Bialystok

Bialystok
De arriba a abajo, de izquierda a derecha: Centro histórico de la ciudad con la Catedral al fondo. Parque Branicki Plaza Kościuszko (Mercado) con el antiguo ayuntamiento Palacio de Lubomirski Palacio Branicki
Bandera Escudo de armas Marca registrada
Bialystok
Coordenadas: 53°08′07″N 23°08′44″E / 53.13528, -23.14556
País	Polonia
Voivodato	Podlaquia
Condado	ciudad condado
Establecido	1437
Derechos de la ciudad	1692
Distritos	29: Osiedla Centro Bialostochek Sienkiewicza Bojary Piaski Camino de tierra Mlodych (Mlodich) Antoniuk Jaroszówka Wygoda Piasta yo Piasta II Escorupy Mickiewicz Dojlidy Bema kawasaki Ahora Miasto Sitio de prueba Starosielce Carrito de compras Dolina de Lesna Noticias Stoczek Dziecięciny I Dziecięciny II Bacieczki Zawadi Montañas Dojlidy Bagnówka
Gobierno
• Alcalde de la ciudad	Tadeusz Truskolaski [3] ( PO )
Área
• Total	102,13 km² ( 39,43 millas cuadradas)
Elevación más alta	175 m (574 pies)
Elevación más baja	118 m (387 pies)
Población  (31 de diciembre de 2021)
• Total	295.683 ( 10º ) [2]
• Densidad	2.902/km2 ( 7.520/milla cuadrada)
Demonio(s)	białostoczanin (masculino) białostoczanka (femenino) ( pl )
Huso horario	UTC+1 ( hora central europea )
• Verano ( horario de verano )	UTC+2 ( hora central europea del este )
Código Postal	15-001 a 15-999
Código de área	+48 85
Matrículas de coche	BI
Carreteras
Sitio web	www.bialystok.pl

Białystok ^[a] es la ciudad más grande del noreste de Polonia y la capital del voivodato de Podlaquia . Es la décima ciudad más grande de Polonia, la segunda en términos de densidad de población y la decimotercera en términos de superficie.

Białystok está situada en las tierras altas de Białystok de la llanura de Podlaquia, a orillas del río Biała , a 200 km (124 mi) al noreste de Varsovia . ^[8] Históricamente ha atraído a inmigrantes de otras partes de Polonia y más allá, particularmente de Europa central y oriental . Esto se ve facilitado por la cercana frontera con Bielorrusia , que también es la frontera oriental de la Unión Europea , así como del Espacio Schengen . La ciudad y sus municipios adyacentes constituyen el Białystok metropolitano . La ciudad tiene un clima continental de verano cálido , caracterizado por veranos cálidos e inviernos largos y helados. Los bosques son una parte importante del carácter de Białystok y ocupan alrededor de 1.846 ha (4.560 acres) (18% del área administrativa de la ciudad) ^[9], lo que la coloca como la quinta ciudad más boscosa de Polonia.

Los primeros colonos llegaron en el siglo XIV. La ciudad creció y recibió su carta municipal en 1692. Białystok ha sido tradicionalmente uno de los principales centros de la vida académica, cultural y artística de Podlaquia , y el centro económico más importante del noreste de Polonia. Białystok fue en su día un importante centro de industria ligera , lo que fue la razón del importante crecimiento de la población de la ciudad. La ciudad continúa transformándose en una ciudad moderna de tamaño medio. En 2010, Białystok estuvo en la lista de candidatos, pero finalmente perdió la competición, para convertirse en finalista de la Capital Europea de la Cultura en 2016.

Aunque hoy en día "stok" se traduce como "pendiente", el nombre original de la localidad proviene del río que la atraviesa. En polaco antiguo, biały stok significaba río blanco ( biały - blanco, stok - arroyo; río que "se desliza" por la pendiente). Tan discreto hoy en día, el río Biała (generalmente llamado Białka), que fluye por el centro de la ciudad, le dio su nombre.

Debido a los cambios de fronteras y demografía a lo largo de los siglos, la ciudad ha sido conocida como en bielorruso : Беласток ( Byelastok ^?, Biełastok ^? [bʲeɫaˈstok] ), en yiddish : ביאַליסטאָק ( Byalistok , Bjalistok ), en lituano : Balstogė y en ruso : Белосток ( Belostok , Byelostok ) .

Los descubrimientos arqueológicos muestran que los primeros asentamientos en la zona de la actual Białystok se produjeron durante la Edad de Piedra . Se pueden encontrar tumbas de antiguos colonos en el distrito de Dojlidy . ^[10] A principios de la Edad de Hierro , la gente se estableció en la zona produciendo túmulos , las tumbas de los jefes de la zona situada en el actual pueblo de Rostołty . ^[11] Desde entonces, la zona de Białystok ha sido una encrucijada de culturas. Las rutas comerciales que unían el Báltico con el Mar Negro favorecieron el desarrollo de asentamientos con características culturales yotvingias , rutenas y polacas. ^[11]

La ciudad de Bialystok existe desde hace cinco siglos y durante este tiempo el destino de la ciudad se ha visto afectado por varias fuerzas políticas y económicas.

Los documentos supervivientes dan fe de que alrededor de 1437 un representante de la familia Raczków, Jakub Tabutowicz del escudo de armas Łabędź , recibió de Michael Žygimantaitis , hijo del Gran Duque de Lituania Segismundo Kęstutaitis , un área silvestre a lo largo del río Biała que marcó el comienzo de Białystok como asentamiento. ^{[12] [13]} A partir de entonces, Białystok fue parte de Lituania durante 132 años hasta la Unión de Lublin en 1569, cuando fue devuelta a Polonia , pero permaneció muy cerca de su frontera con el Gran Ducado de Lituania hasta la última partición de la Mancomunidad de Polonia-Lituania en 1795. Białystok fue administrativamente parte del Voivodato de Podlaquia , después de 1569 también parte de la Provincia de Pequeña Polonia del Reino de Polonia.

Desde 1547, el asentamiento fue propiedad de la familia Wiesiołowski, que fundó la primera escuela. ^[14] La primera iglesia de ladrillo y un castillo fueron construidos entre 1617 y 1826. El castillo de dos pisos, diseñado en una planta rectangular en estilo gótico - renacentista , fue obra de Job Bretfus  ^[pl] . La ampliación del castillo fue continuada por Krzysztof Wiesiołowski , starost de Tykocin, Gran Mariscal de Lituania desde 1635, y esposo de Aleksandra Marianna Sobieska. ^[15] En 1637 murió sin hijos y, como resultado, Białystok quedó bajo la administración de su viuda. Después de su muerte en 1645, la propiedad de Wiesiołowski, incluyendo Białystok, pasó a la Corona para cubrir los costos de mantenimiento del Castillo de Tykocin . Entre 1645 y 1659 Białystok estuvo gobernada por los starost de Tykocin . ^{[15] [16]}

En 1661 fue entregada a Stefan Czarniecki como recompensa por su servicio en la victoria sobre los suecos durante el Diluvio . Cuatro años más tarde, fue entregada como dote a su hija Aleksandra, quien se casó con el Mariscal de la Corte de la Corona Jan Klemens Branicki, pasando así a manos de la familia Branicki . ^{[17] [18]} En 1692, Stefan Mikołaj Branicki  [pl] , hijo de Jan Klemens Branicki, obtuvo los derechos de ciudad para Białystok del rey Juan III Sobieski . Construyó el Palacio Branicki sobre los cimientos del castillo de la familia Wiesiołowski. ^[19] En la primera mitad del siglo XVIII, la propiedad de la ciudad fue heredada por el Hetman de la Corona de Campo Jan Klemens Branicki . ^[12] Fue él quien transformó el palacio construido por su padre en una magnífica residencia de un gran noble, ^{[20] [21]} que era visitada frecuentemente por reyes y poetas polacos. ^[22] En 1745 se fundó en Białystok la primera escuela técnica militar de Polonia, ^[23] y en 1748 se fundó en la ciudad uno de los teatros más antiguos de Polonia, el Komedialnia . ^[24] Se establecieron nuevas escuelas, incluida una escuela de ballet en relación con la fundación del teatro. ^[25] En 1749, el rey Augusto III de Polonia amplió los límites de la ciudad. ^[14] En 1770, bajo los auspicios de Izabella Poniatowska , se fundó una escuela de obstetricia , sobre cuya base se estableció el Instituto de Obstetricia en 1805. ^[23]

