Cruz ortodoxa rusa
Variación de la cruz cristiana

Cruz ortodoxa
Cruz rusa


La cruz ortodoxa rusa (o simplemente cruz ortodoxa según algunas tradiciones ortodoxas rusas ) [1] es una variación de la cruz cristiana desde el siglo XVI en Rusia , aunque tiene cierta similitud con una cruz con una viga transversal inferior inclinada hacia el otro lado (hacia arriba) encontrada desde el siglo VI en el Imperio bizantino . La cruz ortodoxa rusa tiene tres vigas transversales horizontales, con la más baja inclinada hacia abajo. Hoy es un símbolo de la Iglesia ortodoxa rusa [2] [3] [4] y una característica distintiva del paisaje cultural de Rusia. [5] Otros nombres para el símbolo incluyen la cruz rusa y la cruz eslava o suppedaneum .

La primera cruz con un escabel inclinado (apuntando hacia arriba, a diferencia de la cruz rusa) fue introducida en el siglo VI antes de la ruptura entre las iglesias católica y ortodoxa , y se utilizó en frescos, artes y artesanías bizantinas. En 1551, durante el aislamiento canónico de la Iglesia Ortodoxa Rusa, Iván el Terrible , Gran Príncipe de Moscú , utilizó por primera vez esta cruz, con el escabel inclinado hacia el otro lado, en las cúpulas de las iglesias. [6] [7] A partir de esta época, comenzó a representarse en el escudo de armas del estado ruso y en los estandartes militares. En la segunda mitad del siglo XIX, esta cruz fue promovida por el Imperio ruso en el antiguo Gran Ducado de Lituania como símbolo de su política de rusificación . [8]

Una variante conocida como la cruz rusa tiene solo dos vigas transversales horizontales con la inferior inclinada; [9] otra es la variante de cruz sobre media luna . [10] [11] [6] Algunas fuentes rusas distinguen la cruz ortodoxa rusa de la cruz ortodoxa. [12] En Unicode el símbolo (☦) se denota como cruz ortodoxa . [13] El mismo emblema de lápida de USVA se llama cruz ortodoxa rusa . [14]

Nombre

Según muchas fuentes [2] [15] [16] el nombre de la cruz inclinada de tres brazos es cruz rusa (ortodoxa) ( en ruso : русский православный крест [3] ).

A veces también se la llama cruz bizantina. [17] Alternativamente, "cruz bizantina" es también el nombre de una cruz latina con extremos que se extienden hacia afuera, ya que era la cruz cruciforme más común en el Imperio bizantino . Otras cruces ( cruz patriarcal , cruz ortodoxa rusa, etc.) a veces se denominan cruces bizantinas, ya que también se usaban en la cultura bizantina.

A veces también se la llama simplemente cruz ortodoxa. [18] [19] Al mismo tiempo, las diversas iglesias ortodoxas usan diferentes cruces, y cualquiera de ellas puede llamarse "cruz ortodoxa". [12] Además, no hay cruces universalmente reconocidas como "ortodoxas" o "católicas": cada tipo es una característica de la tradición local. [5] La cruz también se ha denominado "cruz oriental", y "tiene un lugar especial en la vida religiosa ucraniana" y ha sido utilizada por las iglesias ortodoxas ucranianas y católicas bizantinas . [20] Por ejemplo, esta cruz en particular se remonta a la Rus de Kiev y es utilizada por los católicos ucranianos y los cristianos ortodoxos. [21] [22]

Significado

Variante de la cruz ortodoxa en forma de media luna en la capilla Plevna de Moscú
Variante del Calvario de la Cruz Ortodoxa Rusa

La más alta de las tres vigas transversales representa la inscripción de Pilato que en la antigua tradición griega es "El Rey de la Gloria", basada en el Evangelio de Juan; pero en imágenes posteriores representa a INRI . La viga transversal del medio es la barra principal a la que se fijan las manos de la víctima , mientras que la viga transversal inferior representa el reposapiés que prolonga la tortura. En muchas representaciones, el lado a la derecha de Cristo es más alto, inclinándose hacia arriba hacia el ladrón penitente San Dimas , que fue crucificado a la derecha de Jesús, pero hacia abajo hacia el ladrón impenitente Gestas , que se burló de Cristo en la cruz (Lucas 23:39-43). Sus nombres no se conservan en los Evangelios, sino en la tradición apócrifa. [4] [23] También es una percepción común que el reposapiés apunta hacia arriba, hacia el Cielo, en el lado derecho de Cristo, y hacia abajo, al Infierno, a la izquierda de Cristo. La cruz se representa a menudo en iconos "de la crucifixión en estilo bizantino histórico". [24]

