, Bob Carroll, Jr., Bob Schiller y Bob Weiskopf | Febrero de 1958 | 14 de abril de 1958 (1958-04-14) | |
Lucy y Ethel van a Sun Valley sin Ricky y Fred. Mientras están en Sun Valley, las chicas conocen a Fernando Lamas y Lucy trama un plan para ponerle celos a Ricky y que se una a ellas. Nota: Hubo que volver a filmar varios días de rodaje en exteriores para este episodio, ya que el material inicial se extravió tras el envío desde Sun Valley a Los Ángeles. La película perdida se encontró varios meses después en un vehículo del estudio Desilu. |
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de la película | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
6 | 1 | "Lucy va a México" | Jerry Thorpe | Bob Schiller, Bob Weiskopf y Everett Freeman | 16 de junio de 1958 (Finalizado) (1958-06-16) | 6 de octubre de 1958 (1958-10-06) | |
Lucy y los Mertzes van con Ricky a México, donde tiene previsto aparecer en un espectáculo con Maurice Chevalier . Mientras tanto, Lucy acaba metida en una corrida de toros . | |||||||
7 | 2 | "Lucy le hace lugar a Danny" | Jerry Thorpe | Bob Schiller y Bob Weiskopf | 19 de septiembre de 1958 (1958-09-19) | 1 de diciembre de 1958 (1958-12-01) | |
La familia Williams de The Danny Thomas Show ( Danny Thomas , Marjorie Lord , Rusty Hamer y Angela Cartwright ) alquila la casa de Lucy y Ricky porque los Ricardo se van a Hollywood. Cuando se cancela el viaje a Hollywood, los Ricardo terminan quedándose con los Mertz en la casa de huéspedes. Gale Gordon también aparece como estrella invitada, como juez de un tribunal civil. Nota: Ball y Arnaz aparecieron posteriormente como los Ricardos en un episodio de The Danny Thomas Show ("Lucy Upsets the Williams Household") que se emitió el 5 de enero de 1959. | |||||||
8 | 3 | "Lucy va a Alaska" | Jerry Thorpe | Bob Schiller y Bob Weiskopf | 19 de diciembre de 1958 (Finalizado) (1958-12-19) | 9 de febrero de 1959 (1959-02-09) | |
Los Ricardo y los Mertz viajan a Alaska , donde Lucy hace un espectáculo con Red Skelton . Lucy se cae repetidamente de una hamaca en su habitación de hotel abarrotada y entra en pánico mientras vuela en un pequeño avión con Skelton. | |||||||
9 | 4 | "Lucy quiere una carrera" | Jerry Thorpe | Bob Schiller y Bob Weiskopf | 6 de marzo de 1959 (con derechos de autor) (1959-03-06) | 13 de abril de 1959 (1959-04-13) | |
Lucy ya no quiere ser ama de casa y aparece en el "Early Bird Show" de Paul Douglas como su "Chica del viernes". Nota: Este episodio reflejó la vida de los Arnazes en la década de 1940, ya que Lucy se encontraba con Desi en la estación de tren cuando ella se iba a trabajar a un estudio de cine, mientras que Desi se dirigía a casa después de trabajar en un club nocturno. | |||||||
10 | 5 | "Las vacaciones de verano de Lucy" | Jerry Thorpe | Bob Schiller y Bob Weiskopf | 5 de mayo de 1959 (con derechos de autor) (1959-05-05) | 8 de junio de 1959 (1959-06-08) | |
Lucy y Ricky se van de vacaciones y terminan compartiendo su cabaña con Howard Duff e Ida Lupino . |
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de la película | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
11 | 1 | "Milton Berle se esconde en casa de Ricardos" | Desi Arnaz | Bob Schiller y Bob Weiskopf | Junio de 1959 | 25 de septiembre de 1959 (1959-09-25) | |
Lucy intenta dejar a Milton Berle trabajar en su libro en paz mientras él está en la casa de los Ricardo. | |||||||
12 | 2 | "Los Ricardo van a Japón" | Desi Arnaz | Bob Schiller y Bob Weiskopf | Septiembre de 1959 | 27 de noviembre de 1959 (1959-11-27) | |
Lucy, Ricky y los Mertz visitan Tokio , Japón , y conocen a Bob Cummings . Mientras tanto, Lucy quiere comprar perlas auténticas. Cuando se produce una confusión entre las perlas auténticas y algunas falsas, Lucy y Ethel acaban disfrazadas de geishas . | |||||||
13 | 3 | "Lucy conoce al bigote" | Desi Arnaz | Bob Schiller y Bob Weiskopf | 2 de marzo de 1960 (Finalizado) | 1 de abril de 1960 (1960-04-01) | |
Ricky está deprimido porque últimamente no ha recibido ofertas para trabajar en televisión, por lo que Lucy, Fred y Ethel intentan animarlo. Ernie Kovacs y su esposa Edie Adams aparecen como estrellas invitadas. Nota : Este es el último episodio del programa. Ball solicitó el divorcio el día después de que se filmara el último episodio, el 3 de marzo. Ball y Arnaz se divorciaron dos meses después. |