A finales del siglo XVIII se produjo la división de la Mancomunidad de Polonia-Lituania en tres partes, entre los estados vecinos de Polonia. El Reino de Prusia subyugó Białystok y la región circundante durante la tercera partición . La ciudad se convirtió en la capital de la provincia de Nueva Prusia Oriental en 1795. ^[26] La victoria de Napoleón Bonaparte en la Guerra de la Cuarta Coalición liberó el territorio, pero como resultado de los Tratados de Tilsit en 1807 el área fue transferida al Imperio ruso , que organizó la región en el óblast de Belostok , ^[27] con la ciudad como centro regional. ^[28] La escolarización y la educación superior en Białystok, que se desarrolló intensamente en el siglo XVIII, se detuvo como resultado de las particiones. ^[23]

Białystok recibió el título de ciudad a última hora de todas las ciudades de Podlaquia, pero a finales del siglo XIX superó a todas las ciudades de los alrededores. El rápido desarrollo en el siglo XIX está relacionado con dos acontecimientos históricos: la creación de una frontera aduanera entre el Imperio ruso y el Reino del Congreso de Polonia, y la apertura en 1862 de la línea ferroviaria Varsovia-San Petersburgo , que conectaba Białystok con Varsovia , Grodno , Vilna y San Petersburgo . Las condiciones de comunicación muy convenientes influyeron en el desarrollo y la concentración de las plantas de producción de Białystok en ese momento. Junto con la función administrativa, Białystok recibió muchas instituciones económicas. En la segunda mitad del siglo XIX, Białystok se convirtió en un importante centro de la industria textil , el más grande después de Łódź en la entonces dividida Polonia. Białystok era el mayor centro industrial entre Varsovia y Łódź en el oeste, San Petersburgo en el norte y Moscú en el este, y fue apodada " Manchester del Norte". ^[29] Después de los fallidos levantamientos de noviembre y enero , las políticas de rusificación y las represiones antipolacas se intensificaron, y después de 1870 se introdujo una prohibición del uso del polaco en lugares públicos. ^[22] En 1912, se construyó una prisión zarista, que también sirvió como prisión de tránsito para los polacos deportados a Siberia . ^[30]

A finales del siglo XIX, como resultado de la afluencia debido a las regulaciones discriminatorias rusas , la mayoría de la población de la ciudad era judía. Según el censo ruso de 1897 , de la población total de 66.000, los judíos constituían 41.900 (alrededor del 63% por ciento). ^[31] Esta herencia se puede ver en el Sendero del Patrimonio Judío en Bialystok . ^[32] El pogromo de Bialystok ocurrió entre el 14 y el 16 de junio de 1906 con unos 81 a 88 judíos asesinados por los rusos, y unos 80 heridos. ^{[33] [34] [35]}

Los primeros grupos anarquistas que atrajeron un número significativo de seguidores entre los trabajadores y campesinos rusos fueron los grupos anarcocomunistas Chernoe-Znamia , fundados en Bialystok en 1903. ^{[36] [37]}

Durante la Primera Guerra Mundial, el Distrito de Bialystok-Grodno fue la división administrativa del territorio controlado por los alemanes de Ober-Ost . Comprendía la ciudad, como capital, y la región circundante de Podlaquia, que se correspondía aproximadamente con el territorio del anterior Óblast de Belostok. ^{[38] [39]} Al final de la Primera Guerra Mundial, la ciudad pasó a formar parte de la recién independizada Segunda República Polaca , como capital del Voivodato de Białystok . ^[40] Białystok y las áreas circundantes recuperaron la independencia recién el 19 de febrero de 1919, tres meses después que el resto de Polonia, debido al retraso en la salida del Ejército alemán de la ciudad. ^[41] Durante la Guerra Polaca-Soviética de 1919-1920 , la posesión de la ciudad por parte del Ejército Rojo y el Comité Revolucionario Polaco Provisional ocurrió durante el período previo a la Batalla de Varsovia . Durante la contraofensiva resultante, la ciudad volvió al control polaco después de la batalla de Białystok .

Después de las guerras y el restablecimiento de la Polonia independiente, se restableció la educación polaca en Białystok y se revivió la industria textil. ^[22] Se estableció una biblioteca pública municipal, se fundaron clubes deportivos, incluido Jagiellonia Białystok , y en la década de 1930 se construyó un teatro dramático . ^[22]

Con el comienzo de la Segunda Guerra Mundial , Polonia fue invadida por la Alemania nazi y la Unión Soviética . Inicialmente, Białystok fue ocupada brevemente por Alemania, y el Einsatzgruppe IV alemán entró en la ciudad el 20 y 21 de septiembre de 1939 para cometer crímenes contra la población . ^[42] Posteriormente, los alemanes entregaron la ciudad a la Unión Soviética, como resultado del Pacto Mólotov-Ribbentrop . Bajo la ocupación soviética, se incorporó a la República Socialista Soviética de Bielorrusia de 1939 a 1941 como capital de la región de Belastok . ^{[43] [44]} Los polacos fueron objeto de deportaciones a las profundidades de la URSS ( Siberia , Kazajistán , Extremo Norte ). ^[45] El alcalde de antes de la guerra, Seweryn Nowakowski, fue arrestado por la NKVD en octubre de 1939 y probablemente también deportado a la URSS, sin embargo, su destino sigue siendo desconocido. ^[46] La NKVD se hizo cargo de la prisión local. ^[30] El movimiento de resistencia polaco estuvo activo en la ciudad, que fue la sede de uno de los seis comandos principales de la Unión de Lucha Armada en la Polonia ocupada (junto con Varsovia , Cracovia , Poznań , Toruń y Lwów ). ^[47] El nativo de Białystok y futuro presidente de Polonia en el exilio, Ryszard Kaczorowski , fue miembro de la resistencia polaca local y fue arrestado en la ciudad por la NKVD en 1940. ^[48] Inicialmente, los soviéticos lo condenaron a muerte, pero finalmente fue sentenciado a 10 años en campos de trabajos forzados y deportado a Kolyma , de donde fue liberado en 1942, cuando se unió al Ejército de Anders . ^[48]

En el curso de la invasión alemana de la Unión Soviética en 1941, Białystok fue ocupada por el ejército alemán el 27 de junio de 1941, durante la Batalla de Białystok-Minsk , y la ciudad se convirtió en la capital de Bezirk Białystok , una región separada en la Polonia ocupada por Alemania , hasta 1944. ^{[49] [50]} La Gran Sinagoga fue incendiada por los alemanes el 27 de junio de 1941, con un número estimado de 2.000 judíos en su interior. Desde el principio, los nazis siguieron una política despiadada de saqueo y expulsión de la población no alemana. Los alemanes operaron una prisión nazi en la ciudad, ^[51] y un campo de trabajos forzados para hombres judíos. ^[52] Desde 1943, la Sicherheitspolizei llevó a cabo deportaciones de polacos, incluidos adolescentes, de la prisión local al campo de concentración de Stutthof . ^[53] Los 56.000 residentes judíos de la ciudad fueron confinados en un gueto. ^[54] El 15 de agosto de 1943, comenzó el Levantamiento del gueto de Białystok , y varios cientos de judíos polacos y miembros de la Organización Militar Antifascista ( en polaco : Antyfaszystowska Organizacja Bojowa ) comenzaron una lucha armada contra las tropas alemanas que estaban llevando a cabo la liquidación planificada del gueto con deportaciones al campo de exterminio de Treblinka . ^[55] Finalmente, el gueto fue liquidado, y la gran mayoría de sus 40.000 ocupantes restantes, incluidos hombres, mujeres y niños, fueron asesinados por los nazis y sus colaboradores, principalmente en el campo de exterminio de Treblinka.