Una variación de la cruz rusa es la "cruz sobre media luna", que a veces va acompañada de "Gabriel encaramado en la parte superior de la cruz tocando su trompeta". [10] [6] Didier Chaudet, en la revista académica China and Eurasia Forum Quarterly , escribe que un "emblema de la Iglesia Ortodoxa es una cruz sobre una media luna. Se dice que este símbolo fue ideado por Iván el Terrible , después de la conquista de la ciudad de Kazán , como símbolo de la victoria del cristianismo sobre el Islam a través de sus soldados". [25] [11] [6] [26]

Otra variante es la Cruz del Calvario monástica , en la que la cruz está situada en la cima de la colina del Calvario , sus laderas simbolizadas por escalones. A la izquierda del espectador está la Santa Lanza , con la que Jesús fue herido en su costado, y a la derecha, el poste rematado con una esponja de hisopo con la que le dieron vinagre. Bajo el Calvario están el cráneo y los huesos de Adán ; [27] el hueso del brazo derecho suele estar encima del izquierdo, y los creyentes cruzan los brazos sobre el pecho de esta manera durante la comunión ortodoxa . Alrededor de la cruz hay abreviaturas en eslavo eclesiástico : ЦР҃Ь СЛ҃ВЫ — «Царь Славы», Señor de la Gloria; ІС҃ ХС҃ - Иисус Христос, Jesucristo; СНын Божий» Hijo de Dios; НИКА - Víctor; К - копьё, lanza; Т - трость, polo (con una esponja); М Л Р Б — «место лобное рай бысть» "el lugar de ejecución es el paraíso", Г Г — «гора Голгофа» "monte Gólgota" (Calvario), Г А — «глава Адамова» "la cabeza de Adán". Este tipo de cruz se suele bordar en la túnica de un monje esquemático .

Uso actual

La cruz rusa (ortodoxa) es ampliamente utilizada por la Iglesia Ortodoxa Rusa , y ha sido ampliamente adoptada en las Iglesias Ortodoxa Polaca y Checa y Eslovaca , que recibieron su estatus autónomo del Patriarca de Moscú en 1948 y 1951 respectivamente. También es utilizada a veces por el Patriarcado Ecuménico de Constantinopla (por ejemplo, en la Diócesis Ortodoxa Rusa de los Cárpatos en Estados Unidos ). "Aunque comúnmente asociada con la Iglesia Ortodoxa Rusa, esta [cruz] se encuentra también en las iglesias ortodoxas griega y serbia" y también es utilizada por las Iglesias Católicas de Rito Oriental . [28]

Esta cruz también se encuentra en frescos bizantinos en iglesias que ahora pertenecen a las iglesias ortodoxas griega y serbia . [29] La cruz también es utilizada por las iglesias de la AIPCA en Kenia.

Historia

La cruz inclinada con tres travesaños horizontales existía ya en el siglo VI, mucho antes del Gran Cisma . Sin embargo, se utilizó solo en pinturas y artesanías de iglesias, y nunca en las cúpulas de las iglesias. [ cita requerida ] Hay frescos antiguos que representan este tipo de cruz en las regiones de la Grecia moderna y Serbia . Un icono bizantino que presenta la cruz de tres barras, con el travesaño inclinado para los pies de Cristo, es un mosaico del siglo XI de la resurrección. [30] La cruz de tres barras "existió muy temprano en Bizancio, pero fue adoptada por la Iglesia Ortodoxa Rusa y especialmente popularizada en los países eslavos". [31]

A finales del siglo XV, esta cruz comenzó a usarse ampliamente en Moscovia cuando sus gobernantes se declararon la " Tercera Roma ", sucesores de Bizancio y defensores de la ortodoxia. [32] En 1551, en el concilio de la Iglesia Ortodoxa Rusa canónicamente aislada, el Gran Príncipe de Moscú Iván el Terrible decidió estandarizar la cruz en las cúpulas de las iglesias rusas para distinguir la de Moscovia de la " cruz lituana , polaca ". [33] Esta fue la primera vez que se usó la cruz ortodoxa rusa en las cúpulas de las iglesias. Durante 1577-1625, la cruz ortodoxa rusa se representó entre las cabezas de un águila bicéfala en el escudo de armas de Rusia . Se dibujó en estandartes militares hasta finales del siglo XVII. [34]

En 1654, el concilio de Moscú, borrando los vestigios del aislamiento canónico de 1448-1589, coordinó la liturgia ortodoxa rusa con la de otras iglesias ortodoxas. [35] [36] En este concilio, el patriarca Nikon ordenó el uso de la cruz griega en lugar de la cruz ortodoxa rusa. Estas reformas provocaron el cisma de Raskol . [37] La ​​sustitución de la cruz ortodoxa rusa por la cruz griega fue causada por la falta de respeto rusa hacia la segunda. [38] Sin embargo, pronto la Iglesia ortodoxa rusa comenzó a utilizar de nuevo la cruz ortodoxa rusa. Según el metropolitano de Riazán y Múrom Stefan, la cruz ortodoxa rusa fue llevada por el zar Pedro I [32] (1672-1725), quien transformó el Patriarcado de Moscú en el Santísimo Sínodo .

En los siglos XIX y XX, la cruz ortodoxa rusa fue promovida por el Imperio ruso y la URSS en Bielorrusia , Polonia y Ucrania como parte de las políticas de rusificación . [23] [39] [40] A finales del siglo XX y principios del siglo XXI, la Iglesia Ortodoxa Rusa reemplazó muchas cruces ortodoxas griegas tradicionales en Bielorrusia por cruces ortodoxas rusas. [5] Esto sugiere que se entendía como un símbolo nacionalista ruso en lugar de uno religioso ortodoxo. [ cita requerida ]

La cruz ortodoxa rusa está representada en los emblemas de varias organizaciones ultranacionalistas rusas, como la Hermandad de la Verdad Rusa y la Unidad Nacional Rusa .

Parte de una serie sobre el
Iglesia Ortodoxa Oriental
Christ Pantocrator (Deesis mosaic detail)
Mosaico de Cristo Pantocrátor , Hagia Sophia
Descripción general
Fondo
Organización
Jurisdicciones autocéfalas
Iglesias autocéfalas que forman parte oficialmente de la comunión:

Autocefalia reconocida de iure por algunas Iglesias autocéfalas :

Autocefalia y canonicidad reconocidas por Constantinopla y otras 3 Iglesias autocéfalas:

La independencia espiritual reconocida por la Iglesia Ortodoxa de Georgia:


Jurisdicciones autónomas

Semiautónomo:

Asambleas episcopales
Jurisdicciones no canónicas
Concilios ecuménicos
  • Otros posibles concilios ecuménicos:
  • Otros consejos importantes:
Historia
Teología
Liturgy and worship
Liturgical calendar
  • The four fasting periods:
Major figures
Other topics