El 27 de julio de 1944, la ciudad cayó bajo el control del Ejército Rojo . Los soviéticos llevaron a cabo arrestos masivos de miembros de la resistencia polaca en la ciudad y la región, y los encarcelaron en Bialystok. El 20 de septiembre de 1944, la ciudad fue devuelta a Polonia, aunque con un régimen comunista instalado por los soviéticos, que se mantuvo en el poder hasta la caída del comunismo en la década de 1980, y la NKVD soviética y el SMERSH continuaron la persecución de la resistencia polaca en los meses siguientes. Desde noviembre de 1944 hasta enero de 1945, los rusos deportaron a casi 5.000 polacos de la prisión local a la Unión Soviética. ^[56] Más tarde, los comunistas designados por los soviéticos retuvieron a presos políticos y otros miembros de la resistencia polaca en la prisión local, y hasta 1956, también llevaron a cabo entierros de miembros de la resistencia polaca ejecutados allí. ^[30]

Después de la guerra, la ciudad se convirtió en capital del inicial Voivodato de Białystok de la República Popular de Polonia . ^{[57] [58] [59]} Después de la reforma administrativa de 1975 , la ciudad fue la capital del ahora más pequeño Voivodato de Białystok . ^[60] Desde 1999 ha sido la capital del Voivodato de Podlaquia , República de Polonia . ^[60]

Białystok está situada en las tierras altas de Białystok ( en polaco : Wysoczyzna Białostocka ) de la llanura de Podlaquia ( en polaco : Nizina Północnopodlaska ), parte de lo que se conoce colectivamente como los pulmones verdes de Polonia . ^{[61] [62]} Está situada a 197 kilómetros (122 millas) por carretera al noreste de Varsovia . ^[8] Es la ciudad polaca más grande cerca de Bielorrusia y Lituania . El río Biała, un afluente izquierdo del río Supraśl , pasa por la ciudad. El paisaje de las tierras altas de Białystok es diverso, con altas colinas de morrena y kame de más de 200 m (660 pies) sobre el nivel del mar . Grandes áreas de afloramientos , una llanura glaciar formada por sedimentos depositados por el agua de deshielo en el extremo de un glaciar , están cubiertas por bosques. ^[62]

El punto más alto de la ciudad se encuentra a una altitud de 175 m (574 pies) en el bosque de Pietrasze. El punto más bajo se encuentra a una altitud de 118 m (387 pies) en el valle del río Biała . ^[63] Un elemento característico del relieve de la zona de la ciudad son las claras depresiones en la superficie de la meseta morrénica, que son utilizadas por los ríos Biała, Horodnianka y Czaplinianka.

Los bosques son una parte importante del carácter de la ciudad, actualmente ocupan aproximadamente 1.846 ha (4.560 acres) (18% del área administrativa de la ciudad), lo que la coloca como la quinta ciudad más "arbolada" de Polonia; detrás de Katowice (38%), Bydgoszcz (30%), Toruń (22,9%) y Gdańsk (17,6%). ^[64]

En total, en la ciudad hay 9 parques (en terrenos municipales), de los cuales 5 son parques históricos con una superficie total de aproximadamente 59,06 ha, inscritos en el registro municipal de monumentos, y 4 son parques urbanos con una superficie de aproximadamente 21,68 ha. ^[65]

Parte del bosque de Knyszyn se conserva dentro de los límites de la ciudad por dos reservas naturales , con un área total de 105 ha (260 acres). ^[66] La reserva natural del bosque Zwierzyniecki ( en polaco : Rezerwat przyrody Las Zwierzyniecki ), que se encuentra dentro de los límites de la ciudad, es un fragmento de 33,48 ha (82,7 acres) del bosque de ribera con un conjunto dominante de robles y carpes . ^[67] La ​​reserva natural Antoniuk ( en polaco : Rezerwat Przyrody Antoniuk ) es un parque de 70,07 ha (173,1 acres) en la ciudad que preserva el estado natural de un fragmento de bosque característico de las tierras altas de Białystok, con un bosque mixto dominante de avellanos y abetos . ^[68]

Las 40 ha (99 acres) de bosques que se encuentran en las cercanías de los estanques de Dojlidy están administradas por el Centro Central de Deportes y Recreación de Białystok ( en polaco : Białostocki Ośrodek Sportu i Rekreacji – BOSiR). El área recreativa de los estanques de Dojlidy incluye una playa pública, senderos para caminar, observación de aves y pesca. ^[69]

La ciudad tiene un clima continental húmedo o hemiboreal de verano cálido ( Dfb ) según el sistema de clasificación climática de Köppen bajo la isoterma de 0 °C (32 °F) para la temperatura promedio del mes más frío, o un clima oceánico ( Cfb ) si se utiliza la isoterma de −3 °C (27 °F). La ciudad habría sido clasificada como en la zona Dfb independientemente de la isoterma aceptada para las normales climatológicas tan recientes como 1981-2010, ^[70] pero como consecuencia del cambio climático , los inviernos se han calentado de modo que el clima en la ciudad puede clasificarse como oceánico. Białystok es una de las ciudades más frías de Polonia en cuanto a temperatura anual y una de las que tiene un clima con características más continentales, como es el caso de gran parte del noreste de Polonia, con una temperatura media anual de 7,7 °C (46 °F) y una duración de la temporada de crecimiento de 205 días, más corta que en el resto de Polonia. ^[71]

Aunque los inviernos son bastante suaves en comparación con otras ciudades de latitudes similares, como Samara , Barnaul o Edmonton , son más fríos que en Europa occidental (en ciudades como Bremen y Dublín ). Los inviernos suelen tener poco sol, con patrones climáticos que cambian desde aquellos influenciados por los sistemas de baja presión generados por la baja presión islandesa (cuando el clima suele ser nublado, fresco, húmedo, lluvioso y/o nevoso) hasta las intrusiones ocasionales de masas de aire frío de Siberia o el Ártico ( alta siberiana ), que, debido a la ubicación noreste de la ciudad, son más frecuentes que en otras partes de Polonia. ^[71] Por lo tanto, los inviernos tienden a ser varios grados más fríos que en otras partes de Polonia. ^[72] Las condiciones de congelación por debajo de -20 °C (-4 °F) son posibles en invierno, pero son raras. ^[70] La capa de nieve está presente en el suelo durante más de la mitad del invierno. Los veranos tienden a ser cálidos, soleados y agradables y ocasionalmente calurosos, pero aún son un poco más frescos que en la mayor parte de Polonia. ^[72] En los meses de verano llueve más que en cualquier otro período del año.

El centro de Bialystok, como la mayoría de las áreas urbanas, sufre el efecto de isla de calor urbana , por lo que durante la mayor parte del tiempo la ciudad es más cálida que el campo circundante. Las temperaturas en el centro de la ciudad son, en promedio, 2,3 °C (4,1 °F) más altas que en los pueblos circundantes, con mayores diferencias por la noche y durante la mitad más cálida del año, particularmente en primavera. ^[73]

Los gráficos no están disponibles debido a problemas técnicos. Hay más información en Phabricator y en MediaWiki.org.

Ver o editar datos gráficos sin procesar.

Białystok tiene una forma más o menos circular, centrada alrededor de la plaza del mercado central y el palacio Branicki . La influencia decisiva en el desarrollo de la ciudad la ejercieron factores naturales y humanos: el trazado de las carreteras, el río Biała y sus afluentes y el trazado de las líneas ferroviarias. La elección del terreno para la construcción de la fábrica también estuvo determinada por el precio del terreno. El trazado de la ciudad, de acuerdo con el trazado de palacios y parques del siglo XVIII, que enfatizaba la magnificencia de la residencia, dificultó el desarrollo de la ciudad en anchura. Dos líneas ferroviarias: Białystok-Suwałki y Białystok-Słonim, separaban sus partes norte y este del resto de la ciudad: Dziesięciny, Wygoda, Zacisze, Pieczurki. Originalmente, el territorio de la ciudad era de unas 50 hectáreas. En sus orígenes, Białystok se encontraba en la intersección de dos carreteras locales y contaba con dos monumentos importantes: una iglesia (la actual, de ladrillo, del año 1626) con su plaza del mercado y un castillo gótico propiedad de la noble familia Wiesiołowski, antiguos propietarios de la ciudad. El proyecto de reconstrucción del trazado de la ciudad fue iniciado por Stefan Mikołaj Branicki a finales del siglo XVII y principios del XVIII. Estableció un nuevo mercado ( en polaco : Nowy Rynek ) (parte del lado occidental de la plaza Kościuszki con el ayuntamiento, situado en el lado occidental de la calle Sienkiewicza ). La carretera que conducía a Suraż se trasladó a una nueva ubicación (la actual calle Suraska) formando un tramo recto de carretera que terminaba en la esquina sur de la plaza del mercado y creando un nuevo corredor de observación. Esta decisión de diseño permitió erigir nuevos edificios de modo que la parte antigua del asentamiento y el barrio judío ya no fueran visibles. El segundo corredor de observación se creó desplazando la ruta existente que conduce hacia Choroszcz hacia la esquina norte de la plaza del mercado. ^[87]