Véase también

Referencias

  1. ^ "La cruz ortodoxa rusa: preguntas y respuestas". www.oca.org . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  2. ^ ab Liungman, Carl G. (2004). Símbolos - Enciclopedia de signos e ideogramas occidentales. Ionfox AB. pág. 140. ISBN 978-91-972705-0-2.
  3. ^ ab Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл . Воздвижение Честного и Животворящего Креста Господня // Тихвинский листок №41, 27 de septiembre de 2017.
  4. ^ ab Фещин А. Довірся Хресту // Християнский голос. — 2002. — № 18 (2854). С. 232.
  5. ^ abc Бурштын Я. Ірына Дубянецкая: Дзякуючы намаганням РПЦ пачынае мяняцца культурны ландшафт Беларусі (Фота і відэа) // Información sobre la piscina «ЕўраБеларусі», 16 de septiembre de 2016.
  6. ^ abcd Hunter, Shireen (2016). El Islam en Rusia: la política de identidad y seguridad: La política de identidad y seguridad . Routledge. ISBN 978-1-315-29011-9. Así, la conquista de Kazán por Iván el Terrible también fue vista como el triunfo del cristianismo sobre el Islam, simbolizado por la cruz colocada sobre la media luna en las cimas de las iglesias rusas.
  7. ^ Русский крест: символика православного надглавного креста. — Moscú, 2006. С. 149.
  8. ^ Мілаш Я. Традыцыі ўшанавання крыжа беларусамі ў канцы XIX ст. // Наша Вера. № 3 (65), 2013.
  9. ^ Рэлігія і царква на Беларусі: Энцыкл. даведнік — Мн.: БелЭн, 2001. С. 168.
  10. ^ ab Stevens, Thomas (1891). Through Russia on a Mustang. Cassell. p. 248. Consultado el 28 de marzo de 2014. También parecía bastante duro para los tártaros, ya que mostraban poca consideración por las susceptibilidades religiosas de un pueblo sometido, encontrar algunas de las cúpulas de las iglesias ortodoxas adornadas con dispositivos que proclamaban el triunfo de la cruz sobre la media luna. Un dispositivo favorito es una cruz que se eleva sobre una media luna, con Gabriel posado en la parte superior de la cruz tocando su trompeta.
  11. ^ ab "Iglesia Ortodoxa Rusa". Revista de Estudios del Sur de Asia y Oriente Medio . 17 : 4. 1993. Consultado el 20 de mayo de 2015. Finalmente, los rusos, bajo el mando de Iván el Terrible, derrotaron a los tártaros en 1552 y establecieron firmemente el dominio ruso. En celebración de esta conquista, el zar construyó dos iglesias en el Kremlin de Moscú y en las torres de la Iglesia instaló la Cruz Ortodoxa sobre una media luna invertida, el símbolo del Islam.
  12. ^ ab "Православные кресты: как разобраться в значениях" [Cruces ortodoxas: cómo entender los significados] (en ruso). 30 de septiembre de 2011 . Consultado el 21 de febrero de 2018 .
  13. ^ Carácter Unicode 'CRUZ ORTODOXA' (U+2626).
  14. ^ Emblemas de creencias disponibles para su colocación en lápidas y marcadores gubernamentales, Corte Suprema de los Estados Unidos
  15. ^ Thomas, Robert Murray (2007). Manitou y Dios: religiones indígenas de Norteamérica y cultura cristiana. Greenwood Publishing Group. págs. 121–122. ISBN 978-0-313-34779-5.
  16. ^ Milo DL El Ankh: La clave de la vida. — Weiser Books, 2007. P. 13.
  17. ^ Becker U. La enciclopedia continua de símbolos. — Nueva York Londres, 2000. P. 71.
  18. ^ Chwalkowski F. Símbolos en las artes, la religión y la cultura: el alma de la naturaleza. — Cambridge Scholars Publishing, 2016. P. 112
  19. ^ "¿Por qué vemos cruces ortodoxas en las iglesias y la literatura greco-católica ucraniana? ¿Está permitido el uso de la cruz ortodoxa?". Eparquía de Edmonton . 2020-09-15 . Consultado el 2021-07-03 .
  20. ^ "Vista de las cruces del cristianismo eslavo oriental entre los ucranianos del oeste de Canadá | Material Culture Review". journals.lib.unb.ca . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  21. ^ "¿Por qué vemos cruces ortodoxas en las iglesias y la literatura greco-católica ucraniana? ¿Está permitido el uso de la cruz ortodoxa?". Eparquía de Edmonton . 2020-09-15 . Consultado el 2021-07-03 .