El sistema de comunicaciones de toda la ciudad estaba formado por calles que partían de la plaza del mercado central . En el marco de las negociaciones para la adquisición de Bialystok para la residencia real, las autoridades prusianas necesitaban un plano de inventario elaborado por Becker en 1799. El plano es de importancia fundamental, ya que muestra el desarrollo de la ciudad en el primer período de su creación. La superficie de la ciudad no superaba los 1,5 km2 y la población era de unos 3.500 habitantes. Toda la zona urbana estaba cerrada por seis puertas poco cerradas y edificios situados en parcelas regulares. Sólo en la plaza del mercado se encontraban edificios compactos, cuyas fachadas eran edificios de una o dos plantas con alzados frontales de ladrillo. Las calles Choroska y Zamkowa estaban construidas sólo con casas de ladrillo. La ciudad estaba dominada por el complejo palaciego, que, junto con el parque, ocupaba una superficie considerable. El palacio residencial fue diseñado a escala europea y creó nuevas oportunidades de desarrollo para Bialystok. ^[88] Tras la entrega de la ciudad del Reino de Prusia al Imperio ruso a principios del siglo XIX, la ciudad comenzó a crecer a un ritmo muy rápido como resultado de una industrialización intensiva, perdiendo su composición barroca original. ^[89]

Después de la Primera Guerra Mundial , se hicieron los primeros intentos de organizar la ciudad, que hasta entonces se había desarrollado sin planes, entre los terrenos del palacio y las tierras cultivables. A petición de la Asociación de Ciudades Polacas, en los años 1938-1939 se creó un concepto urbano general de la ciudad por Ignacy Tłoczek. El plan preveía la creación de nuevas vías de comunicación, aliviar el centro, demoler el barrio de Chanajki, crear un polígono de viviendas y conectar con él las zonas verdes únicas de los alrededores de la ciudad con nuevas plantaciones de árboles. La Segunda Guerra Mundial impidió la implementación integral de este plan. Además, en 1919 el territorio de la ciudad se amplió significativamente, incorporando los pueblos de los alrededores con planes de expansión de la ciudad. ^[90]

La altura media de los edificios de la ciudad no es alta. En el centro predominan los edificios que no superan los 25 metros de altura, y las afueras de la ciudad están ocupadas principalmente por casas unifamiliares de poca altura. Los edificios más altos predominan en algunos distritos residenciales como los distritos de Piasta I y II (situados al sur del centro de la ciudad), los polígonos Dziesięciny I y II (situados al noroeste del centro de la ciudad) así como Wysoki Stoczek y Słoneczny Stok . Los dominantes de Białystok se encuentran principalmente en el centro y también allí se encuentran dos de los iconos más importantes de la ciudad: la Iglesia de San Roque y la Catedral de Białystok , que se encuentran en un eje. Cada uno de los distritos también tiene su dominante, que suele ser una iglesia o una iglesia ortodoxa. El espacio más importante de la ciudad es la Plaza Kościuszko , la plaza principal en forma de triángulo. El espacio está delimitado por dos ejes, uno forma parte del eje que une las dos iglesias más grandes y el otro se dirige hacia el oeste del distrito central a lo largo de la calle Suraska y termina en la calle Młynowa. Un importante conjunto espacial en Białystok es el complejo del Palacio Branicki. La disposición barroca del complejo palaciego tiene una forma simétrica según un eje compositivo con un diseño de jardín coherente. ^[91]

Con el paso de los años, la ciudad se fue ampliando hasta incluir los pueblos de los alrededores: a mediados del siglo XVIII, Bojary, que se encontraba en la orilla derecha del río Biala, se le incorporó. El 10 de mayo de 1919, por decisión del Sejm, se incorporaron también Bialostoczek , Horodniany , Zwierzyniec-Letnisko, Starosielce , Słoboda (fundada a finales del siglo XVII, entre las actuales calles Pogodna y Świerkowa), Ogrodniki, Pieczurki, Wysoki Stoczek , así como dos pueblos industriales Marczuk y Antoniuk . Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, el territorio de la ciudad ascendía a 40 ^km2 . ^[92] La reconstrucción de la ciudad tras el final de la Segunda Guerra Mundial y el establecimiento de la República Popular de Polonia vio una mayor expansión: los pueblos Bacieczki , Bacieczki Kolonia, Korycin y parte del pueblo Klepacze , Krupniki , Fasty , Zaścianki y Zawady se incorporaron a la ciudad. Los años 70 vieron otra ola de expansión con los pueblos de Bagnówka , el área de Zakłady Silikatowe, áreas de bosques estatales, estanques de Dojlidy y el cementerio ortodoxo de Dojlidy. Al comienzo del milenio, en 2002, el pueblo de Zawady se incluyó en los límites de la ciudad y en la última ampliación, en 2006, se incorporaron los pueblos Dojlidy Górne, Zagórki y Kolonia Halickie y la ciudad alcanzó su territorio actual de 102 km ^{2. [93]}

La ciudad de Białystok está dividida en 29 unidades administrativas, conocidas en polaco como osiedla . ^{[94] [95]} Las primeras 27 de ellas se crearon el 25 de octubre de 2004. ^[94] La 28.ª, Dojlidy Górne , fue creada el 23 de octubre de 2006, a partir de tres asentamientos que se habían incorporado a la ciudad: Dojlidy Górne , Kolonia Halickie y Zagórki. A principios de 2021 se creó un nuevo distrito llamado Bagnówka . ^{[96] [94]}

El centro de la ciudad, Osiedle Centrum , rodea la calle Lipowa , la calle principal de la ciudad. La calle Lipowa se extiende desde Rynek Kościuszki (la esquina de la calle Spółdzielcza) hasta Plac Niepodległości im. Romana Dmowskiego (la esquina de la calle Krakowska). ^[97] A lo largo de los siglos, el nombre de esta calle ha adoptado varios nombres diferentes: Choroska , Nowolipie, Lipowa, Józef Piłsudski , Joseph Stalin , Adolf Hitler y Joseph Stalin, una vez más, para volver, después del final de la Segunda Guerra Mundial, a su nombre original: calle Lipowa.

La ciudad cubre 10.213 ha (25.240 acres) ^[98] de las cuales 3.210 ha (7.900 acres) son tierras agrícolas , 4.889 ha (12.080 acres) son áreas urbanizadas , 85 ha (210 acres) son aguas superficiales y 65 ha (160 acres) son tierras baldías. ^[99] La composición de los distritos varía desde residencial cerca del centro de la ciudad, con una combinación de edificios de apartamentos de varios pisos y casas individuales en pequeñas parcelas, hasta industrial y agrícola en los bordes de la ciudad. ^[99]

La región de Bialystok fue designada por el voivodato en virtud del decreto nº 52/05 del 16 de mayo de 2005 ^[100] como una zona metropolitana para contribuir al desarrollo económico de la región. En 2006, la población de la zona metropolitana era de 450.254 habitantes. ^[101] Los municipios adyacentes a Bialystok están perdiendo lentamente su carácter agrícola y se están convirtiendo en barrios residenciales suburbanos con viviendas unifamiliares y pequeñas empresas. ^[102]

En junio de 2020, la población de la ciudad era de 296.958 habitantes. ^{[104] [102]} Entre las ciudades de Polonia, Białystok es la segunda en términos de densidad de población, la décima en población y la decimotercera en superficie. ^[105] Históricamente, Białystok ha sido un destino de inmigración interna y extranjera, especialmente de Europa central y oriental . Además de la minoría polaca , anteriormente había una mayoría judía en Białystok. La proporción de judíos en la población de Bialystok creció del 22,4% (761) en 1765 al 66,6% (6.000) en 1808 y al 76% (47.783) en 1895. ^[106] Según el censo ruso de 1897 , de la población total de 66.000, los judíos constituían 41.900 (alrededor del 63% por ciento). ^[31] Según el censo alemán de 1916, los judíos comprendían aproximadamente el 72% de los habitantes (no menos de 40.000). La situación demográfica cambió debido a la afluencia de repatriados polacos, intelectuales y funcionarios públicos, y la ampliación de la ciudad después de la Primera Guerra Mundial . ^[106] Según el censo de 1931, la población de Białystok ascendía a 91.101 habitantes: 45,5% (41.493) católicos romanos , 43% (39.165) judíos (por religión) y 8,2% (7.502) creyentes ortodoxos orientales . ^{[107] [108]}

En 1936, Białystok tenía una población de 99.722 habitantes, de los cuales: el 50,9% (50.758) eran polacos, el 42,6% (42.482) judíos, el 2,1% (2.094) alemanes y el 0,4% (359) rusos; el 46,6% (45.474) profesaban la religión católica, el 43% (42.880) el judaísmo, el 8,2% (8.177) la ortodoxia oriental y el 2,9% (2.892) el evangelismo . ^[106] La Segunda Guerra Mundial cambió todo esto: en 1939, alrededor de 107.000 personas vivían en Białystok, ^[109] pero en 1946, la población había caído a 56.759, con mucha menos diversidad étnica que antes, debido principalmente al asesinato de su gran población judía. ^[54] Actualmente, la población de la ciudad es 97% polaca, 2,5% bielorrusa y 0,5% de una serie de minorías, incluyendo rusos, lituanos y ucranianos. ^[110] La mayor parte del crecimiento demográfico actual se basa en la migración interna dentro de Polonia y la urbanización de las áreas circundantes. ^[110]

Białystok, al igual que otras ciudades importantes de Polonia, es un condado-ciudad ( en polaco : Miasto na prawach powiatu ). ^[111] El poder legislativo de la ciudad reside en el Ayuntamiento unicameral de Białystok ( en polaco : Rada Miasta ), que tiene 28 miembros. ^[112] Los miembros del Ayuntamiento son elegidos directamente cada cuatro años, uno de los cuales es el alcalde o presidente de Białystok ( en polaco : prezydent ). ^[112] Como la mayoría de los órganos legislativos, el Ayuntamiento se divide en comités que supervisan varias funciones del gobierno de la ciudad. ^[112] Los proyectos de ley aprobados por mayoría simple se envían al alcalde , quien puede firmarlos y convertirlos en ley. ^[112] Si el alcalde veta un proyecto de ley, el Ayuntamiento tiene 30 días para anular el veto mediante una mayoría de votos de dos tercios . ^[112] El actual presidente de Białystok, elegido para su primer mandato en 2006, es Tadeusz Truskolaski , que ganó las elecciones como candidato de la Plataforma Cívica , aunque no tiene ninguna conexión oficial con el partido. En la primera vuelta de las elecciones recibió el 49% de los votos (42.889 votos en total). En la segunda vuelta derrotó a su candidato rival Marek Kozlowski de Ley y Justicia ( en polaco : Prawo i Sprawiedliwość ), recibiendo el 67% de los votos emitidos (53.018 votos). ^[113]

Durante el año fiscal 2010-2011, la ciudad recibió ingresos (impuestos recaudados + inversiones) de 1.409.565.525 PLN, gastó 1.676.459.102 PLN, dejando un déficit presupuestario de 266.893.577 PLN. ^[114] El déficit se cubrió con préstamos a corto plazo de 166.893.577 PLN y la emisión de 100 millones de PLN en bonos municipales . ^[114]

Otros niveles de representación gubernamental
También es la sede del gobierno del Voivodato de Podlaquia . ^[115] La ciudad está representada por varios miembros de ambas cámaras del Parlamento polaco ( Sejm y Senat ) del distrito electoral de Białystok . ^[116] Białystok está representada por el distrito electoral de Podlaquia y Varmia y Masuria del Parlamento Europeo . ^{[117] [118]}

Hay trece consulados en Białystok, un Consulado General de Bielorrusia y Consulados Honorarios de Rumania , ^[119] Finlandia , ^[120] Bosnia y Herzegovina , Bulgaria , Croacia , Estonia , Kazajistán , Letonia , Lituania , Luxemburgo , Malta y Serbia . ^[121] La ciudad de Białystok es miembro de varias organizaciones como la Unión de Metrópolis Polacas ( en polaco : Unia Metropolii Polskich ), ^[122] Eurorregión Niemen, ^{[123] [124]} Fundación Pulmones Verdes Polacos, ^[125] y Eurocities . ^[126]

Bialystok está hermanada con: ^[127]

Antiguas ciudades gemelas:

El 3 de marzo de 2022, Białystok puso fin a su asociación con las ciudades rusas de Irkutsk, Kaliningrado, Pskov y Tomsk, y también con la ciudad bielorrusa de Grodno como reacción a la invasión rusa de Ucrania en 2022. [ ^131]

Ciudades de la Asociación Oriental :

Antigua asociación:

• Grodno , Bielorrusia

La construcción del ferrocarril San Petersburgo-Varsovia , que pasaba por la ciudad y era el nervio estratégico del Imperio ruso , resultó en el aumento de la importancia militar de la ciudad: en 1879, comenzó la construcción del cuartel del Regimiento de Infantería Włodzimierski (actualmente es el área del hospital de voivodato entre las calles Wojskowa, Skłodowskiej-Curie y Wołodyjowskiego). En 1884, se estableció el cuartel del Regimiento de Infantería de Kazán en la calle Traugutta en Wygoda . En 1887, se erigieron los cuarteles del Regimiento de Dragones de Mariampole en la calle Bema 100. En 1890, se construyó el cuartel del Regimiento de Ulanos de Járkov en la calle Kawaleryjska. ^[132]

Durante el período de entreguerras y la existencia de la Segunda República Polaca , la ciudad contó con la presencia del 42.º Regimiento de Infantería (cuartel en Wygoda), el 10.º Regimiento de Uhlans de Lituania (calle Kawaleryjska) y el 14.º Escuadrón de Artillería a Caballo ( en polaco : 14 Dywizjon Artylerii Konnej ) (calle Bema), el mando de la Brigada de Caballería de Podlaska y el centro de repuesto (calle Skladowej-Curie, entonces Piwna), unidades de las Fuerzas Armadas de la Segunda República Polaca . ^[133]

El 18.º Regimiento de Reconocimiento ( en polaco : 18 Pułk Rozpoznawczy ) de las Fuerzas Terrestres Polacas tiene su base en Białystok. El legado de la unidad fue el antiguo 18.º Batallón de Defensa Territorial ( en polaco : 18 Białostocka Brygada Obrony Terytorialnej ) y antes de eso la antigua 18.ª Brigada Mecanizada. ^[134] El 31 de diciembre de 2001, como resultado de la reestructuración de las Fuerzas Armadas, la 18.ª Brigada Mecanizada ( en polaco : 18 Brygada Zmechanizowana ) fue disuelta y en su lugar se creó el 18.º Batallón de Defensa Territorial ( en polaco : 18 Białostocka Brygada Obrony Terytorialnej ). ^[134]

La Brigada de Caballería "Białystok" (BK "Białystok") del Ejército polaco de la Segunda República se formó en febrero de 1929. El 1 de abril de 1937, la BK "Białystok" pasó a llamarse Brigada de Caballería Podlaska ( en polaco : Podlaska Brygada Kawalerii ). ^{[135] [136]} Su cuartel general estaba ubicado en Białystok y operaba como parte del Grupo Operativo Independiente Narew . ^[136] Se formó a partir de la Brigada de Caballería "Białystok", que existió entre febrero de 1929 y el 30 de marzo de 1937. ^[135] Después de la invasión soviética de Polonia , los restos de la Brigada lucharon contra las tropas de la Wehrmacht y del Ejército Rojo , capitulando el 6 de octubre de 1939. ^[136]

En diciembre de 1993, una orden del Jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Polonia creó la 18.ª Brigada Mecanizada ( en polaco : 18 Brygada Zmechanizowana ) en la guarnición de Białystok. ^[134] La unidad se formó a partir del 3.er Regimiento Mecanizado ( en polaco : 3 Pułk Zmechanizowany ) y estaba subordinada al comandante de la 1.ª División Mecanizada de Varsovia ( en polaco : 1 Warszawskiej Dywizji Zmechanizowanej im. Tadeusza Kościuszki ). ^[134] El 31 de diciembre de 2001, como resultado de la reestructuración de las Fuerzas Armadas, la 18.ª Brigada Mecanizada se disolvió y en su lugar se creó el 18.º Batallón de Defensa Territorial. ^[134]

En el siglo XIX, Bialystok era un importante centro de la industria ligera, lo que provocó un importante crecimiento de la población de la ciudad. Esta tradición se prolongó con la fundación de numerosas fábricas textiles en el siglo XX, como Fasty, en el distrito de Bacieczki . Sin embargo, tras la caída del comunismo en 1989, muchas de estas fábricas tuvieron que hacer frente a graves problemas y cerraron.