  22. ^ Comunicaciones, Eparquía (15 de septiembre de 2020). "¿Por qué vemos cruces ortodoxas en las iglesias y la literatura greco-católica ucraniana? ¿Está permitido el uso de la cruz ortodoxa?". Eparquía de Edmonton . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  23. ^ ab Яременко В. Золоте Слово: Хрестоматія літератури України-Русі епохи Середньовіччя IX—XV століть. Книга перша. — Київ: Аконіт, 2002. С. 485.
  24. ^ "Por qué los cristianos ortodoxos ven el triunfo en la cruz". The Christian Century . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  25. ^ Chaudet, Didier (2009). "Cuando el oso se enfrenta a la medialuna: Rusia y la cuestión yihadista". Foro trimestral de China y Eurasia . 7 (2). Central Asia-Caucasus Institute & Silk Road Studies Program: 37–58. ISSN  1653-4212. Sería conveniente caracterizar la relación entre Rusia y el Islam por su historia de conquista y tensión. Después de todo, el emblema de la Iglesia Ortodoxa es una cruz sobre una medialuna. Se dice que este símbolo fue ideado por Iván el Terrible, después de la conquista de la ciudad de Kazán, como símbolo de la victoria del cristianismo sobre el Islam a través de sus soldados.
  26. ^ "Edificio de la iglesia y sus servicios". Mundo ortodoxo . Consultado el 28 de marzo de 2014. A veces, las cruces que se encuentran en las iglesias rusas están adornadas con una medialuna. En 1486, el zar Iván IV (el Terrible) conquistó la ciudad de Kazán, que había estado bajo el dominio de los tártaros musulmanes, y en recuerdo de esto, decretó que a partir de entonces la medialuna islámica se colocara en la parte inferior de las cruces para significar la victoria de la cruz (cristianismo) sobre la medialuna (islam).
  27. ^ McGuckin, John Anthony (2011). "Cruz". En John Anthony McGuckin (ed.). La enciclopedia del cristianismo ortodoxo oriental . Vol. 1. John Wiley and Sons. pág. 170. ISBN 978-1-4051-8539-4.
  28. ^ "Cruz ortodoxa | Ciudad de Grove, Oklahoma". www.cityofgroveok.gov . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  29. ^ Gerstel, Sharon (2006). "Una visión alternativa de la pantalla del santuario bizantino tardío", en Umbrales de lo sagrado: visiones históricas, arqueológicas, litúrgicas y teológicas del arte sobre las pantallas religiosas, Oriente y Occidente, ed. S. Gerstel , págs. 146-147.
  30. ^ "Imágenes de la Pascua ortodoxa | Vasileios Marinis y Martin Jean | Instituto de Música Sacra". ism.yale.edu . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  31. ^ "- La Cruz". www.stgeorgecanton.org . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  32. ^ ab Гнідець Р. Св. Хрест, його форма та різновиди в Україні // Греко-Католицька Традиція №9 (193), versión de 2013 r.
  33. ^ Белы А. Крыж Еўфрасінні Полацкай // Наша Слова. № 29 (817) 1 de junio de 2007 г.
  34. ^ Shpakovsky, Viacheslav; Nicolle, David; McBride, Angus (2006). "Banderas de infantería y caballería". Ejércitos de Iván el Terrible: tropas rusas 1505-1700 . Osprey Publishing. pág. 23. ISBN 978-1-84176-925-7.
  35. ^ Мицик Ю. Московський Патріархат // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. A. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К.: Наук. думка, 2010. — Т. 7 : Мл — О. С. 87.
  36. ^ Нуруллаев А. A. Нуруллаев А. Ал. Religión y política. — М., 2006. С. 299.
  37. ^ Изотова О., Касперович Г., Гурко А., Бондарчик А. Кто живет в Беларуси. — Минск: «Беларуская навука», 2012. С. 740
  38. ^ Русский крест: символика православного надглавного креста. — Moscú, 2006. С. 147.
  39. ^ Щербаківський В. ¿Qué árbol de Navidad es un árbol de Navidad – árbol de Navidad nacional de Ucrania? // Визвольний шлях. — 1952, листопад. — Ч. 11 (62). С. 33—34.
  40. ^ Білокінь С. Українська форма хреста // Укр. слово. — 1994. — № 17 (2713).
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Cruz ortodoxa rusa .
  • "Explicación de la cruz de tres barras". Iglesia de la Natividad: rito antiguo ortodoxo ruso . Consultado el 20 de octubre de 2011 .
  • Kuznetsov, vicepresidente [Кузнецов В. П.] (1997). Historia del desarrollo de las formas de la cruz. Curso breve de estaurografía ortodoxa [История развития формы креста. Краткий курс православной ставрографии] (en ruso). Moscú.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Russian_Orthodox_cross&oldid=1258359234"