La tasa de desempleo en Bialystok en noviembre de 2020 fue del 6,8 %. ^[137] En 2009, el ingreso per cápita mensual promedio de un hogar era de 1018,77 PLN ^[138] y los gastos per cápita mensuales eran de 823,56 PLN ^[139].

La ciudad tiene varios cruces fronterizos cercanos. ^[140] La frontera con Bielorrusia está a solo 50 km (31 mi) de distancia, los cruces fronterizos más cercanos se encuentran en; Bobrowniki (cruce de carretera ubicado a unos 50 km (31 mi) de los límites de la ciudad), Kuźnica Białostocka (cruce de carretera y ferrocarril ubicado a 60 km (37 mi) de los límites de la ciudad), Siemianówka (ferrocarril - tráfico de mercancías), Połowce (carretera) y Czeremcha (ferrocarril). ^[140] Dado que la frontera con Bielorrusia es también la frontera oriental de la Unión Europea , así como del Espacio Schengen, la ciudad es un centro de comercio principalmente desde el este. ^[140]

Las industrias líderes en la economía de la ciudad son la industria alimentaria (producción de productos cárnicos, productos de frutas y verduras, producción de bebidas alcohólicas , producción de alimentos congelados, procesamiento de granos), la ingeniería eléctrica (producción de herramientas y equipos para máquinas herramienta, producción de calentadores eléctricos, fabricación y producción de mezcladores de electrodomésticos). ^[140] También hay una industria de maquinaria desarrollada (electrónica, maquinaria y metalurgia), procesamiento de plásticos (producción de electrodomésticos), textiles (textiles y tapicería, fabricación de ropa interior, accesorios de vestir, calzado y mochilas), madera (producción de madera contrachapada y muebles) y materiales de construcción. ^[140]

Algunos de los principales empleadores con sede en Bialystok son:

• La cervecería Dojlidy en el distrito de Dojlidy produce la segunda cerveza más popularde Polonia, Żubr . ^[141]
• Polmos Białystok , el mayorfabricante de vodka de Polonia, está situado en el distrito de Starosielce . ^[142] La empresa produce Absolwent y Żubrówka (vodka de hierba de bisonte), dos importantes exportaciones al extranjero. ^[142]
• Standard Motor Products Poland Ltd., con sede en Białystok, comenzó a fabricar bobinas de encendido para fabricantes de equipos originales hace 30 años. ^[143]
• "Supon" Białystok es el principal productor polaco de equipos contra incendios. ^[144]
• SavaPol, Sp.z oo es un fabricante de equipos de mezcla de hormigón estacionarios y móviles con sede en Białystok. ^[145]
• Biazet SA es un gran fabricante de electrodomésticos, incluidos aspiradoras, cafeteras e iluminación LED, ubicado en Białystok. ^[146]
• Agnella , un importante productor polaco de alfombras y productos similares, se encuentra en Białystok, en el distrito de Białostoczek . ^[147]
• Rosti Poland Sp. z oo , ha suministrado durante más de 60 años productos moldeados por inyección de precisión para algunas de las marcas líderes del mundo. ^[148]
• Biaglass Huta Szkla Białystok Sp. z oo , fundada en 1929, produce pantallas de lámparas de vidrio soplado y productos relacionados. Biaglass pertenece a un grupo selecto de fábricas de vidrio en Europa, donde el 100% del vidrio para iluminación es soplado a mano. ^[149]
• Chłodnia Białystok SA (Almacén frigorífico Białystok SA), fundada en 1952, es uno de los mayores productores polacos de verduras congeladas, frutas y comidas listas para calentar. ^[150]
• La empresa Podlaskie Zakłady Zbożowe SA fue fundada el 1 de julio de 2000 como resultado de la privatización de la empresa regional de la industria de cereales y molienda «PZZ» de Bialystok. Es una de las empresas líderes de la voivodía de Podlaquia en el sector de conservación y procesamiento de cereales con silos en Bialystok, Grajewo y Suwałki . ^[151]

Para aumentar el atractivo de la ciudad de Białystok para las inversiones basadas en tecnologías modernas, en 2014 se inauguró el Parque Científico y Tecnológico de Białystok, que tiene como objetivo iniciar el desarrollo de infraestructuras que favorezcan el aumento de la innovación entre las empresas locales y regionales. ^[152]

Entre las empresas con sede en el parque se encuentran el Instituto de Tecnologías Innovadoras EMAG, ^[153] el Departamento de Prevención de Enfermedades Metabólicas del Instituto de Reproducción Animal e Investigación Alimentaria de la Academia Polaca de Ciencias y una empresa de fotografías biométricas PhotoAid . ^[154]

En 2015, la longitud de la red de abastecimiento de agua activa en Bialystok era de 540,7 km. En comparación con 2010, esta longitud aumentó en 72,6 km y en comparación con el año anterior, en 13,3 km. A finales de 2015, había 20.508 edificios residenciales conectados a la red de abastecimiento de agua en la ciudad. En los años 2010-2015, esta cifra aumentó constantemente. A modo de comparación, a finales de 2010, había 18.654 edificios residenciales conectados a la red de abastecimiento de agua, 19.307 a finales de 2012 y 20.171 a finales de 2014. ^[155]

Białystok es uno de los mayores centros culturales del Voivodato de Podlaquia . Entre sus atractivos se encuentran grupos de artes escénicas, museos de arte, museos históricos, recorridos a pie por aspectos arquitectónicos y culturales y una amplia variedad de parques y espacios verdes. En 2010, Białystok estuvo en la lista de candidatos, pero finalmente perdió el concurso y se convirtió en finalista para la Capital Europea de la Cultura en 2016. ^[156]

La ciudad cuenta con una serie de instalaciones para artes escénicas, entre ellas:

El Teatro de Títeres de Białystok ( en polaco : Bialostocki Teatr Lalek ), fundado en 1953, es uno de los teatros de títeres más antiguos de Polonia . ^[157] La ​​instalación está ubicada en Kalinowskiego 1 en Białystok. El repertorio incluye representaciones tanto para niños como adaptaciones de títeres de la literatura mundial para adultos. ^[157] Debido al alto nivel artístico de las producciones, el teatro ha sido reconocido como uno de los mejores centros de artes del títere en Polonia. ^[157]

El Teatro Dramático Aleksandra Węgierki , ubicado en un edificio diseñado por Jarosław Girina, fue construido entre 1933 y 1938. ^[158]

La Ópera y Filarmónica de Podlaquia – Centro de Arte Europeo de Bialystok es el instituto de arte más grande del noreste de Polonia y el centro cultural más moderno de esta región de Europa. En su anfiteatro, cada año a finales de junio, se celebra el Festival Halfway . ^[159]

Hay varios museos en la ciudad, entre ellos:

El Museo Histórico de Białystok ( en polaco : Muzeum Historyczne w Białymstoku ) es parte del Museo de Podlaquia . ^[160] La instalación tiene una rica colección de materiales de archivo e iconografía que ilustran la historia de Białystok y Podlaquia , y una serie de reliquias culturales de la clase media, especialmente en el campo de la utilidad artesanal. ^[160] También está el Gabinete Numismático de la colección de 16 000 monedas, medallas y valores. ^[160] El museo posee las únicas colecciones en el país de recuerdos relacionados con el asentamiento tártaro en la región polaco-lituano-bielorruso. ^[160]

El Museo del Ejército en Białystok ( en polaco : Muzeum Wojska w Białymstoku ) se estableció en septiembre de 1968 como una sucursal del Museo Podlaskie para albergar la investigación y las colecciones de muchas personas relacionadas con la historia militar del noreste de Polonia. ^[161]

El Centro Ludwik Zamenhof ( en polaco : Centrum im. Ludwika Zamenhofa w Białymstoku ) alberga una exposición permanente, "Białystok del joven Ludwik Zamenhof ", y varias exposiciones temporales, conciertos, proyecciones de películas y representaciones teatrales. El Centro cuenta con una sucursal de la Biblioteca Podlaska de Lukasz Gornicki dedicada a la lengua esperanto .

El Museo Memorial Sybir ( en polaco : Muzeum Pamięci Sybiru ) es un museo histórico inaugurado en 2021 y dedicado a la memoria de los polacos, así como de personas de otras nacionalidades, víctimas de las deportaciones forzadas a Siberia perpetradas por el Imperio ruso y la Unión Soviética . ^[162]

El Museo de Escultura Alfons Karny contiene una colección de esculturas de Alfons Karny, nativo de Bialystok .

Alrededor del 32% de la ciudad está ocupada por parques, plazas y reservas forestales, lo que crea un clima único y saludable. ^[163] Los espacios verdes incluyen:

El Palacio Branicki ( en polaco : Pałac Branickich ) es un edificio histórico y un parque de 9,7 ha (24 acres) en Białystok. Fue construido en el sitio de un edificio anterior en la primera mitad del siglo XVIII por Jan Klemens Branicki , un rico hetman de la corona polaca (el líder militar más alto de Polonia), para convertirlo en una residencia adecuada para un hombre cuya ambición era ser elegido rey de Polonia . ^[164] El complejo del palacio con jardines , pabellones , esculturas , dependencias y otras estructuras y la ciudad con iglesias , ayuntamiento y monasterio , todos construidos casi al mismo tiempo según modelos franceses, fue la razón por la que la ciudad fue conocida en el siglo XVIII como Versalles de Podlaskie ( en polaco : wersal podlaski ). ^{[165] [166]}

Planty es un parque de 14,94 ha (36,9 acres) creado entre 1930 y 1938, bajo los auspicios del entonces voivoda Marian Zyndram-Kościałkowski en las áreas adyacentes al Palacio Branicki. ^[167] La ​​composición modernista del parque fue diseñada por Stanislav Gralla. ^[168]

Los diversos cambios provocados por la historia han tenido una influencia muy significativa en el espacio arquitectónico de la ciudad. La mayoría de las demás ciudades polacas han sufrido lo mismo, pero los procesos en Bialystok han tenido un curso particularmente intenso. Numerosas obras arquitectónicas históricas ya no existen, mientras que muchas otras han sido reconstruidas para recuperar su configuración original. Muy pocos edificios históricos de la ciudad se han conservado; los lugares de interés son solo un eco de la antigua forma histórica de Bialystok. ^[169]

Los principales lugares de interés incluyen:

• Ayuntamiento, construido en el siglo XVIII en estilo barroco.
• Palacio Branicki , construido en el siglo XVIII en estilo barroco.
• Otros palacios: Palacio de invitados Branicki, Palacio Lubomirski, Palacio Hasbach, Palacio Nowik
• Catedral ortodoxa de San Nicolás , construida entre 1843 y 1846 en estilo neoclásico
• Estación de tren de Bialystok , construida en 1861 en estilo neoclásico
• Catedral católica , que data del siglo XVI, reconstruida entre 1900 y 1905 en estilo neogótico.
• Iglesia de San Adalberto, construida entre 1909 y 1912 en estilo neorrománico, antiguamente luterana, hoy católica romana
• Iglesia de San Roque , construida entre 1927 y 1946, de estilo expresionista
• Teatro dramático Aleksandr Węgierki , construido en 1938, modernista
• Edificio realista socialista de la Universidad de Bialystok (antigua sede regional del Partido Obrero Unificado Polaco )
• Iglesia de la Resurrección, construida entre 1991 y 1996 en estilo neobarroco como copia de la destruida iglesia y monasterio basiliano de Berezwecz
• Ópera y Filarmónica , construida entre 2006 y 2012, estilo posmoderno
• Monasterio de las Hijas de la Caridad
• Antiguo Arsenal
• Antigua logia masónica

• 
  Ayuntamiento
• 
  Palacio Branicki
• 
  Palacio de Lubomirski
• 
  Palacio de Hasbach
• 
  Catedral Ortodoxa de San Nicolás
• 
  Catedral católica
• 
  Iglesia de San Adalberto
• 
  Iglesia de San Roque
• 
  Universidad de Bialystok

La ciudad cuenta con equipos deportivos tanto profesionales como amateurs, y una serie de sedes donde tienen su sede. Jagiellonia Białystok es un club de fútbol polaco , con sede en Białystok, en la Ekstraklasa (la máxima división de Polonia) que juega en el Estadio de la Ciudad de Białystok . ^[170] Jagiellonia Białystok ganó la Copa y la Supercopa de Polonia en 2010, ^[171] y el Campeonato de Polonia en 2024. Un nuevo estadio de 22.500 asientos se completó a principios de 2015. ^[172] También hay un equipo de fútbol sala Słoneczny Stok Jagiellonia Białystok, que juega en la Futsal Ekstraklasa , la máxima división de Polonia (a partir de 2022-23). ^​​[173]

Podlasie Białystok es uno de los mejores clubes de atletismo de Polonia, varias veces campeón del equipo polaco, la más reciente en 2022. ^[174]

Lowlanders Białystok es un club de fútbol americano que juega en la Liga Polaca de Fútbol Americano ( en polaco : Polska Liga Futbolu Amerykańskiego ) Conferencia PLFA I. ^[175] Los Lowlanders fueron los campeones de la Conferencia PLFA II en 2010 con una temporada perfecta (8 victorias en ocho encuentros). Debido a la victoria, avanzaron a la conferencia superior (PLFA I) en 2011. ^[175]

Otros clubes notables incluyen el equipo de fútbol masculino Hetman Białystok (con secciones adicionales de boxeo y bridge de contrato ), ^{[176] el club} de baloncesto Żubry Białystok  [pl] , ^[177] y el club de fútbol Włókniarz Białystok con secciones masculinas y femeninas, ^[178] sin embargo, todos los equipos mencionados anteriormente juegan en las ligas inferiores a partir de 2022-23.

Białystok cuenta con una amplia variedad de medios de comunicación que dan servicio a la ciudad y a la región circundante. Hay dos diarios publicados localmente, Gazeta Współczesna (36,3% de la cuota de mercado) ^{[179] [180]} y Kurier Poranny (20,3% de la cuota de mercado). ^{[179] [181]} Además, dos periódicos nacionales tienen oficinas locales. Hay varios canales de televisión y radio nacionales y de producción local disponibles tanto por aire desde el cercano RTCN Białystok (Krynice) Mast, la séptima estructura más alta de Polonia, ^[182] además de los sitios de transmisión dentro de la ciudad. TVP Białystok es una de las sucursales regionales de producción local de TVP , la emisora ​​de televisión pública de Polonia. También hay un sistema de televisión por cable disponible dentro de la ciudad. La ciudad tiene dos estaciones de radio en el campus ; Radiosupeł en la Universidad de Medicina de Białystok ^[183] ​​y Radio Akadera en la Universidad Técnica de Białystok . ^[184]

A principios de la década de 1900, Białystok tenía fama de tener la mayor concentración de judíos de todas las ciudades del mundo. ^[186] En 1931, 40.000 judíos vivían en la ciudad, casi la mitad de los habitantes de la ciudad. ^[187] La ​​ciudad es la sede de la Arquidiócesis Católica Romana de Białystok . El 5 de junio de 1991, el Papa Juan Pablo II, durante una visita a Białystok, anunció el establecimiento de la Arquidiócesis de Białystok que puso fin al período de la administración eclesiástica temporal de la parte de la Arquidiócesis de Vilna que, después de la Segunda Guerra Mundial , había permanecido dentro de las fronteras polacas. ^[188] La ciudad también es la sede de la Diócesis de Białystok-Gdansk de la Iglesia Ortodoxa Polaca Autocéfala . ^[189] Białystok es la mayor concentración de creyentes ortodoxos en Polonia. ^[189] En Białystok existen las siguientes iglesias protestantes: una parroquia luterana, dos iglesias pentecostales, una iglesia bautista, una congregación de la Iglesia de Dios en Cristo y una iglesia adventista del séptimo día. ^[190]

En Bialystok viven más de dos mil musulmanes (en su mayoría tártaros ). Hay un centro islámico, ^[191] una casa de oración y varias organizaciones. Se publica una revista: " Pamięć i trwanie " ("Memoria y perseverancia").

La ciudad es sede del Santuario de la Divina Misericordia, donde se encuentran las principales reliquias de Michał Sopoćko . ^[192]

• 
  Iglesia parroquial antigua
• 
  Basílica de la Asunción de la Bienaventurada Virgen María
• 
  Iglesia de la Resurrección del Señor
• 
  Iglesia de todos los santos
• 
  Iglesia Ortodoxa del Espíritu Santo
• 
  Catedral Ortodoxa de San Nicolás

La ciudad es y ha sido durante siglos el principal centro de transporte del voivodato de Podlaquia y de toda la sección nororiental de Polonia. Es una ciudad importante en las carreteras de la Unión Europea ( Via Baltica ) ^[193] y en las vías férreas ( Rail Baltica ) ^[194] hacia las Repúblicas Bálticas y Finlandia . También es una puerta de entrada principal al comercio con Bielorrusia debido a su proximidad a la frontera y a su relación actual y de larga data con Grodno , Bielorrusia.

Desde 2015 en Bialystok funciona un sistema de gestión del tráfico. En 120 cruces, los semáforos están coordinados de tal manera que los coches y autobuses recorren la ruta lo más rápido posible. Cámaras especiales registran el tráfico y el tiempo de viaje. Los conductores reciben esta información en 19 paneles colocados, entre otros, en los cruces de las calles Wasilkowska, Antoniuk-Fabryczny y Kleeberga. ^[195]

Los trenes de pasajeros conectan Suwałki , Grodno y Lituania con Varsovia y el resto de la red de pasajeros europea. Los servicios de pasajeros son proporcionados por dos proveedores de servicios ferroviarios, PKP Intercity que proporciona trenes de pasajeros interurbanos (express, intercity, eurocity, hotel y TLK) ^[196] y Polregio que opera solo trenes de pasajeros regionales financiados por el voivodato . Los trenes de pasajeros se operan principalmente mediante unidades múltiples eléctricas (en líneas electrificadas) o autobuses ferroviarios. ^[197]

Existe una extensa red de autobuses que cubre toda la ciudad mediante tres líneas de autobús, pero no existe tranvía ni metro. Las tres empresas operadoras de autobuses (KPKM, KPK y KZK) son propiedad de la ciudad y cada una de ellas comparte aproximadamente un tercio de las líneas y de la flota de autobuses. ^[198]

Las carreteras nacionales ( polaco : Droga krajowa ) que pasan por Białystok:

• DK 8 / E67 : Budzisko ( frontera entre Lituania y Polonia ) – Białystok – Varsovia – Wrocław – Kudowa-Zdrój ( frontera checo-polaca )
• DK 19 : Rzeszów – Lublin – Bielsk Podlaski – Białystok – Kuźnica ( frontera entre Bielorrusia y Polonia )
• DK 65: Gołdap ( frontera entre Polonia y Rusia ) - Ełk -Białystok- Bobrowniki ( frontera entre Bielorrusia y Polonia )

Las autopistas ( polaco : Droga ekspresowa ) cerca de Białystok:

• S 8 / E67 : Białystok – Varsovia – Wrocław
• S 19 (proyectado) : Rzeszów – Lublin – Bielsk Podlaski – Białystok – Kuźnica (frontera entre Bielorrusia y Polonia)

Las carreteras del voivodato ( en polaco : Droga wojewódzka ) que pasan por Bialystok:

• DW 669: Trasa Niepodległości (calle Narodowych Sił Zbrojnych, avenida Niepodległości, avenida Padarewskiego)
• DW 675: Avenida Tysiąclecia Państwa Polskiego ( polaco : aleja Tysiąclecia Państwa Polskiego )
• DW 676: Porosły - Białystok - Supraśl - Krynki
• DW 678 : Białystok - Wysokie Mazowieckie

En el país de Białystok ( polaco : powiat białostocki ) también hay carreteras Poviat ( polaco : Droga powiatowa ) que conectan Białystok con otras ciudades de la zona: ^{[199] [200] [b]}

En 2020, en Bialystok ya había más de 158 km de carriles bici. ^[201] El sistema municipal de alquiler de bicicletas se llama BiKeR y se inauguró en 2014. Inicialmente, el sistema se basaba en 30 estaciones equipadas con 300 bicicletas. La ciudad tiene cuatro estaciones de reparación de bicicletas públicas, en las que se pueden reparar las bicicletas privadas. Las estaciones están ubicadas en lugares donde se observó el mayor tráfico de bicicletas urbanas. ^[195]

Dentro de los límites de la ciudad se encuentra un aeropuerto civil, el Aeropuerto de Białystok-Krywlany , pero no ofrece vuelos regulares. En 2011 se planeó construir un nuevo aeropuerto regional, el Aeropuerto de Białystok-Saniki , que ofrecería vuelos dentro de Europa. ^[202]

La educación superior en la ciudad se remonta a la segunda mitad del siglo XVIII, cuando la propiedad de la ciudad fue heredada por el Hetman de la Corona de Campo Jan Klemens Branicki . ^[20] Como mecenas de las artes y las ciencias, Branicki alentó a numerosos artistas y científicos a establecerse en Białystok para aprovechar el patrocinio de Branicki. ^[203] En 1745 Branicki estableció la primera universidad militar de Polonia, la Escuela de Ingeniería Civil y Militar, en la ciudad. ^[203]

Desde la caída del comunismo se han fundado muchas instituciones de educación superior financiadas con fondos privados y su número sigue aumentando. Actualmente, Białystok alberga una universidad pública principal ( Universidad de Białystok ) ^[204] y otras dos universidades públicas especializadas (Universidad Técnica de Białystok ^[205] y Universidad Médica de Białystok ^[206] ). Algunas instituciones, como la Academia de Música de Białystok, ^[207] son ​​sucursales de sus instituciones matrices en otras ciudades, generalmente en Varsovia .

A lo largo de los siglos, varias personas de Białystok han sido prominentes en los campos de la ciencia, el lenguaje, la política, la religión, los deportes, las finanzas, las artes visuales y las artes escénicas. Este ambiente fue creado a mediados del siglo XVIII por el mecenazgo de Jan Klemens Branicki para las artes y las ciencias. ^[203] Estos incluyen a Ryszard Kaczorowski , último presidente emigrado de la República de Polonia , ^[208] LL Zamenhof , el creador del esperanto, ^[209] Albert Sabin , co-desarrollador de la vacuna contra la polio , ^[210] Izabella Scorupco , actriz, ^[211] Max Weber , pintor. ^[212] Tomasz Bagiński , ilustrador, animador y director nominado al Oscar en 2002 por La catedral . Leo Melamed fue pionero en la creación del Mercado Monetario Internacional y los futuros financieros .

• Łukasz Kaźmierczak, Trzy procent odmienności (Tres por ciento de diferentes): artículo que describe los resultados del censo polaco de 2002 y las minorías en Polonia, citando datos del censo (en polaco)
• Janusz Żarnowski, "Społeczeństwo Drugiej Rzeczypospolitej 1918–1939" , Warszawa 1973 (en polaco)
• Eugeniusz Mironowicz, "Białoruś" , Trio, Warszawa, 1999, ISBN 83-85660-82-8 (en polaco) 
• Yvette Walczak, "¡Déjala ir!" , Naomi Roth Publishing, Londres, 2012, ISBN 978-0-9537585-2-4 

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Bialystok.

Busque Bialystok en Wikcionario, el diccionario libre.

• Guía de viaje de Bialystok de Wikivoyage
• Osiedla.Białystok.pl Archivado el 22 de febrero de 2013 en Wayback Machine (en polaco)
• VisitBiałystok.com (en polaco, inglés y ruso)
• Sitio web oficial de Białystok en Wayback Machine (archivado el 22 de febrero de 2013) (en inglés y polaco)
• Sitio oficial de transporte urbano de Bialystok (en polaco)
• Google Transit en Bialystok
• Białystok, Polonia en JewishGen
• Bialystok en el Compendio de Genealogía Judía B&F